ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 1 a 31 CICLO Abierto x vacaciones ACTO Programación general del Planetario EXPOSICIONES gratuitas Illes Columbretes Mineralogía y Paleontología Maravillas geológicas de Castellón PROYECCIONES Duración de 30 m. DESCUBRE EL UNIVERSO. Duración: 30 minutos. TOMBATOSSALS I LES ILLES. Duración: 30 minutos. CIELO Y TIERRA. Duración: 30 minutos. EN LOS CONFINES DEL UNIVERSO. Duración: 30 minutos. OTROS MUNDOS. Duración: 30 minutos. LUGAR Planetario de Castellón HORARIO Todos los días De 11:00 h. a 13:45 h. De 17:00 h. a 20:45 h. ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 1a4 ACTO Exposición de pintura y escultura ARTISTAS Artistas del Ateneo de Castellón Dorvasal, V. Aparici, Ana Pujol, J. Ríos, Personal, J. Carreguí, A. Caparrós, Pilar Romero, Aldás, J.Salomón,Víctor, Tere Colomé, Inma, Senar, Victoria Bau, V. Ripollés, Silvia Ramos, T. Brenes, E. Aicart, G. Tolentino, V. Meliá, C. Badenes, B. Guttmann, C. Miralles, J. Villalobos, Pons, Máximo, Fina Irún, Iglesias Barredo, Barreda Martí, Castell Alonso, P. Bellido, Bartolomé, J.Sos, Aguirre, V.Vivanco, G. Acevedo, T. Carmona, Royo, Puig, Pepe Edo, Serrano, Tormo, RAQUIN, V. Bernat, Bolumar, Llorens Bort, Ramos Blasco, Bellés, Ricaldo Gil LUGAR CMC. Centro Municipal de Cultura HORARIO De lunes a viernes de 18:00 a 21:30. Lunes, miércoles y viernes de 10:00 a 14:00. ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 1a4 CICLO Aula d'Estiu Musical ACTO Curso de perfeccionamiento musical PROFESORES LUGAR Francesc Navasquillo | Violín, Ana María Alonso | Viola, Manuel Santapau | Violoncello, Paco Ruiz | Contrabajo, María Bernat | Flauta, Santiago Mollar | Oboe, Norma Comes | Clarinete, Francisco Torres | Fagot, Jesús Orón | Saxofón, Marc Monzonís | Trompeta, Juan Miravet | Trompa, Santiago Pla | Trompa, Rubén Prades | Trombón, Martín Colomer | Tuba, Diana Pérez-Altava | Piano, Natalia Bort | Piano, José Luis Miralles | Piano, Isabel Agut | Guitarra, César Peris | Percusión – Parches, Verónica Cagigao | Percusión-Láminas, Francisco Inglés | Percusión, Victoriano Goterris | Pianista Acompañante. Escuela de Hostelería y Turismo de Castellón INSCRIPCIONES www.auladestiu.espaiclassic.com ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón, Diputación Provincial, Fundación Dávalos-Fletcher y Associació Espai Clàssic 1a6 1 ACTO Exposición TÍTULO Asturias LUGAR Museu d'Etnologia HORARIO de martes a sábado: de 10:30 a 13:30h. y de 17:30 a 21h. / domingos y festivos: de 9 a 14h. ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón y Centro Asturiano de Castellón ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 1 a 31 ACTO Exposición. Proyecto multimedia TÍTULO Identidad ARTISTAS Maya-Marja JanKovic LUGAR Sala Zona 3, calle Obispo Salinas, 6 HORARIO Concertar cita previa 699904351 / 964260515 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón y ZAV. Zona de Artes Visuales 1 CICLO Aula d'Estiu Musical ACTO concert INTÉRPRETES Arts Ensemble LUGAR Jardines de la Escuela de Hostelería del Grao HORARIO 20:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón, Diputación Provincial, Fundación Dávalos-Fletcher y Associació Espai Clàssic 2 CICLO Planeta juego ACTO Juegos para niños y adultos ACTIVIDADES juegos populares y tradicionales, juegos artesanos y de habilidad LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 2 CICLO Aula d'Estiu Musical ACTO concert INTÉRPRETES Dúo de Percusión: Cesar Peris & Verónica Cagigao (Colaboración de Percusonic) Metal Clàssic LUGAR Jardines de la Escuela de Hostelería del Grao HORARIO 20:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón, Diputación Provincial, Fundación Dávalos-Fletcher y Associació Espai Clàssic 3 2 ACTO Exposición permanente de cerámica de forma TÍTULO Premio Nacional de Cerámica Ciudad de Castellón ARTISTAS Alberto Villaverde, Pilar Martínez, Manuel Sales, Ramón Díaz, luz Escrig, Cristóbal Saborit, Beatriz Alba, Rafaela Pareja, María Oriza, Jacint Comellas, Aurora Hernando, Rafael Sornosa, Nela Sánchea, Gregorio Peño LUGAR Planetario de Castellón INAUGURACIÓN Día 3 a las 12:00H HORARIO Todos los días De 11:00 h. a 13:45 h. De 17:00 h. a 20:45 h. ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 3 CICLO Aula d'Estiu Musical ACTO concert INTÉRPRETES Alumnos del Aula d'Estiu Musical LUGAR Jardines de la Escuela de Hostelería del Grao HORARIO 20:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón, Diputación Provincial y Associació Espai Clàssic 4 CICLO Aula d'Estiu Musical ACTO concert INTÉRPRETES Banda del Aula d'Estiu Musical y Concierto de los alumnos del Campus Rock LUGAR Jardines de la Escuela de Hostelería del Grao HORARIO 20:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón, Diputación Provincial y Associació Espai Clàssic 4 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA GRU 2 MI VILLANO FAVORITO LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 4 ACTO INTÉRPRETES Concierto extraordinario Banda Municipal de Castelló LUGAR Pl. Mayor de Torreblanca HORARIO 22:30 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 5 CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO Animación infantil LUGAR Pl. Pescadería HORA 11:30H. ENTIDAD 3 Ajuntament de Castelló i Fundació de Festes ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 5 CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO Espectáculo de atracciones ATRACCIONES Gran castillo Disney, castillo del conejo, toro mecánico, circuito de secways. LUGAR Plaza Mayor HORA De 18:30 h a 21:30 h ENTIDAD Ajuntament de Castelló i Fundació de Festes 5 CICLO FIN DE CURSO ESCUELAS DE DANZA ACTO GALA DE FIN DE CURSO 2014. CENTRO ANNELISE ARTE Y BIENESTAR. LUGAR Teatre del Raval HORA 19:00 h ENTRADA 5 euros. ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 5 TIPO DE ACTO Trobada TÍTULO 14na. Trobada de Dimonis LUGAR Grau de Castelló HORA 23:00H ENTIDAD Botafocs, ball de dimonis, Ajuntament de Castelló, Diputació Provincial i Fundación Dávalos-Fletcher 7 CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO Presentación de libro edición facsímil de 1794 TÍTULO CONSTITUCIONES DEL COLEGIO O CASA DE HUÉRFANOS DE CASTELLÓN DE LA PLANA, FUNDADO POR EL ILMO. SENOR D. JOSEF CLIMENT PROCEDENCIA Archivo Histórico Municipal LUGAR Salón de Plenos HORA 12:00H. ENTIDAD Ajuntament de Castelló i Junta de Festes APL A 24 JUL 4 CICLO Descubrir el universo ACTO taller TÍTULO Empieza el viaje LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 8 CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO Concierto INTERPRETES Banda Municipal de Castellón TÍTULO Homenaje a compositores castellonenses LUGAR Plaza Mayor HORA 20:00H. ENTIDAD Ajuntament de Castelló i Junta de Festes 9 CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO Presentación de libro TÍTULO Siluetes en blanc i negre AUTORAS Vicent Pau Serra Fortuño LUGAR Salón de Plenos HORA 12:00H. ENTIDAD Ajuntament de Castelló i Junta de Festes 9 CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO Pasacalles y concierto de gaiteros GRUPO Sutherland School Pipe Band (Escocia) HORA 18:30. Pasacalles itinerario: Huerto Sogueros, Amadeo I, Zaragoza, Colón, calle Enmedio, Puerta del Sol, pl. de la Paz, calle Mayor, pl. Mayor, calle Caballeros y pl. de las Aulas. HORA 20:00. Templete del Grao ENTIDAD Ajuntament de Castelló i Fundació de Festes 10 a 17 ago. CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO Exposició TÍTULO Festes d'estiu a Castelló PROCEDENCIA Fons de l'Arxiu Històric de Castelló LUGAR Museu d'Etnologia INAUGURACIÓN Día 10 a las 19:00H. ENTIDAD Ajuntament de Castelló i Junta de Festes 5 ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 10 a 29 ACTO Exposición de pintura TÍTULO 20 años del Premio Nacional de Pintura ciudad de Castellón ARTISTAS Carlos López, Fernando Martínez García, Pere Navarro, Ángel Corral, Silvia Lerín, Fernando Gutiérrez, Lidia Oliver, Manuel Gomes, Déborah Borque, José Moisés Mahiques, Raquel Sepúlveda, Antonio Barroso, Amalia Navarro, Rocío Álvarez, Ismael Lagares, Alfredo Altavás, Aarón Duval, Gonzalo Romero, carolina Valls. LUGAR CMC. Centro Municipal de Cultura INAUGURACIÓN Día 10 a las 20:00H HORARIO De lunes a viernes de 18:00 a 21:30. Lunes, miércoles y viernes de 10:00 a 14:00. ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 10 CICLO A la lluna d'estiu ACTO concierto GRUPO Sitja LUGAR Planetari de Castelló HORA 22:30H. ENTIDAD Ajuntament de Castelló 11 CICLO Concerts al Templet del Grau ACTO Concierto de Banda INTÉRPRETES Banda Municipal de Castelló TÍTULO Concierto Pop-Rock LUGAR Templete del Grau. Port Castelló HORARIO 20:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón y Federación de Sociedades Musicales de la C.V. 11 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA AHORA ME VES LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 11 CICLO A la lluna d'estiu ACTO concierto GRUPO Solk LUGAR Planetari de Castelló HORA 22:30H. ENTIDAD Ajuntament de Castelló 6 ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 12 CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO Atracciones infantiles LUGAR Plaza Mayor HORA 11:00H. ACTO Volteo de Campanas HORA 12:00H. ENTIDAD Ajuntament de Castelló i Junta de Festes 12 CICLO Festes de Sant Cristòfol ACTO solemne celebración eucarística y bendición de vehículos LUGAR Concatedral de Santa María HORA 20:00 ACTO Sopar de pa i porta LUGAR Palau de la Festa HORA 22:00 ENTIDAD AJUNTAMENT DE CASTELLÓ I JUNTA DE FESTES 14 CICLO Descubrir el universo ACTO taller TÍTULO ¿A qué se parece esa nube? LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 16 7 CICLO Planeta juego ACTO Juegos para niños y adultos ACTIVIDADES juegos populares y tradicionales, juegos artesanos y de habilidad LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 18 CICLO Concerts al Templet del Grau ACTO Concierto de Banda INTÉRPRETES Banda Municipal de Castelló TÍTULO Música latina LUGAR Templete del Grau. Port Castelló HORARIO 20:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón y Federación de Sociedades Musicales de la C.V. 18 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA PESO PESADO LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 21 CICLO Descubrir el universo ACTO taller TÍTULO Reloj de sol LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 25 CICLO Concerts al Templet del Grau ACTO Concierto de Banda INTÉRPRETES Unió Musical del Grao LUGAR Templete del Grau. Port Castelló HORARIO 20:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón y Federación de Sociedades Musicales de la C.V. 25 ACTO INTÉRPRETES 8 Concierto extraordinario Banda Municipal de Castelló LUGAR Pl. de España de Benassal HORARIO 22:30 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 25 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA EL HOMBRE DE ACERO LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 28 CICLO Descubrir el universo ACTO taller TÍTULO Los planetas LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón AGOSTO 1 a 31 CICLO Abierto x vacaciones ACTO Programación general del Planetario EXPOSICIONES gratuitas Illes Columbretes Mineralogía y Paleontología Maravillas geológicas de Castelló PROYECCIONES Duración 30 m. DESCUBRE EL UNIVERSO. TOMBATOSSALS I LES ILLES. CIELO Y TIERRA. EN LOS CONFINES DEL UNIVERSO. LUGAR Planetario de Castellón HORARIO Todos los días De 11:00 h. a 13:45 h. De 17:00 h. a 20:45 h. ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 1 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA JUSTIN Y LA ESPADA DEL VALOR. LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 9 ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 2 CICLO ACTOS Animación infantil, música, disc jockey, malabares de fuego, visionado de estrellas, taller del sistema solar... TÍTULO Star party LUGAR Planetario de Castellón HORA 13:00 a 01:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 4 CICLO Descubrir el universo ACTO taller TÍTULO El sol y la luna LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 6 CICLO Planeta juego ACTO Juegos para niños y adultos ACTIVIDADES juegos populares y tradicionales, juegos artesanos y de habilidad LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 8 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA ASTÉRIX Y OBÉLIX AL SERVICIO DE SU MAJESTAD. LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 11 CICLO Descubrir el universo ACTO taller TÍTULO Deja tu huella en la luna LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 10 ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 15 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA LOS PITUFOS 2 LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 18 CICLO Descubrir el universo ACTO taller TÍTULO La galaxia LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 20 CICLO Planeta juego ACTO Juegos para niños y adultos ACTIVIDADES juegos populares y tradicionales, juegos artesanos y de habilidad LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 22 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA ONE DIRECTION THIS IS US LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 25 CICLO Descubrir el universo ACTO taller TÍTULO ¿Qué sabemos sobre los planetas? LUGAR Planetari de Castelló (exterior) HORARIO 19:00 a 21:00 h ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón 11 ACTUALIZADA 14/07/14 PROGRAMACIÓN CULTURAL AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN JULIO-AGOSTO 2014 29 a 8 sep. ACTO exposición TÍTULO V Jornada de pintura mediterrànea. Pinzells al port LUGAR Edificio Moruno de Port Castelló INAUGURACIÓN Día 29 a las 20:00H. HORARIO De 18:00 a 22:00H ENTIDAD Ajuntament de Castelló, Port Castelló i Beniart 29 CICLO CINE DE VERANO PELÍCULA ANNA KARENINA LUGAR Playa del Gurugú HORA 22:30:00 ENTIDAD Ayuntamiento de Castellón. 12