13 de juny del 2016 Edició digital: http://www.lhdigital.cat Núm. 313 L’H le pide al 26-J soterrar las vías Clamor de los municipios para que se mejore el servicio ferroviario PÁGINA 4 Campanya d’informació per al control dels gossos i per sancionar els propietaris incívics PÀGINA 4 El Ple aprova regular els horaris, la ubicació, la seguretat i la higiene dels clubs de cànnabis PÀGINA 6 GABRIEL CAZADO Pubilla, el Centre, Granvia Sud, Sanfeliu, la Florida i Gornal celebren la festa major PÀGINA 7 Els veïns lliuren al Parlament 36.000 signatures per la millora de la sanitat pública Cosme Toda s’incorpora als nous projectes de ciutat PÀGINA 14 L’Estiu Jove i Per Amor a L’Hart posen la cultura a l’abast de tothom PÀGINA 16 GABRIEL CAZADO PÀGINA 3 L’Ajuntament lliura set títols de Distinció Ciutadana PÀGINES 12 i 13 El Club Bàsquet L’H torna a la LEB Plata i busca finançament PÀGINA 19 2 GRUPS MUNICIPALS 2 de 13 denovembre juny del 2016 del 2010 DIARI DIARI DE L’HOSPITALET DE L’HOSPITALET PSC Sí FRANCESC J. BELVER Portaveu Si algo ha caracterizado esta larga, interminable, legislatura de gobierno del PP ha sido su negatividad. La derecha española ha dicho NO a todo. Ha dicho NO a la solución de la crisis económica, cargando sus costes a la clase media y no ha desaprovechado ninguna ocasión para dejar claro que no tiene ninguna solidaridad con las personas que lo pasan peor como la gente que tiene problemas para pagar su vivienda o sus suministros o, peor todavía, que ha sido desahuciada. También ha dicho NO a poner coto a la corrupción, que en el caso del PP no se limita a casos personales o aislados, sino que se multiplican allá donde ha gobernado o gobierna, como los claros ejemplos de las comunidades madrileña y valenciana. También ha dicho NO al diálogo, a buscar una solución al encaje de Cataluña, a cuya situación actual contribuyó llevando el Estatut al Tribunal Constitucional, ignorando que los problemas políticos se abordan políticamente y no judicialmente. Frente a tanto NO, los socialistas pedimos a nuestros conciudadanos que, en las elecciones del próximo 26 de junio, respondan con un SÍ ilusionante. Nos jugamos mucho en ello. La alcaldesa ha realizado el anuncio del enésimo gran proyecto para la ciudad. En esta ocasión ha tocado el proyecto urbanístico de transformación del espacio industrial de la fábrica Cosme Toda. Un proyecto precioso con más de 40.000 m2 de zonas verdes, equipamientos y, por supuesto, viviendas. Lástima que el PSC lleva desde el siglo pasado presentando proyectos fastuosos en la fábrica Cosme Toda. Nada hace prever que esta ocasión sea la definitiva: los edificios aún no se han cedido al ayuntamiento y todavía no se han definido los usos de los equipamientos. Nada de esto ha impedido que Núria Marín realizara su acto de presentación del proyecto. Poco le importará, lo de menos es el proyecto, de lo que se trata es de arañar algo de atención de los medios de comunicación. Anuncios de grandes proyectos, conferencias, cumbres con consellers, viajes a Brooklyn, presidencias de redes de ciudades… Cualquier excusa para que Núria Marín tenga la atención de los focos. Pero gobernar no es salir todos los días en los medios, es atender los problemas cotidianos de los vecinos, es gestionar el día a día del Ayuntamiento; cosas menos vistosas pero más productivas para los ciudadanos de L’Hospitalet. Complim un any de legislatura municipal, en el qual hem defensat el projecte de ciutat que vam articular amb diferents moviments socials. Amb aquest esperit hem presentat mocions al Ple municipal. Malauradament ens hem trobat amb un equip de govern socialista refractari a noves idees i amb dinàmiques estancades, fins al punt d’expressar públicament en diverses ocasions que no complirien les mocions aprovades pels grups municipals de l’oposició, com és el cas de la moció pel foment de l’ús de la bicicleta; deixar sobre la taula la remodelació dels mitjans de comunicació locals, o fer interpretacions parcials a la pluralitat a la taula de subvencions, entre d’altres. Per il·lustrar encara més aquest immobilisme, el passat Ple de maig el vot de qualitat de l’alcaldessa socialista va evitar l’aprovació d’una moció, em- patada en vots, que demanava la modificació del reglament del Ple per facilitar la participació de les entitats i de la ciutadania en les sessions plenàries. Aquesta actitud xoca frontalment amb el model de CanviemLH, que es basa en el consens, el debat amb pluralitat i la participació dels veïns i de les veïnes per construir entre tots i totes una ciutat neta, justa i verda. Aquest és el nostre objectiu i el nostre compromís. El pasado mayo Cataluña tuvo la mejor cifra de empleo desde 2009. Es el comienzo de una reactivación económica, que de mantenerse durante los próximos años tras las reformas que el Gobierno del PP ha llevado a cabo, lograrán devolvernos a los niveles de bienestar perdidos. Se ha de continuar trabajando para ofrecer una salida laboral a los mayores de 45 años y personas en riesgo de exclusión. No obstante, ya una de cada tres personas que abandona el riesgo de exclusión en Europa es española. Los ciudadanos de L’Hospitalet encuentran en el PP el único proyecto capaz de ofrecer futuro y progreso a las familias, a los jóvenes y garantizar las pensiones a nuestros mayores. El Gobierno de Mariano Rajoy ha dado la cara cuando otros eludían sus responsabilidades, lo que nos ha permitido revertir la situación y recu- perar nuestra economía. Lo que ha salvado nuestro Estado de Bienestar y es capaz de garantizar su viabilidad. Desde la serenidad y la responsabilidad el 26 de junio tenemos una nueva oportunidad de consolidar nuestro futuro, siempre huyendo de los populismos y la radicalidad, que nunca han sido soluciones de futuro para aquellas sociedades que los han padecido. Moltes famílies catalanes pateixen situacions d’emergència i es veuen en risc d’exclusió. Davant d’això, un govern responsable ha de treballar per donar resposta a les necessitats dels seus ciutadans. Des de Catalunya és el que estem fent: tirant endavant moltes lleis que pretenen garantir i enfortir els drets socials. Malgrat tot ens trobem amb una estratègia per part del Govern espanyol, a través del seu òrgan executor, el Tribunal Constitucional, d’atacar l’autogovern i continuar retallant drets socials, suspenent qualsevol iniciativa que aprova el Parlament de Catalunya. De les 23 lleis impugnades, només 5 lleis tenen a veure amb el procés; la resta són lleis socials, que amplien recursos o desenvolupen l’actual Estatut. Lleis suspeses com la llei contra la pobresa energètica i els desnonaments, la d’igual- tat entre homes i dones, la de l’impost a la banca o als habitatges buits. Volem sobirania per evitar que es desnoni, perquè que no es talli la llum a qui no la pot pagar. No demanarem permís per ajudar la gent. Estem construint el nou país dels drets socials, del benestar i de les oportunitats per a tothom. Estem construint la República catalana oberta, plural i emprenedora. Els resultats de les eleccions del 20-D van fer evident el canvi en el sistema de partits espanyol, el bipartidisme tocava a la seva fi i els acords per governar serien una necessitat. Els partits majoritaris, però, no van estar a l’altura i PP, PSOE, Podemos i Ciudadanos van fer el ridícul internacional. Ara, el seu fracàs el pagarem entre tots amb aquesta convocatòria d’eleccions. Nosaltres, des de Convergència Democràtica de Catalunya, ens plantegem aquestes eleccions com una nova oportunitat per exigir al futur govern espanyol que executi totes aquelles inversions pendents a Catalunya. A la nostra ciutat tenim un exemple molt clar, l’accessibilitat de l’estació de Bellvitge i el soterrament de les vies. Aquestes són reivindicacions històriques que cap govern espanyol, sigui quin sigui el color, mai no ha volgut abordar. Per altra banda, a part dels sorolls i la falta d’accessibilitat de les estacions, també patim el nefast servei de Rodalies. Reclamem el traspàs de les competències per convertir Rodalies en un servei d’excel·lència com el dels FGC. En definitiva, no serà una tasca fàcil, però tenim clars els nostres objectius. Demanar allò que ens pertany abans de marxar! Arran de l’intent del Govern d’aprovar d’urgència, el setembre de 2015, un conveni de col·laboració amb l’Ajuntament de Barcelona per l’externalització del servei d’atenció telefònica 010, tota l’oposició ens assabentem que la prova pilot que havia d’acompanyar el conveni ja s’estava realitzant des del desembre de 2014, a través d’una empresa privada i d’esquena a la resta dels grups municipals. El Govern municipal, posteriorment, davant les nostres preguntes s’escuda dient que hi ha un conveni marc Smart Cities, signat el 2013, que empara aquesta col·laboració. Al Ple de desembre passat, tota l’oposició aprovàvem una moció que establia dues accions. La primera, aturar la gestió del servei a través de l’Ajuntament de Barcelona, retornant-lo de manera immediata al nostre personal municipal i, una segona, on es posava en marxa un estudi per determinar el cost de tornar-lo a assumir des del municipi. Sis mesos després, malgrat totes les preguntes adreçades al Govern, la moció és paper mullat: un altre exemple de la prepotència d’un equip de govern que gestiona les institucions municipals com si fossin el seu particular cortijo, menystenint la participació democràtica. C’S La alcaldesa anuncio MIGUEL GARCÍA Portaveu ICV-EUiA-Pirates Incompliments i vots de qualitat ANA GONZÁLEZ Portaveu PP #A favor de L’Hospitalet FCO. JAVIER MARTÍN Portaveu ERC La República dels drets socials ANTONI GARCIA Portaveu CiU El 26-J, a Madrid per defensar L’Hospitalet! JORDI MONRÓS Portaveu CUP-Poble Actiu 010, sense resposta KHRISTIAN GIMÉNEZ Portaveu DIARI DE L’HOSPITALET Redacció: Rosa Salguero (cap d’unitat), Cristina Sánchez (coordinació), Marga Solé, Enric Gil i la redacció dels mitjans de comunicació municipals Fotografia: Gabriel Cazado Maquetació: Traç Edicions Disseny i capçalera: Anna Belil Edita: La Farga GEMSA Adreça: placa de Francesc Macià, 25 Tel.: 93 297 28 00 Fax.: 93 297 28 18 E-mail: diari@lhcomunicacio.cat Publicitat: Ramón Montolio publicitat@lafarga.com Hemeroteca: www.lhdigital.cat Imprimeix: Producciones Mic, SL Tiratge: 105.000 exemplars. D.L. B.36444-94 Els articles de la secció Grups Municipals són responsabilitat exclusiva dels seus autors. Els anunciants són els únics responsables dels continguts i de les imatges dels anuncis publicats. PRIMERA PLANA DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 3 Patrimonio. Nuevo espacio de 40.000 m2 con equipamientos, edificios históricos, pisos libres y protegidos y zona verde La fábrica Cosme Toda renace en el corazón del Distrito Cultural el pavimento de Enric Prat de la Riba. En estas actuaciones se ha mantenido el diseño de las parcelas agrícolas que había en torno a la antigua fábrica. El Ayuntamiento presenta el proyecto de reordenación del nuevo espacio urbano a las asociaciones de vecinos de la ciudad Cosme Toda vuelve a incorporarse a los grandes proyectos de ciudad. L’alcaldesa Núria Marín, acompañada de los arquitectos del proyecto, ha presentado a las entidades vecinales una nueva propuesta para ordenar este espacio, un terreno de 40.251 m2 en el corazón del Distrito Cultural de L’Hospitalet. La antigua fábrica de cerámica y los terrenos adyacentes darán paso a un nuevo espacio urbano, abierto y peatonal. En el centro se creará una zona verde con arbolado y parterres alrededor de los tres edificios patrimoniales de la parcela, que serán la referencia del plan y cuyo uso final aún está por concretar. Marín ha explicado que “estamos trabajando en el proyecto, estudiamos diferentes propuestas pero aún no hemos decidido que equipamientos acogerán. Lo que sí sabemos es que el edificio principal debe ser un motor de lo que pasa en la ciudad, un equipamiento La alcaldesa Núria Marín presenta el proyecto a las entidades vecinales de Ciutat Comtal y Sant Josep de ciudad”. Sobre los otros dos, de menor envergadura, “acogerán equipamientos que darán servicio al barrio y también debemos estudiar aún cual será su futuro”. En total, la Illa Cosme Toda destinará 15.452 m2 a zonas verdes, 2.072 m2 a equipamientos y 5.374 m2 serán para viales y la construcción de ocho edificios de 4 a 13 pi- Plan con 15.000 m2 de jardines, 885 viviendas y la recuperación de Can Batllori, Can Llopis y la antigua factoría sos de altura con 885 viviendas, el 70% de renta libre, el 20% protegida y el 10% de precio concertado. Además habrá 3.487m2 dedicados a actividad comercial. El proyecto también incluye ampliar el ancho y hacer de prioridad invertida la calle Batllori, alinear de nuevo la avenida de Josep Tarradellas y la calle Canigó y renovar La huella de Puig i Gairalt Los edificios históricos del conjunto, protegidos por el Plan especial del patrimonio, son: la fábrica diseñada por Antoni Puig i Gairalt en 1923 y más tarde dedicada a almacén (interior del recinto Cosme Toda); la casa del director llamada Can Llopis (a la entrada del recinto por Enric Prat de la Riba), y la antigua fábrica de cerámica Can Batllori (en la esquina entre Prat de la Riba y calle Batllori). También se conservarán dos chimeneas. Manuel Piñar, presidente de la Federación de Asociaciones de Vecinos de L’Hospitalet y vecino de Sant Josep, asistió a la presentación y ha reiterado la petición vecinal para que “los edificios catalogados sean para uso cultural o educativo, como en el proyecto de 2007”. Hace nueve años, el Ayuntamiento redactó un plan para esta zona, pero la difícil situación económica obligó a aparcarlo momentáneamente. Ahora, a punto de ser cedida al Ayuntamiento, Cosme Toda se ha beneficiado del impulso del Distrito Cultural. ❙ La Red Global de Distritos Culturales, reunida en Nueva York, conoce el proyecto de L’H ❙❙❙ L’Hospitalet presentó en Brooklyn (Nueva York) ante la Red Global de Distritos Culturales (GCDN) su Distrito Cultural. La alcaldesa, Núria Marín dio a conocer esta iniciativa municipal ante un auditorio de 18 países y comunidades, como uno de los ejes estratégicos de la ciudad. Marín destacó que “L’H concibe el Distrito Cultural como una triple oportunidad para generar creatividad, cohesión social y riqueza, tres frentes con los que queremos combatir las desigualdades sociales que sufren aún buena parte de nuestros ciudadanos”. La alcaldesa ofreció la ciudad como sede del próximo encuentro de la Red en 2017 y se reunió con el alcalde del borough de Brooklyn, que ha impulsado un proyecto similar y que confirmó su visita a L’Hospitalet en 2017. Además mantuvo un encuentro con el operador de coworking We Work –presente en 26 ciudades de todo el mundo–, que está interesado en abrir una sede en el Distrito Cultural de L’H que reuniría pequeñas empresas, emprendedores, freelancers, start-ups, artistas y diseñadores. En paralelo, el Distrito Cultural participa hasta el día 19 en el Festival de Videoarte LOOP con la exposición 1000 cavalls de potència en Can Trinxet y Sketches, de Patricia Dauder, en el edificio de galerías de arte de la calle Isaac Peral, 7. ❙ Muestra ‘1000 cavalls de potència’ a Can Trinxet Festival Loop Escanea el QR y verás la nave de Can Trinxet 4 LA CIUTAT 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Ara Rodalies. Manifiesto unitario de L’H, Montcada i Reixac y Sant Feliu de Llobregat para exigir el soterramiento de las vías Los municipios alzan la voz contra las barreras ferroviarias Se crea la página web ararodalies.cat y el hastag #Ara Rodalies para recoger adhesiones ciudadanas Ante el retraso de las actuaciones previstas en el Plan de Cercanías 2009 y las continuas incidencias, retrasos y averías de estas líneas pendientes de soterramiento, los ayuntamientos de L’Hospitalet, Montcada i Reixac y Sant Feliu de Llobregat han elaborado un manifiesto abierto a las adhesiones ciudadanas para reclamar un calendario de actuaciones y exigir la actuación del Gobierno central. El texto exige al Gobierno del Estado un calendario por escrito con el firme compromiso de abordar las obras pendientes y pide “a todas las candidaturas que se presentan en Catalunya a las elecciones del 26 de junio que incluyan el compromiso prioritario de ejecución del Plan de Cercanías de Barcelona en sus programas”. El documento reclama el túnel ferroviario de L’H y el intercambiador Concejales y vecinos de L’Hospitalet durante el acto reivindicativo en la estación de Sant Feliu de la Torrassa para soterrar las vías y aumentar la frecuencia de paso de los trenes, y actuaciones para soterrar también el trazado ferroviario en Sant Feliu y Montcada i Reixac. El manifiesto puede leerse en la web ararodalies.cat, que también recoge adhesiones ciudadanas, como las que ya han hecho el presidente de l’Associació Empresarial de L’H, Manuel Rosillo; una de las portavoces de la Plataforma de L’H sense vies, Carme Morro, y Pilar Massana, del Centre d’Estudis. Además pueden publicarse opiniones en redes sociales con la etiqueta #AraRodalies. Al cierre de esta edición, los municipios convocaron un viaje reivindica- tivo en tren en el que participaron los alcaldes de Barcelona, L’Hospitalet, Montcada y Sant Feliu, los grupos municipales PSC, C’s, ICV-EUiAPirates, ERC y CiU y entidades vecinales de la ciudad. ❙ Civisme. Campanya municipal per informar, intensificar el control i sancionar els propietaris incívics d’animals Guerra a les caques de gos Aquest estiu, l’Ajuntament posa en marxa una nova campanya per recordar als propietaris d’animals de companyia que han de recollir els excrements de l’espai públic i tenir censat l’animal. Agents de la Guàrdia Urbana informaran els propietaris de mascotes i, al tercer avís, els sancionaran. Les multes poden arribar als 750 euros. La campanya recorda als veïns propietaris d’animals que la mascota ha d’estar identificada i censada, s’ha de portar sempre lligada a la via pública i no pot accedir a les zones de jocs infantils. Els amos han de recollir les deposicions dels animals a la via pública perquè són font de contagi de malalties i un problema de salut pública. Agents de la Guàrdia Urbana al parc de les Planes Els agents repartiran tríptics informatius amb la normativa vigent i els tràmits i gestions que s’han de fer per identificar l’animal amb un microxip que implanten els veterinaris i per inscriure’l al Cens Municipal d’Animals de Companyia. També explica què fer si es perd l’animal o si se’n troba un de perdut i informa sobre els beneficis de l’adopció de mascotes. La Guàrdia Urbana multarà els propietaris d’animals de companyia si després de dos advertiments segueixen sense complir les normes i els poden obligar a inscriure la mascota al cens municipal en un termini màxim de 15 dies. ❙ PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 5 6 LA CIUTAT 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Pleno municipal. Moción de Canviem L’H para exigir a la Generalitat que mantenga el calendario de apertura de la L10 L’Hospitalet regula los clubes de cannabis El plan especial sobre asociaciones cannábicas regula su ubicación y horario e impide que vendan alcohol El Pleno municipal ordinario del mes de mayo aprobó el plan especial sobre la implantación de establecimientos destinados a asociaciones de consumidores de sustancias legales que pueden generar dependencia, los llamados clubes cannábicos, que determina su ubicación, horarios, seguridad y superficie. El plan establece que estos locales se ubicarán como mínimo a 200 metros de edificios de especial protección, como centros educativos, sanitarios y equipamientos públicos en general. Entre clubes, deberán mantener una distancia de 100 metros cuando tengan un aforo máximo de 30 personas y de 150 con un aforo de 30 a 150 asistentes. Los locales no podrán tener más de 400 m2, y solo dedicarán un máximo de 300 a zona de socios. Deberán tener acceso independiente desde la vía pública y su interior no debe ser visible desde la calle. Solo podrán acceder a los clubes cannábicos los mayores de 18 años, en el local no se podrán vender bebidas alcohólicas y deben cerrar a las 22 horas de lunes a viernes y a las 24 los festivos y vísperas de festivos, entre otras medidas de seguridad e higiene que contempla el plan. El Pleno también dio luz verde a la modificación inicial del Plan General Metropolitano del ámbito delimitado por las calles Pompeu Fa- CDC bra, les Planes y Sanfeliu, de este mismo barrio. Son 3.700 m2 ocupados actualmente por espacios degradados. Con esta actuación se pretende dar continuidad a la calle Pompeu Fabra, entre Estronci y Sanfeliu, y además se construirán zonas verdes y viviendas, una parte de protección oficial. Los vecinos afectados serán realojados en los nuevos pisos que se construyan en Sanfeliu o en los de la zona de la Remunta. Durante la sesión se aprobó también la moción de ICV-EUiA-Pirates para exigir a la Generalitat que man- Video del Pleno Contenido íntegro en cuatro partes Primer trámite para ordenar una zona de 3.700 m2 en Sanfeliu con viviendas y zonas verdes tenga el calendario de apertura de la L10 del Metro, ante los rumores de que podrían abrirse antes las estaciones de Zona Franca que las de Santa Eulàlia si el Ayuntamiento de Barcelona contribuye a la financiación de esta línea. y Vecinos que reclamaron la L10 durante el Pleno municipal MOCIONES APROBADAS C’S, ICV-EUIA-PIRATES, PP, ERC, CIU Y CUP-PA yyy Confeccionar, negociar y aprobar la relación de puestos de trabajo del Ayuntamiento (en contra: PSC y no adscritos) C’S, ICV-EUIA-PIRATES, PP, CIU Y CUP-PA yyy Incluir en la comisión de subvenciones a un representante de cada grupo (a favor: ERC; en contra: PSC y no adscritos) ICV-EUIA-PIRATES, PP, ERC, CIU Y CUP-PA yyy Aplicar la corrección de valoración de las plazas de la Concejalía de Bienestar Social para eliminar las desigualdades retributivas por razón de género (a favor: C’s–parcial–; en contra: PSC y no adscritos) PSC yyy Reconocimiento al Aprenentatge Servei en L’H, ganador del premio internacional Ciudades Educadoras (unanimidad) yyy Apoyo a la declaración sobre resiliencia urbana para que las ciudades faciliten ERC oportunidades a sus vecinos (unanimidad) C’S yyy Medidas para atender a las personas en situación de emergencia habitacional en el marco legal (unanimidad) ICV-EUIA-PIRATES (CANVIEM L’H) yyy Moción por la laicidad de los ayuntamientos –por la convivencia, la pluralidad y la tolerancia– (a favor: PSC, C’S, ERC, CiU, CUP-PA y no adscritos; en contra: PP) yyy Instar a la Generalitat a mantener el calendario de apertura de las estaciones de la L10 en L’H, ante la posibilidad de que solo se avance la puesta en marcha de las paradas de Zona Franca (a favor: PSC, C’S, PP, ERC, CiU –parcial–, CUP-PA y no adscritos) yyy Hacer seguro el camino escolar hacia las escuelas Josep Janés y Sant Josep el Pi (unanimidad) yyy Apoyo a las víctimas de accidentes y errores médicos a petición de la Plataforma por la Defensa de la Salud del Prat y el grupo Que no pase más (a favor: PSC, C’S, PP, CUP-PA y no adscritos: abstención: CiU y ERC) C’s ERC yyy Apoyo a la iniciativa ciudadana Anem a mil por un SMI de 1.000 euros (a favor: PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, CiU, CUP-PA y no adscritos; en contra: PP) yyy Apoyo al Parlament en las leyes que den respuesta a emergencias sociales y habitacionales (a favor: CiU; apoyo parcial: PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, CUP-PA y no adscritos; en contra: PP) yyy Impulso de ocio nocturno alternativo (a favor: PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, CiU, CUPPA y no adscritos; abstención: PP) CIU yyy Defensa de la preinscripción de medicamentos por el colectivo de enfermería (unanimidad) yyy Apoyo a la vacunación como prevención de infecciones ya erradicadas (a favor: PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, PP, ERC y no adscritos; en contra: CUP-PA) yyy Reafirmar el compromiso del Ayuntamiento con la lengua catalana (a favor: ERC, CUP-PA y no adscritos; apoyo parcial: PSC, C’s, ICVEUiA-Pirates; en contra: PP) PP Canviem L’H Monrós demana El grup municipal vol Miguel García que Rodalies passi preservar Cal Trabal critica la gestió a la Generalitat i millorar el PDU de l’alcaldessa Martín Hermosín releva a Esplugas como portavoz Crítiques al pas enrera sobre l’ús de l’edifici Mistral El regidor Jordi Monrós i el diputat Carles Campuzano han afirmat que si l’Estat executés les actuacions pendents s’acabarien les deficiències de Rodalies a L’H. “La segona ciutat de Catalunya no pot quedar esquarterada per unes vies que generen greus problemes entre els barris”, ha dit Monrós. A més, Campuzano ha afirmat que “després del 26-J serà fonamental l’acció de CDC a l’Estat per resoldre problemes com els de l’estació de Bellvitge”. y El cambio se hizo público en el último Pleno municipal. Sonia Esplugas ha explicado a Televisió de L’H que el relevo no ha sido consensuado y que el grupo lo ha calificado de transitorio a causa de su reciente maternidad. Por su parte, Javier Martín Hermosín afirma que el cambio responde a una reestructuración del grupo que ha coincidido con la baja maternal de Esplugas, y que no está decidido si será portavoz hasta final del mandato. y La confirmació de que l’edifici no acollirà un centre de creació artística com s’havia anunciat en un principi ha portat al Grup Municipal d’ICV-EUiAPirates a afegir-se a les crítiques d’altres grups de l’oposició. El regidor Iván Nieto considera que el projecte estava concebut com a la pedra angular del nou Districte Cultural. “Aquest incompliment s’afegeix als de l’ús dels l’antics jutjats, al soterrament de les vies i a la incorporació de Can Trabal al parc agrari”, ha dit. y El portaveu, Antoni Garcia, creu que s’ha de crear una taula de diàleg perquè “hi ha marge per assolir un acord i evitar la construcció de les set torres i disposar d’un parc urbà que uneixi Bellvitge amb la zona agrícola, el riu i el Parc Agrari del Baix Llobregat”. Garcia també insta l’Ajuntament i la Generalitat a consultar la ciutadania amb l’objectiu d’arribar a acords per millorar el PDU i preservar Cal Trabal, tal com va dir el vicepresident de la Generalitat, Oriol Junqueras. y El Portaveu de C’s denuncia “obscurantisme” en la gestió municipal i critica que “Núria Marín dedica recursos que haurien de ser per a habitatges socials a residències universitàries, obviant l’emergència social actual”. Miguel García diu estar sorprès i indignat per l’assumpte: “Com que l’Ajuntament no té competències en residències universitàries, pretén fer passar aquesta partida com a habitatge social per a joves”. C’s estudiarà les conseqüències jurídiques d’aquesta gestió. y LA CIUTAT DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 7 Barris. Les notícies dels districtes de L’Hospitalet Les festes majors de L’H faciliten la participació en la vida de carrer Gaudir de la música, la cultura popular, les tradicions, els castells, el foc, les activitats per a nens i nenes... lla de Sant Joan, i el 24, un festival de cases regionals i cinema al carrer amb Ocho apellidos catalanes. El dia 25, màster de zumba i risoteràpia, i el diumenge 26, festa de l’escuma, botifarrada solidària i havaneres. Durant la festa, l’accés a les pistes de petanca del poliesportiu serà gratuït. CARTELLS D’AUTOR Pubilla Cases El 14 de juny es presentarà el cartell i Jaume Barris, home molt actiu al barri, pronunciarà el pregó de la Festa Major. Del 16 al 19 de juny hi haurà Pubilla de Tapes i una fira artesanal a l’avinguda de Severo Ochoa; el dia 16, cercavila de gegants, capgrossos i tabals, Nit de rock dels anys 60, sopar de germanor, discomòbil i cinema a la fresca amb Ocho apellidos catalanes. Dissabte, la 4a edició del Comerç al carrer i hi haurà tallers de manualitats, maquillatge, henna o robòtica; també actuacions de zumba i de l’Escola Municipal de Música. Un esmorzar popular i una festa holi omplen les activitats del dia 19, que s’acabarà amb actuacions d’entitats de cultura popular i tradicional, i un correfoc infantil. El Centre La Festa Major comença el 15 de juny amb el 60è Concurs de Fotografia del Club Muntanyenc i s’acabarà el dia 24 amb un esmorzar popular, sardanes i balls vuitcentistes, havaneres i el tradicional castell de focs artificials. Jesús Rocosa, persona vinculada a la cultura de L’H, pronunciarà el pregó el dia 16, a les 20.30h, a la plaça de l’Ajuntament. El dia 17 hi haurà un correfoc i tabalada, trobada de poetes i concert de cant coral i havaneres al Casino. El dia 18, la 10a Trobada d’Intercanvi de Plaques de Cava, Jornada solidària pel Senegal, un cercabirres, sopars de germanor als carrers i tallers per a totes les La Florida Els representants de les comissions de festes, amb l’alcaldessa, portaveus municipals i Pep Pla Els cartells de les festes majors d’enguany tenen un toc molt personal, d’autor. Els ha dissenyat Pep Pla, dissenyador gràfic de l’Ajuntament de L’Hospitalet que ha dedicat la seva vida al disseny de la imatge corporativa del consistori. La creació dels cartells ha estat l’última feina que ha fet per a l’Ajuntament ja que es jubila. “He intentat fer uns cartells que són mig digitals i mig analògics, que són la suma edats. El dia 19, es gaudirà de la 2a Trobada de Cotxes Clàssics, un circuit de trens tripulats, una passejada amb bicicleta, el XXII Memorial Jaume Reventós de sardanes, cercaviles de gegants i capgrossos, jocs infantils, correfoc i tabalada infantil, i l’espectacle de dansa catalana Camins d’aigua. El dia 20 el Col·lectiu Verba farà un recital i es podrà participar al concurs L’Hospitalet té talent. El dia 21, la Coral Xalesta oferirà un concert i el Centre Catòlic escenificarà l’obra Els 39 esglaons. Les fogueres de la de tota la feina que he anat fent en quasi 35 anys”, ha explicat Pla. L’acte de presentació s’ha fet a Ca n’Arús amb l’alcaldessa Núria Marín, portaveus municipals i els representants de les comissions de festes, que han manifestat que els ha agradat molt el seu disseny. Ara Pep Pla es podrà dedicar a un dels seus reptes personals, l’Associació de Familiars i Amics de Nens Oncològics, AFANOC. revetlla de Sant Joan i l’arribada de la Flama del Canigó amb ballarugues i sopars a diversos carrers són altres atraccions de la festa. Fins al 24 als carrers hi haurà concerts i tallers infantils. lar, sopar de germanor i la celebració del 30è aniversari de la Festa Major. Fins al dia 24 es podrà gaudir de folklore popular, tallers i jocs infantils, la revetlla de Sant Joan amb ball, havaneres i un piromusical. Granvia Sud Sanfeliu La plaça dels Veïns acull la majoria d’actes de la Festa Major, que començarà el dia 17 amb ball infantil de l’Associació de Veïns i la Nit dels Artistes del Barri. El dia 18, una cercavila amb majorets, botifarrada popu- El passeig dels Cirerers és l’escenari principal de la festa, del 22 al 26 de juny. Els actes començaran amb un sopar de germanor, la festa de fi de curs de l’escola d’adults i ball amb grup musical. El dia 23 es fa revet- Del 28 de juny al 3 de juliol el barri es vestirà de festa amb activitats, tallers i jocs per a grans i petits. El dia 28 es presenta la Festa Major, i del 30 de juny al 3 de juliol hi haurà La Florida de tapes. El dia 30, en el 15è aniversari dels Capgrossos de la Florida, es presenta la gegantona. El dia 1 està dedicat a concerts, el 2 hi haurà una marató de donants de sang, la XXI Trobada de Gegants i Capgrossos, tallers infantils i juvenils i la 27a Trobada de Colles Sardanistes Veteranes; i al vespre, un correfoc amb pirotècnia i ball. El dia 3, amb una batucada i correaigües a les 11h i una mostra d’entitats de cultura tradicional i popular a les 18h, s’acabarà la festa. Gornal La Festa Major comença el dia 30 de juny amb una cercavila. Fins al 3 de juliol, els actes es concentraran bàsicament a l’avinguda de Carmen Amaya, on el dia 1 hi haurà espectacles infantils i diverses actuacions de cultura tradicional i popular per part d’entitats del barri, el pregó i el ball. El dia 2 es podrà passejar pels tendals solidaris i d’intercanvi i es podran veure exhibicions esportives, jocs infantils i tradicionals, botifarrada i xocolatada i ball amb orquestra. La cloenda, el 3 de juliol, inclourà havaneres, espectacle de Bollywood, i revista amb Regina do Santos. ❙ Consulta els programes a: www.l-h.cat 8 LA CIUTAT 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Barris. Les notícies dels districtes de L’Hospitalet Manifest per aturar el PDU de la Granvia Districte VI. La plataforma No més Blocs – Salvem L’Hospitalet està recollint adhesions a un manifest per aturar el projecte urbanístic de la Granvia Aturar el PDU Granvia. Aquest és l’objectiu de No més Blocs - Salvem L’Hospitalet, un moviment que està recollint adhesions per aturar el projecte de reforma de la Granvia que inclou terrenys pròxims al riu i a la finca agrícola Cal Trabal. Al tancament d’aquesta edició, la plataforma havia convocat una manifestació contra el PDU. Con- sidera que el projecte “és un pla urbanístic fet des de dalt, decidit als despatxos” que respon a “interessos especulatius”. Per això volen que el PDU s’aturi, obrir un procés participatiu, incloure Cal Trabal al parc agrari del Baix Llobregat, fer horts veïnals i evitar la construcció dels 26 gratacels que afirmen que hi ha previstos i que repliquen el model La Florida Cursos gratuitos de reparación y reciclaje en el Centro Ana Díaz Bellvitge La Festa del Sol celebra el Dia Mundial del Medi Ambient ❙❙❙ Se realizan cada miércoles de 10.30 a 13.30h, una semana dedicados a la autoreparación de objetos del hogar y otra a textil. El objetivo es contribuir a disminuir la generación de residuos, ayudar al ahorro económico y fomentar la creatividad personal. ❙ ❙❙❙ La Comissió de Festes, l’Associació de Veïns del barri i La Saboga han celebrat la 28a edició de la tradicional convocatòria amb tallers sobre reciclatge, àmbit energètic i bicicletes elèctriques, música i un acte reivindicatiu al camí del riu Llobregat. ❙ de la plaça d’Europa, que també rebutgen. “Volem parar-lo i, amb l’ajut d’entitats i persones individuals, fer un projecte que tingui a veure amb la realitat de L’H i plantejar-lo a les institucions”, afirma Jordi Morreré, membre de Salvem L’H. El Pla per la reforma de la Granvia l’impulsen la Generalitat i l’Ajuntament de L’Hospitalet. Fins a principi de juny, s’havien sumat al manifest uns 30 col·lectius i entitats, i més de 350 persones. El text es pot consultar a la pàgina web nomesblocs.wordpress.com. ❙ Gornal Reformas en el Casal de gent gran ❙❙❙ El equipamiento ha renovado los servicios en un espacio de 30m2. Ahora se abordará la mejora de las pistas de petanca del casal. También está previsto reformar las antiguas pistas deportivas del antiguo Pla del Llobregat para abrirlas al barrio. ❙ Masia agrícola Cal Trabal ARXIU Sant Josep L’Associació Sumem no va poder participar a la Festa Major ❙❙❙ L’entitat ha denunciat que l’Ajuntament no li ha donat permís per instal·lar un estand informatiu al parc de la Serp per segon any consecutiu per difondre la seva activitat. Fonts municipals afirmen, però, que l’associació no va presentar la documentació necessària. ❙ LA CIUTAT DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 Educació. La iniciativa està adreçada als alumnes de 4t d’ESO dels centres que ho sol·licitin L’Ajuntament reforçarà la conversa en llengua anglesa als instituts La voluntat municipal és apostar per l’anglès per fer d’aquest idioma un eix bàsic de la formació dels joves i transformar L’Hospitalet en una ciutat trilingüe Entre els mesos d’octubre i desembre es posarà en marxa a la ciutat un projecte pioner a Catalunya per potenciar el coneixement de l’anglès entre els joves amb la finalitat que adquireixin més coneixements a l’hora de cercar una feina. Així ho ha manifestat l’alcaldessa, Núria Ma- rín, en la presentació del programa: “L’Hospitalet és una ciutat emergent en la qual s’estan desenvolupant projectes importants i volem que els ciutadans que cerquin feina tinguin les millors eines per trobar una oportunitat en aquest desenvolupament, on el coneixement d’idiomes els serà indispensable”. La iniciativa respon a l’actual transformació urbanística i del teixit productiu de la ciutat, amb un important potencial turístic, de creixement del sector hoteler i de la restauració i també dels sectors biomèdic i cultural . El programa d’auxiliars de conversa en llengua anglesa s’adreça als centres educatius de secundària públics i concertats i ha estat presentat a una trentena de directors d’instituts. Es preveu que aquests auxiliars de conversa siguin un re- curs complementari per al treball de l’aula i es garantirà a tots els grups de 4t d’ESO durant les hores lectives de matèria d’anglès dels centres que voluntàriament ho decideixin. La sol·licitud per participar-hi serà per mitjà d’un acord del Consell Escolar de cada centre. El pla preveu iniciar una experiència pilot en instituts d’octubre a desembre de 2016 i després fer el programa generalitzat a tots els centres durant els primers sis mesos de l’any 2017. ❙ Ecologia. El naixement coincideix amb protestes veïnals per la destrucció de nius de cotorra Neixen tres falcons pelegrins al niu de l’edifici Realia Els pollets són fills de la parella establerta a la ciutat i ja han començat a volar. La introducció del falcó pelegrí a L’Hospitalet és una acció de l’Agenda 21 que es va iniciar ja fa uns anys per millorar la biodiversitat de la ciutat i ajudar a regular les poblacions d’aus urbanes com coloms, gavilans i cotorres, que provoquen problemes sanitaris, ambientals i econòmics a persones, edificis i mobiliari urbà. D’altra banda, veïns de L’H s’han mostrat indignats per la destrucció de nius de cotorres i la mort d’alguns pollets en el decurs d’una poda d’arbres als parcs de la Marquesa i de Can Buxeres. Segons l’Ajuntament, abans de la poda es va avisar la protectora d’animals Olescan perquè es fes càrrec de les cries. ❙ CEDIDA PER L’AJUNTAMENT 9 Sanitat Diverses actuacions per acabar amb les plagues d’escarabats El Servei de Salut de l’Ajuntament ha augmentat enguany les zones de clavegueram tractades amb insecticides per tal de garantir un espai públic lliure d’insectes. En aquest sentit, s’han incrementat en un 41% les zones tractades amb pintura insecticida per evitar les plagues d’escarabats. Aquest tractament, que es va fer el mes de març, té efectivitat durant sis mesos. També s’ha efectuat una acció especial amb gel insecticida a les zones considerades d’alt risc de tots els districtes de la ciutat, i es controlarà periòdicament durant l’estiu fins al mes de setembre. A més d’aquestes actuacions, el Servei de Salut atén totes les sollicituds de la ciutadania. No obstant això, l’Ajuntament també alerta que els focus dels insectes poden estar en l’interior de finques o clavegueres particulars, i correspon a les comunitats de veïns aplicar les mesures necessàries. Es recomana una neteja anual de les arquetes interiors per evitar les plagues i també executar les tasques necessàries de conservació i manteniment de les parts comunes de les finques. ❙ 10 LA CIUTAT 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Transparencia Elecciones. Nueva convocatoria para elegir el Congreso y el Senado La agenda de concejales se publica en la web municipal La web del Ayuntamiento publica desde este mes la agenda oficial de la alcaldesa y los concejales, tanto del gobierno como de la oposición, como acordó el Pleno municipal. También pueden consultarse el estado de la ejecución de las mociones aprobadas. En la sección Ayuntamiento /consistorio, donde están relacionados los concejales y los grupos municipales, aparecen los datos de contacto de la alcaldesa y los ediles (correo directo, biografía y, en algún caso como el de los concejales no adscritos, teléfono móvil) y ahora la agenda con los actos oficiales y reuniones derivadas de su cargo público, siempre respetando los principios de la Ley de Protección de Datos. También, en la sección Ayuntamiento / Pleno municipal se ha abierto un apartado con informes sobre el seguimiento de la ejecución de las mociones que han aprobado los concejales. ❙ Web municipal: www.l-h.cat Breves Servicio de ‘carsharing’ junto a estaciones de metro, tren y autocar La empresa Avancar pone a disposición de los ciudadanos de L’H 12 vehículos híbridos que podrán ser alquilados por horas el tiempo que se necesiten sin preocuparse de averías ni mantenimiento. Con este servicio se pretende impulsar la movilidad sostenible. ❙ Premios para la ruta gastronómica Primavera de Tapes 2016 Colegio electoral de L’Hospitalet en la jornada de comicios generales del pasado 20 de diciembre Trece hospitalenses concurren en las listas del 26 de junio El 26-J, los españoles volvemos a las urnas convocados a elecciones generales Un total de 174.621 hospitalalenses están convocados a las urnas el 26 de junio para elegir de nuevo a los integrantes del Congreso y el Senado, después que no se consiguiera formar gobierno tras el 20-D. En L’H se habilitarán 267 mesas en 49 colegios electorales y 951 jóvenes podrán votar por primera vez a alguna de las nueve candidaturas que se presentan por Barcelona, en las que concurren 13 hospitalenses. Por el PSC vuelven a presentarse al Congreso la concejala Mercè Perea (número 3) y José María GarcíaCalvillo (18) y se incorpora Adrià Barreda (30). El PP vuelve a presentar a la cámara baja a la edil Sonia Esplugas (27) y el PACMA a Cristi- na García (5) y Vanessa Fernández (22). Por C’s, el candidato es el concejal Miguel García (11) y Recortes Cero-Grupo Verde presenta a Eva Avendaño (2) y Luis Fernando Rosa (26), al Congreso y, por el Senado, a Rosa Estefanía (2). Por En Comú Podem concurren Raja Babar Nasir Begum al Congreso (24) y Óscar Guardingo (1) y Albert Cazalilla (suplente) al Senado. Ni ERC, ni CDC ni PCPC tienen candidatos locales. ❙ El jurado ha elegido la tapa más sabrosa, la más creativa y también la tapa y el servicio de más calidad. Estos premios los han recibido respectivamente los establecimientos Debut, Foc de Kuina y Punt i Coma del hotel SB. Asimismo el bar Caracas 2 ha obtenido el premio a la tapa más popular. ❙ Cláusulas sociales en los pliegos para contratos municipales La alcaldesa Núria Marín anunció en el Fòrum Social Pere Tarrés que es partidaria de esta iniciativa porque “es fundamental para compensar las carencias competitivas y favorecer la actividad económica del tercer sector social en favor de las personas vulnerables”. ❙ PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 11 12 REPORTATGE 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET ´ L’H US DONA L Ciutadania. L’Ajuntament lliura el títol de distinció ciutadana a l’Ateneu de Cultura Popular, la Coordinadora Sardanista, l’Asso REDACCIÓ: CRISTINA SÁNCHEZ/ FOTOS: GABRIEL CAZADO S is entitats i un ciutadà han rebut enguany el títol honorífic de distinció ciutadana que atorga l’Ajuntament cada dos anys. La cerimònia de lliurament va tenir lloc el 19 de maig al Saló de Plens per distingir l’Ateneu de Cultura Popular, la Coordinadora Sardanista de L’H, l’Associació ALPI-ASS per a persones amb discapacitat intel·lectual, el Centre d’Estudis de L’H, el Grup de Dones de Santa Eulàlia, la Comissió del 50è aniversari de Bellvitge i Domingo Guijarro, activista veïnal i sindical de Collblanc-la Torrassa. Aquest títol premia persones o entitats que desenvolupen el seu treball a la ciutat i que sobresurten per la projecció social de la seva tasca o per un fet de singular rellevància. Es va crear “perquè l’obra exemplificadora d’aquestes persones es conegui, es difongui i perduri en la memòria col·lectiva” i “perquè aquesta societat esdevingui més solidària i més rica en la igualtat, la fraternitat i la justícia social”. I així ho va destacar l’alcaldessa Núria Marín durant el lliurament de les distincions. “Heu fet la vostra feina amb una dedicació personal admirable, sempre amb estimació i compromís. Heu contribuït a crear el model L’Hospitalet, un model solidari, redistributiu, de lluita contra les injustícies i de defensa de l’estat del benestar”. Els guardonats van ser glossats pels portaveus municipals. Glossa dels guardonats El regidor de CiU, Jordi Monrós, va presentar l’Ateneu de Cultura Popular i va enaltir la seva tasca per difondre la cultura catalana, impartint classes de català i editant publicacions com el butlletí mensual El Xipreret, “que va néixer l’any 1980, llavors l’única publicació totalment en català i que encara continua”. La glossa de la Coordinadora Sardanista va córrer a càrrec del portaveu d’ERC, Antoni Garcia, que va recordar els orígens de l’entitat, que va aconseguir que l’any 1966 L’Hospitalet fos nomenada Ciutat Pubilla de la Sardana, “gràcies a l’empenta i la dedicació de les persones que en plena dictadura van fer possible l’Aplec Ciutat de L’H”. El nou portaveu del PP, Javier Martín Hermosín, va parlar de l’Associació ALPI-ASS i va destacar “el com- Representen una part important de la societat de L’Hospitalet. Són entitats i ciutadans que dediquen el seu temps i els seus coneixements a millorar la vida dels veïns i que enriqueixen el municipi. Per això han rebut la distinció de L’H Vídeo de la cerimònia Notícia de TV L’H sobre el lliurament de les distincions ciutadanes promís social amb tants i tants pares que hi han trobat orientació, acompanyament, formació diària i, sobretot, la tranquil·litat de tenir un futur per als seus fills”. La portaveu d’ICV-EUiA-Pirates i antiga presidenta de l’Associació de Veïns de Collblanc-la Torrassa, Ana González, va presentar el seu veí Domingo Guijarro i li va dedicar una frase del dramaturg Bertolt Brecht: “Hi ha homes que lluiten un dia i són bons. N’hi ha d’altres que lluiten un any i són millors. N’hi ha que lluiten molts anys i són molt bons. Però hi ha els que lluiten tota la vida: aquests són els imprescindibles.” El portaveu de Ciutadans, Miguel García, va enaltir la tasca del Centre d’Estudis “perquè és necessari que aquesta ciutat tingui qui la reflexioni, qui la debati i qui l’escrigui. I és encomiable que l’interès per estudiar L’H sorgeixi de la societat civil”. El portaveu del PSC, Francesc Belver, va presentar el Grup de Dones de Santa Eulàlia i la Comissió Bellvitge 50. De la primera va rememorar les crítiques rebudes per crear el primer grup de dones de ATENEU DE CULTURA POPULAR COORDIN Més de 80 anys dedicat a la difusió de la cultura catalana Impul a barr yyy Matilde Marcè, sòcia de l’Ateneu des del 1978 i presidenta els darrers 10 anys, va ser l’encarregada de recollir la distinció que premia l’entitat nascuda l’any 1932 per divulgar i impulsar activitats culturals i socials, i difondre la cultura catalana. Marcè va recordar els negres anys de la dictadura. “L’Ateneu ha complert 84 anys, però van tenir 40 de silenci forçós després que el 1939 les autoritats feixistes ens van foragitar de la nostra seu, l’Harmonia”. L’Ateneu té un nou local al carrer de Santa Anna des de fa cinc anys, efemèride que han celebrat amb una exposició del seu patrimoni i amb un espectacle sobre al cinquantenari de la mort de Caterina Albert- Víctor Català. yyy Encara en l’Ermita a nomenada bau, va rec la cultura que ha aco ris. El darr nes grans. Ciutat de darrerame L’H. “Gràcies a aquestes lluitadores, tot i que encara queda molt camí per fer, la igualtat real està més a prop que mai a la nostra societat”. Sobre Bellvitge 50, Belver va recordar la construcció del barri i el seu teixit social, “gent de diverses procedències però amb un objectiu comú, aconseguir uns serveis públics que ningú no havia previst però que eren imprescindibles. Una lluita que perdura fins als nostres dies per mantenir-los”. CENTRE D Els guardons volen difondre l’obra exemplificadora dels distingits perquè perduri en la memòria col·lectiva ‘CAP DE MEDUSA’ Els distingits amb el títol reben una medalla que reprodueix la Medusa de Provença, una peça d’ús funerari d’època romana (del segle II després de Crist), que va aparèixer ja a principis del segle XX a les obres de la carretera de Barcelona a Santa Creu de Calafell (antiga Via Augusta), prop de l’ermita de Santa Eulàlia de Provençana. És la troballa més important de L’H, tot i que l’original es troba al Museu Arqueològic de Catalunya. La mitologia grega deia que era una deessa molt bella maleïda per Atenea, que va convertir els seus cabells en serps i va fer que els que la miressin es convertissin en pedra. Canvis futurs Fins ara, les distincions les decidia la Junta de Portaveus i les aprovava el Ple. Però, davant la petició de l’oposició, el procés canviarà per obrir-lo a la societat civil. En desacord amb la situació actual, el portaveu de CUP-PA, Khristian Giménez, no va participar-hi. En nota de premsa, el grup va explicar l’absència “com a mesura de protesta per denunciar la manca absoluta de participació de les veïnes en el procés de proposta de candidatures i en la presa de decisió” i afegeix que el grup “no té res en contra de cap persona o col·lectiu que hagi rebut o rebi la distinció”. y Estud i del p yyy El Centre lucre al se i del patrim l’associac activitats, t perar la m manifestar per a la b tucions qu ocasions, REPORTATGE DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 13 ` LES GRACIES ociació ALPI-ASS, el Centre d’Estudis, el Grup de Dones de Santa Eulàlia, la comissió Bellvitge 50 i el veí Domingo Guijarro NADORA SARDANISTA DE L’HOSPITALET lsora de la dansa catalana ris, escoles i casals n temps del franquisme va organitzar el primer Aplec de Bellvitge i l’any 1966 va aconseguir que L’Hospitalet fos a Ciutat Pubilla de la Sardana. La presidenta, Mercé Tucollir la medalla, atorgada a la Coordinadora per fomentar popular i tradicional catalana i, en concret, de la sardana, ostat als infants i a la gent gran amb classes a tots els barrer fi de curs va reunir prop de 600 escolars i 300 persos. Tubau va destacar que l’entitat “ha continuat amb l’Aplec L’Hospitalet. Alhora dóna suport a l’Aplec de Bellvitge i, ent, al de Collblanc-la Torrassa. ASSOCIACIÓ ALPI-ASS DOMINGO GUIJARRO Compromís amb les persones amb discapacitat i les seves famílies Tota una vida lluitant perquè la ciutadania guanyi drets i llibertats yyy L’Associació ALPI-ASS va néixer l’any 1968 impulsada per un grup de pares preocupats per la discapacitat intel·lectual dels seus fills. L’any 1971 es va convertir en entitat d’utilitat pública. El seu objectiu és fomentar la qualitat de vida de les persones amb discapacitat i promoure la sensibilització de la societat sobre elles. Ofereix servei de formació-ocupació, és centre especial de treball i disposa d’una llar-residència. Alfredo Fernández va recollir el guardó en nom de l’entitat: “Recullo aquesta distinció que ens han donat sense esperar-la i, crec que sense que haguem donat motius per tenir-la. Nosaltres treballem només pels nostres fills i pels nostres germans”. yyy Domingo Guijarro va néixer el 1931 a Huelva i amb 15 anys va emigrar amb la família a Collblanc-la Torrassa. Es va afiliar a CCOO i al PSUC en la clandestinitat, i fou un dels fundadors de l’associació de veïns del districte l’any 1970. Tot i la seva edat avançada i l’estat de salut continua participant en els moviments per reivindicar una sanitat pública de qualitat i no ha deixat de col·laborar de forma altruista amb l’entitat veïnal. “Quan vaig arribar a Collblanc-la Torrassa l’aigua baixava en rierols pel carrer de Mas, no hi havia parcs, no hi havia res. Gràcies a la lluita pels barris vam aconseguir moltes coses”, va explicar en un dels moments més emotius de la cerimònia. D’ESTUDIS L’HOSPITALET GRUP DE DONES DE SANTA EULÀLIA BELLVITGE 50 diosos al servei de la història patrimoni de la ciutat Pioneres en l’associacionisme femení al municipi Un gran treball per recuperar els 50 anys d’història d’un barri d’Estudis va néixer el 1984 com a entitat sense ànim de ervei de la ciutat i centrada en la recuperació de la història moni local, en el foment del debat sobre el municipi i de cionisme. L’entitat edita treballs d’investigació i, entre altres treballa sobre la cultura de la pau, la immigració i per recumemòria històrica. El seu president, Manuel Domínguez, va r que “estem convençuts que l’associacionisme és cabdal bona salut d’una societat i donem les gràcies a les instiue ens han donat suport: en ocasions, irregular, però, en com aquest acte ho palesa, de forma sincera”. yyy El Grup de Dones de Santa Eulàlia va ser el primer que es va crear a la ciutat, l’any 1986, i acaba de celebrar el 30è aniversari. Organitzen activitats de tota mena –conferències, ioga, tai-txi, ball, llengua catalana, cant coral, pintura, etcètera– però el més important és haver creat un espai on les dones se senten valorades i són escoltades en una societat en la qual encara cal reivindicar els drets del col·lectiu. En nom del grup, la presidenta Maria Clemente ho va explicar en recollir la distinció: “Nosaltres no som ni una presidència ni una junta, som un grup d’amigues que ens donem molt de suport les unes a les altres”. yyy La Comissió Organitzadora del 50è aniversari del barri de Bellvitge l’han formada entitats, col·lectius i veïns a títol individual que al llarg de l’any 2015 van commemorar l’ocupació dels primers habitatges de l’emblemàtic barri, la lluita per evitar que els blocs deixessin sense espai els veïns i la reivindicació de serveis públics com ara centres educatius i sanitaris, parcs i instal·lacions esportives. Avui Bellvitge té més d’un centenar d’entitats que segons Bellvitge 50 “han permès la cohesió social del barri”. Per això, Carlos Tejedor, al recollir la medalla de La Medusa, va agrair el suport “de l’Ajuntament, del Centre d’Estudis, de les entitats del barri i dels veïns de Bellvitge”. 14 SOCIETAT 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Educació. El 92% aconsegueix entrar al centre triat en primera opció però les famílies denuncien desequilibris en algunes zones Matrícula per a un nou curs Juny és el mes que es formalitzen les matrícules escolars del curs vinent per a 2.100 alumnes de P3 i 1.100 que començaran ESO Agenda 21 escolar AGENDA 21 / GENÍS PASCUAL Els centres educatius d’ensenyament obligatori ja estan preparant el curs vinent un cop formalitzada la matriculació a primer de juny. Segons les dades facilitades per la Generalitat a través l’Àrea Municipal d’Educació, el 92% de les famílies han aconseguit plaça en els centres que han triat com a primera opció. Tot i això, la Xarxa Groga de L’Hospitalet i un grup de famílies de Santa Eulàlia han denunciat desequilibris entre l’oferta i la demanda en algunes zones. El setembre, 2.088 alumnes de P3 accediran a l’ensenyament obligatori per primer cop. Són 165 alumnes menys que les places disponibles. El 57% ha triat centres públics i el 43%, concertats. En les escoles Folch i Torres, Màrius Torres i Pere Lliscart s’han obert nous grups de P3, per abaixar la ràtio. Una circumstància que, segons el tinent d’alcalde d’Educació i Cultura, Jaume Graells, “ha permès que el 90% de les famílies a P3 i el 94% a ESO hagin obtingut plaça a Consell de nois i noies Final Lliga dels llibres Els alumnes de l’Agenda 21 escolar van formar un 10 amb motiu del desè aniversari del programa Bones notícies per acabar les classes ❙❙❙ L’H ha acomiadat el curs recollint a l’Argentina el premi internacional Ciutats Educadores als programes d’Aprenentatge Servei, mentre que a la ciutat el Consell de Nois i Noies lliurava les seves propostes al Govern municipal. Els membres del Consell han dissenyat el nou equipament per a joves que es farà a Ca n’Arús i han acabat el projecte de codi QR / cultura. A més, han fet un audiovisual per desmuntar tòpics sobre els estereotips de bellesa i han organitzat l’HospiSona a les Festes de Primavera. L’Agenda 21 escolar també ha acomiadat el curs celebrant el seu desè aniversari [foto]. Hi participa l’alumnat de prop de 30 centres educatius de la ciutat, que treballen en projectes mediambientals diversos. Un altre clàssic del fi de curs és la final de la Lliga dels Llibres, en la qual van participar les escoles Milagros Consarnau i Canigó, i que va guanyar la primera. I més bones notícies. La Generalitat ha licitat les obres per renovar el sostre del gimnàs i els baixants fets d’amiant a l’Escola Frederic Mistral. Ara, però, l’AMPA tem que les obres no estiguin acabades per a l’inici del curs vinent al setembre. ❙ A Santa Eulàlia han faltat places d’ESO i a Collblancla Torrassa, llocs públics de primària l’escola de la seva primera opció”. A ESO, 1.166 alumnes faran primer —914 a centres públics i 252 a concertats—, sobre el total de 1.282 places ofertades. Tanmateix, l’assignació de centres ha provocat les queixes de la Xarxa Groga, que ha fet un informe sobre les dades de preinscripció i afirma que a Collblanc-la Torrassa faltaven 25 places de P3 en centres públics, les mateixes que sobraven a la concertada. Aquests alumnes se’ls ha assignat el Pere Lliscart. D’altra banda, un grup de famílies de Santa Eulàlia ha obert una petició a la plataforma change.org per demanar a la Generalitat més places d’ESO al barri, ja que s’han assignat centres de Can Serra, la Florida i fins i tot Montjuïc. Es dóna la paradoxa que l’Institut Llobregat, que imparteix ESO al barri, només ha tingut dues sol·licituds. Segons la Xarxa Groga, “el centre es troba en una zona molt allunyada, poc atractiva i l’edifici està pendent de reforma des de fa anys”. ❙ Reivindicación. La FAAVVL’H ha entregado en dos años 57.900 firmas en el Parlament de Catalunya para reclamar más recursos Más y mejor sanidad pública La Federación de Asociaciones de Vecinos de L’Hospitalet (FAAVVL’H) ha entregado en el Parlament de Catalunya 36.000 firmas para reclamar mejoras en la sanidad pública. En 2014 ya hicieron llegar otras 21.900 con el mismo motivo. Los vecinos consideran que hospitales y ambulatorios deberían tener como mínimo los mismos recursos que antes de los recortes. Una de las principales preocupaciones vecinales es la sensación de que el Hospital de Bellvitge se está desmantelando y recuerdan que con los recortes se cerraron plantas y quirófanos que no han vuelto a abrir. Otra reivindicación de los vecinos es la mejora de la asistencia primaria y afirman que el Departament de Salut debe cumplir su compromiso de conceder la visita en 48 horas, que en la mayoría de los casos no se cumple. La entidad vecinal continúa recogiendo firmas los miércoles en Bellvitge y los jueves en los CAP. ❙ Vecinos de L’Hospitalet frente al Parlament donde entregaron las 36.000 firmas SOCIETAT DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 15 Breus Gastronomía. Restaurantes ambulantes y comida de calidad La comissió de jubilats i pensiones es constitueix en entitat autònoma per defensar millor el col·lectiu Fins ara era una plataforma lligada a les associacions veïnals però ha decidit convertir-se en entitat per defensar de forma directa davant les administracions els interessos del col·lectiu de gent gran. La Comissió de Jubilats i Pensionistes de L’Hospitalet es va presentar el 25 de maig. La presideix Carlos Borromeo i es reuneix a la seu de l’AVV del Centre (c. de Vigo, 3). Allà ha obert un servei d’assessoria jurídica. Els seus objectius per als 52.000 jubilats de L’H és lluitar contra el copagament sanitari, recuperar l’IPC de l’any 2012 i que l’edat de jubilació torni a ser als 65 anys. ❙ Ambiente del primer Eat Street en el Distrito Cultural, que se repetirá el próximo 23 de julio CEDIDA PER L’AJUNTAMENT La fiesta ‘food’ Eat Street se suma al Distrito Cultural Chefs, cocteleros, cerveceros y especialistas en café han participado en la fiesta gastronómica Eat Street en la calle Rosalía de Castro La gastronomía ambulante de Eat Street ha elegido el Distrito Cultural de L’H para dar a conocer su amplia oferta de restauración y bebida. Las food truck (fugonetas restaurante) se instalaron el pasado 4 de junio en la calle Rosalía de Castro, junto a la calle Cobalto, y atrajeron numeroso público. El 23 de julio repiten en el mismo lugar pero de 19 a 05h. De 12 del mediodía a tres de la madrugada, el público degustó una decena de especialidades a un precio máximo de cinco euros por plato –con la participación de establecimientos de L’H como Gelateria Artesana la Provençana, Gastro Burguer y This & That; y cocina griega, israelí y catalana– y de DJs, música en vivo y buen ambiente, en el marco del nuevo Distrito Cultural de la ciudad e incluida en el programa del Estiu Jove que impulsa la Oficina Jove d’Emancipació. ❙ Àmplia i diversa oferta de casals, colònies i campus esportius per als infants i joves de L’Hospitalet L’última setmana de juny comencen casals, colònies i campus esportius d’estiu. Els clàssics, els que organitzen el Consell de l’Esplai (amb més de 4.800 places) i la Fundació Catalana de l’Esplai. També hi ha les propostes de les AMPA i les de temàtica específica, com les de teatre de Plàudite i l’Associació Catalana de Teatre Educatiu i la de cuina que fa KUBS al Centre Cultural Sant Josep. En esports, la major part de les entitats fan campus (CB L’H i Centre Catòlic, Club Natació, Club de Twirling, L’H Racket Club) i esportistes destacats com el futbolista Jordi Alba –foto– i l’exjugador de bàsquet Audie Norris. ❙ 16 CULTURA 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Bipol-Art. El festival Per Amor a L’Hart presenta espectacles amb creació contemporània de dansa, circ, teatre i música L’art omple els carrers de L’H malabars, acrobàcia i dansa amb la música d’Always Drinking Marching Band que deixa empremta per on passa i l’espectacle Sonora, a càrrec de La Intrusa Danza, Premi Nacional de Dansa 2015. “L’objectiu del festival és acostar el circ i la dansa als hospitalencs oferint un espai d’expressió artística, per democratitzar la cultura i posar-la a l’abast de tothom”, segons el director de Per Amor a L’Hart, Ramon Oriola. ❙ La Intrusa, Premi Nacional de Dansa 2015, és una de les companyies participants FOTO CEDIDA PER BIPOL-ART D el 30 de juny al 2 de juliol arriba a L’Hospitalet la XII edició de Per Amor a L’Hart, Festival d’Arts de Carrer de L’H que organitza Bipol-Art i que enguany té lloc a la rambla de la Marina i a la plaça de Lluís Companys. Aquesta és una gran oportunitat per gaudir del llenguatge de les arts escèniques més emergents i vitals, a peu de carrer. Un total de 23 grups mostraran les últimes tendències en circ, dansa, teatre o música. Entre els participants hi ha la companyia de Manolo Alcántara que dijous oferirà Rudo, un espectacle de circ poètic, íntim, arriscat i tendre, i també Quim Bigas, un dels artistes emergents més reconeguts del panorama nacional amb l’espectacle de dansa Molar. L’1 de juliol actuaran la Compagnie YZ, de França, que ha guanyat el certamen Hop 2015 i que mostrarà l’espectacle Dans l’arène; l’espectacular Dynamite & Poetry, quatre acròbates de la companyia belga 15ft6, i la transgressora RasOterrA, amb La baleine volante, una oportunitat per fer saltar les normes. El colofó del festival serà la VII edició de Cabaret, on es fonen ESTIU JOVE 2016. Tallers, teatre, música, esport, anglès, ‘food truck’, zombis i el Harry Potter Day ❙❙❙ Can Chillout (jardins de Can Sumarro) • Càpsules de teatre i música. 25 de juny, 19h • Butaca a la gespa. 29 juny i 6, 13 i 20 de juliol • Fusió Slham. 15 de juliol, 20h • Monòlegs a la gespa amb Alfonso Martínez, ‘El Mora’. 16 de juliol, 20h • Nit de flamenc. 21 de juliol, 20h ❙❙❙ Eat Street L’Hospitalet. 23 de juliol, de 19 a 5h de la matinada. C. Cobalt-Rosalía de Castro ❙❙❙ 12è Per Amor a l’Hart. Del 30 de juny al 2 de juliol, 19h. Rbla. Marina-pl. Lluís Companys ❙❙❙ 14è Festival de Música de Petit Format. 7, 8 i 9 de juliol, 20h. Jardins Can Sumarro ❙❙❙ Nit dels Estudiants. L’H té talent. 9 de juliol, 21.30h. Sala Salamandra ❙❙❙ Nit astronòmica. Sons de l’Univers. 14 de juliol, de 21 a 23.30h. Jardins de la Biblioteca de Can Sumarro ❙❙❙ 8è Mercat de Moda i Disseny Jove. 15 i 16 de juliol, de 20 a 23.30h. Jardins de la Biblioteca de Can Sumarro ❙❙❙ Concert de Bestiar Universal. 15 de juliol, 20h. Centre Cultural la Bòbila ❙❙❙ Survival Zombie L’Hospitalet. 23 de juliol, de 23 a 7h. Info: http://survivalzombie.es ❙❙❙ Harry Potter Day. 30 de juliol, de 10 a 22h. Equipament Municipal de Lleure Antic Cine Romero ❙❙❙ Cursos i tallers gratuïts d’estiu. Cuina tradicional, decoració de roba, tallers, ioga, es- cacs i aeromodelisme, escalada, etc. Més informació: www.joventutlh.cat ❙❙❙ Estiu jove a Torre Barrina. English, taller de cinema, d’edició, networking, blogs, curtmetratges. Més informació: www.joventutlh.cat ❙❙❙ Espai jove La Claqueta. Activitats i tallers per a joves, de 12 a 20 anys. Juny, juliol i agost. Programació: Facebook de La Claqueta Cine Romero ❙❙❙ APP CiutatL’Hon. Desplaça’t i fes salut! Més informació: www.missiociutatlhon.cat ❙❙❙ Activitats esportives. Circuit de Bàsquet. 2 de juliol, de 10 a 18h. Info: http://l-h.cat/esports. ❙❙❙ Tai-txi al parc. Can Buxeres, Bellvitge, Alhambra i les Planes. Info: www.joventutlh.cat Aniversari. Un programa de concerts de música en viu i també sessions de l’Slham Poetry de poesia i el Festival Roselles L’Oncle Jack: vint anys de música en viu L ’Oncle Jack celebra el 20è aniversari amb un cicle de concerts especials que el seu propietari Jaume Ramon vol compartir amb tots els hospitalencs. Així, el dies 17 i 18 de juny actuarà El Niño de la Hipoteca; el 2 de juliol, Pancho Verona, i els dies 8 i 9 de juliol, Carlos Chaouen i Rubén Mata. El local, que es va obrir el setembre de 1996, acull una de les millors col·leccions oberta al públic de whisky Jack Daniel’s, programa música en directe tots les caps de setmana, alberga les sessions del concurs de poesia Slham Poetry i ja està organitzant la tercera edició del Festival Roselles, que enguany incorporarà la poesia perquè ja forma part de l’essència del local. Jaume Ramon té molts records d’aquests 20 anys: “La falera del Jack Daniel’s em ve de jove quan sortia amb els amics. En aquella època costava d’adquirir-ne, perquè no era una consumició habitual”. De mica en mica va anar fent una collecció que avui constitueix el millor Ambient a L’Oncle Jack durant la presentació de l’Estiu Jove 2016 museu d’Espanya dedicat a aquest tipus de whisky. “Ara estic cercant ampolles de 1980 a 1910/1915. Són peces de col·leccionista que costen molt d’aconseguir”, explica Ramon. L’Oncle Jack va incorporar els concerts al tancar la sala Mare Nostrum i va començar amb Dani Flaco, que llavors no era famós. “Als clients només els cobrava la consumició, però de mica en mica una petita entrada em permetia pagar els músics i la gent omplia la sala”, diu Ramon. Hi han passat, entre d’altres, Rafa Pons, Pancho Verona, Rubén Mata, Lídia Guevara, Rubén Pozo o Big Mama. ❙ PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 17 18 CULTURA 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Premi Art. El Taller Pubilla Kases exposa la creació dels alumnes d’aquest curs Reconeixement Tot Bellvitge guanya el concurs La Sardana de l’Any Núria Espert obté el guardó Princesa d’Astúries de les Arts La sardana Trenta i cinquanta a Bellvitge, del compositor Joan Jordi Beumala, ha estat guardonada amb el premi La Sardana de l’Any. Ha estat especialment escrita per a la celebració dels 30 anys del grup sardanista Tot Bellvitge i per la 50a edició de l’Aplec Sardanista a Bellvitge. De la unió d’aquestes dues dates prové el títol. Emili Salas, president del Grup Sardanista Tot Bellvitge, ha dit que “volíem celebrar l’efemèride i no cabem a la pell de contents”. ❙ L’actriu hospitalenca està considerada una de les grans dames del teatre i la notícia li arriba quan està preparant la versió castellana d’Incendis, dirigida per Mario Gas. També, entre d’altres, té el Premi Nacional de Cultura per la seva trajectòria i ha estat directora del Centro Dramático Nacional. Nascuda al barri de Santa Eulàlia l’any 1935, amb només 12 anys va ingressar a la companyia del Teatre Romea. Els seus últims treballs han estat La Loba i El rei Lear. ❙ Una de les sales d’exposicions del Centre d’Art Tecla Sala durant el Solstici 2015 Història Les bases de les Beques L’Hospitalet ja estan publicades Les temàtiques proposades són els retaules del Museu i la història de la sanitat pública a L’Hospitalet, des del segle XIX fins als nostres dies. Les Beques 2016 estan destinades a projectes de recerca científica en el camp de les ciències socials relacionats amb l’estudi de la història i la evolució de la ciutat. Tenen una dotació econòmica de 3.000 euros cadascuna i el termini de presentació és fins al 31 de juliol, al Museu de L’H. ❙ ‘Mitologies personals’, lema del Solstici 2016 del TPK E l Solstici 2016 s’inaugurarà el 21 de juny al Centre d’Art Tecla Sala amb l’exposició anual dels alumnes del TPK, que es podrà visitar fins al 17 de juliol. El dia de la inauguració, a les 19.30h, tindrà lloc una performance de l’artista Adrian Pino, i, a les 20.45h, a l’espai Tepekale del TPK Art i Pensament Contemporani, s’inaugurarà l’exposició del pintor i performer Plácido Romero, que està in- closa dins del cicle Heterodoxos, habitual a la Tepekale i que inaugurarà una nova modalitat del Solstici. El 2 de juliol es farà l’XI Jornada Acte de Reivindicació de Tecla Tepeka (ARTT) Internacional de Performances, amb la qual es vol rendir un homenatge al poeta, performer i artista Carles H. Mor. El Solstici s’estructura des d’un àmbit temàtic que ha d’estar relacionat amb la realitat social. “En- guany, el subtítol Sense títol fa referència a la impossibilitat de crear un discurs ètic i honest en el moment difícil que està vivint Europa amb la crisi dels refugiats”, explica el director del TPK, Agustí Fructuoso, que també destaca del Solstici “la presència d’artistes forans que li donen un prestigi que va més enllà de l’àmbit estrictament local i el converteixen en una fita artística de referència”. ❙ Novel·la negra Obert el termini per a l’edició L’H Confidencial 2017 Convocat per l’Ajuntament de L’Hospitalet i Roca Editorial, està dotat amb 12.000 euros. Els originals es poden presentar fins al 3 de setembre a la seu de l’editorial i el veredicte del jurat s’emetrà al gener de l’any vinent. S’hi poden presentar escriptors de qualsevol nacionalitat, procedència o lloc de residència, amb obres originals i inèdites en català o castellà que no tinguin compromesos els seus drets ni hagin rebut altres premis. ❙ ESPORTS DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 19 El CB L’H torna a la LEB Bàsquet. L’equip del Centre ha fet història, una gran temporada, amb 29 victòries en 31 partits i l’ascens La cirereta del pastís ha estat el triomf en la fase d’ascens disputada en un Poliesportiu del Centre amb un ambient espectacular. El Torrons Vicens CB L’Hospitalet imposava la seva llei fins al darrer partit davant del Globalcaja Quintanar, on el premi era una plaça en la LEB Plata: 73 a 63 amb Edgar San Epifanio i Gabriel Díaz carregant-se l’equip a les seves esquenes (26 i 25 de valoració, respectivament). I al final, l’alegria desfermada a la pista i la pilota a la teulada de la junta: fan falta uns 130.000 euros extres per fer front a la nova categoria. Si fos per la temporada que han fet els jugadors de Jorge Tarragona, aquest equip no tindria problemes per trobar els diners. Probablement ha estat la millor campanya de la història del club, amb un 93% de victòries i una ratxa de 24 de seguides que el van portar fins al mes d’abril com l’únic equip invicte de categoria nacional, superant fins i tot el València Bàsket, de la Liga Endesa. Per al president, Joan Ramon Paton, l’ascens ha estat “la culminació de la gran temporada d’aquest grup meravellós de jugadors que tenim, estem molt satisfets”. LA RESTA D’EQUIPS DE L’H L’alegria es va desfermar a la plantilla del Torrons Vicens CB L’Hospitalet després de confirmar l’ascens La directiva busca ara els 130.000 euros extres que suposaria la nova categoria per al club de la ciutat Pujar a LEB Plata, la categoria de bronze del bàsquet estatal, suposa unes despeses extres que, a primer cop d’ull, es poden quantificar de la següent manera: l’aval que demana la Federació Espanyola de Bàsquet puja fins als 60.000 euros; la quota d’inscripció en la competició suposa 20.000 més; els desplaçaments són ara nacionals, per tant cal afegir uns 50.000 euros al compte propi, més les fitxes de jugadors i tècnics. Els precedents no són massa encoratjadors, l’any 2010 el CB L’Hospitalet baixava dues categories des de la LEB Plata fins a Copa Catalunya perquè no van aconseguir els avals econòmics necessaris. Al final de la temporada 2013-2014 era l’AEC Collblanc l’equip que havia de renunciar a l’ascens per manca de recursos. El president del CB L’H i la seva junta s’han compromès a intentar reunir els diners necessaris. Tenen fins al juliol per aconseguir-ho. ❙ L’Hospi escull nou president i es manté a Segona B Futbol. El CE L’H, amb números vermells, s’haurà d’estrènyer el cinturó El dia de sortida d’aquesta edició, l’assemblea extraordinària de socis del CE L’Hospitalet elegeix el nou president de l’entitat entre els candidats Francisco Macanaz i Santiago Ballesté. El guanyador haurà d’afrontar ara la difícil situació econòmica del club. En l’assemblea en la qual va dimitir per motius personals i familiars l’anterior mandatari, Antonio Castellano, la junta va presentar un dèficit de gairebé 443.000 euros. La temporada que ara s’acaba ha estat moguda al club. Les despeses gairebé han doblat els ingressos i, per tant, els comptes no quadren. Els jugadors agraeixen el suport dels socis en l’última jornada A això cal afegir el canvi d’entrenador al primer equip, una ‘revolta’ en el futbol base, la dimissió final del president i la seva junta tot just tres mesos després d’haver aconseguit la reelecció i l’agònica temporada a la Segona B. Afortunadament, el primer equip L’altre equip que intentava pujar a LEB Plata, l’Aracena AEC Collblanc, es va quedar a un pas d’aconseguir-ho en la seva fase disputada a Extremadura. Una derrota davant l’Alcázar Básket en el primer partit de la fase d’ascens va condemnar els de Josep Maria Marsà a la segona posició final, darrere precisament d’aquell conjunt, que és el que ha acabat pujant. Malgrat tot, la temporada de l’AEC ha estat més que meritòria. A la resta de categories, cal lamentar dos descensos. A Copa Catalunya masculina l’AESE ha perdut la categoria després de ser superat en una promoció de permanència pel CB Castellar. L’altre descens és el de l’equip femení de l’Aracena AEC Collblanc, que baixa a Segona després de quedar penúltim al seu grup de Primera. La resta de clubs del bàsquet hospitalenc han mantingut les seves respectives categories, inclós el Joventut L’Hospitalet, que segueix a Copa Catalunya femenina després de jugar una bona segona fase de campionat. ha acabat salvant la categoria en la darrera jornada de lliga, tot evitant una promoció sempre incerta. Però L’Hospi ha batut rècords negatius aquest any, fent la pitjor temporada de la història a casa (només tres victòries a l’Estadi Municipal). Majors alegries ha portat enguany el futbol base del club. Els equips infantil B i cadet A han aconseguit l'ascens a la Divisió d'Honor. També el benjamí D ha assolit el títol i ha pujat a Segona. El nou president del CE L'Hospitalet no ho tindrà pas fàcil, però toca passar ràpidament a l’acció, assegurar la viabilitat econòmica i decidir el nou entrenador del primer equip i la plantilla per a la propera temporada. A banda, caldrà veure com s'estructura el futbol base, que ha estat convocant proves de jugadors fins a aquest dilluns. ❙ 20 ESPORTS 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Els Jocs clouen el curs amb festes, premis i homenatges Esport escolar. Josep Augué rep del Consell el 1r Premi Juan A. Bastante La 39a edició dels Jocs Escolars ha tancat el curs esportiu d’infants i joves amb les tradicionals Diada de l’Esport Escolar i Cloenda Jove. Amb aquests actes festius i lúdics s’acomiaden de les competicions. La Diada va aplegar al voltant del Poliesportiu de Bellvitge milers d’assistents, que van gaudir del muntatge d’una trentena d’activitats especialment pensades per als més petits. En canvi, la Cloenda Jove, a la Salamandra, s’organitzava per als participants adolescents. Va servir també per lliurar els trofeus als equips millor classificats a les categories superiors i per atorgar el primer Premi Juan Antonio Bastante, en memòria de qui va ser fundador del comitè assessor del Consell Esportiu. Un altre membre distingit de l’organització dels Jocs, Josep Augué, va rebre el guardó instaurat aquest curs. I Egor Guillamon va recollir el trofeu del concurs fotogràfic. A final de juny, el Consell presentarà una revista digital i iniciarà casals d’estiu. Les inscripcions es poden fer a la seu del carrer de Digoine, 29. Del quadre d’honor de les competicions destaca el cadet masculí de futbol sala del Rubió i Ors, representant del Consell en la fase supracomarcal. I en natació, Arnau Arbós (AESE) ha estat campió de Catalunya i Laia Net, segona. Pel que fa als campions de L’H destaca l’AE Bellsport, amb dos guanyadors en bàsquet i tres en futbol sala. En bàsquet també han guanyat altres categories equips de l’AESE, Joan XXIII i AB Gornal. En futbol sala, completen la llista els equips de Fax, Torras i Bages, Pla de Llobregat, Eduard Fontserè, Menéndez Pidal, Pandas FC, Margarida Xirgu i Jaume Balmes. En futbol 7, els guanyadors han estat els equips de Fútbol territorial El Can Pi asciende a Segunda Catalana Josep Augué agraeix emocionat el primer Premi Juan Antonio Bastante Can Buxeres, PB L’Hospitalet, FE L’H Atlètic, CJ Balandrau i CE L’H. I en voleibol, el CEV L’Hospitalet, en quatre categories; l’Associació IDD Rumbau, i l’Apel·les Mestres completen el quadre. ❙ El Esportiu Joventut Can Pi jugará la próxima temporada en Segunda Catalana, junto a Gornal y Unificación, tras quedar primero de grupo este año y conseguir un nuevo ascenso, el segundo consecutivo. Su jugador Kevin Sánchez ha sido el máximo goleador del equipo y del grupo, con 25 tantos, a una media de 0,9 por partido disputado. Por contra, dos años después el Hospitalense retorna a la Cuarta Catalana, tras una temporada en la que mantuvo opciones de permanencia hasta la última jornada. Una segunda vuelta con sólo tres victorias ha condenado al equipo del Centre. En Segunda Catalana, el Gornal ha acabado quinto y la Unificación Bellvitge, en decimoprimera posición. Y en Tercera Catalana, el Santa Eulàlia, con su quinta posición, ha sido el mejor equipo de la ciudad. También se mantienen La Florida, Pubilla Casas y Can Buxeres. En el fútbol base, el juvenil de la Unificación Bellvitge, entrenado por Raúl Paje, asciende por primera vez a División de Honor. También destacan los ascensos a la máxima categoria del infantil y el cadete del Centre d’Esports L’Hospitalet. ❙ PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 21 22 ESPORTS 13 de juny del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET Entrevista Gimnasia Mari Carmen Paredes (ISS L’H Atletisme) ostenta el récord del mundo de maratón en la categoría T12, para discapacitados visuales. En 8 años ha pasado de acompañar en las carreras a Lorenzo Sánchez, su marido maratoniano, a bajar de 3 horas en los 42 km. y ganarse su billete para los Juegos Paralímpicos “Mi objetivo para Río es una medalla en maratón” ENRIQUE GIL - ¿Cómo llega al atletismo? - Mi marido corría maratones y empezamos a viajar por el mundo. Yo iba de espectadora y le seguía en el mayor número de puntos posibles del recorrido. Cuando me pasó lo de la visión [degeneración de la retina], empecé a correr: mientras corría me olvidaba de lo que me pasaba y estaba un rato al margen. Fue progresivo, me dio tiempo de adaptarme, al principio iba sola a correr, pero luego llegaron los tropezones y las caídas, y Lorenzo me dijo que ya no salía sola. Al principio costaba, pero soy competitiva. - En ocho años su progresión ha sido espectacular… - Al principio no piensas que vayas a llegar a ningún sitio, pero me llamaron de la federación catalana –yo estaba en la ONCE– y el seleccionador me preguntó si podía bajar de 20 minutos en un 5.000; yo no había pisado nunca la pista y no sabía, pero Lorenzo me dijo que claro que Violeta Sánchez, del Club Gimnàstica Artística L’Hospitalet, ha participado en el reciente campeonato de Europa con la selección española júnior. Es la primera representante del club de L'H en un evento oficial internacional con la selección. Antes de viajar a Suiza para disputar el europeo, Violeta quedó primera en la Copa de España en categoría júnior. Poco después, su club ha organizado en la ciudad el III Trofeo de Gimnasia Aeróbica. ❙ Fútbol americano podría. Hicieron una prueba en Can Dragó, bajé de los 20 minutos, hice ficha con la federación y me llevaron al campeonato de España. Pioners pierde la final de la liga contra Murcia - Pero aquí hay truco: su marido es también su entrenador. - ¡Y tanto! Somos un tándem, si no fuéramos los dos yo no estaría aquí, no tendría sentido. - ¿Cómo se corre una maratón sin ver nada, o viendo sombras? - Con mucha fe en el guía, y mucha confianza en las indicaciones que te va dando para poder correr suelta, porque si no vas pensando en que te dicen una cosa pero va a ser otra y vas tanteando… Sin embargo, si estás al cien por cien simplemente tienes que correr a tu ritmo. Nosotros vamos a una; sólo con un gesto que yo haga, él ya sabe lo que me pasa. - Bajar de tres horas en maratón no está al alcance de cualquiera. - En la Copa del Mundo en 2013 en Londres pensábamos que podíamos Violeta Sánchez (CGA L’H), en el europeo júnior “Cuando empecé, mientras corría me olvidaba de lo que me pasaba y estaba un rato al margen” ■ estar en 3 horas y 5 minutos, pero me fue fatal. Al año siguiente pensamos que podíamos bajar de las tres horas si teníamos un buen día. Y salió estupendo, con toda la motivación que había alrededor no tuve ningún problema. Sólo nos pasó una cosa, a 600 metros de la meta había un paso elevado sin pintar y me lo encontré de golpe, él no me pudo avisar y casi me vi en el suelo. Estábamos ya ajustando las tres horas y me entró aquella ansiedad, pero seguimos, ya estábamos en el giro de Buckingham Palace y se empezaba a oír la megafonía, y Lorenzo me decía que bajaba de las tres horas. Hay una foto muy bonita del abrazo que nos dimos, aun se me pone la piel de gallina. - Y ahora las Paralimpíadas de Río, ¿con qué objetivo? - Medalla. En este momento lo veo muy bien, la lesión ya está a un lado y las marcas van saliendo. En la maratón, bajando de las tres horas tengo muchísimas opciones de medalla. Y en el 1.500 hay que estar, no va por marcas, va por puestos, y hay que correrlo. En 2014 fui a Swansea, al europeo, y me llevé el bronce. - ¿Se siente responsable de promocionar el deporte adaptado? - Pienso que vamos abriendo camino. Por ejemplo, la maratón no estaba en el programa paralímpico. Yo en las entrevistas invito a la gente que tiene alguna discapacidad a que no se quede en casa, que no pase lo que yo pasé, porque cuando no es de nacimiento te viene de sopetón, y te quedas en casa. Y el deporte es una salida, para mí la mejor. Lo vemos con los niños, en los campeonatos, como lo viven y se ayudan unos a otros… ❙ Los Pioners de L’H cayeron derrotados en el último segundo de la final liguera de la serie B contra Murcia Cobras por 10 a 8, en un encuentro que requirió un largo desplazamiento. De esta forma también se perdía el ascenso directo. Al cierre de esta edición, Pioners se jugaba su última carta, en una promoción contra el Valencia Giants, equipo de la serie A. El encuentro se disputaba también en campo contrario. ❙ Waterpolo La AESE sube a Primera División femenina El equipo de Santa Eulàlia se impuso en el Campeonato de España de Segunda División. Las jugadoras entrenadas por Jordi Timblau vencieron en sus cuatro partidos. Ahora, las jugadoras están recogiendo fondos para ayudar a sufragar la nueva categoría. Por su parte, el equipo masculino del CN L’H sólo pudo ser tercero en el Campeonato de España de Tercera División y no podrá ascender. ❙ Kárate El torneo Ciutat de L’H reúne 450 deportistas El torneo de kárate organizado por el Club Kihon, la Federación Catalana de Kárate y el Ayuntamiento de L’Hospitalet reunió en el Polideportivo de Gornal cerca de medio millar de karatecas. Entre ellos se pudieron ver diversos campeones de España e incluso alguno de Europa. La competición ha entrado en el calendario oficial de la federación y reparte puntos para la clasificación catalana. ❙ SERVEIS DIARI DE L’HOSPITALET 13 de juny del 2016 ET RECOMANEM Obertes les tres aules d’estudi de la ciutat Les aules d’estudi de les biblioteques la Bòbila (de 10 a 23h) i Josep Janés (de 10 a 22h) i de l’Auditori Barradas (de 10h a 24h) tornen a oferir servei. Aules d’estudi. Fins al 8 de juliol La Bòbila (pl. de la Bòbila, 1); Josep Janés (c. del Doctor Martí i Julià, 33) i Auditori Barradas (rbla. de Just Oliveras, 56) Més informació: www.lhdigital.cat Les companyies Nin-Yo Performance i Stambolsky parlen sobre la identitat de gènere femenina a través de la dansa. Hora del joc a la Biblioteca la Florida Sónar 2016 converteix L’H en l’epicentre de la música, l’electrònica i la creativitat digital a la Fira Granvia Aprèn a passar-t’ho bé amb jocs de taula i podràs divertir-te amb la famí· lia i els amics. Cada dissabte, troba· reu aquesta activitat a la sala infantil de la biblioteca. Prop de 50 actuacions i activitats es donaran cita al Sónar de Nit a la Fira de Granvia L’H, en l’edició 2016 del festival de música, creativitat i tecno· logia. Del programa nocturn desta· quen l’esperat nou espectacle de Je· an-Michel Jarre, el pioner de la música electrònica; New Order, amb el seu darrer álbum Music Complete; l’es· trena a Europa del show d’ANOHNI, i la presentació mundial de l’especta· cle de Boys Noize. Hora del joc. Els dissabtes, 12h Biblioteca la Florida (av. del Masnou, 40) www.bibliotequeslh.cat Sónar 2016. Del 16 al 18 de juny, de 21.30 a 7h Fira Granvia L’H (av. de Joan Carles I/ c. de la Botànica) Programa i entrades: https://sonar.es Dansa multimèdia ‘On neixen les sirenes’ SÓNAR 2016 Els zombis inundaran per primer cop la nit hospitalenca amb motiu de l’Estiu Jove 2016 ‘On neixen les sirenes’. 30 de juny, 20h. Entrada lliure Centre Cultural la Bòbila (pl. de la Bòbila, 1) www.l-h.cat/cultura Guitarra als concerts de primavera El guitarrista Francisco Vázquez ofe· rirà un recital amb un repertori de música dels virregnats del Perú i de Mèxic. ‘La guitarra en els virregnats’. 18 de juny, 20h Centre Cultural Sanfeliu (c. de l’Emigrant, 27) www.l-h.cat/cultura SURVIVAL ZOMBIE Serà al juliol però les entrades ja estan a la venda per al primer es· deveniment zombi, que té lloc a L’Hospitalet, una gimcana terrorí· fica pels carrers de la ciutat d’11 de la nit a 7 de la matinada. Els organitzadors ofereixen diferents preus segons el paper que vul· gueu representar: supervivent o zombi, i maquillat a casa o carac· teritzat pels seus maquilladors. El lloc de la convocatòria no es pu· blicarà fins poc abans de la data assenyalada. Survival Zombie L’Hospitalet. 23 de juliol, de 23 a 7h Informació i compra d’entrades: survivalzombie.es/eventos/hospi· talet Els immigrants provoquen el rebrot de malalties? L’HOSPITALET participa en la campanya de sensibilització ciutadana de l’Ajuntament per desmentir rumors i prejudicis socials pel que fa Entre les moltes i controvertides me· sures que inclou la reforma sanitària del Govern d’Espanya, n’hi ha una que va provocar un rebuig generalit· zat, l’exclusió de les persones immi· grants en situació administrativa irre· gular de l’atenció sanitària (excepte urgències i atenció a dones emba· rassades i menors de 18 anys). A Catalunya no es va aplicar. Per justificar l’exclusió d’un col· lectiu altament vulnerable s’han di· 23 Film de David Cronenberg sobre les joves estrelles de Hollywood i les se· ves complexes relacions familiars. ‘Maps to the stars’. 21 de juny, 17h, 19.15h i 21.30h. Preu: 5,60€ Cinemes Filmax Granvia (av. de la Granvia, 75) espaivo.blogspot.com.es Fes la teva urna per enfrontar-te a la mort Modelar en fang la teva urna funerària i trencar el tabú de la mort. És la pro· posta de l’artista Francesca d’Alfonso. Memento mori, de Francesca d’Alfonso. Tres sessions a concertar. Preu: 55€ (material inclòs) Edifici Freixas (c. de la Glòria, 5, baix 2) www.francescadalfonso.com/blog majoria d’immigrants que han de· senvolupat un cas de tuberculosi no l’han importat del seu país d’origen, sinó que l’han desenvolupat en el país d’acollida. Quant al xarampió, una malaltia inclosa en el calendari de vacunació, manté una cobertura elevada. Si segueixen apareixent casos és pel fet que es produeix una acumulació de persones sus· ceptibles (la vacuna no és eficaç al 100%) o perquè hi ha famílies que no volen vacunar els fills, cosa que, per cert, es dóna de forma més freqüent entre persones autòctones que entre les arribades recentment. En el cas de les malalties su· posadament eradicades, doncs, ni la tuberculosi ni el xarampió ho estan encara, ni a Catalunya ni a Espanya, i les persones estrangeres que es contagien d’algú ho fan pels mateixos motius que la població autòctona. y a la diversitat i per la bona convivència, segons la moció aprovada pel Ple municipal. Aquest mes parlem de les malalties fós mites i falses llegendes sobre la població immigrant i el sistema sa· nitari. Aquí van alguns aclariments. Sabíeu que: yyy Hi ha estudis que demostren que moltes de les malalties ‘impor· tades’ no les porten els immigrants, sinó els viatgers i cooperants que no hi són immunes. Així mateix, la majoria de les malalties que podrien portar els estrangers aquí ja estan eradicades, per la qual cosa seria ‘Maps to the stars’ a l’Espai VO de cinema molt improbable la seva transmissió; en el cas que fos així, la propagació seria gairebé impossible gràcies a la qualitat del nostre sistema sanitari. yyy Moltes vegades s’associa a la immigració el rebrot de malalties com la tuberculosi i el xarampió. La tuberculosi és una malaltia bacteri· ana que es propaga més fàcilment, entre altres factors, pel fet de viure en entorns empobrits i insalubres. Els estudis existents afirmen que la TELÈFONS D’INTERÈS AJUNTAMENT Oficina d’Atenció al Ciutadà 93 402 94 94 www.l-h.cat Districte del Centre-Sant Josep-Sanfeliu 93 402 99 04 Districte de Collblanc-la Torrassa 93 403 62 50 Districte de Santa Eulàlia-Granvia Sud 93 403 61 80 Districte de Pubilla Cases-Can Serra i la Florida-les Planes 93 403 29 90 Districte de Bellvitge-el Gornal 93 403 61 25 Regidoria de Sant Josep // Regidoria de Sanfeliu 93 403 29 89 // 93 403 63 60 Telèfon d’Incidències i Manteniment a la Via Pública (VIA) 900 28 29 30 SERVEIS D’URGÈNCIES ALTRES SERVEIS Telèfon únic d’emergències (Mossos d’Esquadra, Servei d’Informació de la Generalitat Bombers, Protecció civil i urgències sanitàries) 112 Oficina Municipal de l’Habitatge Sanitat Respon 061 CAID (Informació i atenció a la dona) Guàrdia Urbana 93 409 10 92 SIOT (Recursos Socials) Comissaria dels Mossos d’Esquadra 93 413 13 00 Unitat Municipal de Promoció de l’Ocupació Jutjat de guàrdia 93 554 81 45 Servei de suport a les comunitats de veïns Atenció violència masclista 900 900 120 Cita prèvia DNI i passaport Telèfon d’Incidències de la Convivència i el Civisme (TIC) 93 402 94 44 012 93 403 26 00 93 403 62 70 93 402 99 90 93 402 60 06 93 402 94 44 060 www.gencat.cat www.dinamitzaciolocallh.cat suportcomunitats@l-h.cat www.citapreviadnie.es