REVISTA DE FILOSOFIA DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA 11111I ¡ IliIlIlIIlIIl 1llIIIIIIIIIIIIIIIIiIiIIlllliilllllllIIlIlIIlIIlll!illlIl:lllillllllllllllll!illI!1111111I11I11I11I1111I11I11I1111I11I11I11I11I111I11I111 VOLUMEN XXXI - NUMERO 75 EXTRAORDINARIO 11 - NUMERO 76 Estudios sobre autoengaño, interculturalidad, Spinoza y los estoicos, las raíces ideológicas de la guerra sucia en América Latina, la postmodernidad y otros ¡¡ ¡ 11I11 11I11 REVISTA DE FILOSOFIA DE L·A UNIVERSIDAD DE COSTA RICA VOLUMEN XXXI NUMERO 75 EXTRAORDINARIO - NUMERO 76 - DICIEMBRE 1993 Director y editor Rafael Angel Herra Consejo de redacción Guillermo Coronado, Alvaro Zamora, Alexander Jiménez, Luis Camacho, Edgar Roy Ramírez, Oscar Fernández, Rafael Angel Herra . Asistentes de edición: Juan Diego Moya y Luis Diego Cascante La Revista defilosofla de la Universidad de Costa Rica incluye anualmente dos números ordinarios y un número extraordinario REVISTA DE FILOSOFIA DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA Publicación semestral Director y editor Rafael Angel Herra Consejo de redacción Guillermo Coronado, Alvaro Zamora, Alexander Jiménez, Luis Camacho, Edgar Roy Ramírez, Oscar Fernández, Rafael Angel "erra Asistente de edición: Juan Diego Moya SlLfcripción anual Costa Rica: !t750,OO Otros países: US $25.00 Nlunero s/U!llo Costa Rica: !t500,OO Otros países: US $15.00 Correspondencia y slLfcripcWnes Editorial de la Universidad de Costa Rica Apartado Postal 75 2060 Ciudad Universitaria Rodrigo Facio San José, Costa Rica Canjes (Los precios incluyen el porte aéreo) (by air mail) Telex Unicori 2544 Facs. 24 9367 Universidad de Costa Rica Sistema de Bibliotecas, Documentación e Infonnación Unidad de Selección y Adquisiciones-CANJE Ciudad Universitaria Rodrigo Facio San José, Costa Rica PRESENTACION DE LOS MANUSCRITOS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Veinte cuartillas máximo. Entregue los textos impresos en hojas de 22 x 28 cm., a doble espacio, junto con el archivo correspondiente en disquettes digitados en Micro-computadores IBM o compatibles (programas: Microsoft Word, Word Perfect), o Macintosh (programas: Microsoft Word, Word Perfect, Mac Write). Use el mínimo de comandos posibles. No emplee negrita dentro del texto, sólo cursiva. Notas o llamadas con numeración corrida y entre paréntesis, al final del artículo. Ponga las notas al final del documento, sin usar los comandos específicos del programa. Escrfbalas como si fueran parte del texto. Citas completas: autor, título, traductor, número de volumen, lugar, editorial, fecha. Autores con minúscula, nombre de la obra subrayado, si se trata de un libro; o de la revista, si se trata de un artículo, cuyo título debe ir entre comillas. Presente el texto antecedido de un resumen (en inglés: Summary; y en español: Resumen, con no más de cincuenta palabras en cada versión) redactado con oraciones completas y sin signos especiales. Incluya la dirección privada al final del artículo. Indique el programa utilizado. e 1993 Editorial de La UnivClSidld de C •• ta Rica Ciudad Univanilaria Rodriao F.cio San J•• 6, ta Rica e•• Elizabeth Muñoz Barquero LIBERTAD, ¿NECEDAD? SOBRE LOS ESTOICOS ANTIGUOS YSPINOZA Número 75 extraordinario Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica 1993 Summary: The assumptions of moral value judgements are rationality. freedom and responsibility. We consider that such assumptions, in turn, origina te from an specific cono. ception of the relationship between man and natur«, by which it is usual to ascribe a freeing power to reason.In this work we examine if and how suck a power can be found in the concept of nature, and the basis of moral responsibility in the ancient Stoics and Spinoza. Resumen: Los supuestos de los juicios de valor moral son racionalidad, libertad y responsabilidad. Consideramos que tales supuestos, a su vez, se originan en una determinada concepción acerca de la relación entre hombre y naturaleza, por la que se suele atribuir a la razón un poder liberador. En este trabajo investigamos si, y cómo, se puede ubicar dicho poder en el ámbito de la naturaleza, y el fundamento de la responsabilidad moral en el pensamiento de los estoicos antiguos y de Spinoza. NOTA SOBRE LA lRANSUTERACION En el presenle trabajo bemOl procurlldo trm.litenr en castellano las palabras griegas tomando en cuenla la existencia, en nuestro idioma, de letras o combinaciones de leuas que corresponden, fon~ticarnente, a otras grieps. Adem'., no hacemos distinción entre vocales COI1al y largas. Por ello, bemos usado las siguientes equivalencias: • ~silon dsela eJa zela xi 6micron ypsilÓll i ji omega oble gamma ómicron ypsilén espíritu rudo • Para los nombres de las letras griegu, e ds e z x o = Y f j o ng ou h bemos utilizado lu que generabnente se enwenlran en las gnunwcu de griego clásico. Libertad, ¿Necesidad? Sobre los estoicos antiguos y Spinoza CONTENIDO IN'I'RODUCCION 101 CAPITULO PRIMERO: LOS ESTOICOS ANTIGUOS 105 1. Un pórtico para El Pórtico._ 2. La naturaleza es origen de la razón 107 La naturaleza :Elhombre 107 109 La razón es origen de la sabiduría 109 La lógica El conocimiento 109 111 La razón sisternatiza el impulso primero 112 El impulso primero El bien y la virtud Kazélc.onta El mal 112 112 113 113 La naturaleza ¿origen de la libertad? 114 El destino .. 114 115 115 117 3. 4. 5. detenninismo........................................................................................................... La libertad.................................................................................................................... El sabio El CAPITULO SEGUNOO: SPINOZA 6. _ y una lente para Splnoza : 105 119 119 7. La naturaleza es origen de la razón La naturaleza El hombre 121 121 123 : 8. La razón es origen de la sabiduría 125 El conocimiento........................................................................................................... 125 9. La razón sitiada por el deseo 127 El deseo El bien y la virtud El mal Los mandatos de la razón 127 127 127 130 10. La naturaleza ¿origen de la libertad? 130 El determinismo La libertad El sabio CAPITULO TERCERO: LOS ESTOICOS 130 131 132 ANTIGUOS Y SPINOZA 135 11. . Naturaleza 135 12. El impulso primero, el conato y la razón 136 13. Conocimiento y libertad.............................. 137 14. Kazélconlll y norma recta de vida 137 15. Determinismo, libertad y responsabilidad 138 16. El sabio 139 CONCLUSIONES 141 NOTAS 145 BIBLIOGRAFIA 151