Descargar el archivo PDF - Tecnológico de Monterrey

!"#$%&'(")*)(#$)(+,-.'.+/)(0&(-)(1&$%&()(")*%,*(0&(2*$'%(3)'',*&*(
(
4.%&'(+.*()(56,-.'."67(.+(8,$0(+*.1(2*$'%(3)'',*&*(
(
9.:&*%.(!$0*;'(<.$=>-&=(
En-claves del Pensamiento, vol. IX, núm. 18, julio - diciembre, 2015, pp. 55-78
Publicación de la Escuela de Educación, Humanidades y Ciencias Sociales
Rectoría del Tecnológico de Monterrey
En-claves del Pensamiento,
ISSN (Versión impresa): 1870-879X
dora.garcia@itesm.mx
en-claves.ccm@servicios.itesm.mx
Escuela de Educación, Humanidades y
Ciencias Sociales
México
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78
APUNTES PARA UNA FILOSOFÍA DE LA MENTE
A PARTIR DE ERNST CASSIRER
Roberto Andrés González*
!"#$%"&!"#$"%&"'(%)%$*%"+(*,-.&/"$/)"0%1/)"'(/'.%)*/"23&.-32+("%&"'(/4&%1+"
2%"&+".$35$"%$*(%"%&"-.%('/"6"%&"+&1+"2%)2%"&+"5'*3-+"2%"#($)*"7+))3(%(8"#&"'&+$!
*%+13%$*/" 2%&" +.*/(" '/)%%" 2/)" 1/1%$*/)!" -/13%$9+" -/$" &+" -(,*3-+" -/$*(+" &+"
*(+23-35$" 1%*+:,)3-+;" &+" -.+&" 0+" 3$-.((32/" %$" .$+" +'/(,+" +&" 0+4%(" '(%*%$232/"
+4/(2+("%&"'(/4&%1+"6+")%+"-+.)+&1%$*%"/"43%$").)*+$-3+&1%$*%8"#$")%<.$2/"
&.<+(;"%&"'&+$*%+13%$*/"2%&"+.*/("=3%$%;"'/("+),"2%-3(&/;"+4(3<+2/"'/("&+"'(%/-.!
'+-35$"+-%(-+"2%&"/(3<%$"2%&"-/$/-313%$*/8">+".$35$"-.%('/?+&1+"$/"%)"-+.)+&;"
"#$%&'$(&)*+(,#-$&*".)#,.(/*$.*&!"#$%&"'(;"13)1+"@.%")%"'.%2%"-/$)*+*+("%$"
-.+&@.3%(":.$-35$"%A'(%)3=+"-/*323+$+8
'()(*+(#,-)(."!"B/14(%;"-.%('/;"+&1+;"-/$/-313%$*/;"%A'(%)35$8
C" D/-%$*%?3$=%)*3<+2/("2%"&+"E$3=%()32+2"F.*5$/1+"2%&"#)*+2/"2%"GHA3-/"%$"&+"I+-.&*+2"2%"
B.1+$32+2%);"GHA3-/;"(.)0&/</J6+0//8-/181A8
RECEPCIÓN: 14/07/2014
55
ACEPTACIÓN: 19/09/2014
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, year IX, no. 18, july-december, 2015, pp. 55-78
NOTES FOR A PHILOSOPHY OF MIND
FROM ERNST CASSIRER
Roberto Andrés González*
/*#0+(-0!"K$"*0%"'(%)%$*"+(*3-&%"L%"3$*%$2"*/"%&.-32+*%"*0%"'(/4&%1"/:".$3/$"/:"
4/26"+$2")/.&"*0(/.<0"*0%"&%$)"/:"#($)*"7+))3(%(8"M0%"+.*0/(N)"+''(/+-0"0+)"
*L/")*+<%)!"*0%"-(3*3-3)1"/:"*0%"1%*+'06)3-+&"*(+23*3/$;"L03-0"0+)"%$<+<%2"3$"+$"
+'/(3+" */" +22(%))" *0%" '(/4&%1" %3*0%(" -+.)+&&6" /(" ).4)*+$*3+&&68" O%-/$2&6;" *0%"
+''(/+-0"/:"*0%"+.*0/("3);"+)"3*"L%(%;")0%&*%(%2"46"-/$-%($)"+4/.*"*0%"/(3<3$"/:"
0$%1+*23*4&56*&'$#%$&7*.1**$&7%28&($2&"%'+&#"&$%.&,('"(+9&7'.&)(.6*)&(&".)#,.+8&
)614/&3-"(%&+*3/$)03';"3*"-+$"4%")%%$"3$"%=%(62+6"%A'(%))3=%":.$-*3/$)8
1"2,34+5#!"G+$;"4/26;")/.&;"P$/L&%2<%;"%A'(%))3/$8
C" Q(/:%))/(?(%)%+(-0%(;"E$3=%()32+2"F.*5$/1+"2%&"#)*+2/"2%"GHA3-/"%$"&+"I+-.&*+2"2%"B.!
1+$32+2%);"GHA3-/;"(.)0&/</J6+0//8-/181A8
RECEPCIÓN: 14/07/2014
56
ACEPTACIÓN: 19/09/2014
>+"'(%)%$*%"3$=%)*3<+-35$"*3%$%"-/1/"/4R%*3=/"&+"23&.-32+-35$"2%&"'(/4&%1+"1%$!
*%?-.%('/"+"'+(*3("2%"&+"/4(+"2%"#($)*"7+))3(%(8"#)*%"'(/4&%1+")%"%$-.%$*(+"
%)*(%-0+1%$*%"(%&+-3/$+2/"+"&+"-.%)*35$"2%&"/(3<%$"2%&"-/$/-313%$*/;"*/2+"=%9"
@.%"'+(+"%&"+.*/("&+".$35$"2%&"+&1+"6"%&"-.%('/"$/"%)").)*+$-3+&;")3$/")3145&3-+S"
%)*+".$32+2"+-+%-%"%$"%&"1+(-/"2%".$+":.$-35$"@.%"%)*%"13)1/"2%$/13$+"-/$"
%&"$/14(%"2%"T:.$-35$"%A'(%)3=+"'.(+N8
#&"*(+4+R/")%"%$-.%$*(+"23=3232/"%$"-.+*(/"'+(*%);"%$"&+"'(31%(+")%"(%+&39+"
.$+" (%=3)35$" %$" */($/" +&" %)*+2/" 2%" &+" -.%)*35$" 2%&" '(/4&%1+" 1%$*%?-.%('/S"
%$"&+")%<.$2+;"0+-%1/)".$+"(%=3)35$"+"&+"'(/4&%1+*39+-35$"2%&"-/$/-313%$*/"%$"
7+))3(%(S"%$"&+"*%(-%(+;"6"-.+(*+"'+(*%;"2%)+((/&&+1/)"&+"*%1+*39+-35$"2%&"'(/4&%!
1+" 1%$*%?-.%('/" +" '+(*3(" 2%" &+" /4(+" 2%&" +.*/(" 2%" &+) *"&+!+,-() ./) &(!) ,+0#(!)
!"#$%&"'(!4
I
E$/"2%"&/)"'(/4&%1+)"1U)"+-.-3+$*%)"%$"%&"1+(-/"2%"&+"+$*(/'/&/<,+"6"2%"
&+":3&/)/:,+"2%"&+"1%$*%"0+")32/"&+"(%&+-35$"%$*(%"%&"-.%('/"6"%&"+&1+8:&;%"&2#,*&
#8"V8">/L%"@.%"W&+":3&/)/:,+"2%"&+"1%$*%"%)"%&"%)*.23/":3&/)5:3-/"2%"&+)"-/)+)"
2/*+2+)"2%"1%$*%"'(%-3)+1%$*%"%$"-.+$*/"@.%"%)*U$"2/*+2+)"2%"1%$*%";"&+)"
'%()/$+)"%)*U$"2/*+2+)"2%"1%$*%"/"2/*+2+)"2%"1%$*+&32+2!"*3%$%$"-.%('/"6"
1%$*%X8<"7+4%"(%-/$/-%("@.%"%$"%&"2%-.()/"2%"&+"*(+23-35$")%"0+$"=%$32/"%$)+!
:" Y3-%$*%"O+$:H&3A"23-%"@.%")3"43%$"%)"-3%(*/"@.%"W%&"/(3<%$"2%&"*H(13$/"T:3&/)/:,+"2%"&+"1%$*%N"
%)"+$<&/)+R5$"6"(%-3%$*%8"O5&/"+"'+(*3("2%"&+"2H-+2+"2%"&/)"+Z/)"[\"2%&"'+)+2/")3<&/;"12/)32"&+!+425)
+,)#"6."=3$/"+"-/$=%(*3()%"%$"%A'(%)35$":+13&3+("%$"%&"U143*/"2%"&+"*(+23-35$":3&/)5:3-+XS"&/"-3%(*/"%)"
@.%"%&"'(/4&%1+"1%$*%?-.%('/"+*(+=3%)+"&+"03)*/(3+"%$*%(+"2%"&+":3&/)/:,+;"*/2+"=%9"@.%"0+"%)*+2/"
'(%)%$*%"2%)2%"&/)"13)1/)"<(3%</)"0+)*+"$.%)*(/)"2,+)8"Y3-%$*%"O8;"7/68/)5)'+6+'"#"/68+"]G+2(32!"
^34&3/*%-+"_.%=+;"`\\ab;"[c8
<" #8"V8">/L%;"*"&+!+,-()./)&()#/68/"]^+(-%&/$+!"K2%+"^//P);"`\\\b;"cc8"7:(8"#2.+(2/"d+4/))3;"
W751/"%A'&3-+("&/"1%$*+&!"-.%)*3/$%)":3&/)5:3-+)"6"1+(-/)"-3%$*,:3-/)X"%$;"*"&+!+,-()./)&()#/68/)5)
'"/6'"()'+96"8":("]^+(-%&/$+!"Q+325);"ceefb;"cg8"#)"$%-%)+(3/"+-&+(+("@.%"&+":3&/)/:,+"2%"&+"1%$*%"
%)".$+"(%:&%A35$"@.%"*3%$%"-/1/"/4R%*/"&+"*%1+*39+-35$"2%"&/)":%$51%$/)"1%$*+&%);"+),"-/1/"&+"
(%&+-35$"@.%"<.+(2+$"H)*/)"-/$"&/"@.%"$/"%)"&+"1%$*%8"#&")%("2%&"0/14(%"(%'(%)%$*+"%&"-&+(/"%$"
2/$2%"&+"1%$*%"*3%$%"(%&+-35$"-/$"+&</"@.%"$/"%)"(%2.-*34&%"+"%&&+;"+")+4%(;"%&"-.%('/8"V.)*+1%$*%"
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 57.
Roberto Andrés González
6+$2/"23:%(%$*%)"(.*+)"2%"%A'&/(+-35$"+"*(+=H)"2%"&+)"-.+&%)")%"0+"3$*%$*+2/"
%A'&3-+("%)*%"'(/4&%1+;")3$"+'/)*+("-/$"%&&/"+"-%((+("%&"+).$*/8"D%"0%-0/;"'/2(,+"
2%-3()%;"%)*+1/)"1.6"&%R/)"2%"2%-3("&+"h&*31+"'+&+4(+"%$"*/($/"+".$+"-.%)*35$"
-/1/"H)*+8
Q%)%"+"%&&/;"-/1/"43%$"&/"(%-/$/-%"O*%'0%$"Q(3%)*;"%&"3$*%(H)"6"&+"=3<%$-3+"
2%".$"'(/4&%1+"-/1/"H)*%"(+23-+"%$"@.%"%&")%("13)1/"2%&"0/14(%")%"%$-.%$!
*(+"2%"'/("1%23/!"W_/)"-+(+-*%(39+"%&"$/")+4%("&/"@.%")/1/)8"#&"'(/4&%1+"1U)"
31'/(*+$*%"-/$"@.%"$/)"%$:(%$*+1/)"+&"*(+*+("2%"2%)-.4(3("&/"@.%")/1/)"%)"%&"
'(/4&%1+"1%$*%?-.%('/;"%)"2%-3(;"%&"'(/4&%1+"2%"&+"%$.$-3+-35$"-/((%-*+"2%"&+"
(%&+-35$"%$*(%"&/"1%$*+&"6"&/":,)3-/"/"%$*(%"&+"1%$*%"6"%&"-.%('/X8=">+"31'/(*+$-3+"
2%"&+"'(/4&%1+*39+-35$"1%$*%?-.%('/"/4%2%-%"+&"0%-0/"2%"@.%"-+2+".$+"2%"&+)"
23:%(%$*%)"1+$%(+)"2%"-/$-%'*.+("%)*+"(%&+-35$").'/$%"-/$)%-.%$-3+)"'(U-*3-+)"
@.%"+*+Z%$"+&"0/14(%"*+$*/"%$"&/"@.%")%"(%:3%(%"+"&+"'/)343&32+2"2%")."'(/'3/"
,%$%,#/#*$.%9&,%/%&(&+("&)*+(,#%$*"&,%$&"'"&"*/*>($.*"9&(&+(&)*+(,#-$&,%$&+%&
)+<(+2/"6")."(%&+-35$"*+143H$"-/$"&+"$+*.(+&%9+8
Q%(/;"i%$"@.H"-/$)3)*%"%&"'(/4&%1+"2%"&+"(%&+-35$"%$*(%"&+"-+($%"6"%&"%)',!
(3*.;"&+"(%&+-35$"%$*(%"&/"1%$*+&"6"&/":,)3-/j"#)*%"'(/4&%1+;"-/1/"43%$"&/"23-%"
^.$<%;"W%)".$"0.%)/"2.(/"2%"(/%(X!
F&<.$/)"'(/4&%1+)"'%(*%$%-3%$*%)"+&")3)*%1+"2%"'(/4&%1+)"1%$*%?-.%('/")/$"&/)"
)3<.3%$*%)8"iO/$"&+"1%$*%"6"%&"-%(%4(/"]-.%('/b"2/)"%$*32+2%)"3$2%'%$23%$*%)j"O3"
&/")/$"i-51/")%"1+$*3%$%$".$32+)"6"R.$*+)"%$"%&"13)1/"/(<+$3)1/"=3=/j"i751/"
%)*+4&%-3%(/$" -/$*+-*/" +&" '(3$-3'3/;" -51/" )%" )%'+(+$" +&" :3$+&" 6" @.%" /-.((%" -/$" &+"
1%$*%"2%)'.H)j"i751/")%"&+)"+((%<&+$"&+)"2/)"%$*32+2%)"'+(+":.$-3/$+(")3$-(5!
$3-+1%$*%j"ik.H")3<$3:3-+"2%-3("@.%"&/)"%)*+2/)"1%$*+&%)"*3%$%$"-/((%&+*/)"$%.!
(+&%)j"iK$*%(+-*h+$"%)+)"%$*32+2%)j"l")3"&/"0+-%$;"i-51/"&/"0+-%$j
O3;"'/("%&"-/$*(+(3/;"&+"1%$*%"6"%&"-%(%4(/"]-.%('/b"$/")/$"%$*32+2%)"3$2%'%$!
23%$*%);"i%);"%$*/$-%);"&+"1%$*%"-/('5(%+j"im"%)"@.%"/-.((%"&/"-/$*(+(3/;"%)"2%-3(;"
%)"%&"-%(%4(/".$+":/(1+"2%"&+"1%$*%"im"%)"-+2+"-.+&".$+"1+$3:%)*+-35$"2%".$+"
).)*+$-3+" )31'&%" 3$+--%)34&%" 6" ).46+-%$*%" 6;" '/(" &/" *+$*/;" $%.*(+&j" #$" -.+&@.3%("
-+)/;"i@.H"%)"&+"1%$*%j"iE$+"-/)+;".$+"-/&%--35$"2%"%)*+2/);".$"-/$R.$*/"2%"'(/!
-%)/)"%$".$+"-/)+;"/"+4)/&.*+1%$*%"$+2+j"l;")%+"&/"@.%")%+;"i%)")/&/":,)3-+;"/"%)"
+&</"1U)j"l;"%$"%)*%"h&*31/"-+)/"n%)*/"%)")3"&+"1%$*%"%)"%1%(<%$*%"-/$"(%)'%-!
*/"+&"$3=%&":,)3-/n;"i&+"'/2%1/)"%A'&3-+("-3%$*,:3-+1%$*%"/")5&/"'.%2%")%("2%)-(3*+"
.*3&39+$2/"%&"&%$<.+R%"/(23$+(3/j?
'/("%)*/"&+":3&/)/:,+"2%"&+"1%$*%"$/"'/)%%".$+"-/$$/*+-35$")/&+1%$*%"2%"-/(*%"%'3)*%1/&5<3-+;")3$/;"
+h$"1U);"+$*(/'/&5<3-+8
=" O*%'0%$"Q(3%)*;"1/+0-(!)5),"&+!+,-(!)./)&()#/68/"]G+2(32!"7+*%2(+8"`\\ob;"ca8
?" G+(3/"^.$<%;";&)40+$&/#()#/68/<'/0/$0+"]G+2(32!"F&*+6+;"ceeeb;"ce8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 58.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
#&"-/1%$*+(3/"=%(*32/"'/("^.$<%"$/)"2%)-.4(%"@.%"&+"-.%)*35$"1%$*%?-.%(!
'/"*3%$%"&+"'/)343&32+2"2%"2%(3=+("%$".$")3)*%1+"2%"'(/4&%1+);"%)"2%-3(;"%)".$+"
3$*%((/<+$*%"@.%"'.%2%"2%-+$*+("%$"1h&*3'&%)"'(%<.$*+)"234.R+2+)"2%)2%"23:%!
(%$*%)" %$:/@.%)8" F" 2%-3(" =%(2+2;" &+" -3*+" '&+$*%+" -.+*(/" <(+$2%)" 23)6.$*3=+);"
H)*+)" )/$!" cb" &+" '/)343&32+2" 2%" )/)*%$%(" .$+" %A'&3-+-35$" $+*.(+&" 2%" &+" 1%$*%"
-/$)32%(U$2/&+"-/1/".$"/4R%*/").)-%'*34&%"2%"%A'&3-+-35$"%$"*H(13$/)"2%"+&<.!
$+"*%/(,+":,)3-+S"`b"&+"'/)343&32+2"2%")/)*%$%("@.%"&+"1%$*%"%)".$+"(%+&32+2"$/"
:,)3-+"6;"'/("&/"13)1/;"(%+-3+"+".$+"%A'&3-+-35$"-/$:/(1%"+"&+"-3%$-3+"%1',(3-+S"
ab"&+"'/)343&32+2"2%"-/$)32%(+("+"&+"1%$*%"-/1/"+&</")31'&%"-.6+"%:%-*3=32+2")%"
*(+9+(,+")5&/"+"'+(*3("2%&"-/$*(+)*%"-/$"+&</":,)3-/"]-.%('/bS"ob"-/$)32%(+("+"&+"
1%$*%"-/1/"+&</":3<.(+2/"/"-/1/".$+").%(*%"2%"$+2+8"M/2/"%)*/"$/)"0+4&+"2%"
&+"+1+43&32+2"2%&"'(/4&%1+;"%$"%&"%$*%$232/"2%"@.%"'.%2%"2%-3()%"6"+4/(2+()%"
2%)2%"23:%(%$*%)"'%()'%-*3=+)8
#$"%)*%")%$*32/;"O*%'0%$"Q(3%)*"+<(%<+!"WF&<.$/)":3&5)/:/)"'3%$)+$"@.%"*h;"
&%-*/(;"6"6/")/1/)")5&/"/4R%*/)":,)3-/)"-/1'&3-+2/)8"O%<h$"/*(/)")/1/)"+&1+)"
3$1/(*+&%);"*%$%1/)"*+$*/"-+(+-*%(,)*3-+)"1%$*+&%)"-/1/":,)3-+)"/":.$2+1%$!
*+&1%$*%"$/")/1/)"$+2+":,)3-/"$3"1%$*+&X8@&A&2*,#)&B*)2(29&*$&*+&2*,')"%&2*&+(&
*(+23-35$" '.%2%$" 1%$*+()%" -.+*(/" '/)*.(+)" '(3$-3'+&%)" %$" */($/" +&" '(/4&%1+"
1%$*%?-.%('/;"-+2+".$+"2%"&+)"-.+&%)"0+"3$*%$*+2/"/:(%-%(".$+"(%)'.%)*+"+)%!
@.34&%S"%)*+)"'/)*.(+)")/$;"%&"2.+&3)1/;"%&"-/$2.-*3)1/"&5<3-/;"&+"*%/(,+"2%"&+"
32%$*32+2"6"%&":.$-3/$+&3)1/8[
#$"*H(13$/)"<%$%(+&%)"%&"2.+&3)1/"23-%"&/")3<.3%$*%!
#&" 2.+&3)1/" %)" &+" *%/(,+" 2%" @.%" %A3)*%$" 2/)" 6" )/&+1%$*%" 2/)" *3'/)" 2%" ).)*+$-3+!"
1%$*%)"6"/4R%*/)":,)3-/)8"E$+"1%$*%"%)".$+").)*+$-3+"'.(+1%$*%"1%$*+&;"$/?1+*%!
(3+&"/"%)'3(3*.+&S"6".$"/4R%*/":,)3-/"%)".$+").)*+$-3+"'.(+1%$*%"1+*%(3+&;"$/?1%$*+&"
6"%A*%$232+"%$"%&"%)'+-3/8"D%"+@.,")%")3<.%"&5<3-+1%$*%"@.%"$3$<.$+"1%$*%"%)".$"
/4R%*/":,)3-/"$3"$3$<h$"/4R%*/":,)3-/"%)".$+"1%$*%8"E$+"'%()/$+")%"-/1'/$%;")%!
<h$"%&"2.+&3)1/;"2%"+14/)"*3'/)"2%").)*+$-3+8C
D%)-+(*%)"6"Q&+*5$")%(,+$"&/)":3&5)/:/)"%14&%1U*3-/)"2%"%)*+"'/)*.(+;"0+!
432+"-.%$*+"2%"@.%"%$"+14/)"&+"1%23*+-35$"/"43%$"'+(*%;"/"43%$"2%-+$*+"%$"%)*+"
6.A*+'/)3-35$"2%"%)*+)"2/)":/(1+)"2%&")%(8"7+4%")%Z+&+(")5&/"@.%"'%)%"+"&+"
@& D)#*".9&1/+0-(!)5),"&+!+,-(!9&:=4
[" Q+(+&%&+)"+"&+)"'/)*.(+)"+@.,"1%$-3/$+2+)"%A3)*%$"/*(+)"'/)3-3/$%)":3&/)5:3-+)"(%&+-3/$+2+)"
-/$"%&"'(/4&%1+"1%$*+2/;"+&<.$+)")%"%$-.%$*(+$"%$"<%)*+-35$;"/*(+)"'/)%%$".$"3$*%(H)"1%(+1%$!
*%"03)*5(3-/8"#$*(%"%)*+)"/*(+)"'/)3-3/$%)"-+4%"1%$-3/$+(!">+"3$*%&3<%$-3+"+(*3:3-3+&S"#&"%1%(<%$*3)1/"
2%"V/0$"O%+(&%S"#&"1/$3)1/"32%+&3)*+"2%"p%/(<%"^%(P%&%68"7:(8"Q+.&"70.(-0&+$2;"7(8/0"()5)'+6!<
'"/6'"(=)"680+.>''"%6)'+68/#4+0?6/()()&(),"&+!+,-()./)&()#/68/"]^+(-%&/$+!"p%23)+;"`\\eb;"f\))
C& D)#*".9&1/+0-(!)5),"&+!+,-(!9&:C4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 59.
Roberto Andrés González
-/3$-32%$-3+"%$"&+"31+<%$"2%&"'%$)+13%$*/;"%&"2.+&3)1/"$/"%)"2%"$3$<.$+"1+!
$%(+".$+"'/)*.(+"0/1/<H$%+;"'.%)"%A3)*%$"23:%(%$*%)").'.%)*/)"6"1+(-/)"*%5!
(3-/)"2%"(%:%(%$-3+"2%)2%"2/$2%")%"0+"+((%1%*32/"%&"'(/4&%1+8
Q/(")."'+(*%"&+")/&.-35$"2%&"-/$2.-*3)1/"&5<3-/")%"$.*(%"+"'+(*3("&+"3$-32%$!
-3+"2%"2/)"2/-*(3$+)!"%&"-/$2.-*3)1/"')3-/&5<3-/"]2%"2/$2%"*/1+")."3$*%(H)"'/("
&+"-/$2.-*+bS"6"%&"'/)3*3=3)1/"&5<3-/"]2%"2/$2%"*/1+")."3$*%(H)"'/("%&"&%$<.+R%b8"
D%"+-.%(2/"-/$"%)*/!
>/)"-/$2.-*3)*+)"&5<3-/)"'(/-&+1+$"@.%"&+"(%2.--35$"2%"&/"1%$*+&"+"&/"-/$2.-*.+&"/"
-/1'/(*+1%$*+&"%)".$+"*%)3)"&3$<q,)*3-+!".$+"*%)3)")/4(%"&+"'/)343&32+2"2%".*3&39+("%$"
$.%)*(/"&%$<.+R%"-/$-%'*/)"')3-/&5<3-/)"*+&%)"-/1/"W31+<%$X;"T'%(-%'-35$N"/"T1%!
1/(3+N8"l"+(<.1%$*+$"@.%"%&&/"%)"'/)34&%"'/(@.%"*/2+"/(+-35$"/"-/$R.$*/"2%"/(+!
-3/$%)" (%:%(32+)" +" &/" 1%$*+&" '.%2%$" )%(" *(+2.-32+);" )3$" 'H(232+" 2%" )3<$3:3-+2/;" +"
.$+"/(+-35$"/"-/$R.$*/"2%"/(+-3/$%)")/4(%"&+"-/$2.-*+"'h4&3-+"/4)%(=+4&%8E
#)*/"%);"'+(+"&/)"-/$2.-*3)*+)"&5<3-/);")3"&/)"-/$-%'*/)"@.%"0+-%$"(%:%!
(%$-3+"+"&/"1%$*+&"$/")%"(%:3%(%$"+"&+"-/$2.-*+"/4)%(=+4&%;"%$*/$-%)"$/")%"(%!
:3%(%$"+"$+2+8"D%"*+&"1+$%*+"@.%"1%$*%"6"-/$2.-*+")/$"%A+-*+1%$*%"&/"13)1/8"
>/)"-/$-%'*/)"')3-/&5<3-/)")/$"h$3-+1%$*%".$+"1+$%(+"2%"0+4&+(;").1+1%$!
*%"%@.,=/-+"6"-/$:.)+;"+-%(-+"2%"&+"-/$2.-*+":,)3-+8"#&"-/$2.-*3)1/"&5<3-/"%)!
'%(+"@.%;"-/$"%&"2%)+((/&&/"2%".$+"-3%$-3+":,)3-+"2%"&+"-/$2.-*+;"&/)"-/$-%'*/)"
1%$*+&3)*+)"(%:%(32/)"+"&+"%A'&3-+-35$"2%"&+"-/$2.-*+"'.%2+$")%(").)*3*.32/)"'/("
%&"&%$<.+R%"%A+-*/"2%"&+)"-3%$-3+)"%1',(3-+)8
F")."=%9"&+"(%)'.%)*+"=%(*32+"'/("&+"*%/(,+"2%"&+"32%$*32+2"+2@.3%(%".$+"*/!
$+&32+2"%$*%(+1%$*%"1+*%(3+&3)*+;"%$"=3(*.2"2%"@.%"'+(+"H)*+!"&/)"%)*+2/)"1%$!
*+&%)")/$"%)*+2/)"'.(+1%$*%":,)3-/)"2%&")3)*%1+"$%(=3/)/"-%$*(+&S"%)*/"%);"'+(+"
%&"*%5(3-/"2%"&+"32%$*32+2"1%$*%"6"-%(%4(/")/$"%A+-*+1%$*%"&/"13)1/8"F"%)*/"
-+4%"+<(%<+("&+"%$/(1%"-/$:3+$9+"@.%"%)*+"*%/(,+"*3%$%"%$"&+"-3%$-3+"6")."2%!
)+((/&&/;"*+&"-/1/"&/"23-%"B%3$9"Q+<%&%)!"W7(%/"@.%"%&"'(/4&%1+"2%&"2.+&3)1/"
1%$*%"6"$+*.(+&%9+"/")%(U"(%).%&*/")3$/"@.%"2%)+'+(%-%(U"-/$"%&"2%)+((/&&/"2%"
&+"-3%$-3+8"F&"'(/:.$239+("$.%)*(+"-/1'(%$)35$"2%&"1/2/"%$"@.%"%&"1.$2/"1%$!
*+&"2%&")3<$3:3-+2/"%)"1+*%(3+&1%$*%"+'/6+2/"6"(%'(%)%$*+2/"n'(/-%2%$*%"2%"
&+)"$%.(/-3%$-3+)n")%"'(/2.-3(U".$+"$.%=+"),$*%)3)"2%"&+"-3%$-3+"6").(<3(U".$+"
$.%=+"-3=3&39+-35$X8F"#)*/")3<$3:3-+"@.%"%&"'(/4&%1+"1%$*%?-.%('/;"%$"%&"0/(39/$!
.*&2*&+(&.*%)G(&2*&+(&#2*$.#2(29&"'.#+/*$.*&*"&*+#/#$(2%4
Q/("/*(+"'+(*%;"&+"(%)'.%)*+"@.%"/:(%-%"%&":.$-3/$+&3)1/"'/)%%".$+"2/4&%"
-/$$/*+-35$;"+")+4%(;")%"'.%2%")%("*%5(3-/"2%"&+"32%$*32+2"n1+*%(3+&3)*+n"]:.$!
-3/$+&3)*+"-/$"=3)35$"1+*%(3+&3)*+b;"/"43%$":.$-3/$+&3)*+"2.+&3)*+8"#$"<%$%(+&;"%&"
E& H7#249&@@4
F" B%3$9"Q+<%&%);"@+!)!>/A+!)./)&()0(B%6"]^+(-%&/$+!"p%23)+;"`\\cb;"cg8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 60.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
:.$-3/$+&3)1/"$/")%"-/1'(/1%*%"-/$"'/)3-35$":3&/)5:3-+"+&<.$+8"O*%'0%$"Q(3%)*;"
90+!!+)#+.+;"2%)-(34%"%&":.$-3/$+&3)1/"%$"&/)")3<.3%$*%)"*H(13$/)!
#)"&+"*%/(,+")%<h$"&+"-.+&"%)*+("%$".$"%)*+2/"1%$*+&"%)"%)*+("%$".$"%)*+2/":.$-3/!
$+&8"E$"%)*+2/",>6'"+6(&"%)".$"%)*+2/"@.%"'.%2%"%)*+("3$23=32.+&39+2/"/"-+(+-*%!
(39+2/"'/("=3(*.2"2%").)"(%&+-3/$%)"-+.)+&%)S"2%"+-.(2/"-/$"%&&/;".$"%)*+2/"1%$*+&"
2%4%"*%$%(".$"*3'/"'+(*3-.&+("2%"-+.)+;"'/("%R%1'&/;".$""64>8&%&*$.)(2(&"*$"%)#(+9&
6".$"*3'/"'+(*3-.&+("2%"%:%-*/;"'/("%R%1'&/".$"+>84>8"/")+&32+"-/$2.-*.+&8">/)"%)*+!
2/)"1%$*+&%)")%"0+&&+$"(%&+-3/$+2/)"%$*(%"),"2%":/(1+"-+.)+&S"+"&+"*/*+&32+2"2%"&+)"
(%&+-3/$%)"-+.)+&%)"%$"@.%"'.%2%"%$*(+(".$"%)*+2/"1%$*+&"2%*%(13$+2/")%"&%"&&+!
/(&*+&4(4/&)'(>!(&"/;"*+143H$;":.$-3/$+&"2%"%)%"%)*+2/8"O%(".$"*3'/"'+(*3-.&+("2%"
%)*+2/"1%$*+&"%)"+),"*%$%(".$"*3'/"'+(*3-.&+("2%"'+'%&"-+.)+&8:I
#&":.$-3/$+&3)1/"(%-/$/-%"%&"'+'%&"-+.)+&"2%"&/)"%)*+2/)"1%$*+&%)"%$"*+$!
*/" @.%" )." :.$-35$" -/$)3)*%" '(/=/-+(" -/$2.-*+)" /4)%(=+4&%)" /" 43%$" '(/=/-+("
%.)%"&*".(2%"&/*$.(+*"4&J(2(&*".(2%&/*$.(+&"*&*$,'*$.)(&*$,(2*$(2%&,('"(+!
1%$*%"+"-/$2.-*+)").4)%-.%$*%);"-/1/"%$".$+"-/1'&%R+"(%2"2%"(%&+-3/$%)8
#)"R.)*+1%$*%"%$"%)*%"-/$*%A*/"*%5(3-/"@.%"$/)"'+(%-%"'%(*3$%$*%"*(+%("+"
-.%$*+"%&"'&+$*%+13%$*/"@.%"2%)+((/&&+"7+))3(%("%$"*/($/"+&"'(/4&%1+"1%$*%?
-.%('/;"'.%)"&+":/(1+"2%&"*(+*+13%$*/"@.%"(%+&39+")/4(%"%)*%"+).$*/"+2@.3%(%"
'$(&,%$$%.(,#-$&!>")9/6/0"!;"%$"%&"%$*%$232/"2%"@.%"&+")+&32+"@.%"/:(%-%"$/"
%$-+R+"%$"$3$<.$+"2%"&+)"31U<%$%)"2%"&+)"'/)*.(+)"2/13$+$*%)"+@.,"1%$-3/!
$+2+);")3$/"@.%"'(/'/$%"/*(+"(%)'.%)*+"+"'+(*3("2%"&+"-.+&")%"%)4/9+".$+"$.%!
=+"31+<%$"2%&"'%$)+13%$*/8
II
>+"'(%/-.'+-35$"2%"7+))3(%("%$"*/($/"+&"'(/4&%1+"1%$*%?-.%('/"2%(3=+"2%"
&+" *%1+*39+-35$" +-%(-+" 2%" &+" :%$/1%$/&/<,+" '(%-3)+1%$*%" 2%&" -/$/-313%$*/8"
M+$*/".$/"-/1/"/*(/"'(/4&%1+"%)"+4/(2+2/"4+R/"%&"+1'+(/"2%".$"13)1/"1H!
*/2/8"O%1%R+$*%"0+9+Z+"%)*%"+.*/("&+"2%)+((/&&+"2%".$"1/2/"1U)")/)*%$32/"%$"
*+& .*),*)& .%/%& 2*& +(& *"&+!+,-() ./) &(!) ,+0#(!) !"#$%&"'(!8" #$" H)*%" %&" +.*/(" )%"
'(/'/$%":3$-+("&+)"4+)%)"'+(+"(%-/((%("&/)"&,13*%)"2%&"-/$/-313%$*/;"+1'&3+$2/"
-/$"-(%-%)"%&"'(/'3/"-/$-%'*/"2%"8/+0-(9&,%$".)*K#2%&6(".(&*$.%$,*"&2*$.)%&2*&
&/)"1U(<%$%)"2%"&+"31+<%$"-3%$*,:3-+"2%&"1.$2/8
Q+(+"7+))3(%("%&"/4R%*/"2%"&+"*%/(,+"$/")5&/"%)"&/"@.%"%A3)*%"2%".$"1/2/"
:U-*3-/"]-3%$-3+)":U-*3-+)b;"'.%)"*+143H$;"6"+$*%"*/2/;"%&"T)%$*32/N"6"%&"1.$2/"2%&"
T)3<$3:3-+2/N":3<.(+$"-/1/"/4R%*/)"<%$.3$/)"'+(+".$+"-/$)32%(+-35$")3)*%1U*3-+"
:I& D)#*".9&1/+0-(!)5),"&+!+,-(!;"c[a8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 61.
Roberto Andrés González
6"(3<.(/)+"'/("'+(*%"2%"&+":3&/)/:,+8"V.)*/"'/("%)*/;"%&"+.*/("23-%!"W1%"(%).&*+"-+2+"
=%9"1U)"-&+(/"@.%"&+"*%/(,+"<%$%(+&"2%&"-/$/-313%$*/;"2%$*(/"2%"&+"-/$-%'-35$"
6"&313*+-35$"*(+23-3/$+&%);"$/"4+)*+4+"'+(+".$+":.$2+1%$*+-35$"1%*523-+";"'+!
(%-,+" %$*/$-%)" $%-%)+(3+" .$+" +1'&3+-35$" (+23-+&" 2%&" '&+$" 2%" %)*+" *%/(,+" 2%&"
-/$/-313%$*/X8::"7+))3(%("2%)-.4(%"@.%"%$"&+"31+<%$"$+*.(+&"2%&"1.$2/;"+),"
-/1/"%$"%&"1.$2/"13*/&5<3-/"6"(%&3<3/)/;"%A3)*%$"+.*H$*3-/)":+-*/(%)"6"1/*3=/)"
'+(+"-/$-%43(&/)"-/1/"<%$.3$/)"+).$*/)"2%"%A'&/(+-35$":3&/)5:3-+;"*/2+"=%9"@.%"
W%$"1/2/"+&<.$/"-+(%-%$"2%"&%6;")3$/"@.%"'(%)%$*+$".$+":/(1+"%)*(.-*.(+&"-/$"
.$"-+(U-*%("'%-.&3+("%"3$2%'%$23%$*%X8:<&L$&+(&%7)(&2*+&/(*".)%&2*&M()7')3%&"*&
+*3)4+"&+"'/)343&32+2"2%&"2%)-.4(313%$*/"2%"%)*+"&%6"23)%13$+2+"%$"%&"-&+(/"2%"
&+)"23:%(%$*%)":/(1+)")3145&3-+);"6"%)*/"%)"&/"@.%"&%"'%(13*%"+&"+.*/("'&+$*%+("
%)*%"2%)+$-&+R%"*%5(3-/;"+1'&3+$2/"&+)"'/)343&32+2%)"2%&"2%)'&3%<.%"*%1U*3-/"2%"
&+":3&/)/:,+8
Y+&%"&+"'%$+"(%-/(2+("@.%"&/)"2/)"'(31%(/)"*/1/)"2%"&+"*"&+!+,-()./)&(!)
,+0#(!)!"#$%&"'(!C"=3$3%(/$"+"+4(3("$.%=/)"0/(39/$*%)"'+(+"&+"%A'&/(+-35$":3&/)5!
:3-+"-/$*%1'/(U$%+8"E$+"2%").)"-/$)%-.%$-3+)"(%&%=+$*%)"2%"%)*%"'(31%("*/1/"
%)"&+"@.%"+:3(1+"@.%"%&"&%$<.+R%"$/"%)"$.$-+".$+"(H'&3-+"/".$+"-/'3+"2%"&/"2+2/;"
)3$/"'/("%&"-/$*(+(3/;"%)")3%1'(%".$+"-(%+-35$"<%)*3/$+2+"'/("%&"13)1/"%)',(3*.8:=
N*+&"*3'$2%&.%/%&2*&+(&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!"'.%2%"%$.$-3+(!
)%".$+"2/4&%"<+$+$-3+;"+")+4%(;"'/(".$"&+2/;"'%(13*%"+&"+.*/("+4(3(".$"-+13$/"
-+)3"3$%A'&/(+2/"'/("%&"'%$)+13%$*/":3&/)5:3-/"0+-3+"&+"*%1+*39+-35$"2%&"13*/8"
7+))3(%(" %)*U" -/$=%$-32/" 2%" @.%" &+" (%:&%A35$" W%$" %&" -+1'/" 2%&" '%$)+13%$*/"
13*/&5<3-/":+&*+4+".$"T03&/"-/$2.-*/(N"1%*/2/&5<3-/;"0+-%":+&*+".$+"3$*(/)'%--35$"
::& L)$".&J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!)D"]GHA3-/!"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"
`\\ab;"g8"#&"'(31%("*/1/"2%"&+"/4(+"-+'3*+&"2%&"+.*/(")%"'.4&3-+"%$"ce`a;"%$"%)*%"'(31%("*/1/"%&"
+.*/("%)*U"(%).%&*/"+"+1'&3+("&/)"1U(<%$%)"2%"&+"*%/(,+"6"1/)*(+(".$"$.%=/":.$2+1%$*/"'+(+"&+"
-3%$-3+)"2%&"%)',(3*."1/)*(+$2/"@.%"%&"%)',(3*."'/)%%"23:%(%$*%)"-/$:3<.(+-3/$%);"3$-&.6%$2/"&+)"
-/$:3<.(+-3/$%)"2%"&+"-3%$-3+;"$/"/4)*+$*%"-+2+".$+;"+.$")3%$2/"23:%(%$*%;")%"%$-.%$*(+$")/1%*32+)"
+".$+"13)1+"&%68"Y+&%"&+"'%$+"1%$-3/$+(")/&/"@.%"%)*%"'(31%("=/&.1%$"2%"&+"/4(+"1%$-3/$+2+"
*3%$%"-/1/":/-/"1%2.&+("2%"+*%$-35$"%&"&%$<.+R%8"#)*%"h&*31/;"&%R/)"2%")%(".$+"-/'3+"/"(%'(/2.--35$"
2*&+%&2(2%9&*"&($.*&.%2%&'$(&,)*(,#-$4
:<& L)$".&J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!)DDD"]GHA3-/!"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"
`\\ab;"g8"#)*%"*%(-%("*/1/")%"%$-.%$*(+"/(3%$*+2/"0+-3+"%&"'(/4&%1+"2%&"W(%-/$/-313%$*/X;"/")%+;"
0+-3+"%&"'(/4&%1+"2%&"-/$/-313%$*/;"1/)*(+$2/"@.%"%&"%)',(3*."-/$)*3*.6%".$+".$32+2"-/1'&%*+1%$!
*%"-/$-(%*+")3$"(.'*.(+)"]'8"eeb;"%&"2%)'&3%<.%"2%&"%)',(3*.")%"(%*3%$%"%$"%&"'(/-%)/"2%&"-/$/-313%$!
*/"3$-&.)3=%"%$"%A'(%)3/$%)":/(1+&%)"*+$"+4)*(+-*+)"-/1/"&+"1+*%1U*3-+"/"&+":,)3-+")3145&3-+8
:=" >+"-/$$/*+-35$"2%"&+"$/-35$"2%"%)',(3*."%$"7+))3(%(")%"%$-.%$*(+",$*31+1%$*%"&3<+2+"+".$+"
-/$-%'-35$"2%"-/(*%"+$*(/'/&5<3-+;"'.%)"%&")%("%)'3(3*.+&"%)"+$*%"*/2/"%&")%("-.6+"$+*.(+&%9+"%)'%!
-,:3-+")%"23)*3$<.%"'/(")."-+'+-32+2")3145&3-+8"#$"&+":3&/)/:,+"2%"&+)":/(1+)")3145&3-+)"+-/$*%-%"
'$(&"'*).*&2*&/6'(06('"%6)./&)/!4-0"8>"%$"%&")%("@.%"%A3)*%")3145&3-+1%$*%"%$"%&"1.$2/;"%)*/"%);"
*+&"*)&6'/($%4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 62.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
)3)*%1U*3-+"%$"&+"T:/(1+"3$*%($+N"2%"&/"1,*3-/8">+"'(%)%$*%"3$=%)*3<+-35$"%)'%(+"
0+4%("*/1+2/"%&"-+13$/"@.%"'%(13*+"+'(/A31+()%"+"%)*+"3$*(/)'%--35$X8:?&L+&
1+%)*(/"2%"G+(4.(</"(%-/$/-%"@.%"%$"*/($/"+&"%)*.23/"2%&"13*/"$/"0+4,+".$"
(%:%(%$*%"/"1/2%&/"+$U&/</"'+(+"(%+&39+(")%1%R+$*%"%A'&/(+-35$;"%&"+.*/("'(U-!
*3-+1%$*%"*3%$%"@.%"-/$)*(.3(".$+"(.*+"2%"+$U&3)3)"2%".$"1/2/")3$*H*3-/8"Q/("/*(+"
'+(*%;" &+" )%<.$2+" <+$+$-3+" -/$)3)*%" %$" @.%" &+" 3$*(/)'%--35$" %:%-*.+2+" +" &+"
:/(1+"3$*%($+"2%"&/"1,*3-/;"+&"+.*/("&%"=+"+4(3(".$"0/(39/$*%"'+(+"'/2%("(%'&+$*%+("
&+":%$/1%$/&/<,+"2%&"-/$/-313%$*/!"/(3<%$"6"%)*(.-*.(+8:@"#&"+$U&3)3)"2%&"13*/"6"
2%"&+"(%&3<35$"&%"'%(13*3(U"+&"+.*/("%)4/9+("/*(+"'/)343&32+2"'+(+"%&"-/$/-313%$*/;"
*/2+"=%9"@.%"%$"%&"13*/"$/")%"=%()+"+-%(-+"2%"%$*32+2%)"%1',(3-+);")%"+&.2%"
1U)"43%$"+".$"(%&3%=%"2%&")%(;"%&"-.+&;"&%R/)"2%"32%$*3:3-+()%"-/$"&+"0/!)/E8/6!(9&
).4)3)*%"%$"%&"0/(39/$*%"2%&")%$*32/8
7+))3(%("23-%"@.%"&+)":/(1+)")3145&3-+)"W)/$"&/)"-+13$/)"@.%"%&"%)',(3*."
)3<.%"%$")."/4R%*3=+-35$;"%)"2%-3(;"%$")."+.*/((%=%&+-35$X8c["#)*/"%);"%&"%)',(3!
*."'/)%%"2%").6/"&+"*%$2%$-3+"0+-3+")."'(/'3/"2%)'&3%<.%;"0+-3+")."'(/'3/"2%!
)+((/&&/;"%)*%"2%)+((/&&/")%"-/$2.-%"+"*(+=H)"2%"23:%(%$*%)"-+13$/)"1+(-+2/)"
'(%-3)+1%$*%"'/("&+)":/(1+)")3145&3-+)!"%&"&%$<.+R%;"%&"+(*%;"%&"13*/;"&+"(%&3<35$;"
&+"-3%$-3+;"%*-8"#)*+"*%$2%$-3+"%)".$"-/1h$"2%$/13$+2/("@.%"'(%)%$*+"%&"%)',!
(3*."%$"-.+&@.3%(+"2%").)"-+13$/)"2%"2%)'&3%<.%8
O3"43%$"-+4%"(%-/$/-%("@.%"7+))3(%(")%"%$-.%$*(+;"'/(".$"&+2/;"%1'%Z+2/"
%$"+1'&3+("&/)"1U(<%$%)"2%&"-/$/-313%$*/"(%-/((3%$2/"&+"$/-35$"2%"*%/(,+8"Q/("
/*(/;"*+143H$"-+4%"+$/*+("@.%"+&"+.*/("&%"3$*%(%)+;")31.&*U$%+1%$*%;"%$-/$*(+("
&+)"-/$23-3/$%)"2%"'/)343&32+2"'+(+".$+":3&/)/:,+"@.%")%+"-+'+9"2%"+4+(-+("&+)"
23:%(%$*%)"1+$3:%)*+-3/$%)"2%&"%)',(3*."%$"*/2+)").)"23(%--3/$%)"'/)34&%);"2%"
0%-0/;"%)*%"%)"%&")%$*32/"<%$%(+&"2%"&+":3&/)/:,+"2%&"+.*/(8"#$"*/($/"+"&/"-.+&"$/)"
23-%!"W>+"*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!)$/"+*3%$2%"%A-&.)3=+1%$*%"$3"%$"
'(31%("*H(13$/"+"&+"-/$-%'*.+-35$"%A+-*+;"'.(+1%$*%"-3%$*,:3-+"2%&"1.$2/;")3$/"
+"*/2+)"&+)"23(%--3/$%)"2%"&+"-/1'(%$)35$"2%&"1.$2/8"M(+*+"2%"+'(%0%$2%("%)*+"
h&*31+" %$" ).)" 1h&*3'&%)" :/(1+);" %$" &+" */*+&32+2" 6" 23=%()32+2" 3$*%($+" 2%" ).)"
:?& L)$".&J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!)DD"]GHA3-/!"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"
`\\ab;"co?cf8">+"*%1+*39+-35$"@.%"%&"+.*/("(%+&39+"%$"%)*%")%<.$2/"*/1/"&%"'%(13*%$"+=39/(+("+'/(!
*%)"31'/(*+$*%)"%$"%&"-+1'/"2%&"+$U&3)3)"2%&"13*/"6"&+"(%&3<35$;"*+&%)"-/1/"'/("%R%1'&/!"W>+".$32+2"
2%&"13*/;"$/")%"%A'&3-+"'/(").)"'(/2.-*/);")3$/"'/("&+"0/1/<%$%32+2"2%"&+":.$-35$"2%&"+&1+X;"]aeb8"
#$"%)*+"/4(+")%"$/)"/:(%-%".$+":%$/1%$/&/<,+"%)*(3-*+"2%"&+"(%&3<35$8
:@" m(3<%$"6"%)*(.-*.(+"2%&"-/$/-313%$*/"13)1/8"#$"&/"@.%")3<.%")%"+4/(2+(U"%)*+"-.%)*35$8
c[& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#()D9&:E4&J%$&*".(&("*B*)(,#-$&*+&/(*".)%&2*&M()7')3%&2*"!
-.4(%"%&"1H*/2/"+"*(+=H)"2%&"-.+&"%&"%)',(3*.")%"+4(%"%$"1h&*3'&%"<+1+"2%"1+$3:%)*+-3/$%);"(%-/$/!
-3%$2/"@.%"-+2+":/(1+")3145&3-+"$/"%)")3$/".$"-+13$/"'/("%&"-.+&"%&"13)1/"%)',(3*."%$-.%$*(+"%&"
-+.-%" '+(+" )." 2%)'&3%<.%8" D3:%(%$*%)" )/$" &+)" %A'(%)3/$%);" $/" /4)*+$*%;" */2+)" H)*+" '/)%%$" .$"
13)1/"+<%$*%;"+")+4%(;"%&"13)1/"%)',(3*.8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 63.
Roberto Andrés González
1+$3:%)*+-3/$%)X8:C"Q+(+"%&"+.*/("+&%1U$;"$/"%A3)*%".$+")/&+"3$*%('(%*+-35$"%A!
-&.)3=+"2%&"1.$2/;"%A3)*%$"=+(3+);"6"2%"&/"@.%")%"*(+*+;"%$"%)*+":3&/)/:,+;"%)"2%"
%$-/$*(+(".$"'.$*/"2%"-/3$-32%$-3+"%$*(%"*/2+)"H)*+)8
E$/"2%"&/)"'(31%(/)"0+&&+9</)"2%"7+))3(%("%)"%&"(%-/$/-313%$*/"2%"@.%"%$"
%&"0/(39/$*%"2%"&+"-.&*.(+")%"%$-.%$*(+$"23)%13$+2+)".$+"'&.(+&32+2"2%"1+$3!
:%)*+-3/$%)"%)'3(3*.+&%)"2%"*/2/"*3'/;"-/$)*(.32+)"-/$"23=%()/)"1+*3-%)8"O3$"%1!
4+(</;"%&"+.*/(")%"'(%/-.'+"'/("&+"-/$)*(.--35$"2%".$"1H*/2/"@.%")%+"-+'+9"
2%"0+&&+("%&"'.$*/"%$"2/$2%"*/2+"%)*+"'&.(+&32+2"2%"1+$3:%)*+-3/$%)"%$-.%$*(%"
-/3$-32%$-3+;"%)*/"%);")%"'(/-.(+"&+":+-*.(+"2%".$+"'(/'.%)*+"*%5(3-+"-+'+9"2%"
2+("-.%$*+"2%&"'(3$-3'3/"2%".$32+2"2%"&+)"23:%(%$*%)"%A'(%)3/$%)"2%&"%)',(3*."%$"
%&"0/(39/$*%"2%"&+":3&/)/:,+"2%"&+)":/(1+)")3145&3-+)8"#&"+.*/("23-%!"W'+(%-%"@.%"
0%1/)"%$-/$*(+2/"%&"1H*/2/"'+(+"2/13$+("6"/(<+$39+("*/2/"%)*%"1+*%(3+&X8:E&L+&
'(3$-3'3/"2%".$32+2"2%"&+)"23:%(%$*%)"1+$3:%)*+-3/$%)"%)'3(3*.+&%);"23-%"7+))3(%(;"
)%":3$-+"%$"&+"'/)343&32+2"2%&"-/$/-313%$*/"2%"&+"&%6;:F"/"%)*(.-*.(+":.$2+1%$*+&;"
2%" 2/$2%" 2%(3=+$" &+)" 23=%()+)" +-*3=32+2%)" 6" 1+$3:%)*+-3/$%)" 2%&" 0/14(%" %$"
.%2("&"'"&+(.#.'2*"4
#$"%&"1+(-/"2%"%)*+"31+<%$"2%&"'%$)+13%$*/"%)"2%)2%"2/$2%"%&"1+%)*(/"
2%"G+(4.(</"+4/(2+"%&"'(/4&%1+"1%$*%?-.%('/;"%&"-.+&;"-/1/"6+"0%1/)"+$.$!
-3+2/;"2%(3=+"2%"&+"*%1+*39+-35$"+-%(-+"2%&"-/$/-313%$*/8"#$"%)*%")%$*32/;"2%)!
2%"$.%)*(/"'.$*/"2%"=3)*+;"'/2(,+"2%-3()%"@.%"&+"%A'&/(+-35$"2%&"-/$/-313%$*/"
+'/6+2+"%$"%&"+$U&3)3)"%$"*/($/"+"&+"$+*.(+&%9+"2%&"13*/;"%)"&/"@.%"-/$2.-%"+&"
+.*/("2%"G+(4.(</"+"%$-/$*(+("2%":(%$*%"%&"'(/4&%1+"2%"&+"3$*%(+--35$"%$*(%"%&"
+&1+"6"%&"-.%('/8"#&"+$U&3)3)"2%&"-/$/-313%$*/"+"'+(*3("2%"&+"(%:&%A35$"2%&"13*/"&%"
'%(13*%"+&"+.*/(".$"+$U&3)3)"-(,*3-/"%$"*/($/"+&"/(3<%$"2%&"-/$/-313%$*/8">+":3&/!
)/:,+"2%&"13*/"'%(13*%"1/)*(+("@.%"%&"-/$/-313%$*/"$/"*3%$%")."'.$*/"2%"/(3<%$"
%$"&+"'%(-%'-35$")%$)34&%8"l+"@.%!
&+" 23=3)35$" %$" %):%(+)" )%$)34&%)" *+R+$*%1%$*%" )%'+(+2+)" %$*(%" )," $/" -/((%)'/$2%"
%$"1/2/"+&<.$/"+"&+"-/$)*3*.-35$"/(3<3$+(3+"2%"&+"'%(-%'-35$;")3$/"@.%"*+&"23=3)35$"
=+"2%)+'+(%-3%$2/"+"1%232+"@.%"=+1/)"(%*(/-%23%$2/"0+-3+"&+)"-/$:3<.(+-3/$%)"
T'(313*3=+)N" 2%" &+" -/$-3%$-3+r;" %)*+)" -/$:3<.(+-3/$%)" s'(313*3=+)t" '+(%-%" )%(" @.%"
$/"'(%)%$*+$"'/("$3$<h$"&+2/"&+)"(,<32+)"&,$%+)"23=3)/(3+)"@.%"%)*+1/)"+-/)*.1!
4(+2/)"+"*(+9+("%$*(%"&+)")%$)+-3/$%)"2%"&/)"23=%()/)")%$*32/)8<I
:C& L)$".&J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&<@4
:E& L)$".&J(""#)*)9&F680+4+&+9-(),"&+!%,"'(;"]GHA3-/!"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"`\\gb;"oo8
:F& L)$".&J(""#)*)"32%$*3:3-+"%)*+"&%6"-/1/".$+"+-*3=32+2"-/$)*+$*%"@.%").46+-%"+"*/2+"-(%+-35$"
)3$<.&+("2%&"%)',(3*.8">+"32%$*3:3-+"&3*%(+&1%$*%"-/1/".$+":.$-35$"&34%"6"+.*5$/1+;"&+"-.+&")%"%$-+.!
9+"'/("%&"-&+(/"2%"&+)"23:%(%$*%)":/(1+)")3145&3-+);")3$")%("H)*+".$+":/(1+;"$3".$+"-(%+-35$")3145!
&3-+S")3$/"&+"-/$23-35$"2%"*/2+"-/$:3<.(+-35$")3145&3-+8"7:(8"*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DD9&:<E""
<I& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD;"oe8">+"%)*(.-*.(+"2%&"-/$/-313%$*/"%$"7+))3(%(")%"%$!
-.%$*(+"03&=+$+2+"'/("&+"-/$)%-.-35$"2%"*(%)":.$-3/$%);"%)*+)")/$!":.$-35$"%A'(%)3=+;":.$-35$"(%!
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 64.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
Q+(+"7+))3(%("%&"-/$/-313%$*/"$/"'.%2%"-/1%$9+("%$"&+"'%(-%'-35$;"*/2+"
=%9"@.%"H)*+"+-/$*%-%"%$".$".&*%(3/("1/1%$*/;"R.)*+1%$*%"'/("%)*/"$/)"23-%!"
W%&").%Z/"2%&"%1'3(3)1/"')3-/&5<3-/";"-/$)3)*%"%$"'/2%("-+'*+("6"-/1'(%$2%("&/"
(%+&"(%2.-3H$2/&/"+").)"%&%1%$*/)")%$)34&%)"h&*31/);"+").)"2+*/)"/(3<3$+(3/)"2%"
&+")%$)+-35$X8<:"7/1/")3"%&"/4R%*/"%)*.=3%(+"'(%=3+1%$*%"-/$)*3*.32/"6"&+":.$-35$"
2%&"%$*%$2313%$*/")%"(%2.R%(+")5&/"+"-+'*+("/"+'(%0%$2%("&/"2+2/8"#&"'%$)+2/("
+&%1U$"+:3(1+"@.%")3"&+":.$-35$"2%&"%$*%$2313%$*/"%$"&+"%1'(%)+"2%&"-/$/-3!
13%$*/")%"(%2.R%(+")5&/"+"+'(%0%$2%("&/"2+2/;"%$*/$-%)"%&"%)',(3*."*%$2(,+".$+"
$+*.(+&%9+"%$*%(+1%$*%"'+)3=+;"+4/-+2+"+"-+'*+("&/)"3$:&.R/)"2%"&+"(%+&32+2"6"
$+2+"1U)8"D%)2%"&+"=3)35$")%$).+&3)*+;"%&"&%$<.+R%"=%$2(,+"+")%(".$+"(H'&3-+"2%"
&+"(%+&32+2;"%)"2%-3(;".$+"-/'3+"2%"&/"2+2/8"_/"/4)*+$*%;"&+"'+&+4(+"$/"%)"$.$-+"
.$+"-/'3+"2%&"/4R%*/8
#&"1+%)*(/"2%"G+(4.(</"+:3(1+"@.%"+@.%&&/)"@.%")/)*3%$%$"&+"+)%@.343&3!
2+2"3$1%23+*+"2%"&/"2+2/"%$"&+"'%(-%'-35$")%$)34&%"W)%"/&=32+$"-/$"2%1+)3+!
2+":+-3&32+2"@.%"%)+").'.%)*+"%*+'+"1%(+1%$*%"T3$<%$.+N"2%"&+"-/$-3%$-3+"2%"
&+"%A'%(3%$-3+"$/"%)"$3$<h$"0%-0/")3$/".$+"-/$)*(.--35$"*%5(3-+X;<<"6+"@.%"&+"
+'+(3-35$"2%"*/2/"/4R%*/"31'&3-+".$"'(/-%)/"2%"-/$:/(1+-35$"/"%&+4/(+-35$"3$!
*%&%-*.+&8"F"'+(*3("2%"%)*/;"(%).&*+"%=32%$*%"@.%"&+"'%(-%'-35$"%)"'(%-3)+1%$*%"
'%(-%'-35$"2%"+&<h$"%$*%;"%)"2%-3(;")%"%$-.%$*(+"(%:%(32+"+&"%$*%8"O3$"%14+(</;"
&+"<H$%)3)"2%&"-/$/-313%$*/"+-+%-%"1.-0/"+$*%)"2%"&+"+-/*+-35$"%$*3*+*3=+"2%&"
/4R%*/S"%)*%"/(3<%$")%"(%1/$*+"+".$+"/'%(+-35$"'(313<%$3+"2%&"%)',(3*.8<=
D%)2%"&.%</;"'.%2%"2%-3()%"@.%"%$"7+))3(%(")%"-/$:3<.(+".$+":%$/1%$/&/!
<,+"2%&"%)',(3*.;"%$*%$232/"%)*%"h&*31/"$/"-/1/"&+"-+.)+"1+*%(3+&"2%"&/"(%+&;")3$/"
-/1/"&+"-+.)+"%:3-3%$*%"2%&"T)%$*32/N8"#&"%$*%")%"-/$)*3*.6%":3$+&1%$*%"%$"/4R%*/;"
%)"2%-3(;"%$"+@.%&&/")/4(%"&/"@.%")%"'.%2%"0+4&+(;")5&/"+"'+(*3("2%".$+"2/*+-35$"
2%")%$*32/;"'.%)"-+4%"+$*3-3'+("2%)2%"+0/(+"@.%"%&"-/$/-313%$*/"%$"&+"'%()'%-!
*3=+"2%&"+.*/("$/"3$3-3+"%$"&+"'%(-%'-35$;")3$/"-/$".$"1/1%$*/")3<$3:3-+*3=/"@.%"
+$*%-%2%"+"&+"+'+(3-35$"2%"&/"2+2/!"7+))3(%("23-%;"W%&"s-/$/-313%$*/"%1'3%9+t"
2/$2%"*%(13$+"&+"(%&+-35$"3$1%23+*+"-/$"&+"31'(%)35$")%$)34&%"6"%&"+:%-*/")%$!
)34&%8"#&")/$32/"+.$"$/"%)"&%$<.+R%"13%$*(+)")%"2H"'.(+1%$*%"-/1/"(%'%*3-35$;"
'(%)%$*+*3=+" 6" :.$-35$" )3<$3:3-+*3=+8" #$" &+" :.$-35$" %A'(%)3=+;" @.%" %)" &+" '(31%(+" %$" %&" /(2%$"
%'3)*%1/&5<3-/;"%)"2/$2%"*3%$%$"&.<+("&/"@.%"%&"+.*/("2%$/13$+"&+)"T-/$:3<.(+-3/$%)"'(313*3=+)N;"%$"
%)*+"'(31%(+)"-/$:3<.(+-3/$%)"$/"%A3)*%$"&+)"&,$%+)"23=3)/(3+)"2%".$+"(%+&32+2"23)%13$+2+;"%)*+"
23)%13$+-35$"+-/$*%-%"%$"&+":.$-35$"(%'(%)%$*+*3=+8"7:(8"KPP/$%$;"G(!!"0/0H!)'0"8"I>/)+,)'>&8>0/"]EOF!"
O'(3$<%(?O-3%$-%;"`\ccb;"`g8
<:& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&@I4
<<& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DD9&@E4
<=" #)*+"/'%(+-35$"'(313<%$3+"2%&"%)',(3*.")%"-/((%)'/$2%"-/$"&+"T:.$-35$"%A'(%)3=+N8"O/4(%"%)*/"
=/&=%(%1/)"1U)"+2%&+$*%8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 65.
Roberto Andrés González
13%$*(+)"-+(%9-+"2%"#+#/68+)!"96","'(8":+X8<?"#&"%)',(3*."$/"2/*+"2%"%A3)*%$-3+"
1+*%(3+&"+&"%$*%;")3$/"1U)"43%$"&/"-/$:%--3/$+;"%$"-.+$*/"@.%"/4R%*/;"1%23+$*%"
.$"+-*/")3<$3:3-+*3=/8"#&"-/$/-313%$*/"3$<(%)+"%$"&+"(.*+"2%"/4R%*3=+-35$"+"'+(*3("
2%&"1/1%$*/")3<$3:3-+*3=/8
V.)*/"'/("%)*/;"'+(+"%&"+.*/(;"%&"-/$/-313%$*/"0+"-/1%$9+2/"1.-0/"+$*%)"
2%"&+"'%(-%'-35$S"2%"0%-0/"'/2(,+"2%-3()%"@.%"&+"'(%)%$-3+"2%"&/"2+2/"%$"&+"
'%(-%'-35$"$/)"0+4&+"2%".$"%)*+2/"1.6"+=+$9+2/"2%"&+"+-*3=32+2"%)'3(3*.+&;"
'.%)"W&+":.$-35$"%)%$-3+&"6"'%-.&3+("s2%&"%)',(3*.t;"$/"-/$)3)*%"%$"+-%'*+(")31!
'&%1%$*%".$"1+*%(3+&"2+2/8"Q/("%&"-/$*(+(3/;"&+":.$-35$"2%&"%)',(3*."3$3-3+"1.-0/"
+$*%);"&/"T2+2/N"(%).&*+"@.%"6+"0+4,+"'+)+2/"'/("-3%(*/)"+-*/)"2%"T+'%(-%'-35$N;"
%)"2%-3(;"'/(".$+":.$-35$"'(31+(3+"@.%"-/$:3%(%")3<$3:3-+-35$X8<@">+"'/)343&32+2"
2%"1%$*+("&+"'(%)%$-3+"2%"+&<.$+"-/)+;"$/)"0+4&+"2%".$"*(+4+R/"/(@.%)*+2/"@.%"
)%" %A*3%$2%" 1U)" +&&U" 2%" &+" '%(-%'-35$8" 7.+$2/" %&" -/$/-313%$*/" 2%)-.4(%" %&"
%$*%;"2%)-.4(%"+&"13)1/"*3%1'/"@.%"&/"2+2/"=3%$%"23)'.%)*/"'/(".$+"%)'%-3%"
2*& 40/'+#40/6!"%6;" %)*+"'(%-/1'(%$)35$" $/" %)"*/2+=,+".$+"3$:%(%$-3+;" )3$/"
1U)"43%$"&+"'+*%$*39+-35$"2%&"2+*/".$3=%()+&"2%"&+"(%+&32+28̀ [">+"/4R%*3=+-35$"2%&"
-/$/-313%$*/"%)".$+"/'%(+-35$"'/)*%(3/(;"%)"2%-3(;"&+)"-/)+)"=3%$%$"+"+2@.3(3("
.$"(/)*(/")3$<.&+("%$"=3(*.2"2%"@.%")."+-/*+-35$")%"%$-.%$*(+"-/$23-3/$+2+"'/("
&+"'(%-/1'(%$)35$"/(3<3$+(3+"2%&")%(8"#$"/*(+)"'+&+4(+);"%&"%$*%"0+")32/"+43%(*/"
/(3<3$+(3+1%$*%"'/("%&"%)',(3*."2%)2%"+$*%)"2%")."+'+(3-35$;"1%23+$*%".$+"-/$!
:%--35$"%)'3(3*.+&"/(3<3$+(3+"%$*%$232+"-/1/",>6'"%6)/E40/!":(4
#)*+":.$-35$"%A'(%)3=+;"2%"+-.%(2/"-/$"G/(1+$$"6">.:*;"-/$)*3*.6%"&+":.$!
-35$"4+)%"'+(+"-/1'(%$2%("%&"'&+$*%+13%$*/"2%"7+))3(%("+&"'(/4&%1+"1%$*%?
-.%('/8"_/"/4)*+$*%;"%(+"$%-%)+(3/"+-&+(+("@.%"%&"2%)+((/&&/"*%1U*3-/"2%"%)*%"
<?& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)D;"cog8"#)*%"'.$*/"%)"1.6"(%&%=+$*%;"*/2+"=%9"@.%"+@.,")%"
2+"-.%$*+"2%&"1/1%$*/"6"&+"1+$%(+"%$"@.%"%&"%$*%")%"-/$)*3*.6%"-/1/"*+&8"#&"1/1%$*/"2%"&+"/4R%!
*3=+-35$"2%"&/"2+2/")%"%$-.%$*(+"1%23+2/"'/("&+"-/$:%--35$"(%+&39+2+"'/("%&"%)',(3*.;"%$"=3(*.2"2%"
@.%"%)"%&"13)1/"%)',(3*."@.3%$"&%"3$:.$2%")%$*32/"+"&/"@.%"+'+(%-%8"_/"/4)*+$*%"%)*%"'(/-%)/"$/"
-/13%$9+"-/$"&+"+'+(3-35$"2%"&/"2+2/;")3$/"@.%"&/"2+2/"+'+(%-%"R.)*/"'/(@.%"%&"%)',(3*."0+"-/1%$!
9+2/")."+--35$"+$*%)8">+"+-/*+-35$"2%&"%$*%"%)")/&/"&+"-/$)%-.%$-3+"2%".$"'(/-%)/"%)'3(3*.+&"@.%"
0+"-/$:%--3/$+2/"&+"'/)343&32+2"2%")."+'+(%-%(8
<@& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DD9&:<F4
`[& H0%$*$"6"B%(*9;"3$*%('(%*+$2/"+"7+))3(%(;"1%$-3/$+$"@.%"&+":.$-35$"%A'(%)3=+"-/$)*3*.6%"%&"
'(31%("1/1%$*/"'/("%&"-.+&"%&"%)',(3*."+1+$%-%"+&"2+*/"2%&")%(;"%)*%"'(31%("1/1%$*/"-/$)*3*.6%"
&+"4+)%"'+(+".$")%<.$2/"1/1%$*/"2/$2%"+-+%-%"&+"/4R%*3=+-35$"2%&"%$*%;"+"%)*%")%<.$2/"1/1%$!
*/")%"&%"-/$/-%"-/1/":.$-35$"(%'(%)%$*+*3=+8">+"'(%)%$*+-35$"2%&"%$*%")%"%$-.%$*(+"-/$23-3/$+2+"
'/("&+":.$-35$"%A'(%)3=+8"#)"R.)*+1%$*%"%$"&+":.$-35$"%A'(%)3=+"2/$2%"+-+%-%"&+"'(%-/1'(%$)35$"
2%"&/"@.%"%)8"#)*/")3<$3:3-+"@.%"&+"'%(-%'-35$"2%&"%$*%"%)"'/)*%(3/(8"Q/("%)*/"'+(+"%&"1+%)*(/"2%"
G+(4.(</"%&"-/$/-313%$*/"$/"-/13%$9+"-/$"&+"'%(-%'-35$"2%"&+)"-/)+);")3$/"-/$"&+"'(%-/1'(%$)35$"
2*+&"*)4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 66.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
'(/4&%1+")%"%$-.%$*(+"=3$-.&+2/"+&"*%1+"2%&"-/$/-313%$*/;<C"%$"=3(*.2"2%"@.%"
%)*+":.$-35$"4+)%"-/$)*3*.6%;"'/(".$"&+2/;"&+"'(31%(+":+)%"2%&"-/$/-313%$*/"%$"
7+))3(%("6;"'/("/*(/"&+2/;"(%'(%)%$*+"&+"-&+=%"'+(+"-/1'(%$2%("&+"(%&+-35$"%$*(%"
%&"-.%('/"6"%&"+&1+8
III
E$/"2%"&/)"'(31%(/)"2+*/)"2%"2/$2%"'+(*%"&+"*%1+*39+-35$"2%"7+))3(%("%$"
*/($/"+&"'(/4&%1+"1%$*%?-.%('/"%)"%&"2+*/"2%"&+"-/%A3)*%$-3+"2%".$+"'&.(+&32+2"
2%" *%/(,+)" %$" */($/" +" %)*%" +).$*/8" E$" %&%1%$*/" (%-.((%$*%" @.%" 2%)-.4(%" %&"
+.*/(;"%$*(%"*/2/)"%)*/)"3$*%$*/)"*%5(3-/);"%)"@.%"&+)"23:%(%$*%)"%A'&3-+-3/$%)"
+-%(-+"2%"&+".$35$"%$*(%"+&1+"6"-.%('/"$/"0+$"&/<(+2/").'%(+("&+"%)%$-3+&"23)!
&/-+-35$"%$*(%"%&".$/"6"%&"/*(/8"GU)"@.%"%A'&3-+("&+".$35$;"*3%$2%$"+"%$)+$-0+("
&+"23=3)35$"%$*(%"H)*/)8"#&"+.*/("'3%$)+"@.%"%)*+"23)&/-+-35$")%"0+"2%432/"%$"
<(+$"1%232+"+&"2/13$3/"2%".$+"%13$%$*%"-/$-%'-35$").)*+$-3+&3)*+"2%&"+&1+"6"
%&"-.%('/;"%)"2%-3(;"%$"&+"*(+23-35$;"+"H)*/)")%"&%)"0+"=3)*/"-/1/"2/)").)*+$-3+)"
-.6+".$35$"(%).&*+"6+"%$"),"13)1+"23:3-.&*/)+8"#&"1+%)*(/"2%"G+(4.(</"23(U"@.%"
.$+"3$*%('(%*+-35$").)*+$-3+&3)*+"2%&"-.%('/"6"%&"+&1+"%)*U"-/$2%$+2+"+"*/($+(!
)%"%$"+&</"3$)/&.4&%8"V.)*/"'/("%)*/"H)*%")%"'(/'/$%"/*(+"(.*+"2%"%A'&/(+-35$;"+"
*(+=H)"2%"&+"-.+&")%"3$*%$*+"+$*%'/$%("&+"$/-35$"2%":.$-35$"'/("%$-31+"2%&"-/$!
-%'*/"2%").)*+$-3+8<E"Q/2(,+"2%-3()%"@.%"%)*%"-+143/"2%"5'*3-+"'%(13*3(U"0+&&+("
.$+"$.%=+"(.*+"2%")+&32+"+&"+).$*/8"Q.%)"1%23+$*%"&+":.$-35$"@.%2+(U$"%$*(%!
&+9+2/)"%&"-.%('/"6"%&"+&1+"%$"%&"1+(-/"2%".$+"+-*3=32+2"%)'3(3*.+&"@.%")%"2%!
)+((/&&+"6"%A*3%$2%"'/("&/)"23:%(%$*%)"U143*/)"2%"&+"-.&*.(+8
7+))3(%("-/13%$9+"0+-3%$2/".$+"-(,*3-+"+&"'&+$*%+13%$*/"*(+23-3/$+&"2%&"'(/!
4&%1+"%$"-.%)*35$8"D3(U"@.%"&+"(%&+-35$"%$*(%"+&1+"6"-.%('/")%"%$-.%$*(+"/4*.!
(+2+"2%)2%"%&"3$3-3/;"'.%)")%"0+"1+*39+2/"'/(".$+"%13$%$*%"23)&/-+-35$"6+"%$"),"
13)1+"3$%A'&3-+4&%8"B+6"@.%")%Z+&+("@.%"%&"'&+$*%+13%$*/"%$"+(+)"2%"&+"1%*+:,!
)3-+")%"0+&&+"2/13$+2/"'/("2/)"-+*%</(,+)":.$2+1%$*+&%);"+")+4%(;"'/("&+"$/-35$"
<C" Q+(+"@.3%$"@.3%(+"'(/:.$239+(".$"'/-/"%$"&+"*%/(,+"2%&"-/$/-313%$*/"2%"7+))3(%("&%"(%-/!
1%$2+1/)" /R%+(" %&" *%A*/" 2%" O%4+)*3+$" >.:*;" F) J/0#/6/>8"') 32/6+#/6+&+95) +,) K>$L/8":/) (6)
M$L/8":/)K4"0"8=)J>!!/0&C)N(8+04C)(6.)G(!!"0/0)]F(39/$+!"l%+(4//P;"`\\ob;"%&"-+',*.&/"2%23-+2/"+"
J(""#)*)4
<E" #)*+"%)".$+"-/$:%--35$"1%*/2/&5<3-+"@.%"%&"+.*/("3$*(/2.-%"'+(+"+4/(2+("%)*%"+).$*/;"&/"
-.+&"&%"'%(13*%"+$*3-3'+("+&<.$+)"-/$-&.)3/$%)"23:%(%$*%);"'.%)"$/")%"(%1+(-+"&+"23:%(%$-3+;")3$/"
@.%"'/("%&"-/$*(+(3/;")%"=+"+"'/$2%(+("&+"+:3$32+2;"/")%+"&+"-/'%(*%$%$-3+"2%&"-.%('/"-/$"%&"+&1+8"
>+"(%&+-35$"%$*(%"H)*/)"$/")%"%A'&3-+"'/(".$+"6.A*+'/)3-35$;")3$/"'/("&+".$32+2"@.%"'%()3)*%"2%)2%"
%&"/(3<%$"6"@.%"'.%2%"%A'&3-+()%"1%23+$*%"&+"$+*.(+&"-/1'&%1%$*+-35$"%$*(%".$/"6"&+"/*(+"'.%)*+"
+&"2,+"%$"&+"*(+1+"13)1+"2%")."1+(-0+"+"*(+=H)"2%".$+":.$-35$8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 67.
Roberto Andrés González
2*&'(>!(&8&+(&$%,#-$&2*&'+!(8"WO/$"'(3$-3'+&1%$*%"2/)"&+)"2%*%(13$+-3/$%)"@.%"
2/13$+$"*/2+"&+"'(/4&%1U*3-+"2%"&+"1%*+:,)3-+!"%&"-/$-%'*/"2%"-/)+"6"%&"-/$!
-%'*/"2%"-+.)+8"#$"&+)"-+*%</(,+)"2%"-/)+"6"2%"-+.)+&32+2"2%)%14/-+$"%$"
h&*31+"3$)*+$-3+"*/2+)"&+)"2%1U)"(%&+-3/$%)"6")/$"+4)/(432+)"&3*%(+&1%$*%"'/("
%&&+)X8<F"#)*/"%);"&+"(%&+-35$"%$*(%"%&"+&1+"6"%&"-.%('/")%"&%"0+"=3)*/"/"43%$"-/1/"
.$+"(%&+-35$"2%"-+.)+"6"%:%-*/;"/"43%$"-/1/"&+"(%&+-35$"%$*(%"2/)").)*+$-3+)8
#$"Q&+*5$;"'/("%R%1'&/;"'.%2%"=%()%"&+"3$)*3*.-3/$+&39+-35$":3&/)5:3-+"2%"&+"
#$/%).(+#2(2&2*+&(+/(4=I"#)*%"+$0%&/"'/("3$1/(*+&39+("%&"+&1+"3$*(/2.-%".$+"31+!
3*$&!>")9/6/0"!"%$"&+"(%&+-35$"%$*(%"%&"-.%('/"6"%&"+&1+;"'.%)"+43%(*+1%$*%")%"
*(+*+" 2%" .$+" 6.A*+'/)3-35$" 2%" 2/)" (%+&32+2%)!" .$+" @.%;" '/(" )%(" 3$1/(*+&;" 0+"
'%(=3=32/"+$*%)"2%&"-.%('/;"6"@.%"+&"=%$3(")%"%$-.%$*(+")5&/"2%"'+)/"%$"%&"1.$!
2/;"'.%)"+&"2%-+313%$*/"2%&"'(31%(/"H)*+"'%()3)*3(U"%$").")%("+.$")3$"%&"-/$-.(!
)/" 2%&" -.%('/S" 13%$*(+)" @.%" '/(" /*(/" &+2/;" %&" -.%('/" %)" -/$-%432/" -/1/" .$"
+--32%$*%"/"+:%--35$"2%&"+&1+8"O%"*(+*+"2%".$+"(%&+-35$"+2=%$*3-3+"%"3$-51/2+8"
#&"+.*/("+&%1U$"+:3(1+"@.%"-.+$2/"%)*%"'(/4&%1+")%"+4/(2+;"6+")%+"-+.)+&!
1%$*%;"6+").)*+$-3+&1%$*%;")%"-/$=3%(*%"%$".$"=%(2+2%(/"%$3<1+;"31'/)34&%"2%"
%A'&3-+(!"WsQ&+*5$t"$/"0+")32/"-+'+9"2%"%&313$+("'/("'(3$-3'3/"&+"T3((+-3/$+&32+2N"
2%"&+)"(%&+-3/$%)"%$*(%"%&"+&1+"6"%&"-.%('/X8=:"#&"+&1+")%"'3%$)+"-/1/"&+"W%$*%!
&%@.3+X"2%&"-.%('/S")%"*(+*+"2%"&+"(%&+-35$"%$*(%".$+").)*+$-3+"6".$"+--32%$*%;"
-.6+"(%.$35$;":3$+&1%$*%;"$/"%)"-/1'(%$)34&%;"'.%)"$3")3@.3%(+"%)"3$23)'%$)+4&%"
'+(+"%&")%("2%&"+&1+8
m*(/"*+$*/").-%2%"%$"&+":3&/)/:,+"1/2%($+;"'.%)"'.%2%"=%()%"@.%"%$"D%)!
,().*"=<"%&"'&+$*%+13%$*/"2%-+$*+"%$".$+"%13$%$*%"2%-&+(+-35$"2%"31'/*%$-3+"
:(%$*%"+&"'(/4&%1+"-.%('/?+&1+8"F&"(%)'%-*/"'/2(,+"1%$-3/$+()%"@.%"&+":+1/)+"
<&U$2.&+"'3$3+&"$/"%)"%&"'.$*/"%$"2/$2%"%&"+&1+"-/$%-*+"-/$"%&"-.%('/;")3$/"&+"
(%3*%(+-35$"2%"@.%"%&"'(/4&%1+;"13%$*(+)")%"-/$-34+").)*+$-3+&1%$*%;"(%).&*+"
3$)/&.4&%8"_/"%)"<(+*.3*/"%&"0%-0/"2%"@.%"%&")3)*%1+"-+(*%)3+$/"*%(13$%"6.A*+!
'/$3%$2/"2/)").)*+$-3+)!"&+"0/!)'+9"8(6!&8&+(&0/!)/E8/6!(8"#&"0/14(%")%"'3%$)+"
-/1/"%&")%("2%"%)*+"6.A*+'/)3-35$;"%)"2%-3(;"-/1/"%&")%("%$"%&"@.%"3$-32%$"%)*+)"
2/)").)*+$-3+)8">/"'(/'3/"2%&"+&1+"%)"&+")31'&%9+"6"%&"'%$)+13%$*/S"13%$*(+)"
@.%"&+"%A*%$)35$")%(,+"&+"$/*+"'(/'3+"2%&"-.%('/!"W>+"%A*%$)35$")%<h$"&/$<3*.2;"
+1'&3*.2"6"+&*.(+"%);")%<h$"D%)-+(*%);"&/"h$3-/"@.%"@.%2+"-/1/"(+)</"$%-%)+!
(3/"%$"%&"-/$-%'*/"2%"-.%('/X8=="#&"0/14(%"(%*3%$%"&+"23<$32+2"'/("&+"+--35$"2%&"
'%$)+13%$*/;"'.%)")%"-/$-34%"'(%-3)+1%$*%"-/1/".$+"-/)+"@.%"'3%$)+8
<F& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&::C4
=I" 7:(8"Q&+*5$;"*/.%69&E?7""4
=:& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&::E4
=<" 7:(8"#8"V8">/L%;"*"&+!+,-()./)&()#/68/9&:E&8&""4
==& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&:<C4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 68.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
Q/("/*(+"'+(*%;"%$"%&")3)*%1+"2%">%34$39").-%2%"+&</")%1%R+$*%;"&+"(%&+-35$"
-.%('/"6"+&1+"(%).&*+"3$%A'&3-+4&%"%$"),"13)1+S"23-0+"(%&+-35$"*%$2(U"@.%"*(+)!
-%$2%("%&"-&+(/"2%")."'(/'3+"3$*%(+--35$"'+(+"+&-+$9+(".$"(%1%2/"2%"%A'&3-+-35$"
2%"-/(*%"1,)*3-/;"6+"@.%"'+(+"%&"+.*/("2%"&+"7+6(.+&+9-("%)*+"(%&+-35$")%"%A'&3!
-+"+"*(+=H)"2%".$"(%-.()/"@.%")/4(%'+)+"+"*/2+"%A'%(3%$-3+"'/)34&%;"'.%)"2%!
'/)3*+"%$"&+"=/&.$*+2"2%"D3/)"&+"(+95$":3$+&"2%"%)*+".$35$8"#)*/"%);">%34$39"23(U"
@.%"&+"(%&+-35$"2%&"-.%('/"6"%&"+&1+"0+")32/"'(%%)*+4&%-32+"2%)2%")."/(3<%$"'/("
&+"=/&.$*+2"23=3$+8"#)*%"/(2%$"'(%%)*+4&%-32/"'/("D3/)"%)"&/"@.%"3$034%"&+"&.13!
$/)32+2"2%&"'&+$*%+13%$*/;"0+-3%$2/"3$2%1/)*(+4&%")%1%R+$*%"(%&+-35$S"6+"@.%"
&+"(+95$"2%"%)*+".$35$"%)-+'+"+"*/2+"(+95$":3$3*+8"W7/$"%&&/;"$/")%"0+"(%).%&*/"
%&"'(/4&%1+;")3$/"@.%")%"0+"+'&+9+2/X8=?
D%)2%" &+" '%()'%-*3=+" 2%&" +.*/(" 2%" &+" *"&+!+,-() ./) &(!) ,+0#(!) !"#$%&"'(!9&
(%).&*+"3$<%$.+"&+"=3)35$"1%*+:,)3-+"2%&"'(/4&%1+"2%&"-.%('/"6"%&"+&1+;"'.%)"
-/3$-32%"-+4+&1%$*%"-/$"&/)"1+*3-%)"2%".$+"=3)35$"%1'3(3)*+;"2%"0%-0/;"&+"=3)35$"
1%*+:,)3-+"%$"*/($/"+"%)*%"'(/4&%1+"2%4%"%$*%$2%()%"-/1/".$+"=3)35$"%1'3(3)!
*+;"6+"@.%"+14+)")%"%$-.%$*(+$").)*%$*+2+)"%$".$+"-/$-%'-35$").)*+$-3+&3)*+"
6"-+.)+&8"Q+(+"&+"=3)35$"1%*+:,)3-+;"23-0+"(%&+-35$"*%$2(,+"@.%"*(+)-%$2%("*/2/"
2+*/"2%"&+"%A'%(3%$-3+"]-/1/"%$"Q&+*5$"/">%34$39bS"13%$*(+)"@.%"'+(+"&+"=3)35$"
%1'3(3)*+;"-.%('/"6"+&1+"*3%$%$"@.%"*(+)*/-+()%"-.+&")3")%"*(+*+)%"2%"-/)+)S"%)"
2%-3(;"%&"1H*/2/"%1'3(3)*+"/4&3<+"+"*(+*+("%)*%"*%1+"2%&"13)1/"1/2/"-/1/")%"
+4/(2+"&+"3$=%)*3<+-35$"2%"&+"$+*.(+&%9+;"*+&"-/1/"T&+"-+,2+"2%"&/)"<(+=%)N"/"&+"
+$+*/1,+"2%"&/)"/(<+$3)1/);"'%$)U$2/&/"-/$"%&"1%*(/"2%"-/)+)"1%234&%)8
Q+(+"%&"1+%)*(/"2%"G+(4.(</;"$3$<h$"=,$-.&/").)*+$-3+&!
%)").:3-3%$*%1%$*%":.%(*%"'+(+":.$23("%$".$+"=%(2+2%(+".$32+2"%&%1%$*/)"/(3<3$+!
(3+1%$*%"*+$"0%*%(/<H$%/)8">+"03)*/(3+"2%"&+"1%*+:,)3-+"$/)"1.%)*(+"-/$"&+"1UA3!
1+"-&+(32+2"-51/"*%(13$+"'/("%$=/&=%()%"%$"23:3-.&*+2%)"3$)/&.4&%)"*/2/"3$*%$*/"2%"
2%)-(343("&+"(%&+-35$"%$*(%"+&1+"6"-.%('/"-/$)3)*%$*%)"%$"*(+$):/(1+(&+"%$".$+"(%!
&+-35$"%$*(%"-/$23-3/$+$*%"6"-/$23-3/$+2/;"%$*(%"T1/*3=/N"6"T-/$)%-.%$-3+N8=@
Q+(+"%&"+.*/(;"%$"%&"2%-.()/"2%"&+"*(+23-35$")%"0+"'%$)+2/"%&"-.%('/"6"%&"
+&1+"-/1/"2/)"%$*32+2%)"@.%")%"-/$23-3/$+$"]-+.)+?%:%-*/b"/"-/1/"2/)"%$*3!
2+2%)"'+(+&%&+)"-.6+"(%.$35$"(%).&*+".$"13)*%(3/;"&+)"-.+&%)":3$+&1%$*%"'%(1+!
$%-%$" )%'+(+2+)8" O3$" %14+(</;" -+4%" 1%$-3/$+(" @.%" %)+" )%'+(+-35$" %)"
-/1'&%*+1%$*%" +(*3:3-3+&;" 0+" )32/" -(%+2+" ." /-+)3/$+2+" '/(" &/)" ,1'%*.)" 2%" &+"
1%*+:,)3-+"*(+23-3/$+&8
#$"%)*%")%$*32/;"7+))3(%("(%-/$/-%"&+"0+9+Z+"2%"/*(/"+.*/("-/*%((U$%/"6"
-/$*%1'/(U$%/").6/;"_3-/&+3"B+(*1+$$;"'/("0+4%("2+2/".$"'+)/"+2%&+$*%"%$"
=?& H7#249&:<:4
=@& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&:<C9&:<=4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 69.
Roberto Andrés González
%)*%"'.$*/"+&"0+4%("+:3(1+2/"@.%"&+".$32+2"2%&"-.%('/"6"%&"+&1+"%)"+*%1U*3-+;"
*/2+"=%9"@.%"/'%(+"%$"&+"=32+"+$*%)"2%"*/1+("-/$-3%$-3+"+-%(-+"2%"&+"13)1+8"
WB+(*1+$$"13)1/"'+(*%"2%"@.%"&+".$32+2"2%"-.%('/"6"+&1+"6+-%"'(%=3+1%$*%"
%$"&+"%)%$-3+"2%&"0/14(%"6;"'/("*+$*/;"$/"$%-%)3*+")%("'(31%(/"2%)-.43%(*+X8a[&
#&"'+)/"2+2/"'/("B+(*1+$$"%)"2%").1+"31'/(*+$-3+;"'.%)"-/&/-+"%&"+).$*/"%$"
&+"(.*+"-/((%-*+8"Y3=%$-3+&1%$*%;")%"23(,+"@.%"&+".$32+2"2%&"-.%('/"6"%&"+&1+"%)"
2%").6/;"%)"'(%*%5(3-+;"%)"'(%-/$-%'*.+&8"O3$"%14+(</;"1.6"+"'%)+("2%"%)*%"
'+)/"%1'(%$232/"'/("B+(*1+$$;"&+"(+95$"%'3)*%1/&5<3-+"2%"%)*+".$35$"&%")3<.%"
'+(%-3%$2/"+"%)*%"13)1/"2%1+)3+2/"%$3<1U*3-+!"&+"3$-.()35$"2%"&+"(+95$"%)"&/"
@.%"=%$2(,+"+"/)-.(%-%("&+"/*(/(+".$32+2"=3=%$-3+&"2%&"-.%('/"6"+&1+8"#)*%"%)"
.$"-/$*(+)*%"-.(3/)/"%$"%&"3$*%(3/("2%"&+":3&/)/:,+"2%"%)*%"h&*31/;"6+"@.%")3"43%$"
%)"-3%(*/"@.%"&+".$35$"%$"-.%)*35$"$/"0+"'(%-3)+2/"2%".$+"'(%=3+"23&.-32+-35$"
'+(+")%("%:%-*3=+S"*+143H$"(%).&*+"-3%(*/"@.%"*+$"'(/$*/"&+"-/$-3%$-3+"*/1+"'+(!
*32/"%$"%)*%"+).$*/"23-0+".$32+2")%"(/1'%!"'+(+"B+(*1+$$"W&+".$32+2"@.%"2%"
'+(*%"2%"&/)":%$51%$/)")%"'(%)%$*+"-/1/"3$-.%)*3/$+4&%"6")%<.(+;")%"(/1'%"
%$"%&"1/1%$*/"%$"@.%"*(+*+1/)"2%"%)-&+(%-%(&+"6"%A'&3-+(&+"3$*%&%-*.+&1%$*%8"
Y3)*/"=3=%$-3+&1%$*%;"%)")%<.(/"@.%"$/"-/$/-%1/)"%&"+&1+")3$"%&"-.%('/"$3"%&"
-.%('/")3$"%&"+&1+;"'%(/"%)*+".$32+2"2%"&/"-/$/-32/;"2%"$3$<h$"1/2/"3$23-+".$+"
.$32+2"2%"-/$/-313%$*/X8=C"F@.,")%"(%-/$/-%"%&":%$51%$/"2%"&+".$32+2"'%(/"$/"
'.%2%"%A'&3-+()%"*%5(3-+1%$*%S"'/("%&"-/$*(+(3/;")%"23(U"@.%"&+"3$-.()35$"2%"&+"
*%/(,+"%$"%)*+".$32+2"'(%-/$-%'*.+&"]-.%('/?+&1+b"-/$*(34.6%".$+"=%9"1U)"+"
)."23)&/-+-35$!"WQ.%)"2+2/"@.%"&+".$32+2"$/"'.%2%"$%<+()%"/$*/&5<3-+1%$*%"
n23-%"B+(*1+$$n;"'%(/"*+1'/-/"'.%2%"+'(%0%$2%()%":3)3/&5<3-+"$3"')3-/&5<3!
-+1%$*%;"*%$2(U"%$*/$-%)"@.%")%("-/$-%432+"-/1/".$+".$32+2"'.(+1%$*%"5$!
*3-+"3$2%'%$23%$*%"2%"*/2+"+'(%0%$)35$";"-/1/".$").4)*(+*/"3((+-3/$+&"2%&"%$*%"
')3-/:,)3-/X8=E"#)*/"@.3%(%"2%-3("@.%"&/"31'%(:%-*/;"6"0+)*+"-/$*(+23-*/(3/"@.%"
'.%2+$")/$+("&+)"%A'&3-+-3/$%)"%$"*/($/"+"%)*+"(%&+-35$;"$/"/4%2%-%(,+$"+".$+"
2%:3-3%$-3+"2%"&/)"-/$-%'*/);")3$/"+".$+").%(*%"2%"3((+-3/$+&32+2"%$"%&")%(;"/4%!
2%-%(,+$"+"%)%").)*(+*/"3((+-3/$+&"2%&"%$*%"')3-/:,)3-/8
Q/("-/$*(+*%"2%"%)*/;"7+))3(%("+:3(1+"@.%"&+"(%&+-35$"%$*(%"-.%('/"6"+&1+"
*3%$%"@.%")%("'&+$*%+2+"%$"%&"0/(39/$*%"*%5(3-/"2%"&+"%A'%(3%$-3+;"%)"2%-3(;"&+"
'(%<.$*+"@.%"3$*%((/<+"'/("23-0+".$35$"2%4%"%)*+(").<%(32+"'/("&+"13)1+"%A'%!
)#*$,#(4&L$&*".*&"*$.#2%9&*+&('.%)&2*&+(&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!"+:3(1+"
@.%"W%&"'(/4&%1+"s-.%('/?+&1+t":.%"'&+$*%+2/"'/("&+"%A'%(3%$-3+"13)1+"6").(<35"
2%")."'(/'3/")%$/S"+),"'.%);"*3%$%"@.%"%)'%(+()%"6"%A3<3()%"@.%")%+"(%).%&*/"
-/$"&/)"'(/'3/)"1%23/)"2%"&+"%A'%(3%$-3+X8=F">+".$32+2"%$*(%"H)*/)"%)"%:%-*3=+!
a[& H7#249&::F4
=C" 7:(8"_8"B+(*1+$$;"M68+&+9-()O"]GHA3-/!"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"ceu[b;"cf?cg8
=E" K4328;"cc[8
=F& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&:<:4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 70.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
1%$*%".$"0%-0/;"'%(/"2%"$3$<.$+"1+$%(+"%)"13)*%(3/)/"/"3((+-3/$+&8"7+))3(%("
)%"+*(%=%"+"2+("%&"'+)/"@.%"$/"'.2/"&+":3&/)/:,+"2%"B+(*1+$$;"%A'&3-+$2/"-/$"
&.-32%9"&+"-+(*/<(+:,+"2%"%)*+"(%.$35$8
#)*%"'&+$*%+13%$*/"+2@.3%(%".$"1+*39"%$*%(+1%$*%"23:%(%$*%"-.+$2/"%&"'(/!
4&%1+")%"'&+$*%+"6+"$/"%$"*H(13$/)"2%").)*+$-3+"$3"2%"-+.)+"]'.%)"%)*+"5'*3-+;"
-/1/")%"(%-/(2+(U;").'/$%".$"'(3$-3'3/"2%")%'+(+-35$bS")3$/"'/("%&"-/$*(+(3/;"%&"
$.%=/"'&+$*%+13%$*/"%A3<%"&+"-/$)32%(+-35$"2%"&+".$35$"%$*(%"+&1+"6"-.%('/"
'%(/"+"'+(*3("2%&"'(3$-3'3/"2%".$+"+-*3=32+2"/"2%".$+":.$-35$8"#)*%"%$:/@.%"'%(!
13*%"3$)*+&+("%&"'&+$*%+13%$*/"%$"%&"-&+(/"2%".$"'(/-%)/S")3%$2/"&+")%-.%$-3+"2%"
%)*%"13)1/"'(/-%)/"&/"@.%"3$034%"&+"2%)+(*3-.&+-35$"2%").)"1/1%$*/)"6"'+(*%)8"
>+".$32+2"@.%")%"+)/1+"+"'+(*3("2%&")%14&+$*%"@.%"$/)"'(/'/(-3/$+"&+"31+<%$"
2%"%)*%"'(/-%)/;")3"43%$")%"%$-.%$*(+"%$"%&"-&+(/"2%&"2%=%$3(;"H)*+"$/")%"%A'&3-+"
+'%&+$2/"+&"'.(/"2%=%$3(;")3$/"+".$+"+-*3=32+2"'(313<%$3+"@.%"%&"+&%1U$"(%:3%(%"
-/$"%&"$/14(%"2%"T:.$-35$"%A'(%)3=+N8
IV
D3-%"7+))3(%("@.%"&+":.$-35$"%A'(%)3=+"%)"'+(*%"2%"$.%)*(+"=3=%$-3+"-/*323+!
$+;"%)".$"+-/$*%-313%$*/"@.%")%"(%3*%(+"+"-+2+"1/1%$*/"%$"$.%)*(+"=32+":U-*3!
-+8"v)*+"%)".$+":.$-35$"4U)3-+;"6")."31'/(*+$-3+"(+23-+"%$"%&"0%-0/"2%"@.%"%$"
%&"-&+(/"2%"&+"13)1+"@.%2+"'+*%$*+2+"&+".$32+2"-.%('/?+&1+8"#)*+".$32+2"%)"
.$"0%-0/;"6"(%).&*+"2%".$+"+-*3=32+2"'.%)*+"%$"1+(-0+"1%23+$*%"&+"%$*(%=%(+!
-35$"2%&"-.%('/"6"%&"+&1+"%$"-+2+"=3=%$-3+"%A'(%)3=+8?I">+".$32+2"$/")%"'(/=/-+"
$3"%)"'(/2.-32+"+(*3:3-3+&1%$*%"'/("$+23%;")3$/"@.%")%"+:3(1+"%$"-+2+":%$51%$/"
%A'(%)3=/8"#$"*/($/"+"%)*/"%&"+.*/("+<(%<+!"W>/"@.%")%"=3=%"%$"-+2+")31'&%":%!
$51%$/" %A'(%)3=/" %)" .$+" -/((%&+-35$" 3$23)/&.4&%;" .$+" ),$*%)3)" %$*%(+1%$*%"
-/$-(%*+"2%"&/"-/('5(%/"6"&/"+$,13-/8"O3$"%14+(</;"%)*+"=3=%$-3+"-/$-(%*+"$/"
'.%2%")%("T%A'&3-+2+N"$3"-/1'(%$232+"(%-.((3%$2/"+"&+"-/)+"%$"),"-/1/"(+,9"h&!
*31+"-/1h$X8?:"#)*/"%);"&+".$32+2"%$"-.%)*35$"$/"&+"'(/2.-%"&+"*%/(,+;")3$/"1U)"
43%$"&+"*%/(,+"0+"2%"%$-/$*(+("%$"H)*+")."'.$*/"2%"'+(*32+8"#&"'.$*/"2%"3$3-3/"
'+(+"&+"23&.-32+-35$"*%5(3-+"2%"%)*+"(%.$35$"$/"'.%2%":3$-+()%"%$"%&")%("%$"),;"
?I" F&" :3$+&" 2%&" '(%)%$*%" +1'&3+(%1/)" %)*+" *%)3);" &+" -.+&" (%-/$/-%" )." '.$*/" 2%" '+(*32+" %$"
7+))3(%(;"$/"/4)*+$*%;"2%)2%"$.%)*(/"'.$*/"2%"=3)*+;"=+"1U)"+&&U"2%&"'%$)+13%$*/"2%&"1+%)*(/"2%"
M()7')3%4
?:& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD;"c`c8"7+4%"1%$-3/$+("@.%"1%23+$*%"&+"$/-35$"2%"T:.$!
-35$"%A'(%)3=+"'.(+N"%&"1+%)*(/"2%"G+(4.(</"-/$)3<.%"2/)"'.$*/)"31'/(*+$*%)"2%".$")/&/"</&'%;"+"
)+4%(;"'/(".$"&+2/;"%$-.%$*(+"&+"1+$%(+"2%"+--%2%("+&"2+*/"3$1%23+*/"2%"&/"@.%"%)"]&+"'(%)%$*+-35$"
2%&")%(;"'(%=3+"+"-.+&@.3%("R.3-3/"/"*/1+"2%"'/)*.(+bS"13%$*(+)"@.%"'/("/*(+"'+(*%;"%)*+":.$-35$"&%"
'%(13*3(U"%$-/$*(+("/*(+")+&32+"+&"+.<.)*/"'(/4&%1+"2%"&+".$35$"%$*(%"%&"+&1+"6"%&"-.%('/8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 71.
Roberto Andrés González
'/("2/)")31'&%)"(+9/$%);"+")+4%(;"'/(@.%"%$"&+"'%()'%-*3=+"2%&"+.*/(;"%&")%("%$"
),"$/"-/$)*3*.6%"&+"-+.)+"2%"%)*+"(%.$35$"6"*+1'/-/"-/$)*3*.6%"%&"/(3<%$"2%"
-/$/-313%$*/"+&<.$/;"6"+2%1U)"'/(@.%"%&"T)%$*32/N"$/"'(%-3)+":.$2+()%"%$".$+"
+'%&+-35$"+").",>6.(#/68>#)"6)0/4&L".(&'$#2(2&$%&*"&"'".($,#(+4
F0/(+"43%$;"%&"0%-0/"2%"@.%"&+".$35$"%$*(%"+&1+"6"-.%('/")%+"+&</"'(313<%!
$3/;"6"'(%&5<3-/;"$/")3<$3:3-+"@.%")%+"*%5(3-+1%$*%"3$+)%@.34&%8"73%(*/"%)"@.%"&+"
(%.$35$"%$"-.%)*35$"$/"'.%2%")%("-5)3-+"$3"-+.)+&S"W2%"+0,"@.%")5&/"%&"(%<(%)/"
+&"T:%$51%$/"/(3<3$+(3/N"2%"&+"%A'(%)35$"n23-%"7+))3(%(n"'.%2%"-/$2.-3($/)"+"
&+")/&.-35$"s2%&"'(/4&%1+tX8?<"#)"2%-3(;"'+(+"%&"+.*/(;"&+"-&+=%"'+(+"&+"23&.-32+-35$"
2%"%)*+"(%.$35$")%"-%$*(+"%$"&+"1%23*+-35$"%$"*/($/"+"&+"$+*.(+&%9+"2%"&+":.$-35$"
%A'(%)3=+8"D3<+1/)"@.%"&+":.$-35$"%A'(%)3=+"=+"+")%("&+"@.%"$/)"(%=%&%"&+"(+95$;"
8&*+&"*,)*.%9&2*&*".(&'$#2(24
ik.H"%$*3%$2%"7+))3(%("4+R/"%&"*H(13$/"2%",>6'"%6)/E40/!":(j"#)*+"$/-35$"
%)".$+"'(/'/)3-35$"-/1'.%)*+"'/("%&"+-/'&+13%$*/"2%"2/)"*H(13$/);"+")+4%(;"
'/("W:.$-35$X"6"'/("W%A'(%)35$XS"6"2%$/*+"%&")%$*32/"2%"+-*3=32+2"-/1/"(+)</"
)/4(%)+&3%$*%8" #$" %)*%" )%$*32/;" %)*+" :.$-35$" '/(" '(3$-3'3/" 2%" -.%$*+)" %)" .$"
@.%0+-%(8"O3$"%14+(</;"'/("(3</("1%*523-/;"-/$)32%(+1/)"/'/(*.$/"0+-%("+@.,"
&+"23)*3$-35$"%$*(%"&+"$/-35$"2%"W:.$-35$"%A'(%)3=+X"6"&+"&&+$+"$/-35$"2%"W%A'(%!
)35$X8"Q.%)"'+(+"7+))3(%(;"&+"T%A'(%)35$N;"+),")3$"+2R%*3=/);")%"'.%2%"%$1+(-+("
%$"%&"0/(39/$*%"2%&"2%)'&3%<.%"2%&"%)',(3*."'/("&+"=,+"2%&"&%$<.+R%;"%$"*/($/"+"&/"
-.+&"$/)"23-%!"W%$"<%$%(+&"'.%2%"1/)*(+()%"@.%"%&"&%$<.+R%"'+)5"'/("*(%)"%*+'+)"
+$*%)"2%"+&-+$9+("&+"1+2.(%9"2%")."'(/'3+":/(1+r;"2%)3<$+1/)"(%)'%-*3=+!
1%$*%" %)*+)" %*+'+)" -/1/" &+" 2%" &+" %A'(%)35$" #-#"'(C) (6(&%9"'() 5) !"#$%&"'(&
'(/'3+1%$*%"23-0+X8?="Q+(+"%&"+.*/(;")/$"*(%)"&+)"%*+'+)"'/("&+)"@.%"0+"+*(+=%!
)+2/"&+"%)-+('+2+"2%"&+"%A'(%)35$;"/")3")%"@.3%(%;")/$"*(%)"&/)"1/1%$*/)"'/("
&/)"@.%"%&"&%$<.+R%")%"0+"=3)*/"/4&3<+2/"+"*(+$)3*+("%$"+(+)"2%".$+"1/(:/&/<,+"
2%" &+" %A'(%)35$8" #)*/" %);" %&" &%$<.+R%" (%<3)*(+" *(%)" 1+$%(+)" 2%" %A'(%)35$!" &+"
%A'(%)35$"1,13-+"]:3)3/<$513-+b;"&+"%A'(%)35$"+$+&5<3-+"]-+2+")3<$/")%"%$-.%$!
*(+"(%:%(32/"+".$"/4R%*/b;"6"&+"%A'(%)35$")3145&3-+"]&+"+4)*(+--35$"2%&"),14/&/b"/"
%A'(%)35$"%)"$/13$+&8??
Q/(")."'+(*%"&+"T:.$-35$"%A'(%)3=+N"'.%2%"%$*%$2%()%"-/1/"'(%-/$-%'*.+&;"
'(%&5<3-+;"3$-&.)/"'(%$/13$+&8"#)"2%-3(;")%"%$-.%$*(+"%$"%&"3$3-3/"-/1/"-/$23-35$"
2%"'/)343&32+2"'+(+"&+"3$*%&3<343&32+2"%$"<%$%(+&"2%"&/"@.%"%)8"V.)*/"'/("%)*/;"%&"
+.*/("-+&3:3-+"+"%)*+":.$-35$"%A'(%)3=+"-/$"%&"+2R%*3=/"2%"'.(%9+"]:.$-35$"%A'(%!
)3=+"'.(+b8"F),;"W&+":.$-35$"%A'(%)3=+"'.(+"n23-%"%&"1+%)*(/"2%"G+(4.(</n"%)"
/1$3-/1'(%$)3=+;"'(%-%2%"+"&+"23:%(%$-3+-35$"2%"&/)"23=%()/)"U143*/)"2%")%$!
*32/8" O." -%(*32.14(%" 6" )." T=%(2+2N" %);" '/(" +)," 2%-3(&/;" */2+=,+" '(%13*/&5<3-+;"
?<& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&:<=4
?=& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)D9&:?E4
??" 7:(8"7+))3(%(;"F680+4+&+9-(),"&+!%,"'(;"c[[))8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 72.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
'(%&5<3-+"6"'(%%)*H*3-+X8?@">+"-%(*%9+"@.%"$/)"-/$:3%(%"&+":.$-35$"%A'(%)3=+"'.(+"
%)"'(31%(+"%$"%&"/(2%$"2%&"-/$/-%(;"%)"3$-.%)*3/$+4&%;"%)"3((%:.*+4&%;"6+"@.%"$/"%)"
%&"(%).&*+2/"2%".$+"3$:%(%$-3+"$3"'(/2.-*/"2%".$"R.3-3/;")3$/"1U)"43%$"&+"-/$23!
-35$"2%"*/2+"3$:%(%$-3+8"#)*+":.$-35$"%A'(%)3=+"%)"'.(+"'(%-3)+1%$*%"'/(@.%"$/"
+:3(1+"$3"$3%<+"$+2+"+-%(-+"2%"+&</;")%"%$-.%$*(+"'(%=3+1%$*%"-/1/"-/$23-35$"
2%&"R.9<+(8"#$"*/($/"+"%)*/;"KPP/$%$"+<(%<+!"WM0%"%A'(%))3=%":.$-*3/$"2%$/*%)"
*0/)%" +-*3=3*3%)" /:" -/$)-3/.)?$%))" 3$" L03-0" '0%$/1%$+" +(%" '%(-%3=%2" /(" :%&*"
23(%-*&6"+$2"311%23+*%&6"*/"%A'(%))"-%(*+3$"1%+$3$<X8o["s>+":.$-35$"%A'(%)3=+")%"
(%:3%(%"+"+@.%&&+)"+-*3=32+2%)"2%"-/$-3%$-3+"%$"&+)"@.%"&/)":%$51%$/)")/$"'%(!
-3432/)"/")%$*32/)"23(%-*+1%$*%"%"3$1%23+*+1%$*%"%A'(%)+$"-3%(*/")3<$3:3-+2/t8
#)*%"'.$*/"%)"2%").1+"31'/(*+$-3+;"'.%)"1%23+$*%"&+"+)%=%(+-35$"2%"@.%"
&+":.$-35$"%A'(%)3=+"%)"'(%&5<3-+")%"-/$:3<.(+"&+"32%+"2%".$+"40/'+#40/6!"%69&
&+"-.+&":.$<3(,+"-/1/"'.$*/"2%"+((+$@.%"2%&"-/$/-313%$*/"/4R%*3=+$*%"'/)*%(3/(8"
>+",>6'"%6)/E40/!":()4>0("'.%2%"*+143H$"%$*%$2%()%")3$"1U)"-/1/".$+"40/<
'+#40/6!"%6)+0"9"6(0"(;"R.)*/"'/(@.%"%)*+"'(%-/1'(%$)35$":.$2+1%$*+&"%)"3((%!
2.-*34&%"+"-.+&@.3%("/*(/").)*(+*/"3$:%(3/("/"+$*%(3/(S"%)"2%-3(;"%$"=3(*.2"2%")."
$+*.(+&%9+" '(%&5<3-+" H)*+" $/" -/$/-%" $3$<h$" ).)*(+*/" '(%-%2%$*%8" >+" :.$-35$"
%A'(%)3=+"'.(+"%)".$+"'(%-/1'(%$)35$"/(3<3$+(3+"R.)*+1%$*%"'/(@.%").":.$-35$"
-/$)3)*%"%$"'(%)%$*+("%&"2+*/".$3=%()+&"2%"&+"(%+&32+2"6"$+2+"1U)8
#)*+":.$-35$"%A'(%)3=+"$/"23-%"$+2+"+-%(-+"2%"+&</;")3$/"@.%"+)3)*%"+&"2+*/"
.$3=%()+&"2%"&+"(%+&32+2"-/1/"=%(2+2"'(%&5<3-+8"#$"*/($/"+"%)*/;"%&"1+%)*(/"2%"
M()7')3%&2#,*9
&/"@.%"/(3<3$+(3+1%$*%"T+'+(%-%N"%$"&+"'%(-%'-35$"s-/1'(%$)35$t"%A'(%)3=+"%)".$"
-+(U-*%(".$3=%()+&"2%"&+"(%+&32+2;"$/"%&")%(?+&&,"6"%&")%("+),"2%"2%*%(13$+2/)")%(%)"
3$23=32.+&%)8"#&&+"s&+":.$-35$"%A'(%)3=+"'.(+t"-/$)%(=+"*/2+=,+"%$"*/2+")."1.&*3'&3!
-32+2" 6" =3=+-32+2" %&" -+(U-*%(" 2%" &/" T31'%()/$+&N;" %)" )3%1'(%" 6" %$" */2+)" '+(*%)"
1+$3:%)*+-35$;" '%(/" R.)*+1%$*%" '/(" %&&/" )%" 1+$*3%$%r" )3$" (%@.%(3(" 2%" $3$<h$"
O%.)%P&"'".)(.%4?C
#)*+"(%:%(%$-3+;")3$"2.2+);"(%'(%)%$*+".$"$.%=/"'.$*/"2%"'+(*32+;"-.6/"1H!
(3*/"'.%2%"-/$*+()%"%$".$"2/4&%")%$*32/;"+")+4%(;"'/(".$"&+2/;"'%(13*%"&+"%A'&3-+!
-35$"2%"&+".$35$"%$*(%"+&1+"6"-.%('/S"13%$*(+)"@.%"'/("/*(/;"'%(13*%"+=39/(+(".$+"
=%9"1U)"%&"/(3<%$"2%&"-/$/-313%$*/8
?@& J(""#)*)9& *"&+!+,-() ./) &(!) ,+0#(!) DDD;" c\a8" 7/$)32%(+1/)" @.%" 0+-%" :+&*+" .$" %)*.23/" 1U)"
%A0+.)*3=/"%$"*/($/"+"%)*+"$/-35$"2%"T:.$-35$"%A'(%)3=+"'.(+N;"*/2+"=%9"@.%"+@.,"%)"2/$2%"'/2%1/)"
(%-/$/-%(" %&" +$*%-%2%$*%" 1U)" %13$%$*%" 2%" $/-3/$%)" *+&%)" -/1/" &+" 2%" T'%(-%'-35$N" %$" G+.(3-%"
G%(&%+.?Q/$*6S"/"%&"(%-/$/-313%$*/"2%&"2+*/"2%"&+"(%+&32+2"'/("'+(*%"2%"#2.+(2/"_3-/&":/(1.&+2/"
%$"&+"'(/'/)3-35$"@.%"23-%!"W0+6"O%(X8
o[& Q#)00'&H0%$*$9&G(!!"0/0H!)'0"8"I>/9&:F:4
?C& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&F?4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 73.
Roberto Andrés González
D%)2%" &+" '%()'%-*3=+" 2%" 7+))3(%(" %&" -/$/-313%$*/" *3%$%" )." /(3<%$" %$" &+"
-/1'(%$)35$"%A'(%)3=+"P40/'+#40/6!"%6)+0"9"6(0"(P8"#)*+":.$-35$"%A'(%)3=+;"
)3")%"@.3%(%;"'/2(,+"*+143H$"%$*%$2%()%"-/1/"&+"'(313<%$3+"'(%-/1'(%$)35$;"
'.%)").":.$-35$"0+"-/$)3)*32/"%$"'(%)%$*+("%&"2+*/".$3=%()+&"2%"&+"(%+&32+28"#)*%;"
-/$)*3*.6%" %&" '(31%(" '+)/" %$" %&" 2%)<&/)%" 2%&" -/$/-313%$*/;" 6+" @.%" $3$<.$+"
:/(1+"2%"-/$/-313%$*/"'.%2%"2%)'&%<+()%")3$"&+"-%(*%9+"2%&"0/(39/$*%"+"-+13!
$+(8"F@.,;"%$"&+"-/1'(%$)35$"%A'(%)3=+;"$/")%"0+4&+"2%"-/$/-313%$*/)"%)'%-,!
:3-/);" )3$/" 2%" &+" '+*%$*39+-35$" .$3=%()+&" 2%" &+" '/)343&32+2" 13)1+" 2%&"
-/$/-313%$*/"+"*(+=H)"2%"&+"-%(*%9+"'(%$/13$+&"2%&")%(8">/"'(31%(/"@.%"+'+(%!
,*&*$&*+&%)2*$&2*+&,%$%,#/#*$.%&*"&>'".(/*$.*&*+&2(.%&2*+&"*)&*$&*+&/(),%&2*&
%)*+"'(%-/1'(%$)35$"/(3<3$+(3+8
_/")5&/"%&"-/$/-313%$*/"*3%$%")."/(3<%$"%$"%)*+":.$-35$"%A'(%)3=+;")3$/"@.%"
*+143H$"&+"-/$:%--35$"2%&"13)1/")%$*32/"2%&"/4R%*/"2%"-/$/-313%$*/"0.$2%").)"
(+,-%)"%$"+@.H&&+8"Q/("%)*/"%&"+.*/("-/1%$*+!"W&+"(%+&32+2"$/"'/2(,+")%("$.$-+"
2%2.-32+"2%"&+"'%(-%'-35$;"-/1/"1%(+"'%(-%'-35$"2%"-/)+);")3"$/"%)*.=3%)%"6+"
2%"+&<h$"1/2/"%$"&+"'%(-%'-35$"%A'(%)3=+X8?E"O%"23(,+"@.%"%)"'(/'3+1%$*%"&+"
:.$-35$"%A'(%)3=+"&+"@.%"'%(13*3(U"&+"'/)*%(3/("+'+(3-35$"2%"&/)"%$*%)"%$"-.+$*/"
@.%" /4R%*/)" 2%&" -/$/-313%$*/8" >+" '%(-%'-35$" %A'(%)3=+;" *+&" -/1/" %&" +.*/(" &/"
+:3(1+;"%)"+$*%(3/("+"&+"'%(-%'-35$"2%"&+)"-/)+)8
F0/(+"43%$;"%$"&+":.$-35$"%A'(%)3=+")%"(%=%&+"*+143H$"&+"%)*(.-*.(+"2%"&+"
.$32+2"2%&"-.%('/"6"%&"+&1+"R.)*+1%$*%"+"'+(*3("2%"@.%")%"+'%(-34%"@.%"%$"%&"
'(/-%)/"2%&"-/$/-313%$*/"&/)"23:%(%$*%)"=,$-.&/)"%$*(%"&+)"-/)+)"$/")/$"=,$-.!
&/)"-+.)+&%);")3$/"1U)"43%$"-/$%A3/$%)"2%")%$*32/8"Q.%)"(%).&*+"%=32%$*%;"2%)!
2%"&+"5'*3-+"2%&"+.*/(;"@.%"$/)/*(/)"$/"$/)"&+"=%1/)"-/$"%&")%("%$"),;")3$/"-/$"
%&")%$*32/")3145&3-/"2%"&/"2+2/;"%$"=3(*.2"2%"@.%"&/)"0/14(%)"23)-.*%$"6")%"
%$*3%$2%")5&/"+-%(-+"2%&")%$*32/"2%"&+)"-/)+);"*/2+"=%9"@.%"&+)"-/)+)"$/"'.%!
2%$"(%:.*+()%;")3$/")/&/"+@.%&&/"@.%")%"'3%$)+"+-%(-+"2%"&+)"-/)+)8">+"3$*%('(%!
*+-35$"@.%")%"0+-%"+-%(-+"2%"&/"2+2/"%)".$+"-/$)*(.--35$")3145&3-+":+-*.(+2+"
'/("%&"13)1/"%)',(3*.8
#&"+.*/("+:3(1+!"W#&"=%(2+2%(/"+--%)/"+&"'(/4&%1+"2%&"+&1+"6"2%&"-.%('/"%)"
0+&&+2/"+'%$+)"+&"-/$/-%()%"<%$%(+&1%$*%"@.%;"%$"h&*31+"3$)*+$-3+;"*/2/)"&/)"
=,$-.&/)"%$*(%"-/)+)"6"*/2/)"&/)"=,$-.&/)"-+.)+&%)")%":.$2+$"%$"-/$%A3/$%)"2%"
)%$*32/X8?F">+"'(%)%$-3+"2%&")%$*32/"%$"&+"=32+":U-*3-+"-/$)*3*.6%"&+"'(.%4+"1U)"
:%0+-3%$*%"2%"&+":.$-35$"%A'(%)3=+"2%&"%)',(3*.8"O3$"%14+(</;"%)*%")%$*32/"-+(%!
-%(,+"2%"23(%--35$"/"-/$)%-.%$-3+")3"%)"@.%"$/"%)*.=3%(+"/(3%$*+2/;"6+"%$"&+"
/4R%*3=+-35$;"0+-3+"+&<h$")3<$/"%$"'+(*3-.&+("]&/"2+2/b8
?E& H7#249&F?4
?F& H7#249&:<@4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 74.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
#)*+"+)%=%(+-35$"%)"31'/(*+$*%"'+(+"&+"-/1'(%$)35$"2%"&+"(%)'.%)*+"@.%"
%&" +.*/(" 2+" +&" '(/4&%1+" %$" -.%)*35$8" D3<+1/)" @.%" %)*+" 3$*%((%&+-35$" @.%" )%"
%)*+4&%-%"%$*(%"%&")%$*32/"6")."(%13)35$"+".$")3<$/"'+(*3-.&+("$/)"234.R+"&+"%)!
*(.-*.(+"2%"&+".$32+2"@.%")%"6%(<.%"%$*(%"%&"+&1+"6"%&"-.%('/"%$"%&"0/(39/$*%"2%"
.$+":.$-35$"%A'(%)3=+"'.(+8"M/2+"=%9"@.%"%$"%)*+"(%13)35$;"+),"-/1/"%&"+&1+"
)%" (%:3%(%" +&" -.%('/;" +)," *+143H$" )%" %)*(%-0+" %&" =,$-.&/" %$*(%" &+)" -/)+)" 6" %&"
)%$*32/8"#)*/"%);"+@.,"'/2%1/)"+)3)*3("+&"1/1%$*/"%$"%&"-.+&"-/$=%(<%$"2/)"
:/(1+)"2%&")%(;"+")+4%(;"&+"1+*%(3+"6"%&"%)',(3*.;"&+)"-.+&%)"@.%2+$"%$*(%&+9+2+)"
1%23+$*%" .$" +-*/" )3145&3-/8" #$" &+" :.$-35$" %A'(%)3=+" '/2%1/)" +*%)*3<.+(" W&+"
(%.$35$"%$".$"13)1/"+-*/"%$*(%"&/")3145&3-/"-/$"&/"$/")3145&3-/X8@I&3>/!)(!-)
'+#+)4+0)&()('8":".(.)!"#$%&"'()"6'"./6C)+)'+"6'"./6C)/&)/!4-0"8>)'+6)&()#(8/0"(Q)
(!-)8(#$"R6)/6)/&)40+'/!+)#"!#+)./)/!8()('8":".(.)I>/.()0/(,"0#(.()&()>6".(.)
(&#(<'>/04+S
F1'&3+$2/".$"'/-/"%)*+"+-&+(+-35$;")%"23(,+"*+143H$"@.%"+"'+(*3("2%"%)*+"
+-*3=32+2;"6")5&/"'/(@.%":.$-3/$+&1%$*%")%"0+&&+$"(%.$32/)"-.%('/"6"+&1+;")%"2/*+"
2%")%$*32/"&/"2+2/"%$"%&"-/$/-313%$*/"/4R%*3=+$*%8"O3$"%)*+":.$-35$;"/")3$"%)*+"
(%.$35$;"$/"'/2(,+"2%-3()%"$+2+"+-%(-+"2%"+&</8"Q.%)"W%&"0%-0/"2%"@.%"+&</"
3$23=32.+&;"'.%2+"0+-%()%"%&"'/(*+2/("2%".$+")3<$3:3-+-35$"'.(+1%$*%"%)'3(3*.+&;"
)5&/"'.%2%"-/1'(%$2%()%"%$"h&*31+"3$)*+$-3+"'/(@.%"&+":.$-35$":.$2+1%$*+&"2%&"
)3<$3:3-+(" 13)1/" %)*U" '(%)%$*%" 6" /'%(+" 6+" 2%)2%" +$*%)" 2%&" %)*+4&%-313%$*/"
2%&" )3<$/" 3$23=32.+&X8@:" F),;" &+" :.$-35$" )3145&3-+" 2%" &+" (%'(%)%$*+-35$" 6" 2%" &+"
)3<$3:3-+-35$@<"%)"&+"@.%"=3%$%"+"'(/'/(-3/$+("%&"+--%)/"+"%)+"(%+&32+2"/4R%*3=+"
2*&+%&2(2%4
#$"%)*%")%$*32/;"%&"+.*/("*%(13$+"23-3%$2/"@.%"W&+"(%&+-35$"2%"-.%('/"6"+&1+"
(%'(%)%$*+"%&"'(31%("1/2%&/"6"'+(+23<1+"2%".$+"(%&+-35$"'.(+1%$*%"!"#$%&"'(&
@.%"$/"'.%2%"*(+$):/(1+()%"3$*%&%-*.+&1%$*%"%$".$+"(%&+-35$"-5)3-+"$3"-+.)+&X8@=&
>+".$35$"%$*(%"-.%('/"6"+&1+"%)".$+"(%&+-35$"%)*(3-*+1%$*%")3145&3-+;"$/"-5)3!
-+8"#)*%"%$:/@.%"'%(13*%"23(313("-/$:&3-*/)"%$*(%"$/-3/$%)"&313$+(%)"*+&%)"-/1/"
-+.)+$*%"/"-+.)+2/;"3$*%(3/("/"%A*%(3/(;"+$*%)"/"2%)'.H)8"#)*%"'.$*/"%)"31'/(!
*+$*%;"'.%)"$/)"0+4&+"2%"&+".$35$"%$*(%"&/"'(/'3/"6"&/"+R%$/;"-.6+".$32+2")%"
(%+:3(1+"'/("%&"%R%(-3-3/"2%"&+"-+'+-32+2")3145&3-+"2%&"%)',(3*.8">+".$32+2")31!
45&3-+"%$*(%"H)*/)"'%(13*%"3$*%('(%*+("+"%)*%"-/1'&%R/"-/1/".$"*/2/"&&%$/"2%"
@I& L2'()2%&;#,%+9&G0-8"'()./)&()0(B%6)!"#$%&"'("]GHA3-/!"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"`\\cb;"
`[c8
@:& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)D9&:@:4
@<" #$"&+"*%/(,+"2%&"-/$/-313%$*/"2%"7+))3(%(;"*+$*/"&+":.$-35$"(%'(%)%$*+*3=+"-/1/"&+":.$-35$"
)3<$3:3-+*3=+")/$").4)%-.%$*%)"+"&+":.$-35$"%A'(%)3=+S"2%"%)*/"$/")%"3$:3%(%"@.%"0+6+".$+"(.'*.(+"
%$"%&"@.%0+-%("2%"-+2+".$+"2%"H)*+);"'.%)"&+"13)1+"$/-35$"2%":.$-35$"'%(13*%"%$*(%&+9+("/(<U$3!
-+1%$*%"&+")%-.%$-3+"2%"%)*+)"*(%)":/(1+)"2%"+-*3=32+2"%)'3(3*.+&8
@=& J(""#)*)9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)DDD9&:<?4
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 75.
Roberto Andrés González
)%$*32/"@.%")%"3$*%('(%*+"-/1/"&+"(%-3'(/-32+2"2%"2/)":/(1+)"2%&")%(;")3$"%&"
(3%)</"2%"23)&/-+()%;"'.%)"+14/)"]+&1+"6"-.%('/b")%"-/$-34%$"-/1/"%&%1%$*/)"
3$23)/-3+4&%)"(%.$32/)"'/(".$+"+-*3=32+2"2%"-/(*%")3145&3-/;"-.6/"%$<+(-%"@.%!
2+"+:3+$9+2/"%$"&+"*(+1+"2%".$"'(/-%)/"%$"1+(-0+;"+-%(-+"2%&"-.+&"*/2/"0/1!
7)*&*"&.*".#3%&*$&"'&B#2(&,%.#2#($(4
I3$+&1%$*%;"-/1/"-/$-&.)35$;"-+4%"1%$-3/$+("@.%"7+))3(%(;"+"2%-3("=%(2+2;"
$/"2%)%$-+2%$5"*/2+)"&+)"-/$)%-.%$-3+)"2%&"'(/4&%1+"1%$*%?-.%('/S"%$")."
/4(+"%$-/$*(+1/)"23:%(%$*%)"'3)*+)"23)%13$+2+)"@.%"$/)"'%(13*%$"&+"-/$:3<.!
(+-35$"2%".$+"'/)34&%"*%/(,+"%$"*/($/"+&"'(/4&%1+8"B%1/)"'(/-.(+2/;"%$"&+"1%!
232+"2%"&/"'/)34&%;"&+"-/$)*(.--35$"2%".$"'(/6%-*/"'+(+".$+":3&/)/:,+"2%"&+"1%$*%"
+"'+(*3("2%"&+"/4(+"2%&"1+%)*(/"2%"G+(4.(</8"7/$)32%(+1/)"@.%"&+"31'/(*+$-3+"
2%"&+"'(/'.%)*+").<%(32+"'/("%&"+.*/("-/$)3)*%"%$"@.%"H)*+")%").)*(+%"+&"<(.%!
)/"2%"&+)"(%)'.%)*+)"@.%")%"0+$"=%(*32/"%$"&+"*(+1+"2%"%)*%"'(/4&%1+;"*+&"-/1/"
&/"0%1/)"+=39/(+2/"%$"%&"'(31%("3$-3)/"2%&"'(%)%$*%8
>+"'(/'.%)*+"@.%")%"2%)'(%$2%"2%"&+":3&/)/:,+"2%&"1+%)*(/"2%"G+(4.(</"%)"
.$+"31+<%$"3$<%$3/)+"%$"&+"@.%"&+".$35$"%$*(%"%&"+&1+"6"%&"-.%('/"'/)%%".$+"
(%&+-35$")3145&3-+;"'%(/"i@.H")3<$3:3-+2/"*3%$%"%)*+"(%&+-35$")3145&3-+"%$*(%"%&"
+&1+"6"%&"-.%('/j;"/"i@.H"@.3%(%"2%-3(;"%$").1+;"@.%"%&"-.%('/"6"%&"+&1+")%"
(%&+-3/$+$")3145&3-+1%$*%j;"i-51/"*%$%1/)"@.%"%$*%$2%("&+"(%&+-35$")3145&3!
-+"%$*(%"%&"-.%('/"6"%&"+&1+j"#)*/")%"0+"+$*3-3'+2/"1U)"+((34+8"O3$"%14+(</;"
$/)"'+(%-%"@.%"=+&%"&+"'%$+"3$)3)*3(".$"'/-/"1U)"%$"%)*+")+&32+;"6+"@.%"%&"+.*/("
%)*U"+)%=%(+$2/"@.%"&+".$35$"%$*(%"%&"-.%('/"6"%&"+&1+"%)")3145&3-+"*/2+"=%9"
@.%").-%2%"%$"%&"1+(-/"2%".$"'(/-%)/"%$"%&"-.+&"%&"%)',(3*."2%)'&3%<+")."-+'+!
,#2(2&"#/7-+#,(4
#$"%)*%"'(/-%)/"@.%2+$"(%:%(32/)"6"(%.$32/);"*+$*/".$/"-/1/"%&"/*(/;"1%!
23+$*%"%&"%R%(-3-3/"'(/2.-*3=/"2%&"%)',(3*.")%"=%$"%$=.%&*/)"+&1+"6"-.%('/;"6"+&"
13)1/"*3%1'/")%"%$-.%$*(+$"%&"%)',(3*."-/$"&/"2+2/"]&/"+R%$/b8"W#&"13)*%(3/"2%"
%)+"s23)*3$-35$t"6"%)+".$35$")31.&*U$%+)")%"(%'(/2.-%"-+2+"=%9"@.%")%"%:%-*h+"
.$+"/'%(+-35$")3145&3-+X8@?"#)*/"%);"%$"&+"<%)*+-35$"2%"-+2+"/'%(+-35$")3145!
&3-+"@.%2+(,+"+:3(1+2+"&+").*.(+"%$*(%"%&"-.%('/"6"%&"+&1+;"'.%);"%$"-+2+"/'%!
(+-35$")3145&3-+;"+&"*3%1'/"2%"23)*3$<.3()%"%&"),14/&/"(%)'%-*/"2%"&/")314/&39+2/"
]%)',(3*."6"&/"2+2/b;"3$-32%$"%&"-.%('/"6"%&"+&1+;"%$"=3(*.2"2%"@.%"%)*+"/'%(+-35$"
'(%-3)+"%&"-/$-.()/"2%"%)*+)"2/)":/(1+)"2%&")%(;"'.%)"$/"'.%2%"0+4%("+-*3=32+2"
)3145&3-+" +&" 1+(<%$" 2%" &+" .$35$" 1%$*%?-.%('/;" -/1/" *+1'/-/" '.%2%" 0+4%("
+-*3=32+2")3145&3-+"@.%"$/"'(%).'/$<+"&+"3$-32%$-3+"%$*(%"%&"%)',(3*."6"&/"+R%$/;"
*/2+"=%9"@.%"%$"%&"-/$/-313%$*/")%":+-*.(+"&+"(%:%(%$-3+"+"+&<h$")3<$/8"#)*/"
@.3%(%"2%-3("@.%"%&").R%*/")3145&3-/;"+&"*3%1'/"@.%"-/$=%(<%"-/$"%&"/4R%*/;")%"
@?& ;#,%+9&G0-8"'(;"`[`8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 76.
Apuntes para una filosofía de la mente a partir de Ernst Cassirer
23)*3$<.%"2%"&/"+R%$/8"Q%(/"%)*+"23)*3$-35$"%)"'/)*%(3/(S"$/"/4)*+$*%"+&"23)*3$<.3(!
)%;"%&"%)',(3*.")+4%"2%").".$32+2":.$2+1%$*+&"-/$"&/"+R%$/"&+"-.+&"0+"@.%2+2/"
(%<3)*(+2+"2%)2%"%&"/(3<%$"%$".$+":.$-35$"%A'(%)3=+8
Bibliografía
^.$<%;"G+(3/;";&)40+$&/#()#/68/<'/0/$0+9&M(2)#29&A+.(8(9&:FFF4
J(""#)*)9&L)$".9&F680+4+&+9-(),"&+!%,"'(;"GHA3-/;"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"`\\g8
RR9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!)D;"GHA3-/;"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"`\\a8
RR9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!)DD;"GHA3-/;"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"`\\a8
RR9&*"&+!+,-()./)&(!),+0#(!)!"#$%&"'(!)DDD;"GHA3-/;"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"`\\a8
RR9&;&)40+$&/#()./&)'+6+'"#"/68+)DO;"GHA3-/;"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"`\\\8
J6'),6+($29&D('+9&7(8/0"()5)'+6!'"/6'"(=)"680+.>''"%6)'+68/#4+0?6/()()&(),"&+!+,-()./)&()
#/68/;"^+(-%&/$+;"p%23)+;"`\\e8
L2'()2%9&;#,%+9&G0-8"'()./)&()0(B%6)!"#$%&"'(;"GHA3-/;"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"`\\c8
S()./($$9&;49&M68+&+9-()O;"GHA3-/;"I/$2/"2%"7.&*.(+"#-/$513-+;"ceu[8
H0%$*$9&Q#)00'9&G(!!"0/0H!)'0"8"I>/)+,)'>&8>0/;"EOF;"O'(3$<%(?O-3%$-%;"`\cc8
>/L%;"#8"V8;"*"&+!+,-()./)&()#/68/;"^+(-%&/$+;"K2%+"^//P);"`\\\8
>.:*;"O%4+)*3+$;"F)J/0#/6/>8"')32/6+#/6+&+95)+,)K>$L/8":/)(6)M$L/8":/)K4"0"8=)J>!!/0&C)
N(8+04C)(6.)G(!!"0/0;"F(39/$+;"l%+(4//P;"`\\o8
Q+<%&%);"B%3$9;"@+!)!>/A+!)./)&()0(B%6;"^+(-%&/$+;"p%23)+;"`\\c8
D+(.-$9&*/.%6;"G+2(32;"^34&3/*%-+"7&U)3-+"p(%2/);"`\\u8
Q(3%)*;"O*%'0%$;"1/+0-(!)5),"&+!+,-(!)./)&()#/68/9&M(2)#29&J(.*2)(9&<II?4
d+4/))3;"#2.+(2/;"W751/"%A'&3-+("&/"1%$*+&!"-.%)*3/$%)":3&/)5:3-+)"6"1+(-/)"-3%$*,:3-/)X;"
*$&*"&+!+,-()./)&()#/68/)5)'"/6'"()'+96"8":(;"^+(-%&/$+;"Q+325);"ceef8
O+$:H&3A;"Y3-%$*%;"7/68/)5)'+6+'"#"/68+;"G+2(32;"^34&3/*%-+"_.%=+;"`\\a8
EN-CLAVES DEL PENSAMIENTO, año IX, núm. 18, julio-diciembre, 2015, pp. 55-78 : 77.