AIAG-Imprimase-124 - AIAG - Asociación de Industrias de las Artes

L
Editorial
a industria gráfica nacional es parte indispensable de la vida económica del país y estamos conscientes de ello, ya que participa en
el desenvolvimiento de otros sectores de comercio y producción a
los cuales las empresas afiliadas a la Asociación de Industriales de
Artes Gráficas de Venezuela, AIAG, les prestan servicio.
Es por ello que en la Junta Directiva hemos decidido redireccionar la línea
editorial de la revista Imprímase, órgano divulgativo de la Asociación,
para levantar la información especializada que dé a conocer la capacidad
industrial del sector, pasando por temas de tecnología de impresión, aplicaciones y
propuestas de nuevos equipos que contribuyan a su eficiencia y productividad.
Hacer
algo
todavía
mejor…
Paralelamente a estos cambios siempre a la altura de los progresos de la institución, en esta
nueva versión de la publicación encontrarán las proyecciones de las actividades gremiales
con los diferentes públicos en función de las necesidades individuales y organizacionales
Ing. Gustavo Silva Cortés
del sector, entre las cuales destacan el diálogo con el organismo rector, el Ministerio de
Presidente
Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, al que se le informa sobre los excelentes
productos que se fabrican en el país con tecnología nacional a objeto de dar soporte al
análisis coyuntural de la industria y, en ese sentido, debo decir que ha habido un verdadero acercamiento en
la realización de actividades institucionales conjuntas.
Otro elemento informativo importante es el avance del Cefiag, un tema de vital importancia, al considerar
la necesidad de formar recursos humanos para la industria. Asimismo, en esta edición plasmamos la
reformulación de la página Web que proporciona un balance en la información equilibrando dos plataformas:
papel e Internet.
Imprímase ya no se limita a ser sólo la mejor revista del sector gráfico; la idea de estos cambios es satisfacer las
necesidades de nuestros lectores, afiliados y clientes.
En este número la revista ha evolucionado y se muestran estas vertientes y tendencias del mundo gráfico, con
miras a generar un producto editorial en el que participen y se beneficien todos los integrantes de la AIAG,
buscando generar valor y hacer algo todavía mejor al adoptar mecanismos que nos permitan superar nuestra
calidad y eficiencia en beneficio del servicio que prestamos al mercado.
IMPRIMASE • AIAG
1
Junta Directiva 2011-2012
Gustavo Silva
Presidente
Claudio Biern
ler. Vicepresidente
Eduardo Rosa
2do. Vicepresidente
Daniel García
Secretario General
DirectorEs principales
Claudio Bazzaro
Ricardo Pérez
Mario Ricella
Félix Cuevas
Javier Mazparrote
Carlos Retegui
Igor Shumitzky
Richard Dubreuil
Directores suplentes
Felipe O´Connor
Fernando Amaral
Comisario Principal
Francisco Almón
Comisario Suplente
Jorge Santos
Dirección Ejecutiva
Edgar Fiol
Irene Bazo
Tesorero
REVISTA IMPRÍMASE
Publicación oficial
de la Asociación
de Industriales
de Artes Gráficas
de Venezuela, AIAG
CONSEJO EDITORIAL
Gustavo Silva
Presidente
2
IMPRIMASE • AIAG
Directora
Lupe Morillo
Producción
Lupe Morillo
Yolanda Romero R.
Comercialización
Alejandra Morillo
Milagro Mercado
Yolanda Romero
Edgar Fiol S.
Coordinadores
Redacción
Gustavo Gil
Johanna Morillo
Miembros Asesores
Irene Bazo
Claudio Biern
Diseño y diagramación
Yenny Medina
yenny.medina@gmail.com
Fotografía
Eduardo Arévalo J.
Rafael Borrachero
Preprensa e Impresión
Editorial Arte
Secretaria de redacción
Rayza González
correctordetextos2009@
gmail.com
Agradecimientos:
Equipo de profesionales
y personal
administrativo AIAG
Revista Conversión
Heidelberg News
Soluciones del
Futuro, C.A.
Otra publicación de Ediciones LY, C.A.
Av. El Empalme, Edif. Fedecámaras, piso 4,
Ofic. 4 G-H, Urb. El Bosque.
Telefax: 0212- 731.0239 / 731.5504 / 731.4820
edicionesly@gmail.com
Editorial
ProductosyServicios
2
50 Zero Ink: Innovación, calidad
y ecología
Hacer algo todavía mejor…
Gustavo Silva C.
Presidente
SectorporSector
6
Productos impresos
de calidad…
8 Empaques: Arte
sobre cartón
14 Arlit: Emprendedor
visionario
16 Flexografía: Hablemos
de flexo…
20 Flexoarte: Valorando
la experiencia
TécnicaGráfica
24 El precepto de la pureza
26 Las tintas y el color
28 Control del color en el proceso
de impresión
30 Nuevos perfiles GMG
32 La magia de la impresión
híbrida
34 Cómo mejorar el rendimiento
en la producción gráfica
TendenciasNovedades
52 Anicolor para la impresión UV
53 Grafotec: Drupa, lo mejor del
mundo de los negocios
54 HP: Velocidades más rápidas y
flujos de trabajo mejorados
56 Epson: Presenta la nueva
impresora de gran formato
para el mercado gráfico con
sistema directo a plancha
57 Flint: Lanza al mercado
dos nuevas líneas de tintas
litográficas
EnFOCO
58 Calendario de Ferias y Eventos
2012
Consellopropio
60 Soluciones del
Futuro: Una
empresa líder
con trayectoria
38 Consideraciones prácticas al
comprar una prensa usada
AIAG más y mejores servicios
40 En la unión está la fuerza…
Nueva maquinaria
Más allá del equipo tradicional
De asesor a impresor
La información es la clave
Múltiples posibilidades
El Cefiag premiado…
Marco Legal
46 Ley de Costos y Precios Justos
48 Ley de Gestión Integral de la Basura
4
IMPRIMASE • AIAG
Tiritos…
68AmarillasGráficas
64 SectorporSector
C
✒✒ Comentarios: Lupe Morillo
omo gremio, un grupo de industrias gráficas comenzó su vida hace 67 años y desde
entonces han tenido un crecimiento sostenido fabricando empaques y plegadizos en
cartón, libros con tapa de cartón forrada,
cartón micro corrugado, etiquetas autoadhesivas, impresos de papel, cheques valores, formas continuas y mangas termoencogibles, que se procesan mediante
impresión offset, tipográfica, flexografía y digital para proveer a todos los sectores de la producción, como industria,
comercio, salud, educación, publicidad, bancario, gubernamental, de oficina y corporativo en general, con especial
relevancia para la industria de alimentos, cosméticos, farmacéutica, calzado, bebidas, licores y el sector ferretero, y
en este sentido la industria gráfica ha tenido un comportamiento dinámico, innovador y competitivo.
La decisión de la Junta Directiva de la AIAG de modificar
la línea editorial de la revista Imprímase supone, por sobre
cualquier otra consideración, resaltar y difundir el papel de
vanguardia de las empresas gráficas motivo por el cual hemos incorporado en este número la sección Sector por Sector a objeto de focalizar el desempeño de estos actores, iniciándonos con todo el proceso de fabricación de empaques
para mostrar algunos de sus productos, esfuerzos creativos,
las oportunidades que ofrece hoy en día la tecnología, materias primas y, sobre todo, las mejores prácticas y optimización de procesos que representan un sello de calidad en
la producción. Así también resaltamos algunas de las claves
del desarrollo de la flexografía, las características y beneficios de uno de los métodos de impresión más usado de la
industria gráfica, que permite una mayor reproducción a un
menor costo.
Lo cierto es que las empresas gráficas crecen al ritmo de las
necesidades de los clientes y cuentan con lo último en desarrollo y tecnología que les permite ser eficientes y competir,
aunque en los últimos tiempos no les ha sido fácil tomar decisiones de inversión y expansión cada vez el mercado es más
demandante y el gráfico está siempre presente, así como el
área de conversión de la industria para producir, con el matiz
exacto, la estructura deseada y la tecnología adecuada para
lograr calidad y eficiencia.
Veamos cómo se encara el proceso completo…
6
IMPRIMASE • AIAG
Asobre
rtecartón…
SectorporSector
✒✒ Lupe Morillo/ Gregfrey Eregua
Prácticos, útiles, bellos, de diversos acabados, con troquelados
funcionales en muchas ocasiones, los empaques suelen tener
ventajas muy concretas: protección, seguridad, resistencia, entre
otras. Lo primero, sin embargo, es su atracción visual para lograr
un entorno de estímulos y motivaciones en aquellos lugares donde
el producto se exponga
L
as empresas de empaque en Venezuela actúan
guiadas por parámetros mundiales de competitividad. Para entender cómo llegamos a esta positiva realidad, hay que recordar que hace décadas
las empresas líderes transnacionales, como Nestlé,
Unilever, Johnson & Johnson, Colgate Palmolive, laboratorios y empresas de cosméticos, llegaron al país y trajeron
con ellas productos del primer mundo.
Los productos se fabricaron, en todo, similar a la producción norteamericana y enseñaron a los gráficos lo que realmente es un empaque de primera línea.
Los venezolanos aprendimos a consumir los mejores productos de las grandes multinacionales, divulgados en inolvidables campañas publicitarias y fue el patrón de consumo
desarrollado en el país el que llevó a la industria de empaque a evolucionar para acompañarlo.
La escala de producción justificó la instalación de todos los
tipos de industria y más de una de ellas por tipo de empaque, lo que desencadenó, en permanente competencia, origen de la constante evolución del sector.
Hay miles de ejemplos que demuestran que casi todo puede necesitar un empaque y en alrededor de 90% de las mercaderías resulta imprescindible, sea de papel, de cartón, de
cartoncillo o de cartulina.
En el marco de la competencia en los embalajes, la caja plegable ocupa uno de los puestos más destacados. Sobre todo
cuando hay que envasar productos alimenticios, cosméticos y farmacéuticos. En este último caso, la caja plegable
se utiliza siempre como un envase secundario; no obstante,
las normas exigidas son muy severas y los procedimientos
8
IMPRIMASE • AIAG
SectorporSector
de producción y control igualan a los estándares internacionales de la industria farmacéutica. Desde la tramitación
del pedido hasta la expedición al cliente hay que fabricar a
máxima seguridad.
Todos los colores y especificaciones impresas se someten a
verificaciones sistemáticas, ya que una vez en las manos del
paciente un error podría tener fatales consecuencias.
Un auténtico despegue del empaque se inició con las tiendas de autoservicio; en ese entorno en el que los productos han de venderse por sí mismos, el envase brilla con luz
propia y puede satisfacer todos los requerimientos visuales
del consumidor alojando casi toda clase de productos en
los estantes. En la industria cosmética, por ejemplo, los fabricantes se vuelcan en la impresión y el acabado para llamar la atención del cliente y en muchos casos los empaques
asumen la función de una muestra como en las coloraciones para el cabello cuyos tonos deben ser reproducidos con
exactitud. El envase, entonces, pasa a primer plano, transforma los mercados y desarrolla todo su talento como un
extraordinario instrumento de marketing.
Este concepto de comercialización va surgiendo paralelamente con el know how del fabricante. Un proceso que reúne
materia primas, maquinarias, conocimientos especializados
y las técnicas más diversas con las que cuenta la industria
para conseguir la impresión de calidad que estos productos,
de grandes tirajes, requieren. También la filosofía empresarial es decisiva en el éxito del empaque ya que continuamente invierten en alta tecnología y recursos que les permita
hacer de sus creaciones un arte sobre cartón…
El producto: Empaques.
Recipientes destinados a
contener un producto, con el fin de preservar, transportar,
informar, impactar, expresar, proteger el producto y
facilitar la entrega al consumidor.
Tipos de empaques
Primarios: Es el que está en contacto directo con el
producto, y ayuda a mantener sus características.
Secundarios: Es utilizado para contener varios empaques primarios.
Clasificación del empaque
1. Empaque de papel
2. Tubos y empaques cilíndricos
3. Empaques plegadizos. Tienen un uso bastante extenso; son
utilizadas como empaque primario de productos o bien
como secundario, contenedor de empaques primarios.
Entre las ventajas que tienen los plegables de cartulina
se encuentra el bajo costo de fabricación y la resistencia
que posee. Otra ventaja es que su fabricación es exacta,
lo que permite utilizar equipos de alta velocidad para
llenar y cerrar. Sumado a ello, la gran variedad de estilos
y formas que pueden fabricarse.
4. Cajas rígidas. Estas cajas tiene usos muy diversos.
5. Cajas de cartón corrugado. El cartón corrugado tiene
dos elementos estructurales, el liner y el material de la
flauta, también llamado médium con el cual se forma
propiamente el corrugado.
IMPRIMASE • AIAG
9
SectorporSector
Material utilizado para la elaboración de los empaques
}} Cartulina Opalina
}} Se almacenan fácilmente debido a que pueden ser dobladas y ocupan un mínimo espacio.
}} Cartulina Chromolux
}} Aprovechamiento de sus caras para la comunicación
gráfica.
}} Cartulina Bristol
}} Cartón Reverso Periódico
}} Cartón Plegable
}} Cartón Satinado Sulfato Sólido
}} Cartulina mate, cartulina cromo-cote, otros
Principales características de los empaques
}} Pueden lograrse excelentes impresiones, lo que mejora
la presencia del producto, pues además dan muy buena apariencia en el anaquel.
}} Bajo costo de producción.
}} Es reciclable.
}} Flexibilidad en el proceso de fabricación.
Principales características de los empaques de cartón
corrugado
}} Bajo peso de las materias primas utilizadas en su confección.
}} La protección del producto de los daños ocasionados
durante el transporte, es buena.
}} Resistencia al manejo durante el transporte.
}} Lo almacenan de la mejor manera hasta que este es vendido.
}} Posibilidades de mecanización.
}} Anuncia, promueve e identifica el producto desde su
origen hasta que llegue al consumidor.
}} Bajo costo.
Maquinaria utilizada para la elaboración de empaques
}} Equipos impresores marcas Oliver, Heidelberg,
Lithrone, Roland, entre otros.
}} Equipos de Conversión: Guillotina, dobladora/plegadora, filmadora de películas offset, grabadora/reveladora
de planchas, barnizadora, troqueladora, laminadora.
10
IMPRIMASE • AIAG
SectorporSector
Proceso de elaboración de empaques
Impresión Litográfica /Fotolito. El proceso se inicia con la
recepción de las materias primas (cartón, tintas, planchas y
películas offset, barniz y otros insumos) que posteriormente
son trasladados a sus respectivos almacenes. Una vez
recibida la orden de producción, el cartón es sometido a un
proceso de guillotinado, en el que se le realizan los cortes a
las dimensiones requeridas para la impresión.
Pre-Prensa. Inicia con la conversión del arte, que recibe
los ajustes de color y tamaño necesarios para poder
ser grabados en las películas offset. Luego, por
medio de una insoladora que utiliza luz muy
intensa, se deja pasar rayos por las zonas que no
están impresas, el diseño es grabado en planchas
litográficas (una película y plancha por color).
Las planchas, que suelen estar recubiertas de
una película fotosensible, son reveladas a través
de la reveladora de planchas que usa químicos
especiales para este proceso. Finalmente se lava
con abundante agua y se protege con goma
arábica, a fin de evitar posibles oxidaciones.
Prensa. Se inicia con la preparación de la
máquina offset para la impresión, lo cual
implica introducir las planchas en las distintas
torres que componen la impresora, las tintas
requeridas según el diseño, el barniz (si
aplica), el cartón y diferentes insumos
necesarios para obtener el producto final deseable.
Luego la máquina recibe ajustes de tintas, aplicación
de barniz y polvo antirepinte. Antes de iniciar con la
impresión progresiva de los empaques se realizan
pruebas, a fin de verificar que lo impreso cumpla
con los parámetros -color y brillo- requeridos por
el cliente. Finalmente se procede a imprimirlos
por lotes. Cada intervalo de tiempo se realizan
inspecciones para verificar que todo se encuentre
bajo los parámetros establecidos.
Post-Prensa. Terminado el proceso de
impresión, los empaques son trasladados
al área de acabados donde se le dan las
características adicionales especificadas por
el cliente.
Corte y signado. Se utiliza un troquel que
posee la forma y las dimensiones del empaque; este equipo proporciona un golpe
al cartón que le genera el corte y el signado al producto.
Desbarbe. Esta operación consiste en
retirar todo el material que sobra de
la lámina de cartón, y de esta manera
queda la forma final del empaque.
Engomado. Los empaques son dispuestos en las máquinas que lo doblan y engoman, y les proporcio-
12
IMPRIMASE • AIAG
nan la forma. Finalizado el proceso, los empaques son
inspeccionados con el objeto de verificar la calidad del
producto.
Embalaje. Consiste es proteger los empaques para despacharlos al consumidor.
Despacho del producto. Las cantidades son verificadas
y cargadas a los medios de transportes que hacen la
entrega al cliente.
presas
che y
u
t
s
e
e
d
zuela,
orasrlit de Vene A.
s
e
r
p
m
.
tor i
ado. A
ofel, C
del seeccartón corrungia, C.A. / CaGrtráfica C.A.
Em
cajas dCartonaje
Auso
ida,
Unión
je Flor n
visión
i
a
n
D
o
–
/
t
a
r
l
.
C.A
/ Ca
ezue
ració
de Ven
Corpo ndi
, C.A.
o
n
/
b
ó
t
o
.
r
b
A
a
C
Cara
ca, S.
Eizme
onaje
n Mar erna, C.A. /
o,
ó
i
c
a
/ Cart
r
s Crom
rpo
od
a
o
c
M
C
fi
a
á
í
/
r
r
che
./G
S.A.
C.A.
. / Estu Fandec, C.A
ntoya,
o
A
.
M
C
,
s
a
g
c
es,
./
Pra
/ Gráfi
presor
.
s, C.A
e
m
A
r
I
.
o
a
C
s
c
,
e
Impr
Imfin
Fema
riales
ráficas
Indust
Grupo
s
/
G
o
.
/
s
.
A
e
.
r
A
sos
C
C.
. / Imp
Impre
Ultra,
A
/
.
s
S
.
a
,
c
f
A
.
a
fi
r
,
C
ig
/ Grá
strial,
rtonaje
u
a
o Med
d
p
C
n
u
l
I
r
e
a
G
rent
rias d
rias
C.A. /
. / Imp
Indust
Indust
/
A
.
/
.
C
A
.
,
.
i
A
C
.
. /
Luig
t 2222,
rint, C ezuela, C.A
n
p
i
o
r
t
P
r
a
l
C.A.
ias C
Globa
e Ven
encia,
ndustr ndulados d
l
I
e
c
/
x
/
.
E
O
C.A
. / La
, C.A.
a
A
C.A..
r
t
,
C
x
n
a
E
e
l
v
itho
ezue
phoEnco
de Ven or, C.A. / L ografía Gra
m
o
r
ic
k
l
t
o
Jac
Graph
. / Li
a Bi-c
t
í
A
f
s
.
a
o
C
r
P
g
,
/
o
.A.
Pozo
/ Lit
C.A. /
Iris, C
ía del
strial,
f
o
c
a
u
r
r
d
g
A
n
o
I
.
t
Li
/ Litho / Poligráfica
go, C.A
.
a
L
A
.
a
í
C
f
Tip,
C.A.
pogra
A. / Ti
ezuela
.
n
C
e
,
V
a
f
e
d
nsey
ios Me
Servic
IMPRIMASE • AIAG
13
SectorporSector
✒✒ Lupe Morillo
Emprendedor
visionario
H
Miguel Borrachero conoce muy bien su
trabajo, comenzó a una edad muy temprana
asumiendo cada vez más responsabilidad,
esforzándose por ejercer afanosamente
todos los procesos de la producción gráfica.
Así construyó su carrera como impresor…
ace 43 años, en 1968, Miguel Borrachero asume el riesgo y funda la empresa Arte Litográfica, mejor conocida como Arlit, para ofrecer
al mercado –en principio- etiquetas de papel
en forma industrial. Esta decisión cambió radicalmente su vida. De la noche a la mañana pasó a tener empleados y una infraestructura bien equipada con
máquinas y recursos para imprimir en offset con las que
hizo realidad sus sueños, al utilizar todo su adiestramiento para impulsar el crecimiento de su empresa.
Hoy, a sus 69 años de edad, su filosofía empresarial continua siendo decisiva en el éxito: un equipo de trabajadores
que son el alma de Arlit e incorporó a la nueva generación: sus dos hijos Rafael y Miguel Alberto Borrachero que
aportan nuevas ideas y perspectivas que le han permitido
disfrutar de maravillosos logros, entre otros por ejemplo,
viajar por el mundo.
14
IMPRIMASE • AIAG
SectorporSector
La posibilidad de imprimir sobre cartón supone para esta
organización la oportunidad de entrar en un nuevo mercado y pasar al ramo de empaques. “Analizamos el rendimiento del cartón para nuestra empresa, que en impresión
Offset le permite ofrecer precios especialmente atractivos
para segmentos interesantes del mercado como son alimentos, farmacia y cosméticos. Comenzamos a fabricar cajas
plegadizas en tamaños medianos, además de los servicios
de artes gráficas que ya prestábamos”, explica Miguel Borrachero, fundador y presidente de Arlit.
Para poder implantar este cambio, el empresario invierte en
máquinas de última generación con cinco colores más barniz aunque también cuenta con dos equipos de cuatro colores y uno de dos colores que, si bien son de anterior generación, aún continúan siendo muy útiles para los servicios
que ofrece la compañía. A esto se agrega que en sus talleres
destaca una serie de equipos complementarios, tales como
troqueladoras, estampadoras, guillotinas, barnizadoras y
cinco pegadoras.
“Con esta inversión empezamos a producir con mayor
rapidez y eficiencia. Además del trabajo de optimizar las
máquinas, hemos dedicado mucho esfuerzo a nuestro compromiso con la calidad, representado por la certificación
ISO-9000 y, paralelamente, somos evaluados por el Sistema
de Gestión de calidad, salud, seguridad y ambiente Bureau
Veritas que nos acredita, ya que imprimir para empresas
farmacéuticas y multinacionales, significa cumplir estándares internacionales muy altos”, sentencia Borrachero.
La fiabilidad sigue teniendo para él máxima prioridad.
“Además de una calidad elevada y constante, precios competitivos y entregas rápidas, la fiabilidad es esencial para
mantener una relación duradera con los clientes y el cumplimiento de los plazos de entrega es un factor determinante”.
En tal sentido, decidieron montar una empresa de transporte en la que cuentan con seis camiones que despachan por
toda Venezuela los productos de la planta a sus clientes.
El resultado. La empresa cuenta hoy con 7.000 metros
cuadrados para la elaboración de sus productos, 2 galpones
que les permiten tener un stock de materia prima para 2
meses aproximadamente, 70 trabajadores entre empleados
y obreros, y prácticamente todas las posibilidades de procesamiento en Offset que aprovechan al máximo para una
producción que ha aumentado hasta alcanzar la cifra actual de 220 toneladas/mes, toda de cartón nacional en diferentes calibres, así como utiliza otros insumos, nacionales
e importados, de calidad competitiva.
“Hemos logrado que la empresa se adapte a los requerimientos del cliente. Hemos crecido operando las 24 horas
del día en tres turnos para lograr cumplir nuestros objetivos
a tiempo. Ellos confían en nosotros y en nuestra calidad”.
Es evidente que para Borrachero calidad en combinación
con fiabilidad, se traduce en rentabilidad.
IMPRIMASE • AIAG
15
SectorporSector
✒✒ Lupe Morillo / Gregfrey Eregua
Hablemos de
El flexo es el más versátil de los procesos de impresión.
Es el más utilizado para imprimir, con resultados
excelentes, en un sinnúmero de sustratos flexibles,
etiquetas autoadhesivas, plásticos rígidos, cartón
corrugado, cartoncillos plegadizos, papel periódico
hasta pañuelos desechables. Además, es un método
económico que permite un mayor número de
reproducciones a un menor costo
D
entro de los diferentes métodos de impresión para etiquetas, no cabe duda
que es la flexografía la que destaca.
Es el más versátil de los procesos de
impresión. Con la flexografía se puede
imprimir con resultados excelentes en un sinnúmero de sustratos flexibles, plásticos rígidos, cartón
corrugado e inclusive papel periódico.
La flexografía tuvo por mucho tiempo el estigma
de ser un método de impresión primitivo y su
creciente popularidad se debe principalmente al proceso tecnológico del sistema que lo
elevó a un nivel muy sofisticado. Ha crecido globalmente en importancia a costa del
huecograbado y del offset, particularmente
en la industria de etiquetas autoadheribles
en rollo, desde películas o films de plásticos (polietileno, polipropileno, poliéster,
etc), bolsas de papel y plástico, hasta la impresión de servilletas, papeles higiénicos,
cartoncillos plegadizos, periódicos, etc.
También el proceso de flexografía es característico para la impresión de etiquetas.
El desarrollo de prensas modernas con
acabado en línea, pasos electrónicos de
preprensa, placas de fotopolímero y flujo de
trabajo digitalizado ha contribuido a lograr
la calidad que antes era dominio de otros procesos de impresión.
16
IMPRIMASE • AIAG
SectorporSector
Una pequeña historia. No fue hasta 1908 cuando la
compañía Holweng patentó la primera máquina de flexo
al producir bolsas en correa continua por medio del secado
rápido de los colorantes de la anilina. Tiempo después, el
uso de la anilina se descontinuó por su efecto contaminante
y, en consecuencia, se desarrollaron nuevas tintas amables
con el medio ambiente, pero el término de anilina seguía
en uso. Luego se optó por asignar un nuevo nombre a este
sistema de impresión que destituía al de “impresión a la
anilina”: la flexografía.
El proceso. La flexografía es una técnica de impresión en
relieve, puesto que las zonas impresas de la forma están
realzadas respecto de las áreas no impresas. La plancha,
llamada cliché o placa, es generalmente de fotopolímero
(anteriormente era de hule vulcanizado) que, por ser un
material muy flexible, es capaz de adaptarse a una cantidad
de soportes o sustratos de impresión muy variados. La
flexografía es el sistema de impresión característico, por
ejemplo, del cartón ondulado y de los soportes plásticos. Es
un método semejante al de un sello de imprenta.
En este sistema de impresión se utilizan tintas líquidas caracterizadas por su gran rapidez de secado. Esta gran velocidad de secado es la que permite imprimir volúmenes altos
a bajos costos comparado con otros sistemas de impresión.
En cualquier caso, para soportes poco absorbentes es necesario utilizar secadores situados en la propia impresora (por
ejemplo, en el caso de papeles estucados o barnices UV).
Las impresoras suelen ser rotativas, y la principal diferencia entre éstas y los demás sistemas de impresión es el modo cómo el
cliché recibe la tinta. Generalmente, un rodillo giratorio de caucho recoge la tinta y la transfiere por contacto a otro cilindro,
llamado anilox, el cual, por medio de unos alvéolos o huecos
de tamaño microscópico formados generalmente por abrasión
de un rayo láser en un rodillo de cerámica y con cubierta de
cromo, transfiere una ligera capa de tinta regular y uniforme a
la forma impresa, grabado o cliché. Posteriormente, éste transferirá la tinta al soporte a imprimir.
La cantidad de tintas que pueden ser utilizadas va desde
una hasta diez, incluyendo diferentes tipos de acabados
como barnices (de máquina, alto brillo o ultravioleta), laminación plástica y estampado de película.
Principales campos de aplicación. Los principales
campos de aplicación de la flexografía son el embalaje
flexible, la impresión de etiquetas y la impresión de
cartón ondulado, papel y cartón a varios colores. Las CTF
(computer to Flexo) actuales están conectadas a estaciones
de trabajo PostScript que eliminan la etapa intermedia
de elaboración de película y actúan conectadas a un RIP
que manda información digital directamente desde las
terminales de trabajo.
La nueva tecnología es la del grabado directo a la plancha.
El hardware, software, manejo del color y pruebas digitales
de alta resolución acompañan esta nueva etapa; es decir,
las operaciones de preimpresión digitalizadas eliminaron
IMPRIMASE • AIAG
17
SectorporSector
definitivamente a las películas gráficas, copia de fotopolímeros, revelado y pruebas a color.
Las planchas digitales, como por ejemplo el grabado directo
de las planchas de fotopolímeros con el sistema ablativo directo a la manga (manga o camisa -sleeve- es el grabado de
fotopolímeros en forma de tubo que se coloca rodeando al
cilindro, en lugar de pegar los polímeros como se hacía hasta ahora), así como también su rápido cambio en máquina,
continuarán desarrollándose. Los rodillos anilox de fibra de
bajo peso reemplazarán a los cerámicos. El flujo de trabajo
digital será el camino hacia el futuro.
De las etiquetas autoadhesivas. En todos los segmentos
de mercado de consumo -incluidos los alimentos, bebidas,
medicamentos y retailing- las etiquetas autoadhesivas
gozan de una reputación intachable de fiabilidad y
versatilidad en todos los sentidos. Son una opción
preferente por la naturaleza extremadamente estable del
“sandwich” autoadhesivo, un laminado de material frontal
imprimible, adhesivo y el papel protector que lo conduce
por la prensa. Las etiquetas, que se entregan en bobinas
largas o cortas y sobre el material de apoyo, están listas para
su personalización legible y precisa, al aplicar cualquiera
de las tecnologías actuales de impresión de información
variable para obtener un identificador único.
18
IMPRIMASE • AIAG
Son etiquetas funcionales que deben colmar distintas necesidades en distintos ambientes. Desempeñan una serie
de funciones importantes: identifican artículos en el punto
de venta al consumidor, en envases transparentes de productos que se venden por peso y, especialmente, alimentos frescos. En este caso, la función dual de legibilidad de
la etiqueta –identificar correctamente el contenido para el
consumidor y permitir al dependiente escanear el código
de barras del artículo en la caja– es vital. También pueden
desempeñar un papel básico en la autenticación de productos y la lucha contra la manipulación y dan respuesta a las
necesidades de las empresas de bienes de consumo. La etiqueta autoadhesiva ofrece una flexibilidad y versatilidad inigualables para el etiquetado cotidiano, pero también
en áreas más avanzadas, como las etiquetas RFID “inteligentes”, o las funciones de trazabilidad o antimanipulación. Los convertidores de etiquetas autoadhesivas son una
excelente fuente de información sobre las oportunidades
que están al alcance de los propietarios de marcas y otras
empresas que transportan productos a través de geografías
cada vez más amplias. No importa si los volúmenes de etiquetas con información variable son grandes o pequeños,
sencillos o complejos, ni tampoco los procesos de impresión
empleados, merece la pena hablar con un convertidor de
etiquetas autoadhesivas para conocer la forma más rentable
y satisfactoria de abordar un reto concreto de etiquetado.
SectorporSector
✒✒ Lupe Morillo
Valorando la experiencia…
Han transcurrido más de 40 años desde que a
Daniel Gómez, padre, una afección en la garganta
lo obligó a cambiar su desempeño en las aulas por
el de editor. En ese entonces, -1964-1966- Gómez
comenzó la publicación de textos escolares para
primaria y secundaria. Pronto vio, junto con otras
personas de su entorno la oportunidad de crear
una empresa editora para imprimir su trabajo. De
esta forma surgió Ediciones Enseñanza Nueva,
ENEVA, para suerte del estudiantado venezolano.
Desde 1968 continúa publicando textos escolares
en casi todas las materias del pensum de estudio
venezolano hasta la actualidad.
Hace 25 años, Gómez no vaciló en diversificar su
negocio y fundó Flexoarte, una empresa líder en el
mercado en fabricación de etiquetas autoadhesivas
que actualmente dirige Daniel Gómez Fernández,
hijo, acompañado siempre por su padre que a sus
86 años continúa vigente, la maquinaria con la que
comenzó no se ha parado. No pierde el foco del
negocio y expresa: “Los cipreses mueren de pie”
20
IMPRIMASE • AIAG
SectorporSector
D
esde hace 25 años Flexoarte, C.A., viene consolidando su posición de liderazgo en la atención
de las necesidades de etiquetas autoadhesivas
de las industrias de alimentos, farmacéutica y
de cosméticos. Además, desde hace algunos
años satisfacen la demanda del mercado de lubricantes.
Un nuevo comienzo, con maquinas modernas y un know
how renovado, se inicia hace 10 años cuando Daniel Gómez
Fernández, hijo se encarga del negocio.
Para la empresa, que trabaja con procesos de impresión flexo, un viraje esencial ha sido optimizar los pasos requeridos para obtener la calidad y la confiabilidad que exige el
mercado.
“Hoy en día la flexografía se ha convertido en la mejor opción, ya que sus alcances en calidad se han superado de tal
manera que se acercan a la del retrogradado y el Offset”,
afirma Gómez que ahora asume la gestión de dirección de
la empresa.
Esto implica también –dice- trabajar con materiales de la
más alta calidad a través del proceso de impresión de flexografía banda angosta, de acuerdo con los estándares ISO.
“Hemos basado el crecimiento de las operaciones en la oferta de una gama de productos y una amplia variedad de materiales para diferentes aplicaciones y usos”.
Esto significa –prosigue- tener equipos con la capacidad
de imprimir hasta 8 colores simultáneos con tinta UV o de
agua, y troquelar simultáneamente bien sea con un troquel
rotativo o plano a alta velocidad en una sola operación, imprimir en cold-stamping y realizar laminaciones.
Asimismo hemos incorporado una nueva máquina de alta
tecnología capaz de imprimir sobre diferentes sustratos,
con o sin adhesivos, orientada principalmente hacia el área
de empaque flexible para incorporar en el futuro la impresión de las mangas retráctiles y termoencogibles lo que
prácticamente nos permitirá realizar casi cualquier estructura diseñada para promocionar los productos y vestirlos
de etiqueta”.
En el área de preprensa –añade- contamos con empresas
aliadas que tienen también como parte de su proceso de expansión, equipos sofisticados que nos permiten obtener los
clichés con alta calidad internacional.
Dentro de sus planes para la solución de flujo de trabajo,
y como una estrategia para respaldar su presencia en el
mercado, Gómez señala que la empresa tiene dentro de
sus objetivos la instalación de un dispositivo de exposición digital para flexografía, CDI, y un sistema de control de calidad en línea.
IMPRIMASE • AIAG
21
SectorporSector
Y es que su compromiso con la calidad está representado
por las certificaciones ISO, por la auditoría efectiva de los
procesos y la orientación a la filosofía cero defectos. “Para
hacer las cosas una sola vez, la organización ha implantado
acciones correctivas y la planificación de acciones preventivas con la constante evaluación de causas y efectos, y la
comunicación efectiva con los actores correspondientes”.
La participación de la flexografía en la producción gráfica
–asevera- es cada vez más destacada por la cantidad de sustratos que acepta la maquinaria, el costo que es cada vez
más atractivo y el aumento de la calidad.
Daniel Gómez Fernández, hijo, nos sonríe con la misma expresión de su padre ha aprendido de él todo sobre la buena
marcha de los negocios y hoy juega un papel decisivo dentro de la empresa. Su historia también será contada porque
dos cipreses llegan más lejos.
La presencia de Enrique Pedraza durante más de 25 años
en el negocio de los Gómez le ha significado el dominio
de su profesión. Conoce al dedillo todas y cada una de
sus máquinas. Analiza mensualmente la producción y el
mercado y considera que “frente al nuevo dinamismo, la
ventaja del flexo es su velocidad rollo a rollo, lo que nos
permite enfrentar la creciente demanda de etiquetas con
eficiencia, calidad y versatilidad”.
22
IMPRIMASE • AIAG
TécnicaGráfica
La solución de mojado en la impresión offset
El `precepto de la pureza´
Para la solución de mojado en la impresión
Offset debería existir un `precepto de
pureza`, especialmente para aquello casos
en los que se intenta imprimir con menos
alcohol o incluso suprimir por completo esta
sustancia
A
menudo se infravalora la influencia de la solución de mojado en la calidad de impresión, a
pesar de ser ésta un elemento tan esencial como
la plancha de impresión, la mantilla o la tinta.
Solamente la compaginación óptima de todos
estos elementos asegura un resultado perfecto. En vista de
ello, conviene `componer` la solución de mojado con especial esmero, principalmente para los encargos en los que se
intenta reducir o suprimir por completo el alcohol.
El componente básico de la solución de mojado suele ser
agua del grifo. Si la red pública suministra agua con una dureza constante de entre 8º dH y 12º dH (aprox. 1,5-2,5mmol
de carbonato de calcio por litro), se dispone ya de una base
perfecta para la solución. Si no se alcanzan estos valores,
será necesario tratar el agua. El método más indicado es un
sistema de ósmosis inversa que desaliniza el agua de la red
para luego `endurecerla` otra vez en la medida apropiada.
En cualquier caso, conviene comprobar constantemente el
grado de dureza –por ejemplo, mediante tiras de controlporque el agua excesivamente blanda suele causar problemas de emulsionado, mientras que el agua demasiado dura
produce depósitos de cal, pudiendo causar daños en los rodillos de entintado y en las mantillas.
El pH del agua de proceso es tan determinante como su grado de dureza: por ejemplo, si el agua es demasiado ácida, se
prolonga innecesariamente el secado. Si, en cambio, es demasiado alcalina, se presentan otros problemas, tales como
la limpieza deficiente de las zonas no impresoras de la plancha. Para contrarrestar este problema se agregan aditivos
a la solución de mojado. Correctamente dosificados, estos
aditivos mantienen el pH del agua entre 4,8 y 5,3. Con esta
gama de valores se obtienen buenos resultados y se asegura
el mejor equilibrio entre ventajas y desventajas.
Para aumentar la velocidad de humectación y la fluidez
de la solución de mojado, se usa comúnmente alcohol isopropílico (IPA). En un régimen de impresión `normal`, este
alcohol constituye entre el 8% y el 10% de la solución. Si
se desea imprimir con menos alcohol para reducir las emisiones, se recomienda una concentración de entre el 3% y
el 5% en volumen. La concentración de IPA se puede determinar, por ejemplo, con el sistema Alcosmart, que forma parte del grupo de mojado CombiStar de Heidelberg.
En este contexto, debe tenerse en cuenta que, al reducir la
concentración de alcohol, aumenta la tensión superficial y
disminuye la viscosidad. Esto significa que, partiendo de
p El fenómeno del engrasado: una causa
posible son impurezas en la solución de
mojado o una aportación insuficiente de ésta
ajustes idénticos en el grupo humectador, la cantidad de
solución de mojado en la plancha es menor de lo que sería con una mayor concentración de IPA. Para compensar
este déficit, tiene que aumentarse la velocidad del rodillo
inmersor. El aumento requerido se puede determinar con
una plantilla especial de Heidelberg que permite controlar
el entintado y el mojado.
Para comprobar la calidad de la solución de mojado propiamente dicha se puede utilizar un aparato de pruebas universal. Además de medir el pH y la temperatura, estos aparatos
suelen determinar también la conductancia, la cual indica
posibles impurezas en la solución. A manera de orientación,
debería considerarse un cambio de la solución en cuanto la
conductancia supere en unos 800 mS por centímetro el valor
inicial medido inmediatamente después de haberla preparado. Si el impresor no hace el cambio a tiempo, posiblemente
detectará un fallo en la impresión y, pensando que la plancha
se ha empastado, reaccionará automáticamente aumentando
el suministro de agua. En este caso, la solución de mojado se
contaminará del todo con restos de papel y de tinta y será
imposible obtener una emulsión estable en la impresión.
También se producen problemas similares cuando se calienta demasiado la solución de mojado, cuya temperatura debe
permanecer siempre entre 10ºC y 14ºC.
Los periféricos de Heidelberg permiten vigilar constantemente todos los parámetros de impresión. Los sistemas
CombiStar o FilterStar son, además, verdaderos guardianes
del `precepto de pureza` y mantienen limpia la solución de
mojado durante largo tiempo sin que haga falta cambiarla. Al mantener un mejor equilibrio tinta-agua, facilitan en
gran medida la reducción o la supresión total del alcohol
en la impresión, especialmente si se hacen funcionar con
aditivos de humectación certificados de la gama Saphira de
Heidelberg. Todos los aditivos de la gama Shapira pueden
encontrarse en la lista de FOGRA.
Fuente: Heidelberg News
24
IMPRIMASE • AIAG
TécnicaGráfica
✒✒ Ángela Barros B.
Las tintas
y el color
Las tintas le aportan el color al
impreso. Por lo tanto, si hablamos
de estandarizar la reproducción del
color en el proceso de impresión,
la principal característica de esta
materia prima sería el color, una de
sus propiedades ópticas
Sin embargo, sus características reológicas (aquellas asociadas al movimiento de este fluído), afectan también el color,
dado que influyen en el equilibrio agua-tinta, fundamental
para lograr el valor de densidad óptimo, para mantenerlo durante el tiraje, para controlar el tamaño y forma del
punto de trama y para lograr una buena apariencia en las
sobreimpresiones (trapping).
Cada componente de las tintas, es responsable de una o varias de sus características y de su comportamiento durante
el proceso. Las tintas para impresión se componen de:
la velocidad de secados se deben fundamentalmente a las
características del vehículo.
La viscosidad varían en la tinta con la agitación. La viscosidad varía también con la temperatura; a mayor temperatura, menor es la viscosidad (mayor fluidez). Al disminuir
la viscosidad, debido a la agitación y a las temperaturas
del proceso, aumenta la tendencia a la emulsificación de
la tinta.
El pigmento es el encargado de dar color a las tintas. Las
principales características de los pigmentos, que pueden ser
orgánicos e inorgánicos, son el color, la transparencia, la intensidad y la resistencia.
Los pigmentos orgánicos son de mayor intensidad y mayor
transparencia que los inorgánicos. Las tintas que contienen
pigmentos orgánicos, son aparentemente más costosas,
pero, al ser más intensas, se requiere de una menor cantidad
en la impresión, lo que se traduce en menores costos, que
junto con los beneficios asociados a la calidad del producto y a la productividad (reducción de tiempos de secado,
menor ganancia de punto, mayor eficiencia en la superposición de las tintas, menor cantidad de agua, mayor estabilidad del color durante el tiraje), hace que sea más favorable
su utilización comparada con la de las tintas con pigmentos
inorgánicos De la resistencia de los pigmentos, depende
que la tinta mantenga su tonalidad una vez impresa.
El barniz o vehículo, es el responsable del transporte y fijación del pigmento. Las propiedades físicas de la tinta como
26
IMPRIMASE • AIAG
Recordemos que en el proceso offset, el agua forma una
emulsión con la tinta, es decir, se encuentra suspendida en
esta en pequeñas gotas.. El suministro de agua durante el
proceso es fundamental para lograr el equilibrio agua-tinta;
por esta razón, el operario debe iniciar el proceso con la mínima cantidad de agua requerida para que las zonas de no
imagen estén libres de tinta.
Al disminuir la viscosidad, se reduce también el tack, característica que describe la “pegajosidad”, fundamental para
lograr la superposición eficiente de las tintas (trapping).
Esta propiedad, por lo tanto, incide también en la reproducción del color.
Fuente: www.conversion.com
IMPRIMASE • AIAG
27
TécnicaGráfica
Control del color
en el proceso
de impresión
A
unque el objetivo del proceso de impresión es
lograr valores de color en coordenadas CIELab
para las tintas impresas cyan (c), magenta (m),
amarillo(y), negro (k) y las sobreimpresiones
de dichos colores, azul (c+m), rojo (m+y), verde
(c+y) y negro (c+m+y), lo que asegura la reproducción de la
prueba de contrato, lo que puede ajustar el operario en la
máquina de impresión para controlar el color, es la cantidad de tinta aplicada.
contienen también elementos que permiten evaluar visualmente los defectos de impresión como corrimiento o doble
impresión.
Por supuesto, adicionalmente ajusta presiones para controlar el tamaño y forma del punto de trama y la cantidad de
solución de fuente para alcanzar y mantener el equilibrio
agua-tinta. ¿Cómo asegurar entonces los valores objetivo
de las tintas impresas en coordenadas CIELab a partir del
ajuste de estos parámetros?
Las variables que afectan el proceso de impresión se pueden resumir en la siguiente tabla:
La cantidad de tinta o espesor de la capa de tinta aplicada
sobre un sustrato, se mide a través de la “densidad óptica
D”, magnitud que expresa la cantidad de luz en porcentaje
reflejada por el sustrato, al hacer incidir un haz de luz sobre
su superficie.
Característica
Variable de control
Espesor de la capa de tinta
Densidad
Tamaño del punto Porcentaje de trama
de trama
Ganancia de punto
Contraste
Eficiencia en la
superposición o
sobreimpresión
de las tintas
Trapping
La medición se realiza sobre elementos que contienen parches individuales sólidos ó campos de tono lleno y porcentajes de trama de cada uno de los colores y de las sobreimpresiones, llamados “tiras de control”. Las tiras de control
El tamaño del punto de trama, se mide a través del porcentaje de trama o porcentaje de punto, que representa la relación entre el área cubierta por tinta y el área no cubierta por
tinta. La diferencia entre el porcentaje de trama medido en
el impreso y el porcentaje de trama en el archivo (que debe
coincidir con el valor de la plancha) se denomina ganancia
de punto.
La ganancia de punto depende del tipo de papel o sustrato,
de la lineatura o frecuencia de trama y del tipo de plancha
(positiva o negativa). Es preciso establecer para cada máquina las curvas de ganancia para cada unidad y color de
tinta, en cada tipo de papel, en cada una de las lineaturas
utilizadas. La norma ISO 12647-2 establece los valores de
ganancia de punto en el parche de control de 50%, para cinco tipos de papel (recubiertos brillante y mate, recubierto
bajo gramaje en bobina para impresión en rotativa y no recubiertos blanco y amarillento ), para lineaturas de132 lpi,
152 lpi y 177 lpi, y para planchas positivas y negativas.
El principal efecto de una excesiva ganancia de punto en
alguno de los colores es el desequilibrio de grises.
Para que exista equilibrio o balance de grises, es necesario
que las curvas de ganancia de punto para los colores C, M, Y
se encuentren muy cerca.
Fuente: www.conversion.com
28
IMPRIMASE • AIAG
IMPRIMASE • AIAG
29
TécnicaGráfica
Nuevos
perfiles GMG
Algunos estudios de mercado dicen que
el color y su atractivo son fundamentales
en el 85% de las decisiones de compra
de un consumidor. Las empresas, sus
marcas y productos, exigen cada vez más
una reproducción fiel, consistente y de
impacto de sus colores en el momento de la
impresión offset o digital de sus elementos
de comunicación.
G
MG, desarrollador y proveedor de soluciones
de alta gama para la gestión del color y para
pruebas, ha lanzado un gran número de perfiles de pruebas nuevos para los papeles de
GMG ProofPaper semimate, GMG ProofPaper
semimate light y GMG ProofPaper gloss 250 en el PaC.Space. Los perfiles en estándar GMG pueden obtenerse para las
series de impresoras Epson Stylus Pro x800, x880 y x900, y
para la HP Designjet Z3200. También pueden descargarse
ya los nuevos estándares de GMG ProofControl.
El año pasado, PaC.Space fue presentado a los profesionales
en la Drupa como el primer estándar de color unitario para
la impresión de embalajes en huecograbado. A diferencia
de la impresión offset, hasta esa fecha no se disponía de
ningún estándar para la impresión de embalajes en esta
técnica. PaC.Space permite llenar este hueco. La idea de un
espacio de color unitario es el fruto del proyecto realizado
por el grupo de trabajo Pro Huecograbado de la Asociación
Europea de Huecograbado (ERA, según sus siglas en inglés) que ha sido dirigido por GMG y Janoschka, el mayor
fabricante europeo de cilindros.
30
IMPRIMASE • AIAG
La finalidad de PaC.Space es estandarizar los procedimientos de preimpresión al preparar los datos en el momento de
confeccionar la forma impresora. PaC.Space es un espacio
de color general para la impresión de embalajes en huecograbado que permite establecer una interfaz entre los datos
suministrados de preimpresión y las adaptaciones específicas al proceso o a la impresión. La experiencia demuestra
que los datos reprográficos suelen confeccionarse generalmente antes de saber con qué procedimiento de impresión
va a realizarse el trabajo. En consecuencia, los datos de impresión finales deben adaptarse con frecuencia a las condiciones de impresión correspondientes, lo cual eleva innecesariamente el tiempo invertido y los costes. PaC.Space apoya
por tanto un espacio de color y un flujo de trabajo con cuya
ayuda se confecciona, en un estadio muy inicial del proceso
de fabricación, una prueba digital muy similar al resultado
de la impresión final. El tratamiento de los datos se realiza
exclusivamente en PaC.Space.
PaC.Space soporta los colores de la gama CMYK y pone a
disposición tanto la descripción colorimétrica de este espacio de color como los perfiles en los estándares ICC o GMG
para las conversiones del color a otros estándares de impresión. Todo ello permite reducir notablemente la inversión
en tiempo y en costes en la fase de preimpresión. El proceso
de fabricación gana en calidad general, con lo cual los proveedores pueden asegurarse más fácilmente la confianza de
sus clientes.
Todos los perfiles disponibles y más información sobre PaC.
Space pueden obtenerse en www.cm-pacspace.net
Sobre la familia de productos GMG. GMG ColorProof, un
sistema de software para la gestión del color, ofrece la manera más precisa de calibrar dispositivos de pruebas digital
inkjet para realizar pruebas digitales de color contratadas
que se corresponden perfectamente con la máquina de imprimir. GMG DotProof® permite a los usuarios generar
pruebas contratadas de calidad en medios tonos utilizando
los datos originales del mapa de bits de la salida del RIP.
Específicamente diseñado para atender las necesidades de
la industria del envase y embalaje se encuentra GMG FlexoProof, que soporta formatos de archivo específicos para
flexografía e incluye una completa librería de colores Pantone junto a otro tipo de funciones. GMG ColorServer es una
herramienta que realiza conversiones automáticas de color
-de CMYK a CMYK, de RGB a CMYK y de RGB a RGB- y
aumenta la eficacia de los flujos de trabajo. Por su parte,
GMG InkOptimizer reduce automáticamente los colores
cromáticos, disminuye drásticamente el gasto de tinta y,
por tanto, sus costes al tiempo que mejora notablemente la
calidad de la impresión. GMG ProofControl es la solución
ideal para verificar al instante la precisión cromática de las
pruebas. GMG PrintControl es un único software para estandarizar la máquina de imprimir de principio a fin. GMG
RapidCheck es una herramienta de verificación para controlar el proceso de impresión con un clic de ratón. GMG
Media se compone de una serie de papeles y películas específicos para realizar pruebas en las impresoras inkjet más
conocidas. Disponibles en diversos tamaños, estos papeles
y películas están fabricados para imprimir aplicaciones de
color críticas con altas tolerancias.
TécnicaGráfica
La magia
de la
impresión
híbrida
E
l papel que desempeña la impresión en el mundo de la comunicación sigue cambiando, en parte, por la proliferación de medios alternativos,
cuya percepción a menudo es de que son menos
caros y más efectivos que la impresión. Pero eso
no significa que la impresión tenga los días contados, ni
mucho menos: continuará teniendo una función primordial
como forma de comunicación y publicidad.
No obstante, el mercado ha experimentado algunos cambios que no han sido necesariamente positivos para el sector de la impresión. En el nuevo escenario, los impresores
deberán ajustar sus procesos de ventas y marketing, así
como su infraestructura de producción, para adaptarse a la
realidad del mercado actual.
Subir en la cadena de suministro de marketing. Desde el
punto de vista de las ventas y el marketing, los impresores
más despiertos están intentando conseguir contactos y
establecer relaciones en un estadio superior de la cadena
de suministro de la comunicación y el marketing. En la
medida en que sean capaces de ganarse un sitio en la “mesa
redonda del marketing”, podrán asesorar e influir en los
proyectos antes de que estos sean definitivos.
Por supuesto, hay campañas de marketing en las que la
impresión no funciona en absoluto. Pero muchas veces los
profesionales del marketing no conocen algunas de las tec32
IMPRIMASE • AIAG
nologías y técnicas nuevas que pueden combinarse con la
impresión para hacerla más efectiva e interactiva. Los códigos QR son un buen ejemplo.
Las postales, los rótulos, los folletos o el material de PLV con
códigos QR permiten a los profesionales del marketing o a
los propietarios del contenido dirigir a los clientes actuales
y potenciales a internet para consultar más información de
una manera mucho más sencilla que solo imprimiendo una
dirección de internet en el elemento en cuestión.
En vez de escribir una dirección de internet en el navegador, los destinatarios solo tienen que apuntar al código
QR con el teléfono inteligente (smartphone) mediante una
aplicación de lectura de códigos QR –muchos dispositivos
ya las llevan instaladas– y al instante
obtienen más información, e incluso
pueden realizar compras desde el teléfono.
Configurar una infraestructura de
producción óptima. Muchas empresas
piensan en la impresión como una
opción válida únicamente para
tiradas largas. Automáticamente
descartan la impresión porque
creen que es demasiado cara para
campañas más pequeñas. Por eso es
importante que los impresores se aseguren de
que su infraestructura de producción sea rentable para
tiradas que vayan de uno a mil ejemplares.
Para ello, se necesita una plataforma de producción híbrida
que combine tecnologías offset y digitales. Y a pesar de que
ya son muchos los impresores que se están subiendo al tren
de la producción híbrida, lo están haciendo con una combinación de tecnología digital con tóner y de offset tradicional, que deja un vacío de producción en la franja que va de
los 500 a los 20.000 ejemplares.
Pese a que las máquinas offset tradicionales producen las
tiradas largas sin problemas y las impresoras digitales con
tóner sirven perfectamente para las tiradas muy cortas o personalizadas, en esa franja media de 500 a 20.000 ejemplares
es complicado producir de manera rentable. Según la consultora InfoTrends, aunque esta franja media es la que ofrece
más posibilidades de crecimiento, los impresores tienen dificultades para llenar este vacío estratégico de producción entre la impresión offset y la digital, y obtener beneficios. Aquí
es donde entra en juego el sistema offset digital.
Las máquinas offset digitales, o DI, están diseñadas especialmente para producir tiradas cortas con gran rapidez y
con pérdidas mínimas de material y de tiempo, así como
para exponer planchas en máquina sin tener que usar productos químicos tóxicos. Al pasar las tiradas cortas de las
máquinas offset a las impresoras DI, las primeras pueden
dedicarse a los trabajos largos –para los que son eficaces
y rentables– y así el impresor puede ofrecer más servicios
de tiradas cortas con la tranquilidad de saber que tiene los
medios para realizarlas y ganar dinero.
En el gráfico que sigue, puede verse que, en las imprentas que combinan máquinas de tóner, impresoras DI y máquinas offset, las DI sirven de puente
entre las máquinas de tóner y las offset.
Vida útil frente a vida de mercado. A veces ocurre que los clientes o las
necesidades de estos han cambiado tanto que la capacidad de la imprenta ya
no se ajusta a los nuevos requisitos. Son muchos los impresores que siguen
utilizando equipos que todavía tienen vida útil, pero cuya vida de mercado
ya ha tocado a su fin. Uno de los problemas puede ser que la producción no
está suficientemente automatizada para que la puesta a punto sea más rápida
y se generen menos mermas. También puede suceder que la empresa use
máquinas de dos colores para producir trabajos en cuatricromía, lo que no
solo puede afectar a la calidad, sino que aumenta el coste y retrasa la entrega.
En lugar de conservar equipos cuyo rendimiento y tiempo de puesta a punto impidan obtener una rentabilidad óptima, conviene desprenderse de estas máquinas y reinventar el negocio con flujos de trabajo y equipos nuevos.
Aunque resulte un proceso desagradable y complicado, es la mejor opción
cuando es evidente que el mercado ha cambiado para siempre.
Esta es la clase de situación a la que suelen enfrentarse los impresores cuando
pierden un cliente importante porque cambia de proveedor, lo compra otra
empresa o cierra. Pero, además, hoy en día los impresores se encuentran en
este punto porque los requisitos del usuario final han cambiado. El mercado
se ha transformado y las necesidades de los clientes tanto actuales como potenciales exigen que los impresores posean nuevos equipos que satisfagan
sus requisitos presentes y futuros.
Conclusión. Ha llegado el momento de que los impresores evalúen
seriamente su infraestructura de producción. El mercado está evolucionando,
y la infraestructura de producción debe hacerlo también. Todo parece indicar
que los impresores del futuro necesitarán tener una producción híbrida, que
aproveche las ventajas del offset tradicional, la impresión offset digital y la
tecnología digital de tóner para ajustarse a las necesidades de los clientes,
que cada vez son más diferentes, y para llenar el vacío estratégico que
existe actualmente entre las tecnologías offset y digitales de tóner. De esta
forma, las imprentas serán negocios más sólidos y rentables, y estarán mejor
posicionadas para mantener a los clientes actuales y conseguir a nuevos, a
la vez que ofrecen la gama de servicios adecuada para ganarse un sitio en la
“mesa redonda del marketing”.
Fuente: Brian Wolfenden, PRESSTEK
IMPRIMASE • AIAG
33
TécnicaGráfica
Cómo
mejorar el
rendimiento
en la
producción
gráfica
El ciclo de vida de la seguridad funcional, según lo definido
por los estándares IEC 61508 e IEC 62061, proporciona la
base para este proceso de diseño detallado y más sistemático para aplicaciones de máquinas. Un objetivo clave del
ciclo de vida de la seguridad es considerar la causa de los
accidentes. Para ello, los diseñadores apuntan a crear un sistema que ayude a reducir y minimizar riesgos, cumpla con
los requisitos técnicos apropiados y ayude a asegurar las
aptitudes del personal. Los estándares anteriores utilizaban
medidas prescriptivas que definían protección específica.
Los nuevos estándares funcionales se basan en el rendimiento, lo cual hace que sea fácil para los diseñadores
cuantificar y justificar el valor de la seguridad, dando a los
usuarios la capacidad de adaptar a la aplicación funciones
de seguridad específicas. Esto ayuda a reducir el coste y
la complejidad, mejora la sustentabilidad de la máquina y
ayuda a lograr un nivel más óptimo de seguridad para cada
función o circuito de seguridad definido.
Más fácil y más intuitivo. Una estrategia pasiva concuerda
con la filosofía de diseño que afirma que los sistemas de
seguridad deben ser fáciles de usar y no deben afectar la
producción. Un diseño de sistema pasivo eficaz realiza
su función automáticamente y ayuda a aumentar la
productividad.
Históricamente, la industria ha considerado
las prácticas de seguridad como acciones
punitivas o actividades de cumplimiento
normativo. Actualmente, sin embargo, los
fabricantes entienden que un sistema de
seguridad bien diseñado puede ayudar a
mejorar la eficiencia y la productividad y los
fabricantes de máquinas reconocen cada
vez más cómo los sistemas de seguridad
pueden mejorar el rendimiento comercial y
de la máquina
L
a combinación de estándares de seguridad funcional, las nuevas tecnologías de seguridad y las
estrategias de diseño innovador están situando a
la seguridad como una función básica del sistema
que puede brindar un importante valor comercial y económico. Para lograr un mayor nivel de seguridad
funcional y disfrutar de las ventajas resultantes, los diseñadores de sistemas deben tener un entendimiento profundo
del proceso de fabricación, de los límites y funciones de la
maquinaria y un conocimiento detallado de las maneras en
que el personal interactúa con la maquinaria. También deben estar dispuestos a considerar y aplicar nuevas tecnologías y técnicas de seguridad.
Por ejemplo, en muchas operaciones de producción, los
fabricantes a menudo usan cortinas de luz para ayudar a
evitar el movimiento de la máquina cuando un operador
ingresa al área peligrosa. Otras estrategias, como una compuerta de enclavamiento de seguridad, requieren que los
operadores realicen una tarea para iniciar la función de seguridad. Incluso si sólo se requieren 10 segundos para abrir
y cerrar la compuerta por cada ciclo, ese tiempo se acumula durante el transcurso de un día de 200 ciclos. Con una
cortina de luz, el operador simplemente rompe la barrera
infrarroja al ingresar el área peligrosa y la operación se detiene de manera segura. Con el transcurso del tiempo, este
diseño pasivo ayuda a aumentar la productividad y crea un
retorno positivo.
Otra estrategia que ayuda a limitar la exposición a peligros
y reduce el incentivo de eludir el sistema de seguridad, es
un diseño configurable que permite a los operadores alterar
el comportamiento del sistema de seguridad según la tarea
que deban realizar.
Por ejemplo, un operador puede necesitar acceder a una
máquina y necesitar alguna forma de alimentación eléctrica. La evaluación inicial de riesgos identifica y define todas
las tareas que deben realizarse en la máquina con o sin alimentación eléctrica, inclusive estas. La evaluación ofrece información para crear un diseño configurable que satisfaga
requisitos de seguridad globales, ayude a aumentar la productividad y a reducir los incentivos para eludir el sistema.
En la mayoría de casos, todo lo que se necesita son componentes de poco coste tales como botones pulsadores, selectores y luces, para lograr un nivel de seguridad aceptable.
Rockwell Automation, Inc
www.conversion.com
34
IMPRIMASE • AIAG
Tendencias
Consideraciones prácticas
al comprar una prensa usada
La crisis mundial ha afectado a la
industria gráfica de los grandes
países que compiten en impresión de
alto volumen, lo que ha generado la
oportunidad de adquisición de equipos de
impresión usados, que ofrecen al gráfico
venezolano una solución completa para
satisfacer sus demandas de máquinas
de última generación por un costo
considerablemente menor a un equipo
nuevo, los que, sin embargo, deben ser
sometidos a prueba para determinar la
mejor opción para su inversión
C
uando se compra una prensa nueva es normal
pensar a futuro. Si se desea calidad y productividad muchas de las características se vuelven muy importantes para la operación de la
prensa. Algunas de ellas son muy comunes
para lo impresores. Éstas incluyen montaje semiautomático
de planchas, lavadores de mantillas, lavadores de cilindros
de impresión, lavadores de rodillos, preajuste de las clavijas
del tintero y muchas más. Se necesita evaluar cada una de
las especificidades para determinar si será meritoria en su
proceso.
Al buscar la prensa se debe estar completamente seguro
de qué tipo de sustratos funcionan bien. Si va a imprimir
plástico, esto debe ser previsto en la prensa. ¿Es capaz la
prensa de imprimir con tintas Uv? En el mercado hay prensas diseñadas con dispositivos antimarcas del plástico tanto
en el alimentador como en la salida. Si se está pensando
imprimir caracteres, también debe comunicarse y probarse.
En fin, cuando se trata de comprar una prensa nueva es inteligente imprimir un trabajo típico, lo que se puede hacer
donde un impresor o en la sala de demostración del fabricante de la prensa.
38
IMPRIMASE • AIAG
Ahora, cuando se está considerando una prensa usada, las cosas son diferentes. La prueba tiene que ser en un ambiente de
producción y la calidad del impresor puede que no sea igual a
la suya, luego hacer un tiraje “en vivo” puede que no funcione.
Aun así es preferible que se pruebe y observen sus condiciones
generales. Se revise la bitácora de mantenimiento de la prensa,
también el número de serie para determinar qué tanto servicio
de mantenimiento se le ha dado.
Cuando se esté mirando una prensa usada se deben revisar
los cilindros y determinar si ha tenido accidentes, golpes o
reparaciones.
Con el paso de los años existen muchos formatos de prueba de prensa, tanto análogos como digitales. En general, se
prefieren películas análogas para probar una prensa. Al hacerlo digitalmente se debe probar la unidad de CTP (Computer to Plate) antes de hacer la prueba. Esto puede ser un
factor que depende del RIP o de los ajustes de la unidad
CTP. Las escalas de prueba del protocolo son bastante sensibles. Los formatos que se han desarrollado son tanto para
prensas de hojas como prensas de rollos y están disponibles
virtualmente para todos los tamaños.
cios
y servi ue
s
o
t
s
e
q
u
de rep inarias, hay de
a
l
b
a
se h
maqu
antes
Cuando paración de los represent antener
e
para r cuenta que no pueden m plio de
n
s
tener e pos en el paí ntemente am ay que
i
h
los equ ck lo suficie chos casos ue tarda
q
un sto os y en mu ión y pedido ediables
c
t
m
s
a
e
z
e
s irr
repu
as
r coti
rlos po hado con la es y problem s
a
t
i
c
i
l
o
n
e
s
despac
has vec
alizacio
en ser encias de par s de que muc aciones
b
á
u
consec ucción, adem r sin las apro osición.
p
i
de prod n que adquir carece su re l técnico
n
e
a
e
n
n
e
erso
s.
cual
se ti
ivi, lo e preveer el p o a los equipo
d
a
C
e
u
i
d
n hay q
r servic
Tambié izado para da
l
especia
Algunas consideraciones prácticas:
}} ¿Qué tanto tiempo espera usted tener la prensa?
}} ¿Qué nivel de calidad desea imprimir ahora y en el futuro?
}} ¿Está buscando tirajes largos o cortos?
}} ¿Qué tanto riesgo está dispuesto a correr?
}} ¿Qué tanto énfasis pone usted a la productividad? ¿Necesita usted productividad?
}} ¿Confía usted, o puede confiar en la compañía con la
cual está negociando?
}} ¿Qué tan vieja es la prensa que todavía imprime el trabajo que usted está planeando imprimir?
}} ¿Qué seguridades o garantías están disponibles?
}} ¿Qué servicio postventa le ofrecen?
IMPRIMASE • AIAG
39
más y mejores servicios…
✒✒ Lupe Morillo
En la unión
está la fuerza…
La Asociación de Industriales de Artes Gráficas de
Venezuela ha estado presente en el crecimiento del
sector, al brindar más y mejores servicios en todos
los campos relacionados con el desarrollo de los
industriales gráficos.
En cada página informativa, en cada documento
técnico, en cada evento y espacio de acción está la
cooperación y visión de los distintos integrantes de la
Junta Directiva así como la de los afiliados y el personal
administrativo empeñados en buscar los mejores
medios que le permita a la industria avanzar y crecer.
40
En este sentido, la consolidación de la Asociación de
Industriales de Artes Gráficas de Venezuela es toda una
realidad y en la actualidad cumple un papel protagónico
al incrementar sus actividades en un proceso de
transformación que ha sido muy bien aceptado, según
explica en este artículo la plantilla profesional que tiene a
su cargo la conducción institucional.
IMPRIMASE • AIAG
Más allá del equipo tradicional. Hacer las cosas como se
venían haciendo es lo seguro y lo más común. Implantar
un plan de ejecución de los procesos gerenciales, eficiente
y efectivo de cambios que contemple proyectos y servicios
destinados a los intereses y motivaciones de las empresas
afiliadas o no, ha sido probablemente la clave del éxito
de las prácticas gerenciales de la AIAG que contribuyen a
asegurar la alineación, a fomentar conexiones y a lograr el
compromiso.
Esta es la posición del Director Ejecutivo de la AIAG, Edgar
Fiol, al dar a conocer la labor de la Asociación, tendente al
mejoramiento y desarrollo de la industria. “Estamos trabajando montados en el concepto básico de gerencia abierta y
participativa en el que más allá de la descripción de cargos
y asignación de roles, lo que priva es un sistema de gestión
de ideas en la búsqueda de soluciones a los problemas, los
cuales se comparten en una reunión que se realiza cada 15
www.aiag.com.ve
días después del directorio donde se analiza la minuta de los
temas tratados por la Junta Directiva para que los gerentes de
planta de las distintas unidades de la AIAG participen de los
procesos decisorios y se involucren con la institución”.
En teoría, –dice Fiol- hay una estructura organizativa que responde a los lineamientos de acción trazados para cada unidad;
en la práctica, sin embargo, la ejecución de los objetivos está
basada en la fortaleza del grupo, sus sugerencias y opiniones.
Aquí –agrega- los tramos de control y la línea supervisora
se diluyen para dar paso a los derechos de decisión y responsabilidades individuales. “Yo no superviso; los acompaño en el trabajo, les hago sentir que su desempeño es
necesario y les doy la oportunidad de que se equivoquen;
en general, superan los obstáculos rápidamente porque responden racionalmente sobre la base de lo que ven y cómo se
les recompensa a pesar de su juventud y poca experiencia.
Como resultado, es un cuerpo profesional que está motivado, trabaja en equipo, maneja información desde su punto
de vista, y hace que ésta fluya hacia dónde se necesita.
La idea –enfatiza- es facilitar las instalaciones del organismo, el equipo, los centros de documentación e información
según las necesidades y demandas del gremio.
Para el Director Ejecutivo, esta forma de gestionar que aflora
el potencial de cada empleado ha generado una cultura
de integración que formaliza las relaciones y establece los
procedimientos imprescindibles de enlace, identifica las
necesidades y demandas del sector, así como las acciones
a desarrollar lo cual garantiza la ejecución de los objetivos
establecidos. “La Asociación ha crecido y se ha consolidado;
hemos desarrollado programas de asesorías, consultorías,
cursos y talleres acordes con los requerimientos de las
empresas. Hoy por hoy, sin hacer una campaña de captación
de afiliados, los industriales se acercan espontáneamente
a la institución porque no le damos un manejo político a
la información. Nuestra tarea es brindar un buen servicio
al afiliado, y las actividades se coordinan y se transfiere
el conocimiento de la manera más pragmática posible con
miras al desarrollo productivo y con el criterio empresarial
de trabajo efectivo”.
El Director Ejecutivo declaró que el reto de esta Junta Directiva se centra en profesionalizar el equipo de trabajo que
actualmente representa 70% de la nómina, para garantizar
el vínculo entre la información y el desempeño que se traduce en más y mejores servicios.
Plataforma de conocimiento. Una de las principales
preocupaciones de la AIAG es la atención al afiliado,
asesoramiento que en el organismo gremial se concibe
como el acompañamiento a las empresas en sus demandas,
cuyos objetivos principales se centran en: actividades
informativas, actividades de formación, actividades de
contactos de negocios, asistencia y apoyo a las empresas,
actividades para la red de cámaras, sobre todo y, para
ampliar y fortalecer los servicios de asesoría sobre marco
legal que se prestan en la AIAG de cara a la aceleración
típica de nuestra época y su cambiante dinámica.
Blanca M. González Ramírez, Abogada y Licenciada
en Comunicación Social, es responsable de la Gerencia
de Atención al Afiliado y aprovecha sus conocimientos
en función de recabar, procesar, analizar y distribuir
información técnica sobre leyes y demás instrumentos legales
que afectan a la industria gráfica nacional. En este sentido,
elabora boletines técnicos con información especializada en
temas relacionados, a objeto de ser publicados en el portal
web de la AIAG; atiende consultas y brinda asesoría en
todo lo relacionado con la Convención Colectiva vigente y
reformula los procedimientos de captura y análisis de la data
relacionada con trámites ante CADIVI, MPPCTII, etc.
“En primera instancia están las consultas de tipo legal, obviamente sobre Convención Colectiva del Trabajo que domina el interés de los gráficos en el área laboral, aunque se
brinde asesoramiento en otras leyes como la Ley del Trabajo, Seguro Social, Lopcymat y otras que son claves
e impactan en el sector productivo como la Ley de Gestión
Integral de la Basura, Reforma Ley de Alimentación para
los Trabajadores, la Reforma de la Locti y su Reglamento y la Ley de Costos y Precios Justos, en virtud de lo cual,
además de los boletines digitales que se transmiten a los
afiliados registrados en nuestra base de datos, se han realizado foros y talleres con información detallada sobre los
nuevos reglamentos y normas de estas leyes que rigen la
actividad”.
En el caso de la Ley de Costos y Precios Justos –explica- se
realizaron dos jornadas sobre estructura de costos con una
visión ampliada que facilitará al empresario su aplicabilidad. “En todo caso estamos a la espera de la aprobación
del Reglamento para salir de algunas dudas. Su aplicación
dependerá de la Superintendencia Nacional de Costos y
Precios, adscrita a la Vicepresidencia de la República ”.
Otro aspecto medular de esta gerencia -agrega- es la atención
al afiliado para la adquisición de divisas para lo cual en la
AIAG se realizan las gestiones gremiales ante las instancias
correspondientes: CADIVI, Ministerio de Ciencia Tecnología e Industrias Intermedias, se participa en las reuniones,
mesas de trabajo y se desarrollan acciones conjuntas para
IMPRIMASE • AIAG
41
más y mejores servicios…
focándose en la Encuesta de Coyuntura cuatrimestral, la
caracterización del sector según producto, la sistematización de las bases de datos y las estadísticas de importación.
“Esta unidad de apoyo técnico funciona para brindar soporte e información confiable y actualizada de la industria
gráfica nacional, particularmente al sector oficial y también
al sector privado nacional que necesita conocer el mercado
en el que se desempeña con el fin de desarrollar proyectos
conjuntos con la industria gráfica”, afirma Eregua.
Operamos –dice- espacialmente integrados con la industria
gráfica a través un plan de visitas que nos permite recabar
información sobre el proceso productivo, normas técnicas,
maquinaria, materias primas y producto como instrumento
estratégico para gestionar ante las instituciones los procedimientos necesarios que sean de utilidad para promover su
competitividad y desarrollo”, asegura el ingeniero.
lograr mecanismos de entendimiento y los objetivos planteados como el otorgamiento de documentos entre los cuales: el
Certificado de No Producción Nacional o de Insuficiencia y
las divisas para la adquisición de materia prima de un bien,
rubro o servicio específico. “Actualmente cada tres meses se
efectúan reuniones entre las diferentes cámaras y asociaciones de comercio y producción y CADIVI y se organizan mesas de trabajo. A la fecha no existe retraso en el otorgamiento
de las divisas, sólo algunos casos muy puntuales”.
La principal tarea de esta gerencia consiste en apoyar y
servir al impresor, en virtud de lo cual, la prioridad de la
institución de renovar la página Web. “El relanzamiento de
nuestra página Web será anunciado al cierre de este año,
completamente rediseñada en apariencia y funcionamiento a objeto de brindar al afiliado toda una plataforma que
conjuntamente con Twitter y Facebook permitirá tener más
información de interés y la interconectividad y, aunque la
herramienta será manejada concretamente por la gerencia
de Relaciones Institucionales, tendrá un link de atención al
afiliado en materia legal con secciones como convención colectiva, adquisición de divisas y otras normativas que nos
permitirán reforzar la comunicación con el asesorado.
La información es la clave. La conformación del equipo en
la AIAG se reforzó con la puesta en marcha de la Gerencia
Técnica que maneja el Ing. Industrial Gregfrey Eregua,
egresado de la Universidad de Yacambú y que trabaja en
función de ampliar y mejorar la calidad de los servicios que
presta la AIAG a las empresas afiliadas al realizar estudios
técnicos de la producción y del mercado gráfico.
El objeto es favorecer la productividad y dar base cierta a
las posiciones de la Asociación ante el sector público, en-
“Esta unidad de apoyo técnico
funciona para brindar soporte e
información confiable y actualizada
de la industria gráfica nacional…”
42
IMPRIMASE • AIAG
También –redondea la idea- se realiza la investigación con
el fin de garantizar una atención más rápida y completa.
“Sin duda, fomentamos la comunicación entre las grandes
empresas alimentos, tabaco y productos del cuidado del
hogar que solicitan ante el Ministerio su CNP y la industria
gráfica que está en capacidad de cubrir los requerimientos
de estuches, cajas plegadizas, cajas para transportación y
productos terminados. Identificamos sus fortalezas y propiciamos oportunidades de negocios, y de esta manera se
aseguran los más de 17.000 empleos que dependen de la
industria gráfica lo que nos permite contribuir con la implantación de la estrategia de sustitución de importaciones
en defensa del desarrollo del sector industrial venezolano”.
Pero también –afirma Eregua- el industrial gráfico requiere divisas para importar maquinarias o materia prima que agrega
valor a la producción nacional, para lo cual hemos ampliado el
manejo del Código Arancelario para las importaciones. “Ante-
riormente sólo nos circunscribíamos al capítulo 48 del Código
referido a papel, cartón y cartulina. Desde hace un tiempo la
intención es dar respuesta a las dudas que pueden presentarse
a los importadores y consideramos otros códigos susceptibles a
ser solicitados, como planchas offset, tintas, mantillas, aditivos,
barniz, maquinarias y repuestos”.
-Abordamos –dice- integralmente la realidad del impresor.
Actualmente formalizamos relaciones de cooperación con
Apropaca para el desarrollo de cuadros comparativos de la
producción de cartón y papel que se produce en Venezuela
con los que se imprime. Analizamos en el Instituto Nacional
de Estadística (INE) todo tipo de información sobre los productos, equipos e insumos que ingresan por las aduanas para
ofrecerle al afiliado el asesoramiento más completo posible”.
Por ejemplo –refiere- a partir de las Resoluciones 75 y 76 sobre la situación actual del Sistema Eléctrico Nacional (SEN)
se dictó en julio pasado una conferencia que estuvo a cargo
del Ing. Arcadio Aguirre, coordinador de la Unidad para el
Uso Racional y Eficiente de la Energía Eléctrica del Distrito
Capital (UREE) en la que participaron más de 40 representantes del sector gráfico venezolano para aclarar las dudas
y plantear los pasos a seguir de manera de organizarse y
presentar un plan de ahorro de energía eléctrica que ayude
a mejorar el factor de potencia y a realizar acciones para
mantener, al menos, una reducción de 10% del consumo,
así como informar sobre el lanzamiento de la Iso 500012011, Sistema de gestión de la energía eléctrica.
Además -dice- trabajamos directamente con el afiliado y le
orientamos sobre las normas Covenin ISO para Envases y
Empaques, sobre Seguridad y Salud Laboral y Control de
Calidad y Electricidad, a fin de asegurar el proceso que deben cumplir los fabricantes y que también ayudan a lograr
un mayor nivel de calidad en el trabajo. “Como meta, tenemos el plan de relanzamiento y modernización del laboratorio de calidad de la AIAG para efectuar pruebas de papel
y color. En fin, trabajamos en equipo para lograr juntos las
mejores soluciones”.
Múltiples posibilidades. En general, todos los conocimientos
técnicos y actividades informativas de la Asociación confluyen
en la Gerencia de Relaciones Institucionales que tiene a su
cargo Johana Arellano, Licenciada en Comunicación Social de
la Universidad Santa María, para garantizar el mejoramiento
continuo de las relaciones de la AIAG con su stakeholders
naturales, de manera que estos públicos tanto internos como
externos puedan utilizar la información suministrada como un
elemento esencial de planificación.
“En lo relacionado con las actividades de formación para
apuntalar la actualización del talento humano de las empresas
del sector, se realizaron con éxito seminarios, foros y talleres
dirigidos a empresas afiliadas y no afiliadas, con la idea de
ampliar las posibilidades de formación y el mejoramiento de la
industria y de sus relacionados y colaboradores”.
Para poder servir mejor –dice-, no sólo al afiliado sino a todo
el sector, diseñamos una base de datos que integra a más de
1.000 empresas registradas a las cuales se les proporciona el
cronograma de cursos y actividades a los que tienen acceso
y que son de interés común. Entre los que podemos citar
los que formaron parte de la programación 2011: Reforma
IMPRIMASE • AIAG
43
más y mejores servicios…
desde siempre se constituyó como una pieza artística de colección. “Esta importancia se quiere rescatar para utilizar el
calendario como vehículo para mostrar la gama de posibilidades de la industria”.
Empresas colaboradoras
en el Calendario Gráfico
Portada, Cefiag; Enero, Moore de Venezuela; Febrero, CyanGraphics; Marzo, Lithomundo; Abril,
Poligráfica Industrial; Mayo, Olivenca; Junio, Magenta Gráfica; Julio, Grupo Intenso; Agosto, Litografía Bicolor; Septiembre, Cartonaje Carabobo;
Octubre, Tipografía Olympia; Noviembre, Grupo
Imfinca; Diciembre, Corporación Prag.
Asimismo, agrega que para el año que viene se tiene planteado retomar la entrega del premio José Giannelli para
vincular la tradición de este galardón que lleva el nombre
de un pionero del sector con las innovaciones de la producción gráfica.
de la LOCTI, Talleres prácticos de la nueva convención colectiva de la industria gráfica, de actualización tributaria, de
seguridad industrial y salud ocupacional; Taller sobre Ley de
Gestión Integral de la Basura, Taller de gerencia de empresas
familiares, Taller: ¿Cómo poner en práctica la Convención
Colectiva respetando la LOT?, Taller: Gerente/Supervisor
como Coach, Taller de estructura de costos y determinación
de precios en la industria gráfica, charla sobre la Ley de Costos y Precios Justos.
Explica la vocera que esta apertura a las actividades de la
Asociación es fundamental en el proceso de captación de
nuevos miembros. Aprovechamos estos eventos para mercadear la plataforma de servicios de la institución que ha
venido acentuándose por la forma cómo acompañan al industrial en sus procesos lo cual coadyuva al cumplimiento
de la normativa vigente, al desarrollo de las relaciones y
el diálogo con los órganos rectores, contribuyendo a incrementar sus contactos y al cierre de negocios porque, en definitiva, lo que el empresario quiere al afiliarse a un gremio
es lograr hacer más y mejores negocios.
“Paralelamente a la tarea de dar respuesta al afiliado con
soporte técnico, legal y formativo que conforma la base de
la gestión del organismo están dos eventos muy especiales
que organiza la Gerencia de Relaciones Institucionales que
tienen que ver con la tradición, el encuentro y la calidad de
los impresos que se hacen. Uno es la Cena Navideña realizada cada año con el concurso activo del empresariado gráfico en la que celebramos entre amigos las oportunidades y
las nuevas posibilidades, y la otra, es el calendario gráfico
que es precisamente presentado durante el encuentro que
este año celebramos en el hotel Eurobuilding con el tema:
Monumentos, paisajes y maravillas del mundo, una impresionante colección de imágenes impresas que hablan por sí
mismas, con calidad visual en papel y que este año captaron con mucho gusto importantes empresas del sector.
Arellano añade que, según el expresidente Claudio Biern,
la historia del calendario gráfico, es de gran valor, ya que
44
IMPRIMASE • AIAG
Asegura la gerente que toda esta información se estará difundiendo por la página Web que será relanzada precisamente para mantener canales de comunicación abiertos con
los públicos de interés.
Política administrativa bien definida. Alejandra Medina,
Licenciada en Administración, tiene a su cargo la Gerencia
de Administración, una buena base para el desarrollo
conjunto de los servicios que presta la institución, ya que
en este contexto su propósito es optimizar los recursos
financieros y el talento humano.
También es importante cómo garantiza las condiciones para
que todos salgan ganando, “hemos modernizado el sistema
contable administrativo para dar apoyo a la gestión y otros
servicios logísticos”.
Asimismo –dice– damos fiel cumplimiento a la normativa
con procedimientos claramente definidos que al final potencian el funcionamiento de la Asociación.
Premio Don Eugenio Mendoza Goiticoa
P
El Cefiag: Un esfuerzo
en materia
de RSE
ara disponer de más recurso humano capacitado y como parte de su estrategia de Responsabilidad Social Empresarial, la
AIAG, gracias a la promulgación de la Locti y al empeño de
los empresarios del sector logró hacer realidad el Centro de
Formación Integral en Artes Gráficas, Cefiag, en enero
de 2009, con miras al mejor desarrollo productivo de las empresas de la
industria gráfica en la cual trabajan más de 17.000 empleados de manera directa. Durante estos primeros años muchas han sido las lecciones
aprendidas, los obstáculos superados y las metas alcanzadas.
La ingeniero químico de la Universidad Simón Bolívar Andreína Ojeda, directora del Cefiag, considera que la capacitación teórico-práctica
que imparten en el centro educativo con competencias integrales para la
impresión, ha contribuido al crecimiento de las empresas con más conocimientos y eficiencia. “Recibimos buenos comentarios de las empresas,
aliados y organismos empresariales. Es así que nuestro esfuerzo en materia de Responsabilidad Social Empresarial con el Programa Integral de
Formación de Jóvenes en Artes Gráficas, fue reconocido con el premio
`Don Eugenio Mendoza Goiticoa’ que otorga Fedecámaras como una
forma de honrar y divulgar las iniciativas que realizan un gran número
de empresas para promover el crecimiento con las mejores prácticas de
RSE en nuestro país”.
Lo cierto es –dice- que continuamos trabajando porque es la capacitación
la que les permite mejorar los procesos y productos y responder a las
circunstancias cambiantes del entorno tal como lo demuestran los estudiantes egresados del Cefiag que están trabajando en la industria en las
distintas áreas de fabricación con buenos resultados.
Como proyecto a futuro está planificado abrir cátedras de impresión digital y flexografía y en el área de acabado incluir guillotina, encuadernación y doblado.
En cuanto a las nuevas materias del programa de formación de los operadores Offset, la ingeniero mencionó las siguientes: Impresión práctica,
en la que se les enseñan las partes de la máquina y sus sistemas de operación. Control de calidad, en el que se imparte conocimientos en cuanto a
los instrumentos de medición en el área de la impresión. Planchas y mantilla, es una materia que enseña el proceso de revelado de las planchas, su
origen y el buen uso de las mismas. Impresión teórica, que refuerza los conocimientos teóricos sobre la prensa. Pre-prensa, imparte herramientas
básicas para el Diseño Gráfico. Inglés básico, que permita entender los
manuales de las máquinas. Gerencia, asignatura complementaria con los
conocimientos necesarios para gestionar las unidades de una empresa.
Gimnasia cerebral, con el fin de que los alumnos puedan desarrollar todo
su potencial. Seguridad y salud laboral, conocimientos integrales sobre la
leyes y su reglamentos. Ética y valores, es una materia de peso ya que
forma los alumnos de este instituto en principios importantes para su
comportamiento laboral y ciudadano.
“La idea es implantar una filosofía de mejora continua aunque represente
enormes retos para la institución”, puntualizó la directora del Cefiag.
El Programa Integral de Formación
de Jóvenes en Artes Gráficas fue
reconocido con el Premio `Don
Eugenio Mendoza Goiticoa’
p
IMPRIMASE • AIAG
45
MARCO LEGAL
Ley de
Costos y
Precios
Justos
El Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Costos y
Precios Justos, tiene por objeto según señala su artículo 1,
“establecer las regulaciones, así como los mecanismos de
administración y control para mantener la estabilidad de
precios”, cabe destacar que de acuerdo con lo establecido
en el artículo 318 de la Constitución esta función es competencia exclusiva del Banco Central de Venezuela, quien a
través de sanas políticas monetarias debe lograr la estabilidad de precios y preservar el valor interno y externo de la
moneda, de acuerdo con lo señalado por una análisis realizado por el Observatorio Económico Legislativo de CediceLibertad (OEL).
Con esta Ley se crea un Sistema Nacional Integrado de Costos y Precios cuyo fin será, entre otros, “identificar agentes
económicos que, por la contraprestación de servicios, o ventas de productos, fijen precios excesivos”. Crea además un
nuevo ente que procurará establecer un sistema con el cual
controlar la cadena de producción, comercialización y distribución de cualquier tipo de bien o servicio.
Agrega al gran número de registros que deben hacer las
empresas uno nuevo, que es el Registro Nacional de Precios de Bienes y Servicios, el cual estará a cargo de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios. Este registro, es
obligatorio según lo señalado en el artículo 10, y el Vicepresidente de la Republica podrá establecer la obligatoriedad
46
IMPRIMASE • AIAG
de demostrar la inscripción a efectos de realizar determinados trámites administrativos ante el Estado; este artículo pareciera entrar en contradicción con lo establecido en
el Artículo 112 de la Constitución que señala que todas las
personas pueden dedicarse libremente a la actividad económica de su preferencia.
Se desprende de la Ley que corresponderá a la Superintendencia establecer los precios que considere justos, de
acuerdo con la información aportada por las empresas y la
revisión de estructura de costos que realice; cabe destacar
que las estructuras de costos no pueden ser estandarizadas
pues son particular de cada empresa (dependen de eficiencia, eficacia y productividad), y toma en consideración una
serie de factores, cuyas distorsiones no se solucionan por
una disposición gubernamental. Los precios son el resultado de una compleja interacción entre la oferta y la demanda. El mercado es eso: miles de personas tomando miles de
decisiones en un contexto altamente dinámico que cambia
por procesos de innovación, moda, gustos, información relevante, valoraciones morales sobre los bienes o servicios
que están en juego y la propia condición personal. El mercado provee diferentes opciones, a diferentes precios y con
diferentes contenidos.
Finalmente, la Ley condiciona la protección de la propiedad
privada a la seguridad y soberanía nacional, y a la utilidad
pública o interés general y social y tal como señala el artículo 46, prevé como sanción la ocupación temporal, ya prevista en leyes como la de Protección y Acceso a los Bienes y
Servicios (ley de INDEPABIS).
Por su parte, los ministerios del área económica productiva y
la Vicepresidencia de la República definieron el cronograma de
acciones que se ejecutará en el marco de la aplicación de la Ley.
En primer lugar la Superintendencia de Costos y Precios
Justos tendrá a su cargo las auditorias in situ de las empresas que serán objeto de dicha medida. La revisión se centra
en la información contable, los libros, las estructuras de costos con asistencia del Seniat, Sada y cada uno de los entes
del gobierno involucrados en el área. En un primera fase se
harán las revisión en el sector de higiene y alimentos que ya
están regulados.
Los precios que superen el margen establecido según la estructura de costos serán ajustados y entrarán en vigencia en enero
de 2012. A partir del 15 de enero del próximo año, arranca la
segunda fase de análisis de estructura de costos y revisión de
precios, específicamente en el área de medicamentos.
El reglamento, publicado en Gaceta Oficial el 18 de noviembre, por su parte, contiene todo lo relacionado con las estructuras de precios que evaluará la Superintendencia de
Costos, también se establecen los plazos para asumir competencias y potestades de fiscalización, procedimientos y
condiciones para la modificación de precios.
MARCO LEGAL
LEY DE GESTION
INTEGRAL
DE LA BASURA
Publicada en la Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 6.017
de fecha 30/12/2010 (con vacatio legis de 90 días),
entró en vigencia el jueves 31 de marzo de 2011.
La Ley sobre Residuos y Desechos Sólidos de fecha 21 de
octubre de 2004, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.068 de fecha 18 de noviembre de 2004, pero su aplicación no tuvo mayor impacto
debido a la no publicación de su reglamento.
La nueva Ley, establece disposiciones regulatorias con la finalidad de reducir la generación de los desechos y garantizar que su recolección, aprovechamiento y disposición final
sea realizada en forma sanitaria y ambientalmente segura.
Como principios, contempla la gestión integral de los residuos y desechos sólidos, los cuales se regirán conforme a los
principios de prevención, integridad, precaución, participación ciudadana, corresponsabilidad, responsabilidad civil,
tutela efectiva, prelación del interés colectivo, información
y educación para una cultura ecológica, de igualdad y no
discriminación, debiendo ser eficiente y sustentable.
La Ley declara de utilidad pública e interés social todo lo
relativo a la gestión integral de los residuos y desechos
sólidos y contempla que la gestión integral de éstos es un
servicio público que debe ser garantizado por el Estado y
prestado en forma continua, regular, eficaz, eficiente e ininterrumpida, en corresponsabilidad con todas las personas,
a través de la comunidad organizada.
En este sentido, se crea la Superintendencia Nacional de
Gestión Integral de Residuos y Desechos, bajo la figura de
Instituto Público Nacional, adscrito al ministerio con competencia en materia de ambiente, con personalidad jurídica, y
patrimonio propio independiente del Fisco Nacional y gozará de las prerrogativas que correspondan a estos institutos.
Igualmente, los usuarios estarán obligados a pagar el servicio prestado por el municipio y deben abstenerse de arrojar
y colocar residuos y desechos fuera de los sitios destinados
para el acopio, y fuera de los horarios establecidos para su
recolección.
Se establece un plazo para que los municipios presenten el
plan para la eliminación de los vertederos a cielo abierto, a
partir de la entrada en vigencia de la nueva ley.
48
IMPRIMASE • AIAG
DEBERES DE LOS GENERADORES DE RESIDUOS Y
DESECHOS. La persona natural y jurídica, que genere o posea residuos y desechos sólidos, debe:
}} Realizar el manejo de residuos y desechos sólidos de
manera segura, con el fin de evitar daños a la salud y al
ambiente.
}} Realizar la segregación inicial de los mismos conforme se
indique en el Plan Municipal de Gestión y Manejo Integral
de Residuos y Desechos Sólidos y la normativa técnica.
}} Realizar el acopio de los residuos y desechos sólidos mediante el uso de un depósito temporal, contenedores o recipientes adecuados para los tipos de residuos y desechos
sólidos y colocarlos en los sitios, días y horarios definidos
comunalmente para facilitar el servicio de recolección,
conforme indique el Plan Municipal de Gestión y Manejo Integral de Residuos y Desechos Sólidos y la normativa
técnica.
}} Facilitar la recuperación de materiales aprovechables
acopiados en la forma, sitio, días y horarios definidos
comunalmente y permitir su libre recolección.
}} Permitir el acceso a los sitios o instalaciones donde se
acumulen y acopien residuos y desechos sólidos dentro
del inmueble y prestar facilidades a los organismos con
competencia en materia de ambiente y salud, para que
realicen labores de inspección, control y profilaxia en
caso de ser requerido.
}} Adoptar medidas para reducir la generación de residuos
y desechos sólidos, a través de procesos productivos tecnológicamente viables, con sujeción a lo establecido en la
presente Ley, su reglamento y la normativa técnica.
DISPOSICIONES SANCIONATORIAS. Es importante resal-
tar, que dicha normativa, establece un capítulo de Disposiciones Sancionatorias, que establece entre otras la imposición de medidas preventivas: “la retención de materiales,
maquinarias u objetos y la suspensión de energía eléctrica,
con la finalidad de asegurar la interrupción de la actividad”, así como “sanciones leves, graves o gravísimas, que
van desde 10 a 300 Unidades Tributarias”
REGLAMENTO DE LA LEY. El Ejecutivo tiene 1 año para
reglamentar dicha la ley a partir de su publicación, ya que
la misma tiene algunos vacíos legales y aplicaciones, que
pudieran aclararse con el respectivo Reglamento.
ProductosyServicios
Innovación,
calidad
y ecología
para las artes
gráficas
amigo de infancia, Francisco
José Malaret, químico
venezolano residenciado
en Francia, con una sólida
formación y experiencia
que incluye estudios en la
Universidad Simón Bolívar
y postgrados en el MIT
(Massachussets Institute of
Technology) y en la Escuela
de Petróleo y Motores de
París. Ambos desarrollaron
una fórmula con
surfactantes biodegradables,
compuestos de glicoles,
glicerina, emulsificantes
y humectantes con un
resultado óptimo.
B
ajo la premisa
de ofrecer un
producto ecológico,
innovador y totalmente
fabricado en Venezuela,
Tecnográfica lanzó
recientemente ZeroInk, un
limpiador y descristalizador
biodegradable para el
lavado de rodillos, mantillas
y planchas que permite
obtener resultados
óptimos, acordes con
los más altos estándares
internacionales de calidad.
ZeroInk garantiza una
limpieza profunda de las
máquinas para mejorar el
traspaso de la tinta y obtener
la impresión deseada, y
aumentar la vida útil de
rodillos, mantillas y planchas.
Además, no es grasoso,
lo que ayuda a su rápida
50
IMPRIMASE • AIAG
evaporación y permite la
reanudación inmediata del
trabajo de impresión.
Juan Carlos Ron,
administrador, graduado en
la Universidad Santa María
y director de Tecnográfica,
explica que al haber
realizado varios cursos en
el CEFIAG, en los cuales
aprendió desde el manejo
de las máquinas hasta su
mantenimiento, desarrolló su
interés por las artes gráficas.
La idea para la elaboración
del producto surgió al
notar la baja calidad y altos
costos en el mercado de
disolventes disponibles en
la industria gráfica nacional.
Luego de investigar ese
mercado, descubrió un
nicho por explotar, preparó
el proyecto y contactó a su
Durante ocho meses estos
emprendedores lograron
perfeccionar el producto
probándolo en máquinas,
tanto de limpieza manual
como de lavado automático.
Hicieron alrededor de 20
pruebas hasta llegar a la
fórmula ideal, en la cual
destaca su no toxicidad
y un aroma agradable,
factor muy importante
para el bienestar de los
trabajadores que lo utilizan.
ZeroInk también posee
elementos que contribuyen
a la seguridad industrial,
como su baja inflamabilidad,
aromas antidepresivos y sus
propiedades humectantes,
que permiten disminuir el
riesgo de enfermedades
dermatológicas en los
operarios. Adicionalmente,
su precio es competitivo
dentro del mercado nacional.
Una de las más importantes
verificaciones de la calidad
del producto fueron las
pruebas de inmersión por
un número determinado
de horas realizadas por
la empresa Argomin,
C.A., que permitieron
comprobar que ZeroInk
está dentro de los mejores
parámetros internacionales
en hinchamiento de rodillos,
que dan como resultado un
funcionamiento perfecto
de la máquina. Igualmente,
es ideal para lavados
frecuentes, que permiten
el cambio rápido de color,
y dejan las superficies
limpias y desengrasadas;
protege las planchas de
los daños por pérdida de
imagen o emulsión, las cuida
de la oxidación y evita el
desgaste por altos tirajes.
Aparte de producir y
comercializar ZeroInk,
Tecnográfica está
comenzando a ofrecer
todo tipo de consumibles
de la más alta calidad para
la industria de las artes
gráficas. El objetivo, a corto y
mediano plazo, es desarrollar
una línea completamente
ecológica para ese mercado.
Todo, con el concurso de
profesionales calificados y
estándares internacionales
de calidad, siempre en la
búsqueda de satisfacer las
expectativas de sus clientes.
http://tecno-grafica.org
info@tecno-grafica.org
ProductosyServicios
Anicolor para la
impresión UV
La tendencia ecológica se reflejada en
los desarrollos de las grandes marcas
de impresión. Heidelberg es uno de
los líderes y desde ya anuncia su
compromiso con el medio ambiente con
su nueva máquina Speedmaster SM 52
Anicolor
Aplicaciones especiales:
Desde la IPEX 2010, la Speemaster SM52, Anicolor está
disponible también para la
impresión UV con tintas de
la gama. Su bajo volumen de
maculatura inicial significa
un ahorro importante a los
impresores en soportes de
plástico, relativamente caros,
y contribuye, además, a
proteger el medio ambiente.
Las novedades:
Con este nuevo desarrollo
de Heidelberg, los impresores que ya trabajan con UV y
los que desean iniciarse en su
uso pueden extender las ventajas que brinda la tecnología
Anicolor a la impresión de
52
IMPRIMASE • AIAG
soportes no absorbentes. La
Speedmaster SM 52 Anicolor
UV está disponible en dos
versiones; una para la impresión Offset con humectación
y otra para la impresión
Offset con o sin humectación
a fin de proporcionar a los
impresores posibilidades
adecuadas para el ajuste del
color en la impresión sobre
papel y lámina y las ha incorporada al surtido de Saphira.
Estas tintas reaccionan a los
cambios de temperatura
en el rodillo reticulado y se
ajustan de forma flexible
a los distintos soportes de
impresión. A solicitud del
cliente Heidelberg puede
recomendar asimismo tintas
UV aptas para el Offset seco.
Las ventajas:
Las opciones:
La Speedmaster SM 52
Anicolor hace posible la
impresión rentable de
encargos especiales –por
ejemplo, de materiales
publicitarios, carpetas,
tarjetas de socios para clubes
y otras tarjetas de plásticoen tiradas pequeñas. Esto
se debe al bajo volumen
de maculatura inicial, de
aproximadamente 20 a 30
pliegos. Con Anicolor UV,
una imprenta que pierde
unas 600.000 láminas al
año en la puesta a punto de
máquinas UV convencionales
puede ahorrar unas 90.000
láminas. Anicolor, además,
reduce hasta en un 40%
los tiempos de puesta
a punto y asegura un
entintado uniforme gracias
a la regulación sin zonas en
todo el ancho del pliego.
La Speedmaster SM52 Anicolor se funda en tecnologías
ampliamente acreditadas.
Para la impresión UV, se
han integrado un grupo
entintador con regulación
térmica por agua y un grupo
humectador Alcolor Vario. En esta configuración,
la Speedmaster imprime
materiales de 0,03 mm hasta
0,6 mm de grosor a una
velocidad de 15.000 pliegos
por hora. La variante para
Offset puede equiparse
opcionalmente con un sistema de refrigeración para
los cilindros de impresión.
ProductosyServicios
IMPRIMASE • AIAG
53
ProductosyServicios
Velocidades
más rápidas
y flujos de trabajo
mejorados
En la feria Graph Expo, que se llevó a
cabo en Chicago, HP anunció una mejora
de velocidad para la HP Inkjet Web Press,
un generador de sobreimpresión más
rápido para sus módulos de impresión
a color y la disponibilidad de nuevas
soluciones de preimpresión y acabado
para los sistemas HP Indigo
Las soluciones y las nuevas
funcionalidades incluyen:
líneas de producción
completas de alta gama,
como la prensa digital HP
Indigo 7500, su producto
insignia para entornos
operativos eficientes
e integrales, con el
novedoso sistema de
acabado PageReady de
Lasermax Roll Systems;
Una mejora de velocidad
para la HP Color Inkjet Web
Press T200, que duplica la
productividad en tiradas
a todo color; y los nuevos
módulo de impresión a
color HP C500 y módulo de
impresión monocromática
HP M500, que permiten
sobreimprimir a alta
velocidad con datos variables
en líneas de impresión
offset de banda, digital y de
correspondencia, a precios
accesibles. A medida que el
mercado gráfico se desplaza
desde la imprenta analógica
hacia la impresión digital, hp
54
IMPRIMASE • AIAG
apoya a los proveedores de
servicios de impresión para
ampliar sus negocios con
nuevas capacidades. Esto les
permite expandirse a nuevas
áreas de aplicación y mejorar
los tiempos de entrega de
grandes volúmenes por
medio de la impresión digital.
Productividad integral
El sistema de acabado
PageReady de Lasermax
Roll Systems, presentado
en Graph Expo, está
ahora disponible para la
venta a nivel mundial.
Esta solución en línea de
cortadora/cizalladora/
apiladora cuenta con
funciones de configuración
de trabajos totalmente
automatizadas que
permiten a los clientes pasar
directamente del archivo
al producto terminado.
Lasermax Roll Systems es
uno de los muchos miembros
del programa de socios
en soluciones gráficas de
HP que participan con
HP en Graph Expo, tales
como CP Bourg, Datatech
Smartsoft, DirectSmile,
Duplo, EMT, GMC, Lumapix,
Magnum Digital Solutions,
Mediaclip, MindFireInc,
Pageflex, Pixfizz, PressWise,
Prisme Technologies, PTI
Marketing Technologies,
Standard Finishing, Taopix y
Ultimate Technographics.
Se anticipa que la nueva
opción en color de alta
productividad para la HP
T200 Color Inkjet Web
Press estará disponible
a principios del próximo
año. Esta actualización
para la imprenta dúplex
de 20.5 pulgadas de ancho
aumenta la velocidad de
impresión a color hasta 400
pies por minuto con una
densidad de negro completa
y una menor densidad de
color. Esto es el doble de
la velocidad operativa a
color del modelo T200.
La actualización se ofrecerá
tanto para unidades T200
nuevas como anteriores,
por lo que el cliente se
beneficiará de los avances
en la tecnología de inyección
de tinta a la vez que
preservará su inversión
de capital original.
Asimismo, HP comunicó
que Appleton Coated ha
obtenido una licencia sobre
la tecnología ColorPRO y
que ahora ofrece papeles
ColorPRO no recubiertos
para su uso con las HP Inkjet
Web Presses. Los papeles
sin recubrimiento con
tecnología ColorPRO para
impresión por inyección de
tinta de Appleton Coated
entregan imágenes de
alta calidad en prensas de
banda por inyección de
tinta HP, pero no requieren
el uso de aglutinantes.
Las tecnologías para HP
Inkjet Web Press siguen
transformando los
segmentos de publicación
de libros y correspondencia
de producción, pues
proporcionan la capacidad de
fabricación de alta calidad y
gran volumen necesaria para
promover la adopción de la
impresión digital. Con más
de 40 prensas operativas en
todo el mundo, las HP Inkjet
Web Presses han producido
más de 5,000 millones de
páginas desde que se instaló
la primera unidad comercial
en diciembre de 2008.
Módulos de impresión a color
HP C500 y monocromática HP
M500
Los módulos de impresión
HP C500 y M500
complementan la cartera
actual de la compañía para
ayudar a los proveedores
de servicios de impresión
a realzar con facilidad y
eficacia el contenido pre
impreso con imágenes
de datos variables, a fin
de aumentar los índices
de respuesta. Los dos
nuevos módulos ofrecen
sobreimpresión en línea, que
entrega 600 dpi para texto
y gráficos(3) a velocidades
de hasta 500 pies por
minuto. Estos módulos de
inyección de tinta utilizan
la última tecnología de
impresión escalable de HP,
que incluye el recambio
automático de tanques
de tinta y una estación de
servicio automático para los
cabezales de impresión.
El módulo de impresión a
color HP C500 es una versión
mejorada del HP C400,
pues ofrece a los clientes
un conjunto de nuevas
funciones para aplicaciones
de sobreimpresión a cuatro
colores en banda de papel.
Esto incluye una mayor
velocidad —que mejora la
productividad— y nuevos
accesorios de montaje en
rieles de precisión, para
facilitar el reposicionamiento
del módulo de impresión
sobre la banda. El C500
también estará disponible
con mayores capacidades
de tinta, para imprimir
continuamente a alta
velocidad por más tiempo
en entornos de producción
de gran volumen.
Soluciones de software y flujo
de trabajo que aumentan la
productividad
Las soluciones de software
exhibidas en la feria
Graph Expo, tales como
HP Exstream y las nuevas
versiones de soluciones de
la cartera HP SmartStream,
ofrecen funcionamientos
más rápidos, tiempos
de pre impresión
reducidos y una mejor
planificación en entornos
de impresión controlados
por datos variables.
La versión 4.5 del servidor de
impresión HP SmartStream
para producción profesional
ofrece más de una docena
de mejoras para los clientes
de HP Indigo, las cuales
ayudan a gestionar los
parámetros de color, calidad,
automatización e imposición.
Además, el motor mejorado
del procesador de imágenes
de trama permite al servidor
manejar transparencias
de elementos gráficos
en archivos en apenas la
mitad del tiempo(4).
El software HP SmartStream
Designer versión 5.5 es
compatible con la versión
más reciente de Adobe®
InDesign y ofrece mejoras
significativas, como la
posibilidad de agregar mapas
personalizados, opciones
avanzadas para flujo de
textos y datos variables, y
soporte de revestimientos
transparentes para
datos variables por
medio de la solución de
relieve digital Scodix.
El analizador de producción
HP SmartStream, la
herramienta de panel de
administración para clientes
con múltiples prensas HP
Indigo, está ahora disponible
en su nueva versión 1.7,
que brinda reportes
altamente detallados y
un análisis personalizable
de los resultados de
cada turno de trabajo.
IMPRIMASE • AIAG
55
ProductosyServicios
Presenta la
nueva
impresora de
gran formato
para el mercado gráfico
con sistema directo a
plancha
La EPSON STYLUS PRO 7900
CTP constituye una nueva forma
de producir planchas de aluminio
para imprenta, reduciendo de
manera drástica los costos de
producción y permitiendo obtener
una extraordinaria calidad de
impresión
EPSON anuncia el
lanzamiento de la impresora
de gran formato para el
mercado Offset, EPSON
Stylus Pro 7900 CTP. este
equipo presenta un método
novedoso para producir
planchas de aluminio para
prensa de impresión offset.
La tecnología DirectPlate
utiliza una nueva plancha de
aluminio de alta resolución
para prensa, recubierta
químicamente para funcionar
con la tecnología de tinta
Epson UltraChrome HDR
estándar. Este sistema
puede obtener resoluciones
de prensa de hasta 175 lpp
(Líneas por pulgadas) y
tiradas de prensa de hasta
20,000 impresiones; y no
requiere productos químicos
ni procesos complicados.
56
IMPRIMASE • AIAG
La EPSON Stylus Pro
7900 CTP es un sistema
que incluye la impresora
EPSON Stylus Pro 7900, una
guía para cargar fácilmente
la plancha, la unidad de
curado de la plancha y un
proceso RIP CTP de EFI.
Además de ser una de las
impresoras más eficientes
del mercado, es también
una de las más rápidas ya
que la plancha se imprime
en aproximadamente
6 a 9 minutos.
Debido a que no es necesario
utilizar tintas especiales,
este innovador sistema
puede usarse también
para hacer pruebas de
prensa de alta calidad,
pruebas de imposición
tipográfica e, inclusive,
tiradas cortas de carteles
de alta calidad, utilizando
el mismo dispositivo.
De esta manera EPSON ha
cambiado la forma en que
se producen las pruebas
de calidad profesional,
tanto en la impresión
comercial como flexográfica,
y ha desarrollado un
método totalmente
nuevo para producir
la plancha de aluminio
para impresión Offset.
ProductosyServicios
IMPRIMASE • AIAG
57
EnFoco
Calendario
de Ferias
y Eventos
MaRZo
2012
Fiepag 2012 Sao Paulo
Feria del papel e
industria gráfica
FEBRERO
Sao Paulo, Brasil
01 al 31/Marzo
Feria oficial de CONLATINGRAF.
Amplia exposición de máquinas,
materias primas, equipamientos,
servicios para imprentas y todo lo
relacionado con la industria gráfica
FESPA Digital 2012
Feria de impresión digital
Barcelona, España
21 al 24/Febrero
www.fespa.com
En FESPA Digital 2012, más de 380
expositores estarán mostrando todo
lo nuevo dentro de la industria y será
capaz de recoger una gran cantidad
de conocimientos adaptados a los
nuevos tiempos. En esta feria que es una
referencia dentro del sector, se espera
contará con más de 12.000 visitantes Feria de serigrafía e
impresión digital
Sao Paulo, Brasil
01 al 31/Marzo
Presentará los principales avances
tecnológicos del segmento de máquinas,
equipamientos y productos para las áreas
de serigrafía, impresión digital de grandes
formatos, señalización, acabamiento
gráfico, agencias de propaganda,
obsequios empresariales, industria de
electrónicos, arquitectura y decoración,
confecciones, estamperías, industria de
calzado, adhesivos y etiquetas, embalajes y
barnices especiales, y todo lo relacionado
con la serigrafía y la impresión digital
Feria de flexografía
Sao Paulo, Brasil
01 al 31/Marzo
En el marco de la SEMANA
INTERNACIONAL DEL EMBALAJE,
IMPRESIÓN Y LOGÍSTICA, que
reúne también a Fiepag, Brasilpack,
Salón Embala Innovación y
Brasil Screen & Digital Show
Feria Gráfica de las Américas
Miami, Estados Unidos
01 al 03/Marzo
En el Miami Beach Convention Center
www.graphicsoftheamericas.com
MaYo
Digi Media
Feria internacional de
artes gráficas
Dusseldorf, Alemania
03 al 16/Mayo
Drupa 2012 feria internacional
de artes gráficas de Dusseldorf,
Alemania se celebrará del 3 al
16 de mayo de 2012 la feria más
importante de la industría gráfica
www.mdna.com/shows/drupa
58
IMPRIMASE • AIAG
Feria de publicación
e impresión digital
Dusseldorf, Alemania
03 al 06/Mayo
Digi Media 2012 el salón de
impresión digital y publicación
comercial celebrará este año
una nueva edición en la ciudad
alemana de Dusseldorf, en las
instalaciones del recinto ferial
de la Feria de Dusseldorf
Postprint
Feria para la impresión
y el acabado
Berlín, Alemania
10 al 13/Mayo
En Postprint 2012 feria para la impresión
y el acabado, se nos mostrarán durante
sus tres días de duración, una amplia
gama de productos y servicios que
se ofrecen en torno a los temas de
pre-prensa, impresión, acabado, de
procesamiento de correo y envío
SEPTIEMBRE
Soluciones Digitales
Gaylord, Washington, D.C.
22-24/Marzo
National Hotel and
Convention Center GRAFINCA 2012 Perú
Feria industria gráfica y
publicitaria de Lima
20-23/Septiembre
www.dscoop7.org
OCTUBRE
ISA
Sign Expo 2012
Orlando, Florida
21 al 24/ Marzo
Orange Country
Convention Center
www.signexpo.org
Lima, Perú
20 al 23/Septiembre
McCormick Place,
Chicago, Illinois
07 al 10 de Octubre
www.graphexpo.com
JUNIO
Las Vegas, Nevada, USA
18-20 / Octubre
Las Vegas Convention Center
www.sgia.org
On Demand
NOVIEMBRE
Conferencia&Exposition
Digital Printing
Nueva York,
Estados Unidos
12-14/Junio
On Demand 2012 Conferencia y
Exposición, impresión digital en
el Jacob K. Javits Convention
Center de Nueva york, USA
New Delhi, India
29 Octubre- 1 Noviembre
En el Pragati Maidan
www.labelexpo-india.com
IMPRIMASE • AIAG
59
ConSELLOpropio
✒✒ Lupe Morillo
Soluciones del Futuro
empresa
líder con
trayectoria
Una
Después de 7 años en el mercado principalmente como proveedor de soluciones de
computación basadas en Apple Macintosh, la búsqueda de conocimientos gráficos hizo
que hace 18 años Reiner Gómez, ingeniero electrónico, se instalara por dos días en Fotolito
Gamma, por invitación de sus dueños Carlos Hernández y Luis Jaurrieta. Allí descubrió los
procesos manuales del procesamiento de películas que ya para esa fecha sin duda podían
ser mejorados con sistemas mas automatizados que ya existían, sólo que no habían llegado
al país. Impulsado por la experiencia y la sed de conocimientos, tomó el riesgo y se dedicó
a buscar en el mercado internacional soluciones para innovar y transformar esta industria
que le apasionó desde el primer día, y en el camino logró hacer una realidad de Soluciones
del Futuro S.A., una empresa que sabe hoy lo que “se llevará” mañana en el ámbito de la
tecnología, lo que le ha permitido enfocar mucho mejor su oferta de productos y servicios
60
IMPRIMASE • AIAG
ConSELLOpropio
Soluciones del Futuro, S.A. inicia
operaciones en el año 1986 para dedicarse
a satisfacer las necesidades de clientes en la
industria de las artes gráficas. La empresa se
establece inicialmente en Caracas, reparando
equipos Apple especialmente los modelos
Macintosh 512k y Plus. Posteriormente
firman un acuerdo de representación de
Apple, a través de Plus Sistemas C.A., y se
enfocan en la venta, instalación y servicios de
equipos Apple. Desde el nacimiento de la era
de la publicación electrónica (DTP) hasta hoy
han estado apoyando a sus clientes con las
últimas soluciones que la tecnología ofrece.
“Siete años después nos percatamos de
otros sistemas. Se abre el mundo de las artes
gráficas y Apple se posiciona fuertemente en
el mundo del diseño con PhotoShop. Este fue
el principio de lo que sería una revolución para la edición y retoque digital. Adobe
utiliza como estrategia regalar el software
con la compra de cada scanner y, finalmente,
todo el mundo utilizaba photoshop”, recuerda
Gómez y acto seguido señala: “Y Soluciones
continua abriéndose paso”.
La estrategia –dice- es estar dos pasos
adelante. Soluciones del Futuro, entonces,
decide atacar el mercado de las artes gráficas
y firma un convenio de distribución con
Scitex, “una de las marcas más importantes
que introduce nuevos sistemas de filmación
de negativos para la producción de planchas
utilizadas en prensas Offset y nos enfocamos en ese
mercado”.
Luego de esa primera mirada al futuro de la industria
gráfica, Soluciones del Futuro ha reportado un crecimiento
importante en tecnología digital de la mano de Índigo, de
Hewlett Packard, en flexografía digital con las empresas
Esko y Nilpeter y con Cartes para troqueles láser.
“Varios años después, 1998-1999, comenzó la impresión
digital de vallas y las empresas que tuvieron acceso a esta
tecnología cambiaron radicalmente su forma de trabajar en
menos de 2 años, se modernizaron y los procesos manuales
desaparecieron. En el mercado de gran formato dominamos
ampliamente en el ámbito nacional. Grandes empresas,
como la Coca Cola, Polar, Pepsi Cola, imprimieron vallas,
fachadas en supermercados y abastos, camiones y autobuses.
A este tipo de impresiones se le sacó gran provecho en el
comercio de carteles comerciales: frentes de empresas,
banners y colgantes de publicidad, pero posteriormente, al
ser cada vez más utilizadas, el mercado se saturó”, relata.
s Durante 25 años, Reiner y
Zorayda Gómez, han logrado que
Soluciones del Futuro esté a la
altura de cada uno de los adelantos
tecnológicos que exige la industria
gráfica y continuarán haciéndolo
porque “están en el mejor país del
mundo” y saben esperar…
En la última década –explica- decidimos invertir en
impresión digital offset con Hp Índigo, comenzando con
la primera instalación en 1999, cuando nadie creía que
ni siquiera iba a formar parte del mercado nacional y,
sin embargo, causó gran impacto, hasta este año, con la
IMPRIMASE • AIAG
61
ConSELLOpropio
presencia de la tecnología digital en eventos mundiales,
que confirma que el futuro es digital.
En todos los países –acota- el futuro comenzó y las prensas
digitales offset aparecen por doquier en las últimas
exhibiciones de las ferias internacionales, imprimiendo
rollos y rollos de papel. Este universo alterno de rotativas
digitales de alta velocidad incluye marcas como Screen, de
Japón; Kodak, con Prosper; HP, con la serie T y diversos
fabricantes digitales. Trabajo por la industria. Los resultados de esta visión
empresarial se han concretado en hechos tangibles; la
empresa, luego de crear un modelo de operaciones y
servicios para enfrentar los desafíos de un país que crecía
y demandaba productos impresos, luego de acompañar
los cambios tecnológicos permanentes y adaptarse a las
circunstancias de la industria, ha alcanzado una posición
de liderazgo en todos los nichos de mercado en los que
participa -imprenta, gran formato, flexografía, seguridadcon el respaldo de un equipo humano profesional
y competente que les permite garantizar ventas,
instalación, soporte y disponibilidad de consumibles
con una clara filosofía: “estar cerca del cliente y de la
tecnología”. Por lo demás, Reiner y Zoraida Gómez
sienten su trabajo con pasión. En estos 25 años han
sido los ejes que le han permitido a Soluciones del
Futuro llegar al destacado lugar que hoy ocupa.
testimoniales
t Equipo Ganador. Al cumplir 25 años, la empresa
escogió como escenario para su celebración el Salto
Ángel, que recientemente optó como nueva maravilla
natural del mundo, este equipo le dejó las mejores energías
de empresa exitosa.
s Vilma Rumbos, Coordinadora de Soporte
s Mónica Arvelo, Gerente de Mercadeo
“Estoy muy satisfecha y feliz de pertenecer a la familia de
Soluciones del Futuro. Valoro mucho el apoyo que dan al esfuerzo
de sus trabajadores y haber sido guiada profesionalmente en todos
estos años por su visión empresarial”
“Crecer en esta organización me ha brindado una gran experiencia
tanto en el ámbito nacional como internacional en el mundo
de las artes gráficas. Es una empresa familiar y muy sólida que
respalda el mejoramiento profesional a través del entrenamiento y
la innovación corporativa”.
Tiempo en la empresa: 25 años
62
IMPRIMASE • AIAG
Tiempo en la empresa: 8 años
Tiritos…
LASER Axyzven. Cortes y
grabados de alta precisión. Las
máquinas para corte y grabado láser Axyzven están disponibles en
formatos desde 200x220 mm hasta 1800 x 2600 m.m y desde 40 hasta 150 vatios de potencia. Son ideales para cortar y grabar láminas
acrílicas, tableros aglomerados de
varias densidades (MDF, HDF), madera, telas, cuero, papel, plástico,
caucho y muchos otros materiales
no metálicos, también graba sobre
vidrio, mármol y cerámica. Entre
sus aplicaciones se cuenta la industria publicitaria, arquitectura, arte,
manualidades, decoración, muebles, empaques de cartón, modalismo, juguetes y muchos más.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ModeloAXYZVEN 6090 láser
Área de trabajo
600 x 900 mm
Dimensiones
1420x1020x1100 mm
Tipo de láser
Tubo sellado de CO2
Potencia
60, 80 ó 100 vatios
Drupa 2012, un balance provisional positivo. Se
vislumbra un cambio de tendencia. Antes de que finalice el plazo de
inscripción para la Drupa 2012, Messe Dusseldorf, empresa que organiza la más
importante feria mundial de la industria de artes gráficas e impresión, ha sacado
un balance positivo. Los proveedores globales apuestan más que nunca por la
Drupa; algunos, inclusive, han contratado una superficie mayor que en la edición
anterior. A esto hay que añadir un claro aumento de la demanda procedente de
la ANSA (una red de países del sur y el este asiático y el pacífico, principalmente)
es la primera conclusión de Manuel Mataré, director de la Drupa. “La Drupa 2012
anuncia un cambio de tendencia y demuestra una vez más su importancia global
como principal feria del sector y como motor de la industria de la edición”.
Visite: www.drupa.com
EMPAQUETADOR AUTOMÁTICO. Embalaje continuo en ca-
jas de cartón. Ahora Heidelberg
completa su oferta con un empaquetador automático para sus embuchadoras-cosedoras Stitchmaster
ST 350 y ST 450. El nuevo equipo en
línea, situado después del depósito
de compensación y de la enfajadora,
agiliza enormemente el embalaje de
los productos grapados, pues arma,
llena y encola hasta 300 cajas de cartón por hora. Las laboriosas y prolongadas operaciones manuales se suprimen, la
productividad aumenta drásticamente, y el producto queda mejor protegido al
sustituir los estuches encajables de cartón simple por cajas de cartón ondulado
reutilizables con pestañas de enclavamiento (clicks cartons).
La empaquetadora embala productos DIN A4, A5, A6, así como productos DIN
largos, en formato vertical o apaisado. Actualmente, están disponibles dos formatos de caja de 305x215x220mm y 320x215x220mm (anchura x profundidad x
altura).
Sist. de enfriamientoEnfriado por agua
Veloc. de grabado
0-60.000 mm/min
Precisión
+/- 0.05 mm
Archivos que aceptaBMP, HPGL,
PLT, DST, DXF, DWG, AL
SoftwareLáser Cut ver. 5.3
CompatibilidadCorel Draw, Autocad,
Adobe Illustrator, Photo Shop
Tipo de Motores
Motores de paso
Volt. de operación 110- 220 voltios
AC +/- 10%, 60 Hz
Temp. de operación0-45ºC
Humedad operación5-95%
64
IMPRIMASE • AIAG
Heidelberg goes social media. Nuevas ofertas de informa-
ción en la red. Las redes sociales pueden ser muchas cosas: plataforma para
personas con afán de comunicación, guía de eventos o conexión de negocios.
Pero, en las inmensidades de la www, se encuentra también alguna que otra
cosa útil. En YouTube, por ejemplo, se pueden ver imágenes animadas de cómo
funcionan algunos de los productos HEL Tech y de sus ventajas para el usuario.
Facebook, por su parte, suministra información sobre las novedades de la casa
Heidelberg y permite intercambiar experiencias o ideas con otros usuarios. Y
Twitter ofrece la posibilidad de recibir las noticias breves de Heidelberg, incluso cuando se está de viaje. La empresa esta planificando ampliar el abanico
actual de ofertas. www.heidelberg.com
CARTES EN
LA
LABELEXPO EUROPE
2011. La feria Labelexpo
Europe 2011 una vez más
confirma el éxito de las máquinas para etiquetas de
CARTES, luego de la gran
afluencia de visitantes y
clientes en su stand además
de las varias ventas concretadas.
Hubo particular interés por la nueva versión de la máquina Láser para el troquelado
de etiquetas autoadhesivas, la LASER350 RF, única existente del mercado con fuente LASER de duración ilimitada y con 350 Watt controlados por Radio Frecuencia.
Los Láser de CARTES han siempre garantizado la más alta precisión de corte y una
potencia constante en el tiempo. Además su elevada velocidad de corte asegura muy
altas velocidades de producción que alcanzan los 80 metros por minuto.
También resaltó el marcado interés en la serie CARTES HS COMBILASER. En esta
gama de máquinas, la precisión y versatilidad de la tecnología LASER CARTES se
combina con las unidades de impresión creando una solución integral que puede
ser personalizada según las exigencias del cliente y que además alcanzan altísimas
velocidades de producción, de hasta 15.000 ciclos/hora.
Las aplicaciones que pueden integrarse en la serie HS COMBILASER son múltiples, es
decir; converting y troquelado plano o láser, barnizado UV, impresión serigráfica, efecto braille, impresión por calor, relieve, laminación y aplicación de hologramas.
Apuesta por velocidad.
Konica Minolta lanza la
impresora Bizhub Press C8000. La Bizhub Press C8000 refuer-
za la gama de dispositivos de producción a color de la multinacional
japonesa. De la nueva máquina, destinada a offset comercial y a entornos de trabajo con un alto volumen de producción –departamentos de artes gráficas y proveedores creativos de soluciones de impresión– destaca su exactitud, múltiples soportes y alta productividad.
La calidad de imagen y definición alcanza la del offset, según los responsables de Konica Minolta, que basa estas cualidades en su avanzada tecnología, como ocurre con el tóner polimerizado Simitri HD. La Bizhub Press C8000 ofrece múltiples formatos de impresión, soporta un
grosor de hasta 350 gramos y alcanza las 80 páginas A4 por minuto. De
este modo, su volumen máximo mensual puede llegar
hasta las 500.000 páginas.
Este sistema está disponible
con los controladores externos EFI IC-306 o CREO IC-307
y se presentó en la feria
Graphispag 2011, en Fira
de Barcelona, en marzo de
este año.
IMPRIMASE • AIAG
65
Tiritos…
XEROX. DocuColor 8080.
Prensa Digital. Calidad, pro-
ductividad y valor consistentes
Características Principales
Capacidades Estándar: Impresión en
color
p XEROX. ColorPress 800/1000. Prensa a
color, controlada digitalmente para proporcionar
una calidad de imagen precisa.
Características Principales
Capacidades EstándarImpresión en color
Velocidad máximaColorPress 800: 80 ppm
ColorPress 1000: 100 ppm
Volumen promedio mensual recomendado
ColorPress 800: 100,000 - 350,000 páginas al mes
ColorPress 1000: 150,000 - 400,000 páginas al mes
DFE Servidor de impresión FreeFlow de Xerox.
EX de Xerox, powered by Fiery.
CX de Xerox, powered by Creo Print Server Technology.
Acabado: Acabadora, apilador, dobladora, encuadernación
con espiral, engrapadora, folletos, guillotina SquareFold,
perforadora.
Tipos de material de impresión: Papeles recubiertos y sin
recubrimiento, papeles brillantes, etiquetas DocuCard, tarjetas de presentación, folletos brillantes, calcomanías para
ventanas, papeles durables/sintéticos, tarjetas de saludo,
fichas, estampados, soluciones personalizadas y poliéster.
Compatible con papeles combinados
Beneficios
}} Full Width Array y Automated Color Quality, las herramientas de administración de color que automatizan tareas y reducen el tiempo de producción.
}} Calidad de imagen vibrante a 2400 x 2400 dpi. Excelente nitidez y uniformidad.
}} Quinta estación de impresión opcional para tóner
transparente (Clear toner).
}} Acepta papeles livianos desde 55
gsm hasta pesados de 350 gsm (15
lb bond a 130 lb portada). Con tamaños de hasta 13” x 19.2”.
}} El tóner EA de baja fusión no requiere aceite de fusor, lo que brinda un acabado uniforme similar al
offset y a altas velocidades.
66
IMPRIMASE • AIAG
Velocidad máxima: 80 ppm
Volumen promedio mensual recomendado:
100 000 - 300 000 páginas por mes
DFE Servidor de impresión FreeFlow™
Servidor de impresión Xerox CX, Impulsado por Creo®
Servidor de impresión Xerox EX, Impulsado por Fiery®
Acabado: Encuadernación con espiral, encuadernación sin
coser, folletos, juegos, grapados, perforadora.
Tipos de material de impresión: Papeles con revestimiento
o sin revestimiento, papeles brillosos, papel autocopiativo,
DocuCard®, etiquetas, tarjetas comerciales, folletos satinados, calcomanías para ventanas, papeles durables/sintéticos, tarjetas de felicitación, poliéster y soluciones personalizadas.
Aplicaciones: Material de marketing, correo directo.
Beneficios
}} Calidad de imagen a color consistente, proporciona
resultados profesionales que seguramente impresionarán a sus clientes.
}} La calibración automatizada, la impresión directa del
color y los perfiles avanzados modernizan su flujo de
trabajo.
}} Amplíe las aplicaciones de impresión que puede ofrecer a sus clientes; lo que significa que puede imprimir
al mes más páginas por cobrar.
}} Complazca a sus clientes con una apariencia y sensación offset a la velocidad y facilidad de la impresión
digital.
}} Simplifique y automatice sus aplicaciones y tareas
más comunes con paquetes de productividad personalizados.
Konica Minolta por el medio
ambiente. El futuro del color en
multifuncionales y en imprenta digital
está aquí, la tecnología de Konica Minolta,
contribuye a prevenir el calentamiento
global. Alta velocidad y alta definición es
ahora algo común, además de estas cualidades,
las impresoras color multifuncionales, deben
respetar el medio ambiente y contribuir a la
prevención del calentamiento global, desde
su oficina. Se debe conservar energía, reducir
emisiones de CO2 y minimizar la carga durante
todo el ciclo de vida del producto.
Cómo contribuye Konica Minolta para hacer
esto una realidad: Las impresoras tienen menos gastos de electricidad son 144% más rápidas
usando 43.5 menos electricidad. Usan inducción
de calor IH fixing technology mas rápido y más
eficiente que las demás formas de calentamiento, fundir el tóner al papel se logra con menos
electricidad.
Tóner Simitri, exclusivo de KM de partículas pequeñas y redondas usando menos calor al fundirse, generando mucho menos CO2 además un
porcentaje de éstas son construidas de biomasa, producto biodegradable.
Consolida todos los equipos de oficina en uno
solo, copiar, imprimir, escanear y faxear en un
Multifuncional, reduce las emisiones de CO2 y costos de electricidad.
Impresión dual (color y b/n) y por ambas caras, menos uso de papel, menos tóner, menos
energía.
Konica Minolta ha sido reconocida con las diferentes ECO-LABEL del mundo, por sus altos estándares en pro del medio ambiente.
IMPRIMASE • AIAG
67
AmarillasGráficas
A
ABC Formas y Sistemas, C. A.
Calle El Molino con callejón
Ruperto Lugo, local 2, Catia.
T: (0212) 873.0933 /1221/1193
Fax.: (0212) 873.0793
abcformas@cantv.net
Fabián Burbano Pullas, Director
Especialidad: Impresión
de formas continuas
ALTOLITHO, C. A.
Final Calle La Pedrera, Zona
Industrial Guaicay, Galpón
Altolitho, Las Minas de Baruta.
T: (0212) 945.6522 / 945.6756
Fax: (0212) 945.6522 / 945.6944
magdacapriles@hotmail.com
gloriainescapriles@hotmail.com
Carlos Capriles
Especialidad: Revistas, folletos,
dípticos, libros, trípticos,
desplegados, carpetas, etc.
ARLIT DE VENEZUELA, C. A.
Urb. Industrial La Tinaja, Calle La
Tinaja, Edif. Rodney, El Llanito.
T: (0212) 256.45.37
257.1044 -257.5751
Fax: (0212) 257.1044
emendoza@arliteizmundi.com
mborrachero@arliteizmendi.com
rafael@ arliteizmendi.com
Miguel Borrachero, Director
Especialidad: Impresión,
estuches y etiquetas
ART GRAFIC FOTOLIT II, C. A.
Urb. Los Molinos, 1era.
Transversal con 2da. Av.
Quinta Aleska, San Martín.
T: (0212) 461.91.50 - 461.61.07
Fax: (0212) 451.59.03
artgrafic@cantv.net
Silvia Mola, Gte. de Operaciones
Especialidad: Películas, domes,
impresiones digitales.
ARTECOLOR, S.R.L.
Calle Comercio, Edif. Mara,
Sótano 2, Las Acacias.
T: (0212) 632.99.55 - 632.90.66
Fax: (0212) 632.80.37
artecolor@cantv.net
Javier Pérez Parejo, Gte. General
Especialidad: Block, Volantes,
Facturas Fiscales
ARTISOL, C. A.
Edif. Centro Industrial Artisol,
PB, Calle Argentina entre
6ta. Y 7ma. Av. Catia.
T: (0212) 870.38.27 - 870.35.71
870.37.31-870.38.26
Fax: (0212) 870.54.32
artisolca@cantv.net
Simón Vainstein, Gte. General
Especialidad: Litografía,
estampados, tubos canister
AZERTIA GESTION DE
CENTROS VENEZUELA, S.A.
Av. La Industria, Centro Industrial
Palo Verde, Urb. Palo Verde.
T: (0212) 251.0733 central
251.2733 / 251.2095
Fax: (0212) 251.6153
perez@azertia.com.ve
Mauro Gallegos, Gerente General
Especialidad: Cheques
y Cestastickets
68
IMPRIMASE • AIAG
C
CARACAS PAPER COMPANY, S.A.
Av. Aragua entre Av. Bermúdez y Av.
Fuerzas Aéreas al lado del I.N.C.E.,
Edif. Capaco, Maracay. Edo. Aragua
T: (0243) 231.1824 / 234.7011
Fax: (0243) 235.1059
www.cuadernoscaribe.com capaco@capaco.com
mlopez@capaco.com Adolfo J. Zárraga F., Presidente
Especialidad: Convertidores de
papel e impresiones gráficas.
CARTONAJE AUSONIA, C. A.
Carretera vieja a Los Teques, Edif.
Wismar, piso 3, Ruiz Pineda. (a 200
metros de la redoma de Caricuao).
T: (0212) 431.12.37 - 431.80.06
Fax: (0212) 431.69.10
cartonajeausonia@cantv.net
Luis Alfonso Rangel López
Daniela Rangel A., Gte. General
Especialidad: Cajas y estuches
de cartulina sin límite de
tamaño, colores o pegado.
CARTOFEL, C. A.
Zona Industrial Castillito,
Fundo La Unión, Parcela Nº 6,
Principal Nº 99-121. San Diego,
Valencia- Edo. Carabobo.
T: (0241) 834.9519 / 938.4009
938.8581 Fax: (0241) 838.4009
cartofel1@gmail.com
Jorge Felip, Gte. General
Especialidad: Elaboración
de estuches, cajas de cartón
y cartón corrugado.
CARTóN DE VENEZUELA
DIV. UNION GRÁFICA
Av. Domingo Olavarría, Zona
industrial Sur, Edif. Unión
Gráfica. Edo. Carabobo
T: (0241) 813.0702 / 0704
813.0710 / 0711 / 0713
Fax: (0241) 813.0729
andres.acosta@smurfitkappa.com.ve
Andrés Acosta, Gerente General
Especialidad: Elaboración
de estuches
CARTONAJE CARABOBO, C. A.
Urb. Industrial El Marqués, Calle Los
Samanes, Sector La Mura, Guatire.
T: (0212) 344.46.74 - 344.70.74
Fax: (0212) 344.00.15
cartonajemoni@catnv.net
richard@blister.com.ve
Richard Dubreuil, Adm. Único Suplente
Especialidad: Cartón, tinta,
embalaje, troqueles, fotolitos.
Color Graphics SFB, c.a.
Calle La Tinaja, Edif. Vilaverde,
piso 1. Zona Industrial El Llanito
T: (0212) 258.0373
Fax: (0212) 258.1431
colorgraphics@cantv.net
silvafolla@cantv.net
Ramón Silva Folla, Presidente
Especialidad: Litografía
COMERCIAL LOVILLCA, C. A.
Abanico a Socorro, N° 291, Pquia. Altagracia.
T: (0212) 561.17.50 - 561.41.98
Fax: (0212) 561.98.47
lovillca@cantv.net
Juan Carlos Mouriño, Presidente
Especialidad: Papelería Imprenta
CONVERTIDORA CARACAS, C. A.
Carretera Panamericana,
Km 13, Parcela N° 21 (entrada
Motel Panorama), Sector Las
Veguitas, Urb. Kerch, San
Antonio de Los Altos.
T: (0212) 371.17.55 - 371.18.12
Fax: (0212) 371.32.33
convertidoracaracas@cantv.net
convertidoracaracas@hotmail.com
Enza Muro, Pedro Ditta
Especialidad: Fabricación de
sobres estándar e impresos.
CORPORACIóN MARCA, S.A.
Calle Guaicaipuro, Torre Taeca,
piso 8, ofic. 82, El Rosal
Telefax: (0212) 952.4281 / 952.5360
952.3904
gmarca@cantv.net
José Ibáñez, Vicepresidente
Especialidad: Cartón, cajas
CORPORACION PRAG, C. A.
Páez a Junín, N° 139, San
Agustín del Norte. Dtto. Capital
T: (0212) 577.03.18
577.9546- 577.39.85
Fax: (0212) 574.23.47
pragca@cantv.net
Claudio Biern Corredor, Presidente
Especialidad: Impresión, estuches
y cartones para bingo
CONTIFLEX, C. A.
Calle La Pedrera, Zona Industrial
Guaicay, Edif. Conti, piso 3.
T: (0212) 943.01.33
Fax: (0212) 943.38.57
gsilva@contiflex.net
kmaita@contiflex.net
Gustavo Silva Cortes, Dir. General
Especialidad: Etiquetas
CYANGRAPHICS, C. A.
Calle Secundaria Edif. Atenev,
Semi sótano, Urb. Lebrún.
T: (0212) 256.97.67/80.93
Fax: (0212) 256.99.10
ajck10@cantv.net
Alfredo Caraballo, Director
Especialidad: Impresos en general
digitalización de imágenes y/o
diseños, tarjetería, entre otros.
E
EDITORIAL ARTE, S.A.
Los Ruices Sur, Calle Millán,
Edif. Editorial Arte.
Telefax: (0212) 319.4040
jpuerta@solgra.com
ppulido@solgra.com
cguinan@solgra.com
Pablo Pulido /Carlos
Guinan, Directores
Especialidad: Libros tapa dura,
revistas, folletos, catálogos, trípticos
EDITORIAL EX–LIBRIS, C. A.
Calle El Buen Pastor, Edif.
Molorca, Piso 1, Boleita Norte.
T: (0212) 238.70.11 - 234.99.64
Fax: (0212) 234.77.30
exlibris@cantv.net
Javier Aizpúrua, Gte. General
Especialidad: Impresión de libros
EDITORIAL LATINA, C. A.
Av. La Salle cruce con Av.
Libertador, Res. Los Caobos.
T: (0212) 793.32.77 - 793.69.07
editoriallatina@gmail.com
María Martín, Gte. General
Especialidad: Imprenta,
Catálogos y Afiches
EDITORIAL METRóPOLIS, C. A
Urb. Carlos Arvelo, Av. Simón
Bolívar, cruce con callejón Bolívar
Galpón # 31, Artigas.
T: (0212) 451.5231 / 451.3648
Fax: (0212) 451.7996
editorialmetropolis@cantv.net
Ing. Gustavo A. Urbina, Director
Especialidad: Impresión de prensa
rotativa e impresión de libros.
EDITORIAL MELVIN, C. A.
Calle El Río con Av. Las Palmas,
Edif. Melvin, Boleíta Sur.
T: (0212) 235.60.65 – 238-48.42
Fax: (0212) 232.7335
eligiorestifo@hotmail.com
Eligio Restifo, Director General
Especialidad: Libros
EDITORIAL PRIMAVERA, C. A.
Final Av. San Martín, Edif. Bloque
de Armas, Piso 4. T: (0212)
406.41.36 / 41.41 / 451.5353
Fax: (0212) 451.07.62
jnieto@dearmas.com
primavera@dearmas.com
martinez@dearmas.com
Benjamín De Armas,
Ing. de Proyectos
Jorge Nieto, Gte. Administración
Especialidad: Revistas, folletos
EDITORIAL TECNOCOLOR, C. A.
Calle Anauco con calle Sucre,
Edificio Tecnocolor, Sector
Artigas, San Martín.
T: (0212) 451.2027/462.9633
Fax: (0212) 461.9680
tecnocolorsa@cantv.net
Beatriz Davis, Gerente General
Especialidad: Edición, impresión
publicación y distribución de libros
EIZMENDI IMPRESORES, C. A.
Calle E, Boleíta Norte, (Frente
a Industrias Marlon).
T: (0212) 235.94.16 - 235.03.81
Fax: (0212) 234.23.42
eizmendi@cantv.net
rafael@arliteizmendi.com
Rafael Borrachero, Director General
Especialidad: Estuchería
ENCUADERNACION CARONí, S.R.L.
Av. Fco. de Miranda, Edif. Galerías
Miranda, Sótano, local 3, Chacao.
T: (0212) 267.21.97
Fax: (0212) 266.40.66
Manuel González, Gte. General
Especialidad: Agendas
ESTUCHERIA MODERNA, C. A.
Av. Principal de Alta Vista
(pasando autolavado). Catia.
T: (0212) 860.35.05 - 862.56.12
Fax: (0212) 860.78.93
emoderna@cantv.net
Jacob Azulay, Director General
Especialidad: Fabricación
de estuches de cartón
Etimark, C.A.
Av. Rómulo Gallegos, Edif Exagón
piso 7, El Marqués
T: (0212) 391.12.77
Fax: (0212) 391.1856
etimarca@gmail.com
Ilne Nestares, Director General
Especialidad: Impresión
en flexografía
AmarillasGráficas
ETIQUETAS INDUSTRIALES, C. A.
Edif. Canadá, Piso 2, Local Nº 22,
3era. Transversal de Los Ruices.
T: (0212) 239.11.02 - 239.57.68
Fax: (0212) 238.29.71
labels@cantv.net
Albert Aramati, Presidente
Especialidad: Etiquetas
Autoadhesivas
EtiquetAs Sol-Sil, C.A.
Av. Rómulo Gallegos, calle Capitolio
con calle, Local 13-14, Boleíta Sur
T: (0212) 235.92.78 - 237.33.18
Fax: (0212) 239.92.85
etiquetassolsil@hotmail.com
Ramón Castro Martínez
Especialidad: Impresión en general
F
FANDEC, C. A.
Planta: Intercomunal Guatire-Las
Rosas, Av. Las Rosas, Sector
Quemadito, Calle Las Delicias.
T: (0212) 344.20.78 - 344.08.60
Fax: (0212) 344.27.44
Oficinas: Calle 7, Edif. Francis, PB,
La Urbina T: (0212) 241.62.46
Eduardo Rosa, Gte. General
fandeca@cantv.net
eduardo@fandec.com
Especialidad: Platos, envases de
aluminio y productos de cartón
FESA-MERPRO
Calle 8, Edf. Fesa-Merpro, La Urbina.
T: (0212) 241.20.10 / 241.04.22
Fax: (0212) 341.18.10
jorge.escandon@carvajal.com.ve Jorge Escandon, Gte. General
Especialidad: Documentos valor,
tarjetas financieras y prepago,
formas, y servicios de outsourcing
de proveeduría empresarial,
outsourcing de impresión
administrativas y outsourcing de
impresión de estados de cuenta.
FORMAS GRAFICHECK
DE VENEZUELA, S.A.
3era. Transversal Los Palos
Grandes, Edif. Cayorma, PH
T: (0212) 285.98.29/285.4686
Fax: (0212) 285.46.86
oscar_palacios@graficheck.com
ventas@graficheck.com
Ángel Núñez Blandin, Gte. General
Especialidad: Talonarios, cheques,
planillas de depósito, bauchers,
formas stop, facturas, formularios
comerciales en general.
FOTOLITO NORMACOLOR, C. A.
Calle Milán c/c calle Miranda Edif.
Canaca piso 1, Los Ruices Sur.
T: (0212) 256.19.42 256.14.37
Fax: (0212) 256.14.37
normacolor@cantv.net
Nancy Cárdenas de Cáceres
Norberto Cáceres, Director Gerente
Especialidad: Revistas, folletos,
libros, trípticos, afiches, candelarios.
FOTOTEXTOS GRAPHICS 2010, S.A.
Av. San Ignacio de Loyola Edif. Los
Milagros, Loc. L, M y N, Chacao.
T: (0212) 266.5764 / 263.1474
263.1660 Fax: (0212) 267.5880
fototextos@cantv.net
José Ramón Valle, Director
Especialidad: Folletos, volantes,
revistas y papelería.
G
GRABADOS NACIONALES, C. A.
Av. Principal Urb. Industrial
Soco,La Victoria, Estado Aragua.
T: (0244) 322.02.85 – 322.0511
322.06.12 - 322.07.43 – 322.58.32
Fax: (0244) 322.02.45
gtorres@cadena-capriles.com
Gustavo Torres, Gte. Operaciones
Especialidad: Revistas, libros,
folletos, volantes, guías
telefónicas, encartes.
GRAFIBOND, S.A.
4ta. Transversal de Los Palos
Grandes entre Av. Luis Roche
y Alfredo Jahn, Quinta Loas.
T: (0212) 284.40.10 - 284.46.96,
Fax: (0212) 285.86.17
grafibond@cantv.net
Felipe O´connor, Gte. General
Especialidad: Formas libres
y formas continuas
GRÁFICAS ACEA, C. A.
Calle Mara, Edif. Río Orinoco,
Piso 3, El Marqués.
T: (0212) 239.35.50 - 239.43.68
Fax: (0212) 239.00.41
www.graficasacea.com
graficasacea@graficasacea.com
juliaacea@graficasacea.com
Julia Acea, Dir. de Administración
Especialidad: Afiches, libros,
revistas, folletos, material POP.
GRÁFICAS ALMAR, C. A.
Av. Este 2, Esq. El Patronato, Edif.
Este 2-152, local 4, La Candelaria.
T: (0212) 571.33.46 - 571.34.57
Fax: (0212) 576.54.09
g.almar@cantv.net
Francisco Almón, Gte. General
Especialidad: Impresos comerciales
GRÁFICAS ASTUR
VENEZOLANA, C. A.
Peláez a Alcabala, N° 88,
Locales 6 y 7, Santa Rosalía.
T: (0212) 541.26.19 - 542.13.91
Fax: (0212) 543.30.45
grafica-astur@cantv.net
José M. Castaño, Director General
Especialidad: Impresos
comerciales en general
GRÁFICA CROMO, C. A.
Urb. Ind. El Marqués, Av. Ppal,
Edif. Gráficas Cromo, Guatire.
T: (0212) 341.31.89 - 341.47.53,
Fax: (0212) 341.30.11
graficacromo@cantv.net
Félix Cuevas Horcajo, Presidente
Especialidad: Empaques de
cartón para medicinas
GRÁFICAS CALIGRAFIC, C. A.
Av. Las Industrias, Ed. Stakla, P-2,
local 6, Palo Verde.
T: (0212) 251.61.09 / 251.6151
Fax: 251.60.16
www.caligrafic.com
graficas@caligrafic.com
Moshe Sabo, Presidente
Especialidad: Formularios
continuos, formas comerciales,
rollos, punto de venta
GRÁFICAS ESMENA, C. A.
Av. Este 2, Los Caobos, Edif. Las
Palmas Nro. 156-A, Caracas.
T: (0212) 571.1068 -571.2091
Fax: (0212) 571.4835
Luis Ferrer Sansenon, Presidente
Especialidad: Litografía y alto relieve
GRÁFICAS FEMA, C. A.
Av. Intercomunal, Urb. El Marqués,
Guarenas - Edo. Miranda.
T: (0212) 381.01.55 / 381.19.58
381.0186 Fax: (0212) 381.16.52
graficasfema@interlink.net.ve
José Caridad Suárez, Gte. General
Especialidad: Estuchería
y material impreso
GRÁFICAS FORCONTI, C. A.
Final Calle San Rafael, Edif. Style,
PB y 3, Zona Industria La Trinidad.
T: (0212) 945.5668-945.6364-3264
Fax: (0212) 945.9457
graficas_forconti@cantv.net
Ricardo Zurita, Gte. General
Especialidad: Artes gráficas en
general y rollos, formas continuas
GRÁFICAS GUARINO, C. A.
Guayabal a Venado, Edif. Gráficas
Guarino, PB. Local 2401, Sta Rosalía.
T: (0212) 542.3891 Fax: 543.0016
graficasguarino@cantv.net
Pascualino Guarino
Especialidad: Impresiones en general
GRÁFICAS IMPACTO, C. A.
Tracabordo a Miguelacho, Av. Este
2, Edif. 104-102, Locales 1, 3 y 4.
T: (0212) 572.45.15
Fax: (0212) 572.54.20
graficasimpacto@canv.net
José Torres de Sousa, Gte. General
Especialidad: Impresos en general
GRÁFICAS LA BODONIANA, C. A.
Abanico a Canónigos, Callejón San
Pedro, Edif. Power, Mezzanina.
T: (0212) 561.70.86 - 561.49.93
562.4329-564.5578
Fax: (0212) 562.55.58
bodoniana@hotmail.com
Giovanni Pioli, Gte. General
Especialidad: Libros, folletos,
catálogos y revistas
GRÁFICAS LOS MORROS
Av. Los puentes, Nº 8. San
Juan de los Morros. Guárico
T: (0246) 431.46.86 - 431.80.29
Fax: (0246) 431.02.74/431.4585
www.grafimorros.com.ve
grafimorros@cantv.net
manuel.gil3@hotmail.com
Manuel Gil Palenzuela, Director
Especialidad: Etiquetas de
productos alimenticios (sardinas,
atún, pepitonas, salsas varias)
impresión comercial en general
gráficas Mateprint c.a.
Calle Real, San Pascual a San
Pedro, No. 65, PB, Sarría
T: (0212) 573.3063
Fax: (0212) 574.3764
graficasmateprint@gmail.com
Humberto Pirachicán, Director Gte
Especialidad: Litografía en general.
GRÁFICAS MONTOYA, S.A.
Av. Intercomunal de Antímano.
3ra calle de Carapa, Edif Gráficas
Montoya, Local N° 6, Antímano.
T: (0212) 472.30.60 - 472.80.78
Fax: (0212) 472.66.29
grafimont@cantv.net
Antonio García M., Director Gerente
Especialidad: Estuches farmacéuticos
GRÁFICAS MORAÑA, C. A.
Tracabordo a Miguelacho, Edif.
Fesal, P.B., Local Interno N° 2.
T: (0212) 572.55.42 – 577.98.75
Fax: (0212) 576.73.33
grafigala.ce@hotmail.com
Constantino Pardo, Dir General
Especialidad: Material impreso
GRÁFICAS TRAMALIT, C. A.
Calle E, Edif. N° 32, piso 1,
Boleíta Norte.
T: (0212) 234.41.86 - 239.54.64
Fax: (0212) 237.7162
graficastramalit@cantv.net
cristiana@cantv.net
Alberto Obenza Otero, Gte. General
Especialidad: Artes gráficas,
facturas, material POP
GRÁFICAS ULTRA, C. A.
Av. La Industria, Edif. Gráficas
Ultra, Urbanización Palo Verde.
T: (0212) 251.61.05 - 251.69.69
Fax: (0212) 251.64.15
www.graficasultra.com.ve infograficasultra@cantv.net
Carlos Bayo Fernández, Presidente
Especialidad: Estuches y etiquetas
GRAPHO-FORMAS PETARE, C. A.
Calle 8, Edif. Afra, La Urbina.
T: (0212) 242.57.19 - 242.58.50
Fax: (0212) 242.13.72
milagros.rivero@grapho-formas.com
Daniel García, Vicepresidente
Especialidad: Impresos de seguridad
GRUPO IMFINCA IMPRESORES, C. A.
Calle Vargas, Centro Empresarial
Saherca, Piso 1. Boleíta Norte.
T: 237.69.40 / 6955 / 239.9806
Fax: 239.2021
www.grupoimfinca.com
grupoimfinca@grupoimfinca.com
sarmiento1@grupoimfinca.com
sarmiento2@grupoimfinca.com
Luis A. Sarmiento
Especialidad: Afiches, catálogos,
revistas, folletos, libros, estuchería
comercial, estuchería fina con
hot stamping y alto relieve a gran
formato, bolsas, artes finales,
impresos de seguridad, libretas
bancarias, hologramas,
tickets de alimentación.
GRUPO MEDIGRAF, S. A
Edif. Korec, PB y piso 1, Urb.
Ind. Ruiz Pineda Caricuao.
T: 0212-431.12.68 - 433.4166
Fax: 0212-431.8315
grupomedigraf@yahoo.com
presupuesto@grupomedigraf.com
Richard Lungavite, Director
Especialidad: Empaques, catálogos,
habladores, separadores, afiches,
hojas de ventas, dípticos, trípticos,
banderines, móviles, tend card,
etiquetas, calcomanías, agendas,
almanaques y todo lo relacionado
con imprenta en general.
I
IMPRENTA CANDIA, C. A.
Calle El Buen Pastor, Edif.
Lura, P.B., Boleíta Norte.
T: (0212) 234.17.70 - 234.65.97
Fax: (0212) 235.73.93
imprentacandia@gmail.com
Luis Candía, Gte. General
Especialidad: Papelería
IMPRIMASE • AIAG
69
AmarillasGráficas
IMPRESOS FINOS GRAFO, S.R.L.
Av. Mohedano, Esquina Calle
Ávila, La Castellana.
T: (0212) 263.57.19 - 267.18.28
Fax: (0212) 265.81.48
impresosfinosgrafo@hotmail.com
Germán Terechter, Gte. General
Especialidad: Tarjetería
IMPRESOS GIBRA, C. A.
Calle Sucre, Edif. Maria Consuelo,
P.B., Local N° 6 y 4, Chacao.
T: (0212) 266.75.48 - 266.47.64
Fax: (0212) 263.98.69
gibra78@cantv.net
Nicola Dentuti, Administrador
Especialidad: Papelería en general
IMPRESOS INDUSTRIALES
LUIGI, C. A.
Av. Intercomunal de Antímano, Edif.
Industrial Passaro, galpón 1-B, PB
T: (0212) 472.0265/4431562
Fax:(0212) 472.9309
impresosluigi@cantv.net
ventas@impresosluigi.com.ve
Ma. Conchita Lungavite, Directora
Especialidad: Material POP
y estuchería
IMPRESOS GLOBAL
PRINT 2222, C. A.
Calle Terepaima, Edif.
Corrado, P.B., El Llanito.
T: (0212) 258.00.51 - 258.01.56
Fax: (0212) 258.17.15
www.globalprint.com.ve
heinz.rath@ globalprint.com.ve
monika.rath@ globalprint.com.ve
Heinz Rath / Monika Rath, Director
Especialidad: Impresos en general,
estuches, etiquetas autoadhesivas,
mouse pads, raspaditos,
material pop, gigantografía
IMPRENTA INDUSTRIAL, C. A.
Candilito a Tablitas, Edif. Luís de
Camoens, P.B., Santa Rosalía.
T: (0212) 542.14.06 - 545.66.86
Fax: (0212) 545.66.86
imp_industrial@cantv.net
Margarita Elortegui, Jefe de Ventas
Especialidad: Estuches
farmacéuticos de laboratorios
IMPRESOS DEL SUR, S.A.
Calle La Pedrera, Edif.
Viamonte, piso 1, Urb. Guaicay,
Las Minas de Baruta.
T: (0212) 945.41.75 /
943.47.70 / 945.80.97
Fax: (0212) 943.57.31
daniel.gomez@flexoarte.com
Daniel Gómez, Director
Especialidad: Etiquetas
auto-adhesivas
IMPRESORA LITHOBAR, C. A
Carrera 3, entre calles 2 y 4,
galpón MP-13. Zona Industrial
II. Barquisimeto, Edo. Lara.
T: (0251) 269.11.29
Fax: (0251) 269.11.29
lithorecursos@cantv.net
Lic. Sonia Escudero
Gte. De Administración y RRHH
Especialidad: Impresos en general.
IMPRESORA TRAMACOLOR, C. A.
1era. Calle La Industria,
Edif. Betomix, Piso 2, Ofic.
2 - A, Palo Verde.
T: (0212) 251.63.05 - 251.64.76
Fax: (0212) 251.60.12
xzambrano@impresoratramacolor.com
Agustín Zambrano, Presidente
Especialidad: Etiquetas
IMPRESORA TÉCNICA DE
VENEZUELA, C. A. (ITEVECA)
Av. Ernesto Blohm con Av.
La Estancia Torre Diamen,
piso 6, Ofic. 67, Chuao,
T: (0212) 959.5178 / 959.5425
Fax: (0212) 959.5226 / 991.2720
www.iteveca.com.ve
iteveca@cantv.net
Ricardo Magno, Presidente
Especialidad: Impresos comerciales,
documentos fiscales, soluciones
administrativas, formas genéricas,
formas continuas, stock.
70
IMPRIMASE • AIAG
IMPRESOS GrafiKolor, C. A.
Calle Milán, Edif. Canadá,
local 1, Los Ruices Sur
T: (0212) 257.34.62 - 258.17.20
258.14.36
Fax: (0212) 258.34.62
grafikolor@cantv.net
Miguel A. Vieira Pazos,
Gte. Administración y Ventas
Especialidad: Tarjetería, volantes,
material POP, etiquetas y facturas
IMPRESOS MINIPRES, C. A.
4ta. Transversal de Boleíta
Sur, Centro Ind. Apolo 11, PB
(locales A y B). Oficina: Piso 1
T: (0212) 237.51.20 - 237.09.42
Fax: (0212) 235.80.38
impresosminipres@cantv.net
Jesús Rosendo González
Gte. Administración y Ventas
Especialidad: Revistas, libros,
folletos, trípticos y papelería
INDUSTRIAS DEL
CARTONAJE, C. A.
7ma. Av. esquina Calle Perú, Catia.
T: (0212) 870.39.59 - 870.24.39
Fax: (0212) 870.24.39
inducart@cantv.net
Vicente Guruceaga, Gte. General
Especialidad: Estuchería
INDUSTRIAS CARTOPRINT, C. A.
Autopista Charallave Ocumare del
Tuy, Urb. Ind. Matalinda entre Av.
4 y 6, galpón V-13, Charallave.
T: (0239) 248.1492
Fax: (0239) 248.8583
industriascartoprint@hotmail.com
Manuel Soares
Especialidad: Impresión de
cajas (tortas, dulces, etc.)
INDUSTRIAS ENCOVEN, C. A.
Calle Argentina , entre 6ta y
7ma Av., Galpón 81. Catia.
T: (0212) 870.8420
Fax: (0212)8702152
samuel@encoven.net
Samuel Vainstein, Gerente General
Especialidad: Mangas y etiquetas
termo encogibles, empaques
flexibles, etiquetas en film. INDUSTRIAS GEOPRINT, C. A.
Urb. Industrial Terrinca,
Prolongación Av. Orinoco, calle
4, Galpón Nº 3, Guatire.
T: (0212) 341.7331 /
312.2706 / 318.4014
Fax: (0212) 341.8481
geoprint@cantv.net
picatostef@geoprint.com.ve
Fernando Picatoste, Presidente
Especialidad: Impresos comerciales
INDUSTRIAS GRAFICAS ABC
DE VENEZUELA, C. A.
Calle 6 con Calle 9, Edif. Fono,
P.B., Urb. Industrial La Urbina.
T: (0212) 241.03.84 - 241.35.84
Fax: (0212) 241.24.32
indgrabc@cantv.net
Nuncio Marinucci, Presidente
Especialidad: Material POP
INTENSO OFFSET, C. A.
Calle Los Laboratorios,
Centro Industrial Intenso,
Piso 1, Los Ruices.
T: (0212) 203.2000 al 20-203.2034
Fax: (0212) 238.37.19 -237.7752
www.grupointenso.com dguittard@grupointenso.com
intenso@cantv.net
Deborah Guittard, Administrador
Miguel Guittard
Especialidad: Especialistas en
comunicación gráfica, proyectos
editoriales, diseño gráfico,
impresión offset, impresión digital.
J
JACKROM DE VENEZUELA, C. A.
Calle Vargas, Edif. Panel,
piso 2, Boleíta Norte.
T: (0212) 238.66.49 - 238.54.97
Fax: (0212) 238.33.62
daniellez@jackrom.com
jackrom@cantv.net
Juan Zaragoza, Gte. General
Especialidad: Estuches y
etiquetas Industriales
L
LA GALERA DE ARTES
GRáFICAS, C. A.
Av. Principal de Boleita Norte, cruce
con Calle Tiuna, Edif. Casa Vera, P. 3.
T: (0212) 239.73.54 - 239.07.63
239.39.35 (master)
Fax: (0212) 239.46.10
miguel@lagalaxia.net
Miguel Guanigni, Presidente
Especialidad: Impresión en general
LA EXCELENCIA, C. A.
Zona Industrial San Jacinto, 3ra.
calle, Galpón 16, Maracay
T: 0243-671.3559 / 671.3557
laexcelencia@gmail.com
Manuel A. Cárdenas, Presidente
Especialidad: Estuchería,
papelería, revistas, folletos
LITHAURO, C. A.
4ta. Transversal, Edif. Santa
Rita, Boleita Sur.
T: (0212) 234.74.18 - 237.31.91
Fax: (0212) 237.31.91
lithauro@cantv.net
Giuseppe Montuori, Director Gerente
Especialidad: Etiquetas para
la industria farmacéutica
LITHOMUNDO, S.A.
Urb. Industrial Clori, Av.
Oeste 1, Galpón 60 - A,
Guarenas - Edo. Miranda.
T: (0212) 362.79.77 - 362.79.60
Fax: (0212) 362.80.04
lithomundo@cantv.net
gvielma@cantv.net
Angel Mazparrote, Director
Especialidad: Libros
LITOGRAFIA BICOLOR, C. A.
Av. Las Palmas, Edif. Vidal,
Local C, Boleíta Sur.
T: (0212) 234.60.80 - 239.12.82
Fax: (0212) 238.60.35
lbicolor1@cantv.net
Enrique Quijada, Gte. General
Especialidad: Impresión de
empaques, etiquetas, literaturas,
impresos en general
LITO EXTRA, C. A.
Av. Rómulo Gallegos, Calle Chacao,
Urb. Horizonte, Galpón Lito Extra.
T: (0212) 234.00.45 - 234.82.15
Fax: (0212) 238.45.48
cretegui@cantv.net
Carlos Retegui, Gte. General
Especialidad: Estuches de Medicinas
LITOGRAFIA GRAFO-TIP, C. A.
Sector Industrial Las Minas,
Calle Bolívar, Galpón N° 175,
San Antonio de Los Altos .
T: (0212) 372.98.63 - 372.68.92
Fax: (0212) 372.74.20
administracion@grafotip.com
info@grafotip.com
Igor Shumitzky, Director Gerente
Especialidad: Estuches de
cartón, folletos, afiches,
catálogos y material POP
LITOGRAFIA LA PRECISIóN, C. A.
Av. José Ángel Lamas, Centro
Industrial Palo Grande, Edif.
2, Mezzanina, San Martín.
T: (0212) 462.60.76
462.60.75 - 714.3494
Fax: (0212) 462.60.66
litogra@cantv.net
David Schonfeld, Presidente Ejec.
Eli Schonfeld, Presidente JD
Especialidad: Etiquetas
LITHO ARCO IRIS, C. A.
Carretera Panamericana KM 15
C.C. Ind. La Auxiliadora, Galpón
Nº 1, Sótano.
T: (0212) 372.9542
Fax: (0212) 372.9937
lithoarcoiris@cantv.net
Santos Rodríguez
Especialidad: Talonarios,
estuchería y otros
LITHO-TIP, C. A.
Av. Diego Cisneros, Edif. Co-Bo,
Semi Sótano, Los Ruices.
T: (0212) 239.14.33 - 239.31.75
Fax: (0212) 237.5748
lithotip@co-bo.com
Hans Schnell, Gte. General
Especialidad: Textos escolares
LITOVEN, C. A.
Peligro a Pele el Ojo, Pasaje San
Luís, Edif. Litoven, La Candelaria.
T: (0212) 572.52.46 / 6480
575.40.78 Fax: (0212) 574.77.09
litoven@cantv.net
Irene Bazo, Gte. General
Especialidad: Impresos comerciales
AmarillasGráficas
M
MAGENTA GRÁFICA, C. A.
Urb. Las Clavellinas, Prolongación
Calle Los Baños, Galpón Dialper
N° 1, Guarenas - Edo. Miranda.
T: (0212) 361.36.54 - 362.07.90
Fax: (0212) 363.50.32
noemimadriz@magentagrafica.com
Antonio Vicente Vásquez, Director
Especialidad: Etiquetas de colores
MIGUEL ANGEL GARCIA E H., S.R.L.
Sur 15, entre Este 10 y Este
bis, N° 107, El Conde.
T: (0212) 576.13.62
nagimpresores@yahoo.com
Miguel García Prince, Gte. General
Especialidad: Libros, folletos
y revistas. Sobre pedido
MOORE DE VENEZUELA, S.A.
Av. Guayamure, Zona Industrial La
Hamaca, Maracay - Edo. Aragua.
T: (0243) 272.27.11 Fax: 272.27.76
roberto.rivas@rrd.com
Roberto Rivas, Gte. General
Especialidad: Revistas,
facturas, calendarios, formas
continuas, cuadernos.
N
NEOGRÁFICA, C. A.
Calle Vargas, Edif. Comartín,
Piso 2, Boleíta Norte.
T: (0212) 238.33.89 - 239.92.22
239.97.77-239.16.56
Fax: (0212) 235.22.18
aibill@cantv.net
neografica@cantv.net
Giuseppe Fumai, Gte. General
Especialidad: Revistas y Folletos
O
OLIVENCA C. A.
Calle 6, Edif. Olivenca, Urb.
Industrial La Urbina.
T: (0212) 241.85.67 - 241.95.91
Fax: (0212) 241.53.67
www.olivenca.com
cbazzaro@olivenca.com
Claudio Bazzaro, Presidente
Especialidad: Facturas, formas
continuas, cheques todo lo
relacionado con papel valor
OPERADORA LA URBINA, C. A.
Final Av. Rómulo Gallegos, entre
calles 4 y 7, manzana B-2, Edificio
Cadena Capriles, La Urbina.
T: (0212) 596.3711/19.61/18.24
Fax: (0212) 243.3045
Hilda Patiño, Gerente de RRII
shpatino@cadena-capriles.com
vcamirra@cadena-capriles.com
Especialidad: Periódicos
ONDULADOS DE VENEZUELA, S.A.
Final Calle Brasil, entre 7ma. Av., y
Calle Principal de Propatria, Catia.
T: (0212) 870.35.42 - 870.34.11
Fax: (0212) 871.91.26
onduven@cantv.net
samuel.vainstein@onduven.com
Samuel Vainstein, Director
Especialidad: Cajas y estuches en
micro-corrugado y plegadizos P
Papelería rotospeed c.a.
3ra. Calle, Urb. Los Molinos,
Edif Bruna, San Martín
Telefax: (0212) 461.8790
/ 2130 / 1795
rotospeed@cantv.net
Marco Di Pentima, Presidente
Especialidad: Papelería
Post Graphic de Venezuela, C.A.
Calle 9 con calle 10. Urb.
Industrial La Yaguara
T: (0212) 471.6462
Fax: (0212) 471.5921
postgraphic@hotmail.com
Martín Azparren / Adrián Azparren
Especialidad: Estuches
POLIGRÁFICA INDUSTRIAL, C. A.
Calle Pantín, N° 29, Chacao.
T: (0212) 265.20.72 265.26.61-265.3864
Fax: (0212) 266.77.28
poligraficaind@cantv.net
Mario Ricella S., Presidente
Especialidad: Estuches,
etiquetas y material POP
PROMOTORA D E INDUSTRIA Y
COMERCIO, C. A. PROINCO
Av. Intercomunal de Antímano,
Carapa, galpón s/n, oficina 5.
T: (0212) 715.61.60
715.63.85/715.63.82 - Ext. 104
Fax: (0212) 4724741
henriquez@gifven.com.ve
bgonzalez@gifven.com
Enrique Hernminsul, Gte. de planta
Especialidad: Material POP
PUBLICACIONES MONFORT, C. A.
Canónigos a San Ramón,
Edificio GTM, P-02 Ofic. 3,
Parroquia Altagracia
T: (0212) 563.3004/4468
Fax: (0212) 562.68.69
j.r.fernandez@cantv.net
José Ramón Fernández,Presidente
Especialidad: Libros,
revistas y folletos
R
Rotaprint soluciones
Gráficas, C. A.
Av. Francisco de Miranda,
calle El Hatillo, Galpón 38
Sector Nueva Vista, Petare
T: (0212) 256.61.49
Fax: (0212) 256.61.49
rotaprint@cantv.net
Cipriano Agreda
S
SERVICIOS MENSEYFA, C. A.
Edif. Industrias Caricuao, local
Semi - Sótano, entre calles A y
B del Parcelamiento Industrial
Caricuao, Ruíz Pineda.
T: (0212) 433.06.79 - 434.10.44
Fax: (0212) 433.30.54
menseyfa@cantv.net
Francesco Falsitta, Director General
Especialidad: Elaboración de
cajas y estuches para calzado
Signos Gráficos
Venezolanos, Sigraven, S. A.
Urb. Las Laderas, Zona Industrial
El Prado, Galpón 1, parcela 2
Carrizal
T: (0212) 383.83.28 - 383.03.79
Fax: (0212) 383.83.28 - 383.03.79
ventas@sigraven.com
administracion@sigraven.com
cobranza@sigraven.com
www.sigraven.com
Antonio Yibirin, Gerente General
SOBRETODO, C. A.
2da. Transversal con 2da. calle de
Los Ruices, Galpón Sobre Todo.
T: (0212) 235.4513
Fax: (0212) 234.2619
amaralf@cantv.net
Fernando Amaral, Presidente
Especialidad: Sobres
T
TARJETERIA KADI PRINT, C. A.
Animas a Calero N° 38, Edif. Dika,
La Candelaria.
T: (0212) 562.71.84 - 562.52.04
Fax: (0212) 562.79.37
kadiprint@cantv.net
Jesús Camino, Gte. De Ventas
Especialidad: Tarjetas de invitación
TELE–ROLL, C. A.
Av. Andrés Bello, Edif. Olimpo,
Sótano 1, Local A1, Maripérez.
T: (0212) 573.8522 / 573.8044
Fax: 573.8677
info@teleroll.net
Oscar Vázquez
Especialidad: Rollos para máquinas
registradoras, sumadoras, fax,
equipos bancarios y comerciales.
TIPOGRAFIA ARTE-TIP, C. A.
Calle Torondoy, Edif. Codazzi,
Piso 1, Urb. Industrial El Llanito.
T: (0212) 256.02.76 - 256.42.43
Fax: (0212) 257.20.44
info@artetip.com
Pedro Quintero, Director General
Especialidad: Impresos en general
TIPOGRAFIA CHACAO, C. A.
Calle La Joya, Edif. Urano, Sótano,
Av. Francisco de Miranda
T: (0212) 261.43.80 - 261.13.08
Fax: (0212) 261.48.14
pierenzo@cantv.net
Pasquale Giannelli, Gte. General
Especialidad: Afiches,
habladores, etiquetas, etc.
TIPOGRAFIA LAGO, C. A.
Calle 1, Edif. Lago, Urbanización
Industrial La Yaguara.
T: (0212) 472.32.75 / 443.92.57
Fax: (0212) 472.43.66
tipografialagoca@cantv.net
Martín Azparren, Gte. General
Especialidad: Estuchería
para medicinas
TIPOGRAFIA OLYMPIA, C. A.
Santo Tomás a Porvenir. Edif.
Guarico, Locales A y B, San José.
T: (0212) 552.64.54 - 551.80.44
Fax: (0212) 552.21.31
raperezoropeza@hotmail.com
Ricardo Pérez, Director Gerente
Especialidad: Impresos en general
PROVEEDORES
A
AGFA GEVAERT DE
VENEZUELA, S.A.
Avenida Principal La Castellana, Edif.
Centro Letonia, Torre ING Bank, P. 9.
T: (0212) 263.63.44 - 277.2000
Fax: (0212) 263.43.86
agfa.ve@agfa.com
Douglas Ramírez, Gte.
División Gráfica
Especialidad: Películas, químicos,
equipos, placas radiográficas
ARGOMIN, C. A. (ARTICULOS
DE GOMA INDUSTRIALES)
Carretera Nacional La Raiza, sector
Dos Caminos, Sta. Teresa del Tuy.
T: (0239) 231.1146 / 231.1007
231.1018 Fax: (0239) 231.1018
argomin@movistar.net.ve
argomin01@cantv.net
José Manuel Soto, Vicepresidente
Especialidad: Rodillos de goma,
bandas elásticas (ligas),chupones,
inyección de piezas L.
B
BOLAÑOS & DIAZ, C. A.
Av. Zuloaga, Quinta Glorieta (frente
al Colegio Juan XXIII), Los Rosales.
T: (0212) 693.82.86 - 693.56.26
Fax: (0212) 693.96.83
jcantero@cantv.net
acantero@cantv.net
Javier Cantero, Director
Alexandra Cantero, Directora
Especialidad: Venta de
papel, cartón y cartulina.
C
CASA HELLMUND
Av. Principal Don Diego Cisneros,
Edif. Oficentro, Los Ruices.
T: (0212) 202.2300
Fax: (0212) 239.9796
carlosh@hellmund.com
hellmund@hellmund.com
Carlos Hellmund, Presidente Ej.
Especialidad: Ventas de equipos
CTP, planchas, películas, tintas,
barnices, químicos y papeles finos.
COMERCIAL GRAFICENTRO, C.A.
Barquisimeto: Av. Pedro León
Torres, C.C. Ven Rol, Local 4-A
Encargado: Luis Pérez
Tlf. (0251) 445.73.16 / 445.00.92
Maracaibo: Av. 15 Delicias
No. 61-114, entre Calles 66 y
66ª, C.C. Helly Car, Local 2.
Encargado: Iraiz Sánchez
Tlf. (0261) 797.16.86 / 797.77.53
luisgil@movistar.net.ve
Leonardo0965@gmail.com
gerenciafinanzasccs@gmail.com
Luis Gil, Presidente
Leonardo Paolini, Gte. General
Lourdes Delgado, Dra. de Finanzas
Especialidad: Venta de
tintas y productos auxiliares
para las artes gráficas.
Distribuidor exclusivo de
Productos Colora, C.A.
D
DISTRIBUIDORA EGRÁFICA
Calle Negrín, Torre Alto Centro,
Ofic. 9 - E, Sabana Grande.
T: (0212) 763.07.01 - 763.30.82
Fax: (0212) 761.84.64
info@egrafica.com
Erwin Gamarra, Presidente
Especialidad: Máquinas de artes
gráficas y servicio técnico
IMPRIMASE • AIAG
71
AmarillasGráficas
DISTRIBUIDORA FINPAPEL
Av. Río Paragua, Conjunto
Residencial Prado Humboldt,
Edif. Datilera, Local DL - A2, PB
T: (0212) 979.68.79 - 979.95.75
Fax: (0212) 979.29.13
oficina_siegel@yahoo.de
Kai Siegel, Director
Especialidad: Papel
Distribuidora
Oficina Lara C.A.
Calle 6, entre carrera 5 y 6, Parcela
105, Zona Industrial II, Barquisimeto
T: (0251) 269.0925 /1568
Fax: (0251) 269.0925
dioca.lara@gmail.com
Pedro Ignacio Morales, Presidente
Especialidad: Materia prima para
artes gráficas
Distribuidora de
Oficina DIOca C.A.
Calle Ppal., Galpón 31,
Zona Industrail de Puente
Real, San Cristóbal
T: (0276) 341.7049 / 343.5449
Fax: (0276) 341.7049
dioca31@cantv.net
Pedro Ignacio Morales, Presidente
Especialidad: Materia prima para
artes gráficas
e
Empac Servicios, C.A.
Av. Ppal. Colinas de Bello Monte,
C.C. Belo Monte, Piso 2 Ofic. K
T: (0212) 753.7122 / 8622
Fax: (0212) 753.8622
angelinapinto@cantv.net
lugalu@cantv.net
Luciano Galuppo, Director
Especialidad: Maquinarias y
accesorios para la industria
de empaque de alimentos
F
FERROSTAAL DE VENEZUELA
Av. Río Caura con Av. Paragua,
Edif. La Pirámide P-3, Ofic 301,
Parque Humboldt, Prados del Este.
T: (0212) 979.7011 Fax: 9799464
nicolas.pejacsevich@ferrostal.com
Joerg Hausmann, Director
Especialidad: Máquinas para
artes gráficas
FLINT INK VENEZUELA, S. A.
Av. Tricentenaria, Sector
Alvarenga, Edif. Flint Ink,
Charallave, Edo. Miranda.
T: (0239) 248.31.34
Fax: (0239) 248.7155
jaime.sola@flintgrp.com
Ing. Jaime Solá Gil , Director
Especialidad: Tintas
72
IMPRIMASE • AIAG
M
MULLER MARTINI
Av. Francisco Solano con Av.
Las Acacias Edif. Seguros
Mercantil, piso 6, Of. 62
Sabana Grande
T: (0212) 761.7171 / 762.4695
761.7718 / 761.4190
Fax: (0212) 761.3346
pedrobalestrinimmve@cantv.net
mullermartini@cantv.net
Pedro Balestrini, Gte. General
Especialidad: Máquinas
para artes gráficas.
O
OLYmpia Empresas Unidas C.A.
3ra. Transversal de Los Ruices,
Edif. Principal II, Piso 4.
T: (0212) 237.30.22 - 237.30.52
Fax: (0212) 239.23.65
olympia@empresasolympia.com
Mathías Asmuss, Director
de Artes Gráficas
Especialidad: Productos
de artes gráficas
p
PAPELES EXCELSIOR
Calle Guayamure, Zona Industrial
La Hamaca, Galpón Nº 1,
Maracay – Edo. Aragua.
T: (0243) 272.3709 / 272.2066
Fax: (0212) 272.2702
papelex@cantv.net
Guillermo Meyer H., Director Gerente
Especialidad: Papel convertido
PRODUCCIONES RB
Zona Industrial I, Frente a
Univensa, Calle 30 con carrera
3, Barquisimeto. Edo. Lara
T: (0251) 237.39.09 - 237.26.28
Fax: (0251) 237.26.28
rbca@cantv.net
Eduardo Rosa, Presidente
Especialidad: Suministros
gráficos industriales
PROTECTO CARACAS
Boyacá a Mariño, N° 83,
San Agustín del Norte.
T: (0212) 572.3045 - 572.3355
Fax: (0212) 572.0258
protectocaracas@cantv.net
Carlos J. Emmanuelli, Gte. General
Especialidad: Papelería,
cartulina y sobres de papel
R
REGIGARBA
Av. Libertador cruce con Av. La
Salle, Residencias El Parque,
Local Sótano, Los Caobos.
T: (0212) 781.28.31 - 781.69.41
Fax: (0212) 793.77.39
regigarba@regigarba.com
Mario José García, Director
Especialidad: Importación,
representación de mantillas y papel
REPRESENTACIONES WILLY GNAM
Av. Lecuna, Esquina de Miseria a
Velásquez, N° 28, Santa Rosalía.
T: (0212) 542.32.82 - 542.08.95
Fax: (0212) 542.08.95
dgnam@telcel.net.ve
Gnam Dieter, Gte. General
Especialidad: Todo para
las artes gráficas
ROBERTO DELFINO & CÍA SUCRS
Calle Santa Ana, Edif. Dinapave,
Boleía Sur
T: (0212) 235.10.73 - 235.23.76
Fax: (0212) 234.46.44
guidelf@cantv.net
Guillermo Delfino, Vicepresidente
Especialidad: Ventas de
máquinas de artes gráficas
S
SERVICIOS GRAFOTEC
Final 4ta. Transversal Boleita
Sur, Edif. 2000, planta baja.
T: (0212) 238.03.11 - 234.22.16
Fax: (0212) 235.80.26
grafotec@internet.ve
Wolfgang Boessmann, Director
Especialidad: Maquinarias,
repuestos y servicio exclusivo
de la marca Heidelberg y Polar,
productos AGFA, tintas J+S
Servicios litograficos
serlica c.a.
Calle Ppal, Galpón 28,
Zona Industrial de Puente
Real, San Cristobal
Telefax: (0276) 341.7049
serlicadatos@cantv.net
Pedro Ignacio Morales, Presidente
Especialidad: Consumibles
para artes gráficas
SOLUCIONES DEL FUTURO, C.A.
Calle 2, Centro Empresarial
Inecom, P. B., Ofc. 15,
Urbanización La Urbina.
www.solucionesdelfuturo.com
T: (0212) 243.25.66 - 242.70.08
Fax: (0212) 241.91.85
zoraida@solucionesdelfuturo.com
Zoraida Gómez, Gte. General
Especialidad: Venta de
máquinas para artes gráficas
SUN CHEMICAL VENEZUELA, C. A.
Calle 89 c/ Av. 66 # 64-35, Zona
Industrial Municipal Norte, Valencia
T: (0241) 832.4974 / 0474
Fax: (0241) 832.3995
beatriz.silva@sunchemical.com.ve
Beatriz Silva, Gerente General
Especialidad: Tintas
SistemaS ALEMÁN, C.A.
Urbanización Los Caobos,
Av. Santiago de Chile,
Qta. N° 53, 12 - 10.
T: (0212) 794.04.33
Fax: (0212) 794.18.17
marisela@alemanweb.com,
ventas@alemanweb.com
Marisela Alemán, Gte. General
Especialidad: Ventas de
insumos para artes gráficas
T
Tecnicarbón C.A.
Marrón a Cují, Edif.
Aldomar, piso 5 Ofic 40
T: (0212) 561.1530 / 1264
Fax: (0212) 564.1335
dianatopel@gmail.com
Diana Topel, Vicepresidenta
Especialidad: Papel carbón,
conversión de papel.
Todo papel A.G. 86, C.a.
Centro Ind. Las Delicias, calle
La Arenera, Galpón B-5
Guatire
T: (0212) 341.1301 / 344.7849
Fax: (0212) 344.1539
todopapel@terra.com.ve
Adrián Duque G., Presidente
Especialidad: Fabricación de
papel, cartulinas y cartones
U
UNIVERSAL GRÁFICA,
UNIGRAPH UGU, C.A.
Final calle el Bosque con callejón
Ávila. Urb. La Florida. Quinta
Unigraph, Nº 1106. Caracas.
T: (0212) 730.60.86
Fax: (0212) 731.16.14
unigraph@cantv.net
gustavonaranjoleal@hotmail.com
Gustavo Naranjo Leal, Gerente
Especialidad: Compra y
venta de equipos e insumos
para artes gráficas.
X
XEROX DE VENEZUELA
Final Av. Libertador con Calle Ávila,
Edif. Xerox, Piso 2, Bello Campo.
T: (0212) 279.3769 / 4251
Fax: (0212) 279.45.20
claudi.zabaleta@xerox.com
Carmelo Fiandaca
Claudio Zabaleta
Especialidad: Ventas de
máquinas para artes gráficas.