DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD INFORME FINAL Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río Número de Informe: 70/2014 21 de noviembre de 2014 111 www.contraloria.cl CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD UCE N° 2 PMET N° 13.002 DAA N° 3.485/2014 REF.: N° 217.615/14 REMITE INFORME FINAL QUE INDICA. SANTIAGO, 21 l'úV *90970 Adjunto, remito a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, Informe Final N° 70, de 2014, debidamente aprobado, sobre auditoría al cumplimiento de las atenciones ingresadas al Registro Nacional de Lista de Espera no GES, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Saluda atentamente a Ud., RAMIRO MEND CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA \A LA SEÑORA f-iELIA MOLINA MILMAN MINISTRA DE SALUD W,1\11-E KT AUTICED CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD UCE N° 2 PMET N° 13.002 DAA N° 3.484/2014 REF.: 217.615/14 REMITE INFORME FINAL QUE INDICA. SANTIAGO, 2 1 NOV 1 1, *90971 Adjunto, remito a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, Informe Final N° 70, de 2014, debidamente aprobado, sobre auditoría al cumplimiento de las atenciones ingresadas al Registro Nacional de Lista de Espera no GES, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Sobre el particular, corresponde que esa autoridad adopte las medidas pertinentes, e implemente las acciones que en cada caso se señalan, tendientes a subsanar las situaciones observadas, aspectos que se verificarán en futuras visitas que practique en esa entidad este Organismo de Control. Saluda atentamente a Ud., POR MEN PRISMA tx«NER teek JARA FUENTES 40~0 Jefa J1v4516n e Audilons lz$ratnktrettat A LA SEÑORA DIRECTORA COMPLEJO ASISTENCIAL DOCTOR SÓTERO DEL RÍO PRESENTE CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD REMITE INFORME FINAL QUE INDICA. DAA N° 3.488/2014 PMET N° 13.002 UCE N° 2 REF.: N° 217.615/14 21NCv14 SANTIAGO, *90972 Adjunto, remito a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, Informe Final N° 70, de 2014, debidamente aprobado, sobre auditoría al cumplimiento de las atenciones ingresadas al Registro Nacional de Lista de Espera no GES, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Saluda atentamente a Ud., oca a como GMERP nISCILA JARA FUENTE loR p re S::51. Jefa Civistón de Audbile Adminiatreilea uo- r. AL SEÑOR DIRECTOR SERVICIO DE SALUD METROPOLITANO SUR ORIENTE PRESENTE CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD UCE N° 2 PMET N° 13.002 DAA N° 3.486/2014 REF.: N° 217.615/14 REMITE INFORME FINAL QUE INDICA. SANTIAGO, 21 Nny /4 *90973 Adjunto, remito a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, Informe Final N° 70, de 2014, debidamente aprobado, sobre auditoría al cumplimiento de las atenciones ingresadas al Registro Nacional de Lista de Espera no GES, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Saluda atentamente a Ud., Citel at OSO MEI' RISCILA JARA FUENTE' ADOGADO Jefa División de Amad& Administrativa \11 A 1711 ANTF rzy—i RECEPCION 2 6 NOV 2014 OFICINA DE :; 'Pis, PARTES \> ;,' ■ AL SEÑOR AUDITOR MINISTERIAL DE SALUD MINISTERIO DE SALUD PRESENTE CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD UCE N° 2 PMET N° 13.002 DAA N° 3.487/2014 REF.: N° 217.615/14 REMITE INFORME FINAL QUE INDICA. SANTIAGO, 2 1 NO ,/ 114 *90974 Adjunto, remito a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, Informe Final N° 70, de 2014, debidamente aprobado, sobre auditoría al cumplimiento de las atenciones ingresadas al Registro Nacional de Lista de Espera no GES, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Saluda atentamente a Ud., NO« Offii1d1 CRT. •DRISC1LA JARA FUENTE': ABOGADO Jefe División de Auditorio Adminiettagtt s) o s ks) \ VA • A LA SEÑORA JEFA DE AUDITORIA INTERNA COMPLEJO ASISTENCIAL DOCTOR SÓTERO DEL RIO PRESENTE 7i ()% vcr 1,Wilt.C&P tc P/7 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD UCE N° 2 PMET N° 13.002 DAA N° 3.491/2014 REF.: N° 217.615/14 REMITE INFORME FINAL QUE INDICA. SANTIAGO, 2 1 Un 1 4 *90975 Adjunto, remito a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, Informe Final N° 70, de 2014, debidamente aprobado, sobre auditoría al cumplimiento de las atenciones ingresadas al Registro Nacional de Lista de Espera no GES, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Saluda atentamente a Ud., TR MEI DE, COMO CERA'. ',RISC!LA JARA FUENTES ,, ABOGADO RECIBIDO EN UNIDAD DE SEGUIMIENTO Jefe Divolón tb Aldbxie Adrairgibike 2 6 NOV 2014 FISCALIA COMTRALORIA GRAi REPUCLIC A LA SEÑORA JEFA DE LA UNIDAD DE SEGUIMIENTO FISCALÍA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA PRESENTE CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD UCE N° 2 PMET N° 13.002 DAA N° 3.490/2014 REF.: N° 217.615/14 REMITE INFORME FINAL QUE INDICA. SANTIAGO, z1 1 *0976 Adjunto, remito a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, Informe Final N° 70, de 2014, debidamente aprobado, sobre auditoría al cumplimiento de las atenciones ingresadas al Registro Nacional de Lista de Espera no GES, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Saluda atentamente a Ud., SERGIO JIMÉNEZ MERINO Jefe Unidad Técnica de Control Externo [Misión de Auditoría Administrativa Pag 100 OtO.C1 PRISCILA JARA FUENTE'. ABOGADO Jefe División de Auclitorle Acintlnistrdee RTE. ktiff.C m AL SEÑOR JEFE DE LA UNIDAD DE TÉCNICA DE CONTROL EXTERNO DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA PRESENTE CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD UCE N° 2 PMET N° 13.002 DAA N° 3.489/2014 REF.: N° 217.615/14 REMITE INFORME FINAL QUE INDICA. SANTIAGO, 2 1 NOV 1 /♦ *9 0 9 7 7 Adjunto, remito a Ud,, para su conocimiento y fines pertinentes, Informe Final N° 70, de 2014, debidamente aprobado, sobre auditoría al cumplimiento de las atenciones ingresadas al Registro Nacional de Lista de Espera no GES, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Saluda atentamente a Ud., OÍ 1I. ONTRA1QR GENERE' PRISCILA JARA FUENTE. ABOGA?0 División de Auditorio Adtalnitstiativ3 Job ROSA MORALES CAMPOS Jefe Unidad de Seguimiento División de Auditoria AdministrEdIvo rt:T1 ANTICE 0 9 , › A LA SEÑORA JEFA DE LA UNIDAD DE SEGUIMIENTO DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA PRESENTE :ME R A( iml /L1-9 327, HIL CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD PTRA N° 13.002 INFORME FINAL N° 70, DE 2014, SOBRE EL EN EFECTUADA AUDITORÍA COMPLEJO ASISTENCIAL DOCTOR SÓTERO DEL RÍO, SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LAS ATENCIONES INGRESADAS AL REGISTRO NACIONAL DE LISTA DE ESPERA NO GES. SANTIAGO, 2 1 NOV 2014 En cumplimiento del plan anual de fiscalización de esta Contraloría General para el año 2014, y en conformidad con lo establecido en la ley N° 10.336, de Organización y Atribuciones de este Órgano de Control, y en el artículo 54 del decreto ley N° 1.263, de 1975, Orgánico de Administración Financiera del Estado, se efectuó una auditoría al macroproceso de atención de público en relación con la gestión de la lista de espera de atención nueva de especialidad y quirúrgica no GES al 31 de diciembre de 2013, en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río, en adelante CASR e indistintamente hospital, para lo cual se consideraron las disposiciones contenidas en la Norma Técnica N° 118, aprobada mediante la resolución exenta N° 502, de 2011, del Ministerio de Salud, MINSAL, que regula el registro de las listas de espera, así como el Manual de Procesos de Registros de Lista de Espera no GES, aprobado por la resolución exenta N° 662, de 2013 del mismo origen. El equipo que ejecutó la fiscalización fue integrado por la señora Emilia Larraín Galleguillos, señorita Andrea Llabulén Paredes y señora Victoria Montenegro Núñez, auditoras las dos primeras y supervisora la última, respectivamente. ANTECEDENTES GENERALES El Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río, CASR, es un establecimiento de salud de alta complejidad, dependiente del Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente, que posee una población total asignada de 1.521.144 habitantes, de acuerdo al censo del año 2002, y cuya misión es atender a las personas que pertenecen a las comunas del Área Sur Oriente de Santiago como La Florida, Puente Alto, La Granja, La Pintana, San Ramón, Pirque y San José de Maipo. 15 19 oe :---2 L o ,..) 2— si-. c o AL SEÑOR RAMIRO MENDOZA ZÚÑIGA CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA PRESENTE CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD OBJETIVO La fiscalización tuvo por objeto verificar la entrega de las prestaciones no GES a los pacientes de la lista de espera histórica, tanto de atención nueva de especialidad como quirúrgica, ingresados por el referido centro hospitalario al 31 de diciembre de 2013, y egresados a febrero de 2014, comprobando el registro y la documentación de respaldo en la correspondiente ficha clínica y la pertinencia del egreso desde el Registro Nacional de Lista de Espera, RNLE. Asimismo, mediante consulta al Servicio de Registro Civil e Identificación, verificar que los pacientes que permanecen en el RNLE, a diciembre de 2013, no se encuentren fallecidos. METODOLOGÍA El examen se practicó de acuerdo con la metodología de auditoría de esta Entidad Fiscalizadora y de conformidad a los procedimientos aprobados mediante las resoluciones exentas Nos 1.485 y 1.486, ambas de 1996, de este origen, considerando los resultados de las evaluaciones de control interno respecto de las materias examinadas, determinándose la realización de pruebas en la medida que se estimaron necesarias. UNIVERSO Y MUESTRA De acuerdo con los antecedentes proporcionados por la Subsecretaría de Redes Asistenciales, mediante el oficio Ord. C82 N° 827, de 2014, al 31 de diciembre de 2013 existía un total de 287.014 ingresos al RNLE, tanto de consulta nueva de especialidad como de intervención quirúrgica (información histórica), de los cuales 202.629 se encontraban egresados del referido repositorio al mes de febrero de 2014, en tanto 84.385 estaban pendientes de recibir la respectiva atención. En relación con lo anterior, cabe señalar que de las 202.629 atenciones sujetas a revisión, se determinó mediante muestreo estadístico por registro, con un nivel de confianza del 95% y una tasa de error del 3%, parámetros aprobados por esta Entidad Fiscalizadora, una muestra ascendente a 124 pacientes, lo que equivale al 0,1% del citado universo. NÚMERO DE INGRESOS MATERIA ESPECÍFICA Ingresos al RNLE atención nueva de especialidad e intervención quirúrgica al 31 de diciembre de 2013, egresados hasta el mes de febrero de 2014 UNIVERSO MUESTRA ESTADÍSTICA 202.629 124 Respecto de los 84.385 ingresos informados por la Subsecretaría de Redes Asistenciales pendientes de atención, tanto nueva de especialidad como quirúrgica, este Organismo Contralor procedió a verificar la 2 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD sobrevivencia del 100% de ellos en el Servicio de Registro Civil e Identificación, SRCeI. La información utilizada para desarrollar el examen fue proporcionada por dicha Subsecretaría, mientras las fichas clínicas y los documentos que sustentan los registros lo fueron por el centro asistencial, siendo puestos a disposición de esta Contraloría General a partir del 7 de marzo de 2014. Cabe precisar que, con carácter reservado, el 14 de julio de 2014, fue remitido al Director del CASR, el preinforme de observaciones N° 70, de ese mismo año para que formulara los alcances y precisiones que, a su juicio procedieran, lo que se concretó a través del oficio N° 679, de 12 de agosto de igual anualidad, cuyos antecedentes y argumentos han sido considerados para elaborar el presente informe final. RESULTADO DE LA AUDITORIA Del examen practicado, se determinaron las siguientes situaciones: I. ASPECTOS DE CONTROL INTERNO 1. Registro de prestaciones en la ficha clínica. Sobre la materia, se observó que de los 124 pacientes analizados, informados como egresados del RNLE, (101 de consulta nueva de especialidad y 23 de intervención quirúrgica) en 25 casos, cuyo detalle se contiene en Anexo N° 1, no se encontró el respaldo de dicho procedimiento en la ficha clínica, transgrediendo con ello lo señalado en el artículo 6°, del decreto N° 41, de 2012, del MINSAL, que aprueba el Reglamento sobre Fichas Clínicas, el cual establece que los citados expedientes deberán contener, entre otros, el registro cronológico y fechado de todas las atenciones de salud recibidas, consultas, anamnesis, evoluciones clínicas, indicaciones, procedimientos diagnósticos y terapéuticos, intervenciones quirúrgicas, protocolos, resultados de exámenes realizados, interconsultas y derivaciones, hojas de enfermería, hojas de evolución clínica, epicrisis y cualquier otra información clínica. Igualmente, advierte que deberán contener las decisiones adoptadas por el paciente respecto de su atención, tales como consentimiento informado, rechazos de tratamiento, solicitud de alta voluntaria, altas disciplinarias y requerimientos vinculados a sus convicciones religiosas, étnicas o culturales. Asimismo, ello vulnera el Manual de la Sección de Orientación Médica y Estadística, SOME, aprobado mediante la resolución exenta N° 926, de 1989, de la citada cartera ministerial, el cual consigna que el profesional que brinda la atención de salud tiene la responsabilidad de anotar los datos de la misma, en el historial médico del paciente, incluyendo las inasistencias a las citaciones programadas. Al respecto, la autoridad del CASR en su respuesta admite lo observado por este Órgano de Control, sin perjuicio de adjuntar antecedentes de la ficha clínica y argumentar acerca de los siguientes casos: 3 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Sobre el RUT N° 5.662.XXX-X, señaló que éste fue intervenido en el Hospital Barros Luco Trudeau a través de convenio, por ello se solicitó protocolo a ese centro asistencial, con el fin de incorporarlo a la ficha clínica. En lo referido a los RUT Nos 5.902.XXX-X y 14.734.XXX-X, indicó que éstos registran en sus fichas clínicas atenciones por las especialidades de traumatología y cirugía adultos, el 3 de junio de 2010 y en 2013, respectivamente. En cuanto al RUT N° 4.739.XXX-X, consigna que su egreso fue anotado por causal 1 "atención realizada" en el RNLE, no obstante, en el Sistema Informático de Intervenciones Quirúrgicas, en adelante IQ y ficha clínica se registra como causal 6 "renuncia y rechazo voluntario", frente a lo cual se procedió a corregir la causal de salida en el RNLE. Agrega, que para el paciente RUT N° 8.208.XXX-X la ausencia de protocolo operatorio se produjo ya que fue intervenido en el Centro de Referencia de Salud San Rafael de La Florida, a través de la empresa SOMA, registrándose la fecha en una sola nómina. Finalmente, para el RUT N° 6.731.XXX-X, añade que éste posee protocolo operatorio, de 10 de junio de 2011 en el IQ, el que se imprimió e incorporó a su ficha clínica. El centro asistencial solo dio respuesta para seis pacientes, dos de los cuales, esto es, los RUT Nos 4.739.XXX-X y 6.731.XXX-X, fueron suficientemente aclarados, dado que se proporcionó el protocolo operatorio correspondiente y se corrigió en el RNLE el error de egreso, por lo que se subsana la observación a su respecto. En lo referente a los 4 restantes, los antecedentes aportados no permiten resolver la observación, toda vez que se enviaron fotocopias con los nombres tarjados y no se adjuntaron los respaldos que acreditaran las correcciones. Respecto de los otros 19, sobre los cuales no dio respuesta, se mantiene íntegramente la observación formulada. 2. Inconsistencias en la información. r----) i Contrastados los pacientes de las listas de espera, tanto de consulta nueva de especialidad y de intervención quirúrgica no GES, según la información proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales, con lo consignado en el RNLE que mantiene el centro asistencial, se detectaron inconsistencias, relativas a 7 beneficiarios repetidos, como se detalla a continuación: 4 14ERAL o o 5 6CHI CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Tabla N°1: Registros repetidos N° 1 2 3 4 5 6 7 INICIALES DEL NOMBRE MCG SGS AMB EST LMB APS CBC RUT FECHA DE ENTRADA FECHA DE SALIDA 4.993.XXX-X 11.249.XXX-X 9.959.XXX-X 10.996.XXX-X 7.840.XXX-X 23.625.XXX-X 18.189.XXX-X 03/06/2010 26/12/2011 13/01/2012 06/02/2012 13/02/2012 12/04/2012 14/05/2012 09/06/2010 08/02/2012 16/01/2012 23/03/2012 13/02/2012 19/04/2012 24/05/2012 ' datos Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, sobre la información conteni d a en la base e proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. Sin perjuicio que los detalles de esta observación serán abordados en el acápite examen de la materia auditada del presente informe, es del caso señalar que situaciones como las descritas vulneran los principios de control y coordinación que debe guardar la Administración, consignados en el artículo 3°, de la ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado, y no se condicen con lo dispuesto en el numeral 57, de la resolución exenta N° 1.485, de 1996, ya citada, en cuanto a que debe existir una supervisión competente para garantizar el logro de los objetivos del control interno. Sobre la materia, el centro asistencial indicó que, efectivamente, se trata de usuarios que fueron ingresados repetidos por error, dado que los pacientes se encontraban registrados en espera de intervención médica en el IQ, pero el equipo quirúrgico los volvió a ingresar al momento de operar, por lo que se procedió a cerrar uno de los registros duplicados por causal administrativa. un implementará se que Añade, procedimiento para realizar correctamente el registro de la atención en el establecimiento, el cual será notificado a los médicos responsables de los casos observados, además de incorporar actividades de supervisión, con el fin de minimizar el riesgo de ocurrencia de este tipo de situaciones. Al respecto se mantiene lo objetado por cuanto el centro asistencial no aporta los documentos que permitan acreditar las medidas adoptadas. 3. Capacitaciones efectuadas sobre la lista de espera. la acreditó no asistencial centro El realización de capacitaciones formales en el período de revisión desde el año 2010 al 2014, referidas al objeto de esta fiscalización, transgrediendo con ello lo establecido en el punto IV, roles y funciones de los referentes de la lista de espera (LE), del Manual de Procesos y Registro de Lista de Espera no GES, sancionado mediante la resolución exenta N° 662, de junio de 2013, emitido por el Departamento de Gestión de la Información de la Subsecretaría de Redes Asistenciales, el cual señala que a nivel de servicio de salud, los referentes de gestión tendrán como funciones específicas del ------;11\ cargo, entre otras, la de realizar al menos una vez al año una capacitación a los funcionarios de la red que efectúan dichos registros. 5 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Sobre el particular, el servicio indicó que se realizaron capacitaciones desde el 21 al 29 de noviembre de 2013, en las que se incluyó materias relacionadas con derivación, manejo de listas de espera y tópicos para el uso del sistema de agendamiento, ECM, segunda versión, participando todo el personal a cargo de la lista de espera y los funcionarios administrativos relacionados con el proceso, como el personal de admisiones del área ambulatoria y de los Centros de Salud Familiar. Añade que entre los cambios que se realizaron al sistema de agenda, se encuentra el consignar los 3 llamados efectuados a los pacientes para originar automáticamente la carta certificada, la definición de la causal de salida de interconsultas según el RNLE y eliminar del sistema de lista de espera todas las interconsultas y controles de pacientes fallecidos. Agrega que durante el año 2014 se realizó un curso de lista de espera vía internet impartido por TELEDUC UC, en el que participaron funcionarios de la Unidad de Gestión de la Demanda, en adelante, UGD del hospital y personal del Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente, SSMSO, y se programó una capacitación sobre la materia para el mes de septiembre de 2014. En virtud de los nuevos antecedentes aportados en su respuesta y las medidas adoptadas por la entidad asistencial, se da por subsanada la observación. II. EXAMEN DE LA MATERIA AUDITADA La Norma Técnica N° 118, de 2011, aprobada mediante la resolución exenta N° 502, de 20 de abril de 2011, del MINSAL, indica en su capítulo IV que existen varios tipos de entrada al RNLE, entre los que se encuentran la consulta nueva de especialidad y la intervención quirúrgica. Dicha norma técnica define en su punto 4.1 como consulta nueva de especialidad "la primera atención generada por un episodio de una enfermedad, mediante la que se puede o no dar respuesta al problema de salud", en tanto que el punto 4.4, señala que la intervención quirúrgica es "la actividad terapéutica, que implica la incisión de la piel u otros planos, con el fin de extirpar, drenar, liberar o efectuar un aseo quirúrgico ante un cuadro patológico", y que incluye a todos los pacientes pendientes para una cirugía no urgente y no GES, indicada por un médico especialista, una vez concluidos sus estudios diagnósticos y para cuya realización el hospital tiene previsto utilizar quirófano, independiente de si precisa o no hospitalización y del tipo de anestesia a utilizar. Ahora bien, el punto 5.2, de la citada norma indica que la salida del aludido repositorio ocurre cuando se presenta cualquiera de las causales de egreso ahí definidas, las que pueden clasificarse como de tipo médico o administrativo. Por otra parte, el referido manual de "Procesos de Registro de Lista de Espera no GES", establece en el capítulo 3, que 6 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD las causales deberán estar respaldadas con la información que sustente el egreso del beneficiario y publicadas en el citado registro. Del análisis pormenorizado de la muestra se determinaron las situaciones que se detallan a continuación: Análisis de pacientes egresados 1. En relación a los 124 casos egresados del RNLE, se constató que la salida se efectuó en virtud de las siguientes causales: Tabla N° 2: Clasificación de egresos del RNLE CÓDIGO CAUSAL DE EGRESO 1 6 8 9 Atención realizada Renuncia o rechazo voluntario del usuario Dos inasistencias (*) Fallecimiento (*) Contacto no corresponde (*) Traslado coordinado (*) No pertinencia (*) 11 13 14 ATENCIÓN NUEVA DE ESPECIALIDAD 80 1 14 1 2 1 2 ATENCIÓN INTERVENCIÓN QUIRÚRGICA 21 2 0 0 0 0 0 N° DE CASOS 101 3 14 1 2 1 2 124 Total Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, sobre la in ormacion con t eni d a proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. (*) Causal administrativa. Al respecto, el Manual de Procesos de Registro de Lista de Espera no GES establece en su capítulo 3, el tipo de respaldo exigido para sustentar el egreso, de acuerdo a cada una de las causales de salida del paciente del RNLE, como se indica a continuación: a) En el caso de los egresos por la causal 1, "atención realizada", se establece que el respaldo para la atención de la consulta, será la ficha clínica y la hoja de estadística diaria. En tanto, para la quirúrgica, tienen tal calidad el protocolo operatorio así como el registro en la ficha clínica del beneficiario más la base de datos de pacientes operados. Para ambas situaciones, será válido el soporte digital o papel. Sobre este punto se verificó que, de un total de 80 pacientes egresados de la lista de espera consulta nueva de especialidad, en los 21 casos que se indican en Anexo N° 2, no se registró la atención realizada en el historial médico de cada beneficiario. Igualmente, en los 4 casos que se detallan a continuación no se encontró el protocolo operatorio en la respectiva ficha clínica, así como tampoco en la opción de agendamiento denominada ECM del CASR. 7 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Tabla N° 3: Casos sin protocolos operatorios INDIVIDUALIZACIÓN DEL PACIENTE N° FECHAS RUT INICIALES DEL NOMBRE ENTRADA SALIDA 1 5.662.XXX-X LAA 05/09/2007 14/10/2013 2 4.739.XXX-X BRM 22/02/2010 08/11/2010 3 8.208.XXX-X MVS 17/06/2009 07/08/2009 4 6.731.XXX-X MMR 09/06/2011 10/06/2011 uen e. aboyado por la --- -- - f i s cali zadora ora e la CGR, sobre la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. Sobre la materia, la autoridad del recinto hospitalario en su respuesta reconoce las objeciones formuladas por este Ente Superior, no obstante, envió respaldos de atención para seis de los casos observados. En cuanto a los cuatro casos en los que no se encontró el protocolo operatorio en la ficha ni en el sistema de agendamiento, adjuntó como respaldo la circular N° 4, de 23 de mayo de 2012, del complejo asistencial, señalando, además, acciones particulares para cada uno de ellos, según detalle que sigue: En lo que concierne a los RUT Nos 5.902.XXX-X, 18.833.XXX-X y 7.775.XXX-X, expresa que corresponden a prestaciones por la especialidad de traumatología realizadas el 3 de junio, 27 de octubre y 7 de noviembre de 2010, respectivamente, en cuanto al RUT N° 14.734.XXX.X, indica que corresponde a la especialidad de cirugía adultos, cuya atención se efectuó el 3 de junio de 2013. Respecto a los RUT NOS 13.477.XXX-X y 10.072.XXX-X, señala que estos atañen a la especialidad de periodoncia, atendidos el 14 de junio de 2011 y 24 de julio de 2013, respectivamente, lo que consta en las correspondientes fichas dentales, las que poseen historial clínico interno. Añade, que para los RUT Nos 5.662.XXX-X, 4.739.XXX-X, 8.208.XXX-X y 6.731.XXX-X, no se encontró el protocolo operatorio en la respectiva ficha clínica, como tampoco en la opción ECM del CASR, por lo que procedió a solicitar la documentación para los pacientes que fueron atendidos en los centros asistenciales que realizaron efectivamente las prestaciones, esto es, el Hospital Barros Luco Trudeau y el Centro de Referencia de Salud San Rafael de La Florida. En cuanto al RUT N° 4.739.XXX-X, precedentemente señalado, informó que se egresó, por error, con la causal 1 lo que fue corregido en el RNLE, mientras que para el RUT N° 6.731.XXX-X se extrajo el protocolo digital del IQ, procediendo a adjuntarlo al historial clínico. De acuerdo a la información proporcionada por el servicio, es posible subsanar lo objetado para los RUT N° 5 13.477.XXX-X, 10.072.XXX-X, 4.739.XXX-X, 6.731.XXX-X, debiendo mantenerse para los RUT N os 5.902.XXX-X, 18.833.XXX-X, 7.775.XXX-X, 14.734.XXX-X, 5.662.XXX-X y 8 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD 8.208.XXX-X dado que el hospital no adjuntó a su respuesta las atenciones que acrediten la prestación realizada, así como los 15 casos sobre los cuales no emitió pronunciamiento. b) Por su parte, tratándose de la causal 6, correspondiente a "la renuncia o rechazo voluntario del usuario", la salida del paciente se evidenciará con el registro del contacto realizado con este, consignado en la ficha clínica o en el sistema informático de agendamiento o de confirmación de citas o similar, la fecha, la persona contactada, teléfono si corresponde, motivo del rechazo y el profesional responsable, determinándose que por los pacientes RUT Nos 3.405.XXX-X, 6.235.XXX-X y 3.311.XXX-X, no se ubicaron antecedentes, en cualquiera de sus formatos, que sustentaran el respectivo egreso. En su respuesta el CASR argumentó que el hospital, en sus sistemas informáticos, ECM e IQ, consigna la causal de egreso 6, además, este último, entre otras funciones, desarrolla diversas gestiones realizadas a pacientes en lista de espera quirúrgica y contiene los respaldos virtuales sobre la cirugía. Respecto de los 3 casos observados, el servicio indicó que no fue posible ubicar el RUT N° 3.405.XXX-X, en el RNLE como tampoco en sus bases de datos. En cuanto al RUT N° 6.235.XXX-X expresó que existe un registro insuficiente de información en el sistema informático y que el paciente rechaza la cirugía el 24 de junio de 2011, mientras que para el RUT N° 3.311.XXX-X indicó que no se operará, de acuerdo a información extraída del sistema IQ. En virtud de lo expresado, y de los nuevos antecedentes proporcionados, corresponde mantener la observación respecto al RUT N° 3.405.XXX-X, toda vez que no hubo un pronunciamiento al respecto, sin embargo, se subsana para los RUT N° 5 6.235.XXX-X y 3.311.XXX-X ya que el recinto asistencial proporcionó el registro del rechazo de la prestación contemplada en el sistema de intervenciones quirúrgicas, IQ. c) La causal de egreso 8, referida a "dos inasistencias", señala que la justificación de la salida de la persona se hará mediante la hoja de estadística diaria o el sistema de agenda ECM del centro asistencial, indicando paciente que no se presenta en dos oportunidades. En la revisión efectuada por la comisión fiscalizadora de esta Entidad de Control se constató que el egreso se realizó solo con una inasistencia, tal como se aprecia en la tabla siguiente: 9 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Tabla N° 4: Casos egresados por inasistencia FECHA DE FECHA DE ENTRADA SALIDA C. Nueva de Especialidad 27/04/2010 07/07/2010 NSL C. Nueva de Especialidad 03/12/2012 03/12/2012 1.983.XXX-X GGS C. Nueva de Especialidad 16/12/2011 13/03/2012 4 6.911.XXX-X EPS C. Nueva de Especialidad 15/09/2009 31/01/2012 5 21.445.XXX-X ACL C. Nueva de Especialidad 24/07/2012 28/08/2012 6 16.411.XXX-X EBF C. Nueva de Especialidad 22/07/2010 25/01/2012 7 22.579.XXX-X TPM C. Nueva de Especialidad 02/11/2009 27/04/2010 8 20.449.XXX-X HDG C. Nueva de Especialidad 24/08/2009 27/04/2011 9 15.394.XXX-X PMM C. Nueva de Especialidad 01/03/2010 21/06/2011 10 21.294.)00(-X CLT C. Nueva de Especialidad 25/04/2011 28/04/2011 11 22.356.XXX-X DPV C. Nueva de Especialidad 04/08/2011 16/04/2012 12 22.167.XXX-X NTJ C. Nueva de Especialidad 04/07/2011 10/04/2012 13 10.482.XXX-X SRO C. Nueva de Especialidad 10/12/2009 24/02/2010 14 13 .582.XXX-X PPR C. Nueva de Especialidad 22/03/2011 04/04/2011 N° RUT INICIALES DEL NOMBRE 1 5.114.XXX-X MFD 2 16.411.XXX-X 3 . .. TIPO DE ATENCIÓN Elaborado por a comisionz fiscali zadora de la CGR, sobre la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. En su respuesta la autoridad del centro asistencial corroboró que los pacientes fueron llamados en solo una oportunidad, añade que a partir del año 2014 la Unidad de Gestión de la Demanda del CASR está verificando aquellos casos en que se efectuó el egreso en el RNLE con solo una inasistencia con el fin de otorgar la hora si el paciente lo requiere. Agrega que, de igual modo, durante el año 2013 se efectuó el requerimiento de las mejoras al ECM para los pacientes no GES, respecto de las inasistencias. Es así como un paciente con una ausencia queda en lista de espera de inasistentes hasta que se le genere una segunda citación y, en el caso de no concurrir a esta última citación, se cierra por causal 8. Indica que, en relación a los casos observados el servicio efectuó llamadas telefónicas a los pacientes no atendidos, con el fin de reagendar la prestación para agosto de 2014, lo que se concretó para los RUT Nos 16.411.4XX-X, 16.411.7XX-X, 15.394.XXX-X, 22.356.XXX-X y 10.482.XXX-X, actualizándose posteriormente el RNLE. Respecto de los RUT Nos 1.983.XXX-X, 6.911.XXX-X y 20.449.XXX-X no se logró establecer contacto, por lo que se envió carta certificada para agendar atención pendiente, en cuanto al RUT N° 13.582.XXX-X el beneficiario rechaza la atención, egresándose del RNLE con causal 6. -----7) Finalmente, señaló que los RUT Nos 5.114.XXX-X, 22.579.XXX-X, 21.294.XXX-X, 21.445.XXX-X y 22.167.XXX-X fueron agendados para una 2° citación los días 28 de octubre de 2010, 3 de 10 co 1 C71 Rf CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD enero y 28 de abril, ambos de 2011, 11 de septiembre de 2012 y 11 de marzo de 2013, respectivamente, atendiéndose según consta en ficha clínica. Considerando lo expuesto, se subsana la observación para aquellos pacientes a los que se les realizó la segunda citación en el sistema de agenda que mantiene el hospital, no obstante, se mantiene para aquellos casos en que no se acreditó la recepción de la carta certificada por parte del beneficiario, situación que ocurrió con los pacientes RUT Nos 1.983.XXX-X, 6.911.XXX-X y 20.449.XXX-X, como asimismo para el RUT N° 13.582.XXX-X, por cuanto en los antecedentes otorgados por el complejo hospitalario no consta el respaldo del rechazo de la prestación. d) A su vez, la causal 11, relativa a "contacto no corresponde", establece que el respaldo será mediante un reporte por escrito de los datos de contactos inválidos o inexistentes, mediante visita domiciliaria institucional o contratada o carta certificada, incorporado a la ficha clínica o en medio de almacenamiento soporte digital o papel de fácil identificación frente a una fiscalización, verificándose que para los RUT Nos 21.021.XXX-X y 8.531.XXX-X no se registra el respaldo que justifique el egreso efectuado bajo la mencionada causal. Al respecto, el servicio señaló sobre el RUT N° 21.021.XXX-X que el caso fue cerrado por error, por lo que se anula en el RNLE y se generará hora para un futuro control. En cuanto al RUT N° 8.531.XXX-X, expresó que se envió carta certificada en octubre de 2013, la que fue devuelta en diciembre de la misma anualidad por Correos de Chile, indicando que la dirección es incorrecta, cerrándose el caso por causal 11 "contacto no corresponde", el 7 de enero de 2014. Agrega, que dentro de las mejoras efectuadas al ECM en el 2013, se incluyó una aplicación en la cual, luego del tercer llamado, si no se estableció contacto con el paciente, el sistema genera una carta certificada, la que es enviada al domicilio y que, una vez recibida, aquel deberá concurrir al establecimiento para agendar una citación, de lo contrario, si la carta es devuelta por Correos de Chile por no contacto en domicilio, se procede a cerrar el caso por causal 11 y a archivar la carta en la SOME, como respaldo para futuras fiscalizaciones. Por su parte, si la carta fue efectivamente recibida por el beneficiario y transcurrido un plazo de 2 meses éste no se presenta en el hospital ni se contacta por otro medio, el ECM cierra automáticamente el caso como causal 11 y genera el informe. Atendido lo expuesto, se subsana la observación formulada ya que el hospital regularizó la situación de los pacientes, de la causal analizada, hecho que fue constatado mediante una nueva consulta en el RNLE, efectuada por esta Contraloría General. 11 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD e) Sobre la causal 13, por "traslado coordinado" se aplica a aquellos usuarios que dan aviso de un traslado en forma permanente hacia otro servicio de salud, en cuyo caso el establecimiento de origen deberá coordinar la entrega de los antecedentes del paciente (epicrisis, exámenes e interconsulta de traslado) al establecimiento de destino, el que deberá reconocer la antigüedad del ingreso de la lista de espera anterior. Constatándose que el CASR no proporcionó documentación referida al egreso por esta causal del paciente RUT N° 19.447.XXX-X. En cuanto a lo anterior, la autoridad del hospital informa que dicho paciente fue cerrado por error con la causal 13, toda vez que la correcta era la 14, "no pertinencia", debido a que el beneficiario se encuentra en atención en Consultorio Alejandro del Río, siendo la última atención en enero de 2014. Al respecto, se mantiene la observación dado que el recinto hospitalario no entrega información que acredite la efectiva atención del paciente en el recinto que corresponda, además no se ha efectuado la regularización de las causales de egreso en el RNLE. f) Los casos de egresos por causal 14, "no pertinencia", corresponden a la identificación de una interconsulta que no cumple con los protocolos de derivación bajo el cual el paciente debe ser resuelto, siendo el motivo de derivación factible de solucionar en la atención primaria donde este debe ser reevaluado y requieren como respaldo la revisión de la ficha clínica, en la cual no existe indicación médica de la prestación en lista de espera, además del resultado del contacto telefónico o presencial con el paciente, en el que se señale no tener conocimiento de dicha indicación, el registro debe constar en el sistema informático local o en la ficha clínica. Al efecto, se verificó que el CASR no cuenta con la documentación de respaldo para el egreso en su ficha clínica de los pacientes RUT N" 6.240.XXX-X y 6.303.XXX-X, sobre este último cabe señalar, además, que se constató un registro en el sistema ECM sobre la reevaluación. Sobre el particular, la entidad señala que para los casos objetados existió un error en el registro de la causal de salida, por lo que para el RUT N° 6.240.XXX-X, se agendó para atención en CASR el 8 de febrero de 2012, en cuanto al RUT N° 6.303.XXX-X, el paciente se encuentra en atención en el Consultorio San Gerónimo, siendo la última en julio de 2014. Agrega que a contar del año 2013, post auditoría realizada por el equipo de listas de espera del MINSAL, se implementaron medidas para regularizar y estandarizar los respaldos de los egresos, asimismo, se generó un documento resumen explicativo sobre causales obligatorias, de acuerdo a normas del MINSAL, que consigna el N° de causal de salida, nombre, definición, fecha de salida y profesional responsable, el que fue distribuido al Jefe de Admisión, Jefe de la UGD y a todas las recepciones del área ambulatoria del complejo junto al memorándum N° 12, del 31 de enero de 2014, de la Subdirectora Médica del Área Ambulatoria, donde además de reforzar el cumplimiento de la Norma Técnica 12 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° 118, de 2011, del MINSAL, sobre registros de lista de espera, se señala que durante este año se realizará constante supervisión y monitoreo respecto del correcto manejo de los egresos, y que el no cumplimiento reiterado estará sujeto a sanciones de tipo administrativo. En atención a lo expuesto, se mantienen los casos objetados, dado que para el RUT N° 6.240.XXX-X, las acciones informadas no han sido corregidas en el RNLE, mientras que para el RUT N° 6.303.XXX-X, no se adjuntaron antecedentes que permitan acreditar el lugar de atención del paciente. Las situaciones observadas en el punto 1 desde la letra a) a la f) transgreden lo dispuesto en los artículos 3° y 5°, de la ya citada ley N° 18.575, que consignan que la Administración debe observar en su actuar, entre otros principios, el de responsabilidad, eficacia, control, coordinación, e impulsión de oficio del procedimiento, asimismo, las autoridades y funcionarios deben velar por la eficiente e idónea administración de los medios públicos. Igualmente, vulnera lo establecido en la ya referida Norma Técnica N° 118, de 2011, del MINSAL, así como también el Manual de Procesos de Registro de Lista de Espera no GES, ya citados. Cabe precisar que para los casos de los egresos de pacientes del RNLE, efectuados con anterioridad a la entrada en vigencia de tales normativas, 2011 y 2013, respectivamente, les es aplicable el Manual de Procedimientos de la Sección de Orientación Médica y Estadística, SOME, aprobado por la resolución exenta N° 926, de 1989, del Ministerio de Salud. Dicho acto administrativo, respecto al historial clínico de los pacientes, señala en el capítulo II, letra A), numeral 4, que es un documento único, ordenado y completo que debe reunir en forma clara y concisa toda la información concerniente a la salud de un paciente, su evolución y las atenciones recibidas; agregando que esta debe ser registrada de forma exacta, completa y legible. Por su parte, el capítulo IV, letra F), numeral 2, de dicho manual, establece el ordenamiento de los formularios de la respectiva historia o ficha clínica de cada paciente, señalando entre otros, la anamnesis, evolución clínica, tratamiento e indicaciones, exámenes y procedimientos, protocolos operatorios, y epicrisis, antecedentes que a la fecha mantienen la relevancia en el mismo historial, y que sustentan las atenciones recibidas por los pacientes. 2. Pacientes fallecidos sin egreso del RNLE. El Manual de Procesos de Registro de Lista de Espera no GES, señala en su capítulo 3 que la causal de salida 9 "fallecimiento" se aplicará con la fecha de la defunción verificada en el Servicio de Registro Civil e Identificación, SRCeI, directamente, o en la página del DEIS (Departamento de Estadísticas e Información de Salud) por publicación de pacientes fallecidos, y el respaldo corresponderá a la anotación del fallecimiento, fuente de información y responsable de la observación en la ficha clínica, soporte digital o papel, o sistema 13 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD informático de agendamiento o de confirmación de citas o similar, correspondiendo el día de egreso del paciente a la data de muerte. En relación a lo antes expuesto, de los 84.385 ingresos al RNLE que al mes de febrero de 2014 permanecían sin atención, se verificó que 1.367 de ellos se encontraban fallecidos a esa fecha, sin embargo, continuaban formando parte del referido repositorio, sin proceder el centro hospitalario a efectuar su egreso administrativo, transgrediéndose con ello el referido manual, además de lo dispuesto en los artículos 3° y 5°, de la ya citada ley N° 18.575. Sobre la situación descrita se mencionan, a modo de ejemplo, los siguientes casos: Tabla N° 5: Ejemplos de casos pacientes fallecidos sin egreso RNLE N° RUT INICIALES DEL NOMBRE FECHA DE DEFUNCIÓN 1 10.056.XXX-X JPM 19/08/2013 2 4.887.XXX-X RRI 23/07/2013 3 6.558.XXX-X MVVW 10/06/2013 4 7.366.XXX-X IMO 18/10/2011 5 3.284.XXX-X GRS 21/02/2011 6 6.504.XXX-X MVM 29/03/2013 7 4.013.XXX-X ACC 20/10/2013 8 5.439.XXX-X BRR 24/08/2011 9 6.992.XXX-X CAP 20/12/2013 10 3.136.XXX-X BQM 07/11/2012 Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, sobre la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. Sobre la materia, el director especificó haber tomado conocimiento de los pacientes que se informan como fallecidos en el preinforme y precisa que el CASR no cuenta con acceso a un listado actualizado de dichos pacientes, para proceder de manera eficiente al egreso de éstos de la lista de espera. Expresa que dicho proceso se realiza mediante una validación individual, cada vez que se informa del deceso de un caso determinado, obteniendo el certificado de defunción proporcionado por el SRCeI, para posteriormente proceder al cierre de estas condiciones, y alude a la complejidad de realizar este tipo de controles. Sostiene, además, que regularizará los registros en las bases de datos del complejo asistencial sobre la situación de las mencionadas defunciones, efectuando el cierre de los casos que correspondan a través de la causal 9 "fallecimiento", tanto en el RNLE como en el ECM que posee el recinto hospitalario. Respecto de los pacientes señalados como ejemplo, el CASR hizo efectivo el cierre en los sistemas mencionados. Conforme a lo expuesto precedentemente, se subsana la observación en lo concerniente a los 10 casos señalados en la tabla N° 5, pero se mantiene para los 1.257 casos restantes y la falta de implementación de un registro actualizado de la lista de espera, exigencia contenida en el referido manual, se mantiene. 14 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD 3. RUT de pacientes informados asociados a otro nombre. Al respecto, de la información contenida en la base de datos de la lista de espera no GES, provista por la Subsecretaría de Redes Asistenciales, se evidenció que siete RUT fueron registrados con un nombre distinto a la información obtenida a través de la validación efectuada en el SRCeI. Tabla N° 6: RUT con otro nombre INICIALES DEL NOMBRE INFORMADO POR N° RUT FECHA DEFUNCIÓN SRCeI RNLE 1 5.991.XXX-X 24-05-1975 ERM MFC 2 4.198.XXX-X 11-10-1995 HLC HV 3 4.556.XXX-X 03-11-1999 OCA MGM 4 12.935.XXX-X 02-02-1998 SSC VTF 5 1.617.XXX-X 16-06-1997 GNG LPB 6 5.635.XXX-X 22-05-2012 OMA OBA 7 2.055.XXX.X 12-09-1985 MCC JDO Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, sobre la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. Dicha situación no guarda armonía con los principios de control, responsabilidad y eficiencia, contemplados en los artículos 3° y 5° de la ley N° 18.575, ya citada. La autoridad del establecimiento de salud admite las objeciones formuladas y agrega que, previa verificación de las cédulas de identidad en el SRCeI, dichos casos están siendo normalizados en el ECM y en el RNLE, generando el cierre y actualización de éstos registros. Sobre el particular, esta Entidad Fiscalizadora mantiene lo observado, por cuanto no se adjuntan los respaldos que permitan verificar dicha normalización, debiendo el CASR tomar las medidas correspondientes para garantizar el correcto registro y control de la información que es ingresada a la lista de espera. 4. Pacientes informados con RUT inválido. Sobre esta materia se constató, que de las cédulas de identidad contenidas en la base de datos proporcionada por la referida Subsecretaría, en 12 casos se evidencian RUT inválidos o inexistentes, según lo informado por el SRCeI, los cuales se detallan en la siguiente tabla: Tabla N° 7: Casos RUT inválidos RUT VALIDACIÓN EN SRCeI 1.001.XXX-X 1.905.XXX-X 4.811.XXX-X 9.661.XXX-X 31.992.XXX-X 35.014.XXX-X 37.927.XXX-X Sin información en el Servicio de Registro Civil e Identificación, SRCeI 47.087.XXX-X 15 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD RUT VALIDACIÓN EN SRCeI 66.599.XXX-X 89.597.XXX-X 90.060.XXX-X 95.756.XXX-X Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, sobre la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. Lo anterior se aparta de los principios de control y de eficiencia consagrados en el artículo 3° de la ley N° 18.575, antes citada. En su respuesta la Dirección del CASR argumenta en lo referente al RUT N° 1.001.XXX-X, que se trata de un paciente de otra nacionalidad, cuya regularización de documentos no ha sido gestionada, razón por la cual se origina un RUT ficticio, mientras que para la cédula N° 35.014.XXX-X señala que corresponde a un número erróneo, del cual faltan antecedentes para comprobar su identidad. En lo que respecta a los demás casos observados, el hospital puntualiza que corresponden a un error de digitación, que fue corregido en el sistema informático administrador de pacientes, sin embargo, no adjunta los respaldos que permitan acreditar dicha corrección. Sobre el particular, cabe precisar que el hospital es responsable del registro oportuno y fidedigno de la información contenida en las bases de datos, de las referidas listas de espera para la individualización de los beneficiarios, por lo tanto, deberá adoptar las medidas necesarias para velar por el cumplimiento de esta obligación. Luego, en atención a lo expuesto, este Órgano de Control subsana lo objetado en relación al RUT N° 1.001.XXX-X, sin embargo, mantiene la observación para los demás casos, dado que no se proporcionaron documentos de respaldo que permitan verificar las medidas informadas. 5. Error en registros del RNLE. Se constató que en el RNLE la prestación efectuada posee igual fecha de entrada y salida, no coincidiendo dichas datas con los documentos de respaldo adjuntos en la ficha clínica, ya sea interconsulta, o protocolos de intervención quirúrgica, según corresponda, tal es el caso de cuatro pacientes revisados por esta Contraloría General. 16 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Tabla N° 8: Casos de error de registro N° RUT INICIALES DEL NOMBRE FECHA DE ENTRADA FECHA DE SALIDA TIPO DE PRESTACIÓN DE ENTRADA AL RNLE 17.611.XXX-X AAG 24/02/2012 24/02/2012 Intervención quirúrgica 2 14.600.XXX-X EG 28/04/2012 28/04/2012 Intervenci ón quirúrgica 3 23.429.XXX-X JPT 09/01/2012 09/01/2012 Intervención quirúrgica 4 22.909.XXX-X CJC 21/03/2012 21/03/2012 Intervención quirúrgica OBSERVACIÓN fue de salida La fecha 28/02/2014 según protocolo en ficha clínica. La fecha de entrada fue según 25/04/2012 interconsulta. La fecha de entrada fue según 12/01/2011 interconsulta. La entrada según interconsulta fue el 17/01/2012. Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, sobre la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. Las situaciones expuestas no se condicen con los principios de responsabilidad, control y eficiencia consagrados en el artículo 3° de la ley N° 18.575. En relación a lo expresado, el director del establecimiento de salud sostiene que el RUT N° 17.611.XXX-X registra 3 intervenciones quirúrgicas durante el 2012, siendo éstas el 24 y 28 de febrero, y el 02 de octubre. Dichas prestaciones se encuentran incorporadas a la ficha clínica del paciente como respaldo. Para los demás casos, el hospital admite la observación, e indica que se trata de situaciones en que la data de entrada por interconsulta no es la misma que la de entrada al RNLE, ya que esta última se registra una vez confirmado el requerimiento quirúrgico del paciente En virtud de lo expuesto, esta Contraloría General subsana lo argumentado por el hospital en lo que dice relación con el RUT N° 17.611.XXX-X, no obstante, mantiene lo objetado para los demás casos dado que el recinto hospitalario no proporciona los antecedentes de respaldo que permitan verificar las prestaciones indicadas. 6. Falta de entrega de fichas clínicas. De las fichas médicas solicitadas para revisión, en las cuales se deben documentar las atenciones otorgadas, el establecimiento no proporcionó aquella correspondiente a doña MPC. A su vez, en otros expedientes médicos no se consignan atenciones, como tampoco las informadas en el RNLE, situación que se observa en los casos de doña MGC y doña RSM, presentándose a este Organismo de Control solo las carátulas de las fichas clínicas. .-----.)1 Los hechos señalados transgreden lo establecido en el capítulo IV, letra f), del Manual de la Sección de Orientación Médica y Estadística, SOME, aprobado por la resolución exenta N° 926, de 1989, del MINSAL, el 17 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD cual dispone que siendo la historia clínica uno de los documentos más importantes en salud, por ser de gran valor y utilidad para el paciente, cuerpo médico, establecimiento, docencia y justicia, debe ser resguardada en un lugar seguro, a fin de evitar su pérdida, violación o uso por personas no autorizadas; y a su vez, lo contenido en el capítulo II, punto 4.1, del referido manual, en que se señala que la historia clínica es un documento único, ordenado y completo, que debe reunir en forma clara y concisa toda la información concerniente a la salud de un paciente, su evolución y las atenciones recibidas. Sobre el particular, el CASR indica que para las fichas clínicas de doña MPC y la señora MGC se adjunta copia completa del respaldo de las mismas, con los datos sensibles tachados, en tanto para doña RSM no se encontraron antecedentes del documento médico en el archivo del hospital. En atención a lo expuesto se subsanan las objeciones formuladas en relación a la ausencia de la ficha clínica de las señoras MPC y MGC, no obstante, se mantiene para doña RSM, ya que no existe en el hospital información de dicho historial clínico. Cierre de las causales administrativas. 7. Al respecto, se constató que para el egreso de pacientes por las causales administrativas denominadas renuncia o rechazo voluntario, fallecimiento, contacto no corresponde, traslado coordinado y no pertinencia, el CASR efectuó su cierre con una demora que va desde los 14 hasta los 1.371 días corridos, posterior al ingreso del paciente a la lista de espera, situación que se evidencia en los 9 beneficiarios que a continuación se detallan: Tabla N° 9: Cierre de las causales administrativas FECHA DE ENTRADA FECHA DE SALIDA CAUSAL DE EGRESO DE LA LISTA DE ESPERA DEMORA DEL EGRESO EN DÍAS N° RUT INICIALES DEL NOMBRE 1 3.311.XXX-X ECC 01/10/2008 03/07/2012 6 Renuncia o rechazo 2 3.800.XXX-X JBI 17/01/2008 14/07/2010 9 Fallecimiento 909 3 6.235.XXX-X MLA 27/11/2008 18/02/2010 6 Renuncia o rechazo 448 4 8.531.XXX-X VMS 12/11/2009 06/06/2010 11 Contacto no corresponde 206 5 3.405.XXX-X EAA 08/08/2011 28/02/2012 6 Renuncia o rechazo 204 6 21.021.XXX-X BME 28/12/2011 26/06/2012 11 Contacto no corresponde 181 7 6.303.XXX-X MLC 30/11/2011 03/01/2012 14 No pertinencia 34 8 6.240.XXX-X LCV 09/02/2011 03/03/2011 14 No pertinencia 22 9 19.447.XXX-X CMR 05/12/2013 19/12/2013 13 Traslado coordinado 14 1.371 Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, en base a la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. 18 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Dicha situación transgrede lo dispuesto en la letra b) del capítulo III "Clasificación de las Normas de Control Interno", Normas Específicas, de la resolución exenta N° 1.485, de 1996, ya mencionada, que dice relación con el registro oportuno y adecuado de las transacciones y hechos, además se aparta de los principios de eficiencia y responsabilidad, consagrados en el artículo 3° de la citada ley N° 18.575, y de celeridad, contemplado en el artículo 7° de la ley N° 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado. Al respecto, el director puntualiza que el cierre administrativo se produce con posterioridad a las citaciones realizadas a los pacientes, para lo cual debe existir primeramente un cupo de atención en la especialidad. Luego, en virtud de lo expuesto, se acoge lo informado por el CASR para las causales de "renuncia o rechazo", "traslado coordinado" y "contacto no corresponde", sin perjuicio de lo anterior, se mantiene para las causales de "no pertinencia" y "fallecimiento", dado que no se requiere, para este tipo de egresos, la espera de una atención con un especialista. 8. Prestaciones otorgadas por profesionales especialistas. Sobre la materia, se constató que 14 profesionales efectuaron prestaciones por especialidad a pacientes que fueron egresados de la lista de espera por atención realizada, sin embargo, tales facultativos no registran dicha certificación en la página web de la Superintendencia de Salud. Los aludidos profesionales se individualizan en la siguiente tabla. Tabla N° 10: Profesionales sin certificación N° INICIALES DEL NOMBRE DEL PROFESIONAL TRATANTE RUT DEL PROFESIONAL 1 RVM 4.770.XXX-X Especialidad Operatoria 2 PAP 4.335.XXX-X Especialidad Traumatología 3 XAG 5.317.XXX-X Especialidad Psiquiatría 4 LSA 4.889.XXX-X Nueva de Especialidad 5 VSA 14.442.XXX-X Especialidad Endodoncia 6 ÁSG 9.994.XXX-X Nueva de Especialidad 7 LGV 5.543.XXX-X Especialidad Neurología 8 TDC 15.759.XXX-X Especialidad Psiquiatría 9 FBI 15.854.XXX-X Histerectomía total o ampliada por vía abdominal 10 DH 14.448.XXX-X 11 FCM 19.678.XXX-X Raspado uterino diagnóstico o terapéutico por metrorragia o por restos de aborto Especialidad Cirugía adulto 12 NBT 9.979.XXX-X Especialidad Nefrología 13 MCD 9.045.XXX-X Especialidad Neurología 14 CCM 14.229.XXX-X Especialidad Oftalmología PRESTACIÓN DE ENTRADA EN EL RNLE Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, a partir de la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales 19 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Lo expuesto transgrede lo establecido en el punto 5.2.2 de la Norma Técnica N° 118, de 2011, ya mencionada, que señala, en lo que interesa, que el egreso por causal 1, "atención realizada", corresponde a la consulta de especialidad mediante la cual el paciente es atendido por el especialista, o a la intervención quirúrgica realizada en el establecimiento de referencia. Asimismo también se aparta de los principios de control y responsabilidad consagrados en el artículo 3° de la referida ley N° 18.575. Respecto a lo objetado, el CASR señaló en su respuesta que el ingreso de interconsultas, una vez que son solicitadas, pueden ser registradas en ECM por las Unidades de Atención Primaria de Salud, en adelante APS, en el caso de atenciones generales y procedimientos oftalmológicos como el fondo de ojo, asimismo, para las especialidades, dichos documentos son enviados desde la APS y recibidos en el Centro de Diagnóstico Terapéutico del hospital, CDT, y en ese momento se ingresan al ECM quedando en la lista de espera. Ahora bien, en cuanto a las derivaciones ingresadas por la APS, una vez recibidas físicamente en admisión del CDT, se cambia el estado en el ECM de ingresada a en lista de espera, posteriormente son revisadas por el médico priorizador de la especialidad en cuestión y evaluadas de acuerdo a los criterios de derivación tanto en el ámbito biomédico, GES y antigüedad, entre otros. Agrega que, una vez determinados los pacientes a agendar se les contacta telefónicamente y se les cita, si este asiste se egresa de la lista de espera como atención realizada, de lo contrario se realiza un nuevo contacto para reagendar, y en el caso de 2 inasistencias se egresa por la causal 8. Finalmente, el director del servicio indicó que en el sistema informático de recursos humanos SIRH del hospital se obtuvo la documentación que acredita las profesiones de los médicos objetados, añade, que en el listado que esta Contraloría General observó figuran cuatro profesionales que actualmente no poseen contrato vigente con el complejo, estos son ASG, FBI, DYH 119 y NBT. Atendido lo expuesto, y considerando que los antecedentes proporcionados por el CASR, hacen referencia fundamentalmente al tratamiento del proceso de interconsulta y no a la acreditación de la especialidad médica de los facultativos cuya omisión se representara, además que solo se adjunta un cuadro resumen, que resulta insuficiente para subsanar la objeción formulada, ésta se mantiene. 20 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD III. OTRAS OBSERVACIONES 1. Oficina de Información, Reclamos y Sugerencias OIRS. Al respecto, cabe señalar que durante el período bajo examen, la OIRS del hospital, recibió un total de 1.820 reclamos, como se detalla a continuación: Tabla N° 11: Resumen registros OIRS CANTIDAD TIPO DE RECLAMO 178 144 31 4 Competencia técnica Información Infraestructura Probidad administrativa Procedimiento administrativo Tiempo de espera Trato Total 447 617 399 1.820 Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, en base a la información contenida en la base de datos proporcionada por la OIRS CASR. En relación a lo anterior, del total de los 1.820 reclamos, 617 de ellos se vinculan con las listas de espera no GES, sobre las cuales se determinaron las siguientes situaciones: 1.1. Error de digitación de la base de datos OIRS. En la base de datos proporcionada por el hospital, se constataron errores de digitación de los registros contenidos en ella, como se señala en la tabla a continuación: Tabla N° 12: Errores de digitación en la base de datos OIRS FECHA DE RECLAMANTE FOLIO RUT NOMBRE RECLAMO RESPUESTA 01-0702 10.054.XXX-X JRH 22-07-2013 19-07-2013 01-0045 5.460.XXX-X CLA 08-01-2012 21-01-2013 OBSERVACIÓN Fecha de respuesta es anterior a la presentación del reclamo. Fecha de respuesta es mayor a un año. Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, a partir de la información contenida en la base de datos proporcionada por la OIRS CASR. Lo expuesto se aparta de lo consignado en las disposiciones contenidas en la letra b) de las Normas Específicas, del capítulo III "Clasificación de las Normas de Control Interno", de la resolución exenta N° 1.485, de 1996, ya mencionada, que dice relación con el registro oportuno y adecuado de las transacciones ya hechas, además no se condice con los principios de eficiencia, coordinación, control y responsabilidad, consagrados en el artículo 3° de la citada ley N° 18.575. 21 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD En su contestación, el Director del CASR argumenta para el caso N° 1, que por error se utilizó un formato de carta que contenía una fecha distinta a la del reclamo, sin proceder al cambio de la data correspondiente, siendo registrada de este modo en la base de datos, mientras que para la segunda situación se digitó erróneamente la anualidad del documento. Sin perjuicio de los argumentos señalados, se mantiene la observación, por tratarse en ambos casos de una situación consolidada, no susceptible de regularización. 1.2. Sobre reclamos revisados. el fiel registro y el Para verificar cumplimiento de la respuesta que emana del hospital, tras la recepción de una solicitud ciudadana, se procedió a revisar de forma aleatoria 20 de los reclamos ingresados en la base de datos facilitada por el centro asistencial, determinándose lo que se indica a continuación: a) Cartas de respuesta al solicitante. Tras la revisión se determinó que en 4 casos no se encontraron antecedentes de la respuesta que correspondía emitir por parte del centro asistencial, para satisfacer el requerimiento solicitado, de acuerdo al detalle que se individualiza: Tabla N° 13: Ausencia de las cartas de respuesta al reclamante FOLIO INICIALES DEL NOMBRE DEL SOLICITANTE RUT DEL SOLICITANTE FECHA S/F 10334 AUU 10 043.XXX-X 27/03/2013 07-0365 JGG 5.866.XXX-X 28/03/2013 01-0493 ABV 8.185.XXX-X 13/05/2013 02-0298 JCG 6.084.XXX-X 09/05/2013 CARTA DE RESPUESTA Sin antecedentes, no se adjunta carta en la ficha de reclamo Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, a partir de la información contenida en la base de datos proporcionada por la OIRS CASR. Dicha situación transgrede lo estipulado en el artículo 10 del decreto N° 35, de 2012 del Ministerio de Salud, que Aprueba el Reglamento sobre el Procedimiento del Reclamo, de la ley N° 20.584, que Regula los Derechos y Deberes que tienen las Personas en Relación con Acciones Vinculas a su Atención en Salud, ya citado, en lo referente a la respuesta del reclamo, donde se señala que el prestador deberá responder por escrito, considerando para ello entre otros aspectos el nombre y domicilio del reclamante, plazo y forma en que se dará respuesta a lo solicitado, así como el artículo 3° de la ley N° 18.575, ya mencionada, en cuanto a la inobservancia de los principios de eficiencia y responsabilidad allí consagrados. Sobre el particular, la dirección detalla sobre los casos objetados que, el N° 01-0334 corresponde a una solicitud y no a un reclamo efectuado por el recurrente y agrega que esta fue atendida realizando la 22 cHi k_e CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD compra del medicamento para posteriormente tomar contacto telefónico con el usuario, para dar aviso de la entrega del mismo. Respecto al folio N° 07-0365, indica que fue emitida una respuesta a través del sistema de trámite en línea, quedando un registro de la solicitud con la respuesta virtual entregada. En lo correspondiente al reclamo N° 01-0493 el recinto hospitalario manifiesta que se efectuaron las gestiones adecuadas, logrando agendar una hora médica a reumatología el día 20 de mayo de 2013, contando con un resguardo del comprobante del aludido agendamiento informático, Sobre lo anterior, se le informa telefónicamente al usuario la hora de su atención. documento el para que Puntualiza, N° 02-0298 constan en la OIRS del CASR los antecedentes que sustentan la resolución del requerimiento en el momento de la atención al usuario. Es dable señalar que, en lo que se refiere al caso N° 01-0334, respecto a la clasificación del requerimiento ciudadano, el CASR puso a disposición de la comisión fiscalizadora, mediante oficio N° 187, de 7 de marzo de 2014, la base de datos que contenía la información clasificada como reclamos, no habiendo registros en dicha base de otro tipo de solicitudes efectuadas por los ciudadanos hacia el centro asistencial. En atención a lo expuesto, este Organismo de Fiscalización subsana la objeción formulada en relación a los reclamos N" 01-0334 y 07-0365, sin embargo, se mantiene lo observado para los casos Nos 01-0493 y 02-0298, toda vez que si bien el CARS realizó las diligencias pertinentes para dar cumplimiento a lo requerido por los usuarios, dichas actuaciones deben efectuarse de acuerdo a las formas establecidas en el decreto N° 35, de 2012, ya mencionado. b) Registro en la base de datos. De los reclamos solicitados para su revisión, se constató que en algunos casos, si bien se encuentra adjunta la carta de respuesta generada por el recinto hospitalario para contestar al solicitante, dicha acción no fue ingresada en la base de datos que mantiene el hospital, dado que no se registró la fecha. Dicha situación se presenta en el siguiente detalle: Tabla N° 14: Ausencia de registro en la base de datos FOLIO INICIALES DEL NOMBRE DEL SOLICITANTE RUT DEL SOLICITANTE FECHA DEL RECLAMO 01-0215 LSC 6.051.XXX-X 22/02/2013 01-0216 SCR 13.680.XXX-X 25/02/2013 02-0094 FLU 8.714.XXX-X 21/02/2013 01-0480 MOV 8.719.XXX-X 07/05/2013 04-0374 SMC 12.274.XXX-X 23/08/2013 04-0375 PSM 13.392.XXX-X 23/08/2013 07-1090 JAB 7.231.XXX-X 26/12/2013 23 INFORMACIÓN EN LA BASE DE DATOS carta de encuentra Se respuesta adjunta al reclamo, no obstante, la fecha de respuesta no fue ingresada en la base de datos. CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD FOLIO 07-1092 INICIALES DEL NOMBRE DEL SOLICITANTE LDC RUT DEL SOLICITANTE FECHA DEL RECLAMO 9.348.XXX-X 30/12/2013 INFORMACIÓN EN LA BASE DE DATOS Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, a partir de la información contenida en labase ase e datos proporcionada por la OIRS CASR. Además, se evidenció que algunos campos de la base de datos donde corresponde señalar la fecha en que se da respuesta al reclamante, se encuentran sin información, como se detalla en el Anexo N° 3. Lo anterior no se ajusta a lo estipulado en las letras d) y f) del artículo 5° del aludido decreto N° 35, de 2012, en lo referente a que tanto la data de respuesta como la fecha y forma de su notificación, además de la indicación de las medidas correctivas adoptadas tras el reclamo, deberán constar en un sistema de registro que mantenga para tales efectos el prestador institucional, ni a lo consagrado en el artículo 3° de la citada ley N° 18.575, en cuanto al deber de la Administración del Estado de observar los principios de control y responsabilidad, así como también al numeral 46 de la referida resolución exenta N° 1.485, de 1996, de esta Contraloría General, sobre la completitud y exactitud de la documentación. La autoridad del recinto hospitalario señala en su respuesta, que fue proporcionada a esta Contraloría General una base de datos errónea, la cual no contiene la totalidad de los campos, ni la actualización de la información, agregando que las situaciones descritas anteriormente sí son registradas en la base de datos oficial, que se encuentra centralizada en la OIRS del CDT del CASR. Sobre lo señalado precedentemente, la dirección sostiene que para los 8 casos observados existen las correspondientes cartas de respuesta emitidas por el CASR, donde la fecha de contestación se encuentra digitada en la base de datos OIRS, del mencionado CDT del centro asistencial. En cuanto a los campos en la base de datos donde no se registró información, sostiene que los antecedentes de las fechas de respuesta se encuentran contenidos en el repositorio del CDT, agregando que los folios de cada requerimiento cuentan con sus respectivas cartas. Atendido lo expuesto, y en virtud de los nuevos antecedentes proporcionados por el hospital, se subsana la observación, toda vez que dicha fecha fue registrada en la base de datos que mantiene el centro asistencial. c) Contenido de la respuesta al reclamo. Al respecto, se comprobó que en 13 casos, la espuesta contenida en la carta no contemplaba el plazo, la forma o ambos datos, en ue se daría solución a la presentación del reclamante. 24 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Tabla N° 15: Casos falta de contenido en respuesta FOLIO INICIALES DEL NOMBRE DEL SOLICITANTE RUT DEL SOLICITANTE 02-03-2013 05-0071 AMO 12.380.XXX-X 08-01-2012 01-0045 CLA 5.460.XXX-X AM 14-01-2013 01-0069 CSP 8.338.XXX-X AM 07-01-2013 01-0027 LAB 6.420.XXX-X AM 02-01-2013 01-0005 CPV 15.786.XXX-X AM 22-02-2013 01-0215 LSC 6.051.XXX-X AM 25-02-2013 01-0216 SCR 13.680.XXX-X AM 04-04-2013 01-0375 AMG 11.873.XXX-X FLU 8.714.XXX-X OIRS FECHA U AM B 21-02-2013 02-0094 AM 02-05-2013 01-0469 RMP 10.364.XXX-X AM 07-05-2013 01-0480 MOV 8.719.XXX-X P 23-08-2013 04-0374 SMC 12.274.XXX-X P 23-08-2013 04-0375 PSM 13.392.XXX-X V 30-12-2013 07-1092 LDC 9.348.XXX-X OBSERVACIÓN No se establece el plazo ni la forma que se dará solución al reclamo. Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, a partir de la información contenida en la base de datos proporcionada por la OIRS CASR. La situación anteriormente expuesta transgrede la letra d) del artículo N° 10 del decreto N° 35, de 2012, ya citado, en lo que respecta a requisitos mínimos que debe contener la respuesta a los reclamos. El director del complejo hospitalario sostiene en su contestación, que el folio N° 05-0071, cuenta con carta de respuesta al usuario, donde se le facilita información acerca del uso de la red de urgencia del área de salud sur oriente, además se le indica que se establecerán mejoras en los procesos para aumentar la satisfacción del usuario. Añade que el paciente fue derivado al CRS de La Florida, otorgándosele una hora médica para el día 16 de marzo de 2013. Para los reclamos N" 01-0045, 01-0069, 01-0027, 01-005, 02-0094, 01-0469 y 01-0480, la autoridad expresa que fue emitida una respuesta intermedia al solicitante, donde se informa que no es posible formular una contestación definitiva, por falta de cobertura, dada la contingencia del servicio, además de establecer que los antecedentes del reclamante fueron remitidos a la jefatura correspondiente. En lo correspondiente al documento N° 010215, ingresado por la demora en la entrega de medicamentos, el CASR indica en la respuesta al solicitante que el servicio arbitrará las medidas para dar solución al requerimiento efectuado. Con respecto al reclamo N° 01-0216, por el tiempo de espera en otorrinolaringología, el hospital sostiene que se emitió una carta al usuario donde le indican la contingencia de cobertura por sobredemanda de atenciones, asignándole una hora médica para el 27 de marzo de 2013, tomando contacto telefónicamente para dar aviso de la atención. En lo que se refiere al ID N° 01-0375, por retraso en la atención en la unidad de cirugía ambulatoria, el recinto hospitalario 25 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD indica que se emitió una respuesta, acorde a lo notificado por la jefatura de la unidad. En cuanto a los folios Nos 04-0374 y 04-0375, argumenta que fue enviada una carta de respuesta a los recurrentes, donde se les explica el uso de la red de atención de urgencia, dado que la categorización del paciente fue de C3, leve, sin embargo, se tomarán las medidas para mejorar los procesos si es pertinente. De acuerdo al reclamo N° 07-1092, realizado por procedimientos administrativos, la dirección añade que la respuesta al solicitante fue evacuada a través del sistema de trámite en línea, donde se indican las gestiones realizadas con la jefatura, por un medicamento fuera de stock en farmacia. En relación a lo expuesto, se mantienen las objeciones formuladas, toda vez que el CASR compromete tomar medidas o da una respuesta intermedia, sin adjuntar respaldo de una contestación definitiva otorgada al recurrente, como tampoco se le informa sobre las acciones concretas que se tomarán tras el reclamo efectuado. d) Sobre posibilidad de apelar a la Superintendencia de Salud. De los documentos solicitados, se verificó que las cartas no tenían información correspondiente a la facultad que posee el reclamante de apelar a la Superintendencia de Salud, vulnerando de este modo lo establecido en la letra del artículo 10 del precitado decreto N° 35, de 2012, en lo concerniente a que la respuesta deberá contener, a lo menos, información al reclamante sobre su derecho para recurrir ante dicha Superintendencia, acorde lo indicado en el artículo 14 de ese acto administrativo. Sobre la materia, la autoridad superior del CASR sostiene que actualmente los documentos de respuesta contienen una reseña que indica al usuario la facultad de acudir a la Superintendencia de Salud si no está conforme con la contestación otorgada por la Institución. Asimismo, agrega que la unidad de atención integral al usuario y participación del hospital ha realizado diversas estrategias desde el mes de enero de 2014 con el objeto de mejorar el sustento técnico para abordar los reclamos, entre las cuales se encuentran contar con bases de datos que contengan los registros actualizados, integración de un monitoreo de cumplimiento, estrategias de atención personalizada, entre otras. Al tenor de lo expuesto y considerando los antecedentes proporcionados por el complejo hospitalario, que dan cuenta de que la omisión representada ha sido corregida, se subsana la observación formulada. 2 Transparencia activa. Se comprobó que el Hospital Doctor Sótero del 'o, en general, cumple con las disposiciones establecidas en la ley N° 20.285, sobre 26 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD Acceso a la Información Pública, que regula los antecedentes que deben mantener a disposición permanente del público los Órganos de la Administración del Estado a través de sus sitios electrónicos, actualizados al menos una vez al mes. No obstante lo anterior, y de acuerdo a la información consignada en el link "Gobierno Transparente" de la página web del hospital www.hospitalsoteriodelrio.cl , actualizada el 14 de abril de 2014, se observó lo siguiente: 2.1. Organigrama, facultades, funciones y atribuciones de cada una de sus unidades u órganos internos. Del link de la "Estructura Orgánica", se constató que se describen algunas unidades con siglas, tales son los casos de UCMA, NINEAS, CIMAF, entre otros, no entregando claridad a la ciudadanía respecto del significado de éstas. Lo anterior transgrede lo dispuesto en el artículo 7° de la aludida ley N° 20.285 y lo establecido en el numeral 57 de la resolución exenta N° 1.485, de 1996, ya citada, que indica que debe existir una supervisión competente para garantizar el logro de los objetivos del control interno. Sobre lo expuesto, el CARS argumentó que el acápite de transparencia activa, denominado "estructura orgánica, facultades, funciones y atribuciones de sus unidades u órganos internos", contiene la información de la organización vigente actualmente en el organigrama del centro asistencial, y que las aludidas abreviaciones son expresadas en la columna "facultades, funciones y atribuciones". Añade, que las evaluaciones de cumplimiento respecto a la citada ley de transparencia, realizadas por el Consejo para la Transparencia, remitidas por su director, no generaron observación a lo objetado por esta Contraloría General, dando por cumplido en un cien por ciento lo señalado. Sin perjuicio de lo anterior, la unidad de informática del hospital, procedió a incluir las aludidas abreviaturas en las columnas correspondientes. En virtud de lo anterior, se subsana la observación ya que se comprobaron las medidas informadas por el servicio, respecto al organigrama institucional. CONCLUSIONES Atendidas las consideraciones expuestas durante el desarrollo del presente trabajo, el Complejo Asistencial Sótero del Río ha aportado antecedentes e iniciado acciones que han permitido salvar algunas de las situaciones planteadas en el Preinforme de Observaciones N° 70, de 2014. En efecto las observaciones señaladas en el capítulo I, Aspectos de Control Interno, numerales 1, sobre registro de prestaciones en ficha clínica, para los RUT Nos 4.739.XXX.X y 6.731.XXX-X; y 3, capacitaciones efectuadas sobre lista de espera; en el capítulo II, Examen de la Materia Auditada, 27 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD numeral 1, análisis de pacientes egresados, letra a), egreso causal 1 "atención realizada", en lo referido a los RUT Nos 13.477.XXX-X, 10.072.XXX-X, 4.739.XXX-X y 6.731.XXX-X; letra b), egreso causal 6 "renuncia o rechazo voluntario del usuario" en relación a los RUT Nos 6.235.XXX-X y 3.311.XXX-X; letra c), egreso causal 8 " dos inasistencias", para aquellos pacientes a quienes se les realizó la segunda citación en el sistema de agenda que mantiene el hospital y letra d), egreso causal 11 "contacto no corresponde"; numeral 2, pacientes fallecidos sin egreso en el RNLE, en cuanto a los 10 casos corregidos; numeral 4, pacientes informados con RUT inválidos, en lo concerniente al caso RUT N° 1.001.XXX-X; numeral 5, error en registro RNLE, en relación al RUT N° 17.611.XXX-X; numeral 6, falta de entrega de fichas clínicas, para las pacientes MPC y MGC; numeral 7, cierre de causales administrativas en cuanto a los egresos de renuncia o rechazo, traslado coordinado, y contacto no corresponde; y en el capítulo III, Otras Observaciones, numerales 1, punto 1.2, letra a), carta de respuesta al solicitante sobre los reclamos NOS 01-0334 y 07-0365; letra b), registro en la base de datos y letra d), sobre posibilidad de apelar a la Superintendencia de Salud; y en el numeral 2, punto 2.1 organigrama, facultades, funciones y atribuciones de cada una de sus unidades u órganos internos, se dan por subsanadas, considerando las explicaciones y antecedentes aportados por la entidad. Respecto de aquellas observaciones que se mantienen, se deberán adoptar medidas con el objeto de dar estricto cumplimiento a las normas legales y reglamentarias que las rigen, entre las cuales se estima necesario considerar, a lo menos, las siguientes: 1. En relación con las observaciones formuladas en el capítulo I, Aspectos de Control Interno, numeral 1, registro de prestaciones en la ficha clínica, para 23 de los 25 casos objetados; y en el capítulo II, Examen de la Materia Auditada, numerales 1, análisis de pacientes egresados, literales a), b), c), e), y f) para los casos observados en cada uno; 2, pacientes fallecidos sin egreso del Registro Nacional de Lista de Espera, RNLE; y 8, prestaciones otorgadas por profesionales especialistas, el recinto asistencial deberá instruir un sumario administrativo a fin de determinar las eventuales responsabilidades administrativas que se pudieran derivar de los hechos relacionados con el registro y respaldo de los egresos de pacientes del RNLE, y la atención de médicos que otorgaron prestaciones como especialistas a pacientes que fueron egresados de la lista de espera, y que no registran certificación como tales en la página web de la Superintendencia de Salud, debiendo remitir a esta Contraloría General, en un plazo de 15 días hábiles, contados desde la recepción del presente informe, copia del acto administrativo que ordene dicho proceso y designe al fiscal; sin perjuicio de que deba, en su oportunidad, enviar la resolución que lo afine a control previo de legalidad, conforme lo dispuesto en el punto 7.2.3 de la resolución N° 1.600, de 2008, de este Origen, que Fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón. 2. En lo que concierne a la restante observación formulada en el aludido capítulo I, numeral 2, inconsistencias de la información, corresponde que el centro asistencial implemente el procedimiento de registro de atención de los médicos, referido al error de duplicidad de los pacientes, 28 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD además de actividades de supervisión sobre la materia, enviando a este Organismo de Control, en el plazo de 60 días hábiles contados desde la recepción del presente informe, el acto administrativo que lo sancione, conjuntamente con la notificación a los médicos responsables. 3. Sobre las observaciones de que da cuenta el capítulo II, Examen de la Materia Auditada, numerales 3, RUT de pacientes informados asociados a otro nombre; 4, pacientes informados con RUT inválido; según corresponda; y, 5, error en registros del RNLE, se deberán adoptar las medidas necesarias para corregir las inadvertencias detectadas, informando su resultado en el término de 60 días hábiles contado desde la recepción del presente informe. En lo que respecta al numeral 2, el establecimiento deberá implementar un registro actualizado de la lista de espera, que permita cumplir con el oportuno control de los egresos de la misma, dadas las causales de salida establecidas para tales efectos, de manera de corregir los restantes casos detectados por este Organismo Superior de Control, lo cual será verificado en futuras fiscalizaciones. En cuanto a lo observado en el numeral 6, falta de entrega de fichas clínicas, se deberá agotar la búsqueda del historial de la paciente doña RSM, informado su resultado en el mismo plazo antes señalado y, en el evento de no ser habido, incluir dicha materia en el sumario administrativo que debe instruirse según la conclusión número 1 de este informe. En lo que se refiere al numeral 7, cierre de las causales administrativas, deberá implementar medidas para el cierre oportuno de los egresos por "no pertinencia" o "fallecimiento", informando al respecto en el plazo de 60 días hábiles, previamente citado. 4. Tratándose del capítulo III, Otras Observaciones, numeral 1, Oficina de Información, Reclamos y Sugerencias OIRS, puntos 1.1, error de digitación de la base de datos; y 1.2, sobre reclamos revisados, letras a), y c), la entidad deberá arbitrar las medidas tendientes a evitar la reiteración de situaciones como las representadas, lo que será revisado en futuras fiscalizaciones que realice este Organismo de Control. Finalmente, para aquellas observaciones que se mantienen, se deberá remitir el Anexo N° 4, sobre "Informe de Estado de Observaciones" de acuerdo al formato de dicho documento, en un plazo máximo de 60 días hábiles, o el que específicamente se haya co did •, contado a partir del día siguiente de la recepción del presente repo- e, co nicando las medidas adoptadas y acompañando los antecedentes de r= paldo r- spectivos. Salud POR ORDEN DEL — e« GENERAL ABOGADO Jefe División de Auditoria Administraba CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD ANEXO N° 1 PACIENTES SIN REGISTRO DE LA PRESTACIÓN EN SU FICHA CLÍNICA 7---) --- Intervención Quirúrgica FECHA DE ENTRADA 05/09/2007 FECHA DE SALIDA 14/10/2013 MGC C. Nueva de Especialidad 14/04/2009 03/06/2010 24.27.XXX-X AAP C. Nueva de Especialidad 20/06/2013 26/06/2013 4 4.739.XXX-X BRM Intervención Quirúrgica 22/02/2010 08/11/2010 5 9.217.XXX-X JLL C. Nueva de Especialidad 26/03/2012 03/04/2012 6 8.423.XXX-X RSM C. Nueva de Especialidad 30/03/2009 17/05/2010 7 20.401.XXX-X HLLA C. Nueva de Especialidad 13/08/2010 27/03/2013 8 19.583.XXX-X FMA C. Nueva de Especialidad 30/03/2012 08/05/2012 9 5.390.XXX-X HCG C. Nueva de Especialidad 27/04/2010 25/01/2012 10 10.072.XXX-X YDL C. Nueva de Especialidad 24/01/2012 24/07/2013 11 8.208.XXX-X MVS Intervención Quirúrgica 17/06/2009 07/08/2009 12 5.165.XXX-X CPA C. Nueva de Especialidad 28/11/2011 22/08/2012 13 5.325.XXX-X CGG C. Nueva de Especialidad 26/05/2010 10/02/2011 14 14.734.XXX-X GMD C. Nueva de Especialidad 16/05/2013 03/06/2013 15 18.833.XXX-X MRJ C. Nueva de Especialidad 30/07/2010 27/10/2010 16 21.899.XXX-X RSA C. Nueva de Especialidad 20/03/2012 20/04/2012 17 5.540.XXX-X CLLC C. Nueva de Especialidad 25/04/2011 30/05/2011 18 6.831.XXX-X EUL C. Nueva de Especialidad 29/04/2010 21/10/2010 19 7.637.XXX-X JFR C. Nueva de Especialidad 17/01/2012 27/05/2013 20 7.775.XXX-X MAH C. Nueva de Especialidad 20/10/2010 08/11/2010 21 7.793.XXX-X AGP C. Nueva de Especialidad 27/10/2009 12/06/2013 22 6.731.XXX-X MMR Intervención Quirúrgica 09/06/2011 10/06/2011 23 5.866.XXX-X BVM C. Nueva de Especialidad 03/11/2010 13/12/2010 24 19.376.XXX-X DLR C. Nueva de Especialidad 21/10/2010 27/10/2010 25 13.477.XXX-X JER C. Nueva de Especialidad . . ___ 23/04/2010 14/06/2011 N° RUT NOMBRE COMPLETO TIPO DE PRESTACIÓN 1 5.662.XXX-X LAA 2 5.902.XXX-X 3 . datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. 30 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD ANEXO N° 2 CASOS SIN RESPALDO DE ATENCIÓN NUEVA DE ESPECIALIDAD EN LA FICHA CLÍNICA N° RUT DE PACIENTE FECHA DE ENTRADA FECHA DE SALIDA 1 5. 902.XXX-X 14/04/2009 03/06/2010 2 24.274. XXX-X 20/06/2013 26/06/2013 3 9.217.XXX-X 26/03/2012 03/04/2012 4 8.423. XXX-X 30/03/2009 17/05/2010 5 20.401.XXX-X 13/08/2010 27/03/2013 6 19.583.XXX-X 30/03/2012 08/05/2012 7 5. 390. XXX-X 27/04/2010 25/01/2012 8 10.072.XXX-X 24/01/2012 24/07/2013 9 5.165. XXX-X 28/11/2011 22/08/2012 10 5. 325. XXX-X 26/05/2010 10/02/2011 11 14. 734. XXX-X 16/05/2013 03/06/2013 12 18.833.XXX-X 30/07/2010 27/10/2010 13 21.899.XXX-X 20/03/2012 20/04/2012 14 5.540.XXX-X 25/04/2011 30/05/2011 15 6. 831. XXX-X 29/04/2010 21/10/2010 16 7.637.XXX-X 17/01/2012 27/05/2013 17 7.775.XXX-X 20/10/2010 08/11/2010 18 7.793. XXX-X 27/10/2009 12/06/2013 19 5.866.XXX-X 03/11/2010 13/12/2010 20 19.376.XXX-X 21/10/2010 27/10/2010 21 13.477.XXX-X 23/04/2010 14/06/2011 .___ uente. Elaborado por la comision fiscaliza d ora e la , de acuerdo a la información contenida en la base de datos proporcionada por la Subsecretaría de Redes Asistenciales. 31 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD ANEXO N° 3 RECLAMOS SIN INFORMACIÓN DE LA FECHA DE RESPUESTA EN LA BASE DE DATOS DE LA OIRS DEL CASR N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 1 01-0089 21/01/2013 2 01-0097 23/01/2013 3 01-0100 23/01/2013 4 01-0121 28/01/2013 5 01-0208 21/02/2013 6 01-0213 22/02/2013 7 01-0214 22/02/2013 8 01-0215 22/02/2013 9 01-0216 25/02/2013 10 01-0217 25/02/2013 11 01-0235 28/02/2013 12 01-0273 11/0 / 13 01-0308 20/03/2013 14 01-0325 26/03/2013 15 01-0335 27/03/2013 16 01-0338 28/03/2013 17 S/F 27/03/2013 18 01-0353 02/04/2013 19 01-0367 03/04/2013 20 01-0374 03/04/2013 21 01-0375 04/04/2013 22 01-0406 11/04/2013 23 01-0445 23/04/2013 24 02-0050 12/02/2013 25 02-0094 21/02/2013 26 02-0120 28/02/2013 27 02-0210 18/03/2013 28 02-0213 19/03/2013 29 02-0215 19/03/2013 30 02-0270 22/04/2013 31 03-0045 10/04/2013 32 04-0061 15/03/2013 33 04-0062 15/03/2013 34 04-0067 18/03/2013 35 04-0069 18/03/2013 36 04-0070 19/03/2013 37 04-0071 19/03/2013 38 04-0077 23/03/2013 39 04-0079 24/03/2013 40 04-0081 24/03/2013 32 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 41 04-0090 28/03/2013 42 04-0093 02/04/2013 43 04-0094 03/04/2013 44 04-0098 05/04/2013 45 04-0099 05/04/2013 46 04-0112 17/04/2013 47 04-0113 17/04/2013 48 04-0118 19/04/2013 49 04-0122 22/04/2013 50 04-0123 22/04/2013 51 04-0124 22/04/2013 52 04-0125 23/04/2013 53 04-0128 24/04/2013 54 04-0131 25/04/2013 55 04-0133 27/04/2013 56 04-0135 27/04/2013 57 04-0139 30/04/2013 58 07-0380 02/04/2013 59 07-0382 02/04/2013 60 07-0388 02/04/2013 61 07-0396 05/04/2013 62 07-0398 05/04/2013 63 07-0399 05/04/2013 64 07-0401 05/04/2013 65 07-0403 05/04/2013 66 07-0408 05/04/2013 67 07-0409 05/04/2013 68 07-0410 05/04/2013 69 07-0411 05/04/2013 70 07-0412 05/04/2013 71 07-0420 12/04/2013 72 07-0421 12/04/2013 73 07-0422 12/04/2013 74 07-0423 12/04/2013 75 07-0431 12/04/2013 76 07-0432 12/04/2013 77 07-0434 12/04/2013 78 07-0435 12/04/2013 79 07-0436 12/04/2013 80 07-0437 12/04/2013 81 07-0439 12/04/2013 82 07-0443 17/04/2013 83 07-0448 17/04/2013 84 07-0449 17/04/2013 85 07-0452 17/04/2013 33 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 86 07-0455 17/04/2013 87 07-0473 23/04/2013 88 07-0475 23/04/2013 89 07-0479 23/04/2013 90 07-0483 23/04/2013 91 05-0002 14/01/2013 92 05-0007 21/01/2013 93 05-0012 23/01/2013 94 05-0013 23/01/2013 95 05-0015 26/01/2013 96 05-0065 26/02/2013 97 05-0067 27/02/2013 98 05-0101 17/03/2013 99 05-0118 26/03/2013 100 05-0123 26/03/2013 101 05-0124 27/03/2013 102 05-0125 27/03/2013 103 05-0127 30/03/2013 104 05-0140 05/04/2013 105 05-0146 07/04/2013 106 05-0153 10/04/2013 107 05-0164 17/04/2013 108 05-0168 19/04/2013 109 05-0175 22/04/2013 110 05-0178 23/04/2013 111 05-0180 25/04/2013 112 07-0013 03/01/2013 113 07-0015 03/01/2013 114 07-0016 03/01/2013 115 07-0017 03/01/2013 116 07-0021 03/01/2013 117 07-0025 08/01/2013 118 07-0029 08/01/2013 119 07-0031 08/01/2013 120 07-0033 08/01/2013 121 07-0041 08/01/2013 122 07-0044 14/01/2013 123 07-0050 14/01/2013 124 07-0054 14/01/2013 125 07-0055 14/01/2013 126 07-0056 14/01/2013 127 07-0057 14/01/2013 128 07-0060 17/01/2013 129 07-0061 17/01/2013 130 07-0062 17/01/2013 34 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 131 07-0080 21/01/2013 132 133 07-0081 07-0082 21/01/2013 21/01/2013 134 135 136 07-0088 07-0089 07-0100 21/01/2013 21/01/2013 137 138 139 140 141 142 07-0105 07-0108 07-0112 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 25/01/2013 25/01/2013 25/01/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 01/02/2013 08/02/2013 08/02/2013 08/02/2013 08/02/2013 08/02/2013 08/02/2013 08/02/2013 11/02/2013 11/02/2013 13/02/2013 07-0115 07-0118 07-0119 07-0121 07-0123 07-0125 07-0126 07-0128 07-0129 07-0130 07-0139 07-0140 07-0142 07-0145 07-0146 07-0147 07-0148 07-0154 07-0162 07-0170 07-0181 15/02/2013 18/02/2013 20/02/2013 21/02/2013 21/02/2013 26/02/2013 07-0186 07-0198 07-0203 07-0205 07-0224 166 167 168 169 170 171 172 173 174 07-0272 07-0275 07-0276 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 175 07-0277 07/03/2013 07-0240 07-0255 07-0259 07-0261 07-0262 07-0271 28/02/2013 07/03/2013 07/03/2013 35 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD , N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 176 177 178 07-0279 07-0280 07-0281 07-0282 07-0289 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 12/03/2013 07-0291 12/03/2013 07-0292 07-0296 14/03/2013 14/03/2013 07-0301 07-0306 07-0308 07-0309 07-0314 07-0317 14/03/2013 15/03/2013 15/03/2013 15/03/2013 15/03/2013 15/03/2013 07-0320 07-0323 07-0326 07-0327 07-0328 07-0330 07-0332 07-0334 07-0339 15/03/2013 15/03/2013 21/03/2013 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 21/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 28/03/2013 28/03/2013 28/03/2013 28/03/2013 28/03/2013 07-0341 07-0342 07-0345 07-0347 07-0350 07-0353 07-0354 07-0356 07-0357 211 212 213 214 215 216 217 218 219 07-0359 07-0360 07-0364 07-0365 01-0469 01-0480 01-0481 01-0493 01-0503 28/03/2013 02/05/2013 07/05/2013 01-0505 01-0508 01-0509 14/05/2013 16/05/2013 16/05/2013 220 01-0513 17/05/2013 28/03/2013 28/03/2013 28/03/2013 07/05/2013 13/05/2013 14/05/2013 36 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 221 222 223 01-0517 01-0523 02-0298 224 225 226 227 228 229 03-0057 04-0141 04-0142 20/05/2013 22/05/2013 09/05/2013 09/05/2013 01/05/2013 02/05/2013 04-0144 04-0147 02/05/2013 04/05/2013 04-0160 09/05/2013 14/05/2013 14/05/2013 21/05/2013 230 231 232 233 234 04-0167 04-0169 04-0178 04-0183 04-0190 04-0191 04-0192 05-0188 05-0203 05-0204 05-0209 05-0210 05-0224 05-0233 23/05/2013 26/05/2013 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 06-0050 07-0491 07-0495 07-0500 07-0501 07-0507 07-0510 07-0513 07-0514 02/05/2013 02/05/2013 253 254 255 07-0515 07-0522 07-0523 02/05/2013 02/05/2013 02/05/2013 256 257 258 259 260 261 262 263 264 07-0527 07-0528 07-0529 07-0547 07-0548 07-0565 07-0571 07-0574 07-0576 03/05/2013 02/05/2013 04/05/2013 08/05/2013 08/05/2013 14/05/2013 15/05/2013 16/05/2013 16/05/2013 265 07-0578 22/05/2013 27/05/2013 27/05/2013 02/05/2013 06/05/2013 06/05/2013 07/05/2013 08/05/2013 11/05/2013 17/05/2013 10/05/2013 02/05/2013 02/05/2013 02/05/2013 02/05/2013 02/05/2013 02/05/2013 37 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 266 267 07-0579 07-0591 22/05/2013 22/05/2013 268 269 07-0592 22/05/2013 270 271 272 273 07-0593 07-0594 22/05/2013 22/05/2013 07-0596 07-0609 07-0617 23/05/2013 24/05/2013 28/05/2013 274 275 276 07-0620 07-0624 07-0625 28/05/2013 28/05/2013 28/05/2013 277 278 279 28/05/2013 30/05/2013 29/05/2013 283 284 285 07-0626 07-0631 07-0633 07-0641 07-0642 01-0565 01-0574 01-0595 01-0639 30/05/2013 30/05/2013 06/06/2013 10/06/2013 17/06/2013 27/06/2013 286 287 288 01-0642 02-0353 03-0078 28/06/2013 24/06/2013 26/06/2013 289 290 291 292 293 294 295 296 297 03-0079 04-0203 04-0205 04-0206 04-0207 04-0208 26/06/2013 03/06/2013 05/06/2013 06/06/2013 06/06/2013 06/06/2013 04-0212 04-0214 04-0220 07/06/2013 08/06/2013 11/06/2013 298 299 300 04-0223 04-0233 04-0239 12/06/2013 20/06/2013 20/06/2013 301 302 303 304 305 306 04-0242 04-0247 04-0252 04-0253 04-0256 05-0258 05-0259 05-0271 07-0647 22/06/2013 25/06/2013 26/06/2013 26/06/2013 30/06/2013 05/06/2013 05/06/2013 17/06/2013 03/06/2013 07-0648 03/06/2013 280 281 282 307 308 309 310 38 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 311 312 07-0649 07-0653 03/06/2013 04/06/2013 313 07-0663 07-0664 07-0669 07-0670 06/06/2013 07/06/2013 07-0679 07-0687 10/06/2013 12/06/2013 07-0688 07-0697 07-0702 07-0703 07-0704 07-0705 12/06/2013 12/06/2013 14/06/2013 14/06/2013 14/06/2013 14/06/2013 07-0721 07-0727 01-0676 01-0684 01-0685 01-0687 21/06/2013 26/06/2013 15/07/2013 17/07/2013 17/07/2013 18/07/2013 01-0699 01-0702 01-0715 19/07/2013 22/07/2013 26/07/2013 01-0720 03-0101 04-0260 04-0261 04-0263 29/07/2013 20/07/2013 03/07/2013 03/07/2013 05/07/2013 05/07/2013 07/07/2013 10/07/2013 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 06/06/2013 07/06/2013 04-0264 04-0266 04-0273 04-0277 12/07/2013 04-0284 04-0286 04-0288 04-0289 04-0290 04-0292 04-0298 04-0303 15/07/2013 15/07/2013 17/07/2013 353 354 04-0304 04-0305 04-0306 04-0307 17/07/2013 17/07/2013 18/07/2013 23/07/2013 27/07/2013 28/07/2013 28/07/2013 28/07/2013 28/07/2013 355 04-0308 28/07/2013 39 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 356 04-0310 28/07/2013 357 358 04-0316 04-0318 30/07/2013 31/07/2013 359 360 361 04-0320 31/07/2013 05-0293 05-0298 09/07/2013 12/07/2013 362 363 364 05-0300 05-0304 05-0322 13/07/2013 15/07/2013 28/07/2013 365 366 367 05-0323 06-0073 07-0737 07-0738 07-0739 07-0746 07-0756 07-0757 07-0760 28/07/2013 04/07/2013 04/07/2013 09/07/2013 09/07/2013 09/07/2013 09/07/2013 07-0764 07-0771 07-0785 07-0791 07-0792 07-0793 10/07/2013 18/07/2013 23/07/2013 25/07/2013 25/07/2013 25/07/2013 383 384 385 07-0794 07-0801 07-0810 07-0817 01-0733 01-0739 25/07/2013 26/07/2013 30/07/2013 31/07/2013 01/08/2013 05/08/2013 386 387 388 389 390 391 01-0751 01-0772 01-0776 03-0119 04-0326 04-0327 12/08/2013 21/08/2013 23/08/2013 28/08/2013 02/08/2013 02/08/2013 392 393 394 04-0328 04-0331 04-0332 04-0334 04-0339 04-0340 02/08/2013 05/08/2013 05/08/2013 07/08/2013 11/08/2013 11/08/2013 14/08/2013 14/08/2013 15/08/2013 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 Y 395 396 397 398 399 400 01/07/2013 04/07/2013 04-0346 04-0347 04-0350 40 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 401 402 04-0351 04-0352 15/08/2013 15/08/2013 403 404 405 406 407 408 04-0353 04-0355 04-0361 15/08/2013 17/08/2013 18/08/2013 04-0364 04-0368 04-0370 20/08/2013 21/08/2013 23/08/2013 409 410 411 04-0372 04-0374 04-0375 23/08/2013 23/08/2013 23/08/2013 412 413 414 04-0380 04-0381 04-0382 26/08/2013 26/08/2013 26/08/2013 415 416 417 04-0383 04-0384 04-0388 04-0389 04-0390 04-0393 27/08/2013 27/08/2013 27/08/2013 28/08/2013 28/08/2013 29/08/2013 04-0394 05-0332 05-0345 29/08/2013 06/08/2013 26/08/2013 05-0347 06-0100 06-0111 28/08/2013 20/08/2013 29/08/2013 01/08/2013 01/08/2013 01/08/2013 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 07-0829 07-0830 07-0832 07-0836 07-0840 07-0842 02/08/2013 05/08/2013 05/08/2013 439 440 441 442 443 444 07-0848 07-0850 07-0856 07-0857 07-0860 07-0861 07-0873 07-0889 07-0895 07-0896 07-0897 07-0910 09/08/2013 12/08/2013 12/08/2013 14/08/2013 23/08/2013 26/08/2013 26/08/2013 26/08/2013 30/08/2013 445 01-0815 04/09/2013 08/08/2013 08/08/2013 09/08/2013 41 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 446 01-0856 23/09/2013 447 448 449 04-0400 04-0403 01/09/2013 04/09/2013 07/09/2013 450 451 04-0410 04-0415 452 04-0416 453 454 455 04-0427 04-0437 04-0438 14/09/2013 20/09/2013 456 457 458 459 460 461 462 463 464 04-0439 04-0441 04-0443 20/09/2013 21/09/2013 22/09/2013 04-0452 04-0454 04-0455 26/09/2013 29/09/2013 30/09/2013 30/09/2013 14/09/2013 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 04-0408 08/09/2013 10/09/2013 11/09/2013 20/09/2013 04-0456 05-0374 05-0376 05-0381 05-0382 05-0384 05-0387 05-0390 06-0128 06-0152 07-0924 07-0929 07-0930 07-0931 16/09/2013 23/09/2013 25/09/2013 27/09/2013 29/09/2013 30/09/2013 06/09/2013 30/09/2013 02/09/2013 06/09/2013 06/09/2013 06/09/2013 07-0936 07-0942 07-0948 13/09/2013 23/09/2013 23/09/2013 24/09/2013 25/09/2013 01/10/2013 07/10/2013 07-0955 07-0961 01-0880 01-0898 01-0900 01-0910 482 483 484 485 486 487 01-0939 01-0951 01-0972 488 489 490 01-0981 02-0475 04-0464 07/10/2013 08/10/2013 16/10/2013 18/10/2013 25/10/2013 29/10/2013 24/10/2013 02/10/2013 42 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 491 04-0471 04-0476 04-0479 04/10/2013 06/10/2013 08/10/2013 495 496 04-0481 04-0482 04-0484 09/10/2013 09/10/2013 10/10/2013 497 498 499 04-0485 04-0486 04-0487 10/10/2013 11/10/2013 11/10/2013 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 04-0504 04-0506 04-0516 16/10/2013 17/10/2013 20/10/2013 20/10/2013 21/10/2013 24/10/2013 492 493 494 04-0517 04-0519 04-0534 04-0535 04-0539 05-0392 05-0393 05-0394 05-0407 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 05-0415 05-0419 05-0422 05-0423 05-0425 05-0429 05-0431 05-0435 06-0199 07-0972 07-0982 07-0992 07-0995 07-0996 07-1003 07-1004 07-1006 07-1007 530 531 532 07-1008 07-1013 01-1082 533 534 01-1083 01-1084 03-0147 535 27/10/2013 29/10/2013 01/10/2013 01/10/2013 01/10/2013 09/10/2013 16/10/2013 23/10/2013 23/10/2013 23/10/2013 24/10/2013 26/10/2013 29/10/2013 31/10/2013 28/10/2013 04/10/2013 11/10/2013 15/10/2013 16/10/2013 16/10/2013 22/10/2013 22/10/2013 28/10/2013 28/10/2013 28/10/2013 30/10/2013 29/11/2013 29/11/2013 29/11/2013 21/11/2013 43 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD N° FOLIO FECHA DE INGRESO DE LA SOLICITUD 536 537 538 04-0544 04-0548 04-0556 03/11/2013 04/11/2013 539 540 541 04-0564 04-0565 04-0566 542 543 544 04-0569 05-0448 545 546 547 548 549 05-0461 06-0238 07-1019 07-1020 07-1039 01-1093 01-1100 01-1105 02-0520 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 _ 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 13/11/2013 18/11/2013 18/11/2013 19/11/2013 20/11/2013 16/11/2013 25/11/2013 05-0458 27/11/2013 26/11/2013 05/11/2013 05/11/2013 19/11/2013 04/12/2013 11/12/2013 12/12/2013 05/12/2013 04-0596 04-0602 04-0603 04-0604 04-0610 04-0611 04-0613 04-0614 04/12/2013 08/12/2013 08/12/2013 08/12/2013 12/12/2013 13/12/2013 13/12/2013 13/12/2013 15/12/2013 16/12/2013 02/12/2013 04/12/2013 04-0618 04-0621 05-0472 05-0473 05-0482 09/12/2013 12/12/2013 12/12/2013 19/12/2013 22/12/2013 05-0488 05-0489 05-0502 05-0506 05-0512 06-0267 06-0270 06-0271 07-1059 07-1090 07-1092 30/12/2013 18/12/2013 23/12/2013 24/12/2013 02/12/2013 26/12/2013 30/12/2013 Fuente: Elaborado por la comisión fiscalizadora de la CGR, de acuerdo a la información contenida en la base de datos proporcionada por el CASR. 44 - CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD ANEXO N°4 INFORME DE ESTADO DE OBSERVACIONES NÚMERO DE LA OBSERVACIÓN Capítulo I. numeral 1 y capítulo II, numerales 1. letras a),b),c),e) y f), 2y8 MATERIA DE LA OBSERVACIÓN REQUERIMIENTO PARA SUBSANAR LA OBSERVACIÓN SOLICITADA POR CONTRALORÍA GENERAL EN INFORME FINAL Registro de prestaciones en ficha clínica; Análisis de pacientes egresados; Pacientes fallecidos sin egreso del RNLE; Prestaciones otorgadas por profesionales especialistas. El establecimiento deberá remitir en el plazo máximo de 15 días hábiles, la resolución que ordena el sumario . . . administrativo destinado a establecer las eventuales responsabilidades administrativas derivadas de las deficiencias observadas en lo . referido al registro de las prestaciones, documentación de respaldo, certificación de la especialidad de los profesionales y el egreso oportuno de los pacientes que se encuentran en el RNLE. Capítulo I, numeral 2 El centro asistencial deberá implementar un procedimiento de registro de atención de los médicos, referido al error de duplicidad de los pacientes en la anotación en el RNLE e Inconsistencia de la implementar actividades de información. supervisión sobre la materia, remitiendo el acto administrativo que lo sancione y la notificación a los médicos responsables de los casos observados en el plazo de 60 días hábiles. Capítulo II, numeral 3 RUT de asociados nombre. Asimismo, deberá actualizar en el ECM y en el RNLE los nombres registrados pacientes erróneamente e informar las a otro medidas adoptadas para garantizar el correcto registro y control de la información ingresada a la lista de espera, en el mismo plazo. Capítulo II, numeral 4 Corregir los RUT ingresados erróneamente en el RNLE y comunicar las medidas a Pacientes informados implementar para salvaguardar con RUT Inválido. el registro oportuno y fidedigno de los RUT en la base de datos, en el indicado término. Capítulo II, numeral 5 Regularizar los casos que presentan error de registro en la Error en registro en el data de entrada y salida en el RNLE. RNLE, informando a esta Contraloría General en el citado plazo de 60 días hábiles. 45 MEDIDA IMPLEMENTADA Y SU DOCUMENTACIÓN DE RESPALDO FOLIO O NUMERACIÓN DOCUMENTO DE RESPALDO OBSERVACIONES Y/0 COMENTARIOS DE LA ENTIDAD CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIVISIÓN DE AUDITORÍA ADMINISTRATIVA ÁREA SALUD NÚMERO DE LA OBSERVACIÓN p MATERIA DE LA OBSERVACIÓN REQUERIMIENTO PARA SUBSANAR LA OBSERVACIÓN SOLICITADA POR CONTRALORÍA GENERAL EN INFORME FINAL Capítulo II, numeral 6 Falta de entrega de fichas clínicas. búsqueda del Agotar la historial de la paciente doña RSM, informando su resultado en el plazo aludido y en el evento de no ser habido, incluir esta materia en el sumario administrativo a que se ha hecho referencia. Capítulo II, numeral 7 Cierre de las causales administrativas. Implementar medidas para el cierre oportuno de los egresos por "no pertinencia" o "fallecimiento". 46 MEDIDA IMPLEMENTADA Y SU DOCUMENTACIÓN DE RESPALDO FOLIO O NUMERACIÓN DOCUMENTO DE RESPALDO OBSERVACIONES Y/0 COMENTARIOS DE LA ENTIDAD www.contraloria.c1