Revista Oficial del Club Edita: Club Atlético Osasuna Estadio de El Sadar C/ Sadar, s/n 31006 Pamplona Telf. 948 15 26 36 Fax. 948 15 16 55 osasuna@osasuna.es www.osasuna.es Dirección: Guillermo Pérez Azcona Redacción: Frank Sarriés Fotografía: Oskar Montero Archivo Documentación: José Mª Iglesias Dirección de Arte, Diseño y Maquetación: Horixe Diseño Un nuevo ciclo Arranca una nueva era en el C.A. Osasuna. Las elecciones a la presidencia celebradas a finales del mes de mayo pasado concedieron, por una amplia mayoría, la presidencia de la entidad osasunista a Patxi Izco Ilundáin. Los socios, que asistieron en masa a ejercer su derecho a voto, el 52,04 % del censo electoral, apostaron, entre otros asuntos, por un proyecto encabezado en su faceta deportiva por el entrenador mejicano y ex jugador del C.A. Osasuna Javier Aguirre. Finaliza una etapa, bajo la presidencia de Javier Miranda y la dirección deportiva de Miguel Ángel Lotina, y comienza un nuevo ciclo repleto de ilusión, proyectos y aspiraciones. Es momento de seguir trabajando. La exigencia del fútbol moderno no permite paralizar el quehacer cotidiano y una labor diaria desarrollada con firmeza se antoja vital para seguir compitiendo en la élite del fútbol actual. Con ese propósito se sitúan Patxi Izco y su equipo de trabajo al frente del C.A. Osasuna. Impresión: Litografía IPAR s.l. D.L. NA 1914-2001 Publicidad: HORIXE Manuel Iribarren 12-14 31008 Pamplona Tel.: 948 17 27 09 grupo@horixe.com www.horixe.com Comienza un nuevo ciclo. Patxi Izco y su Junta Directiva se establecen en el Club con el designio de desplegar los tres pilares básicos necesarios para administrar una entidad como la nuestra. El apartado deportivo procura potenciar sin ambages la cantera de Tajonar. En el ámbito económico la intención es cometer unos presupuestos equilibrados donde esté incluida una parte de la amortización de la deuda existente. Institucionalmente hablando, el programa de la nueva Junta Directiva procura modernizar la estructura del C.A. Osasuna. Asimismo la voluntad de los nuevos gestores es que la imagen de nuestra entidad sea la mejor posible en todos los organismos, entidades y estamentos deportivos. Con cuatro años por delante, la nueva Junta Directiva se ubica en el C.A. Osasuna con las mejores intenciones para que su cometido sea bien recibido por todo el entorno osasunista. Arranca una etapa en nuestra institución y entre todos tenemos que Quedan reservados todos los derechos de reproducción de todo el material gráfico y textos de esta revista. Su utilización requiere la aprobación por escrito de la revista. hacer posible que el nuevo proyecto puesto en marcha sea posible. Trabajo y dedicación para lograr ese objetivo, desde luego, no van a faltar. La dirección de la revista no se hace responsable del contenido de los textos de sus colaboradores. C.A. OSASUNA 3 6 REPORTAJE Patxi Izco, presidente. Los socios, de forma masiva, apoyaron su candidatura en las elecciones del pasado 27 de mayo. 11 TEMPORADA 01-02 Un año más en Primera División. 16 ENTREVISTA César Palacios. El nacimiento de su hija Andrea despertó en él un instinto afectivo desconocido hasta entonces. 20 NOTICIAS DEL CLUB 22 PÓSTER CENTRAL Iván Rosado. 24 ESCUELA DE TAJONAR Positivo balance de la temporada en la categorías inferiores. 26 FUNDACIÓN OSASUNA Primer aniversario. 32 HISTORIA ROJILLA Las instalaciones de Tajonar cumplen 20 años. 34 LA AFICIÓN 38 QUE FUE DE... Eugenio Bustingorri. El bravo jugador de Zulueta fue uno de los exponentes de la pujanza de la cantera durante la década de los 80. 42 BAITA EUSKARAZ ERE 43 CONCURSO 4 5 PATXI IZCO, presidente C. A. OSASUNA Patxi Izco Ilundáin (Gazólaz, 16-03-46) se convirtió el pasado 27 de mayo en el vigésimo primer presidente en la historia del C.A. Osasuna. Casado y con cuatro hijos, este gestor inmobiliario recibió en las urnas 5.223 votos. Un 76,38 % de los socios que ejercieron su derecho a voto respaldaron su candidatura: "Me presenté para ganar, quería ganar y era consciente que tenía opciones. El respaldo que tuvimos me sorprendió y me emocionó", sentencia el nuevo presidente. ‘ ‘ Quiero ser el presidente de todos los socios ¿Qué circunstancias le empujaron a presentarse a las elecciones a la Presidencia del C.A. Osasuna? En primer lugar, mi gran osasunismo. En segundo lugar, las circunstancias que se estaban dando en la anterior Directiva. Cuando el año anterior Javier Miranda comentó su intención de no continuar, mi amigo Juanjo Munárriz y yo comenzamos a madurar la idea de presentar una candidatura. Cuando a Miranda le prorrogó su mandato la Asamblea de Compromisarios olvidamos el asunto. Pero este año, cuando Miranda dijo que no se presentaba, volvimos a tomar el asunto. Munárriz iba a ir de presidente y yo de vicepresidente. Me lo plan6 teó un día que me marchaba de viaje y le dije que sí, pero que si a la vuelta de mi viaje me decía que lo había pensado mejor y que lo dejaba me daba una alegría. Realmente, no era mi sueño ni lo había pensado nunca presentarme a la presidencia del C.A. Osasuna. Pero más adelante, por diversos motivos, entre ellos familiares, Munárriz abandonó y me quede yo solo con dos posibilidades: apearme o continuar. Decidí presentarme solo, sin ningún miembro de la actual Junta Directiva. Recogí los avales y luego confeccioné la nómina de directivos. Usted recibió un 76,38 % de los votos emitidos ¿Le sorprendió la amplia mayoría que optó por la candidatura que usted encabezaba? Me sorprendió primeramente el gran interés que despertaron las elecciones en los socios de Osasuna. No hubiera creído nunca que hubiera sido este el número de votos. Me sorprendió muchísimo el apoyo que recibimos. Me presenté para ganar, quería ganar y era consciente que tenía opciones para ello. Desde luego la amplia mayoría y el respaldo que hemos tenido me sorprendió y me emocionó. ¿Cuáles son las claves y la estrategia que van a llevar a cabo para gestionar el C.A. Osasuna? Distinguimos tres campos: deportivo, económico e institucional. En el aspecto deportivo creemos que con la base de equipo que existe ahora y con el número de jugadores actualmente en plantilla está sobredimensionado el equipo. Hay que dar salida a varios jugadores. Nuestra Junta Directiva, contrastando con la opinión de los técnicos, tiene la idea de cómo debe ser una plantilla profesional con 22, 24 ó 25 jugadores. Habrá que dar bajas y se harán este año 3 ó 4 fichajes, no más, de jugadores de calidad contrastada. Ade- "DEBEMOS SER UN CLUB DE CANTERA Y ESTAMOS OBLIGADOS A POTENCIAR TAJONAR" más, nuestro futuro debe pasar por la cantera. Debemos potenciar fuertemente Tajonar y tenemos que hacer al entrenador partícipe de esta idea de la Junta Directiva, porque de lo contrario si Osasuna tuviera que sobrevivir sólo de fichajes sería inviable. Debemos ser un club de cantera y estamos obligados a potenciar Tajonar. Esa es nuestra apuesta de futuro. ¿Pero puede Osasuna sobrevivir con su cantera en el fútbol profesional actual? Hay ejemplos cercanos como el del Athletic de Bilbao con una cantera que abarca el País Vasco, Navarra y provincias limítrofes; un club que económicamente es más poderoso que nosotros; ha hecho fichajes millonarios... y aún así está en Primera División haciendo clasificaciones muy ajustas. Osasuna debe intentar que siempre en su alineación haya 5 ó 7 jugadores de la cantera. De todos modos, en los puestos que queden libres debe haber futbolistas que arropen a los jugadores de la cantera y que consigan hacer un bloque competitivo para poder luchar. ¿Cómo van a gestionar el apartado económico? La situación económica es delicada. Nos preocupa y mucho, pero no nos asusta. Osasuna tiene posibilidades de sacar esto adelante. Para el proyecto deportivo es muy importante el económico. Van ligados uno al otro. No podemos aumentar la deuda y debemos hacer unos presupuestos equilibrados donde debe ir incluida una parte de la amortización de la deuda. No se puede pensar que la actual deuda se puede cancelar en un año. Tenemos que pensar que debe ser a un largo medio plazo. Te- 7 nemos que ser capaces de encauzarla y comenzar un plan de amortización a base de una refinanciación de la deuda. ¿Y el apartado institucional? El C.A. Osasuna se ha quedado un poco anticuado. Perdimos el tren de la modernidad del fútbol con el descenso a Segunda División. Podemos recuperarlo y estamos en un buen momento para hacerlo. Respecto a las Instituciones y las relaciones debemos intentar por todos los medios que la imagen del Club sea la mejor posible en todos los organismos, estamentos y entidades deportivas. metido y tendrá libertad para trabajar, pero deberá responsabilizarse y rendir las cuentas de su trabajo. Hay que optimizar los pocos recursos que disponemos. Cada euro que salga de Osasuna hay que controlarlo con el máximo detalle y rigor. ¿Hay que vender jugadores para que Osasuna no finalice con déficit al término de cada uno de los ejercicios? Nuestro talante no es vendedor. Sí que somos conscientes que a lo largo de los años Osasuna ha sido más vendedor que comprador. Ha camJUNTA DIRECTIVA El mundo del fútbol ha evolucionado mucho en los últimos años. Los clubes se rigen y gestionan prácticamente como empresas... No quiero que Osasuna sea una sociedad anónima. Quiero que sea una institución deportiva, pero que sea una empresa y que funcione como tal. Hay que organizarse desde el primer empleado hasta el último directivo. Cada empleado tendrá su co- 8 Presidente: D. Patxi Izco Ilundáin Vicepresidente: D. Juan Pascual Leache Secretario: D. Miguel Archanco Taberna Tesorero: D. Iñigo Sanciñena Monreal Contador: D. Fernando Vera Ayanz biado un poco el concepto que había respecto a la venta y compra de jugadores. Hoy en día, en un club que funciona como una empresa, ya no existen jugadores intransferibles. Cada club es un escaparate. Cualquier club puede venir a comprar jugadores a Osasuna y nosotros podemos ir a cualquier club a comprar. Todo es cuestión de mercado. Queremos que nuestro producto se revalorice y la forma de revalorizarlo es poniéndolo en el escaparate. Tiene que haber incorporaciones de la cantera porque el jugador de casa tiene otro sentimiento por los colores del Club. No somos vendedores pero estaremos dispuestos a escuchar cualquier oferta de cualquier club que venga a por cualquiera de nuestros jugadores. ¿Cómo se va a mover Osasuna en Madrid ante la Liga Nacional de Fútbol Profesional y la Federación Española de Fútbol? Tengo mucho interés en que Osasuna sea un club con peso en estos organismos, pero no sé como es el funcionamiento. Quiero ser prudente e ir despacio. Pero sí me gustaría que terminemos siendo dentro de poco un club de peso. No tengo un juicio de valor en este momento para saber cual es el peso que tiene Osasuna, pero creo que hemos tenido más peso específico en estos organismos en las épocas pasadas que en las recientes y queremos recuperarlo. Javier Aguirre es la apuesta deportiva de Patxi Izco para el equipo profesional ¿Cómo es el técnico mejicano y que puede aportar a Osasuna? Javier Aguirre es un triunfador y a mí me gustan los triunfadores. Es un hombre ambicioso en sus metas, muy serio en su trabajo, muy responsable y exigente. Es un hombre duro. Él tiene como principales características que quiere triunfar en el fútbol. Al venir a España se perjudica económicamente porque tenía con la selección de Méjico un gran caché y podía haberse quedado allí tranquilamente. Para él es una gran ilusión venir a España a la mejor liga del mundo. España es un escaparate y viene a Osasuna porque es el sitio donde él se va a sentir más a gusto. Es osasunista y lleva a Osasuna en el corazón. Aguirre tiene una espina clavada con Osasuna porque no pudo demostrar aquí su capacidad de futbolista por la mala suerte. Tiene un gran recuerdo de Pamplona y ha seguido teniendo contacto con nuestra ciudad. Cuando le presentamos la oportunidad no dudó no un minuto en contestar. ¿Cambia el mundo del fútbol visto desde fuera ha visto desde dentro? Por supuesto. Estoy muy curtido en muchas batallas empresariales. En mi vida he trabajado mucho. He te- nido ocasión de enfrentarme a situaciones difíciles y complicadas, pero el fútbol es el más difícil todavía. Creo que no es tan complicado, pero se complica mucho. La presión mediática lo hace complicado y hace que en momentos uno se sienta desbordado por las circunstancias. En las empresas el análisis de situaciones y de circunstancias es más frío; en el fútbol además de todo esto lleva añadido esa gota de pasión y sentimiento de todos los socios y de toda la sociedad navarra. Uno se siente muy responsabilizado y hay que medir mucho los pasos... Es diferente. Desde fuera era consciente, pero no tenía esa conciencia tan definitiva como puedo tenerla ahora. "JAVIER AGUIRRE ES UN TRIUNFADOR Y A MÍ ME GUSTAN LOS TRIUNFADORES" Un mensaje para los aficionados. Me gustaría mandar un saludo a todos los socios, en primer lugar a los que apoyaron nuestro proyecto. Y en segundo lugar, al resto de socios porque Patxi Izco quiere ser el Presidente de todos los socios de Osasuna. Me gustaría, al cabo de unos meses cuando vean nuestro trabajo y las gestiones que estamos haciendo, que esos socios que no nos dieron su apoyo nos den su soporte. Quiero mandar un mensaje de optimismo. Empezamos una era nueva. Osasuna tiene aspectos positivos que intentaremos potenciar, y todo aquello que entendamos que no es positivo para el Club lo eliminaremos. "MI MUJER ES MÁS FOROFA QUE YO" ¿Qué opina su familia de esta aventura que ha emprendido? En mi casa hemos sido osasunistas todos de toda la vida. Mi mujer de soltera, sin yo conocerla, iba al fútbol a San Juan. De novios seguimos yendo al fútbol, pero posteriormente con la familia, cuando mis hijos eran pequeños, dejó de ir al fútbol. Luego volvió con más fuerza. Ella es, incluso, más forofa que yo. Cuando Osasuna pierde el sentimiento de ella cambia totalmente. Es muy osasunista, acude a todos los partidos y hemos viajado mucho juntos en los desplazamientos. Al principio se asustó por la responsabilidad que se me venía encima; no le gustaba la idea de que me presentase a las elecciones. Ha tenido mucha fuerza y peso la decisión de mis hijos. Ellos me animaron a presentarme. ¿Ser presidente del C.A. Osasuna le va a restar horas de trabajo, familia y ocio? Soy una persona vitalista y trabajador. Me gusta trabajar, estar ocupado y tener ocupaciones. Sé que tendré que organizarme porque me apasiono mucho en cualquier cometido. Con organización, paciencia y calma se pueden superar las situaciones. No me gustaría trasladar los problemas del Club a mi hogar, pero a veces según el estado de ánimo es bastante difícil llevarlo bien. El hecho de ser presidente no me gustaría que afectara a mi relación familiar ni con mi mujer ni con mis hijos. 9 Elecci nes 27 mayo 2002 Al proceso electoral abierto a la Presidencia del C.A. Osasuna optaron tres candidatos: Patxi Izco, Juan Manuel Pedreño y Miguel Ángel Jaime. Las elecciones se celebraron el 27 de mayo en el estadio de El Sadar, donde se ubicaron seis mesas electorales. 13.140 socios del C.A. Osasuna tenían derecho a voto y fueron 6.838 los socios los que lo ejercitaron (1.045 por correo), cifra que representa un 52,04 % del censo electoral. El candidato Patxi Izco obtuvo 5.223 votos, acumulando un 76,38 % de la participación. Juan Manuel Pedreño obtuvo 905 votos (13,23 %) y Miguel Ángel Jaime, 486 votos (7,11%). Se recogieron 24 votos en blanco (0,35 %) y 200 votos fueron anulados (2,93 %). Los días 29, 30 y 31 de mayo se establecieron como jornadas para presentar impugnaciones y, ante la ausencia de éstas, el día 1 de junio la Junta Electoral proclamó a D. Patxi Izco presidente electo del C.A. Osasuna. La toma de posesión del nue- vo presidente y su Junta Directiva se realizó el día 3 de junio en la Sala de Juntas de la Sede Social del Club. RESULTADOS IZCO PEDREÑO JAIME BLANCOS BLANCOS CORREO NULOS NULOS CORREO TOTAL MESA 1 MESA 2 MESA 3 MESA 4 MESA 5 MESA 6 TOTAL 981 811 875 938 700 918 5.223 164 144 130 165 143 159 905 90 72 69 79 89 87 486 4 5 7 2 3 1 22 2 7 12 13 13 24 21 90 110 1.246 1.044 1.094 1.197 959 1.186 6.838 LOS CANDIDATOS El candidato a la presidencia del C.A. Osasuna Miguel Ángel Jaime Loinaz ejerció su derecho a voto a las 16:50 horas en la mesa electoral nº 4. 10 El candidato a la presidencia del C.A. Osasuna Juan Manuel Pedreño Garraleta ejerció su derecho a voto a las 17:42 horas en la mesa electoral nº 5. El candidato a la presidencia del C.A. Osasuna Patxi Izco Ilundáin ejerció su derecho a voto a las 17:48 horas en la mesa electoral nº 3. Resumen últimas jornadas Resumen 31ª Jornada • 24 de marza de 2002 Estadio Mestalla VALENCIA C.F. 2 C.A. OSASUNA 1 Valencia C.F. Cañizares Curro Torres (m.70, Sánchez) Pellegrino (m.12, Marchena) Djukic Fabio Aurelio Baraja Albelda (m.63, Aimar) Rufete Angulo Kily González Mista C.A. Osasuna Unzué Josetxo Contreras Cruchaga Jusué Lekunberri (m.79, Fernando) Alfredo Puñal Gancedo Sabino (m.32, Olarra) Iván Rosado (m.57, Aloisi) Entrenador: Rafael Benítez Entrenador: Miguel Ángel Lotina C.A. OSASUNA 0 MÁLAGA C.F. 2 Arbitro: Esquinas Torres (Comité madrileño) Goles: 1-0, min.77: Sánchez 1-1, min.84: Aloisi 2-1, min.90: Baraja Incidencias: 42.000 espectadores en el estadio de Mestalla 32ª Jornada • 31 de marzo de 2002 Estadio El Sadar C.A. Osasuna Unzué Mateo Contreras Olarra (m.71, Rivero) Yanguas Puñal (m.71, David Cano) Lekunberri (m.64, Fernando) Alfredo Gancedo Aloisi Iván Rosado Entrenador: Miguel Ángel Lotina Arbitro: Rodríguez Santiago (Comité castellano leonés) Goles: 0-1, min.49: Dely Valdés (pen.) 0-2, min.69: Darío Silva (pen.) Incidencias: 15.400 espectadores en el estadio de El Sadar Málaga C.F. Contreras Josemi Litos (m.82, Larrainzar) Fernando Sanz Roteta Gerardo Romero Miguel Ángel Musampa (m.77, Duda) Darío Silva (m.72, Canabal) Dely Valdés Entrenador: Joaquín Peiró 11 33ª Jornada • 7 de Abril de 2002 Estadio Ruiz de Lopera R. Betis Prats Filipescu Juanito Rivas Luis Fernández (m.60, Tais) Joaquín (m.60, Joao Tomás) Ito Benjamín (m.70, Calado) Denilson Capi Dani C.A. Osasuna Unzué Cruchaga Contreras Jusué (m.45, Josetxo) Lekunberri Alfredo Yanguas Puñal Sabino (m.60, Gancedo) Fernando Iván Rosado (m.84, Aloisi) Entrenador: Juande Ramos Entrenador: Miguel Ángel Lotina 34ª Jornada • 14 de abril de 2002 Estadio El Sadar R. BETIS 0 C.A. OSASUNA 0 Arbitro: González Vázquez (Comité gallego) Incidencias: 25.000 espectadores en el estadio Manuel Ruiz de Lopera C.A. Osasuna Unzué Yanguas Alfredo (m.77, Palacios) Cruchaga Iván Rosado (m.83, Aloisi) Puñal Fernando Josetxo Contreras Gancedo (m.88, Sabino) Lekunberri Entrenador: Miguel Ángel Lotina C.A. OSASUNA 3 R. MADRID 1 Arbitro: López Nieto (Comité andaluz) Goles: 1-0, m.31: Fernando 2-0, m.38: Alfredo 2-1, m.50: Morientes 3-1, m.74: Iván Rosado Incidencias: 16.237 espectadores en el estadio de El Sadar R. Madrid César Salgado Hierro Helguera Raúl Bravo (m.64, Munitis) Makelele Zidane Solari (m.45, Karanka) Figo Raúl Morientes Entrenador: Vicente Del Bosque 35ª Jornada • 21 de abril de 2002 Nuevo Estadio José Zorrilla R. Valladolid Ricardo Torres Gómez Caminero Gaspar Marcos Fernando Sales Peña Jesús (m.62, Ricchetti) Luis García (m.79, Chema) Fernando Tote (m.87, Lozano) Entrenador: Pepe Moré 12 R. VALLADOLID 1 C.A. OSASUNA 0 C.A. Osasuna Unzué Josetxo (m.77, Rivero) Contreras Cruchaga Yanguas Puñal Lekunberri Fernando Palacios (m.77, Sabino) Gancedo (m.62, Armentano) Iván Rosado Entrenador: Miguel Ángel Lotina Arbitro: Pérez Burrull (Comité cántabro) Gol: 1-0, min. 64: Tote Incidencias: 12.500 espectadores en nuevo estadio José Zorrilla ResumenúltimasjornadasResumenúltimasjornad 36ª Jornada • 28 de abril de 2002 Estadio El Sadar C.A. OSASUNA 3 U.D. LAS PALMAS 2 Arbitro: Megía Dávila (Comité madrileño) U.D. Las Palmas Orlando Quintana Edu Alonso Sarasúa Schürrer Alvaro (m.62, Tevenet) Ángel Pablo Lago Samways Alberto Jorge (m.57, Socorro) Orlando (m.35, Rubén) C.A. Osasuna Unzué Cruchaga Contreras Josetxo Yanguas Puñal Lekunberri (m.9, Armentano) (m.83, David Cano) Fernando Alfredo Gancedo Iván Rosado (m.84, Aloisi) Goles: 0-1, min. 1-1, min. 2-1, min. 2-2, min. 3-2, min. 24: 36: 45: 76: 81: Pablo Lago Iván Rosado Puñal Tevenet (pen.) Contreras Incidencias: 18.389 espectadores en el estadio de El Sadar Entrenador: Fernando Vázquez Entrenador: Miguel Ángel Lotina 37ª Jornada • 5 de mayo de 2002 Estadio San Mamés Athletic Club Aranzubia Felipe Alkorta Oscar Vales Larrazabal Urrutia Alkiza Cuellar (m.69, Javi González) Guerrero (m.77, Carlos García) Yeste (m.77, Roberto Ríos) Ezquerro Entrenador: Jupp Heynckes ATHLETIC CLUB 1 C.A. OSASUNA 1 C.A. Osasuna Unzué Cruchaga Contreras Jusué Josetxo (m.66, David Cano) Fernando Palacios Yanguas (m.77, Rivero) Alfredo (m.52, Aloisi) Gancedo Iván Rosado Arbitro: Ramírez Domínguez (Comité andaluz) Goles: 1-0, min. 69: Guerrero 1-1, min. 90: Aloisi Incidencias: 35.000 espectadores en el estadio de San Mamés Entrenador: Miguel Ángel Lotina 38ª Jornada • 11 de mayo de 2002 Estadio El Sadar C.A. OSASUNA 0 D. ALAVÉS 1 C.A. Osasuna Sanzol Cruchaga Jusué Josetxo (m.80, Rivero), Yanguas Puñal Fernando Palacios (m.59, Muñoz) Gancedo Iván Rosado (m.67, Sabino) Aloisi Entrenador: Miguel Ángel Lotina D. Alavés Herrera Geli Karmona Téllez Lloréns Pablo (m.73, Witschge) Turiel Astudillo Jordi (m.80, Magno) Ibón Begoña Rubén Navarro (m.62, Iván Alonso) Entrenador: J. Manuel Esnal "Mané" Arbitro: Mejuto González (Comité asturiano) Gol: 0-1, min. 37: Karmona Incidencias: 17.937 espectadores en el estadio de El Sadar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 CLASIFICACIÓN Equipo Ptos. PJ G E Valencia C.F. 75 38 21 12 R.C. Deportivo 68 38 20 8 Real Madrid C.F. 66 38 19 9 F.C. Barcelona 64 38 18 10 R. Celta 60 38 16 12 R. Betis 59 38 15 14 D. Alavés 54 38 17 3 Sevilla F.C. 53 38 14 11 Málaga C.F. 53 38 13 14 Athletic Club 53 38 14 11 R. Vallecano 49 38 13 10 R. Valladolid 48 38 13 9 R. Sociedad 47 38 13 8 R.C.D. Espanyol 47 38 13 8 Villarreal C.F. 43 38 11 10 R. Mallorca 43 38 11 10 C.A. Osasuna 42 38 10 12 U.D. Las Palmas 40 38 9 13 Tenerife C.F. 38 38 10 8 R. Zaragoza 37 38 9 10 P 5 10 10 10 10 9 18 13 11 13 15 16 17 17 17 17 16 16 20 19 GF 51 65 69 65 64 42 41 51 44 54 46 45 48 47 46 40 36 40 32 35 GC 27 41 44 37 46 34 44 40 44 66 52 58 54 56 55 52 49 50 58 54 INFORME FIN MENOS SUFRIMIENTO La segunda temporada consecutiva del C.A. Osasuna en Primera División se puede catalogar como positiva en líneas generales. Respecto al año anterior, esta campaña el sufrimiento ha sido menor en el entorno osasunista, a pesar de que el equipo se ha movido la mayor parte de la temporada por la zona media – baja de la tabla clasificatoria. Osasuna ha permanecido este año seis jornadas en puestos de descenso: dos como farolillo rojo, una vez penúltimo y tres antepenúltimo. Los mejores varemos del conjunto rojillo se obtuvieron en la 10ª jornada cuando el equipo alcanzó la 8ª posición. A partir de aquí, el equipo comenzó una trayectoria descendente que se prolongó hasta las jornadas 14ª y 15ª cuando el equipo se introdujo en puestos de descenso directo. Desde entonces y hasta el final del campeonato, luces y sombras. En la jornada 25ª, el equipo subió hasta la 12ª posición de la tabla. De aquí al final, los jugadores entrenados por Miguel Ángel Lotina se situaron al borde del descenso varias jornadas, llegando incluso a estar en descenso directo a falta de tres jornadas para el final del campeonato. La victoria frente a la U.D. Las Palmas en la jornada 36ª y el empate en Bilbao en la jornada 37ª otorgaron al C.A. Osasuna la salvación matemática a falta de una jornada para el final de la temporada. 14 26 JUGADORES Todos los jugadores de la plantilla profesional del C.A. Osasuna, salvo el portero Elía Vallejo que se entrenaba con el primer equipo y jugaba con el filial, han disputado minutos a lo largo de la actual temporada. El jugador que más minutos ha disputado este campeonato ha sido César Cruchaga, con 3.330 minutos de juego, seguido del guardameta Juan Carlos Unzué, con 3.240 minutos. En la zona opuesta se encuentran Manolo Sánchez (68 minutos) e Iñaki Muñoz (77 minutos). Precisamente, Manolo Sánchez, que llegó cedido del Celta a comienzos de temporada, abandonó el C.A. Osasuna en el mercado de invierno junto con Daniel Montenegro, que rescindió su cesión en enero con el conjunto rojillo para marcharse a su país, e Ibán Pérez, que se marchó cedido al Nastic de Tarragona hasta el final de temporada. En total, Miguel Ángel Lotina utilizó a 26 jugadores a lo largo de las 38 jornadas de la temporada. De esa nómina de jugadores, 22 futbolistas pertenecen al C.A. Osasuna y 4 llegaron cedidos hasta el equipo navarro: Contreras, Fernando, Manolo y Montenegro. D DE 1 25 26 2 4 5 7 14 15 16 30 * 6 8 10 13 17 19 22 23 24 * * 9 11 18 20 TEMPORADA PORTEROS Sanzol Unzué Elía Vallejo DEFENSAS Yanguas Mateo Jusué Cruchaga Josetxo Contreras Olarra Izquierdo Iban Pérez MEDIOS Alfredo Palacios Puñal Fernando David Cano Rivero Muñoz Gancedo Lekunberri Manolo Montenegro DELANTEROS Iván Rosado Armentano Sabino Aloisi PAR: Partidos TIT: Titular MIN: Minutos TA: Tarjetas amarillas TR: Tarjetas rojas PAR. TIT. MIN. TA. TR. 2 36 - 2 36 - 180 3.240 - 2 - - 29 7 20 37 18 31 5 13 4 29 6 19 37 18 31 3 12 1 2.438 537 1.646 3.330 1.600 2.789 332 1.002 121 7 4 1 5 4 11 1 1 - 1 1 1 - 27 21 34 30 7 26 5 31 26 3 10 25 15 34 26 2 11 29 18 3 2.174 1.290 2.980 2.180 278 1.143 77 2.579 1.511 68 364 12 10 8 3 4 1 9 3 1 - 34 23 18 30 29 8 3 20 2.372 942 483 1.898 4 6 2 1 - TABLA DE GOLEADORES Goles ALOISI 9 IVÁN ROSADO 5 ARMENTANO 3 ALFREDO 3 JUSUÉ 2 SABINO 2 GANCEDO 2 PALACIOS 2 FERNANDO 2 PUÑAL 2 CRUCHAGA 1 CONTRERAS 1 15 L a 16 a n i ñ a d e s u s o j o s El nacimiento de su primer hijo despertó en César Nervioso ante los flashes de la cámara, César Pala- Palacios un instinto afectivo desconocido hasta cios se afana en cambiar el pañal mientras la pe- entonces. De su nueva experiencia, de su queña Andrea gira su cabeza a un lado y otro con cu- responsabilidad y de sus inquietudes riosidad. Desde que el pasado 15 de diciembre de como padre nos habla el capitán rojillo. 2001 viniera al mundo, el hogar de César y María, su mujer, se ha cubierto de alegría. El capitán asegura estar disfrutando intensamente cada instante de convivencia con su hija y rezuma felicidad cuando la contempla. Sólo le queda una pequeña frustración en toda esta maravillosa experiencia: no haber podido presenciar el nacimiento in situ. A miles de kilómetros, concentrado en Las Palmas de Gran Canaria horas antes del partido, sus obligaciones profesionales le separaban de la pequeña Andrea. "El fútbol tiene estas cosas. Fue triste no poder estar al lado de mi mujer en el momento del parto pero en el equipo los compañeros me transmitieron tranquilidad y eso me dio mucha serenidad", explica resignado. ¿Cuándo se entera del nacimiento de su hija? Sobre las cinco y media de la tarde, cuatro horas antes del partido, me encontraba en la habitación con mi compañero Josetxo. Me notaba nervioso. En ese momento me llamó la madre de María, me dijo que había nacido la niña y que todo había ido muy bien. Me quedé con una sensación de alegría y, a la vez, un poco perdido porque era un momento importante en mi vida y no pude estar allí. ¿Cómo reaccionó al verla por primera vez? Estás que no te lo crees. Te dicen que aquella criatura es tuya y te parece mentira. Recuerdo la gran emoción que sentimos María y yo al reencontrarnos. ¿En qué ha cambiado tu vida desde entonces? Sientes la responsabilidad de tener una persona tan indefensa a tu cargo y el hecho de ir conociéndonos mutuamente. Ahora te das cuenta del sentimiento de los padres y muchas de sus reacciones, que no se pueden describir. 17 ¿Es más difícil ser padre que futbolista? Todas las cosas tienen sus satisfacciones y sus disgustos. Tener a Andrea, con lo buena que ha sido desde que nació, ha resultado casi hasta demasiado fácil. A ser padre te lo va enseñando la propia vida. Casi todo el mundo lo ha sido. Es una experiencia única y hay que vivirla con toda la intensidad posible. De todas las tareas que comporta cuidar a un hijo, ¿cuál es su preferida? Ya que mi mujer trabaja y debe salir de casa antes que yo, me toca despertar a la niña todas las mañanas y esa sonrisa que me brinda no hay nada en el mundo que la sustituya. Si tienes problemas te los quita rápido. Los padres tienen una importante responsabilidad en la educación de sus hijos, ¿qué valores le gustaría que aprendiera por encima de otros? Es difícil. Tanto la educación que ha recibido María de sus padres como yo de los míos ha sido la correcta. Sobre todo me gustaría que Andrea sintiera el cariño de sus padres y que aprenda que en la vida para conseguir las cosas hay que ganárselas. Que no crea que 18 todo es fácil. Los niños de hoy en día valoran poco las cosas. Nosotros pondremos los medios para que las alcance pero en ella estará la responsabilidad de conseguirlas. ¿Le preocupa que cuando crezca pueda afectarle en su relación con otros niños el hecho de que su padre sea un personaje popular? No lo he pensado todavía. Me gustaría que entendiera que soy una persona normal. El César futbolista lo será sólo en el campo. En casa estará el verdadero y éste es el que quedará cuando me retire. Me preocupa mucho más la opinión que se lleve de mí como persona que como futbolista. Las obligaciones del fútbol hacen que no pueda disfrutar de muchos momentos junto a su hija, ¿lo lleva mal? Sí. Cuando pasan un par de días sin verla se le echa mucho de menos, algo que jamás hubiera pensado. Echas de menos esos ratos porque sabes que no van a volver. Por eso intento aprovechar a tope todos los que dispongo y me gusta compartir con mi mujer todas las tareas: vestirla, lavarla, cambiarla, darle de comer... Hay que vivir al máximo esos momentos. UNA DEDICATORIA ESPECIAL No es muy amigo César Palacios de exteriorizar sus sentimientos y menos en un terreno de juego. Poco dado a las celebraciones estentóreas, en el partido celebrado en Vitoria el 6 de enero se permitió una pequeña licencia y quiso festejar el gol que marcó al Alavés con un emocionado recuerdo para su hija nacida un mes antes. "Quería dedicárselo aunque mi forma de ser no va con demostrarlo en el campo. En ese momento lo sentí de una manera especial. Recuerdo que salí corriendo, me arrodillé en el campo y cerré los ojos. Los compañeros se me echaron encima y ni los sentía. En ese instante, como en un flash, a cámara lenta, me vinieron imágenes de mi hija, de María, de mi familia, de mis amigos... de la enorme felicidad que estarían sintiendo todos. Cuando pasen los años le diré a Andrea: "Mira ese gol que ¿Hay algo del mundo del fútbol que eliminaría antes de que su hija lo viviera? Me gustaría que supiera valorar que al fin y al cabo se trata sólo de un deporte. Que hay cosas más importantes que ganar o perder, como mantener la compostura y la educación en todos los sitios. Al contrario de lo que ocurre hoy en día, me gustaría que respetara a los profesionales y reconozca su trabajo, su esfuerzo, más allá de que ese día estén más o menos acertados. metió tu padre iba dedicado para ti" Palacios celebra el gol marcado en Vitoria dedicándoselo a su hija recién nacida. Foto Carlos Giocoli ¿Le ha inculcado ya el sentimiento rojillo del que siempre ha hecho gala su padre? Quiero que sea muy osasunista pero no porque su padre sea jugador, sino porque es de Pamplona, es navarra y Osasuna es el equipo de su tierra. Es una seña de identidad que le va a acompañar de por vida. Se está acostumbrando desde muy pequeña a tener constantemente imágenes de Osasuna y, en ese sentido, lo va a tener muy claro. Eso sí, que sienta a su equipo con ilusión, con alegría pero sabiendo que el fútbol es un deporte nada más. 19 Nuevo diseño de la Página Web El pasado 8 de mayo tuvo lugar la presentación del nuevo rediseño de la página web oficial del C.A. Osasuna. El objetivo de este nuevo trabajo de comunicación no es otro que el de hacer una web accesible y fácil de utilizar para todos los usuarios. Bajo estos criterios se ha desarrollado el nuevo rediseño del site oficial del C.A. Osasuna que se presentó el pasado mes de mayo en las oficinas de "Neto" y que contó la presencia de numerosos estamentos del Club. del parte médico y el plan de entrenamiento, los datos generales del C.A. Osasuna así como un seguimiento actualizado de la temporada del equipo profesional osasunista. La página, asimismo, cuenta con un enlace directo con el site de la Fundación Osasuna, lugar en el que se La empresa navarra "SPI" ha liderado este nuevo proyecto y ha realizado el trabajo de conceptualización y de diseño del nuevo site, al igual que lo hizo con la web oficial de Portland San Antonio. Entre las novedades del portal destaca un álbum de fotos histórico de los partidos del equipo, la limpieza visual de sus páginas y la utilización de un menú izquierdo que facilite la navegación al usuario. En la nueva página web, que desde su rediseño ha recibido numerosas visitas, destaca, además, la actualización diaria de noticias, la inclusión Renovación de abonos Al igual que la pasada temporada, el C.A. Osasuna ya tiene preparado el sistema de emisión de tarjetas de abonado para el campeonato que viene, que incluye un nuevo diseño en las tarjetas de socios. En el mes de junio ha comenzado la campaña de renovación de abonos y captación de socios para la temporada 2002/2003. 20 pueden desglosar todos los aspectos del fútbol base del conjunto osasunista. La dirección de la página web oficial del C.A. Osasuna no se ha modificado y continúa siendo la de antaño: www.osasuna.es Nueva equipación El C.A. Osasuna y "Astore" firmaron el pasado mes de enero un acuerdo por el cual la firma deportiva proveerá al conjunto navarro de material deportivo durante las cuatro próximas temporadas. cer las mejores prendas se ha prestado especial atención a los tejidos que forman parte de un nuevo concepto de fibras funcionales y exclusivas pensadas únicamente para mejorar el microclima del atleta y mejorar así el rendimiento en alta competición. El patrón de la equipación está estudiado a fondo para facilitar el movimiento en unas condiciones de comodidad y ajuste corporal máximos. En la nueva equipación están reflejadas las líneas generales de la clásica imagen osasunista con la habitual coordinación de los colores rojo y azul marino. En la apuesta por ofre- Los jugadores del primer equipo César Palacios, Josetxo Romero, José Manuel Mateo y Juan Carlos Unzué ejercieron de modelos en la presentación de la nueva ropa. El estadio de El Sadar acogió el pasado día 20 de mayo la presentación de la nueva equipación del C.A. Osasuna para la temporada 2002/2003, material deportivo diseñado por la firma deportiva "Astore". Unzué, trofeo a la veteranía La Asociación Deportiva Osasuna Veteranos despidió oficialmente la temporada el pasado 11 de mayo en el estadio de El Sadar, con motivo del partido Osasuna – Alavés, entregando a Juan Carlos Unzué el "Trofeo a la Veteranía", un galardón que otorga todas las campañas este colectivo. El guardameta osasunista recogió su trofeo de mano de D. Eusebio Sanz "Palotes" y D. Esteban Iparraguirre. Primer aniversario de la revista Con la publicación del número 5 de la Revista Oficial del C.A. Osasuna se cumple un año desde que esta publicación salió a la luz. En el mes de junio del año 2001 se publicó el número uno de esta revista coincidiendo con la permanencia de Osasuna en Primera División, después de que los rojillos se impusiesen a la Real Sociedad por cero goles a uno en el estadio de Anoeta. La Revista Oficial del C.A. Osasuna, que llega de forma gratuita a los domicilios de todos los socios del Club, es un proyecto editorial y periódico que sirve de vínculo de unión entre la extensa y fiel familia osasunista. Hemos cumplido un año y esperamos seguir dilatando esta trayectoria de comunicación entre todos los aficionados y el propio Club Atlético Osasuna. 21 Iván Rosado FIN DE CURSO Con la llegada del periodo estival apenas queda rastro del bullicio vespertino habitual en las instalaciones de Tajonar. El trasiego de jugadores, atentos a cada ejercicio, las órdenes de los técnicos, el seguimiento de los preparadores físicos, las visitas al médico, al fisioterapeuta... han desaparecido hasta el comienzo del nuevo curso, a comienzos del mes de agosto. Atrás queda una temporada intensa donde más allá de las alegrías que acompañan al triunfo y los sinsabores propios de Osasuna Promesas Cumplió el objetivo que se había marcado en el arranque del campeonato. Pero la permanencia en la categoría no le resultó una tarea sencilla. La juventud de su plantel, la novedad del grupo de clasificación, las exigencias de unos rivales con presupuestos de altura y la plaga de lesiones que han hecho mella en varios jugadores importantes, han rellenado de obstáculos el camino del Promesas este año. Con mucho sufrimiento aunque sin bajar jamás la 24 la derrota -cara y cruz del deporte-, la Escuela de Fútbol de Tajonar ha vuelto a desarrollar esa tarea oscura pero imprescindible en un club como Osasuna, de forjar jugadores que un día se hagan dignos de vestir la camiseta rojilla. En el terreno competitivo los equipos han cumplido el papel encomendado, unos con mejor suerte que otros pero siempre desde el esfuerzo y la dedicación incondicionales de todos sus integrantes. Este es el resumen de su actuación por categorías. guardia alcanzó en la última jornada la salvación después de vivir los tres últimos meses angustiado. Queda en lo positivo de la campaña, la satisfacción del deber cumplido, la cohesión de un grupo de técnicos y jugadores con espíritu inconformista y, sobre todo, la excelente aportación de varios jóvenes debutantes en Segunda B que dieron la talla en los peores momentos y a quienes, por tanto, se les augura un gran porvenir en Osasuna. División de Honor juvenil No pudo repetir la extraordinaria campaña anterior donde conquistó la Copa de campeones y llegó a semifinales de la Copa del Rey. El equipo se mantuvo con serias opciones de ganar la Liga hasta que su plantilla terminó diezmada por la incorporación al Promesas, necesitado de efectivos, de varios de sus mejores jugadores. Estas ausencias repercutieron en el potencial del equipo justo en el momento decisivo del campeonato. El juvenil "mayor" alcanzó un cuarto puesto que seguramente se quedó muy corto para sus aspiraciones en caso de haber contado todo el año con el plantel titular. Liga Nacional juvenil Magnífica temporada de un equipo joven pero entusiasta. Fue segundo en la Liga con los mismos puntos que el campeón (Amigó) del que únicamente le separó el gol average. Teniendo en cuenta la juventud de su plantilla y el hecho de que algunos jugadores pasaran a mitad de campaña a completar las necesidades del equipo de División de Honor, la actuación del conjunto de Liga Nacional cabe calificarla de sobresaliente. Cadete A Cumplió, como suele ser habitual, con su papel de Campeón Navarro cadete al derrotar en la final al Oberena. Sin embargo, en la fase de sector para el Campeonato de España disputada en Segovia no dio el nivel que se esperaba y quedó eliminado antes de lo debido cuando el objetivo se había marcado en llegar a clasificarse para fase final del Campeonato de España. Infantiles Cadete B Campeones de sus respectivas Ligas han ofrecido el nivel que se esperaba de ellos. Campeón de Liga en su grupo, tuvo una meritoria actuación. Fútbol -7 Los cuatro equipos han cumplido las expectativas. El A, se ha proclamado campeón de Liga (11 años). El B, en una brillante temporada, quedó por detrás. El C también se proclamó campeón de Liga (10 años) y el D, cuarto, mantuvo un buen tono en el mismo grupo. Manolo Los Arcos, director de la Escuela de Tajonar, califica de buena la temporada de los equipos inferiores aunque, a la vez, se muestra exigente con ellos: "En general se han cumplido las expectativas pero, siendo inconformistas, debemos aspirar a mejorar más todavía". De cara al futuro expresa su deseo de "continuar evolucionando con nuestros métodos de trabajo, para desarrollar un trabajo más global, de más juegos en el que los chavales se involucren. Y en mantener también la evolución del entrenador. Es muy importante en estos niveles que los entrenadores estén convencidos de la tarea que viene realizando". En este sentido apunta que "la Escuela está al día en lo concerniente a los métodos de trabajo con la cantera. Hemos establecido buenas relaciones con otras escuelas y tenemos contactos con personas importantes dentro del fútbol base. Esto nos hace estar al día de la evolución del fútbol". 25 PRIMER ANIVERSARIO El pasado 25 de abril, la Fundación Osasuna celebró en el restaurante Palacio Castillo de Gorráiiz su primer año de vida con todas las instituciones y empresas que han colaborado con ella a lo largo de sus primeros 365 días de vida. Fue un acto que sirvió para dar las gracias a todos los que con sus aportaciones han hecho posible que este atractivo proyecto salga adelante. Más de 2.000 miembros y 150 empresas forman parte de esta iniciativa que sigue creciendo con el paso del tiempo. En la fiesta de aniversario, el que fuera Presidente de la Fundación, D. Javier Miranda, el director de la misma, D. Diego Maquírriain, y la alcaldesa de Pamplona, la Ilma. Sra. Dª. Yolanda Barcina, se dirigieron a los presentes para destacar la importancia que representa la Fundación Osasuna en nuestra sociedad. Asimismo, los asistentes a la fiesta presenciaron un vídeo en el que se reflejaron todas las actividades que la Fundación Osa26 suna ha llevado a cabo durante su primer año de vida. También se rindió un reconocimiento a los miembros de Mérito de la Fundación (NH Hoteles, M 40, IRM, Mercado del Ensanche, Autocares Artieda, Diper Maquinaria, Erro Moda, Consmetal, Restaurante Palacio Castillo de Gorraiz, SPI y Saide) y a los de Miembros de Honor (C.A. Osasuna, Javier Bacaicoa, Ayuntamiento de Pamplona, Caja Navarra, Instituto Navarro de Deporte y Juventud, Viajes Eroski, Diario de Navarra, Diario de Noticias y Coca-Cola). Además se presentaron los nuevos obsequios con los que serán obsequiados los miembros de la Fundación el próximo curso. La celebración se cerró con la actuación del grupo "Voces Graves" de Pamplona. Al acto acudieron numerosos representantes de las instituciones navarras así como varios integrantes de a Junta Directiva del C.A. Osasuna y la plantilla profesional. VIDEO DE REGALO Este año, la Fundación Osasuna regala a todos sus miembros colaboradores, renovaciones o nuevos, un video exclusivo sobre la historia del C.A. Osasuna: "Osasuna 1920 – 2002". Este video recoge la historia del club navarro por décadas. La fundación en 1920, el campo de San Juan, las dos participaciones en la Copa de la UEFA, presidentes, entrenadores, jugadores, el 0-4 en el Bernabéu, las victorias de este año en el Nou Camp y en casa ante el Real Madrid, ascensos, descensos etc. En definitiva, imágenes rojillas para el recuerdo. WWW.FUNDACION OSASUNA.COM El pasado mes de abril, la Fundación Osasuna presentó su página web. Esta página ha sido realizada por la empresa S.P.I., la cual la ha dotado de un diseño claro y moderno en el que es fácil moverse. Con esta página se pretende que todas las personas e instituciones que colaboran con la fundación ganen en imagen, al aparecer todos los logotipos y nombres en la web. Asimismo en esta página están recogidas todas las actividades que esta institución ha realizado hasta el momento y también se muestran las actividades que tendrán lugar en breve. PREMIO A LA FIDELIDAD Fundación Osasuna quiere agradecer la confianza y apoyo de sus miembros con una obra única de Carlos Ciriza. Fundación Osasuna quiere agradecer a todos sus miembros el apoyo y la confianza que están demostrando en ellos y ha decidido agasajarles con una obra única del escultor navarro Carlos Ciriza, en el momento que formalicen su renovación. La dirección de Fundación eligió a Ciriza conocedora de su amplia experiencia en este campo, ya que dentro de la actividad profesional del artista estellés se encuentra la elaboración de pequeñas piezas en series limitadas. "Son obras abstractas o figurativas que se pueden entregar como galardones, premios o regalos de empresas que se dan a sus directivos o sus clientes más especiales. Se trata de una inversión en arte que sorprende y agrada en gran medida al que recibe una escultura de estas características", explica el autor. Carlos Ciriza aceptó gustoso este encargo y buscó la escultura que simbolizara "la fuerza y el apoyo que la Fundación ofrece a una serie de valores deportivos", apunta el artista, así como una fuerte sensación de unidad "como la que Fundación Osasuna transmite en su compromiso con el deporte navarro", comenta. Diversos acabados La escultura que Ciriza ha ideado es única, singular y diferente. De hecho, para los Miembros de Honor, el acabado es en oro; en plata, para los de Mérito; bronce, para los Protectores; y, finalmente, cobre, para los simpatizantes. Además, "cada una de las piezas está terminada con una oxidación de pátinas en tierras naturales, con lo que los brillos y los matices varían en cada una de ellas convirtiéndose en una obra exclusiva", comenta Ciriza. La escultura, de serie limitada, porta su certificado de autenticidad y está firmada por su autor. Un artista de renombre cuyas esculturas se encuentran extendidas por un amplio abanico de países como Francia, Italia, Estados Unidos, Principado de Andorra, Ecuador, Slovenia, Argentina, Filipinas, Austria, Escocia, Alemania, Armenia, Finlandia, Venezuela y México. Fundación ha pensado que ésta sea la primera obra de una colección cuyas piezas se entregarán, año tras años, a los miembros, premiando así su fidelidad. BLOQUE EN MOVIMIENTO ASCENDENTE Los tres volúmenes están asentados sobre una sólida base, que simboliza la fuerza y el apoyo que la Fundación ofrece a una serie de valores deportivos, que se plasma en el relieve del logotipo de la Fundación Osasuna. Los tres elementos se funden en uno haciendo un bloque y el resultado es una fuerte sensación de unidad como la que la Fundación Osasuna transmite en su compromiso con el deporte navarro. Cuestión esencial es la participación del vacío en la masa compacta de las esculturas, convirtiéndose en elemento integrador de las mismas al mismo tiempo que también presta atención al juego de las líneas puras y a la rotundidad de la masa, a las formas complementarias en el espacio y al juego con diferentes texturas en sus acabados. El resultado es una figura escultórica que se abre, se amplia y se universaliza con el proyecto cultural, deportivo y social de la Fundación, vivido y sentido por todos. 27 I CONCURSO DE DIBUJO 1er premio 2o premio La Fundación Osasuna entregó el pasado 11 de mayo los galardones a los vencedores de su primera edición del Concurso de Dibujo dirigido a escolares navarros. Escudos del conjunto osasunista, jugadores rojillos que se abrazan o el estadio de El Sadar a rebosar son un pequeño ejemplo de los 1.300 dibujos que participaron en este certamen. El jurado del concurso estuvo formado por Endika Lekároz, director de marketing de Iparlat, Javier Iturbide, jefe del área de cultura del Ayuntamiento de Pamplona, Diego Maquírriain, director de la Fundación Osasuna, Jesús Mª Gurpegui, jefe de deportes de la Fundación Caja Navarra, y Amaya Hernández, representante de la Escuela de Artes y Oficios de Pamplona. El dibujo ganador fue obra de Maite de Miguel Palacio, quien recibió como premio un trofeo, material deportivo valorado en 600 euros, un viaje de un fin de semana con sus padres a Eurodisney y tres entradas para presenciar el último partido de liga en el palco de el estadio de El Sadar junto a sus padres. 28 El segundo premio fue para María Morrás Ruiz, de 10 años de edad y estudiante de 4º de Primaria en el Colegio Ursulinas de Pamplona. Álvaro Subiés Aldunate, de 12 años y estudiante de 1º de ESO en el colegio Jesuitas de Pamplona, fue el tercer clasificado en el concurso. A parte de los tres vencedores, otros doce niños fueron premiados con un trofeo y una entrada para el último partido de la temporada entre el C.A. Osasuna y el Deportivo Alavés. El director de la Fundación Osasuna, Diego Maquirriain, definió como "muy positivo" el balance de este Primer Concurso de dibujo: "Estamos muy contentos por la iniciativa, ya que han participado 1.300 niños que han dibujado ilusión. Pero al final sólo nos hemos podido decantar por uno. De todos modos, lo importante es la participación y que todo el mundo le ha dedicado un rato". Debido a este éxito de participación, la Fundación Osasuna va a seguir promoviendo actividades de este tipo. De momento, se repetirá este concurso y se organizará otro de fotografía. 3er premio PLACAS PERSONALIZADAS Este año, Fundación Osasuna ofrece a todos los socios del club la posibilidad de personalizar su asiento en El Sadar. Bien sea socio nuevo o renovación, solicitándolo en las oficinas de Osasuna, y con una pequeña aportación de 10 euros, se colocará una placa con el nombre del socio (o lo que desee) en el asiento correspondiente. Todos los que son miembros de la Fundación podrán personalizar su asiento de forma gratuita solicitándolo en las propias oficinas de la Fundación. JORNADAS DE FÚTBOL BASE Los pasados días 4 y 5 de abril se celebró en el Palacio de Gorraiz el "Clinic Fútbol Base" organizado por la Fundación Osasuna y que contó con el patrocinio del Instituto Navarro de Deporte y Juventud, el Ayuntamiento de Pamplona, la cadena de Hoteles AC, Castillo de Gorraiz y Caja Navarra. Con la objetivo de acercar la evolución de la enseñanza de este deporte a técnicos, jugadores y aficionados, estas jornadas contaron con la colaboración de entrenadores de prestigio como Juanma Lillo e Iñaki Sáez. También participaron, entre otros, técnicos especializados en la materia. El objetivo de todos ellos fue el de acercar la evolución de la enseñanza de este deporte a las personas implicadas en él, así como el de insistir en la filosofía del C.A. Osasuna de proyectar el fútbol base y ensalzar los valores de la cantera. El día 4 de abril, Iñaki Sáez, seleccionador nacional sub 21 y ex jugador y ex entrenador del Athletic de Bilbao, fue el encargado de abrir las jornadas. Su experiencia profesional le ha permitido, según comentó el mismo, "ser objetivo ante el juego para poder catalogar a un buen entrenador en función de su vocación y su experiencia como jugador, ya que eso aporta conocimientos en el banquillo y en el campo. Esos conocimientos son precisamente los que deben servir para dar a los niños ciertas pautas de juego que los conviertan en buenos futbolistas, en deportistas que además de jugar bien, faciliten el buen juego de sus compañeros". El entrenador, por lo tanto, según Sáez, "cumple un papel de educador que fomenta el buen juego sobre los resultados". Juanma Lillo, el día 5 de abril, fue el responsable de cerrar el ciclo de con- ferencias. El ex entrenador del Salamanca, Oviedo, Tenerife y Zaragoza expuso de un modo muy dinámico sus teorías sobre la defensa de zona, que catalogó "como algo natural, porque el fútbol es un deporte colectivo, por lo que los marcajes individuales no son propios de él". Lillo advirtió, sin embargo, la posibilidad de caer en el error de pensar que "mediante este sistema no hay por qué marcar". Su teoría se basa en todo lo contrario. En la necesidad de coordinación del equipo para desarrollar una defensa en zona que es el mejor método de encajar menos goles y de preparar el ataque con más facilidad. Lo importante, sobre todo, comentó "es anticiparse a los movimientos del contrario para saber defender bien, pero eso depende del talento defensivo de cada cual. Y eso es algo que no se enseña". Juanma Lillo coincidió con Iñaki Sáez en decir que el entrenador debe sacar lo mejor del jugador para fomentar su talento. 29 "Estas Instalaciones Deportivas de Tajonar fueron construidas en el año 1982 por el Club Atlético Osasuna siendo presidente D. Fermín Ezcurra Esain" sí reza el distintivo que se instaló en la puerta principal del edificio central de las Instalaciones de Tajonar el día en que éstas fueron inauguradas. En el mes de julio de 1982, bajo la presidencia de D. Fermín Ezcurra, se inauguraron las Instalaciones de Tajonar, con una superficie de 80.000 metros cuadrados, completando así una vieja pretensión del Club con el fin de trabajar con la cantera. Se creó una escuela de fútbol cuyo objetivo se basó en la idea de formar a los futuros jugadores del primer equipo rojillo. En la temporada 87/88, se adquirieron en propiedad 80.000 metros cuadrados más de terrenos lindantes con A 32 las Instalaciones de Tajonar. En el año 2001, mientras tanto, la Ciudad Deportiva se vio ampliada con la construcción de tres nuevos campos y sus respectivos vestuarios, pasando en la actualidad las Instalaciones de Tajonar a contar, fundamentalmente, con dos campos de hierba natural, uno de hierba artificial, cuatro de arena y un campo de hierba natural que se utiliza para el entrenamiento de porteros. La Escuela de Fútbol de Tajonar comenzó a funcionar en el verano del año 1982. Desde entonces y hasta ahora, son veinte los años que esta Ciudad Deportiva ha estado formando jugadores con el fin de que se in- tegren en la disciplina profesional del C.A. Osasuna. El Sadar y el Sadarcillo En el año 1980, el actual presidente del Club, D. Fermín Ezcurra Esain, determinó que la cantera era vital para el C.A. Osasuna. Era necesario un lugar de entrenamiento y trabajo tanto para el equipo profesional así como para las categorías inferiores. Así surgió la idea de elaborar una ciudad deportiva. Un proyecto que se basó, en primer lugar, en localizar unos terrenos idóneos para su construcción. En aquellos tiempos, las mejores zonas se localizaron en Echavacoiz y en Tajonar. Finalmente se optó por la segunda opción y en la temporada 80/81 se compraron 80.000 metros cuadrados de terreno en Tajonar con la financiación de la Caja de Ahorros. Posteriormente se realizó la edificación y la construcción del complejo deportivo, obras que se prolongaron por espacio de un año. Con anterioridad a las Instalaciones de Tajonar, los integrantes de los equipos del C.A. Osasuna se veían obligados a utilizar como zona de entrenamientos el estadio de El Sadar, para el equipo profesional, y el Sadarcillo, para los equipos de categorías inferiores. En determinadas ocasiones, incluso, la plantilla profesional del C.A. Osasuna acudía a entrenarse a la Vuelta de Castillo de Pamplona al no contar con unas instalaciones propias suficientes en las que se pudiese desarrollar un trabajo de garantías. Con el paso de los años, las Instalaciones de Tajonar han ido desarrollándose. Así, con Javier Garro como presidente se construyó un campo de hierba artificial y con Juan Luis Irigaray como máximo gestor rojillo se elaboró el gimnasio. Más adelante, en el año 2000, Javier Miranda firmó un convenio con el Gobierno de Navarra, valorado en 100 millones de pesetas, que se invirtió en la construcción de tres nuevos campos –Enrique Martín, Pablo Orbaiz y Javier López Vallejocon sus vestuarios correspondientes. Asimismo, se levantaron torres de luz artificial para uno de los campos de hierba natural, donde habitualmente se entrena el primer equipo y donde juega sus partidos oficiales Osasuna Promesas. Metodología de trabajo Hoy en día, los técnicos de la Escuela unifican los métodos de trabajo tanto en el aspecto técnico, táctico y físico para que la incorporación de los contenidos de trabajo se realice por edades de tal forma que sirva como guía en las sesiones de práctica que cada uno de los entrenadores. Como complemento a la metodología en los entrenamientos hay que destacar la importancia de las nuevas figuras aparecidas como son el fisiólogo, el dietista y el psicólogo. Entre otras funciones, el dietista es fundamental a la hora de planificar los menús de los futuros futbolistas. El departamento de psicología ayuda a conocer el estado de cada jugador antes de afrontar un partido e intenta que cada entrenador aprenda a comunicarse con los jugadores de manera clara y fluida, además de educarlos con el fin de conocer los diferentes problemas que puedan padecer. Trofeo Interescolar Uno de las grandes actividades que se desarrollan en las Instalaciones de Tajonar es el Torneo Interescolar de Navidad. El campeonato nació con la inauguración de las instalaciones. Fernando Murguía fue su impulsor. El éxito de la primera edición fue tal que el Club anunció el día previo a la final que tendría carácter anual. Desde su creación, 322 equipos han participado en el Interescolar y ya son 6.640 chavales los que han jugado en Tajonar. Con el paso del tiempo, el torneo se ha convertido en un clásico navideño de convivencia entre jugadores, profesores, padres y organizadores. Asimismo, los técnicos de Tajonar realizan durante el torneo un seguimiento de cada jugador. Actualmente, poco tiene que ver la trascendencia del campeonato con la de aquella primera edición celebrada hace veinte años. De esas primeras ediciones más familiares y humildes se ha pasado a celebrar una fiesta del fútbol, con relevantes premios y un soporte publicitario gestionado por la Fundación Osasuna. TAJONAR ACTUAL La actividad deportiva del C.A. Osasuna se desarrolla en las Instalaciones de Tajonar, situadas en el término municipal de Tajonar (Navarra) y a tan sólo cinco kilómetros de Pamplona, y cuenta con las siguientes dependencias: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 campos hierba natural 1 campo hierba artificial 4 campos arena 1 campo entrenamiento porteros Gimnasio 13 vestuarios de equipos 1 vestuario entrenamiento equipo profesional 6 vestuarios árbitros Almacén Lavandería Oficinas Sala de reuniones Servicios médicos Zona de rehabilitación Sala de prensa Bar Vivienda conserje Lago Zona de esparcimiento 33 Nuestras peñas Los peñistas del C.A. Osasuna siguen aumentando en número. El equipo rojillo, poco a poco, continúa acumulando colectivos que deciden aso- ciarse y poner en marcha su Peña para animar al conjunto osasunista. Desde la publicación del último número de la revista hasta la fecha de Día de las peñas nada, además, tuvo un excelente colofón ya que nuestro equipo se impuso esa misma tarde en el estadio de El Sadar por tres goles a dos a la U.D. Las Palmas, en un encuentro que resultó vital para los intereses del conjunto osasunista. El "Día de las Peñas" comenzó a primera hora de la mañana con un poteo popular por el Caso Viejo de Pamplona. A medio día, los peñistas se trasladaron al Parque de Instalaciones del C.A. Osasuna para degustar una comida cargada, sobre todo, de buen humor y con el siguiente menú: cogollos de Tudela, cazuelicas de champiñones, alubias rojas de Tolosa, jarrete de cordero y tarta helada. En total fueron 630 las personas que, un año más, celebraron esta tradicional jornada. El pasado 28 de abril, las Peñas del C.A. Osasuna celebraron su día, el "Día de las Peñas". Como de costumbre, todos los asistentes a esta fiesta disfrutaron de una jornada cargada de ánimo y camaradería. La jor- 34 hoy han sido cuatro las nuevas Peñas que se han registrado oficialmente en las oficinas del Club. En total, son ya 60 las Peñas registradas. Estas son las cuatro últimas en llegar: "Peña Bihotz Gorri", de Pamplona; "Peña Haizegorri", de Pamplona; "Peña Osasunista Temple Rojillo", de Pamplona; y "Peña Sadar", de Madrid. Y mientras el número de Peñas sigue aumentando, la Federación de Peñas Osasunistas prosigue con su trámites para registrarse oficialmente. El actual presidente de la Federación es D. Roberto Guillén, que ha sustituido al hasta hace unas fechas máximo gestor de este colectivo, D. Josu Garín. Osasunistas de Guadalajara En nuestro último número ya os hablábamos de ellos y aquí vuelven a estar. En una carta llegada a nuestras oficinas a mediados del mes de mayo, los osasunistas de Guadalajara nos muestran su satisfacción por la permanencia del equipo en Primera División. Asimismo, nos cuentan que su equipo ha finalizado la temporada de Fútbol 7 y han obtenido un meritorio quinto puesto. Se muestran orgullosos de haber dejado el pabellón osasunista muy alto. Por último, añaden que próximamente van a participar en el trofeo municipal de primavera dónde tienen puestas muchas esperanzas. ¡Suerte! Los socios opinan... Tus fotos en la revista Podéis remitir vuestras fotografías a: C.A. Osasuna. Revista Oficial. C/ Sadar, s/n. 31.006 Pamplona. Felicitaciones y ánimos Desde Mar de Plata (Argentina), Jorge Lassave nos envía un correo electrónico para comentarnos que más allá del Atlántico tenemos "un hincha del glorioso Osasuna." Señala también que "sufro y me emociono cuando ganan o pierden los rojillos." Alaba a la afición osasunista ya que, según comenta, "es parecida a la del Boca Juniors. Pasional, canta todo el partido y está presente en los buenos y en los malos momentos." También se dirigió a nosotros a través del correo electrónico Dermine Bernard desde Chatelet (Bélgica). Nos dice que es un seguidor del C.A. Osasuna al que algún día le gustaría venir hasta Pamplona para visitarnos. Joanes Mendinueta Jaka, de Etxarri Aranatz y vestido de rojillo, nos cuenta, a sus seis años, que él y su familia son "osasuneros" de la cabeza hasta los pies. Iván Ibero Ruiz, todo un seguidor del C.A. Osasuna. Iñigo Aceituno Fauste, con el nº 50.796, es socio del C.A. Osasuna desde el 13 de mayo de 2000, día en el que nació. En la foto posa junto a su padre. Maitane y Amaia, de Barañain, posan así de simpáticas con la bufanda, la camiseta y la bandera de nuestro equipo. Raúl E. Ormaeche es de Santa Fe (Argentina) y se considera un seguidor del C.A. Osasuna. Desde la distancia, nos comenta, "seguiré haciendo fuerza para animar a vuestro equipo." Desde Chile nos escribe Edson Duarte en los siguientes términos: "Vamos equipo que se puede; con sacrificio y constancia llegan los éxitos. Un chileno que desde Chile les da aliento y ánimo. Aguante Osasuna." Antonio García Ferrón, de Alicante, es un gran seguidor de nuestro equipo que nos anima cada jornada. Uno de sus deseos, según detalla en una carta, es "poder acudir al estadio de El Sadar algún día para animar a los rojillos." Este aficionado alicantino considera al equipo osasunista como "el mejor equipo que hay en el mundo." Y desde que el equipo logró la permanencia en Primera División han sido numerosas las muestras de felicitación que hemos recibido en las oficinas del Club. Aquí os anotamos las más significativas: · Felicidades por la permanencia. Aupa siempre Osasuna. · Enhorabuena y para el año que viene más goles. Salud. · Felicidades y enhorabuena. Gracias por seguir en Primera. Aupa rojillos. · Muchas felicidades y éxitos para las próximas campañas. · Tenéis mucho mérito por permanecer en Primera División. · Felicidades y a seguir trabajando. Que la felicidad dure muchos años. · Enhorabuena. ¡El año que viene a la UEFA!. · Me alegro por todos los osasunistas. Os lo merecéis. · Felicidades y ¡aupa Osasuna!. · Somos los mejores. El año que viene a por cotas más altas. Dos socios y fieles seguidores de Osasuna, en el día más importante de sus vidas. Quieren agradecer a todos los que hicieron posible que su sueño se hiciera realidad. El cirbonero Jacinto, concursante del programa "Gran Hermano" de Tele 5, nos envió esta postal de ánimo a comienzos del mes de mayo. Simbolizó como nadie la pujanza de la cantera durante sus 12 temporadas en Osasuna donde fue protagonista tanto de la época dorada como del amargo descenso a Segunda. Salió, incomprensiblemente, por la puerta falsa del club. Y ahora, centrado en sus negocios, contempla el devenir rojillo con la lógica preocupación de quien ha sentido intensamente esos colores. qué fue de ... B ustingorri 38 Casta rojilla Bustingorri finalizó su contrato con Osasuna en junio de 1995. Un año después colgó las botas definitivamente. Mantiene ese aspecto despreocupado que le distinguió en su etapa profesional, y el verbo directo, franco, sincero producto quizá de su sempiterna timidez. Eugenio Bustingorri Oiz (Pamplona, 26-12-63) es, sobre todo, un tipo discreto, aunque rotundo en sus afirmaciones y muy seguro de sus convicciones. Debutó a los 18 años y tras 12 campañas en Osasuna, acumula un historial impresionante: 377 partidos oficiales, 318 partidos en Primera (sólo superado por Castañeda), dos participaciones en la UEFA, 26 goles y un Campeonato de Europa sub-21 con la selección (1984). Pese a todo le queda cierto resquemor de su triste salida del club, "aunque en su momento me dolió, a veces las cosas son así y no le guardo rencor a nadie", asegura. El debut en Primera Bustingorri ingresa en Osasuna con 11 años en su etapa infantil. Extremo rápido y bullicioso, pronto destacan sus condiciones físicas y el poder de su zurda en el golpeo del balón. Acude regularmente a las convocatorias de la selección juvenil. Pepe Alzate le hace debutar en el primer equipo en el Luis Casanova de Valencia en la temporada 1982-83. "Era muy complicado entonces encontrar un hueco en una delantera con hombres que hicieron historia en el club como Echeverría, Iriguíbel y Martín. Aquél era un equipo muy navarro que sacaba el máximo rendimiento de sus posibilidades físicas y técnicas", recuerda. En dos años, Bustingorri se afianza en el once titular y alcanza su primera participación europea. "Guardo un bonito recuerdo de aquel viaje a Glasgow con el avión compartido por jugadores, técnicos, directivos y aficionados. Hasta entonces nos habíamos limitado a luchar por la permanencia y, de pronto, nos vimos jugando la UEFA". Osasuna se identifica, en aquella época, por un fútbol aguerrido, de trazos largos y ritmo endiablado que costaba asimilar a los rivales. Eugenio Bustingorri se convierte, paso a paso, en uno de sus referentes canteranos. La salida y el regreso Cumplidos los 25 años, sin embargo, recibe una jugosa oferta del At.Madrid que no puede desaprovechar. A orillas del Manzanares vive una temporada complicada, en medio de un baile de entrenadores y una presión ambiental desmedida por la urgencia de los títulos. Al final, viéndose condenado al ostracismo decide regresar a su punto de partida. "Volver a Osasuna era un paso muy difícil. Así lo entendíamos tanto el presidente, Fermín Ezcurra, como Pedro Mari (Zabalza) y como yo. Sabíamos del problema que podía ocasionar mi vuelta en la afición, pero también éramos conscientes que, en todo caso, todo dependía de mi rendimiento, de que hiciera bien las cosas", comenta. Así fue. La temporada 90/91 de Osasuna marca un hito en su historia alcanzando el cuarto puesto en la Liga tras una temporada espectacular, la del 0-4 en el Bernabéu, coronada por un gol de Bustingorri en Sarriá que mete a Osasuna en la Copa de la UEFA. "Éramos un equipo muy hecho que jugaba casi de memoria con una mezcla muy buena entre jóvenes de casa y jugadores de gran calidad de fuera como Urban o Martín Domínguez. Tengo un grato recuerdo de aquellos años porque puedo decir que disfruté jugando al fútbol". La 39 HISTORIAL Categoría Temporada Partidos Goles Liga Goles Copa 1ª div. . . . . . . . . . . 82/83 . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . 1ª div. . . . . . . . . . . 83/84 . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . 1ª div. . . . . . . . . . . 84/85 . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . 1ª div. . . . . . . . . . . 85/86 . . . . . . . . . . 40 . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . 1 1ª div. . . . . . . . . . . 86/87 . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . 3 1ª div. . . . . . . . . . . 87/88 . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . 1ª div. . . . . . . . . . . 88/89 . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . 1ª div. . . . . . . . . . . 90/91 . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . 1 1ª div. . . . . . . . . . . 91/92 . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . 1ª div. . . . . . . . . . . 92/93 . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . 1ª div. . . . . . . . . . . 93/94 . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . 2ª div. . . . . . . . . . . 94/95 . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . 5 En la actualidad Bustingorri mata el gusanillo en los Veteranos de Osasuna y el Trofeo Boscos. segunda experiencia europea resulta un éxito tras eliminar al Slavia y el Stuttgart y caer eliminados en octavos ante el Ajax, a la postre campeón. En tierras alemanas Osasuna tocó techo, desde entonces entra en un progresivo declive que un par de años más tarde le empuja hasta la Segunda división. "El fútbol había cambiado 40 por el dinero de los clubes y la posibilidad de fichar grandes jugadores. Quizá Osasuna no acertó en los suyos (Ziober, Staniek, Angelov..) y el equipo entró en una situación que se fue complicando. Sin darnos cuenta nos metimos en el pozo y cuando quisimos reaccionar ya no era posible. La pena fue que descendi- mos sin ser ni mucho menos el peor equipo de Primera", se lamenta Bustingorri. Con ser traumática la experiencia, ésta todavía empeoró la temporada siguiente (1994-95). Txetxu Rojo emprende una renovación total de la plantilla que va postergando a los jugadores de la cantera, Bustingorri incluído. "En el ámbito per- sonal fueron momentos muy duros. Sobre todo los últimos meses sin poder colaborar en el campo para que el equipo ascendiera. Entonces ves cosas que piensas que no son de recibo, que te duelen. Pero hay que aceptarlas. A todos nos llega el día que hay que irse de algún sitio. Lo que más me dolió es marcharme sin poder despedirme de la afición". La nueva vida Recién rebasada la frontera de los 30 años Bustingorri se encuentra sin equipo. Le llegan ofertas que no terminan de convencerle "no era cuestión de agarrar la familia (casado y con dos hijos) e ir a cualquier sitio", aclara. Decide matar el gusanillo durante media temporada en el Izarra antes de colgar definitivamente las botas. Los primeros meses alejados del fútbol se vuelven complicados. "Cuesta mucho levantarse y entender que ya no vas a volver a Tajonar. Poco a poco te vas rehaciendo, te replanteas las cosas y te acostumbras a una nueva vida". Desde entonces, Bustingorri se ocupa del negocio familiar, una empresa de infusiones y especies, en la que alterna labores administrativas y comerciales. "Estoy contento porque hemos ido tirando hacia delante. Al final esto es como cualquier otro reto y se trata de hacer las cosas lo mejor posible. La diferencia con el fútbol está en que en el fútbol dependes de tí mismo mientras que en el negocio hay una serie de factores que no están en tus manos", asegura. Bustingorri sigue jugando sus partidos como aficionado, en Osasuna Veteranos y en el Trofeo Boscos, y echa una mano en tareas organizativas de la escuela de fútbol de la Ikastola San Fermín. Es socio de Osasuna y acude con regularidad a El Sadar. "El fútbol ha cambiado mucho. Ahora en un 90% pasa por cuestiones monetarias. Antes el sentimiento hacia unos colores estaba mucho más arraigado. Ahora el tema está en fichar. Si aciertas todo va bien. Si no, llegan los problemas", opina. Se declara defensor a ultranza de la cantera a la que cree sin las oportunidades que se merece. "Si Enrique (Martín) no hubiera sacado a chavales como Mateo, Puñal, Cruchaga, Iban... en estos momentos no habría jugadores de casa en el primer equipo. ¿Cuántos han pasado en los tres últimos años? Lo que está claro es que si el entrenador viene de fuera no conoce a la gente de aquí y apuesta por gente de su confianza", señala. En este sentido, las expectativas que se abren con la llegada de Javier Aguirre, ex compañero suyo, parecen más optimistas. "Han pasado muchos años desde que lo conocí pero pienso que tendrá las cosas tan claras como antes. Estoy seguro que va a apostar por la gente joven que le dé lo que él pretende y que no tragará con el jugador que no se entregue en el campo". En cuanto al tipo de fútbol que se podrá ver con el mexicano en el banquillo, Bustingorri no tiene dudas: "Será un fútbol distinto al que hemos visto. Más agresivo, de más llegada pero ¡ojo! no exento de calidad", concluye. baita euskaraz ere Patxi Izco, pre- Palaciosen, sidente berria bizitza berria P atxi Izko Ilundain (Gazolaz, 194603-16), C. A. Osasunaren hogeitabatgarren presidentea bihurtu zen pasa den Maiatzak 27-an. Ezkonduta eta lau seme-alaba dituelarik, etxebizitza artekari honek bazkideen laguntza garrantzitsua jaso zuen: “Irabazteko aurkeztu nintzen, irabazi nahi nuen eta aukerarik nuela banekien. Izandako erantzuna asko harritu eta hunkitu ninduen” dio Osasunako presidente berriak. Irekitako hauteskunde prozesura hiru hautagai aurkeztu ziren: Patxi Izko, Juan Manuel Pedreño eta Miguel Ángel Jaime. C. A. Osasunaren 13.140 bazkide botu eskubidea zeukaten eta horietatik 6.838 bozkatu zuten (1.045 postaz), zentsuaren % 52,04a, alegia. Izkok 5.223 botu lortu zituen, parte hartzearen %76,38a eskuratuz. Pedreñok, 905 botu jaso zituen (% 13,23a) eta Jaimek, 486 botu (% 7,11a). 24 botu txuri jaso ziren (% 0,35a) eta 200 botu balio gabe utzi ziren (% 2,93a). Ekainak 1ean, Hauteskunde Batzarrak Patxi Izko Jauna presidente izendatu zuen, presidente berria eta bere zuzendaritza batzarraren jabego hartzea Ekainak 3an izan zen. Javier Aguirre Mejikarra izango da taldearen hurrengo entrenatzailea, Osasunak hirugarren urtez lehenengo mailan jokatuko duen denboraldian. 42 B ere alabaren jaiotzak, ordura arte ezezagun zitzaigun senezko maitasuna piztu zuen Cesar Palaciosengan. Aita izateak ardura berriak ekarri zituen beretzako. Pasa den 2001.eko abenduak 15an mundura heldu zenetik Cesar Palacios eta Maria, bere emaztearen etxea alaitasunaz gainezka dago. Kapitainak bere alabarekin elkar bizitze une oro gozatzen dagoela ziurtatzen du eta poztasuna dario hari so dagoelarik. Esperientzia zoragarri honetatik geratzen zaion kirriztu txiki bakarra, jaiotza bertan bizi ezin izan da. Milaka kilometrotara, Gran Canariaseko Las Palmasenen partidu aurretik ordu batzu lehenago kontzentratuta, bere laneko betebeharrek Andrea txikiatik bereizten zuten. “Futbolak gauza hauek ditu. Jaiotzaren unean emaztearekin ezin egona tristea izan zen, baina taldekideek lasaitu egin ninduten”, etsipenez gogoratzen du. Tajonarrek 20 urte betetzen ditu “Tajonarreko kirol instalakuntza hauek Club Atletico Osasunak 1982. urtean eraiki zituen On Fermin Ezkurra Esain presidente zelarik”. Horrela esaten du Tajonarreko Instalakuntzen erdiko eraikuntzaren ate nagusian hauen zabaltze egunean kokatutako bereizgarriak. 1982.eko uztailan On Fermin Ezkurraren presidentzia pean, 80.000 metro karratuko azalerako instalakuntza hauek zabaldu ziren, harrobia lantzeko asmo zaharra burutu ahal izateko. Lehenengo talde gorritxoko etorkizuneko jokalariak osatzeko helburu nagusia zuen. 87/88 denboraldian, inguruko 80.000 metro karratu gehiago erosi egin ziren. Bitartean, 2001.an kirol hiriak hiru zelai eta euren aldagelen eraikuntzaz zabaldu zen. Horrela, gaur egun Tajonarreko Instalakuntzak belar naturaleko bi zelai, artifizialeko bat, areazko lau eta atezainen entrenamendurako belar naturaleko beste bat dauzkate. CONCURSO ¿ ¿Quién es el mejor jugador del equipo La Revista Oficial del C.A. Osasuna instauró a comienzos de la presente Temporada 200102 el "Trofeo al mejor jugador del equipo". A lo largo de todo el campeonato, nuestros lectores nos han enviado sus votos para determinar quien ha sido a su entender el mejor jugador del equipo a lo largo de las 38 jornadas de Liga. Desde aquí queremos agradeceros a todos aquellos que habéis participado en este concurso. El ganador del pasado número es: RAQUEL JAUNSARÁS APESTEGUÍA Barañain Clasificación final: 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º Leonel Gancedo 150 Iván Rosado 83 César Cruchaga 68 John Aloisi 50 Pablo Contreras 47 Alfredo Sánchez 42 Patxi Puñal 25 César Palacios 23 José Manuel Yanguas 14 José Izquierdo 13 votos votos votos votos votos votos votos votos votos votos El ganador de la temporada es: NACHO CABRERA RODRÍGUEZ PAMPLONA