Revista www.lasoci.org 1935 -2014 BUTLLETÍ ASSOCIACIÓ DEL PERSONAL DE LA CAIXA Septiembre de 2014 - época V - 516 Plan de Acción Social Deporte y solidaridad en Madrid Economía Síntomas de crecimiento Europa Más democracia y más transparencia sumario 516 Septiembre de 2014 Edita Associació del Personal de la Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona c. Teodor Roviralta, 65 - 08035 Barcelona Tel. 93 211 15 44 Fax 93 211 52 66 www.lasoci.org - info@lasoci.org Junta Directiva Presidente: Anton Gasol Magriñà Vicepresidente 1º: Lluís Fàbrega Guifré Vicepresidente 2º: Juan Vázquez Pavón Tesorero: Joan-Francesc Ruiz Caballero Contador: Jaume Cunillera Oliver Secretario: Jorge Martínez Reguera Vicesecretaria: Elisa María Códer Gallego Vocales: Lorenzo Carrión Mata Joan-Anton Díez Gonzàlez Xavier Ferrer Junqué Josep Isern Triedu Ricard Pérez Aira Rafael Toval del Sol Editor Jaume Gibert Sunyer Redactor Jefe Joan Beumala Castells Colaboradores Joan Caballero, Xavier Ferrer, Enric Figueras, Josep Garcia, Antón Gasol, José Luis Muñoz, Àngela Navarro, Gerard Palacín, Onofré Fuster, Roser Pàez, Lluís Peiró, Ricard Pérez Fuster, Manuel Pérez Medina, Àngel Pes, Tolo Ribas, Jordi Singla, Xavier Villalobos. Vela Andalucía Oriental les cosiguió la Luna... 3 editorial 24 ocurrió… 31 ajedrez 4 noticias El 11 de septiembre de 1973: el golpe de estado en Chile Andrés (blancas) vs. N. Pérez (negras) Redacción / Revista Josep Garcia 18 personajes Llorenç Sánchez Vilanova 32 allegro Consejo Directivo del PAS George Gershwin R. Pérez Fuster 20 salud La quiropráctica Mutua de la Asociación 26 opinión El sentido de esperar Lluís Peiró Margarida Xirgu y Lorca Diseño y compaginación Texto y Color 65, s.l. Àngela Navarro Impresión Texto y Color 65, s.l. D.L.: B. 50864/2001 21 europa Foto portada: Deporte y solidaridad de Triatlón y Carreras Populares Madrid. Xavier Ferrer Ejemplares editados y repartidos en ediciones catalana y castellana: 10.100 22 economía 28 música Un llano en la subida Festivales de verano... Àngel Pes Joan Caballero El Consejo de Redacción de la Revista hace constar que el contenido de los artículos publicados reflejan sólo la opinión de sus firmantes. La Revista se imprime en papel ecológico y reciclado. 33 teatro Hace falta más democracia y más transparencia Sonic Youth: El mejor grupo de la historia 34 libros Manuel Pérez Medina Roser Pàez / Roser Castán 30 cine Omar 35 ventajas para el colectivo José-Luis Muñoz Redacción / Ventajas Pan a secas editorial Un buen trecho recorrido y otro por recorrer E l primer día de este mes de septiembre comienza oficialmente la temporada 2014-215, la mañana siguiente de haber finalizado la anterior, a fin de incluir las actividades que han estado desarrollándose normalmente hasta el último día de agosto. Previsiblemente, será un ejercicio normal y corriente, con una ligera tendencia ascendente en cuanto al número de participantes y de actos propiamente asociativos. Lo que no sólo es muy positivo sino también una clara muestra de que nuestro modelo sigue respondiendo, al menos, a las expectativas de los asociados más participativos. Por lo que es igualmente previsible que contemos con un número muy similar de secciones activas, con parecidas nóminas de inscritos, los cuales, a su vez, tendrán, en sus respectivas secciones, cierto grado de coincidencia con las anteriores. Aunque lo dicho pudiera parecer una crítica velada, no lo es en absoluto. Funciona así porque, en buena parte, esa es la demanda. Algo en lo que posiblemente influye la naturaleza de nuestra labor profesional que supone un gran desgaste, básicamente por la intensidad y los ritmos de trabajo, la adaptación a los cambios y por las más que posibles incomprensiones del público. Tal vez por eso, el reencuentro con los amigos en la actividad que más nos apetece, no sólo resulta más que comprensible sino también igual de recomendable para la salud del cuerpo y del alma. O igual de reconfortante para los grupos que se citan de vez en cuando con el estímulo de un nuevo sendero, de una obra de teatro, la disputa de una competición deportiva… Así pues, ¿qué podría ser lo que lo que no anda bien? Pues, parafraseando, las palabras de un buen amigo de la Asociación, podría decirse que no va bien, no precisamente lo que no sale como pensábamos, sino aquello en lo que aún no hemos entrado a fondo o en lo que simplemente no hemos entrado. Sin que tenga que ser necesariamente un ejemplo de la cita anterior, es una evidencia que no tenemos la misma respuesta de los actuales empleados jóvenes de CaixaBank que la que habíamos tenido hace algunos años. Algo ha cambiado y sería deseable saber qué es para, al menos, tener la oportunidad de rectificar. En cambio, otra cosa que, en general, sí hacemos bien, aunque no aún con la suficiente intensidad, es la profundización en el sentido social de nuestra Asociación, aún siendo evidente que se ha dado un paso de gigante, ya que no son pocas las secciones que han estado colaborando con entidades del llamado tercer sector ni los asociados que han estado participando, a título personal, junto con los de otras entidades, en iniciativas sociales de amplio espectro. Visto en perspectiva, la concienciación y la generosidad de nuestra gente supone un gran progreso, aunque no alcance aún la amplitud de la demanda. La pérdida de recursos y la precariedad que la larga y dura crisis ha supuesto para la sociedad han perjudicado de modo más cruel aún a los más débiles, entre los que lógicamente se cuentan las entidades o asociaciones que atienden a personas con algún tipo de limitación que, con los recortes, han perdido la casi totalidad de sus servicios no básicos. Es sabido que esas personas, que no vemos ni oímos si no es porque queremos, además de la seguridad de las instituciones que les atienden, necesitan, como todos, del aliciente de nuevas ilusiones y de momentos de normalidad social, como los que, posiblemente, les podríamos facilitar, para dar un poco de luz a sus vidas. Estamos muy orgullosos y esperanzados con este gran proyecto de nuestro Plan de Acción Social, que desearíamos poder vivir de forma intensa y entusiasta de un extremo a otro de nuestra geografía. Nos sentimos honrados por la generosidad de muchas secciones y de otros tantos compañeros que, a título personal y bajo nuestro lema, están participando en ambiciosos proyectos educativos. Al igual que lo estamos y lo seguiremos estando de aquellos que, desde sus respectivas secciones y desde nuestro particular ámbito de valores, quieran participar en cuantas actividades deportivas, culturales, lúdicas, asistenciales o educativas crean oportunas. Puesto que, aún siendo una entidad de y para los asociados, que actúa según sus propios principios y valores, no podemos dejar de ser una entidad abierta a la sociedad y al mundo. Además y aunque se trate de una situación harto improbable, no deberíamos perderle el miedo a aquello que, en el imaginario infantil y referido a las golosinas, dice algo así como: lo bueno, si no se sabe compartir no sienta igual de bien. B Consejo de Redacción Revista 3 f noticias Sesiones simultáneas en diversas ciudades Nuestros asociados impartirán las charlas que organiza SARquavitae para las personas mayores sobre el uso de Internet La fotografía ganadora. Con esta magnífica instantánea, que lleva por título, Resize of crema cremada, el compañero de la sección Fotografía Barcelona – de la que es uno de los miembros fundadores–, Joaquim Giménez, ganó el Concurso Fotográfico Fira de Sant Ponç, de Barcelona, que se falló el pasado mes de mayo. ¡Enhorabuena! B Para un uso de las redes sociales más seguro. Redacción PAS Informa Simultáneamente en diversas ciuda- des españolas, el 17 de septiembre tendrán lugar unas sesiones de asesoramiento sobre la seguriddad en el uso de internet dirigidas a personas mayores y cuya asistencia está abierta al público en general. Los ponentes serán compañeros asociados y el marco en el que se llevarán a cabo estas charlas es el proyecto Internet, una ventana abierta al mundo: Cómo utilizarla de una forma segura, que organiza la entidad SARquavitae con la que la Asociación firmó un acuerdo de colaboración en el paquete de iniciativas relacionadas con el PAS. Serán unas sesiones de, aproximadamente, una hora de duración sobre las posibilidades y los riesgos que comporta el uso de Internet en las múltiples opciones que ofrece a los usuarios: f 4 Revista compras, trámites, operaciones bancarias, etc.; así como la utilización del correo electrónico y la relación que se establece con los amigos y familiares. La temática del taller informativo se centrará en las precauciones que las personas mayores deben tener presentes para evitar sorpresas desagradables en forma de posibles cobros excesivos o inesperados, fraudes o estafas. Diversas ciudades Las ciudades en las que se llevarán a cabo estas charlas informativas son: Mallorca, Madrid, Toledo, Zaragoza, Valencia, Bilbao, Málaga, Granada, Sagunto, Barcelona, Badajoz y Sevilla (en el momento de cerrar la edición, en esta última estaba todavía faltaba confirmar el compañero asociado que pueda dar la charla). SARquavitae es una plataforma integral de centros y servicios de atención sanitaria y social a las personas mayores. B Fe de erratas En la página 13 del número de julio, en la crónica de la TransAndalus, donde dice: “La impresión es fuerte cuando se comienza a divisar Ronda, con toda la profundidad del río Tajo, presidiendo el paisaje”; debería decir: “La impresión es fuerte cuando se comienza a divisar Ronda, con toda la profundidad del Tajo, presidiendo el paisaje”, tal como figura en el original del autor. B 25 torneos sociales y 700 inscripciones Golf Girona volvió a completar una campaña más de su trayectoria con una más que notable capacidad organizativa y de convocatoria Redacción Golf Girona L a sección que lidera Baltasar Julià, en su función de delegado, Golf Girona, puso el punto final a la temporada 2013-14 con una cena de fin de curso que tuvo lugar en el Restaurante Sala Gran, de Llofriu. En el transcurso de la velada, se procedió a la entrega de los premios y los trofeos a los ganadores de los campeonatos sociales de pitch & putt y golf que la sección ha organizado en una temporada larga, intensa y muy emocionante. En resumen, Golf Girona ha organizado 8 torneos de Pitch & Putt en los que ha tomado parte un total de 244 jugadores; 7 torneos de golf en la modalidad individual que han contado con la participación de 218 jugadores; 2 torneos de golf por parejas, disputados por 67 jugadores y 8 torneos más que corresponden a la Jubilets’Cup Golf Girona, que han disputado 232 jugadores. En total, estamos hablando de 761 inscripciones. B Los ganadores de los torneos sociales de Golf Girona. Golf Girona 2013-14 Campeonatos Sociales de Pitch & Putt y de Golf Jubilets’Cup 1. Valentí Vázquez Juárez 2. Josep Lluís Eusebio González Campeonato Social de Pitch & Putt HCP Superior: 1. Baltasar Julià Alsina 2. Lluís Llinàs Gibert HCP Inferior: 1. Josep Busquets Picart 2. Joan Costa Salis Scratch: 1. Eduard Girbal Brugada Campeonato Social de Golf HCP Superior: 1. Josep Tous Terradellas 2. Josep M. Bonvehi Mas HCP Inferior: 1. Xavier Mayola Prat 2. Eduard Girbal Brugada Scratch: 1. Joaquim Mas Fontrodona Almería aguarda la X Copa Asociación Golf 2014 La edición de este año se disputará del 10 al 12 septiembre y se dedicará a la memoria de Emili Nadal Redacción CopaGolf’14 O rganizada por la sección Golf Almería, los colegas andaluces cuentan los días que faltan para recibir al resto de la familia del golf asociativo que, del 10 al 12 de septiembre disputará la décima edición de la copa de todos los asociados aficionados a este deporte, todo un clásico de nuestra entidad. La X Copa Golf Asociación 2014 se jugará en las modalidades de parejas, individuales y por equipos. Han sido invitadas a participar todas las secciones de golf de la Soci, que podrán presentar equipos de hasta ocho jugadores. Debe indicarse que, los compañeros de la sección almeriense están muy satisfechos de ser los anfitriones, en su ciudad, de los compañeros del resto de lugares con los que esperan pasar juntos unas jornadas de plena actividad deportiva y que también podrán aprovecharse para hacer turismo. En memoria de un compañero En esta ocasión, los compañeros han decidido dedicar la celebración de la X Copa Asociación Golf 2014 al compañero Emili Nadal Servera, de la sección de Mallorca, “que lamentablemente ya no podrá acompañarnos en ninguna otra edición de nuestra Copa, pero cuyo recuerdo estará siempre presente en todos nosotros”, explicó a la Revista el delegado andaluz, Alejo Lozano. Es la gran fiesta del golf asociativo. B Revista 5 f noticias La Teatral más solidaria Nuestra compañía comienza la temporada estrenando La perla de las Antillas en colaboración con el Dúo Maitankis Redacción La Teatral La Perla de las Antillas La compañía de teatro de la Soci comien- Un espectáculo inspirado en el libro Cartas de la Habana, de Xavier Mas Gibert za la temporada el próximo 20 de septiembre con la presentación de La perla de las Antillas. Se trata de un espectáculo músico-teatral inspirada en las nostálgicas habaneras y demás historias contadas por los emigrantes que marcharon a Cuba en el siglo XIX, y que, fruto del trabajo conjunto con sus creadores, Quim Mas y Jaume Mallofré, se ha llevado a cabo una colaboración escénica, con el equipo de La Teatral, para realizar una adaptación, en calidad de producción propia para que la representen nuestros actores y actrices, bajo la dirección escénica de Ferrán Mesalles. En este espectáculo músico-teatral, se nos cuentan las aventuras de un personaje real, Joaquim Gibert Codina, en su viaje y estancia en Cuba junto con sus cinco hermanos, y sus respectivas esposas e hijos. Las historias que se representan están inspiradas en el fondo documental y la correspondencia auténtica de la década de 1870, enviadas desde Cuba y que fueron halladas, al cabo de los años, explicadas en el libro de Xavier Mas i Gibert. Paralelamente, la participación de Quim Mas, nos aporta el repertorio 20 de septiembre de 2014 Una colaboración entre La Teatral y el Duo Maitankis. Con venta solidaria de cuadros de La Teatral y Pintura Barcelona, a benificio de la Fundación Terra i Cel muchos los colegas que asistan a la representación. Venta solidaria Hay que reseñar, además, que en esta gala teatral se pondrán a la venta cuadros pintados por componentes de las secciones La Teatral y Pintura Barcelona y la recaudación se donará a la Fundación Terra i Cel, que presta atención y servicio a chicos y chicas con discapacidades físicas y/o psíquicas. B La Teatral presenta: La perla de las Antillas El cartel de la obra. musical del grupo de habaneras Pescadors de l’Escala, del que él es la voz de tenor. La obra en sí misma es una evocación a distintos niveles: musical, emocional, intelectual..., de la experiencia colectiva que supuso la emigración catalana y española a Cuba durante el siglo XIX... El director y los actores de La Teatral esperen que sean Sábado, 20 de septiembre, a las 21:30 Una colaboración de La Teatral y el Dúo Maitankis Dirección: Ferran Mesalles Sala Auditorio Local Social de la Asociación Barcelona Única representación Nuestro equipo en silla de ruedas triunfó El Quad Rugby Barcelona, que se entrena en el pabellón polideportivo del local social, es el nuevo campeón de España Redacción Revista E l equipo Quad Rugby Barcelona que, en virtud de los acuerdos que la Asociación subscribió con la Federación Catalana de f 6 Revista Deportes de Personas con Discapacidad, se entrena en el pabellón polideportivo de nuestro local social, participó en la VII Edición de los Juegos Paralímpicos que se celebraron en la localidad de Cervera (Lleida), donde se disputó el primer Campeonato de España de Rugby en Silla de Ruedas por Comunidades Autónomas. Pues bien, el equipo Quad Rugby Barcelona se proclamó campeón de España, una victoria merecida e incontestable según los testigos presenciales. ¡Enhorabuena! B Grupo Montaña realizó su ascenso más especial Con la subida al Puigmal, la sección completó el entrenamiento de los chicos de la Fundación IReS para la Transpirenaica Social y Solidaria Redacción Revista L a cima del Puigmal (2.909 m) constituyó el escenario mayúsculo elegido por la sección Grupo Montaña para llevar a cabo la salida de preparación para los chicos de la Fundación IReS –que atiende a personas en riesgo de exclusión social–, que el pasado mes de agosto tomaron parte en el último tramo de la Transpirenaica Social y Solidaria. Se trata de un trayecto de más de 800 kilómetros, desde el Cabo Higuer, en la costa vasca del Atlántico, hasta el Cap de Creus, en la Costa Brava del Mediterráneo. La larga travesía, que arrancó el pasado 14 de junio, cruzó el País Vasco, Navarra, Aragón, Andorra y Cataluña. El último tramo finalizó el pasado 25 de julio en el Cap de Creus por lo que era esencial que estos chicos recibieran un entrenamiento adecuado para que pudieran afrontarlo con garantías. La excursión que les organizó Grupo Montaña tuvo lugar el pasado 6 de julio y El grupo en lo alto del Puigmal. fue el último acto de un proceso de preparación para las travesías de montaña que comenzó con una sesión teórica que tuvo lugar el 3 de julio en el local social de la Asociación, en la que a los chicos, de entre 13 y 19 años, se les explicó algunos conceptos básicos para afrontar una salida a la alta montaña. A continuación, se realizó una marcha desde el local por la sierra de Collserola. Ascenso al Puigmal Fue una jornada de esfuerzos y recompensas. Finalmente, tres días después tuvo lugar el esperado ascenso al Puigmal desde Nuria. Con el delegado de Grupo Montaña, Joan Bastús, al frente de la expedición, el grupo formado por personal de la sección, los chicos y las chicas con sus monitores iniciaron el ascenso, duro pero muy estimulante. Al llegar a lo más alto, las caras eran de total satisfacción. Debe reseñarse, que no todos los chicos pudieron completar el ascenso. “Éste es un aspecto que puede considerarse positivo en lo que se refiere a su formación, ya que les ha puesto de manifiesto que el esfuerzo y la disciplina son aspectos clave en la formación de las personas”, declaró uno de los expedicionarios después de la intensa jornada. El PAS no se detiene. B Revista 7 f noticias Así se cierra el círculo Vela Andalucía Oriental repite la actividad de año pasado con niños con síndrome de Down y lleva a cabo otra con niños enfermos de cáncer Redacción Revista I niciativa, continuidad, duplicidad. La sección de los navegantes andaluces tiene el honor de haber sido la que realizó la primera actividad de nuestro Plan de Acción Social. Fue una salida al mar con chicos de la Asociación Síndrome de Down Jaén. Un año después, Vela Andalucía Oriental repitió la experiencia. De entrada, cabe señalar que la asistencia de chicos se vio sensiblemente incrementada, ya que, tal como reconocieron los responsables de la Asociación Síndrome Down Jaén, “la experiencia del año pasado resultó tan positiva que este año se superaron las previsiones más optimistas”. El velero salió del Puerto Deportivo de Benalmádena (Málaga), punto de encuentro habitual de la sección para llevar a cabo sus actividades y sirvió también para que nuestros asociados comenzaran a vivir una jornada inolvidable, junto con los chicos y sus monitores. “Todos se lo pasaron en grande, no solo navegando sino ayudando también en algu- Vela Andalucía Oriental ha cerrado el círculo de su compromiso con el PAS. nas de las labores propias de una tripulación marinera”, resalta el delegado andaluz, Isidro Cabrera. Vela Andalucía Oriental cumplía así con uno de los objetivos del PAS: el de repetir la actividad. Y es que, en un primer momento, puede no ser fácil elegir una actividad social que se ajuste al perfil de una sección determinada, pero una vez pensada y realizada, la segunda Los navegantes andaluces saben cómo conseguir una sonrisa muy especial. f 8 Revista vez, lógicamente, ya es mucho más sencilla, por lo menos en lo que se refiere a la logística, que acostumbra a ser lo más complejo. Pedir la Luna Unos días después, el pasado 6 de julio, Vela Andalucía Occidental celebró otra actividad relacionada con el PAS y de un contenido ciertamente muy especial. Así, el grupo de navegantes andaluces, con su delegado al frente, organizó una salida en un velero clase crucero con el objetivo de ver a los delfines que, a menudo, les sorprenden en las regatas de la sección. La ocasión era realmente emotiva puesto que, de lo que se trataba, era de cumplir con el deseo expresado por niños enfermos de cáncer, en colaboración con la asociación Pídeme la Luna, que dedica sus esfuerzos a hacer posibles los deseos que les solicitan estos niños. “La cantidad de emociones que hemos vivido en esta jornada inolvidable sólo es comparable a la inmensidad del mar que nos rodeaba”, manifestó emocionado Isidro tras regresar a puerto. Hacer, repetir, ampliar: esto es el PAS. B El ejemplo de los triatletas de Madrid La sección organizó unas jornadas atléticas muy especiales para niños con necesidad de educación especial que reunió a casi 200 personas Redacción Revista El delegado de Triatlón y Carreras Popu- lares Madrid, Mario Ruiz, y sus colegas de sección pueden estar muy satisfechos. Su iniciativa que, en el marco del PAS, tuvo lugar el pasado 19 de junio, de organizar una jornada deportiva para los niños con discapacidades intelectuales de distinto grado del Colegio de Educación Especial María Isabel Zulueta de Rivas-Vaciamadrid, de Madrid, fue un éxito incontestable desde todos los puntos de análisis posibles. Para sacar adelante la actividad se implicaron los miembros de la sección en pleno y la respuesta, tanto de familiares como de amigos, asociados y también de otros, no pocos, empleados de CaixaBank , que gracias a esta iniciativa pudieron conocer de primera mano para que puede servir entre muchas otras cosas el proyecto asociativo, superó todas las expectativas. Casi doscientas personas se movilizaron en una iniciativa que pretendía, sobre todo, que los niños se lo pasasen bien practicando deporte, se estimularan y buscaran la superación personal. Se dio un caso, muy concreto, que ejemplifica lo ocurrido: una niña, que no puede andar, quería practicar el salto de longitud, sí o sí; de modo que, dos asociados de la sec- Fue una jornada 100x100 PAS. ción la sujetaron y, con suma delicadeza y naturalidad, la hicieron saltar, literalmente, sobre la arena. La sonrisa de la niña y su cara de alegría permanecen en la memoria de los dos compañeros. Naturalidad Se disputaron carreras de 50 metros lisos y de relevos, saltos de longitud y lanzamiento de peso y, para rematar el cuadro de juegos, se disputó una divertida partida de boccia, un juego parecido a la petanca que se juega en silla de ruedas. En algunas pruebas, como la de la boccia, también participaron hijos de asociados, sin ninguna discapacidad, que compartieron con los demás chicos un rato francamente muy estimulante. En este sentido, los monitores del María Isabel Zulueta de Rivas-Vaciamadrid comentaron que para estos niños la posibilidad de jugar y de relacionarse con otros niños que no padecen sus limitaciones es muy positivo y recomendable. Fueron “unas doscientas personas entre niños, familiares, profesores, asociados y amigos los que nos reunimos y, la verdad sea dicha, es que hemos quedado muy satisfechos y con ganas de repetir la experiencia”, contaba el delegado madrileño, recogiendo el sentir general entre los presentes. El PAS funciona. B Deporte y solidaridad cogidos de la mano. Revista 9 f noticias Senderismo Asturias compartió emociones Los senderistas asturianos completaron la ruta de Posada de Llanes con personas del Centro Don Orione tren de esta pequeña localidad asturiana, que le trasladó al punto de salida de una ruta que los caminantes cubrieron en un tiempo aproximado de tres horas. Tratar de integrarse Senderismo Asturias con el PAS. Redacción Revista E l trayecto, precioso, en el que es casi imposible no sentir el contacto con la naturaleza y admirar la belleza del entorno, por todo el litoral asturiano de Llanes fue el escenario imponente que eligieron los compañeros de la sección Senderismo Asturias para realizar una de sus actividades relacionadas con el Plan de Acción Social de la Asociación. Concretamente, un grupo formado por componentes de la sección, con su delegado Javier Fernández Vázquez al frente, junto con personas con discapacidad intelectual del Centro Don Orione, de Posada de Llanes, se subió al emblemático Hay que indicar, que el Centro Don Orione es una residencia que presta ayuda a personas que no pueden valerse por sí mismas, con el objetivo de que puedan integrarse en la mayor medida de sus posibilidades a la sociedad y proporcionarles una mejor calidad de vida. Después de la excursión, los componentes de Senderismo Asturias, junto con las personas, familiares y monitores del centro compartieron mesa en un restaurante de la zona. “Fue una jornada muy intensa, tanto desde el punto de vista del interés que propiamente tiene la ruta como, sobre todo, de poderla compartir con estas personas tan agradecidas y tan guapas”, era el resumen que hacía de la jornada el delegado asturiano. ¡El PAS camina! B Juegos de Mesa cierra su temporada Se disputaron los campeonatos sociales de canasta y de dominó Redacción Juegos de Mesa pareja de Josefina y Conchita, que quedó en segundo lugar. Precisamente, Josefina y Conchita pudieron sacarse la espinita de la derrota en el Torneo de Copa Social, que por primera vez se disputó por el sistema de eliminatoria directa, que ganaron tras imponerse en la final a Elvira y Carmen. E l pasado 12 de junio se llevó a cabo el acto de entrega de premios correspondiente a los torneos sociales de Canasta i Dominó de la temporada 2013-14, organizados por la sección Juegos de Mesa Barcelona. En cuanto a los Campeonatos de Canasta, se disputaron dos. El primero fue el Torneo de Primavera, que resultó muy disputado, ya que hasta la última jornada no se decidió la pareja ganadora que, finalmente, fue la formada por Anna y Josefina, que superó finalmente a la f 10 Revista Torneo de Dominó Ellas son las ganadoras del torneo social de esta temporada. En lo que se refiere al Torneo Social de Dominó, debe reseñarse que este año solamente se ha disputado el Torneo de Primavera, que se adjudicó el compañero Josep. ¡Enhorabuena a todos y a todas! B La huella de la Soci en la Marathon des Sables El triatleta de Madrid, Antonio Pruna, completó la durísima prueba del desierto del Sáhara Antonio Pruna/Redacción Triatlón y Carreras Populares Madrid E l triatleta de la sección Triatlón y Carreras Populares Madrid, Antonio Pruna, completó la Marathon des Sables, una durísima prueba de resistencia en la que se han de cubrir 240 km en seis días por el desierto del Sáhara marroquí. Reproducimos a continuación, un extracto de la primera y última jornada escrita por el mismo en su diario personal de ruta. El primer día Ya sólo quedan unas horas para comenzar una de las carreras más duras del mundo (o eso dicen). Es mi primera vez y me quedan por delante 240 kilómetros de desierto por recorrer. O lo que es lo mismo, siete días para completar seis etapas que van desde los 20 hasta los 80 kilómetros en pleno Sáhara marroquí. Me acompaña mi mochila con todo lo que se necesita para sobrevivir estos días (comida, saco de dormir, etc.), el calor (las temperaturas pueden alcanzar los 50 grados), mis piernas y, por supuesto todo mi empeño y voluntad. Me aguardan siete noches durmiendo en campamentos, siete días en los que debo racionar el agua, ser autosuficiente y poner a prueba mi resistencia física y mental. Mañana comienza el mayor desafío al que me he enfrentado en toda mi vida y para el que llevo meses preparándome. Lo encaro asustado, quizás, pero fuerte de espíritu... La llegada Al verme, una semana antes, con la gente a mi alrededor… me parecía imposible… ¡Y ya llevo la medalla colgando del cuello! No podía ni moverme. Quien no andaba cojeando, tenía la espalda hecha polvo… Los que finalmente lle- Antonio era uno de ellos... gamos hasta el final, parecíamos los restos de un ejército derrotado. Aquella última etapa. A las siete de la mañana, cuando se daba la salida, aún fuimos capaces a pesar de todo de lanzarnos a correr por última vez. Yo solamente tenía una cosa en la cabeza: pasar por los tres puntos de control lo más rápido posible para llegar antes de las tres de la madrugada, hora española, y que mi gente pudiera verme llegar a la soñada meta. Me pase más de media etapa llorando mientras corría, pensando en todos mis familiares, amigos y compañeros, en toda la gente que me ha seguido durante todos estos días. ¡Lo he/hemos conseguido! B Marathon des Sables Un reto de seis etapas y 240 kilómetros por el desierto Redacción Revista L a Marathon des Sables, de la que se han disputado 28 ediciones, es Una prueba durísima. una de las pruebas de larga distancia más duras del mundo. En seis etapas, los participantes tienen que completar a pie un recorrido de 240 kilómetros por el desierto del Sáhara marroquí, y bajo unas temperaturas que llegan a los 50 grados, cargados sólo con el equipo personal, el agua y la comida. El kilometraje de las etapas es, aproximadamente, el siguiente: 30 Km, la primera; 30 Km, la segunda; 40 Km, la tercera; 80 Km, la cuarta; 40 Km, la quinta, y 20 km, la sexta y última. B Revista 11 f noticias Pádel Madrid sella una temporada intensa Más de sesenta compañeros y compañeras tomaron parte en los XIV Torneos Sociales de la sección madrileña y Carlos Poza remontaron un primer set que se les había puesto muy cuesta arriba y acabaron por imponerse a los debutantes David López y Enrique Palacio. La categoría de Dobles Mixtos ofreció dos cuadros por el primero de los cuales se disputó el partido más largo de la jornada, que no se decidió hasta el tie-break del tercer set, cuando David Lupiáñez y Beatriz Sánchez superaron a Santiago Abajo y Marta Pérez. En el segundo cuadro, Alberto Bautista y Maribel Fernández ganaron a David López y Marta Blanco, y comenzaron a celebrar con una semana de antelación su boda inminente (¡felicidades pareja!). En Dobles Femeninos se formó con cinco parejas siendo la mejor la formada por Marta Pérez y Beatriz Sánchez. Ellas recuperaron el título que el año anterior les habían arrebatado Ana Bermúdez y Raquel Hernansáiz. Los finalistas de los torneos sociales de Pádel Madrid. Debut a Sevilla Óscar Herrero Pádel Madrid L a sección Pádel Madrid completó la temporada con la disputa de los XIV Torneos Sociales, que contaron con la participación de 45 compañeros y 17 compañeras que, a su vez, disputaron un total de 96 partidos en las instalaciones de Padre Damián, Mystica Cristalia y El Tejar de Somontes, durante los tres meses de duración de dichos torneos. En la jornada de la fiesta de clausura se disputaron las finales de todas las categorías, y a la conclusión se llevó a cabo el acto de entrega de los trofeos a los ganadores. Finalmente, se sirvió un cóctel y se realizó el esperado sorteo de material deportivo entre todos los participantes. Todo en el marco espléndido del complejo deportivo El Tejar de Somontes en El Pardo. f 12 Revista En el ámbito deportivo, cabe destacar que la competición se disputó, igual que en las ediciones de años precedentes, con una primera fase de liguilla a partir de la cual se definieron los cuadros de las distintas categorías. El torneo de Dobles Masculinos se dividió en tres niveles, en el primero de los cuales la parella formada por Javier Albacete y Aitor Lizarralde, unos clásicos, revalidaron el título tras superar a Juanjo Morales y Dámaso Sánchez en una final en la que la presión quizás pudo con los aspirantes, que solamente sumaron cinco juegos. En la segunda categoría, los hermanos Alonso (Sergio y José Luis) se impusieron, no sin dificultades y gracias a que les rompieron el servicio a sus rivales en un juego al final de cada set, a la pareja formada por Daniel Herrera y Óscar Herrero. En la tercera categoría, Juan Antonio Cobo Por otro lado, Pádel Madrid debutó en la II Copa Asociación Pádel Sevilla 2014, a la que se presentó con ocho de nuestros padeleros. Hay que resaltar, que los resultados obtenidos no fueron los esperados. Destacar, solamente, el subcampeonato logrado por David González y Óscar Herrero en la segunda categoría, que acabaron perdiendo en una final muy competida con los colegas sevillanos Eloy Valladares y Jesús Cascallana. El resto de las parejas presentadas (Javier Albacete y Aitor Lizarralde, David Lupiáñez y Dámaso Sánchez y la de Ángel Fernández y Jorge Labrador) no pudieron pasar de los cuartos de final. El próximo año tendremos que presentar un equipo más competitivo, sobre todo teniendo en cuenta que será el año de nuestro decimoquinto aniversario. B Una escuela de precisión y diversión Petanca Barcelona arranca la temporada con un nuevo delegado al frente Redacción Petanca Barcelona Los petanquistas de la Soci celebraron durante la campaña 2013-14 cuatro campeonatos sociales para sus componentes: el Open Petanca Barcelona, que dura seis meses, el Torneo Social Individual en sus dos modalidades, la de apuntadores y la de tiradores y, finalmente, la campaña se acabó con la disputa, el pasado mes de junio, del Torneo Social de Primavera EuroCopa. El Open lo ganó Manel Quiles, mientras que Joan Ferrán y Jordi Sauró quedaron en segunda y tercera posición, respectivamente. En cuanto al Torneo de Apuntadores, se lo adjudicó Enric Térmens, mientras que R. Seguí fue segundo y Manel Quiles tercero. El Torneo Social de Tiradores lo ganó J. Sauró, segundo fue M. Quiles y tercero, C. Molera. La EuroCopa también la ganó J. Sauró y M. Quiles terminó en segundo lugar. Cambio de delegado En la fiesta de final de temporada que organizó la sección y en el transcurso de la cual se produjo la entrega de trofeos y premios a los ganadores, el delegado de Petanca Barcelona, Manel Oró comunicó a los presentes que ya no seguirá al frente de la sección de los petanquistas barceloneses y que proponía para el relevo al compañero Enric Térmens. El nuevo delegado agradeció la labor llevada a cabo durante tantos años por el amigo Manel y se comprometió a sacar la sección adelante. “Nuestro deporte, además de muy divertido, permite a sus practicantes hacer un ejercicio físico moderado y al aire libre, un aspecto muy importante”, dijo. Por su parte, Térmens precisó, además, que en el caso de la sección, “el juego se traduce en una oportunidad de pasarlo muy bien y en un ambiente de mucho El almuerzo que clausuró la campaña de Petanca Barcelona. compañerismo, ya que somos una veintena de hombres y mujeres con mucha marcha, y en el agradable entorno de nuestro local social”. Petanca Barcelona comienza la temporada 2014-15 el próximo mes de octubre. Sus actividades se llevan a cabo los lunes, miércoles y viernes, a partir de las diez y media de la mañana. B Carta de despedida Apreciados amigos, En algunas ocasiones he oído comentarios del estilo de: el compañero Manel Oro es incombustible... Pues, no es cierto, he acabado lo que se dice quemado. Es decir, que dejo de ser delegado de la sección Petanca Barcelona y propongo el traspaso de la gestión al compañero Enric Térmens que, seguramente, lo hará mucho mejor que este humilde servidor. A modo de modesto legado, querría dejar los valores que siempre he defendido y que he procurado fomentar mientras he estado al frente de la sección: compañerismo, deporte, respeto y buen ambiente. Hasta siempre, amigos. Manel Oró Ferrer Barcelona Revista 13 f noticias Básquet Barcelona ganó la Copa Asociación Un combinado de la sección triunfa en Madrid, mientras Jugoplástika y Askatuak ganan Liga y Copa, respectivamente Xavier Aparicio Básquet Barcelona E l cambio de día y hora en la celebración de los partidos ha sido la modificación más sensible a la que hubieron de adaptarse los baloncestistas de la histórica sección Básquet Barcelona en el transcurso de la temporada que clausuró brillantemente antes de que sus componentes se fueran de vacaciones. Hacía ya años, que la sección había solicitado el cambio y, finalmente, en esta temporada, y también para la presente, el día asignado para jugar és el miércoles, de 20:00 a 23:00 horas. Gracias a este cambio, se pudieron consolidar los campeonatos sociales de Liga y Copa, sin tener que estar sorteando los problemas de disponibilidad temporadas anteriores. El partido All Stars que sirve de colofón ideal a la temporada de los baloncestistas barceloneses. Jugoplástika y Askatuak La Liga Social 2013-14 se la ha adjudicado el equipo del Jugoplástika, gracias a su regularidad durante toda la temporada y a la fiabilidad de su juego interior. Los campeones sumaron 28 puntos y fueron seguidos en la clasificación por los Céltics, con 25; el Askatuak, con 23; el Can 60, con 21 y el Barna Lakers, con 17 puntos. La Copa Social 2013-14, en cambio, tuvo en el Askatuak a un campeón brillante, que se impuso en un partido muy ajustado que no se decidió hasta la prórroga ¡y por un punto! al Jugoplástika, Cuadro de Honor Básquet Barcelona 2013-14 que se quedó sin poder celebrar el doblete. El Can 60 logró la tercera posición. Askatuak: G. Borja (5 puntos), F. Matías (8), I. Alfonso (9), J. L. García (2), J. Viguer (8), D. Alarcón, V. Guerrero (9), S. Arrieta (10), F. Martínez i A. Sendra (3). Jugoplástika: O. Domingo (16), S. Palacios (2), D. Alfós, R. Ferrer (6), J. Garcia (24), E. Torredeflot, S. Aparicio, X. Aparicio (5) y J. J. Torredeflot. R. Alsina acapara las tres estadísticas individuales Copa Asociación Anotadores: R. Alsina (Can 60), X. Aparicio (Jugoplástika), R. Ferrer (Jugoplástika), J. Garcia (Jugolplástika), I. Alfonso (Askatuak), J. Ortiz (Barna Lakers), J. Manso (Céltics 5), M. A. Vilches (Barna Lakers), F. Matías (Askatuak), V. Roca (Can 60). j Triples: R. Alsina (Can 60), X. Aparicio (Jugoplástika), I. Alfonso (Askatuak), X, Cases (Céltics 5), V. Roca (Can 60), J. García (Jugoplástika), S. Palacios (Jugoplástika), F. Matías (Askatuak), R. Roig (Can 60), J. Villegas (Céltics 5). j Porcentaje en Tiros Libres: R. Alsina (Can 60), J. Ortiz (Barna Lakers), J. Manso (Céltics 5), M. A. Vilches (Barna Lakers), X. Aparicio (Jugoplástika), J. Garcia (Jugoplástika), V, Guerrero (Askatuak), M. Rius (Barna Lakers), F. Matías (Askatuak), I, Alfonso (Askatuak). B j f 14 Revista Por otro lado, un combinado de jugadores de los equipos finalistas de la Copa Social se desplazó a Madrid para disputar la IV Copa Asociación. En las tres ediciones anteriores el ganador, con claridad, había sido el equipo de la sección de Madrid. Pero, en esta ocasión, la revancha nos vino de la mano de nuestros jugadores, que demostraron un nivel de juego de equipo notable conjugado con unas ganas enormes de traer el trofeo a Barcelona. Desde Barcelona queremos felicitar a nuestros anfi- 36 años practicando deporte en la Soci La sección Fútbol Sala Barcelona organizó sus XXXVI Campeonatos Sociales Redacción FS Barcelona La sección Fútbol Sala Barcelona orga- nizó, una temporada más, sus campeonatos sociales que cuentan con la participación de centenares de compañeros que llenan la pista del pabellón polideportivo del local social con sus partidos. La de este año, atención, era la 36a edición; que se dice muy pronto. La temporada se cerró con la disputa de las finales de la Copa Social FS Barcelona 2014, en sus tres categorías. Más de sesenta personas asistieron al acto de entrega de los 44 trofeos y premios que se entregan a equipos y a jugadores. Los XXXVI Campeonatos Sociales de Fútbol Sala Barcelona correspondientes a la temporada 2013-14 se resolvieron de la forma siguiente: la Liga Social de División de Honor la ganó el Carrozas 81, con 41 puntos, seguido del Via 56, con 39 y del Georgi Dan’s, con 38. Por lo que a la Copa Social de División de Honor se refiere, el Kaixaslaurten se proclamó campeón al superar al Georgi Dan’s en la final. El campeón de la Liga Social de Primera División fue el Balonbolit, con 52 puntos, mientras que el Mollet, con 44 y el New United, con 40 quedaron en segundo y tercer lugar, respectivamente. La Copa Social de Primera División fue para el equipo de la sección FS Mollet, que se deshizo del Balonbolit. En lo que se refiere a la Liga Social de Segunda División, la ganó apretadamente el Operators, con 47 puntos, seguido del Torre Baró, con 45 y del Des- coordinats, con 34. La Copa Social de Segunda División la alzó el Torre Baró, mientras que el Sant Jaume resultó ser el finalista. B triones madrileños por la organización excelente y las atenciones prestadas en todo momento, así como por la exquisita deportividad mostrada también por los compañeros valencianos y murcianos. Básquet Barcelona puso el punto final a la temporada pasada con una fiesta en la que se repartieron las copas y los trofeos entre los ganadores y disputamos nuestro ya clásico partido de final de temporada, El All Stars en que jugadores de nuestros cinco equipos jugamos mezclados en las escuadras del Este y Oeste. Los anotadores fueron: A. Cambra (5), Q. Manso (6), D. Duran (1), D. Alarcón (8), S. Arrieta (11), C. Reynés (4), F. Martínez (13) y M. Ros por el Este; y R. Ferrer (11), E. Torredelfot (9), R. Núñez (9), X. Aparicio (5), M. Rius (10), R. Roig (10) y JJ Torredeflot (2) para el Oeste. ¿El resultado? Ganó Oeste por 56 a 48. Si te gusta el baloncesto: no te lo pienses más y ven a conocer a la sección de baloncesto de tu demarcación y si no hay ninguna, convence a otros colegas y crear la vuestra propia. Os esperamos en la próxima edición de la Copa Asociación. B El Kaixaslautern, campeón de Copa de División de Honor de FS Barcelona. Cuadro de Honor Individual FS Barcelona, temporada 2013-14 Máximos goleadores División de Honor: Julio Amador, 27 goles (Georgi Dan’s), Jonathan Barreña, 22 (Georgi Dan’s); Benjamín Rodríguez, 19 (Charly&Friends) Primera División: Miguel Alonso, 33 goles (Titán); Sergi Castel, 28 (New United); David Alcalde, 24 (Mollet). Segunda División: Àlex Pascual, 30 goles (Torré Baró); Albert Ruiz, 26 (Descoordinats), Ruben Benavent, 23 (Sant Jaume). j Premios a la Deportividad: Barcelona 1 (División de Honor), Estrella Coja (Primera División), Torre Baró (Segunda División). B j Revista 15 f noticias El balance de un curso muy intenso La sección de Tennis de Mesa participó en los Campeonatos de España de Veteranos y en los Juegos Solidarios Interempresas localidad de Oropesa de Mar (Castellón de la Plana), en los que nuestro compañero Rafael Agea se colgó la medalla de oro en la categoría de dobles (formando pareja con Francesc Castells, del SCR El Ciervo de Sabadell). Campeonatos Sociales Los finalistas y el árbitro del Campeonato Social de Tenis de Mesa Barcelona. Redacción Tenis de Mesa E ntre el grupo de compañeros que integran la sección Tennis de Mesa Barcelona, con Joaquín Salgado al frente, los hay que participan en los campeonatos sociales que organiza la sección y, otros, además, forman parte de los equipos federados que participan en los campeonatos de la Federación Catalana de Tenis de Mesa y en los Campeonatos de España de Veteranos, en las distintas modalidades individuales, parejas y por equipos. En la temporada 2013-14, la sección presentó tres equipos de veteranos a los campeonatos provinciales de la FCTT y a los Campeonatos de Cataluña que tuvieron lugar en Calella. El momento culminante, pero, fue nuestra participación en los Campeonatos de España que tuvieron lugar en la Para estar informado sobre todo lo que ocurre en la Asociación Servicio de Atención al Asociado Revista Q uieres ser el primero en conocer todas las actividades, servicios, promociones y ventajas a las que puedes acceder por ser asociado o beneficiario? Actualiza ahora tus datos en la sección Trámites de la web www.lasoci.org. Deberás acceder a ella con tu usuario y palabra clave. Si tienes alguna duda, envíanos un correo a info@lasoci.org y te ayudaremos. ¡La Soci a tu lado! f 16 Revista En cuanto a los Campeonatos Sociales, Rafael Agea se proclamó campeón tras superar a Xavier Poyatos en la final, que fue arbitrada por Joaquim Salgado. En esta campaña, la sección también se ha adherido al PAS y participó en los Juegos Interempresas Solidarios que se celebraron en las instalaciones deportivas de la Universidad de Barcelona. Nuestra participación fue de lo más destacada ya que logramos, ni más ni menos, las medallas de oro y de plata: Jesús Cubells subió a lo más alto del podio y Jordi Rins fue segundo. Nos gusta el ping-pong Tennis de Mesa Barcelona realiza sus actividades los lunes y los martes, a partir de las 18 horas en la sala de tenis de mesa del local social. Algunos compañeros (prejubilados y jubilados) también se reúnen para jugar los viernes partir de las 11 de la mañana. B Girona y Empordà, juntos lo pasamos mejor Las dos secciones de fútbol sala completaron una temporada en la que compartieron actividades y participaron juntas en la Copa Asociación Lluís Jerez/Rafael Mateu FS Girona/FS Empordà D isfrutamos mucho. El pasado 11 de julio, las secciones de fútbol sala de Girona y del Empordà nos reunimos para celebrar el cierre de la temporada 201314, con la disputa de un maratoniano partido de futbito; eso sí, después lo rematamos con una buena cena todos juntos, en el restaurante Gol Sud de Figueres, la capital de la comarca del Alt Empordà. La edad de la mayoría de nuestros jugadores y las circunstancias laborales –de todos conocidas–, han impedido nuestra participación en las competiciones de temporadas anteriores. De todas formas, siempre que se ha dado la ocasión, se ha montado un partidito social y un encuentro de carácter mensual entre ambas secciones, vecinas, lo que ha hecho posible unos buenos ratos juntos, que siempre han finalizado con meriendas y cenas muy divertidas. Partido de final de temporada entre FS Girona y FS Empordà. Uno de los momentos más relevantes, futbolísticamente hablando, fue nuestra participación conjunta, de ambas secciones, la de Girona y la del Empordà, en la XVI Copa Asociación Fútbol Sala 2014, que se disputó en Madrid. Con ésta, ya son 16 años que los gerundenses participamos en este acontecimiento, desde su primera edición. Este año, nuestra participación podríamos decir que fue testimonial, con dos equipos en pista, uno senior y uno de veteranos. Cabe decir también, que en Madrid estuvimos muy bien alojados y que las distancias entre el hotel y los pabellones eran muy próximas, y, sobre todo, que una vez más quedó demostrada la importancia de este evento como un instrumento de potenciación del asociacionismo. Es muy reconfortante y muy bonito volver a encontrarse y compartir unos ratos agradables, año tras año, con los compañeros de todos los equipos de la geografía de nuestra Soci. Y esta nueva temporada, ¡más! B Para mojar pan… Enric Calzada publica un libro de charlas y reflexiones con personajes destacados de la política y la sociedad civil catalana Redacción Revista S in duda será interesante leer las muchas cosas que tienen que decir personajes tan dispares y distintos como el presidente del Banco de los Alimentos Antoni Sansalvadó, el doctor en mediWWcina Miquel Vilardell, la polemista Pilar Rahola, el cocinero Carles Gaig, el artista Riera i Aragó, el economista Joan Tugores, el alcalde de Barcelona Xavier Trias, el poeta Carles Duarte, la decana de la Facultad de Economía Elisenda Paluzie, o el propio presidente de la Generalitat Artur Mas hasta un total de 26 tertulianos de excepción. Eso es lo que nos propone el compañero Enric Calzada con el libro que acaba de publicar: “Un grupo de buenos amigos de las comarcas de Gerona a los que, como un servidor, el trabajo ha llevado a Barcelona, los primeros martes de cada mes, desde 1992 y sin excepción, nos hemos venido reuniendo alrededor de una mesa, para almorzar juntos y con un invitado de excepción”, explica a la Revista. Hay que señalar que, entre estos compañeros comensales, también hay que contar al politólogo y colaborador de la Revista, Xavier Ferrer. Como que, de todo lo dicho, siempre se ha levantado acta, era más que evidente que tanto buen yantar dialéctico y reflexivo, más pronto o más tarde, tenía La portada del libro de Enric Calzada. que acabar en la cocina de una imprenta para darlo a conocer al público en general. De esta guisa surge el sugerente título Per sucar-hi pa! (para mojar pan), publicado por la editorial Maripili. Son 260 páginas para ser saboreadas tranquilamente y reflexivamente. Una delicia. ¡Enhorabuena! B Revista 17 f personajes Hombre de acción, de convicción y de país Llorenç Sánchez Vilanova fue el creador de varias cooperativas y el principal impulsor de lo que actualmente es nuestra Mutua de la Asociación, además de un erudito infatigable E n el contexto social que comienza a ser consciente de la necesidad de replantear a fondo su realidad actual, es oportuno conocer y valorar debidamente aquellas personas que, en otras circunstancias aún más desfavorables, con su vida, sus ideas y su obra nos han abierto caminos de progreso para contribuir a que la vida nos sea más plácida, más propia y más sensata, en una sociedad más justa. Saber del perfil de estas personas, así como de las dificultades de su vida y de su aportación a la mejora de la realidad social nos sirve de estímulo para no desanimarnos en la búsqueda de la justicia y el bien común. Algunas entidades o instituciones, tiene la fortuna de contar entre sus miembros con alguien que se ajusta al perfil expresado, y es bueno, saludable y necesario que dicho colectivo sepa reconocerlo. Porque una persona con este talante se merece, y no para su satisfacción, que también, un reconocimiento de sus compañeros y amigos que sabemos que gracias a su coraje, a su generosidad y a su persistencia su entorno más cercano y su país han podido progresar más, y más rápidamente, en muchos sentidos. Y porque su manera de ser puede servirnos de ejemplo al todo aquel que sabe que el bienestar sólo es posible con el ejercicio de la responsabilidad social y el compromiso personal en la defensa de los valores. Perfil humano Llorenç Sànchez Vilanova es una de esas personas que con su visión y su generosidad ha sido un promotor eficaz del progreso humano a través de su compromiso intelectual, profesional y personal. A pesar de haber nacido en Barcelona, supo aprovechar las circunstancias que le obligaron a trasladarse f 18 Revista Llorenç Sánchez Vilanova. a la comarca del Pallars Jussà (Lleida), para desarrollar una labor incansable en unas comarcas en las que, más que en otras, era necesario impulsar iniciativas de todo tipo para modernizar su economía. De todas formas, en el ámbito en el que nuestro compañero ha sobresalido personalmente, la obra en la que ha dejado un sello imborrable, se ha dado en el ámbito de la solidaridad y de la literatura. En estos contextos es donde Llorenç Sánchez Vilanova ha actuado como notario de la realidad en aspectos que abarcan desde la reflexión íntima, ante los complicados hechos vividos, hasta la búsqueda y descubrimiento de documentos, fuentes, personajes, circunstancias, empresas, técnicas y logística de lo que constituyó la gran transformación del Pallars, como con- secuencia de la implantación de la industria de la energía eléctrica en aquellos lares. Sus más de cien libros publicados sobre temas muy diversos, configuran un referente en la historiagrafía del Pallars y, por extensión, de las comarcas del Pirineo, que Llorenç Sánchez Vilanova estudia a través de documentos antiguos y trabajos de investigación propia. Una obra historiográfica que nos muestra una espléndida panorámica del Pallars, a través de les sus Quince Crónicas, que abrazan desde el siglo IX hasta el siglo XX. Aquí es donde encontramos los resultados más fructuosos de su ingente trabajo de investigación. No puede escribirse la historia del Pallars sin sus aportaciones precisas, rigurosas, oportunas, documentadas y publicadas en un lenguaje llano, de lectura ágil, que estimula el placer de saber más, que nos ilumina sobre lo que representa cada acontecimiento, cada avance, cada persona referenciada en el progreso colectivo. Esta suma entre la persona que hace historia y el historiador. El buscador de datos y el filósofo, el hombre y la tierra donde hunde sus raíces, sazonada como decíamos al principio por una generosidad ilimitada y una persistencia a prueba de lo que fuere, es lo que explica el volumen y la valía de la obra de Llorenç Sánchez Vilanova. Una manera idónea de entrar en la dimensión humana de este personaje, a continuación nos place referirnos a lo que fue el origen de todo. Él mismo nos lo cuenta, tal como sigue, en Años de penitencia, una de sus obras: “A la búsqueda de algo que me llenara, solicité emplearme en una farmacia. Me aceptaron y con carácter casi inmediato. Pero, el hecho de que la tía Tonyeta estuviera en Barcelona para ser intervenida de cataratas, provocó que pospusiese mi incorporación. Aquello fue providencial, puesto que, poco después me surgió la oportunidad de trabajar en “la Caixa”. Pero ello exigía una cierta preparación en materias que me eran desconocidas, por lo que tuve que ponerme rápidamente al día por medio de curso de contabilidad, y el entreno en el manejo de la máquina de escribir, completado con ejercicios de cálculo. Se acabaron las últimas semanas del año 1945 y afrontamos el nuevo ejercicio de 1946. La Pobla era una localidad con un fuerte contingente militar, desde el conflicto de los maquis, e incluso, con el gobernador militar, residiendo en la villa. La celebración de la patrona de les distintas armas, daba pie a ruidosas celebraciones y vistosos desfiles. Animados saraos, contribuían a mantener aquel bullicio. Era un mundo nuevo, al que poco a poco me iba introduciendo y cautivando. Tímidamente contemplaba los giros armónicos de los que bailaban, sin atreverme yo a poner los pies en la pista. Recuerdo lo mucho que me hacía sufrir mi ineficacia en espacios que me eran extraños aún. Empecé por romper el hielo, apuntándome a un curso de sardanas. Cinco meses más tarde, superadas las pruebas pertinentes, me incorporaba el día primero de marzo de 1946, con carácter temporal, a la Sucursal de “la Caixa” en La Pobla. El salario era de 50 pesetas a la semana, una cifra muy escasa, pero que ayudaba a resolver muchas de las insuficiencias de nuestra casa. Podíamos contar, por muy limitado que fuera, con un ingreso fijo.” El despliegue de su personalidad, como narra en este libro autobiográfico, se fijó definitivamente en un territorio, las comarcas del Pirineo, donde su presencia, como observador de la realidad con la perspectiva, quizás más lúcida del forastero, dio tantos frutos. Activista convincente La característica más visible de Llorenç Sánchez Vilanova fue la de su inclinación irrefrenable a asumir los retos más que a cargar las culpas a los demás. Ello le orientó decisivamente hacía el mundo del cooperativismo como vía para superar las dificultades económicas, especialmente duras en territorios alejados del mundo urbano. Esta dedicación le llevó a comprometerse a fondo en la creación de la Cooperativa Lechera Copirineo, en lo que fue una de sus aportaciones más celebradas en este ámbito, fundada el 3 de junio de 1969 en La Pobla de Segur, después de una ardua tarea de animar y convencer a los productores lácteos de toda la comarca. Su forma de positivar las situaciones adversas había de dar más frutos. Es el caso de la Cooperativa de Viviendas del Pui de Segú en La Pobla, de la Residencia Sanitaria Virgen de Ribera, de la reforma del Santuario de la Virgen de Arboló, de la restauración del conjunto arquitectónico de Sant Miquel del Pui y, finalmente, la idea y puesta en marcha del Servicio de Cirugía de la Asociación del Personal de “la Caixa”, el antecedente inmediato de la actual Mutua. Merece la pena detenerse en este último caso, que fue propiciado por la grave enfermedad de su propio hijo, que debía ser sometido a una intervención a vida o muerte; al no poder costear la cuantiosa cifra de dinero que valía la operación y el tratamiento posterior, se vio abocado a solicitar un crédito de urgencia (es fácil imaginar el sufrimiento y la angustia en circunstancias semejantes). Salvado el hijo, Llorenç Sánchez Vilanova tomó la iniciativa de proponer a la Junta Directiva de la Soci, con la pasión y el convencimiento con que solía acompañar sus demandas y con las que sabía transmitir, y conseguir su aprobación para crear el Servicio de Cirugía de la Asociación del Personal de “la Caixa”, un servicio eficaz y una muestra de solidaridad que durante tantos años fue una ayuda inestimable para muchos compañeros que se han encontrado en casos similares al suyo. Erudito infatigable En otro orden de cosas, el despliegue de la personalidad de Llorenç Sánchez Vilanova, como decíamos, ha obtenido un gran reconocimiento en un terreno que hasta su intervención había permanecido estéril. Nos referimos a la labor constante de escribir sobre cosas próximas pero invisibles de su entorno. El grueso más importante de su obra literaria se produce en el campo de la historiografía, que podríamos clasificar en cuatro grandes áreas. En primer lugar sus trabajos de temática medieval, entre los que cabe resaltar cuatro títulos: El Condado de Pallars Jussà, 240 hechos que influyeron en la trayectoria medieval del Pallars, Hug Roger III, último conde de Pallars y Doce documentos del Archivo Ducal Medinacelli, correspondientes al Vizcondado de Vilamur. De historia moderna ha publicado: Santa María de Gerri. Pasado y presente de la gran Abadía benedictina del Pallars, el libro Incidencia de la Guerra dels Segadors en las comarcas del Pallars y también La Villa de La Pobla de Segur en la segunda mitad del siglo XVII a través de un Capbreu de 1669. Pero donde más se ha prodigado ha sido en temas de historia contemporánea, entre las que destacan: La Aventura hidroeléctrica de la Vall de Cabdella, La Aventura del Agua, o La Canadenca un fenómeno socioeconómico que transformó el Pallars. Precisamente, con este mismo espíritu de acercar la realidad, en toda la riqueza de la vida del Pirineo, a las personas, LLorenç nos relata pasajes de la vida social del Pallars y de sus gentes, a través de la tradición festiva: Orquestas, acordeonistas y fiestas en el Pallars, y nos presenta diversas biografías como la de Mossèn Condó. Una figura destacada de la cultura aranesa. Dejando de lado su obra historiográfica, encontramos a un Llorenç Sánchez Vilanova que quiere expresar su mundo más personal y que desarrolla en diversas obras de pensamiento como El difícil ejercicio de vivir. Padres e hijos, un diálogo imposible, Últimas solitudes, Infinita y profunda noche, que nos dibujan la faceta introspectiva de un hombre que afronta las circunstancias difíciles y el sufrimiento personal con la fuerza interna de la reflexión para hallar los argumentos que le dan solidez y estimulan la dedicación de su talento a la mejora de la sociedad en la que vive y a la que entrega su compromiso. Resulta imposible resumir en este escrito toda la obra de este autor que tiene publicados 126 libros además de incontables artículos y colaboraciones para 26 publicaciones, más 23 guiones para documentales, 74 presentaciones de libros de otros autores, 16 traducciones (latín, castellano, catalán y francés), conferencias, prólogos... Una actividad incesante. B Revista 19 f salud Garry Carless Global Chiropractic La quiropráctica Se ocupa del diagnóstico, el tratamiento y la prevención de las alteraciones del sistema músculo-esquelètico Beneficios Los quiroprácticos procuran detectar, corregir y prevenir la reparación de las subluxaciones vertebrales. L a quiropráctica se centra en el óptimo bienestar que estudia los trastornos del sistema nervioso mediante la columna vertebral y cómo los desajustes afectan al óptimo bienestar y a la calidad de vida. La quiropráctica es natural Los cuidados quiroprácticos son naturales, suaves y seguros. Tienen como objetivo reducir las interferencias del sistema nervioso central llamadas subluxaciones, así como mejorar y aumentar la capacidad de expresión de la inteligencia innata de nuestro cuerpo, clave para nuestro óptimo bienestar. Problema Subluxación del sistema nervioso. Las subluxaciones vertebrales son resultado de la desalineación de las vértebras que afectan a la función de los nervios e interfieren en la transmisión de mensajes entre el cerebro y el cuerpo con lo que impiden que la inteligencia innata pueda expresarse al máximo en cada célula del cuerpo. Las subluxaciones vertebrales interfieren en este fluido de información y hacen que los órganos, teji- f 20 Revista dos, glándulas y sistemas de nuestro cuerpo no funcionen correctamente. Las subluxaciones vertebrales a menudo no causan dolor. Los síntomas no indican cuándo se tiene una subluxación ni cuando se ha curado. Frecuentemente, las subluxaciones vertebrales persisten después de que los síntomas hayan desaparecido. Solución Los ajustes quiroprácticos: el objetivo profesional de los quiroprácticos es detectar, corregir y prevenir la reaparición de las subluxaciones vertebrales. El método empleado por el quiropráctico para reducir una subluxación se llama ajuste. Un ajuste consiste en la aplicación suave y específica sobre la columna vertebral para permitir al cuerpo restaurar la función normal. Los programas de ajustes reducen las subluxaciones vertebrales y liberan el sistema nervioso de interferencias, permitiendo al cuerpo alcanzar su máxima expresión de la inteligencia innata, y al mismo tiempo mejorar también su calidad de vida. Los efectos beneficiosos de la quiropráctica para los niños puede resumirse en que: j Están más tranquilos y duermen mejor. j Se resfrían menos y faltan menos al colegio. j Sus profesores los ven más atentos y más concentrados. j Tienen menos alergias y/o asma. j Crecen más fuertes y realizan movimientos más coordinados. j Evidencian mejorías notables en el deporte. j Padecen menos otitis. j Sufren menos dolores de estómago. j Mejoran o controlan la pérdida de orina. j Sufren menos o ningún dolor articular en el crecimiento. j Se les controlan y mejoran ciertos tipos de escoliosis. j Tienen una mayor rapidez en el aprendizaje verbal y motor. j Produce efectos Efectivos en el control de la hiperactividad. B La Mutua ofrece j Total libertad de elección de centro y especialista. j La Mutua compensa el 40% de la rehabilitación con prescripción facultativa. j Los mutualistas pueden disfrutar de descuentos en nuestros centros y especialistas concertados, permanentemente actualizados en nuestra página web: www.mutuaassociacio.com. Para más información, poneros en contacto con nosotros a través de: mutua@mutuaassociacio.com Tel. 93 418 81 70 www.mutuaassociacio.com europa Xavier Ferrer economista y politólogo Más democracia y más transparencia En el momento en que nos encontramos, de crisis económica y de reivindicación de la ciudadanía, los políticos deben estar a la altura L as elecciones al Parlamento Europeo desvelaron unos mensajes que deberían hacer reflexionar a fondo a nuestros políticos. Me refiero al número significativo de ciudadanos que votaron y, consiguientemente, dieron escaños a partidos euroescépticos o antieuropeístas, y también a otras opciones que representan el descontento sobre cómo se está construyendo la UE, críticos con la política en general o en cómo se gestiona la salida de la crisis, o descontentos con los privilegios de unos y la marginación de otros. No se precisa de análisis profundos de la situación –teniendo en cuenta, además, el alto grado de abstención registrado–, para darse cuenta de que un porcentaje muy significativo de la sociedad europea no está de acuerdo con la forma de proceder política demostrada por los políticos. Así, parece evidente que, de una lectura detallada de los resultados de las pasadas elecciones europeas, deberían surgir acciones concretas para dar cumplida respuesta al desencanto de los ciudadanos. En parte, los mandatarios, tanto europeos como nacionales, han tomado nota del aviso. En esta clave se entiende la elección final como presidente de la Comisión Europea del luxemburgués Jean-Claude Juncker, que fue el candidato de los partidos conservadores europeos, que fueron los que sumaron más votos en conjunto. En clave nacional, por ejemplo en Francia se ha producido un cambio de gobierno, con un nuevo gabinete llevando a la práctica acciones concretas, algunas de ellas para apaciguar la fuerza demostrada por el Frente Nacional; mientras que, en el Reino Unido, el gran terremoto que ocasionó la victoria del partido antieuropeo UKIP conllevó también cambios de ministros en el gobierno de Cameron, Jean Claude Juncker, el nuevo presidente de la Comisión Europea. No se precisa de análisis profundos para ver que, un porcentaje muy significativo de la sociedad, no comulga con la manera de proceder política que ha apostado por perfiles menos europeístas. Pero, en cualquier caso, se trata de acciones insuficientes y más aún tras lo sucedido en la última sesión del Consejo Europeo, celebrado en Bruselas, en la que debían consensuarse tres cargos relevantes como el de presidente del Consejo Europeo, el Alto Representante para la Política Exterior y el presidente del Eurogrupo. En este nuevo escenario destacan dos carencias de ética democrática. Una, es la propia dinámica del hecho de consensuar, por no decir repartir, estos cargos, que obedecen a intereses y presiones de cada estado; una opción que dice muy poco a favor de la democracia y que, a la ciudadanía, le transmite una imagen lamentable de poca trasparencia, de intereses y de llevar a cabo un ejercicio en la gestión de la política sin que prevalezca el interés general. Por otro lado, el resultado concreto de la pasada cumbre de Bruselas fue que concluyó sin ningún acuerdo y que la asignación de todos los cargos pendientes se pospuso para más adelante. Ya, por sí misma, la situación es grave pero es que, además, se acabó proyectando una imagen de falta de consenso, que va más allá del nombramiento concreto de unos cargos, ya que transmite, a la ciudadanía, una vez más, la sensación de un juego de intereses y de una falta de transparencia que a buen seguro dificultarán acciones y decisiones posteriores. Estar a la altura En el momento crucial en el que nos encontramos, de crisis económica aún presente y de reivindicación clara de la ciudadanía, muy hastiada, los políticos deben estar a la altura más que nunca y gestionar los asuntos más democráticamente y con una transparencia mayor; teniendo en cuenta a la ciudadanía, a la que debe informarse puntual y cuidadosamente. En clave puramente europea, estos mismos políticos deberían apostar por políticas comunes en inmigración y energía, y por propuestas de crecimiento para ayudar a salir de la crisis. Porque, de no ser así, cada vez habrá más ciudadanos euroescépticos y antieuropeístas, lo que nos puede acabar abocando a un retroceso a la Europa de los estados y de los nacionalismos, que tanto daño han causado. Aún estamos a tiempo, pero es necesario apostar por una Unión Europea fundamentada en las premisas descritas, que sea fuerte y unida en la diversidad. B Revista 21 f economía Un llano en la subida Que haya crecimiento económico después de seis años entre recesión y estancamiento es una gran noticia, pero la subida no ha finalizado E n 2014 la actividad económica va de menos a más, con lo que este ejercicio nos resulta más suave comparado con los anteriores; es como atravesar un rellano, en el curso de una larga y dura excursión para coronar la cima de una montaña. El Banco de España, tal como indican las cifras de la tabla que se adjunta, prevé un crecimiento para 2014 del 1,3%, cuando el año pasado se estimaba que sería del 0,8%; una corrección al alza de más del 60% que se explica, fundamentalmente, por un consumo de los hogares muy superior al que se esperaba. Se pronostica un crecimiento del consumo del 1,6% para 2014, una tasa que casi triplica el 0,6% que mostraba la previsión anterior. Si tenemos en cuenta que en 2013 el consumo cayó un -2,1%, siguiendo la tendencia negativa que comenzó en 2007, el cambio es espectacular. Las cifras demuestran la recuperación; por ejemplo, durante el primer semestre del presente año se vendieron 225.000 vehículos a particulares, un número que representa un crecimiento del 23% en relación con 2013. Asimismo, la Encuesta de Población Activa (EPA), publicada el pasado mes de julio, evaluaba en 192.400 los puestos de trabajo netos, creados en los doce meses anteriores; un dato que rebaja la tasa de paro hasta el 24,5% de la población activa. ¿Una recuperación sólida? Que haya crecimiento económico después de seis años entre recesión y estancamiento es una gran noticia. Otro buen resultado es que, con f 22 Revista El número de automóbiles vendidos este año se ha incrementado sensiblemente respecto al año pasado. Los datos de la economía española para este año invitan a verlo como el inicio de una etapa nueva de crecimiento la tasa de crecimiento inferior al 2%, se creen puestos de trabajo netos; una agradable sorpresa que demuestra hasta qué punto ha cambiado el mercado laboral. En cualquier caso, el crecimiento de la ocupación dependerá de la fortaleza de la demanda y de las reformas que se afronten en el futuro más próximo. En este sentido, vale la pena mencionar las medidas para facilitar la creación de empleo, en que coinciden la mayoría de expertos en el mercado laboral: j 1) Reducir las cotizaciones sociales, incrementando la fiscalidad indirec- Otro buen resultado es que, con la tasa de crecimiento inferior al 2%, se creen puestos de trabajo netos ta para compensar la caída eventual de la recaudación. j 2) Fomentar el trabajo a tiempo parcial, una modalidad que se adapta a sectores dinámicos en creación de empleo vinculada a una mayor actividad estacional, como por el ejemplo el comercio o el turismo. j 3) Introducir el contrato único indefinido, aunque más flexible que el vigente, para eliminar la dualidad actual del mercado laboral, entre empleados fijos y temporales. Sin embargo, también es cierto que la persistencia de tres cargas, que cuesta mucho aligerar, denota la fragilidad de la economía española. Àngel Pes En el primer semestre de 2014 se vendieron 225.000 vehículos a particulares, lo que representa un crecimiento del 23% en relación con 2013 La persistencia del endeudamiento, el paro y la caída de la inversión es una carga que denota la fragilidad de la economía española j En tercer lugar: la caída de la inversión, la magnitud más castigada por la crisis, que en 2013 disminuyó el 5,1%; para el año en curso se prevé un crecimiento del 1,8%, y solamente el año próximo cogería impulso, de acuerdo con las previsiones más optimistas. que nos llevó a la crisis, de momento aún no se ha construido. Nos falta, todavía, afrontar el tramo decisivo, que consiste en realizar el esfuerzo de construir las instituciones en las que deberá apoyarse este nuevo modelo. Y no se trata sólo del ámbito de la economía, que no puede entenderse al margen de la sociedad, sino de la recomposición de un marco institucional que cuente con la confianza de los ciudadanos. En este sentido, el último barómetro del CIS señala el paro, la corrupción y la política en general, y por este orden, como los tres problemas principales de la sociedad española, según la opinión expresada por los ciudadanos. Se trata de una buena guía para saber que, sin instituciones públicas transparentes, que rindan cuentas de su conducta, no tendremos nunca el tipo de instituciones que son necesarias para edificar un modelo de crecimiento sostenible. B Nueva etapa En primer lugar: el endeudamiento de familias, de empresas y de la administración pública, que frena la capacidad de crecimiento del consumo y de la inversión. j En segundo lugar: la elevada tasa de paro, ya que, a pesar de los buenos datos de la última EPA, todavía hay 5.600.000 personas que buscan empleo. j Los datos de la economía española para este año invitan a verlo como el inicio de una etapa nueva de crecimiento, moderado si lo comparamos con los años anteriores al 2008, aunque sea suficiente para reducir, lentamente, la tasa de paro. Sin embargo, siguiendo con la metáfora del rellano, personalmente creo que la subida no ha finalizado, puesto que el frecuentemente aludido nuevo modelo de crecimiento sostenible, que debería sustituir al Previsiones de crecimiento para los años 2014 y 2015 Variables en % Año 2013 Previsiones 2014 Previsiones 2015 anterior (2013) actuales anterior (2013) actuales Crecimiento PIB -1,2 0,8 1,3 1,5 2,- Consumo privado -2,1 0,6 1,6 0,8 1,6 Formación Bruta de Capital Fijo (FBCF) -5,1 -0,5 1,8 1,1 4,2 Fuente: Banco de España. Boletín Económico, julio de 2014; y elaboración propia. Revista 23 f ocurrió… El 11 de septiembre de 1973 Golpe de estado en Chile El general Pinochet encabeza la sublevación militar contra Salvador Allende, que murió en el Palacio de la Moneda de Santiago Salvador Allende (a la izquierda) en el Palacio de la Moneda, el 11 de septiembre de 1973. Redacción / Revista E n los primeros días del golpe de estado del 11 de septiembre de 1973 en Chile, las cárceles y cuarteles estaban a rebentar, y, por este motivo, el ejército concentró a miles de detenidos en el Estadio Nacional de Santiago de Chile. El cantautor chileno Víctor Jara, a quien le acabaron cortando las manos antes de matarlo, se convirtió en un símbolo de la resistencia. Por todo el país, grupos de militares se movían impunemente, despiadadamente, a la cacería de simpatizantes de la izquierda. El asesinato y la tortura eran métodos empleados con absoluta impunidad. Todavía hoy, no se sabe a ciencia cierta cuál fue el número de muertos que provocó la represión. Según cálculos de la CIA norteamericana, tan bien conectada con el general f 24 Revista Augusto Pinochet, la cifra superó los 5.000, pero algunas organizaciones de defensa de los derechos humanos multiplican esta cifra por seis (más de 30.000). En cualquier caso, fue uno de los golpes de estado más sangrientos de la historia de América Latina. Elegido democráticamente El golpe de estado había comenzado aquel 11 de septiembre, en la madrugada, en Valparaíso, donde se sublevó la Marina, y al cabo de unas horas el ruido de los tanques avanzando ya resonaban por las avenidas de Santiago. Lo cierto es, que hacía tiempo que se oía barullo de sables en Chile. El presidente Salvador Allende, un socialista de ideología marchista de 65 años, había salido elegido presi- dente de la república de forma democrática e incontestable en las elecciones de 1970, con un programa socialista radical. La reforma agraria, las nacionalizaciones, el aumento de los servicios sociales y de los sueldos tenían grandes partidarios entre los campesinos y los obreros, pero también poderoso enemigos irreconciliables entre las elites y las clases altas y también medianas del país, y también por lo que se refiere al capital norteamericano que habían invertido en Chile. En 1973, la situación económica era pésima; miles de mujeres salieron a la calle golpeando sus cazuelas vacías para denunciar que les faltaba el pan. En este polvorín, la izquierda radical demandaba armas a Allende para proteger al estado, a quien acusaba de ser demasiado condescendiente con la oposición; la derecha, en cambio, lo insultaba y acusaba de ser un extremista que llevaba el país al caos, al mismo tiempo que le llenaba los oídos al ejército, ya de sí muy receptivo. Pera contentar a los militares, a finales del mes de agosto, el presidente Allende nombró por sorpresa al general Augusto Pinochet jefe del ejército en lugar de Carlos Prats, un militar que no gozaba de las simpatías de sus compañeros de armas. Aquel septiembre de 1973, el presidente ya se temía un golpe de estado, pero en ningún caso encabezado por Pinochet, que hasta el momento se había mostrado como un general leal y de comportamiento gris. Tirarlos al mar... La cruda realidad, en toda su macabra extensión, se puso en evidencia el recordado día 11. Un radioaficionado captó la siguiente conversación entre el propio Pinochet y uno de sus subordinados: “No podemos negociar, todo ese montón de mugrientos, presos y después desnudos y desde el avión para fuera... nada de parlamentar, rendición incondicional, se le toma preso, promesa de respetarle la vida, se mantiene ofrecimiento de sacarlo, pero luego el avión de cae... por el camino lo van tirando para abajo”. Con el Palacio de la Moneda, sede de la presidencia chilena, asediado por el ejército, el general Pinochet ofreció a Salvador Allende el respeto por su vida y le garantizó la salida del país, a cambio de una rendición sin condiciones. Pero paralelamente dio orden a sus generales que destruyeran el avión en que debía embarcarse el presidente en pleno vuelo. De todas formas, Allende ya había tomado la decisión de no salir del Palacio de la Moneda, donde murió: “La historia es nuestra, tengo fe, otros hombres superarán este momento amargo y cruel. Viva Chile, los trabajadores, el pueblo, son mis últimas palabras”. Mártir y mártir... Según la Junta Militar instituida por las armas, Allende se suicidó. Las últimas investigaciones y testimonios sobre el caso, dan fe de esta versión. En la última imagen captada por un fotógrafo, se ve a Allende en el Palacio de la Moneda, tocado con un casco militar y empuñando una metralleta que le había regalado su amigo Fidel Castro. Combatió hasta el último momento. Para muchos chilenos, el ”presidente Allende” es un mártir de la democracia y del pueblo. Paradójicamente, en cambio, para algunos otros, el mártir es el “general don Augusto Pinochet”, que en 1998 fue arrestado en Gran Bretaña y encausado por el juez español Baltasar Garzón, acusado de violaciones masivas y sistemáticas de los derechos humanos producidos durante la dictadura militar que él encabezó. B Manifiesto Una de las canciones más emblemáticas de Víctor Jara Yo no canto por cantar ni por tener buena voz, canto porque la guitarra tiene sentido y razón. Tiene corazón de tierra y alas de palomita, es como el agua bendita santigua glorias y penas. Aquí se encajó mi canto como dijera Violeta guitarra trabajadora con olor a primavera. Que no es guitarra de ricos ni cosa que se parezca mi canto es de los andamios para alcanzar las estrellas, que el canto tiene sentido cuando palpita en las venas del que morirá cantando las verdades verdaderas, no las lisonjas fugaces ni las famas extranjeras sino el canto de una lonja hasta el fondo de la tierra. Ahí donde llega todo y donde todo comienza canto que ha sido valiente siempre será canción nueva. El Estadio Nacional de Chile, en septiembre de 1973, con los militares vigilando a los presos políticos de la represión entre los cuales el cantautor Víctor Jara. Manifiesto Víctor Jara Revista 25 f opinión El sentido de esperar Aceptar la espera forma parte de este ritmo diferente que invita a una nueva forma de ver y de relacionarse con nuestro entorno personajes muy conocidos, que nunca nos encontraríamos comprando el pan en una pequeña panadería de Barcelona, en agosto, con bermudas y un cesto de la compra, se les puede ver guardando pacientemente cola en una tienda de pan y/o en el kiosco de prensa en el centro de una pequeña localidad costera: son unas esperas plácidas, en las que abundan los saludos y el intercambio de sonrisas, que forman parte de una de las actividades más importantes de los días veraniegos vacacionales: son las colas complacientes. Espera justificada Esperar... E l recorrido de un viaje se inicia en el momento que se rompen las rutinas habituales y se empieza a soltar lastre para aligerar el equipaje. A partir de este momento, el tiempo coge otro ritmo; las posibles esperas que se presentan en adelante, éstas entran ya dentro de este nuevo ritmo y forman parte del camino del mismo viaje. El auténtico viajero (no el turista) sabe que en algún tiempo muerto de espera que lleve el azar, puede estar escondida la clave para entender a un país, para comprender a aquella gente que, poco antes, nos parecía tan extraña… Pero, al movernos por nuestras ciudades, las esperas pueden provocar una cierta ansiedad y hemos de reclamarnos paciencia, ya que se trata de paradas dentro de un ritmo de trabajo normalmente acelerado; con esta disposición mental, asociamos el tiempo de espera a tiempo perdido, y lo vivimos como tal. f 26 Revista Asociamos el tiempo de espera a tiempo perdido y así lo vivimos En las apuestas por la calma que hacen las Cittaslow(1) (ciudad lenta) y en el Slow Food, al ritmo lento se le atribuye una importancia particular, y aceptar la espera forma parte de este ritmo diferente que invita a una nueva forma de ver y de relacionarse con las cosas y el entorno. Podríamos decir que, aquí, el ritmo y las posibles esperas tienen algo que ver con aquellas del auténtico viajero; o sea, una forma de estar atento al tiempo presente, sea cual sea la circunstancia. En verano se practica más el espíritu de las cittaslow. Concretamente, en la localidad costera de Port de la Selva, en la Costa Brava, por poner un ejemplo, pueden observarse ritmos con esperas muy distinguidas. Algunos El pescador de caña, una vez situado de cara al mar, está básicamente a la espera; una espera justificada ante sí mismo y ante la demás gente, que le permite mirar al mar sin fatiga ni cansancio, que es lo que quizás inconscientemente les atrae de verás. En definitiva, el pescador oficia un ritual contemplativo disimulado, con la ceremonia de la pesca, que le autoriza a mirar abiertamente y fijamente al mar sin que nadie, ni él mismo, pueda pensar que se ha quedado mentalmente colgado. Los pescadores más obstinados acaban por tener una mirada perdida, que podría confundirse con la de un náufrago desorientado. No hace mucho, un amigo jubilado me confesaba que, a menudo, está tentado de ponerse en alguna cola de las que te encuentras cuando vas por la calle, añadirse a ella sin ni tan siquiera saber qué está esperando toda aquella gente: “estar en la cola es un paréntesis en el tiempo, una forma de sentirse seguro, de estar ocupado, de mostrar ante la mirada de la otra gente que se tiene un objetivo”. Y me ponía al corriente también sobre un descubrimiento cromático que había detectado observando a su alrededor desde estás colas ocasionales: “En invierno, todos los jubilados llevan prendas de ropa de color marrón oscuro, precisamente aquel tono oscuro que puso de moda Antonio Miró, hace ya algunos años”. Lluís Peiró Arquitecto Pensé que era una buena observación; resulta interesante seguir la evolución de los sucesivos colores de moda y de las novedades que imponen los gurús que decretan las tendencias; en estas predicciones pueden identificarse algunos paralelismos con los pronósticos de futuro que realizan algunos de los sociólogos más influyentes. La espera del condenado En otro orden de cosas, para las personas que están en prisión cumpliendo condena, la espera tiene unas connotaciones particularmente tristes; se trata de largas esperas con el único objetivo de salir. Un antiguo presidiario sostenía que las amistades hechas en prisión son muy especiales, son sagradas, porque son amistades nacidas en el mundo de los perdedores, en una realidad quizás patética pero auténtica; en presidio no puede aparentarse lo que no se es. La misma cosa Espera y esperanza es más o menos lo mismo, pero con componentes dis- jordi y montse, asociados NO GANO NUNCA. ¡SOY MUY MALO! Hay esperas ingenuas, como la de esperar que los corruptos devuelvan el dinero robado tintos. Si esperar, básicamente, quedarse en un lugar hasta la llegada de alguien o de algo que debe suceder, la esperanza es la confianza de conseguir algo; es una especie de espera con un confort anímico. Si la espera comporta paciencia, la esperanza comporta convencimiento. Antiguamente, la esperanza (acompañada de la fe y la caridad) era considerada una virtud cardinal. Esperas imposibles Por otro lado, hay esperas más o menos confiadas en conseguir algo que se intuye imposible: esperar un milagro, por ejemplo; en este supuesto, además de esperanza se necesita la fe para que el objetivo pueda llegar a materializarse. Sin embargo, actualmente se ofrecen distintas formas para favorecer la ¡TUS RIVALES SON MUY BUENOS! HAS DE JUGAR CON ALGUIEN DE TU NIVEL. consecución de un milagro: es cuestión de apuntarse a uno de esos cursos de milagros(2) y aprenderlo todo sobre una interesante estrategia psicológica. La neurociencia ya es capaz de detectar la incidencia emocional y psicológica de algunas disposiciones mentales como la que corresponde a la fe (si crees, funciona; si no crees, no funciona). Esperas ingenuas Finalmente están las esperas difícilmente catalogables, como la de esperar que los políticos corruptos devuelvan todo el dinero robado. No sé si las de este tipo son unas esperas ingenuas o si, al contrario, son la única forma de creer que puede haber alguna posibilidad de acercamiento a una sociedad un poco más justa. B 1. Cittaslow (ciudad lenta) es un movimiento fundado en Italia en 1999, que pretende mejorar la calidad de vida de las ciudades y recuperar las características culturales propias de cada lugar. 2. Un curso de milagros, libro de la psicóloga Helen Schumann, publicado en Nueva York (EE. UU.) en 1975 y divulgado en nuestro país por Enric Corbera. ¿HE DE LANZAR LA BOLA HACIA ALLÍ, NO? Revista 27 f música cultural Joan Caballero En verano, festivales por doquier... A lo largo y ancho de nuestra geografía, se organizan en verano festivales culturales de todo tipo y en todas partes. No ha habido semana –y lo que falta aún–, en la que, en tantas y tantas ciudades de nuestra península no se hayan organizado y se organicen festivales de teatro, poesía, danza, cine y, sobre todo, música. Centrándonos en los festivales musicales, los ha habido y los sigue habiendo para todos los gustos y estilos: de rock, de pop, de blues, de jazz, de reggae..., sinfónicos, folkies, para pijos... y para muy pijos... Algunos son buenos y otros no tanto, y algunos son decididamente malos. Aún así, es muy importante que se monten festivales. Sea como sea, y que la gente se lo pase bien, que desconecte de los problemas cotidianos y que los músicos puedan recaudar algunos fondos para vivir (o malvivir, que desgraciadamente es lo que sucede en muchos casos) el resto del año (y, aprovecho, para rogaros que os adhiráis al llamamiento de los empresarios de locales y organizadores de veladas culturales, que le han exigido al Sr. Rajoy una reducción del IVA para este tipo de actividades). Pero, mucho cuidado también con algunos listillos y sinvergüenzas que organizan saraos (algunos de un cierto renombre y prestigio) y aprovechan la ocasión para realizar auténticos actos de piratería, como no pagar a los músicos o rebajarles el caché con la excusa de que su poder de convocatoria no ha llevado la sala la concurrencia esperada, sin que en el contrato firmado por ambas partes aparezca ninguna cláusula de este tipo, ni en la letra pequeña (ver el contencioso que mantienen los miembros del colectivo Gente Normal –www.gentnormal.com– con el organizador de los festivales In-Somni). Seguro que aún estáis a tiempo de acudir a algún festival musical, hacedlo, pasadlo lo mejor posible, olvidad las frustraciones cotidianas… pero sin dejar de ser críticos y de exigir que calidad y cantidad vayan siempre de la mano. compartidas con una de esas canículas letales que nos sacuden de vez en cuando. Un disco, aparentemente, menor. Calderilla para los tiempos que corren, repletos de grandilocuencia y mal disimulada ambición sin talento. Pero un disco refrescante y sabroso como un helado de vainilla. Donovan Blanc (Captured Tracks, 2014) es la primera grabación del dúo homónimo formado por Joseph Black y Raymond Schwab, que hasta hace poco habían publicado una buena colección de elepés de noise-pop, bajo el nombre de Honeydrum. Un disco relajado y pacífico para compartir en una noche estrellada en cualquier lugar tranquilo. Onerosas y voluptuosas armonías vocales sobre capas de camaleónicas guitarras y sintetizadores que nos conducen a territorios introspectivos y a la relajación de músculos y nervios. Sonidos plácidos que se convierten en encantamientos. Un disco con canciones de una sonoridad amable, que a veces nos recuerdan a los Durruti Column, a los Real State o a los Taken by Trees y, en los mejores momentos, a los fabulosos y mal remunerados Kings of Convenience. Canciones que te atrapan a la primera, como Girlfriend o Minha Menina (¿homenaje al mítico grupo brasileño Os Mutantes?), canciones más energéticas como Can’t Wait to Meet You (curiosamente, la más corta del disco); canciones oníricas como Veronica, canciones curativas como When You Believed Me… Canciones, en resumen, bien hechas y bien interpretadas, tiernamente, que se asemejan a las infusiones de plantas medicinales que liberan nuestro cuerpo malherido por las jornadas llenas de trabajo y dolores de cabeza. Un disco no exento de sentido del humor (cualquier programa electoral serio debería contemplar el humor como asignatura obligatoria en las escuelas), que no figurará entre las preferencias de ninguna revista en las listas de fin de año, pero que nos ayuda a poner el contador a cero durante las largas noches de tortuoso calor veraniego. B Disco del mes Donovan Blanc: Donovan Blanc M ientras escribo estas líneas, estoy sometido al calor, a un calor excesivo… Tengo mucho calor, por lo que he elegido un disco fresco y estimulante, una especie de gazpacho o salmorejo musical, para que nos ayude a superar las horas f 28 Revista cultural j Conexión Madrid Manuel Pérez Medina Sonic Youth El mejor grupo de la historia Confusion is Sex y en 1984 sacan Bad Moon Rising. Su sonido en esta trilogía es cercano al punk, al noise. Comienza su paso por la discográfica independiente SST, publicando Evol en 1986 y Sister en 1987, aumentando su experimentación pero con bases pop. Molestos con SST se pasan a Enigma Record publicando uno de sus grandes discos, el doble Daydream Nation (1988), el mejor disco de la década según Pichfork. Se llevaron a Nirvana de gira (véase el DVD 1991:The Year Punk Broke) y el grunge estalló. Obras maestras S iempre utilizo el verano para echar el freno, quizás motivado por ese yo infantil que vive dentro de mí y que coge vacaciones a finales de junio hasta septiembre. Julio y agosto son meses en los que me lo tomo todo con algo más de calma y, musicalmente, decido dar descanso al blog en agosto, las revistas musicales no publican número y algunas webs también ralentizan su actualización diaria. Así que he aprovechado todo el mes de julio para repasar y casi estudiar minuciosamente la carrera de Sonic Youth, para mí, el mejor grupo de la historia. En mi blog a modo de guía he publicado 12 entradas durante el mes de julio monográficas. No ha existido otra música en mi cabeza durante estos 31 días. La idea ya estaba en mi cabeza (cuadriculado me llaman, recuerden) pero sobre todo me impulsó la lectura de Estragos de una juventud sónica (Alternia Editorial), que publicó a finales de año el periodista Ignacio Juliá (su currículo tira para atrás, pero ha sido clave para las dos revistas que leo cada mes, Rockdelux y Ruta 66). Su lectura es muy amena, mezclando sabiamente su posición de periodista y su posición de fan de Sonic Youth, y con el tiempo como hilo conductor va desgranando la vida y obra de los de Nueva York. No pretendo captar más adeptos a la causa, pero sí llamar la atención sobre esta banda más infravalorada por el público que por la crítica. Este es un pequeño y humilde resumen de una extensa y admirable carrera. Orígenes Sonic Youth comienzan su actividad en 1981 con Thurston Moore, Kim Gordon y Lee Ranaldo a la cabeza y publican el EP Sonic Youth, en ese mismo año. En 1983 debutan en largo con Fichan por Geffen y Sonic Youth les regalan dos obras maestras, Goo en 1990 y Dirty en 1992. En estos dos discos se concentra una buena parte de los hits que les han acompañado en sus conciertos. Tras ser padres, en 1994 publican uno de sus discos más experimentales y aventureros hasta la fecha Experimental Jet Set, Trash and No Star, para un año después sacar Washing Machine (1995) donde comienzan a alargar las canciones y hacerlas más etéreas, que termina con la maravillosa The Diamond Sea y sus 20 minutos de balada distorsionada. Cerramos su historia con otras dos trilogías. La primera, la vanguardista. En 1998 se adentran en la vanguardia sonora en A Thousand Leaves (1998) (primer disco original que me compro de ellos y luego fue un no parar). En 1999 sufren un tremendo traspié cuando les roban la furgoneta de la gira con todas sus guitarras, amplificadores, etc. Con nuevo material componen NYC Ghost & Flowes (2000) y Murray Street (2002) donde finalizan los discos atmosféricos, sin estribillos, bellos pero con recovecos oscuros. Trilogía rock Y comienza su trilogía rock, su vuelta a los orígenes con Sonic Nurse (2004) y Rather Ripped (2006) donde vuelven las canciones cortas, inmediatas y con melodías reconocibles. Terminan esta trilogía con su último disco hasta la fecha, The Eternal (2009) una obra maestra que ha puesto el punto ¿y final? a la mejor banda de la historia. Creo que no me quedo corto al hablar maravillas de Sonic Youth si a estos 16 álbumes oficiales hay que añadir 7 EP, 3 recopilatorios, 21 sencillos, 46 videoclips y múltiples directos grabados y colaboraciones en discos tributos y bandas sonoras así como 8 discos experimentales publicados en su sello Sonic Youth Recordings, sin olvidar los innumerables proyectos paralelos de sus miembros. B Revista 29 f cine cultural H uyendo de toda épica, con un enfoque realista, y evitando ser maniqueo –cosa difícil tratándose de un director de corazón palestino y, por tanto, víctima de una situación sociopolítica insoportable–, Any Abud-Assad, cuyo trabajo anterior, Paradise now, también fue candidata al Oscar, nos ofrece en formato de thriller, que nada tiene que envidiar a producciones norteamericanas multimillonarias, un relato desgarrador del aquí y ahora de Palestina, a través de tres amigos de infancia, Omar (Adam Bakri), un panadero de Cisjordania, Amjad (Samer Bisharat), que debe cuidar de sus siete hermanas casaderas y no muy agraciadas, y Tarek (Eyad Hourani), con maneras de líder, que acaban formando una brigada de Al Aqsa. La película no sólo se centra en la preparación de los atentados y emboscadas que los tres palestinos organizan contra el ocupante israelí, sino también en el día a día asfixiante en los territorios ocupados (Omar debe saltar a diario el altísimo muro que divide su territorio y esquivar a las prepotentes patrullas israelíes, que lo humillan como diversión, para verse f 30 Revista José-Luis Muñoz joseluismunoz33@gmail.com http://lasoledaddelcorredordefondo.blogspot.com Huir del maniqueísmo fácil para erigirse en bandera de lo que puede ser un cine palestino con muchas cosas que decir con su sus amigos); la tierna relación con la estudiante Nadia (Leem Lubany), de la que está enamorado a la vez que su amigo Amjad; y su actitud con el agente israelí (Waleed F. Zuaiter) que, cuando lo detiene, adopta el papel de policía bueno con el fin de hacer de él un confidente y mantiene con el protagonista una relación –por un momento parece que los dos enemigos irreconciliables puedan acabar siendo amigos– deliberadamente ambigua. Any Abu-Assad construye con pocos medios una película de acción impecable –las espectaculares persecuciones de Omar por las calles de Nazaret o por las terrazas de las casas huyendo de los policías israelíes muestran, además, la excelente forma física de Adam Bakri, a la altura de Burt Lancaster—; mantiene tenso al espectador cuando el entramado de sospechas y traiciones se cierne alrededor de Omar de quien sus compañeros desconfían por salir de la cárcel; utiliza eficazmente la violencia como revulsivo –las sesiones de tortura reflejan una realidad habitual– y traza tres retratos impagables de los tres resistentes palestinos, muy lejos de la hagiografía propagandística, gracias a la naturalidad de actores que aguantan primerísimos planos que los acercan al espectador y que en ningún momento parecen estar interpretando. Omar fue candidata al Oscar a la mejor película de habla no inglesa y premiada en varios festivales internacionales con gran merecimiento. El director palestino navega entre géneros (película de amor, de acción, costumbrista, social, policial o thriller) con suma precisión, sin que el interés decaiga en ningún momento, y la rúbrica con un final modélico. Omar es un ejemplo de un cine combatiente que huye del maniqueísmo fácil y se erige en bandera de lo que puede ser un cine palestino con muchas cosas que decir y formalmente impecable. B ajedrez cultural Pantalla vista Josep Garcia Maestro internacional ICCF Ártico Filmada con una austeridad bressoniana, con una cámara muchas veces más atenta a los objetos que a los actores. Planos generales, el noventa por ciento fijos, en los que los intérpretes entran y salen, y muy distantes para que el espectador no vea las caras de los actores, simplemente se las imagine, y suenen lejanas sus voces. Y esa apuesta minimalista, fría y austera –en la secuencia del ambulatorio los actores son simples sombras chinescas– es lo que hace que la cuarta película (Sud express, Amateurs, Iceberg) de Gabriel Velázquez sea una fascinante muestra del cine quinqui. El abuelo que saltó por la ventana y se largó No hay mayor desdicha para un film cómico que el que no haga gracia, y de eso adolece la versión cinematográfica del éxito de ventas literario de Jonas Jonasson que narra la vida y milagros de un abuelo rebelde que se resiste al retiro de una residencia para la tercera edad y decide seguir explorando mundo mientras rememora antiguas hazañas. Este abuelo dinamitero, que tanto está en el bando republicano de la guerra civil, no por ideología sino por su gusto a volar puentes, como confraterniza con Franco, se codea con Stalin, Churchill, la esposa de Mao, es en realidad agente de la CIA y se presta a colaborar en la invención de la bomba atómica, amén de no tener gracia cuenta con un personaje poco atractivo. De caballos y hombres A ratos cómica, subrayada con la música zíngara de David Pór Jónsson que acompaña el trote nervioso de la yegua blanca, con el tamiz de un muy especial humor nórdico, a ratos dramática y casi siempre lírica –su director Benedikt Erlingsson obtiene planos sencillamente majestuosos de las galopadas de los equinos–, con el marco de fondo de un paisaje de una hermosa desolación que capta la fotografía de Bergesteinn Björgúlfsson, esta pequeña coproducción entre Islandia y Noruega cuenta con unas interpretaciones muy divertidas de Ingvar E. Sigurdsson y Charlotte Boving entre otros, además de la de un grupo de caballos espléndidos y bien fotogénicos, que cruzan escasos diálogos, y mantiene toda ella un tono documental. B Andrés (blancas) vs. N. Pérez (negras) La Habana (Cuba), 1987 Juegan blancas La posición está igualada respecto al material. Aunque las blancas tengan abiertos los peones que defienden al rey, no se intuye una forma rápida de atacarlo. Tampoco parece que el rey negro esté en una situación muy frágil, pero el punto f6 es una debilidad. Lo más importante de la posición es la actividad de las piezas blancas, frente a la posición pasiva de las negras. Además, cabe destacar que el peón blanco situado en d6 está pasado (no hay ya peones enemigos que puedan impedir su avance) y situado en una casilla muy próxima a la coronación. Este peón tendrá un papel importante y decisivo en la parte final de las diversas líneas que veremos. Pero antes de seguir leyendo, os aconsejo que dediquéis un mínimo de tres minutos a pensar en la posible resolución del problema. La solución La forma más simple de ganar es: 1.Ae7 defendiendo el valioso peón de d6. Se puede seguir con: 1.... Te8 (evitando la pérdida de material, torre por alfil). 2. Dxc4 Af2 (intentando el intercambio de damas para aligerar la posición). 3. Cc7 Rg8 4.Tc1 y las blancas ganan la partida con facilidad, después de imponer la calidad (torre por caballo) y potenciar el peón de d6. En la partida se dio una situación muy ingeniosa y espectacular. Podéis pensar un poco en ella, antes de seguir leyendo la solución… En la partida real se jugó: 1. Dxd7. Las blancas entregaron la dama para tener el control de f6. 1. ... Dxd7 2. Af6+ Rh6 (si 2. ... Rg8 3.Ce7+ Dxe7 –las negras ya han devuelto la dama–. 4. dxe7 Te8 5.Td8 y las blancas ganan claramente). 3. g5+ Rh5. Aquí las blancas podrían haber calculado todas las variantes, pero, viendo la colocación en la que se encuentra el rey negro y cómo sus piezas son impotentes para defenderle, este cálculo ya no era necesario y jugaron toda la línea por pura intuición. 4. Cf4+ Rh4 5. Rh2 Af2 6. g3+ Axg3+ 7. Rg2 dando paso a Th1+ y las negras abandonaron. Si alguno de vosotros alberga alguna duda sobre esta posición, podría seguir con: 7. ... Dg4 8. Th1+ Ah2+ 9. fxg4 Rxg4 10. Rxh2 Rxf4 11 d7, y llegaríamos a una posición limpia y clara en la que la victoria sería de las blancas. B Revista 31 f allegro cultural R. Pérez Fuster George Gershwin Un renovador de la música norteamericana A sistí a la representación de la ópera Porgy and Bess del Gran Teatre del Liceu de Barcelona. La compañía surafricana Cape Town Opera fue la encargada de llevar la obra a buen puerto. Integrada, casi exclusivamente, por cantantes negros, con un coro de voces potentes y que también bailó cuando se requería, obtuvo un éxito rotundo. La orquesta del Gran Teatre sonó a un gran nivel, bajo la dirección del británico Tim Murray. Me resultó algo extraño ver Porgy and Bess en directo en el señorial escenario liceísta. Acostumbrado a óperas de todos los estilos, la música de Gershwin, con su mezcla de jazz y música clásica, me parecía que formaba parte más del repertorio del musical que no del puramente operístico. ¡Craso error, el mío! Se trata de una partitura monumental en la que, el compositor norteamericano, fusionó los estilos musicales que más le gustaban. Porgy and Bess se estrenó en Boston (EE. UU.), en 1935, y unos meses después se representó como musical en Broadway (Nueva York). Pero, en los EE. UU., no obtuvo la consideración de ópera hasta que se estrenó oficialmente como tal en el Metropolitan Opera House, también de Nueva York, en 1985; con un gran éxito de público y crítica. La obra versa sobre el estilo de vida de los afroamericanos de Carolina del Sur en la década de los años 30 del siglo pasado. Destacan las canciones Summertime y I love you Porgy, entre otras, que han sido interpretadas a lo largo del siglo XX por cantantes jazzísticos tan famosos como Ella Fitzgerald, Nina Simone, Billie Holiday o Louis Armstrong. Gershwin falleció con sólo 39 años de edad, en la flor de la vida; un tumor cerebral acabó bruscamente con su existencia. El suyo es un caso más de un compositor destacado que muere en plena efervescencia creativa, como también les ocurriera a otros genios como Mozart, Mendelssohn, Schu- f 32 Revista Acostumbrado a oír conciertos de piano de diversos compositores, esta obra ocupa un lugar especial en mi imaginario: la escuche por primera vez cuando era pequeño, en una radio que sonaba en el patio de luces del edificio del piso de mi familia. Y, desde entonces, no me ha abandonado. George Gershwin, un gran músico. bert... ¿Qué habría sucedido si todos ellos hubieran vivido más años? ¿Su creatividad habría ido a menos o su capacidad y talento habría producido más obras maestras?... Broadway Inicialmente, Gershwin compuso obras que fueron representadas en los escenarios de Broadway. Con gran éxito, lo que rápidamente le valió para obtener mucha fama entre el público. Algunas de las canciones de Gershwin son memorables y han pasado a la historia de la música, pero también compuso música para ser estrenada en salas de conciertos como, por ejemplo, Rhapsody in Blue, estrenada en 1924. Gershwin también compuso el Concierto in F (para piano) y la obra sinfónica Un americano en París. Gran pianista, intuitivo y autodidacta, Porgy and Bess fue la culminación de la corta carrera de este gran autor. Su muerte súbita conmocionó a la opinión pública de los Estados Unidos, donde gozaba de una gran popularidad. Mientras escribo estas líneas suena en mi CD precisamente Rhapsody in blue, interpretada por el pianista dominicano de jazz, Michel Camilo, acompañado de la Orquestra Ciutat de Barcelona, dirigida por Ernest Martínez Izquierdo, en una grabación de 2005. Esta pieza me tiene cautivado. Los dedos del intérprete vuelan como relámpagos por el teclado, la orquesta introduce repuntes jazzísticos, la música clásica se mezcla con el jazz... ¿Por qué gusta tanto? Gershwin gusta a casi todo el mundo porque la suya es una música elaborada y culta, pero al mismo tiempo muy popular. No es una música compleja para el público y muestra la diversidad a la que puede llegar un compositor de la altura del maestro norteamericano. Y, además, la música de Gershwin está al alcance tanto de la gente interesada en la música contemporánea como, y por añadidura, del público joven. Estoy convencido de que muchos hemos oído las canciones de Gershwin en muchas ocasiones sin detenernos a pensar quien las había escrito. Volviendo a la representación de Porgy and Bess del Liceu, lo que más me complació fue que, una vez finalizada la representación, al saludar los intérpretes, el público no sólo les dedicó una ovación interminable, sino que, en vez de los habituales bravos, se oyeron gritos dedicados a los artistas, como queriendo transmitir, aquella noche, una cierta desmitificación de las formas serias de la ópera tradicional. Una recomendación Si queréis disfrutar de la audición de esta maravillosa ópera plenamente, os recomiendo la grabación de Porgy and Bess en formato CD de 1989, por la London Philharmonic Orchestra dirigida per Simon Rattle, con Willard White en el papel de Porgy y Cynthia Haymon en el de Bess. El coro (fundamental en esta ópera) es el Glyndebourne Chorus. Para mi gusto, se trata de una grabación modélica. B teatro cultural ÀngelaNavarro Margarita Xirgu y Federico García Lorca La colaboración entre el poeta andaluz y la actriz catalana fue muy estrecha y profunda E ntre Federico García Lorca (1898-1936) y Cataluña se estableció una fuerte vinculación, de la que fue artífice la actriz catalana Margarita Xirgu (18881960). Así lo afirma Antonina Rodrigo, la biógrafa de ambos artistas. Ya que fue en Barcelona donde Lorca estrenó varias de sus obras, colgó pinturas por primera vez y recibió homenajes muy emotivos. ¿Pero, qué se sabe de Margarita Xirgu, la actriz predilecta de Lorca? La ya legendaria Margarita Xirgu, de familia humilde, comenzó a trabajar a los doce años en un taller téxtil. Su padre frecuentaba un ateneo obrero del popular barrio del Raval de Barcelona. Un centro que, como otros muchos de la ciudad, tenía un objetivo cultural. En algunas ocasiones la hija acompañaba al padre, y ésta fue familiarizándose con textos de autores como Pérez Galdós y otros. Un día tuvo que leer en voz alta; y medio por casualidad y por el estímulo de un pequeño sueldo comenzó a actuar. Autodidacta, muy ponto se convirtió ya en la gran actriz de la escena catalana y española. Un dato: estrenó Mar i cel de Ángel Guimerà y La reina joven que el mismo autor escribió expresamente para ella. En Madrid, la Xirgu estrenó una obra de Santiago Rusiñol y, en Barcelona, una pieza de Valle-Inclán... En 1910 el estrenó de Salomé de Oscar Wilde, en el Teatro Principal de Barcelona, le costó ser despedida –por culpa de la moral de la época— porque enseñó el ombligo en la famosa danza de los siete velos. En 1913 comenzó el periplo de la que habría de ser la primera gira por Argentina, Uruguay y Chile de la artista, en la que interpretó obras de Pérez Galdós, Benavente, Marquina o Valle Inclán. También rodó algunas películas, a pesar de que el cine no entusiasmaba a Margarita Xirgu. no de Mérida para la escena —una cuestión nada fácil— y lo consiguió. En 1932 subió al escenario con la Medea de Sócrates, que Unamuno tradujo para ella desinteresadamente. Así fue como con Enric Borràs, de Jasón, inició el primer Festival de Teatro Clásico de Mérida. Pero el estallido la guerra civil española sorprendió a Margarita Xirgu por tierras latinoamericanas; y aunque no formaba parte de ningún partido político, su historial de luchadora obrera la obligó a exiliarse. Se instaló en Latinoamérica, donde ejerció de directora de teatro y de teatros, de maestra y de fundadora de escuelas de arte dramático. desconocido. La actriz, que ya gozaba de un gran prestigio profesional, y con tres giras por países de Latinoamérica en su haber, no dudó en estrenar, en 1927, una obra de Lorca con la que nadie se atrevía, Mariana Pineda, con unos decorados de un joven Salvador Dalí. Fue en el teatro Goya, de Barcelona. Más tarde también estrenará Yerma, a la que seguirá La zapatera prodigiosa y, en 1935, Doña Rosita la soltera y El lenguaje de las flores, en el Teatre Principal de la Rambla de Barcelona. Lorca y Xirgu formaban una sociedad perfecta. De pequeña estatura, dicen que la Xirgu se agigantaba en el escenario y que su voz era potente, a pesar de que respiraba por un solo pulmón, a consecuencia de la tuberculosis que padeció de pequeña. Margarita Xirgu fue admirada en todas partes como actriz y como renovadora de la escena teatral. Conoce a un joven Lorca Mérida Cuando en el Madrid de 1926 la Xirgu conoció a Lorca, él era un joven casi semi- Pero Margarita Xirgu también luchó denodadamente por recuperar el teatro roma- Aniversario Lorca y Margarita Xirgu. En este 2014, con motivo de la puesta en escena de Doña Rosita la soltera, el TNC de Barcelona —una maravilla para recordar por mucho tiempo— ha tenido el acierto de publicar un programa de los que merecen guardarse, con comentarios del director, de historiadores, fragmentos de una conferencia de Lorca y de una entrevista que concedió con motivo de aquel estreno. Y, una perla, el texto que dedicó a las floristas de la Rambla el día que las invitó, en señal de agradecimiento por las flores que, cada día, a modo de homenaje, le hacían llegar al Teatre Principal. Transcribo el siguiente fragmento: “Señoras y señores: Esta noche, mi hija más pequeña y más querida, Rosita la soltera [...] ha querido trabajar para las simpáticas floristas de la Rambla, y soy yo quien tiene el honor de dedicar la fiesta a estas mujeres de risa franca y manos mojadas, donde tiembla de vez en cuando el diminuto rubí causado por la espina”. Margarita Xirgu murió en Montevideo, Uruguay, en 1960. Actualmente, sus restos mortales reposan en Molins de Rei (Barcelona), su ciudad natal. El epitafio grabado en su lápida reproduce unas palabras suyas pronunciadas en Argentina: “No soñar, no esperar, no creer en alguna cosa, es como no existir”. B Revista 33 f servicio de préstamo de libros libros cultural R oser P àez R oser C astán El pan a secas Mohamed Chukri Cabaret Voltaire Barcelona, 2012 “Mi niñez es la nube más oscura de mi vida. Nadie recompensaba mi trabajo. No era más que un niño abofeteado. Ni una sonrisa para mí... Una infancia destruida por el éxodo del hambre”... E l pan desnudo es un clásico indiscutible de las letras magrebíes. Rebautizado en esta nueva edición como El pan a secas, narra el descenso a los infiernos de un muchacho de origen humilde en el Marruecos colonial. Desde un Rif azotado por la hambruna hasta los suburbios de Tánger y Tetuán. Todo ello en una auténtica narración en primera persona sobre el despertar de la sexualidad, el descubrimiento del amor y la amistad, la oscuridad del presidio, la picaresca para sobrevivir y la desesperanza. En el primer capítulo cuenta como su padre, desertor del ejército colonial ataba al niño Chukri a un árbol y le azotaba con un cinturón de cuero. Ese padre tan brutal que en un arrebato de cólera mató a uno de sus hijos estrangulándolo; en el tercero, su iniciación sexual en un burdel; en el decimocuarto y último, como entró por vez primera en una librería para comprar un libro y aprender a leer y a escribir. f Analfabeto hasta los 21 años, pero dotado de una inteligencia y una sensibilidad innatas, Mohamed Chukri quiso plasmar su experiencia vital con este estremecedor testimonio, prohibido durante dos décadas en varios países árabes. Sus relaciones con los bajos fondos y el mundo de la prostitución le marcó de por vida. Si esa desdicha nos culpe, lo verdaderamente relevante fue su afán por salir de ese submundo de ignorancia y ignominia para adentrarse en el universo de la literatura. Chukri fue amigo de muchos escritores que recalaban en Tánger por aquella época: Paul Bowles, Tennesse Williams, William Burroughs, Jean Genet, Allen Ginsberg, Juan Goytisolo o Tahar Ben Jelloun. Pero él no escribía como ellos, fascinados por lo exótico. El narraba desde el lado de los pobres, los desposeídos y los marginados. Sin ira y sin rabia. No le hacían falta: relataba lo vivido. Este libro junto con Tiempo de errores (donde explica su odisea para aprender a leer y escribir) y Rostros, amores, maldiciones (más literario, incluso poético) completarían su trilogía autobiográfica. No obstante ninguno de ellos alcanzó la resonancia de El pan desnudo. Publicado en 1981, fue calificado de inmoral y pornográfico por los islamistas y cuyo autor fue incluido en su lista negra. El reconocido escritor y periodista Javier Valenzuela definió a Chukri como “el más grande escritor de Marruecos”. Pero El pan desnudo no es solamente un libro marroquí, es el testimonio de una época y de un pueblo sumido en la injusticia y la desesperación. Este ha sido traducido a más de 40 idiomas y en la literatura en árabe solo es superado en celebridad por algunas de las novelas de Naguib Mahfuz, tan odiado por los islamistas como el propio Chukri. El integrismo fanático no sería quien le matara en el 2003, sino un cáncer maligno que llevaría al propio rey Mohamed VI a cuidar de él, cubriéndole la atención médica en un hospital de Rabat y creando una fundación para atesorar y preservar su obra. Un libro muy duro, ejemplo de literatura descarnada con unos diálogos muy bien logrados, que no le dejará indiferente. B Nada se opone a la noche Delphine de Vigan Anagrama Esta novela ha sido la más premiada en Francia en 2011. Se trata de una espléndida y sobrecogedora crónica familiar. Pero también es una reflexión sobre la verdad de la escritura. De Vigan la escribió después de encontrar a su madre muerta en extrañas circunstancias, cuando decide reconstruir su vida e indagar su muerte, convirtiéndose en una sagaz detective. Al ahondar en la memoria familiar, se enfrenta a la violencia de unos secretos, relatados de forma intensa y rotunda. Tratando de entender todo lo que descubre, la autora esculpe una conmovedora historia, muy contemporánea, mezclando ficción y autobiografía. Volverán las naranjas Xisela López Editorial Espasa (novela) Bonita historia de amor, muy amena y entretenida, escrita con un lenguaje sencillo, sin pretensiones. La trama parte de un equívoco: Elisa recibe un sms de un número desconocido, contesta, le contestan, empezando así a charlar hasta engancharse. Un agente de policía, después de un accidente de tráfico, analiza el teléfono móvil encontrado y descubre que contiene almacenados más de 700 mensajes. Volverán las naranjas es el tipo de novela que se lee en una tarde y que, a pesar de su sencillez, resulta sorprendente y positiva. El rey pálido David Foster Mondadori (novela) Novela póstuma de David Foster. Sus personajes son agentes de la Agencia Tributaria de EE.UU., que se esfuerzan en superar el aburrimiento y la apatí­a en su trabajo, y sobre los cuales unas fuerzas conspiratorias pugnan por despojarles de todo rastro de humanidad y dignidad. La obra es una reflexión sobre el sentido de la vida, el aburrimiento y la felicidad, escrita con realismo lí­rico y apasionadamente moral. El texto es catártico, desconcertante, y a veces irritante, cuyo sentido se forma al ir desarrollándose la obra. B El envío de libros del SERVICIO DE PRÉSTAMO de nuestra Biblioteca funciona por el cómodo sistema de CARTERA. Disponemos de libros en euskera y en gallego 34 Revista Las peticiones pueden realizarse a través de nuestra web www.lasoci.org Ventajas para el colectivo Redacción / Ventajas Para acceder a las oportunidades y ventajas en la contratación y adquisición de servicios y productos de las firmas con las que la Asociación ha llegado a acuerdos, basta con entrar en nuestra web www.lasoci.org > Servicios > Ventajas y Ventajas sociales. Comerciales Bodegas Masaveu O2 Produce pequeñas y exclusivas ediciones limitadas de vinos. Disponemos de descuentos interesantes en los productos del catálogo y promociones puntuales: en septiembre puedes degustar Fillaboa, su albariño. Disfruta del bienestar en balnearios urbanos y centros en los que se potencian los hábitos de vida saludables. Descuentos en la matrícula y las mensualidades, en todos sus centros del Estado español. Maisport Son Burgués Condiciones especiales en la adquisición de equipamientos deportivos para las secciones de la Asociación. Para más información, contacta con nosotros en info@lasoci.org. Hotel con encanto en Mallorca, ideal para estancias en la tranquilidad del campo. Con la pareja, la familia o los amigos, podrás disfrutar de caminos idílicos, naturaleza y vistas inigualables. Jamones Cerezo Productos ibéricos y de bellota seleccionados por Jamones Cerezo, con curación natural en bodega. Consulta las ofertas de septiembre y cómpralos a precios especiales. PàdelNet Descuentos en palas y accesorios de pádel de la marca Side Spin, fabricada en Argentina, y portes gratuitos en los envíos. B Asistenciales, culturales y formativos Catalunya en miniatura Centre Artístic Sant Lluc Declarado de Interés Turístico Nacional, disfruta de descuentos en el circuito de maquetas a escala de los lugares más emblemáticos de Catalunya, y en el Bosque Animado, el circuito de aventuras para todos los públicos. Ofrece espacios de dibujo y pintura, escultura, grabado, fotografía... con las mejores condiciones para que cada uno pueda desarrollar sus aficiones. Consulta los cursos anuales 2014-2015. SARquavitae Hazte Amigo del Museo del Prado con unas condiciones ventajosas y contribuirás a la conservación, el estudio y la difusión del patrimonio cultural que alberga este gran museo. Descuentos en servicios sanitarios y sociales de atención a las personas: centros residenciales, centros de día, servicios sociales domiciliarios, atención personal a domicilio y viviendas con servicios. Kur Klinikum Benefíciate de descuentos en servicios de tratamiento de crisis: crisis de la infancia y la adolescencia, crisis vitales en el marco familiar o laboral, depresiones, etc. Universitat Oberta de Catalunya Ahora puedes matricularte en los estudios de posgrado o másters no oficiales on-line con un descuento en la matrícula. Fundación Amigos Museo del Prado Gran Teatre del Liceu Disfruta de un descuento en la visita guiada por uno de los teatros líricos más grandes y espectaculares de la arquitectura europea del siglo XIX. Visitas de lunes a domingo a las 10 horas. Bellesguard Visita con descuento a la Torre Bellesguard, proyectada por Antoni Gaudí y construida sobre las ruinas de un castillo del siglo XV que el rey Martín el Humano estableció como residencia habitual. B Sociales (ventajas que ofrecen entidades del tercer sector) Ergosum Verdallar Ocio basado en valores. Descuentos en cajas regalo de actividades de ocio impulsadas por la Cooperativa Encís para contribuir a financiar la actividad de las entidades sociales del territorio. ¿Quieres cuidarte con productos ecológicos y de proximidad y al mismo tiempo prestar ayuda a un proyecto social? Disfruta de un descuento muy interesante en la primera compra. B Revista 35 f TENER SUPERPODERES NO ES LANZAR RAYOS Tener superpoderes es ayudar a combatir una enfermedad degenerativa En la Obra Social ”la Caixa” creemos en los superpoderes. Aquellos que todos tenemos y que son capaces de ayudar a combatir el síndrome de Sanfilippo, una enfermedad degenerativa que causa la muerte prematura de los niños y niñas que la sufren. Entra en superpoderescontrasanfilippo.com y conviértete en un auténtico superhéroe. Ayúdanos a derrotar a Sanfilippo Haz tu donación mediante: superpoderescontrasanfilippo.com SMS* con la palabra SUPERPODERES al 28029 *El coste íntegro para clientes de Movistar, Vodafone y Orange es de 1,20 euros e irá destinado íntegramente a la lucha contra el síndrome de Sanfilippo de la Fundación ”la Caixa”. El resto de usuarios deben consultarlo con su operador. Coste máximo: 1,45 euros, IVA incluido. Número utilizado por la Fundación ”la Caixa” para donaciones sin fines comerciales. Operado por Alvento, nº de atención al cliente: 902 88 77 86 / alvento.es. Información legal: info@fundaciolacaixa.es Más información: www.laCaixa.es/Obra Social · 902 22 30 40