ÍNDICE AJUSTES GENERALES Manual para Convertidor HD DC5500 BIENVENIDA GUÍA INTERACTIVA QUICK MENÚ BUSCAR Término Título Hora Tema Canales Ordenar BOTÓN INFO TEMPORIZADORES O RECORDATORIOS 1 Para programar un Recordatorio Para anular un Recordatorio CONVERTIDOR HD Crear y modificar una lista de canales favoritos. Crear y modificar una lista de canales omitidos. Programar el canal que desees ver al encender tu televisión. Personalizar la barra de información que despliegan los canales. Activar consejos sencillos para que puedas sacar el máximo provecho a la guía de programación de tu convertidor. Leer los mensajes enviados por Cablevisión. Controlar el acceso a determinados canales o contenidos a través de una clave PIN. Programar temporizadores o recordatorios para encender y apagar tu televisor o recordar el comienzo de un programa. Crear un PIN exclusivo para compras de IPPE y revisar compras programa- das. Configurar el idioma y los subtítulos de tus programas favoritos y el idioma de tu guía de programación. Personalizar las opciones de Audio y video de tu Convertidor HD. Personalizar opciones de tu Convertidor HD MÚSICA DIGITAL AJUSTES SENCILLOS SECCIONES VENUE JUEGOS INTERACTIVOS DE LA GUÍA APTIV RECORDATORIO DE PAGO EN TU PANTALLA CANAL PARA CONFIGURAR TU CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO CONEXIONES DE TU CONVERTIDOR HD CÓDIGOS CONVERTIDOR HD 2 BIENVENIDO AL FUTURO GUÍA INTERACTIVA DE PROGRAMACION A partir de este momento estas entrando al mundo de la Televisión Interactiva Digital de Cablevisión. Esta es una nueva forma de ver televisión, mucha más práctica y cómoda. CONTROL FAMILIAR Para disfrutarla solo necesitas nuestro nuevo Convertidor HD y muchas ganas de ver televisión. TEMPORIZADORES Ahora Cablevisión ha renovado su nueva guía de programación interactiva, la cual contiene nuevas funcionalidades las cuales explicaremos más adelante. Esta nueva guía te permitirá sacarle el máximo provecho a toda la programación que tienes disponible actualmente. Nunca había sido tan fácil ni tan divertido encontrar lo que quieres ver. Por otra parte, con este nuevo servicio digital puedes acceder y controlar un sin número de opciones que ya están disponibles: Te permite decidir y controlar sobre el tipo de programación a la que tus hijos pueden ó no tener acceso. Con esta función nunca más olvidaras ver tu programa favorito, porque la Guía de Programación Interactiva te recordará minutos antes de que comience. FAVORITOS ¡Crea tu propio menú!, con sólo un botón selecciona tus canales preferidos. PAGO POR EVENTO 26 canales de los cuales 14 canales son de películas de estrenos, 8 canales con programación para adultos, 1 canal de transmisión de partidos locales, 1 canal de transmisión de peleas de Box, y 1 canal de transmisión de las luchas de la WWE en trasmisión estandar y HD. MÚSICA DIGITAL 50 canales de música digital sin cortes ni comerciales y con la más variada selección para toda la familia incluidos en el servicio sin costo adicional. JUEGOS La guía cuenta con 3 juegos interactivos de cartas que puedes disfrutar desde la comodidad de tu hogar. RECORDATORIO DE PAGO EN TU PANTALLA Ahora puedes consultar tu recordatorio de pago en tu televisor, con solo sintonizar el canal 95 te desplegará tu recordatorio de pago actual de Cablevisión. CONFIGURA TU CONTROL REMOTO La guía cuenta con un canal interactivo que te muestra como configurar tu control remoto. 3 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 4 GUIA INTERACTIVA DE PROGRAMACION QUICK MENÚ Es una función que te permite accesar de una manera rápida y sencilla tus canales de PPE, Noticias, Locales, Deportes, Infantiles, así como también accesar a las funciones de idioma y lenguaje. Estas son algunas de las tantas funciones que te ofrece la Televisión Interactiva de Cablevisión. Por esta razón te pedimos dedicar un tiempo a leer este manual, y así obtener el máximo provecho a esta herramienta que hemos desarrollado pensando en tu entretenimiento 1. Presiona el botón Menú en tu control remoto. 2. Selecciona con las flechas de tu control remoto, la categoría de tu preferencia y presiona OK. 3. Automáticamente cambiarás al canal o a la función que elegiste. CONSEJOS DE NAVEGACIÓN BÁSICA En el manejo de la Guía destaca el color Azul Marino, ya que cuando recorres los listados aparece en este color la opción seleccionada Usa los botones de flechas de tu control remoto para mover la selección de la opción deseada. Presiona el botón de OK de tu control remoto para ejecutar la selección. Presiona el botón de EXIT en tu control remoto para continuar viendo tú canal sintonizado 5 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 6 BUSCAR BUSCAR POR TÉRMINO PROGRAMAS 1. Presiona el botón GUIDE en tu control remoto. Ahora existe una nueva forma de realizar búsquedas de tus programas de tu interés de una forma rápida y sencilla. Haciendo uso de la guía de programación podrás buscar tus programas de los próximos 7 días. La guía te ofrece buscar por medio de las siguientes categorías: 2. Te mostrará la pantalla de guía con la opción búsqueda por Hora. Dentro de esta pantalla puedes cambiar a otras formas de búsqueda. Para cambiar a otras formas de búsqueda necesitas presionar nuevamente el botón GUIDE de tu control remoto y en seguida se desplegará una ventana con las opciones de búsqueda por Término, Título, Hora, Tema y Canales. Término Título Hora Tema Canales Ordenar 7 3. Si seleccionas la opción Término y presionas el botón OK, podrás buscar el nombre de tu actor o actriz favorito. Utiliza las flechas arriba /abajo y derecha/ izquierda de tu control remoto, presiona OK para escribir las primeras letras del actor o actriz del programa, del lado derecho se desplegarán los listado de programas que coinciden con tu búsqueda, así como su fecha y hora disponible. (En caso de cometer un error en la escritura, puedes seleccionar la opción Atrás en pantalla y eliminará letra por letra). CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 8 BUSCAR POR TÉRMINO BUSCAR POR TÍTULOS 4. AI pulsar OK en el programa elegido, se desplegará un cuadro de diálogo en cual deberás seleccionar la opción sintonizar a este canal haciendo uso de las flechas arriba/abajo de tu control remoto y presiona OK para aplicar esta opción. Si el programa se está trasmitiendo en ese momento, automáticamente te llevará a ese canal. 1. Presiona 2 veces el botón GUIDE de tu control remoto. 2. A continuación se desplegará la ventana con las opciones de búsqueda por Término, Título, Hora, Tema y Canales. 3. Si seleccionas la opción Títulos y presionas el botón OK, podrás buscar el título de tu programa favorito. Utiliza las flechas arriba /abajo y derecha/ izquierda de tu control remoto, presiona OK para escribir las primeras letras del título del programa, del lado derecho se desplegarán los listado de programas que coinciden con tu búsqueda, así como su fecha y hora disponible. (En caso de cometer un error en la escritura, puedes seleccionar la opción Atrás en pantalla y eliminará letra por letra) 4. AI pulsar OK en el programa elegido, se desplegará un cuadro de diálogo en cual deberás seleccionar la opción sintonizar a este canal haciendo uso de las flechas arriba/abajo de tu control remoto y presiona OK para aplicar esta opción. Si el programa se está trasmitiendo en ese momento, automáticamente te llevará a ese canal. 9 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 10 BUSCAR POR HORA BUSCAR POR HORA 1. Presiona el botón GUIDE de tu control remoto. 3. En la parte superior izquierda de la pantalla te desplegará el nombre, número e información del canal que te encontrabas viendo; en la parte superior derecha te desplegará la imagen del canal que se encuentra sintonizado; y en la parte inferior se desplegará la lista de canales según la opción. 2. Te mostrará la pantalla de guía con la opción búsqueda por Hora. Dentro de esta pantalla puedes cambiar a otras formas de búsqueda. Para cambiar a otras formas de búsqueda necesitas presionar nuevamente el botón GUIDE de tu control remoto y en seguida se desplegará una ventana con las opciones de búsqueda por Temas, Canales, Hora, Título. 4. Para avanzar por páginas selecciona los botones PAGE (+/-) de tu control remoto. 5. Puedes consultar la programación de los canales de los próximos 7 días. En cualquier momento puedes salir de la función buscar y continuar disfrutando de tu programa favorito, presionando el botón EXIT de tu control remoto. 6. Se desplegara un cuadro de diálogo en el cual deberás seleccionar la opción sintonizar a este canal haciendo uso de las flechas arriba/abajo de tu control remoto y presiona OK para aplicar esta opción. Si el programa se está trasmitiendo en ese momento, automáticamente te llevará a ese canal. *Tips. Puedes cambiarte al canal que desees buscar con sólo oprimir el número del canal con tu control remoto, y el video que está en la parte superior derecha será de tu canal actual. 11 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 12 BUSCAR POR TEMAS BUSCAR POR TEMAS 1. Presiona 2 veces el botón GUIDE de tu control remoto. 6. AI pulsar OK en el programa elegido, se desplegará un cuadro de diálogo en el cual deberás seleccionar la opción sintonizar a este canal haciendo uso de las flechas arriba/abajo de tu control remoto y presiona OK para aplicar esta opción. Si el programa se está trasmitiendo en ese momento, automáticamente te llevará a ese canal. 2. A continuación se desplegará la ventana con las opciones de búsqueda por Término, Título, Hora, Tema y Canales. 3. Selecciona la opción Temas y presiona el botón OK de tu control remoto. 4. Se desplegará un listado con los diferentes tipos de Temas a elegir: Series, PPE, Deportes, entre otros. 5. Elige el tema de tu interés. Cada tema contiene subtemas los cuales puedes elegir con las flechas arriba / abajo. Presiona la flecha derecha en el género que elegiste y se desplegarán los listados del tema en la parte derecha de tu Tv. 13 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 14 BUSCAR POR CANALES BUSCAR POR CANALES 1. Presiona 2 veces el botón GUIDE de tu control remoto. 6. AI pulsar OK en el programa elegido, se desplegará un cuadro de diálogo en cual deberás seleccionar la opción sintonizar a este canal haciendo uso de las flechas arriba/abajo de tu control remoto y presiona OK para aplicar esta opción. Si el programa se está trasmitiendo en ese momento, automáticamente te llevará a ese canal. 2. A continuación se desplegará la ventana con las opciones de búsqueda por Término, Título, Hora, Tema y Canales. 3. Selecciona la opción Canales y presiona el botón OK de tu control remoto. 4. Se desplegará del lado izquierdo el listado de los canales y del lado derecho se desplegará la programación del canal seleccionado. 5. Selecciona con las flechas arriba/ abajo el canal en el cual desees ver la programación y ya seleccionado el canal, utiliza la flecha derecha de tu control remoto para posicionarte en la programación del canal elegido. Utiliza las flechas arriba/ abajo para ver el horario de toda la programación del canal elegido. 15 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 16 BUSCAR POR ORDEN BUSCAR POR ORDEN CANALES Esta opción te permite ordenar tus canales en diferentes maneras para poder realizar tus búsquedas. CANALES: Te ordena el listado de los programas por: 1. Presiona el botón Guide de tu control remoto. Favoritos: Te muestra sólo tus canales favoritos. 2. Presiona el botón A de tu control remoto. HD: Te muestra sólo las listas de programas y canales que son de HD. 3. A continuación se desplegará una ventana con las opciones : Todo: Te muestra todo el listado y horario de los programas y canales. Canales Orden de Canales Ir por día 17 Personalizado: Puedes mostrar u ocultar canales dependiendo de su género. CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 18 BUSCAR POR ORDEN CANALES BUSCAR POR ORDEN CANALES Mostrar Todos los canales Favoritos Musicales On Demanda PPE HDTV Orden 1, 2, 3: Te ordena el listado de los programas por número de canal. A, B, C: Te ordena el listado de canales por orden alfabético. BUSCAR POR ORDEN POR DÍA • Ir por día: Te ordena el listado de programas por Mayor Audiencia ó te ordena el listado de programas dependiendo del día de la semana elegido. Ocultar Canales omitidos Canales bloqueados Canales Musicales Canales “On Demand” Canales PPE Canales HD 19 Ahora Mayor Audiencia Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 20 BOTÓN INFO TEMPORIZADORES O RECORDATORIOS Esta información está disponible virtualmente en todos los programas y puedes ver la información del programa presionando el botón INFO. PARA PROGRAMAR UN RECORDATORIO O TEMPORIZADOR Con la opción PROGRAMAR EL RECORDATORIO ya no te perderas tusprogramas favoritos, ya que esta opción te mostrará un aviso en pantalla dos minutos antes de que inicie y automaticamente cambiará al canal en el que se haya programado el recordatorio. Al presionar el botón INFO una vez, se desplegará una barra indicando el nombre y número del canal, la hora actual, el título del programa, la clasificación, así como el horario de inicio y termino del mismo. Si presionas dos veces el botón INFO te desplegará una breve descripción del programa, actores que participan, clasificación del programa, advertencias del contenido, así como el tiempo que le queda al programa antes de finalizar. En caso de ser película, te mostrará el año de estreno en que se produjo Puedes programar el recordatorio en las opciones de Búsqueda por Término, Búsqueda por Título, por Hora, Temas y Canales. Puedes programar hasta un máximo de 8 recordatorios. Recuerda que al realizar cualquier búsqueda, podrás oprimir el botón INFO de tu control remoto y te mostrará un resumen de la película que estés viendo ó te mostrará los actores que actúan en esa película. 21 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 22 TEMPORIZADORES O RECORDATORIOS PARA ANULAR UN RECORDATORIO 1. Pulsa GUIDE con el control remoto, presionando la flecha hacia la derecha puedes recorrer los horarios; y presionando el botón DAY, explora y selecciona el programa que deseas sintonizar en el futuro. 1. Selecciona el programa en el que deseas desactivar el recordatorio, utilizando el botón GUIDE para consultar la Guía y presiona el botón OK. 2. Selección la opción Cancelar recordatorio y presiona OK para cancelar el recordatorio. 2. Presiona el botón de OK. 3. Te mostrará una ventana con las opciones: Recordatorio para este programa Sintonizar a este canal Lista de programas por venir 4. Selecciona la opción Recordatorio para este canal y presiona OK. 23 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 24 AJUSTES GENERALES La pantalla de Ajustes Generales te permitirá: Crear y modificar una lista de canales favoritos. Crear y modificar una lista de canales omitidos. Programar el canal que desees ver al encender tu televisión. Personalizar la barra de información que despliegan los canales. Activar consejos sencillos para que puedas sacar el máximo provecho a la guía de programación de tu convertidor. Leer los mensajes enviados por Cablevisión. AJUSTES GENERALES CANALES FAVORITOS Puedes crear una lista de tus canalesfavoritos, modificarlos y accesar de una manera rápida y sencilla con solo presionar el botón FAV. 1. Presiona 2 veces el botón MENÚ con tu control remoto para entrar a AJUSTES GENERALES. 2. Utiliza las flechas arriba/abajo para desplazarte a la opción Mis Preferencias. Controlar el acceso a determinados canales o contenidos a través de una clave PIN. 3. Ya posicionado en Mis Preferencias, utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. Programar temporizadores o recordatorios para encender y apagar tu televisor ó recordar el comienzo de un programa. 4. Dentro del Mis Preferencias, se desplegaran las opciones : Crear un PIN exclusivo para compras de IPPE y revisar compras programadas. Configurar el idioma y los subtítulos de tus programas favoritos y el idioma de tu guía de programación. Personalizar las opciones de Audio y video de tu Convertidor HD. Personalizar opciones de tu Convertidor HD 25 CONVERTIDOR HD Canales Favoritos Canales Omitidos Canal de Encendido Duración de la Barra Consejos Sencillos 5. Selecciona la opción Canales Favoritos y utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. CONVERTIDOR HD 26 AJUSTES GENERALES CANALES FAVORITOS AJUSTES GENERALES CANALES OMITIDOS 6. Te mostrará una lista de todos los canales con los que cuenta la guía de programación. Pulsa OK en los canales que deseas que se agreguen como favoritos y te desplegará del lado derecho la ista de los canales favoritos seleccionados. Para borrar un canal favorito, posiciónate en el canal agregado (el cual te aparecerá con una estrella) y puylsa OK para así borrarlo de la lista de canales favoritos actuales. Esta opción te permite crear una lista de canales los cuales no se podrán accesar usando los botones de Channel up (+) y Channel down (-), es decir sólo podrán ser sintonizados pulsando correctamente el número del canal omitido. 7. Para salir pulsa el botón EXIT o simplemente utiliza la flecha izquierda de tu control remoto para poder revisar tus canales favoritos agregados. 2. Utiliza las flechas arriba/abajo para desplazarte a la opción Mis Preferencias. 1. Presiona 2 veces el botón MENÚ con tu control remoto para entrar a AJUSTES GENERALES. 3. Ya posicionado en Mis Preferencias, utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. 4. Selecciona la opción Canales Omitidos y utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. 27 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 28 AJUSTES GENERALES CANAL DE ENCENDIDO AJUSTES GENERALES DURACIÓN DE LA BARRA Esta opción te permite seleccionar el canal que desees sintonizar al momento de encender tu convertidor. Esta opción te permite seleccionar el tiempo que durará la barra de información al presionar el botón INFO de tu control remoto. 1. Presiona 2 veces el botón MENÚ con tu control remoto para entrar a AJUSTES GENERALES. 1. Presiona 2 veces el botón MENÚ con tu control remoto para entrar a AJUSTES GENERALES. 2. Utiliza las flechas arriba/abajo para desplazarte a la opción Mis Preferencias. 2. Utiliza las flechas arriba/abajo para desplazarte a la opción Mis Preferencias. 3. Ya posicionado en Mis Preferencias, utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. 3. Ya posicionado en Mis Preferencias, utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. 4. Selecciona la opción Canal de Encendido y utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. 4. Selecciona la opción Duración de la Barra y utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. 5. Te mostrará una lista con todos los canales que cuenta la guía de programación. Selecciona el canal en el que desees que encienda tu Convertidor HD y presiona OK. 5. Te mostrará las opciones: Larga Media Corta 6. Para salir pulsa el botón EXIT. 6. Selecciona la opción que desees que dure la barra de información y presiona OK. 7. Para salir pulsa el botón EXIT. 29 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 30 AJUSTES GENERALES CONSEJOS SENCILLOS AJUSTES GENERALES MENSAJES Esta opción te permite activar los consejos sencillos para que puedas sacar el máximo provecho a la guía de programación de tu convertidor. Esta opción te permite revisar y recibir mensajes de Cablevisión. 1. Presiona 2 veces MENÚ con tu control remoto para entrar al MENÚ AJUSTES GENERALES. 1. Presiona 2 veces el botón MENÚ con tu control remoto para entrar a AJUSTES GENERALES. 2. Utiliza las flechas arriba/abajo para desplazarte a la opción mensajes. 2. Utiliza las flechas arriba/abajo para desplazarte a la opción Mis Preferencias. 3. Ya posicionado en mensajes, uliliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK para ver los mensajes en tu lista. 3. Ya posicionado en Mis Preferencias, utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. Para leer el mensaje, selecciónalo de la lista y presiona OK. 4. Selecciona la opción Consejos Sencillos y utiliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. 5. Te mostrarán las opciones: Desactivar Activar Ver ahora 6. Selecciona la opción que desees y presiona OK. 7. Para salir pulsa el botón EXIT. Tips: Recuerda que al oprimir el botón Help, te llevara a los consejos sencillos. . 31 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 32 AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR ESTADO DE BLOQUEO El control familiar te permite restringir programación no adecuada para menores. El control familiar te permite bloquear: Toda la programación con una clásificación específica. Un canal específico. Bloqueo por hora. Bloqueo por título. Esta opción te permite desbloquear o volver a bloquear el acceso a los programas anteriormente bloqueados por Canal, Clasificaciones, Hora o Título. 1. Una vez ya posicionado en la opción de bloqueo, utiliza la flecha derecha o presiona OK. 1. Presiona 2 veces MENÚ con tu control remoto para entrar al MENÚ AJUSTES GENERALES. 2. Si es la primera vez que entras a esta opción, te pedirá que ingreses un nuevo PIN, para que cada vez que vuelvas a entrar a esta opción, te pida insertar ese PIN creado. 2. Utiliza las flechas arriba/abajo para desplazarte a la opción control familiar. 3. Presiona el botón A para crear el nuevo PIN. 3. Ya posicionado en control familiar, uliliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. El PIN consta de 4 dígitos, los cuales tienen que ser números y estos aparecerán como asteriscos al momento de ingresarlos. 4. A continuación se desplegarán las siguientes opciones: Estado de Bloqueo Cambiar su PIN Canales Bloqueados Bloqueo por Clasificación Bloqueo por Hora Ocultar Títulos 33 Recuerda que puedes borrar el PIN ingresando el botón A y salir de la pantalla presionando el botón C. CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 34 AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR ESTADO DE BLOQUEO El control familiar te permite restringir programación no adecuada para menores. El control familiar te permite bloquear: Toda la programación con una clásificación específica. Un canal específico. Bloqueo por hora. Bloqueo por título. Esta opción te permite desbloquear o volver a bloquear el acceso a los programas anteriormente bloqueados por Canal, Clasificaciones, Hora o Título. 1. Una vez ya posicionado en la opción de bloqueo, utiliza la flecha derecha o presiona OK. 1. Presiona 2 veces MENÚ con tu control remoto para entrar al MENÚ AJUSTES GENERALES. 2. Si es la primera vez que entras a esta opción, te pedirá que ingreses un nuevo PIN, para que cada vez que vuelvas a entrar a esta opción, te pida insertar ese PIN creado. 2. Utiliza las flechas arriba/abajo para desplazarte a la opción control familiar. 3. Presiona el botón A para crear el nuevo PIN. 3. Ya posicionado en control familiar, uliliza la flecha derecha de tu control remoto o presiona OK. El PIN consta de 4 dígitos, los cuales tienen que ser números y estos aparecerán como asteriscos al momento de ingresarlos. 4. A continuación se desplegarán las siguientes opciones: Estado de Bloqueo Cambiar su PIN Canales Bloqueados Bloqueo por Clasificación Bloqueo por Hora Ocultar Títulos 35 Recuerda que puedes borrar el PIN ingresando el botón A y salir de la pantalla presionando el botón C. CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 36 AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR CAMBIAR SU PIN AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR CANALES BLOQUEADOS Esta opción te permite modificar el PIN puesto por primera vez. Esta opción te permite bloquear todos los canales que desees. 1. Una vez posicionado en la opción Cambiar PIN, utiliza la flecha derecha de tu control remoto o pulsa OK. 1. Una vez ya posicionado en la opción Canales Bloqueados, utiliza la flecha derecha o presiona OK. 3. Te mostrara una pantalla para que ingreses tu PIN actual, y una vez insertado te pedirá que ingreses un PIN nuevo. 2. Te aparecerá una lista con todos los canales de la guía de programación. 3. Al pulsar OK en el canal deseado, te aparecerá del lado derecho un candado el cual es el símbolo característico de control familiar y quedarán bloqueados los canales seleccionados. Recuerda que puedes borrar el PIN ingresado, presionando el botón A y salir de la pantalla de PIN presionando el botón C. 37 4. Pulsa EXIT para salir o te puedes regresar con la flecha izquierda de tu control remoto. . CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 38 AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR BLOQUEO POR CLASIFICACIÓN AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR BLOQUEO POR HORA Te permite bloquear cualquier categoría que aparece en la lista de clasificaciones, es decir, los programas o películas que tengan estas clasificaciones serán bloqueados. Esta opción te permite bloquear la programación en un periodo de tiempo determinado. 1. Una vez posicionado en la opción Hora utiliza la flecha derecha o presiona OK. 1. Una vez posicionado en la opción clasificaciones, utiliza la flecha derecha o presiona OK. 2. Te desplegará una lista de horas, en la cual puedes seleccionar la hora en la que deseas que inicie tu bloqueo. 2. Te desplegará una lista con diferentes tipos de clasificaciones, utiliza las flechas arriba/ abajo para seleccionar el tipo de clasificacion a bloquear. 3. Utiliza la flecha derecha para seleccionar la hora o pulsa OK. 4. A continuación te desplegará otra lista de horas, en el cual puedes seleccionar la hora que deseas que termine tu bloqueo. 3. Al pulsar OK en la categoría deseada, mostrará del lado derecho un candado, el cual es el simbolo caracteristico de Control Familiar y quedará bloqueada la clasificación. 5. Pulsa OK para que se aplique el bloqueo. 4. Pulsa EXIT para salir o puedes regresar con la flecha izquierda de tu control remoto. *Tips. Puedes programar hasta 4 bloqueos en horarios diferentes. *Tips. Si pulsas OK para bloquear una categoría automáticamente se agregarán bloqueos en las categorías restantes que estén debajo de la categoría seleccionada. Puede agregar o eliminar bloqueos de categorías a tu gusto. 39 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 40 AJUSTES GENERALES CONTROL FAMILIAR OCULTAR TÍTULOS AJUSTES GENERALES TEMPORIZADORES Esta opción te permite revisar tus recordatorios programados y programar tu televisor para que se encienda o se apague automáticamente. Esta opción te permite bloquear los títulos de los programas de adultos. 1. Una vez posicionado en la opción Título utiliza la flecha derecha o presiona OK. Sleep Timer: Te permite activar o desactivar tu televisor para que se apague después de un determinado número de minutos. 2. Seleciona activado para bloquear el título. Auto encendido: Te permite programar tu televisor para que se encienda en el día y hora que desees. 3. Pulsa EXIT para salir o te puedes regresar con la flecha izquierda de tu control remoto. Auto apagado: Te permite programar tu televisor para que se apague en el día y hora que desees. *Tips. Cada vez que sintonices un canal que se encuentre bloqueado, te desplegará una pantalla que indica el modo de bloqueo del canal. 41 Avisos: Te muestra tus recordatorios programados. Puedes programar hasta un máximo de 8 recordatorios. CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 42 AJUSTES GENERALES COMPRAS AJUSTES GENERALES IDIOMA / LENGUAJE Esta opción te permite revisar tus compras realizadas de pago por evento y te permite tener un PIN exclusivo para realizar tus compras por medio de tu control remoto. Con la función idioma podrás elegir el idioma y los subtítulos de tu preferencia, además de que podrás agregar closed caption a tus canales favoritos y cambiar el lenguaje de tu guía de programación. Estado de Bloqueo: Te muestra la opción activada del PIN de Compras. Audio: Te permite escoger el lenguaje en el cual prefieras escuchar tu programa, serie o película. La opción Audio Primario, significa audio en español y audio SAP Alternativo significa audio en ingles. Cambiar PIN: Te permite cambiar el PIN de compras. Compras de PPV: Te permite consultar las compras realizadas por IPPE y las compras programadas. Closed Caption: Te permite activar o desactivar la opción de Close Caption. También puedes cambiar los colores, tipo, tamaño, fuente, tanto del recuadro como de la letra que despliegan los Closed caption. Mostrar / Display: Te permite escoger el idioma de la guía. Dentro de estas opciones puedes elegir español ó ingles. Subtítulos: Te permitirá escoger el lenguaje de los subtítulos de tu preferencia. Dentro de estas opciones puedes elegir español, inglés, francés o portugués. Tips: Al activar la función de Closed Caption se desactiva de manera automática los subtítulos del programa que estes viendo. Una vez desactivada la función Closed Caption se mostrarán nuevamente los subtítulos. Tips: Las opciones de Audio, Subtitulos y Closed Caption se encuentran regidas por el programa o película. Pueden darse casos en el que los programas o series no cuenten con otro idioma o subtitulos diferentes al audio original. 43 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 44 AJUSTES GENERALES AUDIO/VIDEO AJUSTES GENERALES ACCESORIOS Esta opción te permite personalizar las opciones de Audio y video de tu Convertidor HD. Esta opción te permite controlar varias funciones de tu Convertidor HD. Formato de Salida: Te permite elegir el formato de salida de video de tu tv. Salida CA: Te permite activar o desactivar la toma de corriente posterior del Convertidor HD. Ajustes de Audio: Te permite optimizar la salida del audio de tu Convertidor HD. 45 Salida de RF: Te permite elegir el canal de salida de RF (audio y video) CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 46 IMPULSO PAGO POR EVENTO IMPULSO PAGO POR EVENTO Un programa de Pago por Evento es aquel que tiene un costo adicional a la renta mensual. El costo del Pago por Evento varía según sea una película de reciente estreno, un evento deportivo, un concierto o programación para adultos. 3. Cuando estés listo, oprime el botón B con tu control remoto para comprar el evento. Te presentamos la nueva modalidad de IMPULSO PPE, una opción que te permitirá disfrutar tus películas favoritas de pago por evento, desde la comodidad de tu hogar con tan solo oprimir un botón. 5. Si tienes activado la opción Se necesita PIN para comprar un pago por evento, te pedirá que ingreses el PIN de compras. 4. Se desplegará una pantalla con la opción seleccionada Comprar programa. Finalmente presiona el botón A con tu control remoto para confirmar y terminar la compra de la película que hayas escogido. (Nota: Al momento de oprimir el botón con tu control remoto, ya no se podrá retroceder el proceso de compra). Si tu domicilio se encuentra en la zona de cobertura de este nuevo servicio, podrás realizar las compras de las películas de Pago por Evento que desees, a través de tu control remoto. A continuación te mostraremos los pasos que debes seguir para contratar un evento o película: PROGRAMACIÓN PARA ADULTOS. Las películas de Pago por Evento para adultos también se pueden comprar a través de IMPULSO PPE (utilizando el control remoto). 1. Selecciona con tu control remoto, un canal de Pago por Evento donde se esté trasmitiendo las película que desees comprar. Recuerde bloquear la programación para adultos si hay menores en casa. 2. Se desplegará en tu pantalla, el nombre de la película que desees contratar, una sinopsis de la misma, el horario en que vuelve a empezar la película y el precio. 47 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 48 MÚSICA DIGITAL AJUSTE SENCILLOS Ahora tú puedes disfrutar de 50 canales de música digital continua las 24 horas, los 365 días del año con géneros para todos los gustos incluidos en tu servicio de Cablevisión con excelente resolución de audio. Esta opción te despliega un listado de diferentes ajustes que puedes realizar en tu Convertidor HD de una manera rápida y sencilla Puedes accesar a esta opción presionando el botón HELP en tu control remoto ó (*) Es importante tener en cuenta que: Estos canales son de audio únicamente, no contienen video, sin embargo muestran la información acerca de la canción que estás escuchando, título de la canción, cantante, compañía discográfica y álbum. Recorre las opciones de ayuda con las flechas arriba/abajo. Puedes presionar el botón de HELP ó (*) en tu control remoto en cualquier opción y te mostrará una breve introducción de dicha opción. Para sintonizar los canale de música; 1. Presiona el botón de MUSIC o # en tu contro remoto. 2. Y accesarás a cada uno de los canales de música con los que cuenta la guía de programación. Tips: Recuerda que en la pantalla se mostrará información acerca de la canción actual y después de sintonizar la primera canción en un canal, se desplegará los datos de la canción anterior. 49 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 50 MOSAICOS INTERACTIVOS MOSAICOS INTERACTIVOS Ahora Cablevisión cuenta con una forma más y rápida para buscar tus canales favoritos por género. Cablevisión ha implementado en su guía la nueva y moderna funcionalidad de sintonizar Mosaicos interactivos 099 Mosaico Principal. Descubre la mejor herramienta para elegir el género que quieras ver. 200 Mosaico Mundo y Cultura. La mejor selección de canales en donde disfrutarás el mundo como nunca lo viste antes.grandes clásicos. 300 Mosaico Deportes. Tus deportes favoritos, los mejores momentos, los mejores canales. Mosaico Principal Mosaico Infantil Mosaico Mundo y Cultura Mosaico Deportes Mosaico Local y Nacional Mosaico Información e Internacional Mosaico Entretenimiento 1 Mosaico Entretenimiento 2 Mosaico Péliculas Mosaico HBO Mosaico Movie City Mosaico Pago por Evento Mosaico Adultos Mosaico Música Mosaico Alta Definición 51 99 100 200 300 400 450 500 501 600 601 602 700 750 800 900 CONVERTIDOR HD 400 Mosaico Local y Nacional. Disfruta de las telenovelas, los noticieros, los deportes, las series y MÁS en los canales que todos conocemos! 450 Mosaico Información e Internacional. Para mantenerte al tanto de todo lo que pasa en México y en el mundo, sólo con los mejores canales internacionales. 500 Mosaico Entretenimiento 1 501 Mosaico Entretenimiento 2 Los canales que no podrás dejar de ver. 600 Mosaico Películas. Drama, comedia, suspenso...todos los días son de película en los grandescanales de género. CONVERTIDOR HD 601 Mosaico HBO. Todos los canales que ofrecen grandes series, películas y especiales. 602 Mosaico Movie City. Los canales más vanguardistas y los grandes clásicos. 700 Mosaico PPE Disfruta las mejores películas por Pago por Evento. 750 Mosaico Adultos. Los canales más intensos solo para tí. 800 Mosaico Música. No podrás dejar de ver y escuchar tu música favorita. 900 Mosaico Alta Definición. Disfruta tu canales favoritos en HD. Nota: Aplica para servicio Básico Digital de Plaza Monterrey. Los Mosaicos Interactivos sólo aplican en Plaza Monterrey, sólo están disponibles en convertidores modelo DCT 700 y Convertidor HD. 52 SECCIONES VENUE JUEGOS Cablevisión tiene en su guía de programación unas nuevas secciones llamadas Venue. La guía cuenta con 3 juegos interactivos de cartas que puedes disfrutar desde la comodidad de tu hogar. Estas secciones te permitirán buscar tus canales favoritos por secciones. 1. Seleciona el canal 732 con tu control. Para poder utilizar las Secciones Venue deberás seguir los siguientes pasos: 2. Se desplegarán tres juegos interactivos: 1. Sintoniza un canal de Secciones Venue de tu preferencia. Klondike Solitaire Twenty One Or Bust 5 Card Draw (Pocker) 2. Selecciona con las flechas de tu control Remoto, el canal que deseas ver. 3. Desplázate con las flechas arriba/ abajo para escoger el juego que desees. 3. Pulsa el botón OK de tu control remoto y automáticamente te llevará al canal que seleccionaste. Sección Infantil Sección Mundo y Cultura Sección Deportes Sección Local y Nacional Sección Información e Internacional Sección Entretenimiento 1 Sección Entretenimiento 2 Sección Películas Sección HBO Sección Movie City Sección Pago por Evento Sección Adultos Sección Música 53 98 199 299 399 449 498 499 597 598 599 699 749 799 CONVERTIDOR HD 4. Al seleccionar cada uno de los juegos interactivos, del lado derecho te mostrará una breve descripción del juego. Además, en la parte superior derecha, te mostrará un recuadro con el canal que tenías sintonizado antes de pulsar el canal 732. *Tips. Sintoniza el canal que desees ver y posteriormente luego pulsa el canal 732 para que en recuadro te muestre el canal deseado y puedas jugar sin perderte tu canal favorito. CONVERTIDOR HD 54 RECORDATORIO DE PAGO EN TU PANTALLA CONFIGURA TU CONTROL REMOTO Ahora puedes consultar tu recordatorio de pago en tu televisor, con solo sintonizar el canal 95 te desplegará tu recordatorio de pago actual de Cablevisión. La guía cuenta con un canal interactivo que te muestra como configurar tu control remoto. 1. Selecciona el canal 733 con tu control remoto. 1. Sintoniza el canal 95 con tu control remoto. 2. Presiona el botón OK para desplegar tu estado de cuenta. 2. Con las flechas arriba/ abajo de de tu control remoto, elige el control remoto de tu Convertidor HD. 3. A continuación se desplegará la ventana de Pin de Compra el cual será necesario introducirlo para que te despliegue tu estado de cuenta. 3. Después de seleccionar tu control remoto, oprime el botón OK para continuar o utiliza la flecha derecha de tu control remoto. 4. Al terminar de introducir tu Pin de Compra se desplegará automáticamente tu recordatorio de pago actual de Cablevisión. 4. Se desplegarán 4 equipos que puedes elegir para configurar el control remoto de Convertidor HD. 55 TV VCR DVD Player Audio CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 56 CONFIGURA TU CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO MOTOROLA 5. Elige la del equipo a seleccionar y presiona OK. 6. A continuación se desplegarán un listado con diferentes marcas del equipo que seleccionaste. CBL-TV Oprime una vez este botón y encenderás tu convertidor y tu televisor. TV Botón para encender exclusivamente tu televisor. GUÍA Presiona una vez el botón de GUIDE, y accesas a la busqueda de canales x hora. Presiona dos veces el botón GUIDE, y accesas a una ventana con las diferentes opciones de busqueda. Menú Presiona una vez el botón de Menú, accesas al Quick Menú Presiona dos veces el botón Menú, accesas al Menú de Ajustes. OK / Select Ejecuta la opción selecionada. 7. Elige con las flechas de tu control remoto la marca de tu equipo seleccionado y presiona OK. Flechas Te permite recorrer y selecionar las opciones en las pantallas de la guía. 8. Se desplegará una serie de pasos que te permitirán configurar tu control remoto de una manera fácil y sencilla. Realiza los pasos que despliega la pantalla y listo! habrás terminado de configurar tu control remoto. Last Regresar a canal anterior. Números Presionando número por número accesarás al canal de tu elección. Help Despliega la pantalla de ayuda. Lock Activa la función de control de padres. INFO Muestra la información detallada del programa. PAGE Te permite avanzar (+) o retroceder (-) por páginas en la guía. Exit: Presiona este botón para salir del menú y regresar a ver tu TV. DAY (-) (+) Day (-): Regresa la guía 24 horas atrás Day (+): Te permite accesar la guía 24 horas adelante. FAV Acceso directo a los canales favoritos programados. CH Cambio canales (+) superior (-) inferior. Music Acceso a tus canales de música digital. PPE: Acceso a mosaicos de Pago por Evento. 57 CONVERTIDOR HD Mosaicos: Despliega el canal principal de Mosaicos (99). 58 CONVERTIDOR HD Adicionalmente a tu Convertidor HD, estás recibiendo: 1. Cable HDMI de 1,8 mts. 2. Control remoto universal. 3. 2 Baterías “AAA”. 4. Instructivo en español. IMPORTANTE: NUNCA DOBLES ALGUNO DE LOS CABLES COAXIALES O RCA´S, DEBIDO A QUE INTERNAMENTE PODRÍA FRACTURARSE LA ESTRUCTURA Y ESTO OCASIONARÍA PROBLEMAS EN EL SERVICIO. INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL CONVERTIDOR HD Todas las conexiones se realizarán en la parte trasera del Convertidor Digital Convertidor HD, de tal manera que para instalarlo, asegúrate por favor de tener el suficiente espacio para maniobrar cómodamente y así evitar accidentes. Iniciamos programando el control remoto de acuerdo con la marca de tu TV. 59 CONVERTIDOR HD Aclaramos que la calidad de la imagen, sonido y los niveles del volumen dependerán directamente de la TV, por lo que si tienes problemas en tu TV se verán directamente afectados. 1. Encienda la TV. 2. Coloca las pilas “AAA” en el control remoto, en la posición que indica el dibujo dentro del espacio para las pilas. 3. Identifica en el instructivo anexo el número de código que corresponde con la marca del TV. 4. Con tu control remoto presiona los botones OK y Mute al mismo tiempo hasta que el Led verde de tu control quede encendido. 5. Utilizando los botones de números de tu control remoto, ingresa el código de tu televisor que encontraste en tu instructivo anexo. 6. Si tu televisor se apagó, presiona el botón Mute para confrmar que tu TV se encienda nuevamente. 7. Finalmente, presiona el botón OK para guardar la configuración. CONVERTIDOR HD Ahora iniciamos el procedimiento para conexión del Convertidor HD a tu televisor. Es importante recordarte que debes de tener señal del servicio básico de cablevisión Monterrey en la TV donde vas a conectar el Convertidor HD y que se requiere de un Convertidor HD por cada TV donde quieras ver canales en alta definición. Tus televisiones deben de ser HD para poder ver tus canales en alta definición. 1. Conecta el cable coaxial de la señal CV color negro con franja naranja al Convertidor HD en donde dice “CABLE IN”. 2. Conecta el cable HDMI que viene incluido en tu convertidor HD. Conecta una punta del cable HDMI a tu convertidor y la otra punta del cable a tu televisor de alta definición. 4. Conecta el cable de energía eléctrica (fuente de 5 Volts) una punta a tu convertidor HD y la otra punta a la corriente electrica de tu domicilio. 6. Enciende la TV y el Convertidor HD con tu control remoto y selecciona en la TV la entrada de HDMI. CONVERTIDOR HD 60 CÓDIGOS CONVERTIDOR HD CÓDIGOS PARA TV *TIPS- Si tu televisión cuenta con conectores de componentes de video (Y, Pb, Pr) deberás conectar sólo VIDEO OUT (amarillo) de tu Convertidor HD hacia el conector VIDEO In (amarillo) de tu TV, así como también el cable color rojo y el blanco de audio en el conector Audio OUT (rojo y blanco) de tu DVR hacia el conector Audio IN (rojo y blanco) de tu TV. IMPORTANTE: PARA OBSERVAR LOS CANALES DE ALTA DEFINICIÓN EN ESTE MISMO FORMATO, DEBERÁS UTILIZAR LOS EL CABLE HDMI QUE VIENE INCLUIDOS EN TU CONVERTIDOR HD. SALIDA VIDEO COMPUESTA: CONECTOR DE VIDEO PARA LA TV (CABLE RCA CONECTOR RF (Cable in) Conector para Señal de Cablevison SALIDA AUDIO (L+R),: CONECTOR DE AUDIO PARA LA TV (CABLES RCA). SALIDA ÓPTICA DE AUDIO: HOME THEATER ETHERNET PUERTO NO DISPONIBLE POR EL MOMENTO. SE UTILIZARÁ PARA CONEXIÓN A DOCSIS 2.0. SALIDA VIDEO COMPONENTE: CONECTOR DE VIDEO ANÁLOGO PARA HDTV IR RECIVE CONECTOR PARA ACCESORIO DE CONTROL REMOTO (NO INCLUIDO) DC IN + 5V: CONECTOR DE ENERGIA ELÉCTRICA USB: PUERTO NO DISPONIBLE POR EL MOMENTO SALIDA HDMI: CONECTAR DE VIDEO DIGITAL PARA HDTV (SE UTILIZA PARA PODER SINTONIZAR CANALES EN FORMATO HD) 61 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 62 CÓDIGOS CÓDIGOS CÓDIGOS PARA TV CÓDIGOS PARA TV 63 CONVERTIDOR HD CONVERTIDOR HD 64