ATLANTIC CITY DINING

CENAR EN ATLANTIC CITY
El incentivo:
Atlantic City ha experimentado una metamorfosis en su ambiente culinario,
atrayendo a chef de renombre mundial, como Bobby Flay y Wolfgang Puck y el
establecimiento aquí de restaurantes reconocidos a nivel nacional. Estos
establecimientos de moda están contribuyendo a que Atlantic City se convierta
en una meca culinaria a medida que los visitantes acuden en masa tanto a los
restaurantes nuevos como a los tradicionales preferidos. Aunque siempre es un
buen momento para cenar en Atlantic City, el evento anual Atlantic City
Restaurante Week (la Semana de restaurantes de Atlantic City), que se celebrará
a principios de marzo, es una manera entretenida de probar estos restaurantes con
comidas a precios módicos. A continuación, se exponen algunos ejemplos. En
www.atlanticcitynj.com encontrará una lista completa de los restaurantes de la
zona.
Locales favoritos tradicionales
•
Angelo’s: Almuerzo/cena
2300 Fairmont Avenue, Atlantic City, (609) 344-2439
Se le conoce como “la pequeña Italia junto al mar”, con salsas caseras y una cálida atmósfera
familiar.
•
Angeloni’s II: Almuerzo/cena
Esquina de Georgia Avenue con Arctic Avenue, 2400 Arctic Avenue, Atlantic City, (609)
344-7875
Famoso por su galardonada lista de vinos, su consistencia y lealtad con la selecta gastronomía
italiana.
•
Baltimore Grill: Desayuno/almuerzo/cena
2800 Atlantic Avenue, Atlantic City, (609) 345-5766
Uno de los locales favoritos donde puede disfrutar una cerveza y una pizza recién hecha a las
3:30 de la mañana. Abierto las 24 horas y ofrece sencillas pero excelentes y sabrosas pizzas,
pastas, sándwiches submarinos y mucho más.
•
Dock’s Oyster House: Cena
2405 Atlantic Avenue, Atlantic City, (609) 345-0092
Propiedad y administrado por la familia Dougherty desde 1897, este local ofrece los platos
más selectos de pescados y mariscos.
•
Knife & Fork Inn: Cena
Atlantic & Pacific Avenues, Atlantic City, (609) 344-1133
Una tradición de Atlantic City desde 1927 que ofrece los mejores bistés y mariscos.
•
White House Sub Shop: Almuerzo/cena
2301 Arctic Avenue, Atlantic City, (609) 345-1564
La tienda de sándwiches submarinos más famosa del sur de Nueva Jersey. Entre sus
aficionados se encuentran desde el fallecido Frank Sinatra hasta George Clooney.
Ambiente y más
•
40/40 Club: Cena
2120 Atlantic Avenue, Atlantic City, (609) 449-4040
Bar y salón de deporte All-American, del empresario del rap Jay-Z.
•
Bobby Flay Steak: Cena
The Borgata Hotel Casino & Spa, One Ocean Way, Atlantic City, (866) MY-BORGATA
El primer restaurante especializado en carnes a la parrilla del célebre chef Bobby Flay, ofrece
una variedad de bistés regionales, cada uno preparado con un aderezo especial.
•
Chelsea Prime: Cena
The Chelsea, 111 South Chelsea Avenue, Atlantic City, (800) 548-3030
Chelsea Prime ofrece un enfoque fresco de un restaurante especializado en carnes en un
sugestivo decorado de un club de cena de los años cuarenta, con asientos en el interior y al
aire libre, y un salón de cócteles.
•
Evo: Almuerzo/cena
2225 Boardwalk con Mississippi Avenue, Atlantic City, (609) 441-0400
Gastronomía italiana tradicional y moderna servida en una atmósfera contemporánea con
asientos en el Boardwalk.
•
Gallagher’s Steakhouse: Cena
Resorts Atlantic City, 1133 Boardwalk, Atlantic City, (609) 340-6555
Cuenta con bistés de carne añejada y las recetas favoritas de pescados y mariscos preparados
sobre su famosa llama abierta.
•
Girasole Ristorante: Cena
3108 Pacific Avenue, Atlantic City, (609) 345-5554
Auténtica gastronomía italiana en una atmósfera relajada y alegre. Sabrosos platos
mediterráneos preparados con los más frescos ingredientes importados.
•
Il Mulino NY: Cena
Trump Taj Mahal Casino Resort, Virginia Avenue & the Boardwalk, Atlantic City
(609) 449-6004
Calificado el mejor restaurante italiano según Zagat, la gastronomía “única en su clase” del Il
Mulino habla por si sola.
•
Izakaya: Cena
The Borgata Hotel Casino & Spa, One Ocean Way, Atlantic City, (866) MY-BORGATA
Moderno pub japonés del chef Michael Schulson que ofrece sushi, sakí y robotayaki, servidos
en un entorno sensual y contemporáneo.
•
Johnny’s Café: Desayuno/almuerzo/cena
9407 Ventnor Avenue, Margate, (609) 822-1789
Un restaurante independiente que sirve gastronomía de última generación a precios
asequibles en una atmósfera agradable y divertida.
•
LaFontana, gastronomía italiana fina: Cena
209 Douglas Avenue, Margate, (609) 822-7460
Platos de pescados, ternera, pollo y pasta elaborados usando los ingredientes más frescos con
un toque europeo.
•
Megan’s Good Grub & Pub: Almuerzo/cena
125 W. Martin Luther Kind Blvd., Atlantic City, (609) 289-8950
Primer “gastropub” estadounidense de Atlantic City. Un exclusivo menú de comida sencilla
estadounidense clásica elaborada con un toque gastronómico y servida en un ambiente de pub
amistoso y divertido.
•
Melting Pot: Cena
2112 Atlantic Avenue, Atlantic City, (609) 441-1100
La principal franquicia del país de restaurantes fondue, en el fondue The Melting Pot se
convierte verdaderamente en una memorable experiencia culinaria de 4 platos donde los
clientes pueden sumergirse en algo diferente.
•
Mia: Cena
Caesars Atlantic City, 2100 Pacific Avenue, Atlantic City, (609) 822-7224
Los afamados chef Georges Perrier y Chris Scarduzio ofrecen a Atlantic City una nueva
experiencia culinaria con la gastronomía mediterránea.
•
McCormick & Schmick’s Seafood Restaurant (restaurante de mariscos): Cena
Harrah’s Atlantic City, 777 Harrah's Blvd, Atlantic City, (609) 441-5000
El menú, impreso dos veces al día, ofrece un “Lista fresca” de más de 30 variedades de
mariscos provenientes desde Alaska Halibut hasta New Zealand Grouper.
•
Morton’s The Steakhouse: Cena
Caesars Atlantic City, 2100 Pacific Avenue, Atlantic City, (609) 449-1044
Ofrece generosas porciones de carne de res añejada de primera calidad (USDA), suculentos
pescados y mariscos y acompañamientos clásicos, junto a una galardonada carta de vinos
para complementar.
•
Patsy’s Restaurante italiano: Cena
Atlantic City Hilton, Boston Avenue and the Boardwalk, Atlantic City, (609) 347-7111
Reconocido por haber sido el restaurante favorito de Frank Sinatra, Patsy´s ofrece comida de
estilo doméstico que la gente ha estado disfrutando durante más de 60 años.
•
Ram’s Head Inn: Cena
9 White Horse Pike, Galloway, (609) 652-1700
Hermoso restaurante ubicado en cinco acres campestres con amplios jardines.
•
Red Room Café: Cena
141 N. Dorset Avenue, Ventnor (609)822-1067
Fabuloso restaurante íntimo de primera categoría que ofrece comida italiana exclusiva.
•
Red Square: Cena
The Quarter en Tropicana, Brighton Avenue & Boardwalk, Atlantic City, (609) 344-9100
Un restaurante vanguardista con un bar de vodka, Red Square se describe como una fantasía
ampliada de Rusia.
•
Renault Winery (bodega de vinos): Almuerzo/cena
72 N. Bremen Avenue, Egg Harbor City, (609) 965-2111
Restaurante gastronómico dentro de la bodega de vino más antigua del país. Este romántico
ambiente ofrece una experiencia culinaria verdaderamente única junto con bebidas exóticas y
sus propios vinos galardonados.
•
Ruth’s Chris Steak House: Cena
2020 Atlantic Avenue, Atlantic City, (609) 344-5833
Un restaurante gastronómico que se especializa en bistés muy calientes junto con pescados y
mariscos y platos de cordero y pollo. La lista de vinos incluye más de 300 vinos de primera.
•
Sage: Cena
5206 Atlantic Avenue, Ventnor, (609) 823-2110
Este acogedor BYOB (traiga su propia botella) brinda una ecléctica mezcla de deleites
culinarios, ofreciendo sólo ingredientes de la mejor calidad.
•
SEABLUE: Cena
The Borgata Hotel Casino & Spa, One Ocean Way, Atlantic City, (866) MY-BORGATA
El debut del célebre chef Michael Mina sirve impecable pescado fresco de todo el mundo
cocinado sobre una parrilla a madera y así como también caprichosas versiones de platos
clásicos norteamericanos.
•
Sonsie: Desayuno/almuerzo/cena
The Pier Shops at Caesars, One Atlantic Ocean, Atlantic City, (609) 345-6800
Este ecléctico bistro, que cambió el escenario de los lugares para cenar en Boston, trae a
Atlantic City su cocina internacional y un vibrante ambiente de bar.
•
Steve & Cookie’s By The Bay: Cena
9700 Amherst Avenue, Margate, (609) 823-1163
Restaurante de Downbeach con dos chimeneas en funcionamiento y jazz de noche. Se
especializa en langosta de Maine, costillar de cordero y pastel de carne.
•
Teplitzky’s: Desayuno/almuerzo/cena
The Chelsea, 111 South Chelsea Avenue, Atlantic City, (800) 548-3030
Teplitzky’s ofrece un escenario que cambia según la hora del día: un comedor de desayuno en
la mañana, un escenario para almuerzo al mediodía y en la noche, un moderno local nocturno,
cambiando gradualmente hasta una tranquila energía positiva nocturna.
•
Tre Figlio Restaurant: Cena
500 W. Horse Pike, Egg Harbor City (609) 965-3303
Gastronomía galardonada y lista de vinos en un ambiente casualmente elegante.
•
The Palm: Cena
The Quarter en Tropicana, Brighton Avenue & Boardwalk, Atlantic City, (609) 344-7256
Bistés de primera calidad, langosta y platos italianos tradicionales servidos entre paredes
adornadas con caricaturas.
•
Wolfgang Puck American Grill: Cena
The Borgata Hotel Casino & Spa, One Ocean Way, Atlantic City, (866) MY-BORGATA
Platos tradicionales continentales predilectos con la personalidad de California.
Comida étnica
•
Buddakan: Almuerzo/cena
The Pier Shops at Caesars, One Atlantic Ocean, Atlantic City, (609) 674-0100
Buddakan de Stephen Starr encantará a sus huéspedes mientras cenan bajo el cielo del
crepúsculo o en rincones “estilo fumadero de opio”.
•
Cuba Libre Restaurant & Rum Bar: Almuerzo/cena
The Quarter en Tropicana, Brighton Avenue & Boardwalk, Atlantic City, (609) 348-6700
Restaurante de lujo, de temática latina que ofrece un servicio completo y cuenta con un cigar
lounge (salón para fumar puros).
•
Imperial Inn: Cena
3124 Atlantic Avenue, Atlantic City, (609) 347-8810
Platos gastronómicos de comida china, mandarina, cantonesa y szechuán. Se especializa en
pato Pekín y cerdo asado.
•
P.F. Chang’s China Bistro: Almuerzo/cena
The Quarter en Tropicana, Brighton Avenue & Boardwalk, Atlantic City, (609) 348-4600
Comida china fusión en un ambiente de bar pequeño.
•
PHO Sydney: Almuerzo/Cena
2323 Atlantic Avenue, Atlantic City, (609-348-5946)
Sirve cocina tradicional vietnamita en un ambiente relajado. Se especializa en sopa pho
vietnamita de vaca con fideos.
•
Little Saigon: Almuerzo/cena
2801 Arctic Avenue, Atlantic City, (609) 347-9119
Deliciosa y galardonada comida vietnamita en una atmósfera acogedora y relajada. Llame
para saber los días y el horario de funcionamiento.
•
Los Amigos: Almuerzo/cena
1926 Atlantic Avenue, Atlantic City, (609) 344-2293
Platos contemporáneos del suroeste y de la frontera mexicana desde 1976. Famoso por sus
margaritas y su exclusiva arquitectura en el corazón de Atlantic City.
Restaurantes temáticos
•
Hard Rock Café: Almuerzo/cena
Trump Taj Mahal Casino Resort, Virginia Avenue & the Boardwalk, Atlantic City
(609) 441-0007
Amplia colección de objetos relacionados con la historia del rock and roll, moderno sistema
de sonido y comida de estilo americano. Elegido “El mejor de la costa” durante dos años
consecutivos.
•
Hooters: Almuerzo/cena
2821 Boardwalk, Atlantic City, (609) 449-1500
601 Huron Ave, Atlantic City, (609) 449-9300
Brigantine Blvd, Atlantic City, (609) 449-9300
Menú informal, ofrece sus alitas de pollo “de fama prácticamente mundial”.
•
House of Blues® Atlantic City: Almuerzo/cena/desayuno-almuerzo con gospel
Showboat-The Mardi Gras Casino, 801 Boardwalk, Atlantic City, (609) 236-BLUE
Cocina inspirada en el sur como el Camarón Voodoo, las Costillas de cerdo estilo Tennessee
y el clásico cajún, Creole Jambalaya.
•
Johnny Rockets: Almuerzo/cena
Park Place and Boardwalk. Atlantic City, (609) 340-0099
Tienda de cena y malteadas auténtica de los cincuenta ofrece comida estupenda, música y
diversión.
•
Pistol Pete’s Steakhouse & Saloon: Cena
1000 Black Horse Pike, Pleasantville, (609) 484-1000
Restaurante especializado en carnes al estilo oeste que ofrece un ambiente acogedor para
disfrutar estupendos bistés, pescados, mariscos y pastas.
•
Rainforest Café: Almuerzo/cena
Trump Plaza, 2201 Boardwalk, Atlantic City, (609) 347-5656
Pescados y mariscos frescos, deliciosos sándwiches y bebidas exóticas servidos en una
atmósfera tropical.
###