Legalización y Apostilla de documentos públicos extranjeros Dirección General de Servicios Consulares 03 de noviembre de 2014 Dirección General de Servicios Consulares ¿Apostillar o Legalizar? Se apostillan los documentos públicos que surtirán efectos en países que son parte de la Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961, que Suprime el Requisito de Legalización, mejor conocida como “Apostilla”. Se legalizan los documentos públicos que surtirán efectos en países que no se han adherido a dicha Convención, de conformidad con su Artículo 2. Dirección General de Servicios Consulares Documentos No Susceptibles a la Apostilla o Legalización. En los casos en que los documentos sean de carácter privado, éstos deberán ser notariados a fin de que sean susceptibles a la legalización o a la apostilla. Los documentos mercantiles que se refieran directamente a una operación mercantil o aduanera se apostillan o legalizan, según sea el caso. No se legalizan ni apostillan documentos expedidos por agentes diplomáticos o consulares. Dirección General de Servicios Consulares Requisitos para apostillar documentos públicos extranjeros: El documento público deberá apostillarse ante la autoridad competente que designe el país emisor, quien determinará de manera unilateral el costo de este servicio. Para conocer cuáles son los Estados Contratantes de la Convención de la Apostilla y sus autoridades apostillantes se debe consultar el sitio oficial de la Conferencia de la Haya: http://www.hcch.net/index_es.php?act=conventions.authorities&cid=41 Dirección General de Servicios Consulares Requisitos para legalizar documentos públicos extranjeros: Los documentos deberán presentarse ante las autoridades facultadas para la legalización en el país emisor. Posteriormente, deberán presentarse ante la oficina consular mexicana con circunscripción en el país emisor para la legalización final (certificación de firmas y/o sellos de la última autoridad legalizante, generalmente es el Ministerio de Relaciones Exteriores o Ministerio de Justicia). El costo de este trámite ante la oficina consular mexicana es de $36 dólares estadounidenses conforme a la Ley Federal de Derechos. Dirección General de Servicios Consulares Figura de país amigo: Cuando no existe oficina diplomática o consular mexicana en el Estado donde se expidió el documento público, la legalización puede hacerse a través de la oficina consular de otro país (país amigo). La autenticidad de la firma del funcionario que apoyó en la legalización debe ser certificada por su Ministerio de Relaciones Exteriores y posteriormente la oficina consular mexicana acreditada en ese país (amigo) legalizará la firma del funcionario gubernamental que hubiera realizado la certificación anterior. Formato de Legalización (F-153) Dirección General de Servicios Consulares Información adicional (continuación): Una vez que un documento se encuentra apostillado o legalizado, ya no requiere de ningún otro tipo de certificación por autoridades mexicanas para que tenga validez en territorio nacional. Para conocer mayor información sobre estos trámites, puede consultarse los siguientes sitios de internet: http://www.hcch.net/upload/abc12s.pdf http://www.sre.gob.mx/serviciosconsulares/index.php/es/201 3-04-19-22-58-21