coral arangüena fanego - facultad de derecho 2015

CORAL ARANGÜENA FANEGO. CV in EUROPEAN LAW
Departament of Procedural Law
Faculty of Law – UNIVERSITY OF VALLADOLID
Plaza de la Universidad s/n
41002 VALLADOLID
Tlfno.: + 34 983184133 ; Fax: + 34 983423100
e-mail: coral@der.uva.es
Present Position
- PROFESSOR OF PROCEDURAL LAW at University of Valladolid
- PROFESSOR OF European Community Law at European Studies
Institute, University of Valladolid.
Education
School of Law, Valladolid, Spain
"Law Degree" - 1983
This Degree required 5 years of courses on Law.
Calification: Excellent, with distinction.
University of Valladolid, Faculty of Law, Spain
"Doctor in Procedural Law" - July 1989.
The Doctorate program required 2 years of course work and a doctoral
thesis on "Medidas cautelares reales en el proceso penal ordinario
español”
Calification: Excellent - Cum laude
OTHERS FOREIGN UNIVERSITIES AND INTERNATIONAL INSTITUTIONS
ATTENDED:
- University of Bologna (Italy), Istituto Giuridico Antonio Cicu, Visiting
Professor, August 1996.
- University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 1998.
- University of Guadalajara (México), Centro Universitario de Ciencias
Económico administrativas, Visiting Professor, October 1997.
- University of Quilmes, (Argentina), Instituto de Desarrollo Económico y
Social de Buenos Aires, Visiting Professor, April, 1999.
- University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 1999.
- University of Santiago de Chile,(Chile), Instituto de Estudios
Internacionales. Santiago de Chile, Visiting Professor, October 2000.
- University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Visiting Professor, June 2001.
- University of Mar del Plata (Argentina), Facultad de Derecho, Visiting
Professor, October-November 2001.
- University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 2002.
- National University of Costa Rica (Costa Rica), Heredia (San José de
Costa Rica), Visiting Professor September, 2002.
-
University Mayor de San Andrés (Bolivia), La Paz , Visiting Professor,
September 2003.
University of Quilmes, (Argentina), Instituto de Desarrollo Económico y
Social de Buenos Aires, Visiting Professor, October 2004.
University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 2005.
University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 2006.
University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 2007.
National University Gabriel René Moreno (Bolivia), Facultad de Ciencias
Jurídicas, Políticas y Sociales, Santa Cruz de la Sierra, Visiting
Professor, November, 2007.
University of Bologna, (Italy) Facoltà di Giurisprudenza, Erasmus
Professor, April 2008.
- University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 2008.
University of Catania (Italy), Facoltà di Giurisprudenza, Jean Monnet
Professor, April 2009.
University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 2009.
National University Gabriel René Moreno (Bolivia), Facultad de Ciencias
Jurídicas, Políticas y Sociales, Santa Cruz de la Sierra, Visiting
Professor July 2009.
University of Bologna, (Italia) Facoltà di Giurisprudenza, Visiting
Professor, November-December 2009, January 2010.
University of Catania (Italia), Facoltà di Giurisprudenza, Jean Monnet
Professor, May 2010.
National University Gabriel René Moreno (Bolivia), Facultad de Ciencias
Jurídicas, Políticas y Sociales, Santa Cruz de la Sierra, Visiting
Professor November 2010.
University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 2011.
University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza e Istituto di Finanza
Pubblica, Erasmus Professor, June 2012.
National University Costa Rica, Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas
y Sociales, San José de Costa Rica, Visiting Professor April 2014.
University of Padova (Italy), Facoltà di Giurisprudenza, Erasmus
Professor, April 2014
University of Bari (Italy), Facoltà di Giurisprudenza, Erasmus Professor,
June 2014
Academic Experience
-
Member (Commisaria OSCE) Abilitazione Scientifica Nazionale- MIUR
(Ministry of Education, University and Research-Italy): settore
concursuale Diritto Processuale Penale (2012-2014)
-
-
-
-
-
Director of the Summer Courses on European Union. European Studies
Institute of Valladolid University (since 2014)
Director of the Regional Research Team on “European Supervision
Order (VA1023A08)”, since 2008 at 2009.
Director of the European Research Team on “Garantías procesales de
los sospechosos e imputados en los procesos penales en la Unión
Europea (JLS/2005/AGIS/149)” since 2005 at 2007.
Director of the Regional Research Team on “La reforma del proceso
penal (VA023A06)”, since 2006 at 2007.
Director of the National Research Team on “ Garantías procesales de
sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea
(SEJ 2006-27591-E/JURI)”, since 2006 at 2007.
Director of the Regional Research Team on “La orden europea de
detención y entrega” (VA122/04)”, since 2004 at 2005.
Researcher of the research program DER2012-31549 (2013-2015) “El
estatuto de la víctima. Propuestas para la incorporación de la normativa
de la Unión Europea”. DER2012-31549
Researcher of the research program DER 2012-37637-C02-01 (2013-2015) “El
impacto de las decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Una visión comparada”
Researcher of the research program DER2010-09738-E, (Acción
Complementaria al Proyecto de Investigación DER2009-10749, 2012012), funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation, on
“Garantías y derechos de las víctimas especialmente vulnerables en el
marco jurídico de la Unión Europea”
Member of the EU Project "European Civil Procedure and e-Justice
implementation within the European Union: a planning for its study and
diffusion among legal practitioners." Grant agreement: Nº
JLS/2008/JCIV/AG/1008-30-CE-0306633/00-00. (El Derecho Procesal
Civil Europeo y la implantación de la e-Justicia en la Unión Europea
(Plan de Estudio y difusión entre operadores jurídicos).
Researcher of the research program DER2008-06390-C04-01/JURI
2008-2011, funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation,
on “Los derechos democráticos y las garantías constitucionales en los
procesos en los Convenios Americano y Europeo de Derechos
Humanos”
Researcher of the research program SEJ 2006-28022-E/JURI (Acción
complementaria 2007-2008) funded by the Spanish Ministry of Education
and Science, on “El proceso penal en la Unión Europea: Garantías
esenciales”.
Professor of Procedural Law at the University of Valladolid. Since
22.11.2011 at present.
Titular Professor (Full Tenured Lecturer Professor) of Procedural Law at
the University of Valladolid. Since 1992 at 2011.
Assistant Professor of Procedural Law at the University of Valladolid.
Since 1983 at 1992.
-
Member of the European Study Istitute of University Valladolid (October
1998)
Member of the European Criminal Law Academic Network, European
Studies Institute of ULB (october, 2005).
Member of the Criminal International Association (October, 2008).
Member of the Cátedra de Brasil, since november 2009.
Member of the Human Rights Observatory-University of Valladolid since
december 2009.
Member of the editorial board of the legal journals “Revista de Derecho
Penal” (2000-2013) “Derecho y Proceso Penal” (since 2014), Justicia
(since 2013)
Public Service Experience:
-
Academic Secretary of the Law School, University of Valladolid, since
1995 at 1998.
Vice-Dean for General Affairs of the Law School, University of Valladolid,
since 1998 at May 2001
Director of Buendia Center, University of Valladolid, since 2006 at 2009.
Director of Constitutional and Procedural Law Department, University of
Valladolid since March 2015
LIST OF PUBLICATIONS ( the last five years)
BOOKS:
- Cooperación judicial civil y penal en el nuevo escenario de Lisboa, Ed. Comares, Granada,
2011
- Espacio europeo de libertad, seguridad y justicia: últimos avances en cooperación judicial
penal., Ed. Lex Nova, Valladolid, 2010.
PARTS OF BOOKS and ARTICLES IN LEGAL JOURNALS:
-
-
“Introducción al derecho a un proceso equitativo y a las exigencias contenidas en el
artículo 6.1 CEDH, en particular, el derecho de acceso a un Tribunal”; “El derecho al
doble grado de jurisdicción en el orden penal (artículo 2 del protocolo Adicional 7)”;
“Exigencias en relación con el derecho de defensa: el derecho a la autodefensa, a la
defensa técnica y a la asistencia jurídica gratuita (artículo 6.3.c/ CEDH)”; “Exigencias en
relación con la prueba testifical (artículo 6.3.d/ CEDH), in GARCÍA ROCA, J y
SANTOLAYA, P. coords., La Europa de los Derechos. El Convenio Europeo de
Derechos Humanos, 3ª edición, Ed. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales,
Madrid, 2014, pp.201-228 y 345-375.
“El derecho a la asistencia letrada en la Directiva 2013/48/UE”, in Revista General de
Derecho Europeo, Volumen 32 (enero 2014).
"Nuevos pasos para la tutela de la víctima en la Unión Europea: la orden europea de
protección”, in MARTÍN OSTOS, J. (coord.), El Derecho Procesal en el espacio judicial
europeo Estudios dedicados al Catedrático Faustino Gutiérrez-Alviz y Conradi, Ed.
Atelier, Barcelona, 2013,, pp.43-66.
-
-
-
-
-
-
-
-
"El recurso por omisión " , in PARDO IRANZO, V. (coord.), El sistema jurisdiccional de la
Unión Europea, Ed. Aranzadi, Cizur Menor, 2013.
"Espacio de libertad, seguridad y justicia", with FONSECA MORILLO, in CALONGE
VELÁZQUEZ, A. y MARTÍN DE LA GUARDIA, R. (coords), Políticas comunitarias. Bases
Jurídicas, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp.143-213.
“The transnational efficacy of supervision and protection measures”, in DE HOYOS
SANCHO, M. (dir), Guarantees and Rights of the especially vulnerable Victims in the
legal Framework of the European Union, Tirant lo Blanch, Valencia, 2012, pp.323-346.
“El derecho a la asistencia letrada. Nuevos pasos para su garantía en la Unión Europea”,
in GÓMEZ COLOMER, J.L., BARONA VILAR, S. y CALDERÓN CUADRADO, P.
(coords), Juan Montero Aroca: el Derecho Procesal español del siglo XX. Liber
Amicorum, Tirant lo Blanch, Valencia, 2012, pp.1187-1202.
“La acción de la Unión Europea en materia de e-justicia”, in Oliva Santos, A. de la /
Gascón Inchausti, F. / Aguilera Morales, M.(coords.), La e-Justicia en la Unión Europea
Desarrollos en el ámbito europeo y en los ordenamientos nacionales, Ed. Aranzadi, 2012
“Consideraciones a la Directiva sobre el Derecho a la información en los procesos
penales”, in Blog Penal. Lex Nova (entrada 12.06.2012)
“Cap.VII. Initial Approach to The Right to A Fair Trial and to the Demands of Article 6.1
ECHR, In Particular, the Right of Access to A Court”, in GARCÍA ROCA, J. y
SANTOLAYA, P. (cords), Europe of Rights: A Compendium on the European Convention
of Human Rights, Martinus Nijhoff Publishers, The Netherlands, 2012, pp.153-166
“The Right to a Double Degree of Jurisdiction in Criminal Offences”, in GARCÍA ROCA,
J. y SANTOLAYA, P. (cords), Europe of Rights: A Compendium on the European
Convention of Human Rights, Martinus Nijhoff Publishers, The Netherlands, 2012,
pp.167-178
“Cap.XIII: Requirements in Relation to the Right to a Defence: The Right to Defend
Oneself, to Legal Assistance and Legal Aid”, in GARCÍA ROCA, J. y SANTOLAYA, P.
(cords), Europe of Rights: A Compendium on the European Convention of Human
Rights, Martinus Nijhoff Publishers, The Netherlands, 2012, pp.267-280
“Cap.XIV . Requirements in Relation to Witness Examination under Article 6.3 D) ECHR”,
in GARCÍA ROCA, J. y SANTOLAYA, P. (cords), Europe of Rights: A Compendium on
the European Convention of Human Rights, Martinus Nijhoff Publishers, The
Netherlands, 2012, pp.281-296 .
“Reclamación internacional de alimentos”, in Cooperación judicial internacional en
materia civil (nivel avanzado), Ed. Wolters Kluwer (España) and Centro de Estudios
Jurídicos de la Administración de Justicia, 2011 (publicación on line Ministerio de
Justicia).
El derecho a la interpretación y a la traducción en los procesos penales. Comentario a la
Directiva 2010/64/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre de 2010,
Revista General de Derecho Europeo, Volumen: 24 ( junio 2011).
“International court jurisdiction, recognition and enforcement of foreing judgments in
matters relating to marriage and parental responsibility in the European Union: regulation
2201/2003”, in DE LA OLIVA SANTOS, A. director; CALDERÓN CUADRADO, M.P.,
GASCÓN INCHAUSTI, F. SENÉS MOTILLA, C. VEGAS TORRES, J., coordinators,
European Civil Procedure, Ed.Aranzadi / Sweet Maxwell, 2011, pp.212-223
“Ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad
parental”, in DE LA OLIVA SANTOS, A. (dir), GASCÓN INCHASUTI, F. (coord.),
Derecho procesal civil europeo, vol.I, Ed. Aranzadi, Cizur Menor 2011, pp.505-526.
-
-
-
“Nuevas Directivas sobre derechos procesales de sospechosos e imputados en el
proceso penal”, in ARANGÜENA FANEGO, C. (coord), Cooperación judicial civil y penal
en el nuevo escenario de Lisboa, Ed. Comares, Granada, 2011, pp.269-301.
“La obtención de pruebas en la Unión Europea: nuevas perspectivas dirigidas a la
superación de la complejidad normativa existente en la actualidad, en el nuevo escenario
de Lisboa”, in ABEL LLUCH, PICÒ i JUNOY, RICHARD GONZÁLEZ (dirs.) La prueba
Judicial. Desafíos en las jurisdicciones civil, penal. Laboral y contencioso-administrativa,
Ed. La Ley, Madrid, 2011, pp.589-613.
“De la orden europea de vigilancia, al reconocimiento mutuo de resoluciones judiciales
sobre mecidas sustitutivas de la prisión provisional: primera aproximación a la Decisión
marco 2009/829/JAI del Consejo”, in ARANGÜENA FANEGO, C. (dir), Espacio europeo
de libertad, seguridad y justicia: últimos avances en cooperación judicial penal, Ed. Lex
Nova, Valladolid, 2010, pp. 223-266.
“Perspectivas de la e-Justicia en Europa”, in SENÉS MOTILLA, C. (coord), Presente y
futuro de la e-Justicia en España y la Unión Europea, Ed. Aranzadi, Cizur Menor, 2010,
pp.29-142
«Les mesures préventives dans la réglamentation du mandat d’arrêt et remise européen:
spécialement la prison provisoire et ses alternatives, la remise d’objets et les effets de
l’infraction», in ARROYO ZAPATERO, L y NIETO MARTÍN, A. dirs.; MUÑOZ DE
MORALES ROMERO, M. coord., European Criminal Law an Overview): Eds.
Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 2010 pp.421-465.
CONFERENCES, PRESENTATIONS, SEMINARS IN EUROPEAN LAW ( the last five
years):
-
-
“Protección de la víctima: la Directiva 2012/29/UE y su transposición en el estatuto de la
Víctima de 2015”, Escuela Judicial, Barcelona 30.04.2015.
“La ejecución de sentencias del TEDH en el ordenamiento jurídico español: el recurso de
revisión”, Congreso La incidencia de la Jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos
Humanos en España, Valladolid, 5.03.2015.
“Resoluciones alternativas a la prisión provisional”, Curso de Cooperación jurídica
internacional para miembros de la Carrera Fiscal sobre Reconocimiento mutuo de
resoluciones penales en el marco de la Unión Europea, Fiscalía General del Estado,
Madrid,10.03.2015.
“Últimos avances en la armonización de garantías procesales en la Unión Europea”,
Jornada sobre Cooperación Judicial Penal y garantías Procesales en la Unión Europea,
Facultad de Derecho de la Universidad de Sevilla, 27.02.2015
“Reconocimiento mutuo de resoluciones penales: régimen general”, ponencia invitada en
las Jornadas Espacio Europeo de Justicia 2020: consolidación y nuevos retos, Facultat
de Dret i Economia de Lleida, 12 y 13 de febrero de 2015.
“Ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad
parental. Reglamento (CE) 2201/2003”, Máster Oficial de la Universidad de Valencia en
Estudios Internacionales y de la Unión Europea, 2.12.2014.
“La eficacia de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el
ordenamiento jurídico español”, Jornadas divulgativas del Departamento de Derecho
Público de la Facultad de Derecho de A Coruña, 14.11.2014.
“La protección de la víctima en la Unión Europea a través de los instrumentos de
reconocimiento mutuo: La orden europea de protección penal y su equivalente civil”,
Jornada de Estudio en honor del jurista y magistrado guatemalteco Dr. D. César
Crisóstomo Barrientos Pellecer "La Posición Jurídica de la Víctima en el Nuevo Proceso
-
-
-
-
-
Penal", Castellón de la Plana-Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas Fecha:18 de
junio de 2014.
“Los derechos de la víctima en la Unión Europea”, Mesa redonda: Los derechos de la
víctima en la Unión Europea y en Costa Rica, Maestría en Ciencias Penales de la
Universidad de Costa Rica, San José de Costa Rica. Facultad de Derecho, 28.04.2014
El Espacio de libertad, seguridad y justicia en la Unión Europea y su reflejo en el
Acuerdo de Asociación Unión Europea-Centroamérica”, in Seminario: Las experiencias
de integración europea y centroamericana a la luz del Derecho Constitucional y
Comunitario y de los Derechos Humanos, San José de Costa Rica. Auditorio Pablo
Casafont del Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica. Colegio de Abogados y
Universidad de Costa Rica (Sistema de estudios de Posgrado), 25.04.2014.
“La Directiva sobre el derecho a la asistencia letrada”, in Congreso: El necesario
equilibrio entre los derechos de la acusación y la defensa: un análisis desde la
perspectiva europea, Instituto de Estudios Europeos,Valladolid, 20-21.02.2014
“El derecho a la asistencia letrada en los procesos penales a la luz de la nueva Directiva
2013/48/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2013”, in
Seminario Permanente de Derecho Constitucional. Barcelona, Departament de Dret de
la Universitat Pompeu Fabra, 28.01.2014
“Medidas cautelares y de protección a la víctima. Necesidad de una regulación
coordinada de los proyectos de Código Procesal Penal y de Ley de Reconocimiento
Mutuo de Resoluciones Judiciales in Jornadas sobre Estudio crítico del borrador del
Código Procesal Penal, Madrid, Universidad Carlos III, Instituto Alonso Martínez de
Justicia y Litigación, 25-26/04/2013
“Cooperación judicial civil y penal”, in Proceso, arbitraje y mediación, Salamanca,
Fundación de la Universidad, 23/01/2013
“Ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad
parental en el Reglamento 2201/2003”, in Seminario Reconocimiento y ejecución de
resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental en el ámbito
de la UE, Valencia, 20/11/2012.
“La acción de la Unión Europea en materia de e-Justicia”, in Jornada de Estudio
Cuestiones actuales de la justicia civil en la Unión Europea, Valladolid, Instituto de
Estudios Europeos, 25/10/2012
“Las garantías del imputado en el proceso penal en la Unión Europea”, in Congreso
Internacional Cooperación judicial internacional, Santiago de Compostela, 19/07/2012.
“La orden europea de protección: problemas prácticos de este nuevo instrumento de
reconocimiento”, in Seminario Cooperación penal internacional. Eurojust. (Consejo
General del Poder Judicial. Servicio de Formación Continua), Madrid, 14/06/2012
“El Reglamento 4/2009 sobre competencia judicial, ley aplicable y reconocimiento y
ejecución de resoluciones en materia de alimentos”, in Seminario Cuestiones actuales
de Justicia en la Unión Europea, Valencia, 23/03/2012
“Panorámica de los distintos Reglamentos comunitarios en materia de Derecho Procesal
Civil europeo”, in Congreso Derecho Procesal Civil Europeo, Valladolid. Ilustre Colegio
de Abogados, 22-24/11/2011.
“La acción de la Unión Europea en materia de e-Justicia”, in Seminario Internacional la
e-Justicia en la Unión Europea. Desarrollos en el ámbito europeo, Madrid. Facultad de
Derecho UCM, 11/11/2011.
“El derecho al debido proceso en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de
derechos Humanos y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos”, en Congreso
Internacional El diálogo entre los sistemas americano y europeo de derechos humanos,
San José de Costa Rica, 7-8/07/2011.
-
-
“ El derecho al proceso debido. Las garantías judiciales en los procesos”, in Seminario
Internacional de Alta Especialización: El diálogo entre los sistemas americano y europeo
de protección de derechos humanos, Facultad de Derecho de la Universidad de Sevilla,
3-5/11/2010.
“Nuevas directivas en materia de garantías procesales”, in Jornada sobre Cooperación
Judicial en materia Civil y Penal entre España y Portugal, Fundación Rei Afonso
Henriques, Zamora, 28/10/2010.
“La obtención de pruebas en la Unión Europea: nuevas perspectivas dirigidas a la
superación de la complejidad existente en la actualidad, en el nuevo escenario de
Lisboa”, in Congreso sobre La Prueba Judicial, ESADE-Barcelona, 19-21/07/2010.
Valladolid, April 2015.