311_3_pokana

IPOTPAMA 3A PA3BITTITEHA CEJICKIITE PAfrOHI,I
EBporIEftcHn BEMEAEJTcKTT
ooHA 3A pA3Brrrr{E HA cEJTcKHTEpnfroun
EBpotrA r,IHBECTrrpAB cEJICKT{TEpafronn
MECTHA HHHIIITATIIBIIA
TPYTIA
,,BpICOKH3AnAAHH POAO|II4" FOPHHO-AOCIIA
TPETA IIOKAHA
za r.a6upaHeHa npoeKTHrr[peAno)KeH]I.f,,
pe3 orKpura rporleAypa 3a KoHKypeHreHno46op c orpeAeJreHcpoK 3a
KaHAI,IAaTCTBaHe IIO
Cxeaama 3a 1eseus,uesdua$uuarucola noJvtoulno Mflprca3I I ctm Cmpamez:unma3a
zpyna - Bucorcu3anaduu
MecnlHopa36umue ua CdpyrceHue ,,MecmHa uHuLluamunHa
Podonu" ce peanu3upa c $uuaHconama nodrcpenaua [Ipo?paMama 3a passumue Ha
cercKumepaitouu /2007-20132./, cufuuuaHcupaHaom Eeponeilcrcuacbtos qpeg
EeponeilcrcuaseuedencKuQorudsa passumue Ha ceilcKumepattoutt.
geftxocrntt
Mflpr€ 31l rrPasnoo6pasflBaHercbMlre3eMeAeJlcrn
Crmacno Crpateruxra 3a Mecrno pasrr.rrr.re-(CMP)ua MLII-B3P n sa ocI{oBaHI,Ie
PemesneNs 3-2 or O6qoro cr6pannena MI4f B3P, Pemeute Jt{!11-1,rpuero rra
rpyfla - Bucorr.r 3ana4un
na VC na C4pyxexnb "Mecrua [H]rIII4arI,IBIra
3aceAaHr{e
PoAonr" o'r 24.06.2013r., 3a rrpfinarare ua Crpaterl{tra 3a Mecruopa3Blrrlreno oc
4 JIntep ot flporparuata sa prBBr{ruerra cercKnre pafionu 2007-2013ro4. , o4o6pena
c AoroBop Ns P[ 50-91113.06.2012r.,uex4y M3X, A(D ,SerrleAelue" - PA u
C4pyxenr,re,MI4f -- Bucoru 3ana4nu Pogouno',,{ournnnre.nxo cuopasyuenueP,{
r flpunoxenre 3 nru AoroBopa,onpeAerrflMrlpueMrlo uxpra 311,
50-91104.01.2013
cbc cne,quarauntpopruaqur:
I.
Obxgar na MqDrcara
Po4onu" - o6xraqaqa o6rquuure Eoptro ll
I{xnara repuropnx ,,Br.rcoxu3anaArrra
,I[ocnar
,, CdpycrceHxte
,,MecmruaI'Iuu4uamueuafpyna Bucorcu3anaduuPodonu "
,[oeoeop Ne PI 50-9I/I 3.A6.20] 2a.,
4831zp.flocnam,yn. ,,Op&eil" JW]2,
E- mail : mig_vzr@abv.bg, w eb: www.bor in o- dospat.com
II.
nonvcrnun rcan.unAarn
Mrprara
npeAocraBr 6eorrsuergna [oMotrI Ha 3eMeAeJrcKn4po]r3BoArrreJrv 3a
r{HBecTvrrlnkrB He3eMeAeJrcKLr
AefiHocT}I.
( 1) 3a rroArroMaraHeMorar [a
KaHAprAarcrBar eAHoJrLrqHLrrbproBrlu
(ET)
kr
ropl4.quqecKl/tnnqa (IOn), Koprro:
1. ca perucrpnpankrno TrproBcKrdrr
3aKoHurrn 3aroua 3a Kooreparllrprre;
2. ca perplcrpupanvr Karo 3eMeAeJrcKpr
npon3BoAureJrr{ro peAa Ha Hapex1a J\b 3 or
1999 r. 3a cb3AaBaneIa rIoAAbplKaHeHa perucrbp Ha 3eMeAeJrcKlrre
rrpopr3BoAnTeJrn
(IF, 6p. 10 or 1999r.) wlwrldKaro rrorroHonpolr3BoAnreJrlr
ro 3arona 3a rrcrroHapr
r{3Aen[g ;
TIOTTOHeBETe
pruar
ceAanarr1el{nn KJIoHcbc ceAaJrr,rqeHa repprropufl, ,,BucoKn 3ana4rua
3.
PoAouu" - o6ulvrHvrBopraHon ,{oclar
4. ca MI4Kpo-,ManKo lalIlacpeAuo rrpeArrpvrflTuerro cMrrrcbJra
Ha.rr.3 or 3arcoHa3a
H CpeAHI4Te
rrpeAnpldflTnfl;
M€UrKr4Te
5. nuar rppIXoA MpIHuMyna
50 o/onpez rpeAxoAHara roAlrHa Ha KaHALrAarcrBaHero
or
3eMeAeJIcKa
4efiHocr, npepa6orrcaHa 3eMeAencKarrpoAyKr\uflu/unu ycnyrpr,
or [oJDrrIeHa ny6nr,rvna
ALIpeKTHocBbp3agr4c6c 3eMeAeJrcrot4efinocrn, BKJIKIqI{TeJIHo
Ha re3lt gefinoctn r,rycJryrn;
Qrnaxcona rIoMoIq, A4peKTrrocBbp3arrac r,r3BGpruBarrero
6. ca nnncanr,ra Trproecrr.rr peracrbp rriu Arenqurra rro BnucBar rf,Ta.
(2) 3a e4uorr.rqHlrrerbproBrlu no aJr.l, ronro He ca pefr4cTp panfir rM ca
pefl{cTpr{paHaqpe3 roAEHaTa,ilpeAxox,qarr{aroA}rrraTaHa KaHA}rAaTcTBEure,
KaTO
tlpoH3BoAllrenn no peAa Ha Hape[6a ]lb 3 or 1999 r. 3a cb3AaBaHera
3eMeAeJIcKI4
rroA,qbpt(afieHa perurcTbpHa3eMeAeJrcKaT€
npolr3BoArrTeJrlt
wwJrlrKam
perurcrpnpaxrr uo pe4a ua 3aroua 3a rrorKrHa r,rrrorroneBrrre
TrcTronoflporr3Bo,ryrreJr]r,
ns4elrrar,ce nplr3uaBaro6cr:orrencrsata no al. l, 't.2,5 u an. 3 raro Qusuvecrur
Jrr4qa.
IIf.
,Ilonvcrnun nefiuocrn
crrprcbKHa o6nacrr{Te 3a p€BHoo6pasrBaHe:
L{HAraxarEBeH
o PaseumueHa cercKu tftypuswt:
TypucrNuecro Hacr€rurBane u ocnryprBarre Ha xpana Ha r)4)r{cr}rre
(nxrnovurenuo ceuefinu xoreJrr{,KbMlrurrrrrn cbopbxeHllrl, n r.n.);
B cnyrau Ha [poerTr{ 3a ryp}rcrr{secKo Hacrarrf,Bane(nono crporrreJrcrBor{,Jrr{
[oAo6peHl{fl) ce rro.qrroMafar]rHBecrurlnvrB Mecra 3a HacralaflBa:ae
c He rroBeqeor 20
noMelrlenus.3afocrpr(e cuomeemcm*uec [fpmoilceHueJW I rcuurtr. ], aL 2 uqr. lI,
u don. -,48,6p.46 om 2007 2.,6 cunaom 12.06.2007e.
an. I u 4(I,Isa,t.
,, Cdpycrceaue,,MecmHaLluuquamueHalpyna Bucorcu3qnaduu Podonu "
,\ozoaop l,lbPI 50-9 I / I 3.06.20 I 2e.,
483I ep.,{ocnam,ln. ,,OpQeu" JWI2,
E- mail : mig_vzr @obv.bg, w eb: vryw. bor i no- dospat.cont
om HAPE\EA
3a karneeoptktupaHeHa cpedcmeama sa nodcnou, Mecmama 3a
HacmaHtaaHe u saeedeuunma 3a xpaHeHe u pcEjeneqeHun - o6u., [8,
07.01.2005z. Kbrw3arcouasa mypu3Ma).
PasBurrdeHa rypprcrprqecKnTeycnyrrr, Koprro rlpeAnarar
6p. 2 om
HA IIOCETI{TCJIUTE
xo6pma n Apyrra
3a ceo6o4Horo BpeMe (ea4a, KoJIoe3AeHe, Sororypr,r3bM) H
Bb3MOX{HOCTII 3a CITOpT 14 OTATIX VIITkTCA HaCOTTeHLIKbM
Aefisocru
cfrerln€ul43llpaH TypH3bM 3a mo6UreJILr Ha [pllpoAara
HA
Ha6JrroAeHr4e
IITIrqll, xIIBoTII]r, UelepyA[, pacreHlrt v r.H.);
-
Typzmr,rvecKu ycJryl'll, cBbp3arrrrrc o[a:rBaue n eKc[oH]IpElIIe Ha Mecra c
lrcropl,IqecKl{, KyJITypeH,npt4poAeuunn o6pasoaatenelrlllrrepec (ctapn us6n,
MeJrHnqrI,(peprvrr,lraroxeHr{l lra 3alq)nro r.rotrpmo), n r.n.
o Mecmuosauanmquficmeo:
3anacr.r[ficru Aeftnocrn (armo'rnrenno qpeAocr{lBtue Ha ycJryrr,I,cBbp3axuc
yrracrr{ero Ha uocer}rreJru s gaHa{Tstdcro,r4eftnocrv).
c PageumueHa covucuHuycnyzu 3a HacereHuernoe cencxumepafiouu;
fpuxr 3a Aerla,3aBb3pacrHnxopa II T.H.;
.
Ilpepa6omKa u naapketnuHeHa seMedencrcunpodyxmu, koumo He ce nodnouazam
no MflpKa 123 u Kpa;tHunmnpodyrcmHe e nKJttoueH6 llpwtocrceHue I ua,[ozoeopa
3a cbsdaqaHeua EO;
o llpouseodcmeo u npodacrc6aHa eb3o6uoeneua eHepzufl:
Ha
cJrbHqeBa, reoTepM€IJrHaeHepfHr u T.H. (c u3KIIOqeHLIe npOpI3BOACTBOTO
6uo-ropl{Ba);
-
6wo-eHeprr4s, B cJIfIafi Ha rpepa6orKa
cronaHcrBo ;
3eMeAeJrcKo
Ha cypoBnHr
or
co6crseHoro
KanauHT'erbr Ha HHcraJIaIIuHTeno TAsu Mf,pKa He rpt6Ba Aa HaABI4IIABA I MefaBar.
IV.
Heaonvcrnprnrefinogrn
Hsraa Aa ce npeAocraBrl $nnancoaa noMoIII 3a IIHBecrr4rII,II,IB cneAlrnre ceKTopI,I,
noAceKTopu, pa34enl{, rpy[]I IUII{ 4efinocrn:
rrpo,q/Icrr{,nocoqeHLra flpmoxerne
L nponrno4cteo n npepa6otra Ha 3eMeAeJIcRI{
J\b1;
2. npou3BoAcrBo,rpepa6orraur\proBnr
lnapn6a,pu6rLl4rpoAyKrll pI aKBaKyJIrypeI;
3. nrrne4o6ra;
4. cronaatroAo6us;
5. nponero4ctao Ha c[HTerlrttrtn BJraKHa;
6. salraxanusI,rxanapr;
7. tfunancoao [ocpeAuuqecrBo ]I ouepaq]Iu c HeABvxtIMrI]IMorrI;
8. cyxonrnrn qpeBo3n Ha roBapu c roBapuu aaroMo6nr[ 3a Apyru Jrl{qa cpery
B63HarpoK,{eHIre;
,,MecmHal,IuutpamunHa fpyna Bucorcu3anaduu Podonu "
,, CdpycrceHue
fioeoeop Nb PI 50-91/13.06.20]2e.,
483I ep.,\ocnam,!n.,,OpQeu" JWI 2,
E-mail: mig vzr@abv.bg,web: www.borino-dospat.com
n npo4ax6ana 6noropma or 6nouaca;
9. nporasnogmao
10. npousrogcrro u npogax6a Ha eHeprur or rrgo6nosseM[ [3Torrxr,rqn(cnrnuena,
c Kalarlurer rra[HcraJlaq[tm na"qI MeraBar;
BrrbpHa,BoAna,r€oreprr,ranxa),
11. nporasno4crBo rlt npo4anc6a Ha 6uo-eHeprvr upn npepa6oma Ha cypoBrrulr or
croflarrcrBo, c Karlaqr,rrerHa llrrcraJlarlr{rra uag 1 uerarar;
co6ctgeHoro 3eMeAeJIcKo
12. r.rsrpa:x4ane ulutm o6xos.f,Baue na r,rn$pacrpyrrypa wJtur 3arqfiryBaue rra
Karepener.rJroB;
o6opyAnanesa ronQ, cK€lJrrro
13. nocoqenr,rn ur. 3o a.u.4 or Hape46a Ns 18 or 2008 r. 3a ycJloBlatraI{ peAa 3a
qpeAocraBrne na 6egsb3[4es4xa $unancoBa rroMoq rro MrpKa ",{o6aaane na
lr ropcrrr npoAyrtu" no flporpanaara 3a pa3Br.rrr.re
Ha
croftnocr KbM 3eMeAeJrcKLr
ceircKr.rrepaftouu 3a repaoAa 2007 - 2013 r. / AR, 6p. 6l or 2008 r./ B crryrrar{re
rro cM]rcbJraxa 3arona 3a MaJrKr,r
racpe,rgrz
Koraro Karrrr,rAartTe MlrKpoqpeArrpr4rrr,re
IIpeAnpIItTIirt.
He ce npe4octaax QnnarcoBa rroMorrl3a cJreAHrrre4etnoctn:
rr 3aK)[ryBarrena o6opy4aanesa
ua rEnr$pacrpyKTypa
l. usrpax4ane r{ o6HoBrBarre
JroB,cKaJrHoKarepeHeLrfoJlo;
2. leftHocrr{ B ceKrop pa6apcrBo Lr aKBaKynrypr;
3. xaaapr.
V.
.I[orrysrnunpaexo.{x
pa3xoAlr,qpeAHa3HaqeHr,r
3a
,{orrycrr,rur,rra Qr.rnaxcono[oArroMaraHeca cJreArrr,rre
qenLITe
Ha npoeKTa:
rrocTlrraHe
1. zerpaxgane ilwu perorrcrpyKqlrrr nJrn peMoHTHa cfpa,u{, z/nml noueqemr4t rr
Apyra HeABnxc,ruaco6crnenoct;
2. sarynyaarre Ha rpaucrroprrrr{ cpeAcrBa 3a rre3eMeAeJrcKr{
4eftnocrr.r, nprro
cBbp3aulrc Aeftnoqr, a;
I{ KoMrrrorbpeu
3. earyrryraxe Ha MaruLIHlr,cbopbxerrr{r n o6opyAnane,BKJIKTUU:reJIHo
co$ryep racrreqn ll{3l{parrarexrrrrKaAo [a3apHara r.nuctoinoct;
geftnocr;
4. saryrrynane Ha Kolre 3a He3eMeAeJrcra
5. o6rqu pa3xoAlr:
lIHKeHepu;
a) cnrpsanN c KoucyJrrarlulr,xoHopaplr 3a upaBrrnycJryru, apxr.ITeKTI,I,
6) paspa6ornaHe Ha [poAyKTLr, paspa6ornaxe Ir BbBexAalre Ha crlcreMn 3a
ynpaBJreHr{e,pa:pa6oruane r,r pa3qpocrpaHerrr{eHa pergraMHr.rn nxQopuarryronnn
MaTeplItlJIr{, qplrAoolrBalre Ha [aTeHTH]I [paBa II Jrr,rqeH3]I,HeooxoAI{M}I 3a [3roTBrrle
I,I rlBnSJIHeHLrena 4eftxocrzre IIo upoeKTa.
VI.
HeAonycrnilrr
pasxoAr
HaMtpra 3 11:
CrmacHo Hapea6a30/11.08.2008r., 3a nprrJraraHe
,, CdpycrceHue
,,MecmHakluuquamunHafpyna Bucorcu3anaduu Podonu ",
,[oeoeop ]e PI 50-9I / I 3.06.20I 2e.,
483I ep.,qocnqm,W.,,OpQett" Nb I2,
E- mai I : mig_vzr @abv.bg, w eb: www.bor ino- dospat.conr
He4onyctuur,rsa $unancono rroAroMaraHeno nape46ara3a MrpKa311 ca pa3xo,wr
3a:
r,rcbopb)r(eHnflBTopayuotpe6a;
1. saxyuyBaHeua o6opyAsaHe,Maruvrla:a
2. sarynyaaue Ha 3eMf,LrcrpaAn;
Ha HeBb3crarroarrr,r
3. Aanrr Ao6asexa crofinocr (AAC), c Lr3KJrK)qeHlre
,{,{C, Koraro
getcrrnremro
pa3JrI{lIH}I
]I oKolrllareJrrro or Kulrr&rAarr{,
or Jtrrrlara,
e [oer
ocro6o4enu or Aarrrr cbnracuo vr. 3, al. 5 or 3axona 3a AarrbKnrpxy go6aaenara
croiuoct;
na Qznaxcoa JIIiI3I4rrr;
4. ttwzwur,c I,I3KJrIoqeH[e
pa3xoAII3a uoAApbxKa, rraeMrir,3acrp{IxoBKr{;
5. oneparunnn pa3xoAu,BKJIK)qIITeJIHo
r,rpe([nnanczpaHe rra Jrr'DGr4;
6. 6arr osu TaKcI{,pa3xoAn3a rapaurlalr, }rarrJrarqane
7. npr,trocB Harypa;
8. nraulaleufl n 6pofi;
9. nm<sra Lt KoMlIcIroHIr, nevan6d Ha JIII3[HroBara KoMrIaHIry, pa3xoAn rro JIr.ocu]I3a
peQuHallcllrpaHe,
O[epaTuBIIu I{ 3acTpaxoBaTenHll pa3xoALI IIo JIII3IIHTOBI{II AoroBOp, B
cJrfrar{Teua Qnnancoannsr.ur;
10. earyrryoane Ha rroBr{ M{t[r]rH]r,cbopbxeHr,rrn o6opyguane(rrmo.uremro n
KoMnrorbpeH coQryep lr cleqlraJrlr3r{parra rexH[ra),
r npeno3un cpeAcrBa trpe3
Ha
Snuancoe Jlrir3uur, Kotaro lroJr3BareJrtr Ha noMoulTa He cr€llle co6ctsex[r
cborBerHvt aICTIIBnpeAlr Aarara Ha [oAaBarre ao PA lra 3atBrara 3a oKorrrrareJtrro
IlnaulaHe;
1l. rursectnqnu, 3a Kolrro e ycrarroBeHaQyrxqrouamra Hectrtrrocrorreanocrr,r/r,urn
t43KyCTBerrOC63Aa,4eIInyCJrOBlIt 3a IIOJDTETaBaIIe
Ha rrOMOIqTa,C rleJr OCbTIIeCTBtBaHe
Ha npeAr{McTBoB npoT}rBopeq[e c rlerfiTe Ha MrpKaTa.
Pasxogute 3a ll3rorBrHe na 6asuec nJran rro peAa Ha rasr xape46a ca HeAo[ycrnM]r B
cJryrrarrre, Koram KaHAI,IAarbr e o4o6pex 3a no,quoMaraHe rro MepKr{ 112 "Cr:gaaane
rra cro[aficrBa Ha MJIa,q[ Sepuepn" ulu:ttt 141 "Ilo4nouarane Ha rroJryna3apnr,r
crorraHcrBa B qpoqec Ha [pecrpyrcrypnpaue" or IIPCP n 6lcuec ruraHbr 3a
Hacrottrryrr [poeKT e rl3rorBeu ot Haqr,rona-nnatacrryx6a 3a cbBerlr B 3eMeAeJIIrero,
crflracHo pasuope46nre Ha Hapeg6a Nr 10 or 3 anpru 2008 r. 3a ycnoBnrra lr peAa3a
npeAocraBrue na 6essb3rdesgna$ruraucoBa noMorrl uo MrpKa "flpegocranxxe ua
cbBerr,rr{ KoHcyJrrlrptrrreB 3eMeAeJrneroa Eurrapus tt Pyurnzt" no flporpa.uata ra
pafioHr{3a repproAa2007- 2013 r.
pa3Br{rr{eHa ceJrcKprre
12, He ce rroArroMarar pa3xols{ 3a }rHBecrlrq[]r, Kolrro npeAcraBJrrBaro6r,rrxoseua
[oAMrIHa.
Baxno: He ce npe4ocranr tpr.rxancoBa[oMorq 3a norp]rBarreHa cJreAH]rrep€[3xoAr:
o6opy4BaHeLrcbopb)KeHrrf,BTopaynorpe6a;
1. saryryBaHe Ha MarrrvrHvr,
3a 3eMeAeJrcKr,r
2. zarcyryBaHeHa )KpIBorHpI
4efiuocru;
3. earyrryBaHeHa eAHoroApruHrdpacrenufl;
4. nuxsu, Hro6LIpI HeycrofiKn;
uMoru;
5. raxylyBaHe Ha HeABTDKT{MuI
6. reryqa roAApbxKa Ha aKTrlBr{,o6eKTHa r{HBecrHrIuoHHarloA4pena;
,, CdpycrceHue,,MecmHaHuu4uamu6Hafpyna Bucorcu3anaduu Podonu ",
,QoeoaopNb PI 50-9I / I 3.06.20I 22.,
4831 ep.,qocnqm,!n.,,OpQeil" Nb 12,
E- mail : mig_vzr @abv.bg, w eb: vryaw.bor in o- dospat.cont
/. IIpIrHocB rraTypa;
8. unnecrnqnn, orHactqi ce 4o o6zrnoBeHa 3aMrrra;
9. crrpsanz c AoroBop 3a JIII3I,IHr,xato neqan6a ga Jllr3lirrroBara KoMrIaHlIt, pelxoAr,r
pa3xoAlr;
rro JrLlxBLr3a pesnnaHcl4paHe, ouepaTrlrBHrlr
u 3acTpaxoBaTeJrHlr
10. pa3xoAn,Ha[paBeHprrrpeA]r Aarara Ha noArrHcBaHeHa AoroBopa 3a sranancoBo
noAnoMafaHe, c H3KIIOtIeHpIeHa O6qpr pa3XOAU rro MepKHTe 34 LTHBeCTT{rIprOHHLr
4efiuocru;
I 1. pa3xoAl{ 3a AefiHocrl{, noAnoMaraHlr ro
Apyr npoeKT urru rporpaMr4 Ha
Enpone ficrcwxcblo3 (EC);
12. :'olvrra,axqr43u,Tar(cu;
Ha rreBb3crarroBriMr{r4anm 4o6aaena crofixocr, Koram e
13. lansqu, c ri3Krrroqerrr{e
noer Aeftctguteruo lt oKoIFrareJIHoor [oJqrrrareJrrltHa noMorrlTq pa3JII{rIHIror
Jrlrrlara, Kolrro He [oAJrexar na o6narane c AarrbKctnracno .ur. 4, naparparf 5, urpaa
arrrHer or Illecrara A4peKrnBaHb Creera 77l3&&lEVlOor 17 rr,raft1977 r. (OB L 145,
1977 r,) orlrocHo xapMoHrrcaruurraHa 3ar(oHoAareJrcrBoroHa crparrfiTe trJrerrKr,r
3a
Aarflbq[Tempxy o6opora O6qa cr{creMaua AAC: eArrHHaocHoBa3a Lr3qrrcJrrBaue;
14. o6rqrapa3xoAl{, cBbp3arurc r{HBecrr.rqurra,rr3Bbprtreurrrro-pano or eIHa K),U{Ha
oT [oAaBarreHa 3atBJIeHI{eTo
3a rloAloMaraHe;
15. rrlterurr c lt3rrloqeHrie na ([nnaucoB Jr]r3]rur 3a 3aKy[yBarre Ha MarrrlrHr{,
rr ooopyABaHe;
cbopbxreHpr.f,
16. oarynyoane.rpes $r.urancoBJrlr3nHrrra aKTrrBrlno t. lS,roraro rroJnBareJrrrrra
[oMorqra Ire craBa co6crgerulK Ha cborBerHrlt aKTr,rB,qo Aarara Ha [oAaBarre Ha
3arIBKaTa 3a OKOHqaTeJIHOlurarnaHe 3a Ctrull'
arTuB.
(2) He ca AorrycrlrMlr pa3xoAn, rrJrarerrfi a 6poi, c rr3KJrroqeHe Ha pa3xopr4 3a
3acrpaxoBareJrHn[peMI{[.
VII.
\--'
@financosrl naDapre'rD[Ha nDoeKrnre
MuuuuaJrnvIflrpa3MepHao6qprre Aorrycrnvtupa3xoAusa npoeKr e 5 000 eBpo;
a MarcuMaIIeHpa3MepHa o6qrirre AorrycrvtMupa3xoAlre JreBoBara
paBHocrofiHocr
ua 100 000 eapoHaupoerr
o Maxcr,rua-nHLITIT
pa3Mep na o6uu.ne Aorrycrr{Mlr pa3xoA}r 3a rleJrnr [epr4oA Ha
flpnJr€rranexa CMP sa eAr{H KaHArUar e rreBoBarapaunocroftnom xa 200 000
eBpo.
PasMeDHa dnflanconara noprou
VIII.
(DranarrcosararroMorqe B pa3Mepwa 70Voor o4o6pexrre p*rxo,U[
(2)iDuuancorara rroMoul 3a lrpoeKTn3a upori[3BoAcrBoHa eneprurs or aanoonoeseMr,r
eueprmirul r,r3TorrHurue B pa3Mepwa 80 Yoor o4o6pennre pa3xoArr,Ho He rroBeqeor
JreBoBarapaBnocrofoiocr HaMarcuMaJrrrurrupar rro pas,qerVII.
(3) Yuacrr4eroHa KaHAuAara
Mox(exa 6rae caMoB napuqHa$opnna
,, CdpycrceHue
,,MecmHel,IuuquamunHafpyna Bucorcu3anaduu Podonu "
,{oeoeop l,lbPI 50-9 I / I 3.06.20 I 2e.,
483I ep.,Qocnam,!n.,,OpQeil" Nb 12,
E-mail : mig_vzr @abv.bg, w eb: wv,w.bor ino- dospat.cont
E4rn 6exe$zqlieHr He Moxe Aa noJrfrr{ (punancoaa rroMorrl (eaponeftcru u/urul
6ro4xetrrn cpeAcrBa), Br3Jru3arqaHa rroBeqe ot 200 000 eepo sa nepuog or 3
AaH6qHr4 TOAT,IHI{
KpnreDun sa Hg6oDHa nDoer$[re
IX.
rra Bcr4rrKnKarrlllgarfi, KoI,ITor,r3rrhrEf,BarKpnrepfir,rre
B flpoerrnnte qpeAJIo)KeIrL4t
3a AorrycrllMoct u1e6tAat oqeHerrlrBb3 oclroBa rra cborBercrB[ero Ha 3af,BJlenr{ero
ga noA[oMaraHe cbc: qeJl]ITe,flpnoplrrernre, 4eftnoctzte vI rrgvtcKBamvlfrTa,
BrJrrorrureJlHoQrnanconr.rorra MrpKara n na CMP ua MLI| B3P;
* ll{e ce AaBa rrpr4oplrrer Ha npoercrr{(uo,q
OopMarana mrru), (or{ro ca 3a :
pa3BLrTI{e
q4rllalu *
Ha IllrTerpnpan CeJICKII
- Ao 25 ro'rKr
* onmuttanuo cbqemaHueueacdy'trytpucmuqecKumeo6ercmu,ceopsauuc npnpoduomo
u tgnmypHo uacnedcmeo, KaKmo u mypucmuqecKu o6extnu csbp3aHu cbc
c'bofnaemHumemypucmuqecKuycnyzu, .tvecma3a r'acmaHnaaHeu aHuMaquu
3a eneprur or sreo6uoBreMn r,r3ToqHrar{ra
- 10 to.rrz
3a
p€rrHoo6paznaHe
or
3eMeAeJrcKLr
4efiuocrrarnpeAcraBeHlr
Lr3AeIr|,I'fl.
IIp ol'I3BoArrrenE,perucTpr,IpaHI{ n o Pela Ha TroTroHLrTIoTK)HeBHTe
- 10 roqKla
HA
flpoemu rpeAcraBeHr{or xeHralgaBT I
- 1 5r
flpe4craBeHu or MnaAr xopa I gaET /
- 1 0r
Ilpe4crarenn or KarrA[Aar[ Korrro rrrrrora ne ca 6lrn [oAuoMaraur{ or EC ga
-10
H3[bJrHeHrreToHa rroAo6eHnpoeKT
flpoerrn,rorto
ce peaJllr3r.rparB rroBeqeor eAno HaceJreHo
Mrcro B Tepuropnma -4o
20r
3a6:Musmaamrllur qpar or roqKrr, rofiro cneAsa 4a na6epe eAr{HnpoeKr e 55 no
ocHoBrllr TexHI4qecKrIKpI4Tep[E, a MaKcrlrMaJrHr,rrT
6pofi -100 TorrK[ no AorrbJrHrrTeJrHr4
Kplrrepnu (Onpedennm ce cbanacHopaepa6omeuume om MI4f B3P Mernodurcasa
cbomaercrnnueu donycmwtocm (AC!), rnexuuuecrca
aduuuucmparnueHo
oqeurca(TO)
u fiuuaHcoBa o6ocuoeKa (cDO)nanpoeKmHomonpediloltceHue)
O6III pasnoraraeM HHrllKarnseH 6rorxer no rasr norcana
JreBa,BKJrloqrrTeJrHoocTaTbKa oT npeAxo Alf,ilTe2 rroKaHrr
107159,40
f{aqarnara Aara ga uoranane Ha npoerrHn npe.urorceHus e 0 I . 0 7. 2 0 1 3
r.
Kpaen cporc ga no.uanaHe Ha npoercrHn nperrolneH[s
16.00 qaca, Ha
yC
02.09.2013r. ,cbruracHoPeruenue1l-2 or 24.06.2013Ha
,, CdpycrceHue
,,Mecmva lrluuquamunHafpyna Bucorcu3anaduu Podonu ",
fioeoeop ]r/bPtr 50-9 I / I 3.06.20 I 2e.,
4831 ep.,Qocnam,!n.,,OpQefi" Nb 12,
E- mail : mig_vzr @abv.bg, w eb: www.bot'ino- dosp at.com
Heo6xoAraMara3a KaHALrAarcrBaHe
AoKyMeHTarInte ny6rI,IKyBaHalnaI{HTepHer
crpaHrrrlara na <<lvlllf - Bncorur 3anaAH[ Pogonr,o>, www.borino-dospat.com/, a
cbrrlo raKa Moll(e Aa 6r4e nony.reHa rr or o$nca na (MI4f - Bucoru 3ana,urn
Po4onr,r>>,nceru pa6orerr Aerr or 09.00 ,qo 16.00 qaca fiJm Aa 6r4e usucrana no
nueftn: mig_vzr@abv.bg
qe [peAocraBrr KoHcyJrraqnu Ha rrorenqr.ralrrrr{
sa MZ|-B3P
Erunlr
KaH,qI4,qaTlI IIO CJIeAHHTe HaqIIHLI :
- Ycrnu KoHcyJrrarlrurno sarsra-o6pazeq (xonmo uouce da 6ode uzmezneuaorn
cmpaHuqamawww.borino-dospat.com) rcexu pa6oreu 4en rraexgy9.00
uHmepHem
qaeam 12.00qacae o$nca HaMI4f vru HanocoqeHr4re
rro-AonyreJre$oHr{
- Illlcuena KoHcyJrraqr{r{vpes uuefin, qpu [orrbJrHeua3{rrBKa-o6paseq
Ilpoexnrnre qpeAJroxeHr{rce nogaear rlrrrno or Karrllrgara I4JII,Ior )mbJrrroMorrleuo
Jrr4qeHa cJre4nzxaApec:
CApylK$nlln
I{HI4III'IATI,TBI{A I"PYIIA - B}ICOKI{
POAOIII{>,
n. Ser*xxmx'*
*ffiJe.ilma*-xssxu
Fff. ruffip&effie>
"&h$3u
<(MICTIIA
Jlnqa ea KorrraKTlr: I,lgnannr,rreleH A4percrop - nnx.Burruu
8 1 18 4 8 . 0 8 9 34 0 6 1 7 1
3AIAAHI{
Acauoa, ten: 0889
Ercuepr no npuJraraHe Ha CrpareruflTa 3a MecrHo pa3Bprrrae-
BnagnvrzpKexaios-0893406173
Texnnqecrn aclicreHT406172
Brugaua Cemoroena,
rcn: 0893
npe.ufloxeRne.rcananaarlr,ua ce sanogxaenorDo6no c HaDe,[6a]lb 30
/11.08.2008r.. na M3X crc CMP na MIII B3P n c nacroruram noxana
(lxenawa sc desevs*tesdua(tuuaucoea no*4ou,lno l4np*a 3 I I am Cmpamezuamasa
n4ecm*opassumueHa Cdpycrcewue
,,Mecmua wtuquamua+azpyna* Bucoxu 3anaduu
Podanu" ce peanrcupa c (tuuaueoeama nodxpena ua llpoepauama 3apa3sulnue Ha
c'bn3 qpes
cencxutnepafiauu /2007-2013e./,cuSuuancupaHaarn Eeponettctcun
Eeponeicrcunseuea)etcxu(tond sa pazeumueHacencxumepafiouu.
fpyna Bucorcu3anaduuPodonu "
,, CdpycrceHue
,,MecmHql,IuutpamueHa
,[oeoeopNbPI 50-91/]3.06.2012e.,
483I ep.,qocnam,W.,,OpQeu"
NbI2,
E-mail : mig_vzr@abv.bg, web: wruw.borino-dospat.cont