ITC INSTITUTO TECNOLÓGICO DE LA CONSTRUCCIÓN, A.C. LOS G E O T E X T I L E S Y SI A P L I C A C I Ó N EN LAS C A R R E T E R A S . TESIS PROFESIONAL QUE PARA OBTENER EL TITULO DE: INGENIERO CONSTRUCTOR P R E S E N T A : LAURA ELENA SANCHEZ GARCIA D I R E C T O R DE T E S I S : ING.HECTOR S.SANDOVALVALLE LICENCIATURA EN INGENIERÍA DE CONSTRUCCIÓN CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ OFICIAL DE ESTUDIOS DE LA SEP SEGÚN ACUERDO No.952359 DE FECHA 15DE NOVIEMBRE DE 1995 MEXICO, D.F. MARZO 199') ITC INSTITUTO TECNOLÓGICO DELA CONSTRUCCIÓN, A.C. LOSGEOTEXTILESYSUAPLICACIÓNEN LASCARRETERAS. TESIS PROFESIONAL QUE PARAOBTENERELTITULODE: INGENIEROCONSTRUCTOR PRESENTA: LAURAELENASANCHEZGARCIA. DIRECTORDETESIS ING.HECTORS.SANDOVALVALLE LICENCIATURAENINGENIERÍADECONSTRUCCIÓNCON RECONOCIMIENTODEVALIDEZOFICIALDEESTUDIOS DELASEPSEGÚNACUERDONo.952359DEFECHA 15DENOVIEMBREDE1995. MEXICOD.F. MARZO1999 LOSGEOTEXTILESYSUAPLICACIÓNENLAS CARRETERAS. ÍNDICE. I INTRODUCCIÓN. Pág.9 IIGEOTEXTILES. 11 2.1Generalidades. 11 2.2Propiedadesdelosgeotextiles. 12 2.2.1 PropiedadesFísicas 12 2.2.2 PropiedadesMecánicas. 13 2.2.3PropiedadesHidráulicas. 16 2.2.4 PropiedadesdeDurabilidad. 17 IIIUSOS DELOSGEOTEXTILES. 18 3.1SeparacióneImpermeabilizado!!. 18 3.2 RefuerzoyArmado. 18 3.3 Infiltración. 20 3.4 Drenaje. 20 3.5ControldePermeabilidad. 21 3.6ContenciónyConfinamiento. 21 IVAPLICACIÓN DELOSGEOTEXTILES ENCAMINOS NOPAVIMENTADOS. 4.1Consideracionesdediseño . 22 4.2Funcionesdelgeotextil. 23 4.3Pruebasdeplacacongeotextiles. 26 4.4Pruebasdecargaconuncamiónusandogeotextil. 4.5Pruebasdecargaconuncamiónsinusargeotextil. 4.6Funcióndegeotextildurantelaspruebasde carga. 27 30 31 4.7Fórmulasdediseño. 32 4.8Propiedadesmecánicasdelgeotextil. 34 4.9 Curvasdediseño. 35 1 VGEOTEXTILESENLACONSTRUCCIÓNDECARRETERAS. Pág.38 5.1Especificacionesparageotextilesusadosenpavimentos. 38 5.2Requerimientosdeconstruccióneinstalacióndegeotextiles. 42 5.2.1 Instalacióndegeotextilesexperiencia concontratistas. 5.3Pruebasdedurabilidadde unacarretera reforzada congeotextiles. 45 46 5.3.1Estudiodedurabilidaddeunacarretera reforzada congeotextilesen Francia. 49 5.4Abrasiónydañosalosgeotextiles usadosencarreterascongravas. 52 5.5Pruebasy resultadosdelosgeotextilesextraídosdeunaautopista. 55 VIUSOSDELOSGEOTEXTILES ENMEXICO. 65 6.1 Construccióndelacarretera Minatitlán-Coatzacoalcos. 65 6.2 Características regionales,estratigrafíaypropiedades. 66 6.3 Consideracionesdediseño. 68 6.4Procedimientosdeconstrucción. 69 6.5 Resultados. 78 VilCONCLUSIONES. 79 Vil BIBLIOGRAFÍA. 81 2 AGRADECIMIENTOS. AmiMADREpor serelapoyo y pilar escencialdemi vida contodomiamor,respeto/ admiraciónyagradecimiento. AmiPADREconagradecimiento,amorycarinoportodoloquehahechopormi. AlSeñorDonARTUROL.C.quehasidoparamiunmotivodiariodesuperaciónyluchacon todomirespeto,amoryagradecimiento. AmiesposoING.SERGK)CONTRERASPAVÓN contodomiamorycariño. AlING.HECTORSANDOVALVALLE por ladedicación yesfuerzo,paralarealizacióndela presentetesis,conmuchoagradecimiento. AmihermanaALEJANDRAcontodomiamorycarino. AmihermanaMAYRA. 3 Amis sobrinos RICHARDT,GERHARDTy FRANZ, por que algún día lleguen aser alguien en laviday seanmuy exitosos. Amis abuelosANGELAy SAMUEL (Q.E.P.D.) Amis tíos PATYy RICARDOVERA con todo miamory agradecimiento. AmitíaSYLVIA. Amis tíos LOLITAy PEPE(Q.E.P.D.) 4 AL C.P.GUILLERMO FERNANDEZ URBANconagradecimiento y cariño. Al ING.JORGEHERNANDEZ BUSTAMANTEy ala SEÑORA HILDA. A mis amigas desiempreANA MA.MONTIELLOPEZ ROSAMA.AVILA DEMORALESY HUMBERTO. MA.LUISA GOMEZ LARA. ANABEL BAEZRUIZ. YASUS RESPECTIVAS FAMILIAS. A los INGENIEROS MIGUELJASSO CORONADO. MANUEL MEJIAJIMENEZ. FRANCISCOSOTOGOMEZ. SANDROZEDILLO BETANZO Atodosmiscompañerosdegeneración. 5 A lasinstituciones quemeformaronCOLEGIOHUMBOLDTDEPUEBLA. UNIVERSIDAD DELASAMERICAS PUEBLA. INSTITUTOTECNOLÓGICO DELA CONSTRUCCIÓN Ala LIC.GRACIELA OLMOS MAGALLANES contodamiamistad. 6 B/ C ° L Í I C 'OTECA SINOPSIS. LaTesis habla acerca de un material llamado Geotextil,de sus propiedades, usos y laforma en queserelacionaenlascarreteras. JUSTIFICACIÓN. Conelavancedelaépocamoderna,surgelanecesidaddecambiosentodoslosámbitossociales. Dentro de la Industria de la Construcción surgen nuevos materiales y métodos para hacer más eficientes lasobras logrando de ésta forma su optimization .Uno de éstos materiales nuevos son lastelassintéticasllamadosGEOTEXT1LES. Elegí éstetema debido a que es muy importante que se conozcan las nuevas attemativas que surgendíaadía,asícomotambién paraconocer másafondo laspropiedades,características yla formaenquetrabajanlosGeotextiles. Enlapresentetesis,seestudia alGeotextilysuaplicación enlascarreteras. Sinembargo,existen diversasaplicacionescondichomaterialcomoson:eniostaludes,comoretencionesenmacizos rocosos,etc. OBJETIVOS. Conocer acerca de las propiedades y características de los geotextiles. Así como los usos, aplicacionesyexperienciasobtenidasenMéxicoyotrospaísesdeEuropay NorteAmérica. 7 METODOLOGÍA. Elpresentetrabajoseelaboróbasándose enlosiguiente: InformacióndeTextos. EntrevistasconpersonasquetienenexperienciaconlosGeotextiles. SecretariadeComunicacionesyTransporte SociedadMexicana deMecánicadeSuelos. SociedadMexicanadeMecánicadeRocas. GrupoCOPACA(DedicadoalaelaboracióndeGeotextiles). Internet. 8 I. INTRODUCCIÓN. La explosión demográfica ha originado problemas económicos y sociales un tanto difíciles de resolver sistemática y eficientemente. Tales problemas repercuten en todos los sectores, de aquí quesurja lanecesidaddedarunasoluciónacortoplazo. Dentro de la industria de la construcción y en particular en las obras de beneficio social,tales como las carreteras, presas, vías terrestres, sistemas de alcantarillado, entre otras, se ha ido llevando a cabo unatransformación radical en los métodos constructivos y en algunos materiales queconstituyenlaobraengeneral. En esta transformación se da consecuencia de que los materiales para la integración de las obrassonescasos,costososolejanosdellugarendondeseconstruye. Por tal motivo se han llevado a cabo estudios sobre diferentes materiales, para tratar de substituirlos por otros artificiales que cumplan con las propiedades de los primeros;pero que de alguna uotramaneraresultenmaseconómicos,fácilesdeinstalar,etc.. El contenido de estatesistrata de un material sintético llamado Geotexlil,elcual es usado como materialconstitutivo enlasobrasciviles. En tiempos recientes se han utilizado en obras de Ingeniería Civil como ya se mencionó, un substitutodelosmaterialesquecomúnmenteseempleanenprocesosconstructivos. Los Geotextiles se comenzaron a usar a principios de la década de los años 70, como un materialconstituyenteendiversasobrasde ingeniería. Surgelanecesidaddeobtenertierrasfirmes ensuelosblandos,mantener laestabilidaddeobras marítimas,usarlocomounelemento paraleloenlaconstruccióndevíasterrestres,etc Los geotextiles son un compuesto de polímeros de gran resistencia a la tensión,que aumenta la capacidad de carga de los suelos blandos para uniformizar asentamientos diferenciales, incrementa la resistencia a la descarga de sólidos finos en infiltraciones de agua, estabiliza terraplenes,haciendo posiblelaverticalidaddeestos,etc. 9 En el capítulo segundo ,se habla de las generalidades de los geotextiles, es decir de sus característicasfísicas, mecánicas, hidráulicas, sudurabilidad,etc. En el tercer capítulo se habla de ios usos de ios geotextiles sus características de armado, separación, infiltración, drenaje, control de permeabilidad, contención y así como de su confinamiento. Elcuartocapítulo esacercadelosgeotextiles en caminos no pavimentados. Se habla acerca de susconsideracionesdediseñoyalgunaspruebasrealizadas. El quinto capítulo es sobre la construcción de carreteras, aquí se ven ciertas especificaciones, requerimientos de construcción, instalación de los geotextiles y como son afectados atraves del tiempo. Elsextocapítulo essobre la carreteraMinatitJán-Coatzacoalcos, esteesuncaso muy específico deusodeungeotextilenlaRepúblicaMexicana. Enelséptimo capítulosonlasconclusiones,aquí se plasman los resultados y recomendaciones deltrabajoquesellevó'acaboenlapresenteTesis. 10 II. GEOTEXTILES. LosGeotextilessontelasquetienendiversasaplicacionesenla Ingeniería sobretodoentrabajosdeVíasTerrestres. Entre los ejemplos más antiguos en los que se puede decir que ya se utilizaban telas como refuerzo de suelos blandosen carreteras podemos hablar de losRomanos que usaban camas de varastejidas antes de colocarlosenrocamientos, yaún antesse diceque en Inglaterra 2500 a.a, existieron caminos construidos con varas y ramas en regiones pantanosas. En el extremo oriente haynumerososejemplosdeestructuras reforzando elsueloconvaras, raíces,ramasobambú. En épocas más modernas el uso de los geotextiles ha cobrado más auge, las primeras aplicacionessedierona raízdelaproducciónde materialessintéticosderivadosdelpetróleo. 2.1 Generalidades. Los Geotextiles son telas sintéticas, elásticas y resistentes que se utilizan en obras de ingeniería para reforzar los suelos. Siendo estos manufacturados con uno o más polímeros, loscualesson compuestosderivadosde otroporpolimerización, es decir, se unen moléculasde unmismocompuesto para conseguirotrodepesomolecularmáselevado. Existendostiposdegeotextiles,tejidos ynotejidos, losprimerostienen loshilosparalelosdetal manera que constituyen una estructura como el de las telas comunes, los segundos son telas manufacturadas por punzonamiento.es decir, se colocan lastelas sintéticas en máquinas textiles las cuales poseen infinidad de agujas y conforme éstos pasan van siendo desmenuzadas y presionadas para darles la consistencia del material conocido con el nombre de bajo alfombra.Dentro delosnotejidosse encuentran lostermosoldados cuyatécnicademanufactura se rige por la aplicación de altas presiones a una cierta temperatura para obtener geotextiles de superficies tersaseimpermeables. 11 2.2Propiedades delos Geotextiles En la ingeniería de suelos, la aplicación de membranas sintéticas utilizadas como refuerzo a la tension puede ser estudiada a través de sus propiedadesfísicas,mecánicas,hidráulicasy otras 2.2.1Propiedades Físicas. Peso La prueba comúndelaAST M para esta propiedadse designa como D-1910,el peso de la membrana se expresa por unidad de área kg/m^la determinación del peso puede hacerse con aproximación de 001% del peso del espécimen, y la longitudyelanchosuelenmedirse bajotensióncero Espesor,el espesorde una membrana es la distancia entre lasuperficie más alta y la más baja del matenal,medida bajo unapresión específica, el método D-1777de laA.STMyestipulaque el espesor es medido con una exactitud de por lo menos 0001 pulg(002 mm) bajo las presiones indicadasenlasiguientetabla Tipode matenal Suave presión ttpodemembrana cobertores,lanas.geotex 0 35-35g/cm2 notejidos moderado Firme mantas,sabanas,tapetes Mezclillas.fieltros ,mem 1 40-1.44g/cm2 7-700g/cm2 branasde asbesto Las membranas para construcción no se incluyen en latabla debido a que el espesor se vuelve muyimportante cuandoserequiereenelcalculodeotrapropiedaddelamembrana 12 CompresibilidadElespesorde una membrana responde a lavariación de una presión en forma similar, para la pruebade compresibilidad,en geotecnia,la pendiente de lacurva resultante es un modulo de compresibilidadA este ultimo se considera un índice de propiedad físicamecanica 2.2.2Propiedades Mecánicas Se denominan propiedades mecánicas de los geotextiles a las siguientes características resistencia a latensión ,modulodedeformación inicial,endurecimiento otenaadad, resistencia al rasgado,resistencia alPunzonamiento yalaabrasión Resistencia a la tensión Conocida como la resistencia de Grab, se mide con la prueba de resistencia usada comunmente entextiles con los métodos D-1682y D-751 de la A.STM, en la cual solamente una parte del ancho del espécimen es sostenida entre abrazaderas y ensayado hastalafalla Lasrelacionesesfuerzo-deformación semuestran acontinuación iA rTsr c /\\\¿Y\\\ a Resist última b Elongación ( I «(*> c pend decurvaesfuerzo deformación 13 Laresistenciaalatensión:eselmáximoesfuerzoquesoporta lamuestradelamembrana.La deformabilidad bajotensión(módulo degrab),dichomódulodedeformación,influye en la capacidad de soporte del geotextil en la gráfica esfuerzo-deformación, el módulo de grab es la pendiente inicialdelacurva. Tenacidad: es el trabajo necesario para llevar una muestra a la falla, esto representa la capacidaddelgeotextilparasoportar artasdeformaciones así comotambién esfuerzos; es el área bajolacurvade resistenciadegrab. Resistenciaalrasgado: También es conocida como rasgado trapezoidal, es la fuerza requerida para evitar la propagación de la ruptura de algunas fibras del geotextil, se mide con la prueba D-2263geotextil de laA.S.T.M.jque consiste en insertar una muestra trapezoidal de una membrana en unamáquina de prueba de tensión, con el objeto de que las fibras sean llevadas progresivamente alrasgado,paracomenzarelprocesosehace uncorte inicialde5/8". í ^-N. A >^ A *¡r A -< \ S' B B i Figuraquemuestra elcortede5/8". 14 ^ v 9 Resistencia alpunzonamiento: Es la fuerza que se opone a la penetración del material a través del geotextil;previene al punzonamiento que pudiera ocasionar el balasto de aristas afiladas, previene la filtración de suelosfinos haciaelbalastoyviceversa laresistencia al punzonamiento semide conlaprueba de penetración D-751 A.S.T.M. , que consiste en incrustar una varilla de 5/16" en una muestra del geotextilancladaenunmoldede 11/2". 1I 1 s "ÍM-U f^^t ! l^SVAWft r^wvvvwvsa Pruebade resistencia alpunzonamiento. Resistencia alaabrasión: Se define como la resistencia a la fricción a largo plazo, se estudia para prevenir la formación de oquedades producidas a largo plazo por estar en contacto con el agregado. Se estudia con la prueba Taborde abrasión D-1175A.S.T.M.,que consiste en aplicar una carga dinámica de f=100newtons y w=1000g, sobre un agregado que a su vez esta colocado sobre unamembrana para posteriormente evaluarel procedimiento del pesodel material expulsado,debidoalafricciónentreunay otrasuperficie,finalmenteseefectúalapruebadegrab. PruebadeGrab. 15 2.2.3Propiedades Hidráulicas. Las propiedades hidráulicas que se consideran importantes para la aplicación de los geotextiles, son:lapermeabilidadinicial, resistencia altaponamientoy resistenciaalatubificación. Permeabilidadalagua: Puede estudiarse con un permeámetro de carga constante efectuando ciertas adaptaciones. Un espécimen de la membrana a probarse se coloca en una base plástica y se acomoda con otro tubo de plástico de 4.5"de diámetro £f agua se introduce en la parte superior del tubo,desde donde fluye hacia abajo a través de la membrana,fueradelsistemamanteniendo lacargaconstante. Sellevanacabotrespruebasconcargasde3,12 y36pulgadaslosdatossegrafican de manera convencional paraobtenerlapermeabilidaddelamembrana encm/seg. Pruebaderelacióndegradiente; Esta prueba designada como CW-02215 por el Cuerpo de Ingenieros,esta' definida como la relación del gradiente de filtración a través de la membranayaunapulgadadelsuelo,algradiente atravésdedospulgadasadyacentesdelsuelo. Lapruebasellevaacabo enel pemneámetro decarga constante, elaguafluye 24 horas,antes dequesetomenlosdatos para calcular larelacióngradiente.Es importante conocer la resistencia altaponamiento,yaqueelobjetivoesevitarlamigracióndepartículasatravésdelgeotextil. Resistencia alatubificación: Si el gradiente del flujo del suelo se vuelve demasiado grande para que la membrana lo retenga, lafalla de la membrana se representará haciendo una pruebadelaboratoriosimilaralapruebadegradienteascendente. 16 2.2.4Propiedades de Durabilidad. Unas de éstas pruebas son resistencia a los reactivos químicos, el método D-543A.S.T.M., cubre esta área con eltítulo de resistencia de los plásticos alosreactivosquímicos. Se trata de evaluar el comportamiento de fibras como acetato, dacrón, acrylán, orión, rayón,algodón,bajounagranvariedadde agentesquímicos como elácido sulfúrico ,ácido nítrico, ácido fosfórico, hidróxido de sodio, agentes blanqueadores, agentes corrosivos, etc.. Muchos de los cuales se emplean en diferentes concentraciones y temperaturas. Después de la exposición especificada, lasmuestrasselimpian,sesecanalairey posteriormentesoncondicionadasa70°C y65%dehumedadrelativadurante 16horas.Estas muestrassesometen apruebasde resistencia a la ruptura, elongación a la ruptura, así como su tenacidad. Basándose en los resultados obtenidossepuedeconocer ladurabilidaddelgeotextil. Otraspruebasquememidenladurabilidadsonlasdelaresistencia alaluzy alaintemperie:. Estas pruebastambién son cubiertas por la A.S.T.M.con eltítulo de "Temperismo de Plásticos"y se designan como D-1435,ésta es una prueba comparativa que depende del clima .estación del año,condicionesatmosféricas,ycomotalsolonosdauníndicedeladurabilidadalargoplazo. 17 III. USOSDELOSGEOTEXTILES. 3.1Separacióne Impermeabilización. Estosmaterialessonutilizados paramantenerseparadosdosclasesdiferentesdesuelos. Son importantes para evitar la contaminación de suelos friccionantes y cohesivos, entre subrasanteybase, encarreterasoentrebalastoylasubrasante deferrocarriles. Enelcaso de la colocacióntemporal de material granular sobrecarga,con elque se provoca el aumentodelarapidezylamagnituddelasentamiento ensuelosblandos. El geotextil establece una frontera permeable entre diferentes masas de suelo y roca. De esta manerasepreserva la resistencia ypermeabilidadde agregados y otrotipodematerialesselectos, aplicacionestípicasdeestosonenlaconstruccióndecaminosyterraplenes. 3.2RefuerzoyArmado. Sepueden usara losgeotextiles comoapoyodeterracerías enterrenosde bajovalor relativo de soporte. El concepto es teóricamente válido, debido a que el geotextil decrece en el nivel de esfuerzos en el suelo de cimentación,causado por el esfuerzo cortante horizontal, provocado por lascargasverticales (tránsitovehicular). A tensión, lo cual distribuye la carga en un área de mayor acción y por esto decrece su intensidad,estoessimilaraloque sucedeenelconcreto reforzado. Un decremento en el esfuerzo significa menor probabilidad de falla, por lo tanto un suelo más resistente. El geotextil imparte resistencia a la tensión, incrementando la estabilidad estructural .Algunos ejemplos son el refuerzo de terraplenes construidos sobre suelos inestables, la construcción de muros de contención mediante encapsulados de suelos, el desplante de taludes con mayores ángulosdeinclinación. Lainfiltracióneslarelacióngeotextil-suelo quepermite ellibreflujodel agua,atravésdelplanodel textil,durante unlapsoindefinidamentelargo. 18 a ^opsiruccior de sutdrene* / ae opss*as a<i cornbtnanon con estructuras Desadas j / ^nes¥enrocarnierto paraovrtrff Ide>osionaetaiades *KX^M it- C©n ff«otextll qmotaxzii. ^omportamipntc de ©Tacenas antes 5, después OPútilzar LP Geotexfil P ár„ itenciondesuelosque podrandes'i¿aise 'ateralmerrte sisedejaran stn refuerzos eeoTE _ CAMA , -^fcrG«tAVA : a» a id *ransrnisioi* de una gneta existente en a carpeta asfáltica cuando se coíoca u n Mo asfa¡f¡co nueiíoen un reertearpetado 19 3.3Infiltración. Es una de las áreas en donde el empleo de los geotextiles tiene mayor aplicación, debido al controldelapermeabilidadejercidasporellos. 3.4 Drenaje. El empleo de estos materiales es recomendable en muchos problemas de drenaje como por ejemplo, se usan para eliminar losfiltros graduados en presas de tierra, suelos estabilizados con drenesverticales,asícomoenmurosdecontención. Es el sistema en equilibrio geotextil-suelo, que permite el libre flujo del agua sin la pérdida de suelo, en el plano del geotextil, algunos ejemplos son drenes de chimenea en presas, drenes en muros de contención, capas rompedoras de capacidad.Esta aplicación es privativa de los geotextilesfabricados porentrelazamiento mecánico,que porsu construccióny espesor presentan tambiénuncomponentedepermeabilidadensuplano,enlosgeocompuestos paradrenaje Estaaplicación haidocayendoendesusoparalosgeotextiles. 20 3.5Controlde la Permeabilidad. El control de la permeabilidad es de vital importancia , ya sea que el geotextil se este usando comounademe oenalgúntipodecarretera,ya quesi nosecontrola elaguaquetenemosenuna carretera me puede ocasionar deformaciones en la carpeta asfáltica, y si se está usando como ademe con laexistencia deaguase pueden llegar a ocasionar derrumbes, de aquíque el control delapermeabilidad esmuyimportante. Las geomembranas que aquí se utilizan son elaboradas en el lugar, consisten de geotextlles impregnadosgeneralmente conproductosasfálticos,parareducirsupermeabilidad. Existeunaecuaciónparaeldiseñodefuncionalidadquesemuestra acontinuación: valordelapropiedad permisible f.s.= valordelapropiedad requerida. Debido a lo particular de cada problema,el ingeniero debe emplear sucriterio para determinar el F.S.másadecuado. 3.6 Contención y Confinamiento. Los geotextiles pueden actuar como moldes para contener a otros materiales(arena, grava, concreto o suelo del lugar) y poder así satisfacer la forma de cualquier superficie en la que son construidos Estas telas se pueden utilizar para fabricar "insitu" grandes elementos de construcción como diquesotaludesyafallados. 21 IV. APUCACION DELOSGEOTEXTILES ENCAMINOS NOPAVIMENTADOS. 4.1 Consideracionesdediseño. Los caminos no pavimentados incluyen, caminos de accesoaáreasmadereras,minas,caminostemporalesasitiosdeconstrucción,etc.Talescaminos muchasvecescruzanregionesdondeexistensuelosdemuybajaresistenciaalcorte. Tradicionalmente,laconstruccióndecaminos no pavimentados haconsistido en la colocaciónde materialdisponible paralabase. Muchasveceslacirculacióndevehículoscausaunentremezcladodelosmaterialesdela basecon losde lasubrasante, necesitando renivelaciones regulares y colocación de material adicionalpara la base. Recientemente, se han utilizado los geotextiles para colocarlo entre la base y la subrasante parareducir elespesorde la base y para economizarelmantenimiento durante lavida deserviciodelcamino. Algunos métodos de diseño y construcción de caminos no pavimentados con la colocación de la basedirectamente sobre la subrasante han sido presentados por Atvin y Hammrt en el "National CrushedStone Institute"yotros. La utilización de geotextiles en caminos de bajo volumen vehicular ha sido discutida, pero los resultados reportados variaron, haciendo así las observaciones tanto para la contribución de la tela,comoparalaestructuradelcamino. La capacidad de carga en un modelo de prueba se incrementó con el usodel geotextil, haciendo asíelfuncionamientodelcaminomásefectivo.Otroestudio establecióqueelgeotextil noreducela cargadefalladelmodelodeprueba,perosilograreducirlasdeflexiones. También se notaron reducciones similares en las deflexiones con el usode las telas pnetensadas. La importancia de permitir deflexiones grandes para el mejor funcionamiento del geotextil fue notadaporJessbergeryestotambiénesta implicado enlasconsideraciones dediseñodeGiroudy Roemer. La presente contribución utiliza un procedimiento de diseño, haciendo uso de las propiedades mecánicas específicas de los geotextiles y esta basado en extensos estudios con modelosagranescala. 22 4.2FuncionesdelGeotextil. Lascuatro principalesfuncionesdelgeotextilson: Separación Refuerzo Filtración Drenaje. Estaspuedencontribuirconjuntamente amejorar elfuncionamientodecaminosnopavimentados. Separación: Lateta provee una barrera mecánica entre la base y lasubrasante y la intrusión definosenlabase. Refuerzo. Los geotextiles contribuyen a la capacidad de carga debido a sus características mecanicas.La tensión desarrollada en los geotextiles se deriva en fuerzas que incrementan la capacidaddecargadelsistema. Lamayorconsideracióndelosgeotextilessonsuspropiedadesmecánicas. Filtración. Losgeotextiles actúan comofiltros por la retención de partículasfinas mientras que permite elflujo del agua, eslo se conoce como la presión disipada delagua. Enesta función losmayoresparámetrossonlaporometríadelatelaysuestructura. Drenaje. Losgeotextiles actúan como drenes al permitirel movimiento del agua sobre suplano. Solociertastelasespesasy notejidasaltamenteporosaspermiteneltransporteefectivodelagua. Las pruebas a gran escala involucran las funciones de separación y refuerzo del geotextil, la filtración no se omite, pero tampoco se incluye específicamente en el estudio. El transporte de agua fue esencialmente omitido, porque las pruebas de diseño impidieron tal ocurrencia;se necesitan pruebas adicionales para estudiar lacontribución de esas últimasfunciones en caminos nopavimentadosenvariascondiciones. 23 También existen algunos arreglos para que se realicen las pruebas;a continuación se hará una breve descripción de la prueba a gran escala en la cual se basa el concepto de diseño, aunque algunosdiseñostambiénserefieren aotrascontribuciones. Las pruebasfueron llevadasa cabo y elconceptodediseñodesarrollado poruncomitéen"La EngineeringTestingCompany". Las pruebas fueron ejecutadas bajo condiciones controladas en secciones a gran escala da caminos no pavimentados .Fueconstruido unmodelo especialen unfoso de concreto de5.5m de ancho, 9.1 m de longitud y 1.2 m de profundidad, se utilizó un sistema de soporte de carga removióle capazde resistirfuerzasverticalesde reacciónde 130kn, paralaspruebasdecarga. Acontinuaciónestaeldiagramadelfosoparalaejecucióndepruebasde placa Diagramadefoso para lapruebadePlaca. Elfoso se relleno de arcilla plástica muy suelta mezclada uniformemente, la subrasante tuvo una cohesión de 3.4kpa., éstosdatos fueron obtenidos del "National Estándar Bentonrte",el contenido deaguafuédel450%.Se colocó,sobrela subrasante nivelada,latela de Bidim con unaescalade referencia paramedirlosesfuerzosfinalesdelaprueba,enseguida,secolocólabasedegrava, 24 B , S U Q T E C A Extendida a compresión con distribución granulométrica maxima de 44.4mm,densidad de colocado de 85-90% máximo de la densidad seca, en tres elevaciones con una compactación vibratoria intermedia. Los accesos al nivel de prueba fueron inclinados para permitir el paso de camiones,comosemuestra enlasiguientefigura: fíeolexfí/. iübraeoríte (Arcilla). ColocacióndelGeotextil. Los espesores iniciales de la base variaron de 0.2m a 0.6m y la densidad del área del geotextil desde0-150a0.340kg/m2. También fueronconstruidasseccionesdecontrolsimilaressin geotextil 25 4.3PruebasdePlacaconGeotextiles. Sellevó"acabounestudiodetalladodelasdeflexionesconincrementosdecarga,descargasyde losefectosdelaproporciónynúmerodelosciclosdecarga. Unaseriedepruebasconsistióenincrementarlafuerzasobreunaplacarectangulardeltamañode lahuelladerodadadeuncamióndual10-20.Lafuerzafuesuministradaporunmartillohidráulico, lareaccióndetalfuerzafuetomada porelsoporte,ysemantuvo aintervalos convenientes(10 para el puntodecedencia, el cualfue definido endonde las curvas deldesplazamiento delas fuerzaspresentaronunrepentinoincrementoenlapendiente).Acontinuaciónsemuestralafigura. Secomenzóladescargadespuésdepasarelpuntodecedencia. Siguieron20ciclosentre elceroy el80%del puntodecedencia con lecturasde deflexionesa fuerzasmáximasyfinalmenteunalecturaadescarga. 30 H -i - i T' ! CC ^ 10' r tz / / / / / / / / / / / / / r ¡ ¡ / / / so / / / , •' f : f .--" i / / / / too* et 6EWE U «EPAftAClÜM i . SÉRií. 2 • REpAFteClÜbl Z . PruebadelosincrementosdecargaydeflexionesenelGeotextil 26 i Esto constituyó una secuencia de carga, fueron entonces agregadas una segunda, tercera o subsecuentes caigas hasta que la deflexión de descaiga alcanzó una profundidad de 150mm.Cuando este puntofue alcanzado, se efectuó una reparación,rellenandocon material de baseelinteriorde lacavidadformada, compactandoalniveloriginaldelacorona. 4.4PruebasdeCargaconun camión usandoGeotextil. La carga con camión fue realizada utilizando un vehículo con el peso concentrado en el dual trasero. Fuesimilaral procedimientodelapruebade placa yconsistióen elincrementode cargasycargas repetidas. carga a l a i » . 2 pasadas: •adir la profundidad da redada. pasadasrepetidasal80Xda cadenciasaadirlaprofaadldaddarodada. adicione al lnciaaauto «• carga, 2 pasadas: aadir la profaadldad da redada ¿U profundidad «a -odada «£j cada las ISO am.» j {ícedlM \ repagar: a«ld asar ycaansc** tar coa aatarl ial baee • oltal original. -22 al rontlafttalapraxis»aarle.i —J Con ambos tipos de carga de camión, la superficie de rodada fue medida a intervalos regulares transversalmente a lasección delaspruebas. 27 Losresultadosde una secuencia de incrementos de carga concamión en unaserie se presentan enlasiguientefigura. Profundidadderodadasparaunasecuenciadecargasconcamión. Se continuó sobre la misma región las dos series siguientes, las cuales se presentan en la siguientegráfica, aquíse ilustraelgranmejoramiento producido poreltensadogradualde latela y reparacióndelasrodadas. -»:'rtir_ 3 60 51 / / i 3• l scwce / s / / ¿ ..a o £> f *<J s zb «EfLBWH PCSr •O á f c * * > (mm) Mejoramientodetelaproducidaporeltensado. 28 AI ixspLkZAMiENTo í»-:tft T O A cai i -HMWE1,. OftitrtM. Í B W D +•41 O =*-^_ ^ ^ " I N I1 V E L OíM4*ílv.'i-iTc:Lrt ^ B) L'jjFUERZC[>£ L Í V T £ L A i ! tV*\ 15n iíLCMrHiODfLPOiO Dezplazamientoverticalydeformacióndelateladespuésdelaspruebasconcargadecamión. Al finalizar las últimasseriesdepruebaslabasefueexcavada cuidadosamente para descubrirla telayhacerperfilesdelainterfasetela-subrasante. Los análisis detales perfiles conducen a la derivación deb.'Ladistancia entre lospuntosde inflexióndelatela. Lasmallas detelaexpuesta dan deformaciones residuales entreel12%yel15%transversalesa 3/4 centralesdelasección depruebayademás puede considerarse esencialmente constanteen esaregión. 29 4.5Pruebasde Cargaconuncamiónsin usar Geotextil. Sellevaronacabopruebasenregionesadyacentesconysingeotextiles. En estas pruebas, se lograron pocos ciclos de carga (1 a 5) entre mediciones de cedencias consecutivas. I K* t f t R B A A X l A i CON TCLlV* '--. ¿INTELk L CAftfiAS INTERMEDIAS í>0 130 Í30 (mm) DEfLLXWNclS Comparacióndepruebasde placaconysingeotextil. Lapresencia delatela nomodificóelmódulo del sistema inicial, pero incrementó (cerca del 15%) lasfuerzasdecedencia.Lospuntosdecedencia conciclos intermitentes,sintela,presentaron una aceleradatendencia haciaabajo,peromoviéndose haciaarribaconlapresenciadelatela. 30 Lacedencia inicial presentó unafalla al punzonado durante los ciclos .Lasgrietasde la superficie sedeslizaron fueradela placa durante los ciclos en el sistema congeotexüles,pero no pudieron observarsesemejantesefectossintela. Pruebasconcargasdecamión. Se llevaron a cabo pocas pruebas semejantes, a causade lasdesventajas obviasdedaño irreversible alsubsuelo y a la base,y la posible pérdida de un camión .Sin embargo, las observaciones y mediciones en pruebas con cargas de camión, confirmaron losresultadosde las pruebascon placas:fallas iniciales algomásavanzadas, rápidas rodadassubsecuentesydeterioraciónsilascargassecontinuabancercadelvalordecedencia. 4.6Función del geotextildurante laspruebas decarga. Laspruebasdeplacayconcargasdecamioncondujeronalassiguientesconclusiones: 1.- Solo fueron visibles cantidades muy pequeñas de finos en la superficie de la tela final de la prueba más extensa, por lotanto,la tela proporciona una barrera de separación efectiva entre la subrasantede arcillablandayelmaterialdelabase. 2.- La presencia de latela en la estructura del camino presentó solo efectos menores arriba dela primera cedencia. Arriba de tal punto, la tela no fue suficientemente deformada o tensada para generarfuerzassignificantesdesoporte. 3.- Se notó un gran incremento en la capacidad de carga cuando el sistema del camino estuvo sujeto a diversos ciclos de paso de vehículos con cargas cercanas al valor de cedencia. Estos ciclosincrementaroneláreasobrelacualsetensaytambiénlasfuerzasresultantes. 4.- Después de la rodada y reparación, las cargas subsecuentes resultaron en grandes incrementosuniformesenlaresistenciadecarga. Después de la reparación la teta está tensa y en una configuración geométrica;de modo que pequeñasfuerzas uniformesdetensiónpuedan convertirse enconsiderables fuerzasverticales de soporte. 5.- La observación de los esfuerzos uniformes de la tela (transversales al flujo de los vehículos) requirió de un conocimiento del comportamiento esfuerzo-deformación de latela bajo condiciones dedeformaciónenelplano. Losresultadosdeotrosmétodosdepruebapuedenintroducirserioserrores. 31 4.7Fórmulasde Diseño. 1-Consideracionesgenerales. Losconceptosdediseño,comolosdesarrollados porSowersestánbasadosenlafórmula tradicionalde Terzaghi-Meyerhoff, pero modificada, para calcular la capacidad de carga del suelo incluyendo untérminoadicionalparalacontribucióndelgeotextil. Así, en el punto de falla incipiente de la ¡nterfase base-subrasante, la resultante de la carga aplicada(presión del neumático),qt, es exactamente balanceada por la capacidad de carga del sistema debido a la cohesión del suelo, qc, la contribución de la tela qg, y un efecto de sobrecarga,qs. Deaquísepuedeobtenerlaformulasiguiente: qt=qc+qs+qg (1) Eltérmino qt puede calcularse utilizando el concepto del diagrama de esfuerzos ,si la carga del neumático esft, susdimensiones :b,viene siendo elancho y I,la longitud,el ángulode la basedel diagrama esq .entonces lapresión efectiva de la subrasante para laprofundidad z, del agregado seconviertee n : qt= ft (I+22coso) (b+22coto) (2) Lacantidadqceselproductodelacohesión c,y elfactordecapacidad de carga de la cohesión, nc,estevalorseselecciona apropiado para eltipodefalla considerada n=TTpara lafalla local (esto essintela) yn=TJ+2paralafallageneral. El término de sobrecarga qs, se estableció para tener un pequeño valor positivo, pero la contribucióndeestetérminoesmuypoca,exceptoparavaloresmuygrandesdez. 2 - Soportedebidoalatelaqg. 32 La tensión en la tela contribuye a soportar la carga de dos maneras, directamente bajo los neumáticos, ladeflexión cóncava de la tela resulta en una fuerza neta haciaarriba, en la porción convexa,alotroladodeldiagrama de esfuerzos.La fuerza neta es hacia abajo yayuda a contener elsuelo. Lacontribucióndelatela puedeexpresarsecomo: qg = C**B (3) Alfa es la banda detensionesde latela (banda detensión fuerza detension por unidadde ancho detelamedida bajolascondicionesdedeformacióndelplano. X =alfactor de deformación unitaria de latela relacionado algrado dedeformación de la misma. B =b*22coto,anchodelabasedeldiagramadeesfuerzos. El factor z fue derivado de un análisis de la intefase base-tela -subrasante y la deformación unitariadelatela resultódelaspruebasdecarga,fuédado porsupuestoque: 1-La forma deflectada de la tela puede aproximarse a una serie de parábolas, cóncava hacia abajo, bajo la carga de los neumáticos y convexa en el otro lado. Los puntos de inflexión fueron asumidos para permanecer en el nivel original de la tela, la relación entre b(distancia entre Is puntosde inflexión) y b' presentados en lasiguientefigura fueron obtenidas en las mediciones de ladeformacióndelatela. Deformación de LaTela. HIGHCONTACT PRESSUREAT PAVEMENTSURFACE <=TIREPRESSURE) LOW PRESSURE ATSUBOBADE 33 VEHICLE LOAD 2.- La deflexión vertical máxima de la tela ,d, está relacionada a la superficie de deflexión del material de la base por igualación de los volúmenes desplazados en esos dos n¡veles(figura anterior). Laformadelasuperficiederodadafuedeterminada experimentalmente. 3-Lacontribucióntotaldelatelaestacompuesta delaresultanteverticalhaciaarriba(qg/2)dela tensióndelatela bajolosneumáticos ydos resultantes (qg/4) cada una bajo lasmedias parábolas convexasenotroladodelospuntosdeinflexión. 4.8Propiedades Mecánicas del Geotextil. Nueve de los métodos estándar de prueba para textiles sujetan telas a condiciones de esfuerzos en el plano similares a los observados en estas pruebas,,por lo tanto, se desarrollo'un nuevo aparato de pruebas en el que las telas son tensadas en el plano de deformaciones. Los resultados de la prueba, cuando son convertidos a bandas de tensión contra la deformación se usanenparámetrosdediseño. Y se usan para seleccionar valores apropiados de la deformación de la tela para el uso y la seleccióndelatelamásconveniente paraelmejorfuncionamientoyeconomíaóptimos. La alternativa del diseño de operación de la tela dependerá del tránsito máximo esperado, instalaciónyprocedimientosdemantenimiento yelfactordeseguridadapropiado. Tambiéndebensertomadaencuentalaspropiedadesdelcreep. La ecuación (3)demuestra que tanto mas grandesson las bandas de tensión y ladeformación, muchomayorseráelsoportedelatela(qg). Así, contrarío a otras aplicaciones de geotextíles donde la deformación no es deseable, en un camino no pavimentado las telas con alta resistencia y módulo intermedio presentan la mejor combinacióndepropiedades. Paradostelasdiferentesconigual resistencia ala ruptura perodiferentes módulos,laquetieneel módulo menor dará mayor refuerzo y una rodada más grande para los mismos trabajos de esfuerzos. 34 4.9CurvasdeDiseño. Algunosejemplosespecíficos ilustranelmétododediseño congeotextiles. Entoncessepueden llevaracabocálculosparaderivarvaloresde &acualquiervalordadodezporlacombinaciónde lasecuaciones(1), (2),(3)conlosvaloresapropiadosde nc, qs,alfayz. Algunasde lascurvasresultantesdediseño(figuradeabajo)ilustranlarelaciónentrelacantidad requeridadelmaterialde labaseparadiferentesresistenciasdelsuelo,enloscasosde capassin tela yde capas contres telas notejidas punzonadas de estructura similar, pero dediferentes densidadesdeárea(masaporunidaddeárea). ul , J 2 . 6 - TLu"\ Bl ', \ \ \ TCLÁ B ü \ Z. o x •* o 20 5C fKPai COHESION DL LA. 5UBRA6ÍVUTE1 Resistenciasdel suelocon ysinGeotexti!. Estascurvas asumen unmaterial para la base compactado con densidad de 2160kg/cm3,una fuerzanormalen cadaejedualde130knydeformacionesdelatelacorrespondientesal 50%dela resistenciadefalla. Laconstrucción de|camino es apropiada con eltensando de la tela insitu y la reparaciónde rodadascuandoestasalcanzanunaprofundidadde 150mm.(Parausonormalesapropiadoun espesormínimoenlabasede150mm,peroestepuedeseraumentadoporlas curvasylasáreas deruptura). 35 El diagrama ilustra que existen grandes diferencias en el espesor requerido de la base cuando se utilizandiferentestelas en caminos sobre suelos muy blandos, pero que las diferencias disminuyen o muchasveces desaparecen en condiciones firmes de suelo. Con una cohesión de 14kpa. se requeriría un espesor de 0.15m. Tales curvas de diseño, costo, tela, material de la base y mano de obra pueden usarse para calcular alternativas de costos de construcción. La siguiente figura ilustra el caso para suelos muy blandos. Puede alcanzarse una gran economía. Lasdiferencias de costos entre usardiferentestelas pueden ser considerables. SUELO M W S t l C L T O C 10KCa M SUELO s u t u r o C, ezKPí ao COSTO5, • fswe EJgjTÍXfv. 10 r *% «i *°n Mil. raA &i 6* K>CX 2SX mL 1P7773 fe. a* V/A VIL Bl ft» Diagrama d e costos usando geotextil y sin Geotextil En casos donde los costos de construcción son similares entre las alternativas, el sistema que usa unatela será una mejor elección, como el caso de condiciones inesperadas de sobrecarga o resistencia de suelo suelto, la tela gruesa continuará funcionando cuando latela más ligera pueda ser excesivamente rodada o fallar uniformemente. Para subrasantes firmes puede parecer una ventaja no económica el uso de lastelas gruesas. Pueden construirse telas similares para otras situaciones. En todos los casos, cuanto más pobre sea el suelo, más pesada sea la carga y mayor sea el costo del agregado, tanto mayores serán las diferencias de los costos y, por lo tanto, hay un ahorro potencial en el uso de los geotextiles en la construcción de caminos no pavimentados. En los casos extremos, la tela más gruesa(con una mayor densidad de área) logrará los costos totales más bajos. 36 V. GEOTEXTILESENLACONSTRUCCIÓNOECARRETERAS. 5.1 Especificaciones paraGeotextiles usadosen Pavimentos. Todos los pavimentos tienden a agrietarse bajo el efecto combinado del tránsito y del medio ambiente. Lasgrietas debilitan la estructura de un pavimento y facilitan la penetración de agua, produciendo deformaciones permanentes. Los agrietamientos afectan la apariencia del pavimento creando una imagen desfavorable.La correcciónyprevención prolongansuvida útil. Uno de los mejores métodos para el control de grietas en ios pavimentos es mediante el empleo degeotextiles,comorefuerzo. Los geotejidos empleados son del tipo no tejido (no-woven) capaces de resistir esfuerzos de tensión radialesyderetener el asfalto,que lesproporcionará la característica ¡mpermeabílizadora, asicomotambién lacaracterística desello. En los pavimentos rígidos deben de colocarse, los geotextiles en bandas de 30 a 45 centímetros deanchosobrejuntasogrietas,antesdelacolocacióndeunasobrecarpeta. La inclusión del geotextil, en contacto con las capas asfálticas, proporciona a los pavimentos menordeformabilidadymayorresistencia alagrietamiento. Losobjetivosquesepersiguenalutilizarelgeotextil, sonentreotros: 1.- Retardar e impedir el agrietamiento por fatiga de las capas asfálticas, al actuar como un elementoderefuerzodealtaresistencia a!atensión. 2.- Retardaryreducirelagrietamiento producido porlaflexiónengrietasyjuntasdeconstrucción. 3.- Restringir o evitar la entrada de agua al pavimento y a la capa subrasante, constituyendo una membrana impermeable. 4.- Evitarlasocavacióninteriordelpavimento. 5.-Reducir, enalgunoscasos,elespesordelasobrecapa necesariaparareforzar elpavimento. 6.-Reducirloscostosdemantenimiento ydeoperacióndelpavimento,alprolongarsuvidaútil. 37 La conclusión de la Federal Highway Administration, indica que los geotextiles pueden controlar coneficiencialesagrietamientosinducidosporflexión. Además recomienda intensificar la investigación mediante el estudio de tramos de prueba.Debe recordarse siempre que un geotextil no soluciona problemas de tipo estructural y muchos menos relacionadosconelsubdrenaje. Su uso es particularmente importante en la rehabilitación y refuerzo de los pavimentos, pues impide o retarda la reflexión de las grietas existentes en carpetas antiguas, cuando se colocan sobrecarpetascomorefuerzo. En México, se han utilizado ya geotextiles en los aeropuertos de Chihuahua, León, GuaymasSonora,Mazatlán,Guadalajara,Ciudad Obregóny SantaLucía,sumando untotaldemásde 400000M2,con resultadosyventajasmuysatisfactorias. Adicionalmente lasventajasdei usodelGeotextilenlospavimentosson: 1.-Rapidezysumafacilidadalahoradesuinstalación. 2.-Ahorrodematerialesdepavimentacióny prolongacióndelavidaútildelospavimentos. 3.-Sirvecomorefuerzotanto apavimentosrígidos,comoalosflexibles. 4.- Impermeabiliza el pavimento, impidiendo la falla de la sub-base por disminución de la resistenciaalesfuerzocortantecausadaporlapresenciadeagua. Especificaciones paralosgeotextiles usadosen los pavimentos. Alrespecto,laA.S.T.M.,opinalosiguiente: Enlosgeotextiles existen35 propiedades,dentrode lasquemásseconsideran para su aplicación enpavimentosson: Resistencia alatensión. Deformación unitaria alaruptura. Retencióndelasfalto. Efectodelcalor. Espesor. 38 Peso (A.S.T.M.-D 3776) ( g/m2 ), entre 135 y 680 grmi2.se relaciona con sus propiedades mecánicasycosto. Espesor (A.S.T.M.- D 1777) (milésima de pulgadas, mil), medido bajo una presiónde 2 kpa.-se relaciona con el costo y propiedades mecánicas, variando entre60 y 215 mus, de acuerdo a su peso. Resistencia a la tensión (A.S.T.M. -01682), es quizá la mas importante, pues se mide la deformación producida alespécimen.total y unitaria,ladeformación a lafalla (máxima elongación) asícomoelmódulotangenteinicial. La resistencia a latensión,seráde 36 kg.Como mínimo, así como su máxima elongación deberá serdel50%mínimo. Retencióndeasfalto (rf -3424-1): Esmuyimportanteestapropiedad,debidoaque la cantidad de asfalto retenida es proporcionada por el fabricante, o determinada en pruebas directas,peroengeneralseaceptaalrededorde 11t/m2. 39 RESISTENC IAS. a Grab. 11b. b Punzonamiento. c Estallamlento. Ib/in2 11b d Desgarre. Ib. Vidageotex. Baja Moderada Afta 90(40) 130(60) 30 (14) 40(18) 145(10) 210(15) 30(14) 40(18) 180(80) 75(34) 290 (20) 50 270 (120) 110(50) 430(30) 75 (23) Muyalta (34) 1.- Todoslosvaloresrepresentanvaloresmínimos. 2.-A.S.T.M.d751-68. 3.-A.S.T.M.d751-68. 4AS.T.M.d1117. 40 5.2 Requerimientos deconstrucción e instalación de Geotextiles Trazado y alineación. La tela de pavimentación deberá mantenerse seca y envuelta demaneraqueseprotejadeelementosdurante eltraslado yelalmacenamiento. Enningúnmomento lateladepavimentación deberá exponerse alaluz ultravioleta por un período queexceda aloscatorcedías. Los rollos de tela de pavimentación deberán ser almacenados de una manera que se protejan de loselementosdelintemperismo. Si son almacenados al aire libre, estos deberán ser elevados y protejidos con una cubierta impermeable. Latelade pavimentación deberáseretiquetada según laA.S.T.M.D4873 " Guidefor Identification, Storage,andHandlingofGeotextiles". Limitaciones ambientales: Las temperaturas mínimas del aire y del pavimento deberán ser cuando menosde 50f (10° c),eincrementándose con la colocacióndel asfalto ydeberán de sercuando menosde60f (15oc)e incrementándose cuandose utiliceunaemulsiónasfáltica. Ni la capa ligante ni la tela de pavimentación deberá ser colocada cuando las condiciones ambientales,enopinión,delIngenieroseanlasadecuadas. Preparación delasuperficie. La superficie de pavimentación deberá limpiarse cuidadosamente de latierra,aguay aceite hastalasatisfacción delIngeniero,lasgrietasde 1/8 de pulgada aprox.3mm.;deberándelimpiarsey rellenarsecon unmaterialde relleno adecuado o por unmétodo aprobadoporelIngeniero. El material de relleno de las grietas deberá dejarse curar antes de la colocación de la tela de pavimentación. Losbachesyotrasdescomposturasdelpavimentodeberándeserreparadas. Aplicación dela capa ligante. Lacapaligante deberá seresparcida por mediode una barradeespreasdedistribucióncalibrada. 41 C Bl D L lie ' OTJE H A ElespreadoycepilladomanualpuedenserusadosenlosTugareTttetraslapeaera tela. alpuedenserusadosenloslugaréTOetraslapedéla1 Sedeberá de hacertodo lo posible para mantener el espreado manual al mínimo.La capa ligante deberá seraplicada uniformemente a la superficiedepavimentoseco,preparado a una proporción de 0.20 a 0.30 gal/yd2,o según la recomendación del proveedor detela de la pavimentación y la aprobacióndelIngeniero. Cuando soninstaladastelasparatrabajos pesados,la proporción deaplicaciónde la capa deberá deincrementarsede0.30a0.40.gal/yd2.o segúnlarecomendacióndelproveedor. Cuandose utilicen emulsiones la proporciónde aplicación deberá serincrementada según indique elIngenieroparacontrarrestarlacantidaddelaguadelaemulsión. Eninterseccionesdecallesozonasdonde lavelocidaddelosvehículoscambiafrecuentemente,la proporción de aplicación deberá ser reducida un 20%, según lo indique el Ingeniero, pero no deberá ser menorde 0.20gal/yd2,ode 0.30 gal/yd2,esto paratelasde pavimentación de trabajos pesados. Laproporcióndeaplicacióndelacapaligantedeberásersuficiente parasaturarlatelay unidaala superficiedepavimentoexistente. La temperatura de la capa ligante deberá ser suficientemente alta que permita un espreado uniforme.Para cementosasfálticos,latemperatura mínima deberá de serde 143°c. Para evitar el dañodelatela,lastemperaturasde lostanques dedistribución nodeberán de exceder los 54°cy 71°c. Sedeberá buscarque el anchode la aplicaciónde lacapaligante sea igual alanchode latela de pavimentaciónmás6pulgadas. La capa ligante deberá ser aplicada con la anticipación necesaria para asegurar una superficie pegajosa enelmomentodecolocarlateladepavimentación. Nodeberá ser permitido él transito de vehículos sobre la capa ligante.El exceso de capa ligante deberáserremovidodelpavimento. Colocación delatelade pavimentación. La tela de pavimentación deberá ser colocada sobre la capa ligante,usando un equipo mecánico o manual de colocación capaz de proveerunainstalación lisaconunmínimocontenidodeamigasodobleces. 42 Latela de pavimentación deberá ser colocada antes de que la capa ligante se enfríe o deje de estar pegajosa.La tela de pavimentación nodeberá ser instalada en áreas donde la sobrecapa de asfalto se reduzca a un espesor menor de 3.8 cm. El exceso de tela de pavimentación que se extienda mas allá del filo del pavimento existente o de las áreas de aplicación de la capa ligante deberán sercortadasoremovidas. Cuando son usadas emulsiones se deberán de dejar curar adecuadamente de tal forma que prácticamente noquede humedad antesdecolocarlatela de pavimentación. Arrugasodoblecesque excedande2.5cm.,deberánser cortadasycolocadashorizontalmerrte. Todas las juntas transversales y dobleces deberán ser sobrepuestos en la dirección de la operaciónde pavimentación. El barrido o el uso de rodillos neumáticos será requerido en curvas y reparaciones según las determineelingenieroyse satisfaga laretencióndelatelade pavimentación curva. —Todas las áreas con tela de pavimentación deberá ser pavimentada el mismo día.No se deberá permitir el tránsito sobre la tela de pavimentación con excepción del equipo de construcción necesario.— Para detener el equipo de pavimentación y otros vehículos deberá hacerse gradualmente y mantenerse almínimopara evitarelmovimientode latela de pavimentación, arranques y paradas bruscasdeberán serevitados.Lateladañada deberá ser removida ysubstituida con elmismotipo de tela. Lostraslapesdeberán sersobrepuestosen ladirecciónde pavímentación.La capa adicionaldeberá sercolocada entre lostraslapes hastasatisfacer losrequerimientosdesaturacióndelatela. Lostraslapesdeberán sersuficientes queaseguren cubrircompletamentelauniónperonoexceder las6 pulgadas(15cm.) Colocación de la Sobrecapa.La construcción de la sobrecapa de asfalto deberá de nacerseinmediatamente despuésde lacolocacióndelatela. Todas las áreas donde se ha colocado la tela de pavimentación deberán de ser pavimentadas durante elmismodía. Elexcesode capa ligantequese infiltre através de latela deber ser removidodifundiendo mezcla callenteoarenasobre latela. 43 El exceso de arena o mezcla caliente deberá ser removido antes de comenzar la operación de pavimentación. En el casode que llueva sobre latela de pavimentación, antes de la colocación de la sobrecapa de asfalto, se deberá dejar secar completamente la tela de pavimentación antes de colocar el asfalto. El espesor de la sobrecapa de asfalto deberá cumplir con los requerimientos de los dibujos y diagramasdelcontratista. El espesor de la sobrecapa de asfalto no deberá ser menor de 1.5 pulgadas, en las áreas de instalacióndelateladepavimentación. 5.2.1InstalacióndeGeotextiles Experienciacon los Contratistas. Eldiseño de losgeotextiles ha llegado a ser más o menos una rutina técnica, muchos pequeños detallespuedenhacerdifícilsuinstalación. Acontinuaciónseenumeranalgunosproblemasdeinstalación. Losproblemasdeinstalaciónpuedenserdivididosendosgrupos: 1.-Problemas propios de diseño. 2.-Problemas deejecución. Los problemas dediseñopuedenserdebidos a: Alahoradecompactarexisten problemasconelsuelosubyacente. Requerimientosdediseñodelmismogeotextil. Requerimientosenlainstalacióndelosgeotextiles. Requerimientossobre lascondicionesdespuésdelainstalación. Losproblemasenlaejecución puedensercausados por: Almacenajeenelsitio. Maltiempo. Usodeungeotextilno especificado 44 Acontinuaciónsemuestra ungeotextilquenofueespecificado paraelproyecto Lafig.muestra un Geotextilmásgrande queel especificado. 5.3 Pruebas deDurabilidad de unaCarretera reforzada conGeotextiles. Lossuelosquesonreforzadoscongeotextilestiendenadefomiarse menosquelos quenoestán. En una prueba que se realiza en la parte sureste de la bahía de Yokota en Japón se hicieron estudiosdelacomposicióndelsuelo,paravercomosedeformaba yquedurabilidadtenía. 45 Lacomposición delsuelo fuetomada horízontalmente,tenía una cohesión del0.3 a0.8 kg/cm2, el contenido naturalde agua quetuvofue del65- 75 %, esto en la parte mas superficial,en la parte internalacomposicióndelsuelofuelasiguiente.cohesión 0.5-1kg./cm2,agua120-450% Deformacióndeunsuelo blandosinGeotextil yelmismosuelo usandoGeotextil. El experimento reveló que a pesar de los grandes contenidos de agua en la superficie, debido al geotextil, nosehabíapresentadodeformaciónalguna,noasíenelsueloquenousógeotextil. 46 ia .ill•-in>, * jki HP** *f a* * Bor.3 *«••* *> ? « t J Gráfica quemuestraloscontenidosdeagua ycohesión delsuelo Estas deformaciones no se presentaron en el suelodebido a que se contó con las características delgeotextil 1 'Altonivel friccionante 2-Fuerzatensoradediseño 3-Elongación mírrimabajodiseño Elgeotextilpuedesufrir alargamientossinllegara presentarrupturaso deformaciones 47 5.3.1 Estudio dedurabilidad deunacarretera reforzadacon geotextiles en Francia. Muchos Ingenieros consideran que los materiales tienen mala durabilidad, cuando sus características handecrecidocuandohansidopuestas atrabajarporuncortolapso. Orígenesydegradacionesestablecidosenlos geotextiles. Dentrode lascaracterísticas hidráulicastenemos lafiltración,estoexiste entodos los materiales,y afecta de manera considerable a los geotextiles, ya que las fibras y polímeros, constituyentes naturalesdelosgeotextilestienden adegradarsedeunamanera rápidabajolosefectosdelagua. Dentrode susCaracterísticas Mecánicas. La que resulta más afectada es la resistencia a la tensión, debido al arrastre de las capas de terreno conocido como"creep".Esto va adepender de lasdeformaciones del geotextil conforme el tiempotranscurre. Elarrastredelascapasvaadependerdelasdimensionesdelgeotextilasícomodelatemperatura a que trabajan, las partes que van a estar sometidas a las attas temperaturas deberán de ser protegidas con radiaciones uv, estas radiaciones lo que hacen es proteger al geotextil en forma eficiente. ' Dentrodesuedad: Vanaintervenir lascaracterísticas Físico-Químicas. Lascaracterísticasquímicasvan ainfluirsison poliésteres o poliamkfasysi hansido debidamente hidrolizadas. Los agentes del intemperismo juegan un papel fundamental,el sitio donde se va a colocar el geotextil es importante así como el proceso mismo de la compactacion, el número de vehículos quevanatransitarporahí,etc. Lacompactacionjuega unpapelmuyimportante .debidoaque unmalproceso puedeocasionar la rupturadelmaterial. Resultados dedurabilidad estudiadosen Francia. Los primeros resultados de durabilidad obtenidos fueron de un estudio realizado entre 1979 y 1981. El primer paso fue localizar el sitio donde los geotextiles fueron colocados y su manera de recuperarlos. 48 CarreteradeRouen localizadaenFrancia MuestraobtenidaenPoitiers 49 VistadelacarreteradeLixing (Francia) El segundo paso fue crear un laboratorio para evaluar la naturaleza y posible degradación del materialcondiversos métodosdepruebacomo: Medirlacantidaddepartículasdesueloretenidasenelgeotextil. Pesarelgeotextilantesydespuésdesacudir laspartículasdesueloincrustadas. Hacerunestudiodetalladodelasfibrasdelgeotextilparaver comofueronafectados. Eltercer paso fue interpretar los resultados, para poderlos interpretar se contó con una muestra tipo,parapoderestablecercomparaciones. Laedaddelosgeotextilesqueseextrajeron,fluctuabaentrelos5y 10años. Los lugares de donde se extrajeron las muestras fueron Poitiers(1970), Rouen (1980), Lixing(1984) Lasconclusionesfueronlassiguientes. Durantelasobservaciones in-situ,sinque elmaterialfuera aúnextraído,sepodía observar que en algunas partes elgeotextil fue cortado por piedras, raíces, pero aun así sus principales funciones podían continuar. Las fibras de los polímeros fueron atacadas químicamente por microorganismos que fueron identificados. 50 Seobtuvieron resuttadosdeque lafuerza alatensióndisminuyó un20%,debido enprimerlugaral ataque de los microorganismos y altiempo de uso, así como también a las cargas que actuaron sobreél. Aunque ciertamente losgeotexülessevieronafectados,el pavimentodonde nofueusadogeotextil sufrieron daños de importancia, como lo fue el hundimiento, deformaciones y corrimiento de la carpeta. 5.4 Abrasión y daños alos Geotexüles usados enCarreteras conGravas. EnSuecia en ciertas áreasdel norte,losgeotexüles son muy usados para separa lascapas entre materiales,cuando loscaminosestándañados. Pormuchas razonessoloseaplicanlosgeotextilesencapasdelgadasde(150-300mm). Enestudios realizadosseobservóquedespués de unoodosaños losgeotexüles sufrierondaños deabrasiónendiversoscasos. Fuerontomadas dosmuestrasen 1985y 1988,(elGeotextilfuécolocadoen1982). Los estudios mostraron que el geotextil de un espesor de 250'mm, el cual ya había estado en la autopista por seis años, estaba intacto, éste fue considerado en que su funciónprincipal no fue afectada. Sin embargo en algunas partes de la muestra, el geotextil había sido seriamente dañado, principalmente alrededor de los agujeros, esto fue debido a que en temporada de lluvias, los agujeros se llenaron de agua y el geotextil la absorvió, dicha agua fue evaporada por el clima causando enelgeotextil unaresequedadyconsecuentemente unaruptura. Deunestudio posterior seobtuvoquelosgeotextilesquetienen un pesode por lomenos 130-150 g/m2sonlosmásaptos para usarseen carreterascon excesivotránsitovehicular, y lugaresdonde ocurrenfrecuente heladasydeshielos. Las muestras tomadas de geotexüles para separar continuación. 51 capas en Suecia son mostradas a MuestradeunGeotextilextraídade unacarreteraenSuecia. Existeunestudioenquelosgeotextilespara evitareldañodeabrasiónsoncubiertosconunacapa degravasqueimpide que losgeotextiles absorban grancantidad de agua,el espesorque cubren dichasgravasesde50mm.. Aunque lafuerzaqueesaplicadasobrelasuperficiederodamientoseaexcesiva lacapade gravas impide queelaguasealmaceneahí. Paraverenqueformaeranafectadoslosgeotextiles sehicieron23 pruebasde alargamiento, enla cual, oncegeotextilesfueronprobados. 52 Lostiposdegeotextil probadosfueron: Designación geotextil material tipotejido peso. 1a notejido poliester fieltro 150g 1b notejido poliester fieltro 150g 1c notejido polipropileno fieltro 150g. 2a notejido poliester5-2% fiettr.tratado 140g fieltrotrata- 170g polopro.95-98% 2b notejido polopro.95-98% poliester 5-2% do. 2c notejido polipropileno fieltrotérmico 136g. 2d notejido poliuretano30% fie.term. 140g. 3a tejido polipropileno tejido 130g 3b tejido. Poliamida tejida 90g. 3c tejido poliamida tejida 136g 3d tejido poliester tejida 205g. Delosresultadosobtenidosenestaspruebassellegoalaconclusióndeque: 1. -El primer paso de que los geotextiles sufrieran abrasión se debió a que algunas piedras con aristasmuyafiladascortaronelgeotextil. 2. -La abrasión también ocurría al mismo tiempo en que se iba haciendo un agujero, ya que las presiones ejercidas en la superficie transmitían cargas desiguales al geotextil y donde existían cavidadeslaspresioneseranmayores. 3.-Ungeotextilfuemovidocompletamente desulugaroriginalestosédebióalexcesodelagua. 4. -Enmuchos casos la acumulación de materialesfinosfué observada sobre iosgeotextiles, esto indicóquehubounmovimientodelascapasinferioresalassuperiores. En el caso de los geotextiles ligeros 90 g/m2, se investigó que no sirven para carreteras con excesodecaiga. 53 Los geotextiles 1a y 1b.- A los tres años comenzaron con indicios de agujeros de 1.5mm de diámetrocausadosporlaabrasión. Alosseisañospresentaronabrasionescomoconsecuenciadesuadelgazamiento. Los2ay2b.- Tambiénpresentarondañosdeabrasiónentre los3ylos6 afíos, los2calos3años nopresentaronagujeros,comotienenunfiltrotérmico,laabrasióncomenzóalos6años. 2d. - A los3 años presentaron bastantes cavidades, a los6 años la abrasión fue muy dura y se comenzóconlapérdidadefibras.EIdiámetrodelascavidadesfuedeSOmm. 3a.- A lostresañosse presentaron algunos agujeros ,1aabrasión comenzó en lasuperficiea los 6añoshabíaunconsiderablenúmerodeagujeros. 3by 3c.- Alos3añoslosgeotextiles ligerosmostraron abrasión,excepto unpardeellos, alos 6 años laabrasiónfuemuyseveracasial59%delasuperficie. 3d.- Alostresañoselgeotextilnofuedañado,alos6añosteniaagujerosde20mm.delongitud. Las conclusiones finales a las que se llegaron indicaron que los geotextiles de 200-250mm. De espesoryconunpesode130-150g/m2fueronmucho másresistentesquelosligeros. En un largo período de 15-20 años posiblemente se fabriquen geotextiles mas pesados, que puedanresistirmejorlosefectosdefaabrasión. 5.5 Pruebasy resultados delos geotextilesextraídos deuna autopista. Cuando loscarrilesdelasautopistas son rehabilitados, el balasto generalmente se ha movido de sulugaroriginal.Serequieredequecoloque balastonuevojuntoconeloriginal. Lasfuncionesbásicasdelosgeotextilesquesoncolocadosbajoelbalastosonlassiguientes: 1 - Paradrenarel aguafuera de los carriles de la autopista, ésta agua es desalojada a lo largo delplanodelgeotextildebidoalaexcesiva presiónhidrostática. 2.- Resistencia alosfenómenos abrasivos,producido porelproceso de compactación durantesu construcción. 3.- Parafiltrarodetenertaspartículasdelsuelo,cuandoelaguapasa. 4.- Paraseparardostiposdesuelodiferentesy evitarquesemezclendebidoalconstante pesoy flujodelagua. 5.- Poseen(ahabilidaddealargarsesinqueeltamañodegravasregularespuedarasgarlos. 54 En el Congreso celebrado en Canadá acerca de las Carreteras Nacionales, fué necesario desarrollar pruebasacorde conlosparámetrosanteriores. Las pruebas a continuación dan una serie de detalles y perfiles, para adoptar varios de los métodosdepruebayqueestos procedimientos seanrequeridosdentrodelasespecificaciones. 1.- Permeabilidad. Lahabilidadparaconducirelaguaesunade lascaracterísticas principales de losgeotextiles, sin embargo lasfibras del sintético son afectadas y más si el balasto que esta sobreelgeotextilseencuentrasucio. A continuaciónsemuestra unplanodepermeabilidad parageotextiles: Gráficaquenosmuestra lahabilidadquetieneelgeotextiltejidodeconducir elagua. Los geotextiles tejidos tienen la habilidad de conducir el agua, la figura anterior muestra que los geotextiles notejidos engeneralsonsimilares a una arena limpia,estotrae como consecuencia la incapacidaddequeelagua sedrenerápidamente.debtdo alafuerza causadapor elalto contenido de humedad. 55 Lasiguientefigura muestra ungeotextil notejido que haestado colocado en la autopista por más de5años yharecibidomásde 80toneladasdel pesodeltráfico. Gráficaquenosmuestra elcomportamiento deunGeotextilen unlapsodecincoaños. 2.-FiltraciónLa característica principal se relaciona con lafiltración ,es eltamaño y el acomodo de los poros unadefinicióndadaporGerry y Raymondvan adefinir elfenómeno defiltración,como la partícula queposeeuntamañoque penetra elgeotextil,peroqueel95%esretenidoenlasuperficie. Laspruebas recomendadas para evaluar los efectos defiltración estudiadas en Canadá y Europa determinanquelaaberturadeltamañodelosporosdebeserde75mieras. Parayerel desgastequehasufridoelgeotextilsesometenapruebasultrasónicasde limpieza 56 Lasiguientefiguraesunacomparaaon delasfibrasinternasdeungeotextil Éfep-""-... H}J¡MMH||| ^iHÉÉtt^ íJ^^^^^^H |k /íjjl ^Hkf? ^^^^^B FRQJ*i7! STOss ff¡P* fc Losgeotextilesquetienensusporosmuyseparadospresentangrandesdeficiencias 57 •-•- Lasiguientegráfica nosmuestra que entre másgrandes sean las mierasdelgeotextil,el suelo lo atraviesa,haciendoquenosecumplaconlasespecificaciones requeridas Gráficaqtremuestraeltamañodelos porosdelGeotextil. Enlaopiniónde losexpertos losgeotextilesdeporospequeñosson losmejoresya que impiden el pasodelsuelologrando conesto una mejorflItracion.Lamejortextura delasfibras esalrededor de los0.67,esteesunTextilmuyhomogéneo,elcualresistefavorablementelacompresióny posee unaadecuadafiltración. 3.-Filtración. Losgeotextilesbieninstaladospuedenresistirmejorlosefectosdelaabrasión. Seefectuarondiversosciclosparaprobarlaabrasión,congeotextilestratadosysintratar. La siguiente gráfica muestra los ciclos a los que fueron sometidos;en la siguiente gráfica se muestraqueungeotextiltratadoconresinaresistemejor laabrasión,debido aquesuporosidad 58 disminuyeconsiderablemente.la cualesdel85-100%laporosidaddelosnotratadosesdel70% !?OC : • & A . ::m US4R s? » ¿EOltXTILE g/m2 U44 w«*i* J«« Lt4R 0TI6O ST I 6 0 B W* S3! sr €14 S« S»4 •«(SIN NO vis ^«3 *ES Ní> TE5 netn CD«I. CCKT CQhT CCKT STAPLt STaPuí 200- 100 ZOO 400 £00800I0OC 2000 4C006000 CYCLES OFABRASIONIt-6STONEDLOGSCALÍ GráficaquemuestraquelosGeotextilestratadosconresinasresisten mejor Unade lasdesventajasdeltratamiento conresina esqueelgeotextilsepone relativamenteduroy puedeserdificultososumanejoeinstalaciónenelcampo. 59 Gráficaque muestra la resistencia de unGeotextiltratado conresinadespués deser usadovanas vecesyencondicionesextremasdecalor 60 C I I C I L1 TECA De igual manera que en la filtración los geotextiles que tienen sus redes internas más cerradas, resisten mejorlosefectosdelaabrasióndebido aquelaspartículasnopuedenpenetrarlatela. , 1 ¡Mi- i4 w*- m ' ^^S^g^wt^fff^ Geotextilesquetienenmáscerradassusredesinternassoportanmejorlaabrasión. 4.-Resistencia de impacto la prueba de resistencia se realiza con una masa de 5 kg. Dejándola caer de una altura de un metro, sobre un plato de acero o concreto, esta prueba se realiza en repetidasocasiones. Losgeotextilesquenohansidotratadosresistenmenoselimpacto. Losquemejorresistencia alimpactotienensonaquellosquefuerontratadosconresina. 5-Alargamiento. Los geotextiles presentan la característica de tener alargamientos, pero si estos alargamientos ocurrensobrepartículasdesuelodetamañoconsiderableelgeotextilpuederomperse. 61 Los geotexbles no tejidos tienen la habilidad de estirarse 60%Asi como los geotexbles de poco pesoalrededorde 1050g/m2yquetienen80penetraciones porcm2 6-FuerzadelasFibras Lafuerza interna de las fibras tomándola como un conjunto o individualmente, es quizá la mejor característica alaresistenciacontralaabrasión Las fibras del geotexbl tienden a romperse a causa de los alargamientos producidos por un sobrepeso A continuaciónsemuestra undiagramadelafuerzadelasfibrasenungeotexbl FuerzadelasfibrasdeunGeotexbl Lasrecomendaciones de las propiedadesde losGeotexbles usados enautopistas, basadas en las observaciones son 1-Geotexblesnotejidoscon80penetraciones porcm2 2-Tamañodelafibra 07texomenor 3-Fuerzadelafibra 04gramosportexo menor 4-Polímero delaAbra poliéster 5-Longituddelhilado 100mm 6-Tamañodelosporos75mierasomenos 7-Coef Depermeabilidad-0005cmporsegundo 62 8-Alargamíento:60%omásA.S.T.M.R1682. 9,.Color nodebeproducirceguera parcialalahoradeinstalarlo. 10-Empaque:Debe ser protegido del agua, debe ser claramente identificable, por su peso, longitud,tipodegeotextil,fechadeelaboración. 11.-EnvoKura:Depolietilenoosimilar. 12-Resistencia alaabrasión:1050g/m2. 13.- Pesoy longitud:Especificadasporelcliente. 14-Resistencia delasfibrastratadasconresina:5-20%fuerontratadosconresinasacrílicas. 15.-Peso:l050g/m2 omásparalarehabilitación. Estasrecomendaciones fueron hechassobre labasede las muestrasde Geotextil extraídasde la autopista. Laprincipal habilidadque unGeotextildebeteneressaberdeformarsey alargarse alrededor delas partículasdelsuelodetamaño considerable,sinfracturarse; porquesobre labasedeesto radica la vida útilyporconsiguientesudesgaste. 63 VI. USODELOSGEOTEXTILES ENMEXICO. 6.1Construcción delacarretera MinatMán-Coatzacoalcos. Debido al incremento industrial de la explotación de depósitos petroleros en el área sureste de México,hasido necesario, en esa región,eldiseño y construcciónde una estructura mejoradadel camino. Lacarreteraexistente noofrecía facilidades en la convenientetransportación,especialmente entre la ciudaddeCoatzacoalcos y las áreas industriales que se localizan en Pajaritos, la Cangrejera y Moreios. Estoesdebidoala¡nefiáenciadelpuentequecruzaelríoCoatzacoalcos. La Secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas ha resuelto el problema con la construccióndeunpuente llamado elCoatzacoalcosII. Elcualestalocalizado20km.Aguasarribadelviejopuente. Este nuevo puente requirió la construcción de dos carreteras de acceso en ambos lados del rio con30km.delongitud. La carretera del lado izquierdo del río cruza unazona de suelos blandos, la cual se localiza en la partesuroestedelaciudadde Minat'rtlán Lanuevacarretera esde22.50metrosdeanchoy permitirá laconstrucción de4carriles. Seesperaunpromediode20000vehículos pordía. AquíseusounGeotextildepolipropileno notejido,teimosoldado para laconstruccióndelterraplén de lacarretera,paradeterminarlainfluenciadelatela enelcomportamiento delcamino,se llevóa cabo una instrumentación y mediciones en cuatro sitios.Dos de ellos donde existe un estrato limosoyarcillosoaltamentecompresibleyotrosdosenunazonapantanosa. Estecapítulodescribe los estudios llevados acabo enlazona pantanosa.También se incluyen los resultadosylasconclusionesde losestudios. 64 Acontinuaciónsemuestra unesquemadelasecciónfinaleinicialdelproyecto. SECCIÓN C-G i- NIVEL .T. Ib . |.0-5m \_Q-itr. SÉOTEXHL-^ 32-9^ Secciónfinaleinicialdelproyecto. 65 H 6.2Características Regionales,EstratigrafíaY Propiedades. La obra esta localizada en la planicie costera del Golfo de México. Las formaciones geológicas másantiguasenesaáreacorresponden alperíodoterciario(miocenomedio). Estas tienen un origen sedimentario y están formadas de arcillas firmes, lutitas y arenisca suelta queafloraenlasinmediacionesdelaregión. La zona de inndacion del río a través de la cual corre parte de la carretera, esta formada por depósitosfluvío lacustres recientes y pordepósitos altamente orgánicos que descansan sobre las formaciones teráarias.La precipitación anual esta cerca de los 250 mm con lluvias casi a todo lo largodelañoyconunatemperatura anualpromediode26°c. Estaregiónesunadelasáreassísimicasmasactivasde México,conunaaceleraciónmáximadel terrenode 110cm/seg2,para unperíododeretomode50años. Elsismomásreciente de mayor intensidadtuvo lugar el26de agosto de 1959con una intensidad de 7grados en la escala modificada de Mercalli,este causó severos daños en una sección de la carreteraMinatitlán-Coatzacoalcos. Estratigrafíay propiedades. La carretera de la parte izquierda del río como se mencionó antes, esta situada en una zona pantanosa, la cual tiene una altura de agua casi permanente de0.5 metrossobre elniveldelterreno,enuna longitudde casi 12Kmse encuentran grandes depósitos de turba desde la superficie, el suelo es muy compresible, con una estructura altamentefibrosa,debaja resistenciaalesfuerzocortanteyespesoresquevandesde 1.5 a3.5m. El contenido de agua (w) alcanza valores tan altos como el 750%, más grande que el limite Kquidofwf) que alcanza valores del 700%.La máxima relación de vacíos (e) es de 14 y el peso volumétrico( t f ) esde9.81 kn/m3. La resistencia al esfuerzo cortante (t^ en pruebas de compresión simple varía entre 2.94 y 7.85 kpa^ajo la carga deturba se encuentra un estrato de limos de alta plasticidad, con un espesor promediode 1.5 mw= 70%,wl=80%, wp=40%. 66 Bajo este limo existe arcilla orgánica altamente compresible, con un promedio de contenido de aguade 100%y entre9.81y 14.72kpa.Ylentesdearenacuarsozafina muysuelta. A la profundidadde 15m predominanlasformaciones de arenosas, cuya densidad se incrementa rápidamente con la profundidadpor lo tanto, se considera que la profundidad total de suelos compresibles,orgánicoseinorgánicos,está*entrelos13y 17m. De las pruebas de consolidación se ha observado que elgrupo de depósitos están normalmente consolidadosyquelaconsolidación secundariaessignificativaparaelpantano. 6.3Consideraciones de Diseño. Basándose en el análisis de estabilidad de terraplenes construidos sobre suelos sueltos y en la magnitud y distribución de los esfuerzos, se concluyó que la baja resistencia al esfuerzo cortante de lasformaciones superiores hacen necesario utilizar bermasen lassecciones delterraplén para obtenerelcomportamientosatisfactoriodelmismo. Lacarreteraconstadecuatrocarriles,conunanchodecoronade22.5metros.Estáprovista de3% comenzandodesdelalíneacentral. Lasbermas proyectadas enambos ladosde lacarretera sonde 10mde ancho,dando untotalde 56.5mdeanchoparalaseccióndetrabajo. Laestructura escomosigue: 1.-Un geotextil no tejido de polipropileno termosoldado denominado " Typar ", estilo 3401 manufacturado por" E l . Dupont de Nemours and Company ", colocado sobre la subrasante y cocidoinsitu. Este Geotextil es utilizado para reducir fallas por corte que pueden generar un incremento en los gastos del material de relleno, que pueden penetrar diferencialmente en el interior del estrato blando,y también para prevenir la contaminación delmaterial selecto,mientras que se permite el drenadoyayudaaconstruiruncolchóndeoperación. 2. -El relleno y el colchón de operación se formaron con arena arcillosa sobre el geotextil por no existirotromaterialdemejorcalidad,disponibleenlasáreascolindantes. 3.-EIterraplénestaformado porarcilla arenosa compactada al95%de la prueba de compactación proctormodificada. 67 Los0.30 msuperiores sobreloscualesdescansará lasub-base podrásercompactada al100%de lapruebamencionada. 4.-EI pavimento formado por una sub- base de 0.15 m de espesor, una base mejorada con cementoPortlandde0.20mdeespesoryconcretoasfálticode0.07menlasuperficie. 6.4Procedimientos DeConstrucción. Laconstruccióndelterraplénfueproyectadadeacuerdoalassiguientesetapas: 1.-Se preparóelterreno conlaeliminacióndetodalavegetaciónde0.03mdediámetro omayores. Durante la construcción se observó que fue práctico dejar la restante vegetación y no fue eliminada. 2.-lnstalando elgeotextilentirasde76mcolocadastransversamente aicamino.Losextremosson cocidos,paracubrireláreadeproyecto,usandohebrasdelmismomaterialcomosepresenta enel detalledelafigurasiguiente. La longitud de cada tira es de 19 m (el ancho en exceso de las tiras es del 22% de la base de operación, prevista para asentamientos).La tela es extendida directamente sobre la zona pantanosa,yaseaqueexistaaguadealturaono. 3-Construyendo el colchón de operación .El borde del extremo inicial del geotextil es asegurado sobreterrenofirme porlacobertura delrelleno. Eneste período se usael procedimiento de punta deflecha,figura anterior,vaciando elmaterial y extendiéndolo del centro aloslados utilizando un Bulldozer tipo D-6 con 8 veces de pasadas sobre el relleno para proveer una compactación práctica. Elcolchóndeoperaciónesconstruido atodo loanchodel proyecto incluyendolasbermas.Durante este proceso, se produjeron asentamientos y deformaciones, por esta razón el relleno será ajustado,redistribuidoy renivelado constantemente hastaqueelcolchóndeoperaciónalcanceel 68 nivelestablecidoenelproyecto(aproximadamente o.50 msobreelniveldel agua). SECCIÓN A-A' l_ ¡HÜm r | .. , .,_,. _, ^?///s <<¿./// '-/S>sSz/z? 0 6m O-o... í L. \ _ GEOTEX7II- 349r« _i 1 ConstruccióndelcolchóndeOperación. 4.-Trabajos simultáneosdelterraplénylasbermashastaelnivel finaldelasmismas. SECCíOtN B - B ' SÍ.Üw ConstruccióndeBermasyTaludes. 69 Lasbermas de 10 mde ancho y taludes de 4:1, están formados simétricamente en ambos lados del colchón de operación, utilizando los mismos materiales y el mismo procedimiento de construcciónque el inciso 3, elcuerpodelterraplén esta formado porcapasde material de 0.3 m deprofundidad,compactadas hastaquealcanzan el95%desumáximopesovolumétrico seco,de acuerdoa lapruebadecompactactónProcterModificada. Seusaelmismoprocedimiento paraterminarlasbermas. 5Conclusíóndelcuerpodelterraplén y unasobrecarga de 1.00 mdealtura medida desde la cima alcuerpodelterraplén,siguiendoelmismoprocedimiento deconstruccióndelinciso4. SECCIÓN C - C r- NIVEL yr,i* Cuerpo-delTerraplénconcluido. Unavezque esalcanzado el80%delosasentamientos predichos,el materialdela sobrecarga es eliminadoydescargadosobrelasbermas. 70 Siguiendo esto,se escarifica 0.30 mde materialy recompactado al 100%de su peso volumétrico máximoseco,de acuerdo a laprueba de compactación Próctor Modificada esto es seguido por la construcciónfinaldelpavimento. Instrumentación y mediciones.Para valuar la influencia del uso de la tela en el comportamiento de la carretera en áreas de suelo blando, se desarrolló un programa de investigación incluyendolaconstruccióndedosseccionesde pruebaalolargodelterraplén,donde latelaTypar nofué'usadayelrellenofue'colocadodirectamentesobrelasubrasante. Laprimeraseccióndepruebasfuelocalizada a100mdelaseccióndelatelasobreeláreade alta compresibilidad. Estoabastececuatro estacionesdecontrol: 1.-Sobre pantano congeotextil. 2.-Sobrepantanosingeotextil. 3.-Suelos altamentecompresiblescongeotextil. 4.-Suelosaltamente compresiblessingeotextil. 1.- Nueve testigos; cinco sobre el nivel de terreno y cuatro sobre la superficie del terraplén.Dos testigos con una placa base instalados a una profundidad de 2.0 mde la línea de nivelación y un testigoprofundocomoreferenciafijaparatodoslosniveles. 2-Cinco celdas hidráulicas 0.20 * 0.20 *0.18 m instaladas a 2.00 m bajo la línea de nivelación, situadasendiferenteslugaresdelterraplén. 3-Tres piezómetrqs abiertos tipo Casagrande y dos piezómetros neumáticos instalados a diferentes profundidades en ambos suelos, permeable e impermeable, colocados bajo la línea centraldelasección. 4.-Tres inclinómetros deentubado dealuminiocon unpénduo eléctricodigital con una profundidad promedio de 20.5 rn en la sección sin geotextil y de 26.7 m en la sección con geotextil, cuyas posiciones puedenverse acontinuación. 71 • ü l j A í , , 99m-JWí ÉÉF ffia i W.N N N « WVtl» CM MAC* M M Se establecen testigos a lo largo de la carretera para observar el comportamiento del suelo con Geotextilysinéste. La instalación de éstos mecanismos permitió la evaluación de asentamientos, desplazamientos verticalesyhorizontalesylaevolucióndelapresióndeporo. 72 Las lecturas fueron tomadas regularmente en un período de 7 meses, es importante mencionar que en la sección sin geotextil los instrumentos fallaron antes del vaciado del relleno, por esta razón losinstrumentosfueron reemplazadosdespuésdeque elrelleno estuvoen posición. En adición a los sondeos hechos antes de que el terraplén fuera construido, se efectuaron tres másdespuésde la construcción en lasección sintela yseisen lasección contela,localizadosen lalíneacentralysobreambosladosdela carretera. Resultados. Los resultados presentados aquí son los que se obtuvieron en lassecciones de control número 1, la cual corresponde a la porción delterraplén sin geotextil, construido sobre el pantano no.2, lacual usógeotextilyfue construidosobre elmismotipodesueloque en lasección no1. La tabla que a continuación se muestra presenta la magnitud de los desplazamientos verticales medidosen lostestigosde ambasseccionesduranteun periododeobservación de7meses. Lalocalización de cadatestigopuedeapreciarse en lafigura anteriortambién puedeverseque los testigosinstalados en lasuperficie experimentaron menorasentamientoen lasección no2.Queen la no.1. Losasentamientos para lostestigos con placa base fueron prácticamente los mismosdos meses después de la construcción, se observó unareducciónsustancial, la cual puede suponerse como indicación alfinalde laconsolidación primaria. Laslecturas obtenidasde lasceldas hidráulicas, indicaron que elasentamiento máximoocurrióen el centro y en los lados del terraplén en donde la profundidad del relleno y de suelo suelto es mayor. 73 Sección no.1singeotextil sección no.2congeotextjl. desplazamiento(m). Testigo desplazamiento testigo b-1 0.45 b-10 0.11 b-2 X¡M b-11 0.05 b-3 0.24 b-12 0.00 b-4 0.29 b-13 0.02 b-5 0.16 b-14 0.01 b-6 0.33 b-15 0.32 b-7 0.42 b-16 0.21 b-8 0.37 b-17 0.16 b-9 0.25 b-18 0.12 pb-1 0.28 pb-3 0.25 pb-2 0.25 pb-4 0.30 También se observo que en la sección no.2 la curva de asentamiento presento una línea más convexaqueenlasección no.1, locualesventajosodadoque ladistribución de esfuerzos es más homogénea. Lasmedidaspíezométricasdemostraronquelapresióndeporotiendeadisminuir coneltiempo. El exceso de la presión de poro en promedio fue de 9.81 kpa. y 7 meses después de que el terraplén fue finalizado, los desplazamientos horizontales medidos por los indinómetros demostraronquelosmovimientos máximostuvieronlugarenelterreno yenlossuelosblandos. Seis meses después de la instalación de los inclinómetros, las deformaciones máximas horizontales delrelleno fueron de 0.035m en la sección no.1, y de 0.04 m en la sección no.2. En lossuelosblandoséstasfueronde0.04.Enlasecciónno.1yde0.017 enlasecciónno2.. Durantelaoperaciónde construcción,ocurrieronfuertesdesplazamientos horizontales en laturba, a grandes distancias. Postes situados a 50 m del borde de la carretera fueron inducidos a inclinarse. 74 Elrellenofueestablecidoenestadosuelto,conunvalorden=5,exceptoenelprimermetro,como consecuenciadecapasdemasiado profundasde rellenocolocadasdurantelaconstrucción. Una primera diferencia esencial entre las secciones de control fue establecida en la intrusión de relleno,quetuvolugardurante einmediatamentedespuésdelacolocacióndelmismo. Latablainmediata muestra una intrusiónde relleno enelinterior de lasubrasante enlassecciones no.1 yno.2. Secciónno.1singeotextil Sondeo intrusiónde relleno secciónno.2congeotextil sondeo intrusiónde relleno s-1 5.2 m s-4 3.4m s-2 3.0 m s-5 1.0 m s-3 5.1 m s-6 3.0m Engeneral,sehaobservadoque laprofundidadyelvolumendelrellenoentremetidoesdosveces mayor,enpromedio,enlasección no.1queenlasección no.2. Enambassecciones unvolumen asimétrico de relleno esdesplazado a la izquierda de lasfiguras anteriores. Lacausasdeestosonelespesorylainclinacióndelacapadellimoarenosoqueyace ligeramente bajoelrelleno. 75 En las figuras siguientes se hace una comparación entre la estratigrafía antes y después de la construccióndelterraplén,enlalíneacentraldelacarretera,paraambassecciones. Comparación estratigráficaantesydespuésdelaconstruccióndelterraplén. En estas figuras puede observarse que la magnitud de la intrusión del relleno es mayor en la sección no1, queenlasección no.2,comosepudoobservarenlatablaanterior. 76 tí '6i./OTECA También, puede verse que el espesor de la capa de turba es reducido considerablemente en la etapa final del trabajo debido al gran desplazamiento de! material inducido por el progreso de la construcción y en grado menor debido al asentamiento inmedlato.Este último causó una fuerte reduccióndeespesoresenelotrosueloblando. Esnotable que de unadetenninada profundidad, el estrato subyacente no fue afectado, al menos alfinaldelaconstrucción. Lasfigurasanterioresdemuestranqueenlasección no.1dondeelGeotextil nofué usado,tuvieron lugardeformacionesenelestratomásprofundo. 6.5 Resultados. Como resultadode|ainstrumentación y elcomportamiento observadodelasseccionesno.1y no.2 sellegaronalassiguientesconclusiones: 1.-l_a intrusión máxima del relleno en el interior del nivel original del terreno durante e inmediatamentedespuésdelaconstrucciónfuemayorenlasecciónnúmero 1queenla número2, por lo tanto, el uso del material previno el gasto excesivo de relleno para la construcción del terraplén.Elahorrofuedealrededordel50%. 2.-La evolución de los asentamientos horizontales, medidos en el relleno, fueron prácticamente iguales en ambas secciones, sin embargo, los desplazamientos verticales del terreno fueron mayoresenlasecciónnúmero 1,queenlanúmero2. Deesto,puedeestablecersequela restricción impuesta porelgeotextil reducelamagnituddelos esfuerzoseneláreadecontactoentre elterraplénytasubrasante. 3-Las curvas de asentamiento reportadas, de las mediciones de las celdas de presión, presentaron unalínea másconvexa en lasección número2queenlanúmero 1,locualimplica un perfilmasuniformedelabasedelterraplényunadistribucióndeesfuerzosmáshomogénea. 4.-Desde unpuntodevistaconstructivo, elusodelgeotextil auxiliagradualmente alcomienzodela construccióndelterraplénparaelasentamientodeuncolchóndeoperaciónmásestable. 5.-Se espera,que en elfuturo, la intrusión más uniforme del relleno en la subrasante, reducirá la necesidaddemantenimiento,dadoquelageneracióndeasentamientosdiferencialesserá menor. 77 Vil. CONCLUSIONES. Deacuerdo alcomportamiento de estos materiales como un elementoconstitutivodelasobras de Ingeniería Civil,sufuncionamiento observado a largoplazo,sufacilidad demanejo einstalación,y subajocostoseconcluyeconlosiguiente: Un Geotextil es un elemento que cumple cinco diferentes características propias de algunos materialesdeconstrucción, porlotanto,esfactible utilizarloscomo material constitutivo dentro de laIngeniería. Por sueconomíafacilidad de manejo y suresistencia,elGeotextil es un elemento versátil al queselepuededarinfinidaddeusosdentrode lasobras. Por sugran resistencia alatensiónse puede usar para aumentar la capacidad de carga en suelosblandosydarestabilidadaterraplenes. Debido a la función como separador de dos materiales distintos, un Geotextil es capaz de trabajar como filtro drenante reduciendo el espesor de la capa de material granular y, en consecuencia,elcostodeconstrucciónesmenor. LaspruebasqueserealizanalosGeotextilessonfácilmente reproduciblesyeconómicas. Paralogrargarantizar una buena aplicacióndentrodela Ingeniería y una mejorfuncionalidad deestosmateriales,debendeobservarse lassiguientes recomendaciones: 1.-Se debede contar conuna supervisión responsable y capaz para mantener en buenestado las propiedadesdelGeotextil,desdesufabricaciónhastasuinstalación. 2-De ser aplicados los Geotextiles en una obra determinada, se debe de tener cuidado en el métodoconstructivo, para no alterarelfuncionamiento delmismo, asícomodemantener elcontrol decalidaddelaobra. 3-Como se mencionó si un Geotextil no es cuidado de los rayos solares, éste sufrirá un severo deterioro ensu estructura y perderá resistencia,ocasionando conesto,lafaHaparcial ototal de la obra. 78 Aconsecuenciadelagrandemanda quesehahechodeestosmateriales,esposibleque dentro de poco se implanten nuevas técnicas en la industria de la construcción, eliminando métodos tradicionales.Lo que se requiere son soluciones que sean mucho más económicas y más rápidas, parasolucionarlaproblemáticaquetraejc/írto c&} elcrecimiento urbano. Espero que el presentetrabajo sirvade base, en unfuturo próximo,para incrementarla utilización de estetipo de material aplicándolos como refuerzo en suelos de bajovalor relativo desoporte o compresibles en general, como filtros drenantes, en la construcción de presas, también como drenantesparalascarreteras,paradisminuirdeestamanera lasdeficiencias,manodeobray mantenimiento. 79 VIII. BIBLIOGRAFÍA. 1.AmericanSociety of Civil Engineers. Geosynthetics For Soil Improvement, Proceedings Of TheSymposium Sponsored ByTheGeotechnical Engineering. NewYork,May 91988. 2.British Geotechnical Society. Performance of reinforced soil structures, proceedings of the international reinforced soil conference organized by the British Geotechnical Society and heldinGlasgow. London, 1991. 3lntemational ConferenceaboutGeotextiles. GeotextHes,Geomenbranes andrelated products proceedings,of the4 thinternational conference. Netheriands.Rotterdam. May.June1992. 4.Canadian Geotechnical Society. Second Canadian Symposium on Geotextiles and Geomembranas onCanada. Canada1985. 5.Sociedad Mexicana de Suelos. Simposio sobre Geosintéticos, memorias del simposio realizado por Rodrigo Murillo F. México,D.F., 1990. 6.R.M.Koemer. Durabilityandanging ofgeosynthetics. London1990. 7GlasgowJohn. Geotextiles. U.S.A.1987. 8.lndian Institute. Reinforced Soil and Geotextiles proceedings of the Geotextiles Co F nference heldoftheIndianInstitute ofTechnology. Bombay,India1989. S.Yamanouchi T. Kpyama. Special Feature:New methods of Dealingwithsoft ground, design andconstruction of basenets. ConstructionTechnologyvol.7No.7. lO.Ministry ofConstructionJapan.Reportand behaviour of geotextiles in soil andtheir effects. JointResearchbyministry ofConstruction 1985. 11.Ministry of Construction Japan. Reinforced Earth methods. Japanese Society of Sol MechanicsandFoundationEngineering. 12.Comité Francais des Geotextiles et Geomembranes. Recommandatjons for the use of geotextiles indrainage andnitrations systems. GeotextilManual43-53. 1989. 13.Sotton M. And Leclercq b, Some answer's components on durability problem of geotextiles. SecondInternationalConferenceonGeotextiles. 1982. 14.Leflaive E. Durability of Geotextiles: the Frenchexperience. Geotextiles et Geomembranes 7, no.1. 80 IS.PuigA.AndBlivetJ.C. Remblaiaverticalarméavecuntextilsynthétic.lntl.Conf. Ontheuse of fabricsingeotechnics. Paris1977. 16.Costa,J.MA andRaymond, forBurstTesterforGeotextilBidirectionalStrength,American SocietyTestingMaterials. GeotechnicalTestingJournal,Vol6, No.3.1983. 17.Hoffman. INDA Conference.An Empirical Model for the Design of Fibrous Filter Media. NewYork1983. 18.ManualforRailwayEngineering,Vols1and2,American Railway EngineeringAssociation. Washington1985-1986. 19.Raymond,G.P.Geotextilesforrailroadbedrehabilitation,SecondInternationalConference onGeotextiles LasVegas,U.S.A.vol.2 1982. 20.DelmasPh.AndAll,1984 Renforcementpargeotextiles.France,Langres, 1984. 21.Raymond G.P. Research on Geotextiles for Heavy railways, Canadian Geotechnical Joumal.vol. 21,pp259-276. 22.Van Dine D. Williams.S.E. An evaluation of abrasion Test of Geotextiles, Second InternationalConferenceonGeotextiles,vol.3. 23.MatichardY. ReinforcementTraintamentforGeotextilesInRailways. Vienne 1986. 24.Raymond, G.P. Subballast and Geotextiles for Railway track support separation appHcattions,CanadianInstituteofguidedgroundtransport,Kingston,Report. 81