Aspectos problemáticos del muestreo de prosobranquios

Oecologia
aquatic8, 5:
1 981
65-73.
Aspectos problemáticos del muestreo
de prosobranqu i os
F. PERE I RA
Departamento de Zoología. Facultad de Biología. Universidad de Barcelona
CONSIDERACIONES PREVIAS
dos , ' la real i dad es
que n i nguna i ns t i ­
tuc ión c i ent í f i c a ac oge a seme j ante nú­
En
un
tanto
�ue
de termi nado
p l antear
una
el
grupo
e s p e c i a l i s ta
faun í s tico
metodo l og í a
en
puede
adaptada
al
mero .
D e e s ta forma ,
o b l igado
en
muchas
el
e c ó l ogo se ve
o c as i ones
a
cubrir
el e s tudio de grupos e n l o s que s u c om­
m i smo ( y que , dentro de l as l imitac i ones
pe tenc i a ' es
natura l e s , puede l l egar a ser muy s o f i s-
r i e sgo de e rror e n la d e termi nac ión de
d e d i c ándo l e
t i cada ) ,
un
e s fuerzo
de
n e tamente
i n fer i or y
l aG e j emp l ares puede tener un peso exce-
mues treo que j unto con el mé todo r i nda
s ivo .
la máxima operat i v i dad ,
grupos e n d i cho e s tudio ,
el e có logo , por
Si ,
e n c amb i o ,
la d i ve r s i dad de grupos b io l ógicos que
dad de
man ipu l a , s e ve ob l igado a u t i l i z ar mé­
compensar
todos menos e sp e d i a l i zados y apoyar más
valorac ión conj unta .
de
De
e s ta
un
la
f i d e d ign i ­
d a t o s resul tantes no s u e l e
la
pérdida
p rodu c i da
en
la
mues tras .
e s tudios eco lógicos son i mpr esc ind i b l e s
l a pérdida de e f i c a c i a
y q u e d eben aj us tarse a p l anteam i entos
e l evado número
forma ,
l os
s e omi ten c i e rtos
P e s e a todo , resul ta o b v i o que l os
su e s tudio e n el tratam i ento e s tadí s t i ca
c uyo
de
e n e l muestreo se corr ige p arc i almente
y
con
modelos
de
trabaj os que ,
s i n l l egar
s ign i f i cac ión
a ser i dóneos , se an l os menos malos por
de l os datos . A e s t e respec to , c o inc i di ­
e l momento . S on a fortunadame nte numero-
m o s c on R O S e t a l .
sos los autores que d e s c r i b e n l as pr in­
et
la
al .
mues treo
cuan t i fi c ac i ón
( 1 98 1 )
es
un
en
y
( 1 976 ) y con ZABALA
que
fac tor
la
c apac i dad de
p r i or i tario
en
e s tudios e c o l óg i c os d e c arác ter amp l i o .
Para l e l amente ,
si
b ien
el
mode l o
cipales
me todo l og í as
captura ,
tes
a
y
c ada uno
de
l os
ROS
en un e sp e c i a l i s t a
l i tt . b ) , entre otros .
grupo
( por
zoológico ,
l o menos ) p ara
lo
que
de
mé todos .
Buena
parte d e e s tas r e ferenc ias l as recogen
i dóneo d e t rabaj o d e b e r í a e s tar b asado
cada
tecnolog í as
así c omo l as c r í t i c as inheren-
( 1 973 ) ,
ORTEA
( 1 977 ) y P E RE I RA ( i n
La consecuenc ia de
l l eva­
toda e s t a d i s-
r í a a e quipos de más de tre i n ta p ersonas
qu i s i c i ón exp l i c a l as c ausas que o r i g i ­
para r ea l i zar un e s tu d i o de i nvertebra-
nan
la
d i spar idad
de
c r i te r i o s
e ntre
F . PER E i R A
66
l os
muestreos
de
fines
faun f s t i cos
y
mue s treo d e b en s er operativas y , en con­
l os de i nterés e c o l ógicos . F recuentemen­
s ecuenc i a ,
te se cons i dera que
( o v o l umen ) s u f i c i entemente p e quefia c omo
la me todo l o g í a e m­
han de tener una superfi c i e
para mantener
su
acep tada y l l evada a G a b o p ara trabajos
m i smo
l o s u fi c i entemente gran­
del p r i m e r t i po lo que , a nues tro pare­
de como para contener una r e p res entac i ón
p l eada
y
cer
en
e s tos
ú l t i mos
t i ene que s e r
por lo antes expu e s to , cons i dera­
Se exp one a c ont inuac ión l a me to­
tecno l ogía que con f i n e s ex­
c l usiv amente
a
faun í s t i cos
determi nados
c tras
que
as í
a
en
n ima
de
p ocas
p a l abras ,
muestreo
el
(A.m.M. )
área m il
debe
tener
un tamaño , var i ab l e para c ada c aso con­
c re ta ,
en e qu i l i b r i o en tre
quer i m i entos
d i scuten
valor es motivo de e s tud i o y d i scus ión
nues tro
p arecer ,
d e s d e hace unos afias .
En
un e l evado ma rgen de e rror .
antes
l os dos re­
se
de
como
poseen ,
apl ic ar
al
gaste rópodos
grup os
pros ob ranqu i os ,
c abe
man i p u l ab i l i dad y
s ign i fi c ativa de l as esp e c i e s d e l l ugar .
D i cho
mos i nadecuado .
dología y
t i empo ,
'
menc i onados ,
y cuyo
la a c tual i dad , e l p l anteami ento
del muestreo no e s , ni con mucho , unán i­
me n i e s tá por el momento s u f i c i entemen­
PLANTEA M IENTOS BÁSI COS
te a c l arado , s a l vo para e s p e c i e s p e r te­
Los p l anteam i entos faun í s t i cos de­
ben
u t i l i zar
permi ta
un
p l anteam i ento que
acercarse
al
máx imo
al
les
v a l or
real de l a p l ural i dad fauní s t i c a antepo­
n i éndo l a en orden de p r i o r i dad a l resto
de var iab l es que de termi nan una pob l a­
c i ón ( abundanc i a , domi nanc i a , s o c i ab i l i­
dad ,
e tc . ) .
general ,
Se
tras
puede
la
a f i rmar
que ,
en
e l e c c i ón de un p l an­
teami ento , el r es to del trabaj o presenta
más probl emas de forma que de fondo .
n e c i entes
a
l a m i c rofauna ,
que más ade-
l ante comentaremos . La nece s i dad de tra­
b aj ar con A . m . M . nace de la prop i a natu­
ralez a d e l mues treo con f i nes e c o l ógi­
cos que o b l i ga a l a operat i v i dad m í n ima
ya
comentada .
pre tens i ones
S in
de
embargo ,
dadas
l as
l os trabaj os faun í s ti­
cos , c ons i deramos más i nteresante i nver­
tir
l as p r i or i dades que e s tab l ecen l o s
de índ o l e e c o lógico . Es d e c i r , d a r pre­
ferenc ia a la s mues tras p a ra l e l as sobre
l as
general es ,
cons i s t i endo l as p r i me­
ras en un " barri do " del transecto o d e l
Á REAS DE M UESTREO
área
de
muestreo ,
i nten tando
la máxima s uperfi c i e .
La impos i b i l i dad de abarcar la to­
tal i dad
a
de
una
zona de e s tudio o b l iga
con
trabaj ar
e l ementos
( áreas de mue streo )
e xtrapo lab l e
y
a repres entar ,
dad ,
l as
cuyo c ontenido s ea
cuya
con
puntual es
c arac ter í s t i c as
su
das a aque l l as e n l as que se impone el
mue streo i n d i re c to y , por lo tanto , los
e j emp l ares
ser
l ocal i zados
tos no c ompactos en general , e tc . ) . De
del
l as
pueden
f i d e d i gn i ­
c onj unto
esta forma ,
quedar ía
c oncep c i ón ,
no
in si � ( conc rec i ones c a l cáreoas , sus tra­
de la zona .
Por
l as mues tras gene ral es quedar í an re duc i­
v e nga
i n tegr3c ión
la mayor
abarcar
A e s te r e specto ,
áreas
de
e l p l anteamiento de A . m . M .
trans formado
Máxi mas de Muestre o .
e n uno d e Areas
Á
67
M U ESTREO DE PROSO B R A N Q U I OS
Es evi dente que e l mé todo p resenta
puntos
de
franca
d i scusión ,
a nuestro p arecer ,
su
c onj unto
para ,
p ero
que ,
conv i ene sopesar en
finalmente aceptar l o
en l as p l ayas . Lamentab l emente , el grado
de s igni fi c ac ión es d i fí c i l de evaluar
por
la i mpos ib i l idad de cuan t i f i car l a
s e l e cc ión que se h a operado en e l mate­
o rechazar l o en función d e l a e f i c ac ia
r i al .
final .
agente
Por
exige
una p arte ,
una
mues treo
i nvers ión
La
magn itud
y
p e rs i s tenc ia
la
transportador ,
e s te p l anteam i. ento
o frec i da
en t i empo real
su tamaño , forma y densi dad ,
de
( horas de i nmers i ón ) realmente
c ión
por
la
c oncha en
de l os e j emp lares ,
del
r e s i s tenc ia
func ión
de
l a expos i­
o de l as con­
superior , al que hay que sumar el núme­
c has , o l a acción t rans p ortadora de d i ­
ro ,
c h o agente y l a e speranza de p e rmanen c i a
tamb ién mayor de mues"tras ,
que en
l aborator i o se han de exam inar . Es p o s i ­
en l a p l aya tras su depos i c ión determi­
b l emente e s te punto e l que , en r l con­
nan unos
texto de l a e fi c ac i a ,
s ea más confl ic­
relac iones de presenc i a que no corres­
i n fraestruc tura
ponden a l o s de l as b i ocenos i s próximas .
t i vo
al
r e querir
una
val ores
de abundan c i a y unas
c omp l e j a para poder cump l i r
Sin embargo , e l mé todo t i ene val i ­
un p rograma de t rabaj o en un t i empo no
d e z como pr imera aproximac ión cual i tati­
exc e s ivo .
va , de lo que cabe hal l ar e n l os fondos
mucho más
l a u t i l i zac i ón
p róximos . Su u t i l idad e s tá por el momen­
de ambos mé todos ( áreas m í n i mas y áreas
to restringi da en e s te asp e c to a la es­
máxi mas ) nos h a perm i t i do c omprobar u n
p era de un modelo matemá t i c o que , c on­
aumento
temp l ando
En
s egundo
l ugar ,
s igni fi cativo. en l a d i vers i dad
espec í fi c a
de
l as
muestras
c uando
se
los
en el proceso ,
factores que
intervi enen
cuan t i f i que
l a verd ade­
han u t i l i zado l os muestreos d e bar r i do .
ra s igni fi cac i ón de l as mue s t ras tanato­
Acep tamos ,
c enó t i cas .
de todas formas ,
l a pos ibi­
l idad de que el incremento d e l e s fuerzo
de muestreo no es corresp ondi do propor­
c ionalmente c on el incremento de d i ver­
s i dad ,
p ero
no
con s i deramos
que
M U ESTREO D I RECTO
por
Dentro
e l l o e l mé todo haya de ser rechazado .
de
l os
l ím i te s
que
la ut i l i zac ión de l a escafandra
ma y
que ,
bat imétr i c amente ,
se
i mpone
autóno­
pueden
s i tuar en la p roximidad de l os 50 m en
MALACOFAUNA POTENCIAL
función del t i empo p ermi t ido de mues treo
Recientemente
1 980 )
se
e s tá
amp l i amente
aérea ,
de
u t i l i zado
r eal i zar
&
( TEMPLADO
ap l i cando
el
en
e s t imas
LUQUE ,
( s i b i en e x i s ten o tros muchos fac tores
c r i terio ,
l imi tantes de la e fic ac ia e n el trabaj o
f l or í s t i c a
subacuático t a l e s como e l frí o , l as co­
p revias
de
rr ientes ,
el
es tado
físico
y
an í m i c o
l as poblac iones en func ión de e l ementos
del prop i o buceador , e tc . ) , e l mues treo
más asequib l e s .
ó irecto parece ser el más i dóneo de to­
En e s t e c aso ,
e l mé todo
cons i s te en el e s tudio de l as tanatoce­
dos
l os mé todos .
nosi s ,
res
que
generalmente r e c i ente s , hal l adas
lo
La total i dad de auto­
h an u ti l i zado c o i nc i den en
68
F. PER E I RA
la i mportan c i a de l a pres enc ia p ersonal
1 966 ) ' pof l a pérdida de ej emp l ares que
en la toma d e muestras y datos anexos .
e l lo supone durante el transporte .
c ) Raspado de superfi c i e s con recu­
MUESTREO D I RECTO EN SUSTRATOS DUROS
a)
de
Captura
numerosas
d irecta . -
formas
de
L a ausenc i a
prosobranqu ios
brimi entos algales . - E s te mé todo engl oba
generalmente
en
el
a
l os i nd i v i duos s i tuados
sus trato
( BELLAN-SANTINI ,
1 963 ) ,
e p i l í t icos hace que , sin l ugar a dudas ,
en e spec i al c uando é s te se trata de re­
é s te s e a e l mé todo i dóneo p ara su mues­
cubrimientos c a l cáreos por c uanto ambas
treo . La l ocal i zación de v i su de l e j em-
faunas ,
p I ar permite no tan s ó l o su observac ión
dades
y,
a lgas ,
en muchos c asos ,
s i no
que
háb i tat
de
garanti za
y
p roporc iona e l
datos
este
s u i dent i ficac ión ,
la verac i dad d e su
anexos "
mé todo
ser
Pese a l . i nconven iente que repres�nta ,
es
prefe r i b l e
s e c c i onar
l os
talos
alga l e s a l n i vel más próxi mo a l a base
englobándo los a continuac ión en e l re­
no s on d e te c t ab l e s a s imp l e v i sta y p re­
c ip i ente
c i san un asp irado de f l u j o p oco i ntenso
proceder
de la superfi c i e del sus trato , b arrién­
inc luyéndo l o , lógicamente , en otro r e c i -
dolo
p i ente .
En
el
más
entre
c abe tener e n cuenta que muchas espec ie s
c omp l eto .
el
sustan c i almente
i dóneo
p or
p arece
si b i en
d i fieren
sí .
mayor número
S i n emb argo ,
la que ocupa l as pequeñas c av i ­
d e l sus trato y l a prop i a de l as
apartado
de
tecno logí a nos referiremos a la proble­
mát i c a de
l os aparatos a s p i radores a s í
adecuado
al
y,
raspado
p o s teriormente ,
de
la
superfi c i e ,
d ) Praderas de Pos i doni a ocean i c a . �
Pese a l os numerosos mé todos propuestos
c omo a a l gunos de tal l es de func i onami en­
p ara prospec tar e ste sustrato no h emos
to y man i pu l ac i ón de l os m i smos que evi­
hal l ado
tan p arc i a l mente l as d i fi c u l tades .
b)
Levantami ento
superfi c i e
numerosas
por
norma l i zada . formas
lo general ,
rarse
de
endol í t i c as
de
tamb ién
no
son ,
suscep t i b l es de c ap tu­
d i rec tamente
s alvo
que
sea
más
e f i c i ente
que el s egado manual de l as hoj as a n i ­
sustratos
Las
n i nguno
d i sgregando
vel
de
s u b as e .
perí odo
en
A c tualmente
e xperimental
mangas
s im i l ares
e s tán e n
métodos
a
l as
b a s ados
u t i l i zadas
p ara la c ap tura de artrópodos flor í c o l as
y cons i s tentes en e l b a t i do d e l as hoj as
el sustrato i n s i tu con l a c ons igui ente
con
pérd i da de e j emp l ares de t a l l a p equeña .
por e l buceador ( Temp l ado , c om o pers . ) .
Por
Si
o tra p arte ,
la agitación d e l agua
d i cha
b i en
m anga
el
e fe c tuado
método
en
p ermi t e
p e rs ona
p rospectar
produc i da por la v i o lenc i a de la di sgre­
una superfic i e de la pradera s igni fi c a­
gac ión
t ivamente
(y
buc eador )
por
la prop ia pres enc ia del
p roye c ta
fuera
de l
m i smo
a
fal ta
superior
aún
por
al
s egado
determinar e l
manua l ,
grado
de
o tra p arte , a veces sus tanc iosa , de i n­
e fi c ac i a en c uanto a la diversidad fau­
d iv i duos .
n í s t i c a que de él se ob teng a . De todas
El
mé todo
más
l evantar
por c i ón
de l
c ons i s te
en
sustrato
( a modo de c ata ) y englobar l a
en u n a b o l s a de p . v . c .
una
general i zado
formas ,
el
mé todo
es
muy
i n teresante
como comp l emento del ante r i or , e s p e c i a l ­
C abe e v i tar e l
mente cuando s e pueda c onocer e l grado
u s o de b o l sas de mal l a ( BEL LAN-SANT INI ,
de s e l ecc ión que opera en l a malacofau-
69
M U ESTREO DE PROSO B R A N O U I OS
na . En princ i p i o p arece que deba a l c an­
mente , homogene i zar ambas pob l ac iones .
Dos
zar su máxima s i gn i fi cac ión e n l as pros­
hechos
apuntan e s t a p o s ib i l i­
pecc iones noc turnas , puesto que la p arte
dad y sugieren una h ipótes is pos terior :
term i nal de l as hoj as e s la que recibe
en
con
t i empo ,
mayor
i nten s i dad
la
a c c ión
de
la
En
cuando
al
c on s i deramos
r i zoma
que
se
( puesto
deba
que
engl obar
sos
l ugar
(y,
a l mi smo
c o i nc i denc i a
en
los
fauní s t icos q u e c i t an numero­
( KE RNE I S ,
autores
1 962 ;
l a poca
curios a )
l i s tados
manga .
no
primer
PERES & P ICARD ,
1 960 ;
1 964 ;
P I CARD ,
GAI LLANDE ,
con l as mues tras fol iares )
e l muestreo
1 970 ; SPADA , 1 971 ; TEMPLADO , 1 979 , entre
es
al
otros ) y que v i ene a repr.esentar a l as
mucho más
prob l emát ico
h a l l arse
i n troduc ido e n el sus trato b l ando subya­
espe c i es que se ub ic an en l a hoj a j unto
cente . Como buena parte de l as espec i es
a
l as
que
abundan
t anto
en
el r i zoma
que han s i do c i tadas se presentan s imul­
como en el s u strato b l ando ( R i ssoa ven­
táneamente
e n ambos
( ri zoma y
tri cosa , por e j emp lo ) . E n s egundo l ugar ,
sustrato ) ,
de tectar l as que son exc l u­
el a l to grado de coinc i denc i a que e s ta­
l ugares
s i va o preferentemente r i zomí c o l as s o l a­
mos obteni endo e n l as muestras de r i zo­
mente es p o s i b l e a través de un exhaus­
ma obtenidas durante o después de tempo­
t i vo estudio de l as respec t i vas abundan­
rales con l as mues tras de sus trato ( pre­
c i as mediante u n anál i s i s de correspon­
ferentemente b i odetr í ti c o ) . Si b i en to­
denc ias ( BENZECRI , 1 976 ; GUI LLE & PONGE ,
dav í a no contamos con datos d e f i n i t ivos ,
1975 )
l o s resul tados previos arroj an un c oe­
b asado
en
un número de mues tras
r e l a t i vamente a l to . E l anál i s i s de contenidos
e s tomacales
( VERLAQUE ,
puede , en raros casos , ayudar en l a d i s­
cr iminac ión
de
especies
f i c i ente
p o s i donícolas
de
Cabe
1 980 )
s i m i l i tud
dec i r ,
en
superior a l 83% .
consecuenc i a ,
que
aún no s e puede h ab l ar de una i d e n t i dad
fauní st i ca
( en lo que a prosobranquios
( Ha l i o t i s tubercul ata ) , s i b i en sugi ere
se
refiere )
del
r i zoma de P .
ser mucho más ú t i l para el r e s to de sus­
en t anto no s e pe rfecc i onen l os mé todos
tratos a lgal e s .
de muestreo y se ap l i quen c r i terios es­
ocean i c a
cua l qu i er t i po de
tadí s t i cos p ara su valorac i ó n . A l m i smo
perturbac i ón en el medio durante l a c ap­
t i empo , y por l os motivos antes expues­
Por o tra p arte ,
tura ( o antes , inc luso ) l e vanta a peque­
tos ,
dos prosobranquios ( o a sus conchas va­
sentat i vos
c í as ) tanto de l as p artes a l tas del ri­
m i ento
zoma que
mues treos i n a i rec tos que produzcan fuer­
emergen d e l sus trato como de
éste .
produci endo un i ntercamb io entre
tes
ambos
háb i tats .
e s te
p ueden aceptar c omo repre­
de
l os
e s te
h i potético
resul tados
perturbac i ones
en
obtenidos
el
medio
pob la­
con
( TRUE­
fenómeno
-SCHLENZ , 196 5 ) . Tal e s el c asú de a l gu­
nos tipos de dragas adaptados a l as pra­
duc ido por el prop i o buceador al posar­
deras
se
PI CARD , 1962 ; GAI LLANDE , 1970 ) .
e fe c tuar
b i en
se
ha s i do observado e n aguas c a l madas pro­
p ara
Si
no
l a toma de mues tras ,
de
P.
ocean i c a
( KERNE I S ,
19 60 ;
c abe p ensar que en l os p e r í odos de agi­
e ) Fotografí a submarina . - Cons t i tu­
tac i ón d e l medio debidos al o l eaj e e s te
ye un e l emento de apoyo al mues treo de
i n terc amb io
i ndudab l e ayuda , espec i a lmente p ara gru-
se
ac entúe hasta ,
pos i b l e-
70
F. PEREIRA
pos
z o o l ógicos
de
fác i l
de termi nac ión
para e l momento d e l mue streo d e l de l a
d e visu ( PANS 1NI & PRONZATO , 1 973 ; G 1 L1 ,
observac ión ,
1 98 1 ) .
Prosob ranqu ios
la
c aptura
p untua l i z ac i ones .
si
se e fe c túa un f i l trado y en defini­
En
cuanto
conv i ene
a
hacer
Ante todo ,
los
dos
e s casi
i mpr e s c i nd i b l e u t i ­
t i va si
j unto con l a v i olenc i a de
y
( i ncrementad a
transporte
el mate r i al e s tá f i j ado ) , p ro­
l i zar lo s adecuados a c c e s o r i o s p ara o b ­
voca
tener
la s eparac ión de los e j emp l ares " v i vo s "
una
r e l ac ión
ob j e to- imagen
que
la
t otal
re tracc ión
y
d i f i c u l ta
sea del orden del 1 / 1 ( umbral de l a ma­
de e ntre l as conchas vac í as ( que en e s te
crofo tografí a )
a f i n de p oder observar
sus trato e n concreto presentan una abun­
los
anatóm i c o s
danc i a e norme ) . A fin
y e fe c to de sepa­
rar
ambas
la
e l ementos
d e terminación con
s i ón .
que
pe rmi tan
l a máxima p r e c i ­
P a r a fotografías de z onas de r e ­
camb i o ( PERE 1 RA ,
de
manera
c l ara
frac c i ones
proponemos l os s i gui entes mé todos :
a)
i n l i tt . b ) es i mpres­
P r e s enc i a
de
opércu l o .
P ara
aprec i ar aqu e l los de ta­
aque l l as espec i e s que lo p osean e s nece­
l l es que i dent i f i quen a una concha va­
sar i o en muchas ocas i ones romper e l pe­
c i nd i b l e
cía,
un
p oder
de
r i s toma . o
( s i gnos
de
e s p i ra puesto que la r e tracc ión v i o l en­
r ecub r i m i ento
de
ta l l ega a i ntroduc i rl o más de 4 5
ocupada o no por un p agúr i do ,
p rosobranqu i o
haber
s i do
b r i o zoos ,
branqu ios
r e tr a í do
rodada ,
i nc l uso p arte
o
en
el
-Nat i c i dae ,
e tc . ­
b)
ausenc i a
- C l i ona- ,
de
opérculo
para
la concha ,
ú l t ima
tanto de s e r v i s i b l e desde el exter i or .
de p o l i quetos -Po lydora- o de e sponj as
de
la
p erforac i ones de o tros proso­
Mur i c i dae ,
i nt e r i o r
de
O b s e rvac i ón por
U t i l i z ando
una
l ámpara
punti forme
e tc . ) .
partes b l andas en e j emp l ar e s de concha
sue l e cons i s t i r en l a c an t i dad de datos
a
la
trato ,
la
f l ora y
l as
retraída ( Ammon i cera , R i ssoa , Turboe l l a ,
etc . ) .
c ) Separac i ón por burbuj eo . S i tuan­
c aptura que ahorra anotar
durante l a m i sma .
e x i s tenc i a d e
es
aque l l as e spec i e s en que e s té descr i to ,
anexos
la
t ransparenc i a .
pos i b l e
La mayor u t i l i dad d e l a fotografía
detectar
d e j ando por
En e sp e c i al , e l s us­
do la muestra en un c r i stal i zador o po­
fauna ac ompañantes ,
c i l l o y p rovocando un burbuj eo cont i nuo
lo s t ipos de pues tas , e tc . En e s te sen­
en
su
base
m e d i ante
de
un
tubo
d e l gado ,
t i do convi ene ut i l i zar un aumento algo
buena p arte
l as c onchas v ac í as as­
menor ( re l ac i ón obj e to- i magen 3 / 1 o s i ­
c i enden a la superfi c i e al introduc i rse
m i l ar ) con e l f i n de a b arcar una super­
e n su i nter i or una b urbuj a . E s te proce­
f i c i e a l go mayor .
so s e puede i ncorporar como una de l as
fases del f i l trado cons igu i endo de e s ta
forma
MUESTREO DIRECTO
EN SUSTRATOS BLANDOS
- Sus tratos b i odetr í t i cos . - Al contener
cas i
e xc l us ivamente
e spec i e s
de
l a meso- y m i crofauna e s i mperati vo e l
mue s treo i nd i recto y s u separac i ón baj o
lupa .
un
c i erto
ahorro
de
t i empo .
Si
b i en n o separa todas l as conchas vac í as
En e s tos c asos , e l t i empo que s e -
e i ncluye a algunos e j emp l ares , p ermite
agi l i zar l a s e l ec c i ón d e l mater i a l por
o tros m étodos ( a y b ) .
d)
Anes tes i a
prev i a .
Se
c onocen
sobradamen t e c i ertas sus tanc i a s de e fec-
71
M U ESl R EO DE PROSOBRANOU IOS
tos narcot i z antes o ane s t é s i c os que pro­
duc e n
la
muerte
provocar l e s
de
l o s e j empl ares
barb i túr i c o s ,
e tc . ) ,
p e ro
los
e fec tos
todos y c ada uno d e e l l o s no s on e n
absol uto
genera l e s
p u e s to que p rovocan
la r e trac c ión en p arte de l as e spec ies .
E s te
-
Dragados
y
Ambos
mé todos ,
por
l a r e trac c ión ( c l oruro mag­
n é s i c o , agua de s e l t z , n embu tal , c i ertos
de
MUESTREO I N D I R ECTO
sin
hecho
j unto
c on
l a d i f i c u l tad d e
s e l e c t i vos
no
artes
de
ser
arr ast re . -
i nd i r e c tos
y
p e rm i ten s e r p rogramados
más que p ara los d i s t i ntos t i pos de s us­
tratos .
A p e sar de la i nc e r t i dumbre d e l
área mues treada y l a p arc ial i dad " d e sus
contenidos
son ,
hoy por hoy los úni cos
u t i l i z ar a l gunos d e e l l os , l o conv i e rten
y , de sgrac i adamente , l o s mej ores mé todos
en un mé todo poco opera t ivo . "
con que s e cuent a .
-
S u s tratos
b i o l ógicos . - Agrupamos
con e s ta d enom i nac i ón a aque l l os
n i smos ,
b l es
por lo c omún s é s i l e s ,
de
a l b ergar o
m a l ac o fauna .
esponj as ,
En
orga­
suscepti­
s oportar una c i erta
especial
asc i d i as ,
c abe
c i tar
a
c o l on i as madrepór i ­
S i n embargo , presen­
tan muchos más p rob l emas p ara l os e s tu­
dios
e c o l ógicos
faun í s t i c o .
que
p ara
l os
de
t i po
Teni endo e n cuenta que pue­
den s e r u s ados
a p ar t i r d e
l os - 50 m ,
en donde s e acaba prec i samente l a e f i c a­
c i a d e l buceo , c ons t i tuyen un c omp l emen­
cas y a a l gunas a l gas d e a s p e c to vo l umi­
to p ara
noso c omo Codium bursa .
por cuanto p � rm i ten una c i erta continui­
En e l c aso de e sponj as es
intere­
dad
el
e s tudio d e la fauna l i toral
b at i métr i c a .
P ara prosp e c c i ones
en
recub r i r a l e j emp l ar con una b o l ­
n i ve l e s
i n fer iores c on s t i tuy en una t e c ­
s a p l ás t i c a antes de s e parar l a d e l sus­
n o l og í a
p oc o
trato c on el fin de e v i tar la e xpu l s i ón
y poco operat i v a .
sante
de
endobiontes
durante
asequ i b l e
por
lo
c o s tosa
la man i pu l ac ión
( PE RE I RA , i n l i tt . a ) . Tanto e n e s ponj as
como
en
c i nd i b l e
hal l an
asc i d i as
es
s ep arar
el
f i j adas
i gualmente
s u s trato
p u e s to
que ,
i mpres­
en
delos
de
un
c o l on i as madrepór i c as prec i s an
frac c i onamiento prev i o
p roduc irse ,
i n tentar
casi
que
suele
i nevitab l emente ,
desprende r l as
del
A s p i radores . - D e l o s muchos mo­
muc has
ocas i ones , s ue l e ser ante r i or .
Las
TECNOLOGrA
a l que s e
al
sus trato .
D e b i do a que s ue l e tratars e de sus tratos
ROS
&
e j emp l ares
caesp i tosa )
es
la p ér d i d a de
i mpor tante ,
p u d i éndose
a s p i radore s
su
BACES CIJ
crí tica
( 1 96 5 ) ,
( 1 975 ) ,
M c I NTYRE
que
p u e de
F AGER
MASSE
et
( 1 9 54 ) ,
et
al .
ORTEA
han s i do d e s ­
re cogerse
al .
en
( 1 966 ) ,
( 1 977 ) ,
( 1 977 )
HOLME
Y
BE­
L LAN & RE I S H ( 1 978 ) , entre o t ros .
La
muy r i cos e n pros obranqu ios ( como o c urre
e n C l adocora
de
c r i tos
principal
l i m i tac i ón
de
e s tos
aparatos e s preci same nte el e s tar d i se­
ñados
p ara
se
e s tu d i o s
a l terna
el
e c ol ógicos
en
los
p a l i ar , e n p arte , c on un a s p i rado i n ten­
que
material
s umamente
s o re a l i zado durante la c ap tura .
frág i l con el más r e s i s tente
( por e j em­
p l o p o l i quetos y foram i n í feros ) y deben
adap tar s u potenc i a ,
� i mo ,
con
el
fin
r e baj ándo l a a l m í ­
de
no
d e s tru i r
la
F . PEREIRA
72
frac c i ón
faun í s t i c a
s o b ranqu i o s
en
t a� e n t e
débi l .
Los
pueden
s oportar
y,
drás t i cos
más e f i c aces en
en
p ro­
c onse­
mode l o
d im i entos
en
en
que
l as
c ap t u r a s
un
acop l ar
baj a
s i ón
r e g u l ador
un
del
b oq u i l l a d e
Para
(e
buenos
r e n­
do
manua l e s
c o n-
a i re
tubo
c o n e c tado
i nc l u s o m e d i a )
al
c u e rp o
a
un
15
en
t i po
mues tras ,
ramente
l as
r e gu l a d o r
la
M o d i f i c an d o
úl t i m a s
dos
m o n o tráquea
fuerza
de
e t apas
se
s u c c i ón
l i ge­
de
un
p uede
v a r i ar
15
2
Kg/cm
desde
a
l a f r ag i l i ­
secc ión
de
la
poca
p r o fu n d i da d
d e d u r a c i ó n n o d e m as i a­
no
se
precisa
p u d i éndose
b o te l l a
a c op l ar
de
di­
l as d e l m i smo buc eado r .
d e s c r i p c ión-
b i ab l e
1 9 77 ) .
la
a s p i r a d o r m e n c i onado - a c tu a l me n ­
a s p i r a d o r s e n c i l l o d e b o q u i l l a i n t e r c am­
( ORTEA ,
y
m)
c o m p r i m i do ,
El
de
l a as p i r a d o r a .
rec tamente a
te
func i ó n de
y
mues treos
p r o l ongada
p re­
de
en
m a t e r i al
( má x i m o ,
presenta
l a c ám a r a de
de
dad
2
Kg/cm
1
hasta
t r abaj o s e s c u e ­
fau n í s t i c o s .
Un
s i ste
c a mb i o ,
más
t ratami entos
c uenc i a ,
más
de
puede
r e c i p i entes
f ra s c o s
d e s de
p ara
bol sas
r ígidos ,
b i ab l e s e
u t i l i zar
r e c og e r
de
todos
todo
mal la
e l los
l as
hasta
i n te r cam­
i ndepend i e n te s .
SUMMARY
PROBLE M ATIC ASPECTS O F PROSO BRANC H SAM PL I NG
? :- o s obranchs ,
a
éO
group
tic
and
be
as
eas i l y
ecologic
a
taxono m i c al
uni t ,
are
m i s l nterp r e ted i n faun i s ­
s éud i e s ,
for
they a r e a pecu­
t:he
l i ving
s p e c imens
�o
r e t:rac t i on
the
�he
dro 1 0 g i cal
impo s s i b i l i ty
due
to
�hen
hydrodinam i c a l
l ing ,
tic
� i ar s c r t o f an imal s .
rrequent l y ,
c l as s i c and modern me thods
s u r fac e s ,
the i r
c on d i t i ons
and ,
i denti fy
li ttle
c o l l e c ted
transp o r t
to
s i ze
and
and / o r f i xe d ,
under
c e rtain hy­
s p e c i al l y ,
c e rtain
( normal i ze d s crap ing
s u b s trate c o l l e c t e d as a who l e ,
dredging ,
e tc . )
may
g i ve
rise
traw­
to faun i s ­
l i s t: s o f uncertain v al i d i ty .
In
the
present
work
c o l l ec t ing methods are
val i d i ty
for
i nvolve d
p ro s obranch
the
tested ,
uncertain
h a b i t at s ,
g roups
c o l l e c t i ng techn i qu e s
most
important
d i s c u s s ing the i r
and
r e l ated
t h e mos t
to
those
ar e commente d .
B I BLI OGRAF1A
M. ,
B A C::: SCU ,
du
1 96 3 .
8 e nthos
en
;;ré l evements
nome
des
Mé thodes
¡<le!" Noire
d i r e c t: s
en
recherche
i mportance
s c aphandre
qt.:an t i t a t i v e s .
Mé thodes
du
:le
b e n t hon t e s .
des
�ars e i l l e ,
G.
...
b en th o s
1963 ,
RE I S H ,
et
de
aut:o­
de
Coll .
C I ESM
D.J. ,
quant i t a t i v e s
é c he l l e
d imens i one-
C om i t é
B e ntho s ,
( Monac o ) : 48-6 2 .
1 978 .
T e c hn i qu e s
s tu dy i ng t h e m o d i f i c at i ons o f b i oco enos e s .
Rev .
rnt .
O c é anogr .
B E L LAN-SANT I N I ,
e t:
D. ,
qua l i t a t i ve
s é r i c t: a .
Rap p .
1 7 ( 2 ) : 1 3 3- 1 38 .
Med . ,
1 963 .
du
peup l ement:
Comm .
Int .
quan t i t a t i v e
l
C y s t:o s e i r a
Mer .
Trav .
BENZECRI ,
M éd i t . ,
la
dans
Sto
Mar .
J.P. ,
donné s .
l
2.
E .W.
In . :
GA I L LAND E ,
D. ,
al . ,
s c i aph i l e s
Li thophyl lum
tor­
mars e l l ai s e .
Rec .
56 ,
des
B,
40 .
L ' ana l y s e
des
correspondan­
Par i s .
al . ,
1 966 .
Equi pment
s tu d i e s u s ing S C UB A .
for
use
L i mno l .
1 1 : 503-5 1 9 .
1 9 70 .
l ' herb i e r d e P .
Peup l eme.nts
ocean i c a ,
l C au l erpa pro l i fera
de Gabé s .
cavités
1 9 76 .
L ' anal y s e
Dunod .
et
région
Endoume ,
et
in e c o l og i cal
de
Contribution l l ' é t u ­
des
l ' encorb e i l l ement
�
FAGER ,
1966 .
p eup l ements
& O c e anogr . ,
50 : 5-9 .
E t ud e
des
ces ,
of
D. ,
B E L LAN-SANT I N I ,
des
d e s é chan t i l � ons de benthos pour é tu­
d ' ét:u d e
2 S L LAN ,
la
de
et
T é thy s ,
et
du
2 : 373-384 .
b en t h i qu e s
d e l a p e l ou s e
large du G o 1 fe
73
MUESTREO DE PROSOBRANOUIOS
J.M. ,
GILI ,
Comentari o s
1981 .
de métodos fotográfricos
del
bentos
�.
de
Simp.
Ier .
.sr
PONGE ,
l ' analyse
Est.
talane
de
J.F. ,
App li cation
1975 .
correspondances a
de
In s t .
Ann .
franc;ai s e .
&.
N.A.
for
la
16 ,
of
marine
cote
ca­
O céanogr . ,
B l ackwe l l .
KERNEIS , A . , 1960 .
Oxford
Fos i donies
r i as .
•
PANS I N I ,
1977 .
&
M.
PRONZATO ,
in
s o ttopos t:e
are e
inquinamento .
F.
PERE IRA ,
de
PERE l RA ,
( in
Bentos
F.
teral
&
Vie
de
Astu-
1 975 .
a
B ol l .
rst .
( in
tipi
3 i ol .
de
Univ .
I er .
S i mp.
Gasterópodos
medi terráneo español .
r.
d e ::'
li­
Metodo l o g í a
& C i en c i a .
1 964 .
Ib é r .
Nouveau
Manuel
de
B i onom i e Be nthique d e l a Mer Médi terrané e .
Rec .
? I CARD ,
Trav .
J.,
Sto
1 965 .
��ar .
Endoume ,
R e c herches
l e s b i o c oenoses marines
bles
Conchigl i e ,
.; . ,
dragables
de
In­
conoscenza
b i oceno s i
le
coste
a
Posi­
i t a l i an e .
V I r ( 9- 10 ) : 125- 1 3 5 .
cabo de Palo s
Gasterópodos
( Murc i a ) .
marinos
Tes i s de
Un iver s i dad Comp lutense
J . & LUQUE , A . , 1 980 .
Torrl ta
Nac .
s us­
l.
M at e r i al y Mé to ­
a l la
della
lungo
1 979 .
tanatoc enos is
San S e b as t ián .
litt. ) b .
J. ,
oc e an i c a
ZABALA ,
de
1 0- 1 1 ( 2 ) : 13-45 .
Contributo
malac o fauna
rnv .
españo l .
NE
l i toral
1 971 .
&.
bentón i c as
Anteced en t e s ,;
Sa
Organismos endob i o n t e s
;.1ar i no .
? I CARD .
del
I.
OLlVELLA ,
rnm . y C i enc ia ,
G. ,
tur a .
( Gastropoda :
i bé r i c o .
de
de Madr i d .
E s tudio de una
m o l uscos
de
Res .
( Ib i z a ) .
del
l i cenc i a­
la
Corn o
isla
IIg
de
Congr .
Malacol .
TRUE-SCHLENZ , F. . , 1 965 .
Donné.es
sur
les
p eup l e­
ment d e s sédiments a pet it e s phanérogames
fas c i cul ata .
,Lnm .
duro
Anal i s i pre­
d i fferent:�
Mus .
J.,
Comunidades
dei
Por i fe r i
l i toral
l i � ora l
ecológico .
de Barcelona .
Univers idad
del
troduc c ión ;
dos .
del
y
faun í s t i c o
O p i s t o br anqui os
C AMP ,
,
trato
36 ( 52 ) : 1 - 1 60 .
39 ( 2 ) : 259-372 .
1976 .
den i a
U n i v �rs i dad de O v i e -
d i s tr i buz ione
litt . ; a .
y tecnol ogí a .
PERES
J .D.
M. ,
de
Banyul s .
de
1 975 .
?esq. ,
della
herbiers
E s tu d i o
doc toral .
l ' étude fau­
43 : 2 1 - 3 2 .
I r c in i a
Es t .
a
marinos
R. ,
sul l a
Genova .
E d in­
RO S ,
Endoume ,
Mar .
Opi stob rangu i os
Euthyneura )
T EMP LAD O ,
l i minare
1 973 .
,
TEMPLADO ,
Moluscos
Tes i s doctoral .
do .
and
•
J.0.
SPADA ,
des
régicn
la
de
I .B•P
;.1 ( 2 ) : 145-188 .
M i l i eu .
J.A.
Contr i b u t i on
é c o1.ogique
et
n i s tique
Methods
benth:>s .
burgh .
ROS ,
St o
Trav .
J .D. ,
ibér i c o .
l ' étude
1 971 .
A.D. ,
M c I NTYRE ,
study
the
Handbook
O RT E A ,
:tOS ,
Bentos
Paris . , 51 ( 2 ) : 223-23 5 .
HOLME ,
Rec .
empleo
estudio
Tes i s
peuplements benthiques
des
el
el
San Sebas t i án .
A.
GUILLE ,
marino .
sobre
en
la
3 1 ( 4 7 ) ; 5- 1 37 .
qual i tatives
des
sur
s u b s trats meu­
rég i on
mars e l l ai s e .
(Z.
mar ines
i
nana
et
ceux des habitats
végétat i on .
Rec .
C.
nodosa ) comparé s
dépourvus de
v o i s ins
Sto
Mar .
Endoume ,
P r e l iminary
data
on
sorne
&
ROS ,
Trav .
39 ( 55 ) : 97-1 19 .
M.
VER ... AQUE ,
1 9 80 .
P os i do n i a feeders . C I ESM . Cagl i ar i .
ZABALA ,
J •D.
M. ,
.
OLIVELLA ,
Un
1981 .
metodológica
r i no
Ter .
en
accessible
S i mp .
Sebast ián .
Ibér .
GI LI ,
I,
intento
el
de
e s tudio
en
J . M.
t i p i f i c ac i ón
b e ntos ma-
del
e s c afandra
Es t .
B e ntos
autónoma .
Mar i no .
San