FISCALÍA ESPECIAL CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DELEGACIÓN DE ALICANTE AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 3 DE ORIHUELA (ANTIGUO MIXTO Nº 3) Diligencias Previas nº 851/07 PROCEDIMIENTO ABREVIADO Nº 13/2014 AL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN EL FISCAL en el proceso indicado, despachando el traslado previsto en el artículo 780 de la LECRIM., interesa la apertura del JUICIO ORAL a celebrar ante la AUDIENCIA PROVINCIAL respecto de: ÁNGEL FENOLL PÉREZ, mayor de edad y con DNI 7415565. Administrador y máximo responsable en la fecha de los hechos de las entidades COLSUR S.L. y PROAMBIENTE S.L. JESÚS FERRÁNDEZ PEÑALVER, mayor de edad y con DNI 74163321M. Concejal del Ayuntamiento de Orihuela en el período 2003-2007 por UNIÓN DE CENTRO LIBERAL, Portavoz de su Grupo municipal y miembro de la Junta de Portavoces. ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO, mayor de edad y con DNI 290105486. FRANCISCO JAVIER BRU GARCÍA, mayor de edad y con DNI 28997565. - JOSÉ FENOLL SÁNCHEZ, mayor de edad y con DNI 29022425. 1 RAFAEL GREGORY FERNÁNDEZ, mayor de edad y con DNI 21423399. ÁNGEL LUIS BRACHO PACHECO, mayor de edad y con DNI 09768670H. Delegado comercial en la zona de Levante de la entidad SUFI S.L. - JORGE SANZ SÁNCHEZ, mayor de edad y con DNI 21441565. MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ, mayor de edad y con DNI 29010918Y. Concejal del Ayuntamiento de Orihuela en el período 2007-2011 de Servicios e Infraestructuras Urbanas, Barrios y Comercio, por Decreto de Alcaldía de 26.06.2007; miembro de la Junta de Gobierno y Vocal de la Mesa de Contratación por Decreto de 16.07.2007. La Junta de Gobierno Local de 19.11.2007 aprobó la suscripción de un Convenio de asesoramiento y consultoría TécnicoJurídica para la elaboración del Pliego de Condiciones sobre la adjudicación del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos y limpieza viaria del término municipal de Orihuela entre el Ayuntamiento y la Universidad Politécnica de Valencia, siendo designado ABADÍA para el control y seguimiento de los objetivos previstos en el convenio. GINÉS SÁNCHEZ LARROSA, mayor de edad y con DNI 28997756T. Concejal del Ayuntamiento de Orihuela desde 1999; en el período 2007-2011, Concejal Delegado de Calidad Medioambiental, Energías Renovables, Cambio Climático y Transporte Urbano, por Decreto de Alcaldía de 26.06.2007; miembro de la Junta de Gobierno y miembro suplente de la Mesa de Contratación, por Decreto de 16.07.2007. ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA, mayor de edad y con DNI 74165056S. Concejal del Ayuntamiento de Orihuela desde 1999; en el período 2007-2011, Concejal Delegado de Servicios e Infraestructuras de Pedanías y Desarrollo Rural, Parques y Jardines y Alumbrado Público, por Decreto de Alcaldía de 26.06.2007; miembro de la Junta de Gobierno y miembro de la Mesa de Contratación, por Decreto de 16.07.2007. - GINÉS FENOLL PASTOR, mayor de edad y con DNI 72521897E. 2 JOSÉ MANUEL ESPINOSA FENOLL, mayor de edad y con DNI 74163952S. Administrativo del Ayuntamiento de Orihuela; Interventor accidental desde el día 15.05.1979 hasta el 21.02.2005. RUFINO MONTORO CUENCA, mayor de edad y con DNI 22421184W. CAROLINA FENOLL CAMPILLO, mayor de edad y con DNI 48463638Q. JOSÉ MANUEL CUTILLAS CONESA, mayor de edad y con DNI 72520165S. Concejal del Ayuntamiento de Orihuela; nombrado en 2007, y hasta 2011 Concejal Delegado de Juventud, Agricultura, Agua y Mercados. HIGINIO SÁNCHEZ BELMONTE, mayor de edad y con DNI 29005026W. PEDRO JOAQUÍN MESEGUER DÍEZ, mayor de edad y con DNI 29002165Q. Personal eventual del Ayuntamiento de Orihuela, nombrado Director de Gabinete de la Alcaldía por Decreto de 9.07.2007. JORGE 45568447L. LORENTE RAMÓN, mayor de edad y con DNI MÓNICA ISABEL LORENTE RAMÓN, mayor de edad y con DNI 29016156T. Concejala del Ayuntamiento de Orihuela entre 2003 y 2007, y Alcaldesa nombrada en sesión constitutiva de 16.06.2007, hasta mayo de 2011. - JOSÉ RODENAS ALONSO, mayor de edad y con DNI 22330321N. MIGUEL SAN ANDRÉS GARCÍA, mayor de edad y con DNI 19805439R. - PABLO PÉREZ SERRANO, mayor de edad y con DNI 2896848K. FRANCISCO JOSÉ RODRÍGUEZ GARCÍA, mayor de edad y con DNI 48482112K. JOSÉ RAMÓN BOYER APARICIO, mayor de edad y con DNI 20405765G. 3 EUGENIO GONZALO ÁLVAREZ ALCALDE, mayor de edad y con DNI 74632718H. ANTONIO FERRÁNDEZ RIVES, mayor de edad y con DNI 33476277F. SERGIO MARTÍNEZ GARCÍA, mayor de edad y con DNI 45567659J. FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ BROCAL, mayor de edad y con DNI 27475434W. MARÍA ISABEL FENOLL CAMPILLO, mayor de edad y con DNI 48455800K. ALBERTO 48477931A. LÓPEZ ROMERA, mayor de edad y con DNI JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES, mayor de edad y con DNI 74134752W. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Orihuela desde 1995 a 2007. ANTONIO LIDÓN GEA, mayor de edad y con DNI 74168363X. Concejal del Ayuntamiento de Orihuela entre 2003 y 2007; nombrado por Decreto de 26.06.2007 Concejal Delegado de Hacienda y Deportes; miembro de la Junta de Gobierno y miembro suplente de la Mesa de Contratación, por Decreto de 16.07.2007. MIGUEL PEDRO MAZÓN BALAGUER, mayor de edad. Concejal de personal del Ayuntamiento de Orihuela en el periodo comprendido entre 1999 a 2003. Hasta el momento no se ha unido a la causa la hoja histórico penal de los acusados. La pretensión que se formula contra los relacionados ut supra lo es a título de ACUSADOS, mientras que contra las entidades COLSUR, S.L., PROAMBIENTE, S.L., SUFI, S.L., LIASUR, S.L. y GOBANCAST, S.L. lo es a título de RESPONSABLES CIVILES SUBSIDIARIAS. Todo ello con base en las siguientes conclusiones provisionales: 4 I A) ACTUACIONES RELATIVAS A LA INICIAL ADJUDICACIÓN DIRECTA DE SERVICIOS DE LIMPIEZA A FAVOR DE LA EMPRESA COLSUR S.L. DESDE EL AÑO 1992 Y SU MANTENIMIENTO, HASTA EL MES DE JULIO DEL AÑO 2005. Por Acuerdo de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Orihuela de fecha 30.9.1992, sobre adjudicación del servicio de recogida de basuras, transporte a vertedero y eliminación de residuos en las urbanizaciones costeras de este término municipal, se adjudicó, de forma directa y sin someterlo a licitación pública, a la entidad COLSUR, S.L. el citado servicio para la zona costera de Orihuela, si bien la adjudicación se realizó con carácter provisional y por razones de emergencia. Según se hizo constar en el propio Acuerdo municipal, se procedería a la preparación del preceptivo expediente de contratación. El contrato fue suscrito en fecha 3.12.1992 entre el Ayuntamiento de Orihuela -representado por su entonces Alcalde, Luis Fernando Cartagena Travesedo-, y la mercantil COLSUR, S.L. -representada por José Alcántara Martínez y ya, en estas fechas, por el acusado Ángel FENOLL PÉREZ-: -La cláusula séptima del contrato concretaba el plazo de vigencia, que sería de un año prorrogable a otro más si no mediaba denuncia de alguna de las partes, y computable a partir de la fecha en que el Ayuntamiento acordase asumir el servicio de recogida de basuras en alguna de las urbanizaciones costeras, razón por la que el contrato quedaría extinguido el 3.12.1994, fecha en la que los servicios técnicos municipales debieran haber preparado el expediente de contratación. -Por su parte, la cláusula octava del contrato relacionaba los servicios complementarios, entre los que se indicaba que la empresa contratista, COLSUR, S.L., sin costo adicional alguno sobre el precio estipulado en la cláusula sexta y como mejora al servicio de recogida de basuras, se comprometía a realizar el servicio de limpieza de playas a partir del momento en que se efectuara el servicio de recogida de basuras en todas las urbanizaciones. -Dicho servicio se llevó a efecto durante el periodo comprendido entre los días 20.06 y 20.09.1993, por lo cual, según los términos del contrato, la limpieza de las playas siempre se haría a cargo de COLSUR, S.L., si bien la cláusula novena del contrato especificaba que, en caso 5 de no cumplirse el requisito señalado en la cláusula octava y hasta su cumplimiento, en relación con la extensión del servicio de recogida de basuras a la totalidad de las urbanizaciones de la costa, el servicio de limpieza de playas se realizaría con cargo al Ayuntamiento por un importe de 11.895.708 ptas, IVA incluido, para el año 1993; en los sucesivos periodos esta cantidad sería incrementada según el IPC. -En la cláusula décima, al tratar lo relativo a la revisión de precios, se estipuló: “caso de prórroga del contrato el precio experimentará el incremento resultante de aplicar al mismo el porcentaje del IPC que señale el Ministerio.” Pese a que el contrato debiera haber quedado rescindido una vez expirada su vigencia, COLSUR, S.L. continuó prestando y cobrando los servicios, contando para ello con el consentimiento de quien desde el año 1995 era Alcalde-Presidente de la Corporación, el acusado José Manuel MEDINA CAÑIZARES, quien era perfecto conocedor de lo arbitrario de su proceder. En fecha 21.11.1996 José Francisco Lorente Belmonte, entonces Portavoz del Grupo municipal del PSOE, presentó una moción ante el Pleno municipal para que se procediera mediante concurso público a la adjudicación del servicio de recogida de basura en la costa de Orihuela y que el procedimiento se iniciara en un mes. Ello puesto que el 30.9.1992 el Gobierno municipal había adjudicado por vía de urgencia a COLSUR, S.L. la recogida en la costa, con fecha de inicio 1.04.1993 y de duración un año prorrogable por otro más. Se criticó por este representante municipal que, a pesar de que se había sido adjudicado por vía de urgencia, el servicio no comenzó hasta seis meses después, exponiendo además que el contrato había finalizado el 1.04.1995 y que actualmente no se había regularizado aún la situación, pese a que se había encomendado a los servicios técnicos la preparación de los correspondientes Pliegos. El día 13.12.1996 la Comisión de Gobierno, presidida por José Manuel MEDINA, acordó que los servicios técnicos municipales elaborasen el Pliego de Condiciones del concurso, dado que hasta esa fecha no constaba que se hubiera realizado algo, y que COLSUR, S.L. seguiría prestando el servicio durante el ejercicio 1997 y hasta que se realizase la adjudicación. Ello suponía, como había sucedido con anterioridad, adjudicar directamente un servicio que debía ser sometido a licitación pública. La decisión fue auspiciada por MEDINA CAÑIZARES, decisión no sólo arbitraria por no justificar el motivo por el 6 que no podía ser otra la empresa que prestase ese servicio, sino además perjudicial para el interés municipal, dado que, al no tramitarse el oportuno expediente de contratación, no era posible seleccionar la empresa que presentara la oferta más ventajosa para el Ayuntamiento. El Pleno del Ayuntamiento de Orihuela de fecha de 19.12.1996 adoptó la moción del Concejal Lorente Belmonte por la que la adjudicación se debía hacer en 1997, si bien no fue hasta más de tres años después, el 21.02.2000, cuando la Comisión Municipal de Gobierno aprobó el Pliego de Condiciones relativo al “expediente de contratación tramitado para la adjudicación de la gestión indirecta mediante concesión, del servicio público de recogida de basuras, limpieza de playas, limpieza viaria, retirada de restos de jardinería y podas, retirada de enseres y limpieza de mercadillos, transporte a vertedero, eliminación de residuos y suministro de contenedores y papeleras, en las urbanizaciones costeras del término municipal de Orihuela”. Ello pese a que desde 1992 los servicios técnicos debieran haber redactado y preparado los citados Pliegos, periodo de tiempo durante el que la mercantil COLSUR, S.L., propiedad de Ángel FENOLL PÉREZ, estuvo prestando y cobrando los servicios bajo la cobertura que le prestaba José Manuel MEDINA CAÑIZARES, desde 1995 AlcaldePresidente del Ayuntamiento. Al citado concurso sólo se presentó la UTE NECSO ENTRECANALES Y CUBIERTAS-COLSUR, si bien mediante diligencia de fecha de 23.05.2000, firmada por el TAG Antonio Garví Ruiz, se hizo constar en el expediente que la documentación se presentó en un baúl lacrado y que dicho lacrado apareció despegado -los ordenanzas que trasladaron el baúl manifestaron que, al cogerlo por la hendidura de la tapa, ésta se abrió y la volvieron a cerrar-. Tras la realización de las actas de calificación de la documentación general del concurso por la Mesa de Contratación en fecha 26.05.2000, el TAG Antonio Garví emitió Informe de fecha 29.05.2000 afirmando que no existía constancia de que la oferta hubiera sido manipulada, que el expediente de licitación debía continuar y que, no obstante, la Mesa de Contratación podía proponer que se declarase desierto, de forma motivada, si la oferta no se atenía al Pliego o fuera desproporcionada. El Alcalde MEDINA CAÑIZARES, en el seno del expediente citado instó al Secretario de la Corporación, en fecha 6.06.2000, a que emitiera informe sobre la procedencia o no de continuar el 7 procedimiento de licitación. Dicho informe fue emitido el 8.06.2000, indicando el Secretario A.R. Martínez Franco que procedía continuar el procedimiento a pesar del lacrado roto, por lo que el procedimiento continuó sus trámites. En julio de 2000 fue emitido Informe por el Ingeniero Municipal José García García sobre la plica presentada por NECSO-COLSUR UTE, en el que, tras valorar la oferta, la consideró adecuada, haciendo constar que no existía impedimento alguno para la adjudicación del contrato definitivo. Durante la tramitación del antedicho expediente, los servicios a los que el mismo se refería se seguían prestando, como se ha indicado, desde 1993 por la empresa controlada por Ángel FENOLL, COLSUR, S.L., para quien las ganancias de prestación del servicio serían mayores si los prestaba por si sola que en UTE con otra empresa, siendo además COLSUR, S.L. la única beneficiada en el caso de dilatarse la regular adjudicación del servicio, al ser dicha mercantil quien lo prestaba de hecho, merced a las directas y arbitrarias adjudicaciones realizadas a su favor. Lo anterior fue la razón por la que Ángel FENOLL PÉREZ estuvo interesado en granjearse una red de colaboradores y amistades integrada por cuantas autoridades y funcionarios del Ayuntamiento de Orihuela pudieran favorecer sus intereses empresariales, llegando incluso a la entrega de cantidades económicas a favor de ellos. Así, en fecha no completamente determinada pero, en cualquier caso, en el mes de octubre o noviembre de 2000, durante la tramitación del expediente de referencia MEDINA CAÑIZARES, Alcalde de Orihuela y Presidente de la Mesa de Contratación, solicitó de Ángel FENOLL la entrega de siete millones de pesetas, cinco de ellos para él con la finalidad de destinarlo al pago de la provisión de fondos como gastos de letrado y procurador en un procedimiento judicial en el que MEDINA figuraba como denunciado, y los otros dos millones para destinarlos a la misma finalidad para otro Concejal del Ayuntamiento. La citada petición y ulterior entrega estuvieron estrechamente vinculadas al procedimiento de contratación en trámite, para que MEDINA CAÑIZARES, lejos de salvaguardar los intereses municipales, velara por los del empresario oriolano, aunque ello supusiera perjudicar al erario público, dilatando de forma innecesaria la tramitación del concurso y posibilitando que COLSUR, S.L., pese a no tener adjudicado el contrato, prosiguiera prestando y cobrando los servicios de limpieza en la zona costera y poniendo las bases necesarias para proceder a declarar desierto el concurso como consecuencia del tiempo transcurrido. 8 Ángel FENOLL PÉREZ accedió a esta petición y entregó la cantidad al acusado Miguel Pedro MAZÓN BALAGUER, Concejal Delegado de Personal del Ayuntamiento de Orihuela durante los años 1999 a 2003, y quien a petición de José Manuel MEDINA se personó en el despacho de Ángel FENOLL, recibiendo los siete millones de pesetas y los destinó a la finalidad descrita, siendo MAZÓN plenamente consciente del ardid que el Alcalde y uno de los mayores, si no el mayor, contratista del Ayuntamiento, Ángel FENOLL, habían ideado, dada su condición de Concejal de Personal y conocedor del procedimiento de contratación y de las vicisitudes que estaban surgiendo en el mismo. FENOLL PÉREZ grabó la entrega del dinero realizada a MAZÓN BALAGUER.1 Merced a esta maniobra, sin que existiera razón alguna más allá de los respectivos intereses crematísticos de los implicados -FENOLL y MEDINA-, el expediente de contratación permaneció paralizado para posibilitar que pudiera ser declarado desierto en un futuro, en beneficio de las aspiraciones empresariales de Ángel FENOLL, contando con la pasividad del Alcalde José Manuel MEDINA. En fecha 27.05.2004, en el seno del citado procedimiento de contratación se extrajo consulta de “www.dbs.elconsultor.es” sobre si, transcurridos tres meses desde la adjudicación del contrato, podía ser firmado el contrato o debía ser declarado desierto, siendo emitido en mayo de 2004 informe por el Ingeniero municipal José García García en el que indicaba que, al estar en fase de rescisión del contrato con NECSO en Orihuela ciudad, resultaría lógico declarar desierto el concurso de las urbanizaciones costeras y licitar un concurso único para la totalidad del término municipal. Ese informe motivó otro, del TAG Antonio Garví Ruiz de fecha 26.05.2004, por el que interesaba que se reuniera la Mesa de Contratación para que, a la vista del informe del Ingeniero municipal, fuera declarado desierto y se convocase un nuevo concurso. Desde tal momento, por los servicios técnicos del Consistorio oriolano se realizaron actuaciones tendentes a la preparación del nuevo expediente de contratación, que en este caso debería comprender la totalidad del término municipal -es decir, casco urbano, costa y pedanías-, y fueron emitidos dos informes: 1 Grabación que consta en el CD del Folio 36340, TOMO LXXVII, figurando las transcripciones de las conversaciones a los Fs 36225 a 36229 del citado Tomo. 9 -De una parte, un certificado del Interventor accidental Manuel Pons Giménez, de fecha 27.04.2005, sobre el presupuesto de la Corporación: el 20% de los recursos ordinarios del año 2005 eran 9.825.137'03€. -De otra, un informe del TAG Antonio Garví Ruiz de fecha 16.05.05, afirmando que, como el precio del contrato excedía el 20% de los recursos ordinarios del presupuesto, la competencia para contratar el expediente correspondía al Pleno. La Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior, celebrada con carácter extraordinario en fecha 26.05.2005, trató el análisis del Pliego de Condiciones para la adjudicación del servicio. El día 29.06.2005 se emitió informe por el TAG Antonio Garví Ruiz sobre el Pliego de Condiciones Jurídico-Administrativas y Técnicas, concluyendo el informe que se ajustaba a la legalidad. Por ello, una vez confirmada y comprobada la plena legalidad de los Pliegos que debían regir el procedimiento de contratación, el día 30.06.2005 el acusado Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, Concejal Delegado de Aseo Urbano, realizó propuesta al Pleno de aprobación de la forma de gestión indirecta, mediante concesión, para la prestación del servicio, y de declarar desierto el concurso del año 2000 y convocar nuevo concurso aprobando ya los Pliegos de Condiciones con las modificaciones introducidas en la Comisión Informativa de Hacienda de 5.07.2005, celebrada la cual y una vez redactados de forma definitiva los Pliegos, mediante Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de 8.07.2005 se declaró desierto el concurso del año 2000 y se aprobó los Pliegos de Condiciones de un nuevo concurso de contratación, con número 87/16/05. Ello benefició los intereses empresariales de Ángel FENOLL, tal como pretendía, en connivencia con José Manuel MEDINA, habiendo actuado ambos para perjudicar y defraudar al Ayuntamiento de Orihuela. Dicho concurso fue publicado en el B.O.P nº 200/05, de 2 de septiembre del mismo año. 10 B) ACTUACIONES RELATIVAS A LAS IRREGULARIDADES PERPETRADAS DURANTE LA TRAMITACIÓN DEL CONCURSO Nº 87/16/05 DESDE SU PUBLICACIÓN HASTA EL MES DE ABRIL DEL AÑO 2007 Desde esas fechas Ángel FENOLL continuó su táctica de captar autoridades del Ayuntamiento de Orihuela que, a cambio de las correspondientes contraprestaciones, bien para sí, bien para el Partido político que representaban, actuasen en beneficio de sus intereses empresariales, principalmente con el objeto de asegurarse la adjudicación del citado contrato. En este periodo se produjo un distanciamiento entre los acusados FENOLL PÉREZ y el Alcalde MEDINA CAÑIZARES, derivado fundamentalmente de la posición beligerante que mantenía FENOLL en la reclamación de las deudas que por los servicios prestados por sus empresas le debía el Ayuntamiento, ya que el pago de sus facturas, dada la irregular forma de adjudicación del servicio prestado, no siempre resultaba autorizado por los servicios técnicos, o que su aprobación, por la misma circunstancia, se realizaba con posterioridad a los pagos a favor de otros servicios que sí habían sido legalmente adjudicados, como sucedía en el caso de la limpieza viaria y recogida de basuras del casco urbano y pedanías. En septiembre de 2005 se produjo una crisis en el Consistorio de Orihuela, generada por un proyecto urbanístico que dividió al Grupo Popular del Ayuntamiento que en ese momento gobernaba con mayoría absoluta, en dos facciones claramente definidas: la que estaba al lado del Alcalde MEDINA CAÑIZARES, y la que apoyaba a la, por entonces Concejala y también acusada, Mónica LORENTE RAMÓN, crisis que se acentuó en fecha 4.10.2005 cuando MEDINA cesó a Mónica LORENTE como Primer Teniente de Alcalde y a varios Concejales afines a la misma: entre ellos al acusado Antonio RODRÍGUEZ MURCIA. Desde esos momentos FENOLL PÉREZ, siendo consciente de la animadversión surgida con el acusado MEDINA CAÑIZARES, actuó para favorecer los intereses y expectativas políticas de la acusada Mónica LORENTE, y ello para que el eventual ascenso en la carrera política de ésta, que FENOLL siempre auspiciaría, repercutiera como contraprestación en el favorecimiento de sus intereses empresariales, aunque ello se realizara de forma arbitraria y en fraude de los intereses municipales. 11 En fecha no completamente determinada pero sobre el mes de septiembre de 2005, comenzó a producirse reuniones entre el empresario FENOLL PÉREZ y el acusado Jesús FERRÁNDEZ PEÑALVER, Concejal del Ayuntamiento de Orihuela y miembro, por tanto, del Pleno que debía votar la adjudicación de la contratación en trámite, y de la Comisión Informativa que debía dictaminar la materia. En las citadas reuniones, que resultaron grabadas por FENOLL, ambos trataron, entre otros, de temas relativos a los intereses empresariales de FENOLL y cómo asegurarse la adjudicación del concurso o, en su caso, que el concurso fuera declarado desierto, lo que siempre beneficiaría a FENOLL porque, como se ha indicado, COLSUR, S.L. venía prestando y cobrando el servicio en cuestión. De esta forma, en una primera reunión mantenida entre FENOLL y FERRÁNDEZ, de fecha no completamente determinada pero en fechas inmediatamente anteriores al 11.10.2005, FERRÁNDEZ se ofreció a desplegar cuanta influencia fuera necesaria ante los organismos competentes del Consistorio oriolano a fin de que la deuda que el Ayuntamiento mantenía con las empresas de FENOLL fuera saldada, primando para el Concejal este objetivo por encima de la obligación que legalmente le compelía de salvaguardar los intereses municipales2. Estando en trámite en esas fechas el procedimiento de contratación, habían sido presentadas alegaciones a los Pliegos, entre otras por la empresa COLSUR, S.L. En una posterior reunión mantenida posiblemente el día 11.10.2005, FERRÁNDEZ aconsejó a FENOLL que lo mejor para sus intereses sería que el proceso de adjudicación de la Contrata de Recogida de Residuos Sólidos Urbanos y Limpieza Viaria de Orihuela se retrasara hasta la siguiente legislatura, comprometiéndose FERRÁNDEZ a actuar en este sentido y ofreciéndole diferentes fórmulas administrativas para que esto sucediera, actuación que FERRÁNDEZ ofreció con la única finalidad de proteger los intereses empresariales de FENOLL PÉREZ, dejando de lado los intereses del Consistorio oriolano, aunque ello supusiera un grave perjuicio para los mismos e incluso para el erario público. 2 Audio 1 del CD F-55, intervenido en el domicilio de FENOLL PÉREZ y reseñado como ANEXO 02, así como la trascripción de la misma como ANEXO 03 del informe policial del TOMO XXVI. Conversación Ángel FENOLL- Jesús FERRÁNDEZ de septiembre del año 2005, Fs 9010 a 9018, TOMO XXVI. 12 En la misma reunión FENOLL entregó a FERRÁNDEZ una cantidad de dinero que, aun no cuantificada exactamente, fue cercana a los 12.000 euros, para que FERRÁNDEZ, a su vez, la entregara al personal y/o autoridades del Consistorio y que, debido a la ilícita gratificación: -Agilizasen los pagos pendientes de cobro por la mercantil COLSUR del Ayuntamiento de Orihuela. -Fueran revisados al alza los pagos mensuales que el Ayuntamiento tenía que pagar a COLSUR por la Recogida y Limpieza de Orihuela Costa. -Se le prestara a Ángel FENOLL el apoyo necesario para conseguir la adjudicación del concurso en trámite. De igual modo, en la reunión ambos acusados se comprometieron a que estos pagos no serían los únicos y que se realizarían más en el futuro si conseguían sus objetivos. Este pago y los sucesivos serían realizados por el empresario FENOLL ante las insistentes solicitudes de entrega de dinero que FERRÁNDEZ realizaba con la finalidad descrita3. En la tramitación del expediente de contratación, Paz Chazarra Navarro, Concejala Delegada de Hacienda y Contratación, realizó en fecha 6.10.2005 propuestas al Pleno sobre desestimación de alegaciones presentadas a los Pliegos del concurso, produciéndose anuncio de fecha 14.10.2005 sobre alegaciones presentadas a los Pliegos de Condiciones, entre otras por COLSUR, S.L., acordándose la paralización de la licitación hasta que el Pleno resolviera. El 17.10.2005 la Concejala Paz Chazarra formuló al Pleno propuesta sobre desestimación del recurso de reposición formulado por la mercantil NECSO contra el Acuerdo de fecha 8.7.2005. El día 20.10.2005, en sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior sobre las alegaciones al Pliego de Condiciones, fueron modificados algunos aspectos del Pliego. El día 25.10.2005 el Pleno desestimó las alegaciones presentadas al Pliego de Condiciones y anunció la apertura de nuevo plazo de 3 Audio 2 del CD – F 55, “AUDIO 2.-JESUS FERRANDEZ 11-10-05” intervenido en la vivienda de Ángel FENOLL PÉREZ, que consta como ANEXO 04 y su trascripción como ANEXO 05 del Informe policial obrante al TOMO XXVI. Conversación Ángel FenollJesús Ferrández del día 11.10.2005, Fs 9018 A 9045, TOMO XXVI. 13 presentación de plicas, retrasándose la ordinaria tramitación del concurso, entre otros motivos, por la táctica urdida entre FENOLL PÉREZ y FERRÁNDEZ PEÑALVER. En sesión ordinaria de 18.11.2005 la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior emitió dictamen por el cual tomaba conocimiento de la deuda pendiente con las empresas que llevaban a cabo la limpieza de Orihuela, la costa y las pedanías, planes de pago y pago de intereses. Tras ello, en fecha no concretada pero probablemente el día 25.11.2005, FENOLL y FERRÁNDEZ PEÑALVER, además de tratar lo acaecido del controvertido expediente de contratación en las fechas anteriores, reconocieron haber intentado influir sobre Concejales del Ayuntamiento de Orihuela a fin de que éstos, prevaliéndose del ejercicio de sus funciones públicas, realizaran cuantas actuaciones fueran precisas para proteger los intereses empresariales de FENOLL PÉREZ. En relación a la adjudicación del Contrato de Recogida de Residuos de Orihuela, Jesús FERRÁNDEZ se comprometió ante FENOLL a que el contrato no sería aprobado antes de las Elecciones Municipales y Autonómicas de 2007, ello con la única finalidad de evitar que la continuación de la tramitación del procedimiento pudiera perjudicarle. En esta tercera reunión, tras las solicitudes del Concejal FERRÁNDEZ, Ángel FENOLL volvió a entregarle una cantidad indeterminada de dinero, probablemente otros 12.000 euros, para que, como había sucedido anteriormente, FERRÁNDEZ los entregara al personal y/o autoridades del Consistorio y que, gracias a esta ilícita gratificación, agilizaran los pagos pendientes de cobro por la mercantil COLSUR con el Ayuntamiento de Orihuela, fueran revisados al alza los pagos mensuales que el Ayuntamiento tenía que pagar a COLSUR por la Recogida y Limpieza de Orihuela Costa, y le fuera prestado el apoyo necesario para conseguir la adjudicación del concurso en trámite. Ambos acusados, en el seno de esta reunión fijaron también la táctica para el caso de no poder lograrse ese retraso, consistiendo el plan en influir sobre los técnicos para que fuese valorara en primer lugar la propuesta de COLSUR, y contando con el apoyo del grupo liderado por la entonces Concejala y futura Alcaldesa, Mónica LORENTE, conseguir la adjudicación. El Concejal FERRÁNDEZ hizo saber a FENOLL su predisposición a solucionarle cualquier problema caso de resultar elegido Alcalde de Orihuela y le asesoró sobre la forma más adecuada para conseguir la paralización del concurso; ello pese a 14 que FERRÁNDEZ formaba parte, tanto de la Comisión Informativa que dictaminaba el concurso, como del Pleno que debería proceder a su adjudicación. Esta reunión resultó también grabada por FENOLL PÉREZ4. En el Pleno de fecha 29.11.2005 resultó desestimado el recurso de reposición formulado por la mercantil NECSO contra el Acuerdo de fecha 8.07.2005, y el procedimiento, pese a los intentos de ralentizarlo, siguió su tramitación hasta la presentación de las plicas por los diferentes licitadores, siendo presentada la oferta de la UTE formada por las empresas COLSUR-PROAMBIENTE, controladas por Ángel FENOLL, el día 16.01.2006. En fecha 23.01.2006 la Mesa de Contratación trató la calificación de la documentación general presentada al concurso. Asistieron a la misma los miembros de la Mesa de Contratación: el Alcalde MEDINA CAÑIZARES, los Vocales, los Concejales Chazarra Navarro y Sánchez Larrosa, el Secretario de la Corporación Martínez Franco, el Interventor de Fondos Pons Giménez, y como Secretario de la Mesa el TAG Antonio Garví Ruíz. Asistieron como invitados los miembros de la Comisión Informativa de Hacienda y Contratación: Franco Andreu (PP), el acusado FERRÁNDEZ PEÑALVER (CL), y Monserrate Guillén (IV). En la misma también estuvieron presentes los funcionarios José García García y Fernando García-Molina, haciéndose constar respecto de la oferta de COLSUR que la garantía provisional no había sido depositada en la tesorería municipal y que presentaba solicitud de inexistencia de deudas tributarias con el Ayuntamiento pero no la certificación, documentación que fue presentada ese mismo día. Esa misma fecha también se reunió la Mesa de Contratación para proceder a la apertura de las proposiciones presentadas al concurso, estando presentes sus miembros, ya relacionados, y asistiendo como invitados los miembros de la Comisión Informativa de Hacienda y Contratación: los Concejales Eva Ortiz, Araceli Vilella, Antonio Francisco Franco Andreu, José Aniorte Grau, Jesús Ferrández, José Meseguer, Monserrate Guillén y Francisco García Ortuño. A la misma también acudieron los técnicos ya mencionados. 4 Audio 3 del CD – F 55 “AUDIO 3.-JESUS FERRÁNDEZ 25-11-05”, intervenido en la vivienda de Ángel FENOLL PÉREZ y reseñado como ANEXO 06 el audio y ANEXO 07. Conversación Ángel Fenoll-Jesús Ferrández del día 25.11.2005, Fs 9045 a 9062, TOMO XXVI. 15 Según la propuesta económica el orden de las mercantiles fue el siguiente: -COLSUR.- 7.185.805 euros. -DOALCO-ECODENSA GESTIÓN AMBIENTAL.- 8.276.109 euros. -URBASER.- 8.488.231 euros. -SUFI.- 8.147.638 euros. -UNISA.- 8.161.862 euros. Desde esa fecha el procedimiento, como establecían los Pliegos, se encontraba pendiente de ser informado por el técnico municipal José García García, para que su informe se pusiera a disposición de la Mesa de Contratación; ésta realizaría la proposición correspondiente a la vista del informe; la propuesta sería dictaminada por la Comisión Informativa competente -la de Hacienda, Contratación y Régimen Interior-, y ésta propondría la adopción del correspondiente acuerdo al Pleno del Ayuntamiento, que era el órgano de contratación. En ejecución del plan elaborado para conseguir la adjudicación del concurso, el día 18.02.2006 el acusado Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO, por encargo de su padre Ángel FENOLL, se reunió con José García García, Ingeniero municipal del Ayuntamiento encargado de valorar las plicas, tratando ambos de aspectos relativos a esta cuestión. Esta reunión fue grabada por Antonio Ángel FENOLL5. Tras la apertura de las plicas, en fecha que no ha sido completamente concretada pero en cualquier caso sobre el 23.02.2006 se produjo una nueva reunión entre Ángel FENOLL y Jesús FERRÁNDEZ en el Hotel Santa Ana de la localidad de Abanilla (Murcia), en la que el Concejal FERRÁNDEZ manifestó a FENOLL que la contrata del servicio de recogida de residuos a la que optaba iba a adjudicarse a la mercantil URBASER, la cual, según manifestó el Concejal, habría ofrecido ciertas cantidades de dinero tanto al Alcalde como a diversos miembros de la Corporación municipal para conseguir dicha adjudicación, extremo que no ha quedado acreditado en la presente Instrucción. En la reunión, tras ofrecerse FERRÁNDEZ a favorecer a toda costa los intereses del empresario FENOLL si éste le financiaba la campaña electoral de las elecciones municipales y autonómicas del año 5 AUDIO 4-PEPE GARCÍA 18-02-06 localizado en el CD F-59 intervenido en el domicilio de Ángel FENOLL y adjuntado como ANEXO 08 del Informe policial del TOMO XXVI, así como su trascripción como ANEXO 09 del , conversación mantenida el 18.02.2006 entre Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO y José GARCÍA, Ingeniero Municipal del Ayuntamiento de Orihuela. 16 2007, FENOLL le hizo entrega de un sobre con cierta cantidad de dinero que no ha podido ser determinada6. ********** Como preveían los Pliegos, el técnico municipal García García emitió su Informe, fechado en marzo de 2006, referido a las ofertas presentadas para la contratación del servicio. La valoración dada a cada una de las ofertas presentadas fue la siguiente: 1º URBASER – 85,24 puntos 2º SUFI – 70,45 puntos 3º U.T.E. COLSUR-PROAMBIENTE – 70,17 puntos 4º U.T.E. ECOSENDA GESTIÓN AMBIENTAL DOALCO S.A. – 68,09 puntos 5º INUSA – 67,17 puntos Siguiendo la tramitación del procedimiento, el 17.03.2006 fueron libradas citaciones por el Alcalde al Secretario, Interventor, Concejal Delegado de Sanidad y Concejal Delegado de Hacienda para la reunión de la Mesa de Contratación del día 21.03.2006. En dicha reunión de 21.03.2006 para la propuesta de la Mesa de Contratación de adjudicación del concurso, estuvieron presentes sus miembros, el Alcalde Medina Cañizares, los Vocales, los Concejales Chazarra Navarro y Sánchez Larrosa, el Secretario de la Corporación Martínez Franco, el Interventor de fondos Pons Giménez, y como Secretario de la Mesa el TAG Antonio Garví Ruíz, asistiendo además José García y los Concejales Eva Ortiz, Antonio F. Franco Andreu, José Aniorte, David Costa, Antonio Rodríguez Murcia, Jesús Ferrández, Virtudes Sanchís, Isidro Hernández y Monserrate Guillén. En la reunión se dio cuenta del Informe de valoración de las plicas por el Ingeniero municipal García García, que arrojaba el resultado antes indicado: primera URBASER, luego SUFI y a 6 Audio 5 del CD- F 55 “JESÚS FERRÁNDEZ 23-02-06” - adjuntado como ANEXO 10 y su trascripción como ANEXO 11- y Expediente 3 de 15 de CIPOL localizado en el domicilio de Ángel FENOLL y cuyas imágenes figuran en los DVD´s C58, C59, C63, C66, C67, C68, C81, C82 y C89 intervenidos en el domicilio de Javier BRU, extraídos del Expediente 3439M de la mercantil CIPOL. Se adjunta video de la citada reunión en el DVD reseñado como ANEXO 12 FENOLL-FERRANDIZ 230206 en relación al Informe policial obrante al TOMO XXVI. Conversación transcrita a los Fs 9064 a 9066. 17 continuación COLSUR-PROAMBIENTE. El Ingeniero explicó la valoración, produciéndose a continuación un largo e intenso debate entre los miembros de la Mesa. El debate se centró en la oferta de COLSUR-PROAMBIENTE -empresas controladas por Ángel FENOLL-, porque su puntuación había sido minorada por no precisar, tal y como exigía el Pliego, que cuando fueran renovados los vehículos cuya vida útil se extinguiera lo haría a su cargo. Ante ello Martínez Franco, quien pese a ser Secretario General de la Corporación formaba parte de la Mesa como un vocal más, manifestó que, de la lectura de la oferta se deducía implícitamente que los renovaría a su cargo. El Presidente de la Mesa -el Alcalde MEDINA CAÑIZARES-, preguntó entonces al técnico municipal si esto alteraría el resultado de las valoraciones; el técnico, tras los cálculos pertinentes, concluyó que habría alguna modificación pero el resultado sería el mismo. Abierto el turno de votación para suscribir la propuesta que, previo dictamen de la Comisión Informativa, sería presentada al órgano de contratación, votaron a favor de suscribir la valoración realizada en el Informe del Ingeniero, Medina Cañizares, Chazarra Navarro y Pons; en contra Sánchez Larrosa y Martínez Franco. A la vista del acuerdo mayoritario adoptado por la Mesa de Contratación, ese mismo día 21.03.2006, Paz Chazarra, Vocal del citado órgano y Concejala Delegada de Hacienda y Contratación, realizó la pertinente proposición al Pleno sobre adjudicación del contrato a favor de la mercantil URBASER, adjudicación que, siguiendo la tramitación ordinaria, habría de ser dictaminada por la Comisión Informativa de Contratación y Régimen Interior. Ese mismo día 21.03.2006 Ángel FENOLL tuvo conocimiento del resultado de dicha reunión a través del también acusado Miguel SAN ANDRÉS GARCÍA, que había sido con anterioridad a estas fechas trabajador de la empresa URBASER, grabando el primero la conversación telefónica que mantuvo con el segundo7. Al tener conocimiento de la propuesta de la Mesa de Contratación, el día 22.03.2006 Ángel FENOLL, actuando con la única finalidad de conseguir la paralización del procedimiento de contratación 7 Conversación telefónica que consta en la grabación denominada “MIGUEL URBASER 21-03-06” del CD – F62, intervenido en el domicilio de FENOLL PÉREZ, y adjuntada al Informe policial que obra al TOMO XXVI bajo el ANEXO 15, así como su trascripción como ANEXO 16. 18 y pese a los mendaces intentos, ya descritos, que había realizado para conseguir una adjudicación que beneficiara sus intereses en perjuicio de los municipales, hizo entrega de la grabación de la conversación mantenida con Jesús FERRÁNDEZ PEÑALVER –la ya mencionada del 24 de febrero, pero ninguna de las otras tres anteriores-, al Fiscal Anticorrupción de la Audiencia Provincial de Alicante, y explicó los detalles de dicha grabación, según su subjetiva perspectiva, en una rueda de prensa organizada el 22 de marzo. Ese mismo día, en el expediente de contratación analizado fue emitido Informe relativo a la explicación del voto negativo formulado en la reunión de la Mesa de Contratación del día 21.03.2006 por Alfonso Ramón Martínez Franco, suscrito por él mismo, en el que este funcionario explicó que el Informe técnico firmado por García García fue el único documento para determinar la puntuación de las plicas; que comprendía 122 folios y que era imposible estudiarlo; que los comentarios finales del Ingeniero abarcaban cuatro renglones y de COLSUR veintinueve; y que si el Ingeniero consideraba que existía incumplimiento por COLSUR de la plica, lo procedente no sería la minoración de su puntuación sino el rechazo de la plica. Tal como FENOLL PÉREZ se había propuesto, el día 23.03.2006 apareció publicada en diversos medios de comunicación la conversación mantenida el día 24.02.2006 con FERRÁNDEZ PEÑALVER y entregada por el propio Ángel FENOLL a los medios, alcanzando una difusión mediática a nivel nacional. Ese mismo día 23.03.2006 se celebró sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior con un único punto en el Orden del día, el de la adjudicación del concurso, si bien en la misma y a instancia, entre otros, de Jesús FERRÁNDEZ y Francisco GARCÍA ORTUÑO, no se dictaminó la propuesta de adjudicación que debería de votarse en el Pleno de la Corporación, sino que se pospuso para una reunión posterior, una vez que el técnico García García ilustró a los miembros del citado órgano sobre el contenido de su informe, si bien los dos miembros mencionados no actuaron ni tomaron parte en la toma de esta decisión para salvaguardar ni proteger los intereses municipales, sino las expectativas empresariales de FENOLL PÉREZ, que resultarían perjudicadas en el caso de que la Comisión sometiera al Pleno este acuerdo contando con el dictamen del técnico municipal. 19 También el día 23.03.2006 MEDINA CAÑIZARES, de forma unilateral, encargó a Ángel Hernández Martín y a Santiago GonzálezVaras Ibáñez, expertos en Derecho Administrativo, la confección de sendos informes sobre valoración de la oferta presentada por la UTE COLSUR-PROAMBIENTE en relación a la cláusula 8ª, apartado 3º, del Pliego de Condiciones particulares, sobre la que se había mantenido la discrepancia en el seno de la Mesa de Contratación sobre el Informe presentado por el técnico García García. En fecha 24.03.2006 se celebró nueva sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior en la que, al plantearse preguntas por algunos de sus componentes en relación al Informe técnico, el Presidente de la misma, MEDINA CAÑIZARES, emplazó a los miembros a presentar por escrito las cuestiones que quisieran para resolverlas el día 28.03.2006. Igualmente el día 24.03.2006 GARCÍA ORTUÑO mantuvo una conversación telefónica con Ángel FENOLL, que fue grabada por éste, en la que, participando en el ejercicio de sus funciones públicas en el plan liderado por FENOLL para conseguir la paralización o la adjudicación del concurso a su favor, ORTUÑO le propuso en varias ocasiones que hiciera públicas más grabaciones con conversaciones comprometedoras para Jesús FERRÁNDEZ sobre el tema de las supuestas comisiones a favor de URBASER, y ello pese a que GARCÍA ORTUÑO, como Concejal del Consistorio oriolano tenía voto y capacidad decisoria en la adjudicación del servicio de recogida de residuos al formar parte, tanto de la Comisión Informativa con competencias en la materia, como de la Junta de Portavoces y del Pleno del Consistorio oriolano. GARCÍA ORTUÑO, como evidenciarían sus actuaciones posteriores, se comprometió a actuar a favor de la oferta presentada por las empresas dirigidas por FENOLL y en contra de una de las ofertas presentadas, en este caso la de URBASER, siempre para satisfacer los deseos de aquél8. Ese mismo día la acusada Mónica LORENTE RAMÓN, Concejala del Ayuntamiento y Presidenta del Partido Popular de Orihuela, en rueda de prensa manifestó que “he defendido la postura que va a tomar 8 Conversación telefónica que consta en el CD-R denominado “PACO ORTUÑO” localizado en el registro efectuado en fecha 30.05.2007 en el domicilio de Ángel FENOLL PÉREZ, y reseñado con el número F-53 en la correspondiente Acta de Entrada y Registro. Este fragmento de trascripción del archivo de audio numerado como uno y denominado “ANGEL-PACO”, -ANEXO 17, así como su trascripción en ANEXO 18 del Informe policial del TOMO XXVI, transcripción de la conversación consta a los Fs 9069 y 9070 del citado Tomo. 20 en esta historia el PP de Orihuela, y es que se deje el asunto encima de la mesa”, proponiendo del mismo modo solicitar informes técnicos independientes. La postura y decisión auspiciadas por la indicada representante municipal tenía como finalidad la de paralizar y ralentizar la adjudicación, y posibilitar una ulterior declaración del concurso como desierto por transcurso del tiempo; ello en beneficio siempre de FENOLL PÉREZ, quien, a su vez, respaldaría la carrera y proyección política de LORENTE dentro de sus posibilidades. En fecha 27.03.2006, un día antes de la Comisión Informativa prevista para dictaminar sobre la propuesta de adjudicación a favor de la empresa URBASER realizada por la Mesa de Contratación, se adjuntó al expediente de contratación el Informe emitido por Santiago GonzálezVaras, sobre "criterio jurídico sobre una controversia en el marco de una contratación de servicios públicos". En tal Informe González-Varas exponía que el dictamen había sido solicitado por el Alcalde el sábado día 24.03.2006 y que Martínez Franco, si bien decía en el Informe por éste emitido que era Vocal designado como funcionario encargado de prestar la asesoría legal preceptiva en el órgano de contratación, esto no era así, sino que únicamente era Vocal. En el dictamen González Varas manifestaba igualmente que la asesoría legal preceptiva en el órgano de contratación y no en la Mesa se ejercita en el momento de aprobación de los Pliegos o cuando se haga una modificación, interpretación o resolución, pero no como Vocal en la Mesa de Contratación. En el citado informe GonzálezVaras también afirmaba que Martínez Franco hablaba de asesoría preceptiva, pero que la ley no recoge ese término y que en ningún caso le correspondía fiscalizar aspectos de discrecionalidad técnica. Entendía también el jurista informante que, si el citado Vocal no tuvo tiempo para examinar el Informe del ingeniero, lo lógico hubiese sido abstenerse o solicitar más tiempo. Consideraba González Varas que la extensión de los comentarios finales del Ingeniero se justificarían en mayor extensión para COLSUR por la necesidad de motivar adecuadamente los elementos no precisos. Y sobre la reposición de los vehículos a cargo del adjudicatario, aspecto sobre el que se había mostrado la discrepancia, entendía que el contenido de la oferta de la UTE COLSUR-PROAMBIENTE era poco claro y ese defecto debía recaer sobre el oferente en su valoración, ya que el resto de oferentes lo habían hecho constar expresamente, porque el Pliego era inequívoco. También el día 27.03.2006 se unió al expediente el Informe presentado por Ángel Hernández Martín "sobre la oferta presentada por la empresa UTE COLSUR-PROAMBIENTE”, en el que el jurista 21 informante consideraba que la oferta no cumplía el Pliego de Condiciones y procedía su minoración -tal y como se había hecho con otras ofertas-, aunque podría habérsele excluido del concurso. El día 28.03.2006, antes de la celebración de la Comisión Informativa, fue presentado en el Ayuntamiento para su unión al expediente de contratación, un escrito suscrito por varios Concejales del Grupo Popular, todos ellos afines al sector liderado por la acusada LORENTE RAMÓN. El documento estaba suscrito por Lidón Gea, Rodríguez Barberá, Aniorte, Costa, Sánchez Larrosa, Rodríguez Murcia y Mayte Valero, en respaldo de las directrices propuestas por aquélla, escrito de fecha 27.03.06, en el que se manifestaba: - “ante la falta de acuerdo unánime en la Mesa de contratación, con la agravante del voto desfavorable del Secretario, se deberán recabar de organismos públicos independientes cuantos informes técnicos y jurídicos sean precisos para despejar cualquier atisbo de duda que pese sobre la propuesta de adjudicación.” - “se exigirá a la luz de los nuevos informes técnicos y jurídicos que fueren precisos, que la propuesta de adjudicación sea respaldada unánimemente por todos y cada uno de los integrantes de la Mesa de contratación”. - “La comisión informativa de hacienda no dictaminará sobre la propuesta de acuerdo que deba ir al Pleno hasta no se obtenga el acuerdo unánime de la Mesa de contratación, que siempre se deberá obtener después de recabar de los organismos públicos independientes los informes técnicos y jurídicos que fuesen precisos.” - “tras 11 años sin contrato de gestión de este servicio es de vital importancia para los ciudadanos de Orihuela que en este proceso no quede ninguna duda”. Esta propuesta fue presentada por LORENTE RAMÓN con la finalidad de paralizar y ralentizar la adjudicación y posibilitar una ulterior declaración del concurso como desierto por el transcurso del tiempo, ello en beneficio siempre de FENOLL PÉREZ, como ya ha sido indicado, al no existir ninguna otra justificación que pudiera motivar este proceder, al no resultar preceptiva la existencia de acuerdo unánime de los miembros de la Mesa de Contratación y al existir dos informes emitidos por expertos que respaldaban el Informe del técnico municipal. 22 Teniendo a la vista los informes emitidos por los juristas González-Varas y Hernández Martín, el día 28.03.2006 se celebró sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior9. Tras ser aportados por la Concejala Chazarra los informes de Santiago González-Varas y Ángel Hernández Martín, Mónica LORENTE afirmó que consideraba necesario la solicitud y obtención de informes de instituciones independientes de carácter oficial, solicitud que hizo guiada por la finalidad ya indicada. En la citada Comisión Informativa, si bien se acordó por unanimidad no dictaminar la propuesta de adjudicación hasta que se dispusiera de informes técnicos y jurídicos sobre la valoración de las plicas, emitidos por organismos públicos independientes, los acusados Mónica LORENTE, y FERRÁNDEZ PEÑALVER, votaron a favor, como también lo hizo GARCÍA ORTUÑO, de este acuerdo en aras a proteger los intereses empresariales de FENOLL PÉREZ y no para preservar la pureza del procedimiento ni la bondad de la decisión a adoptar. En ejecución de lo acordado en la citada Comisión Informativa, el día 30.03.2006 fue realizada propuesta por Paz Chazarra Navarro, Concejala Delegada de Hacienda y Contratación, sobre encargo a la Universidad de Alicante para la elaboración del informe en cuestión, realizándose el correspondiente apunte contable, de la misma fecha, por importe de 29.000€ al que ascendería el trabajo, presentándose cuatro Ingenieros de la Universidad de Alicante el día 4.04.2006 en las dependencias del Ayuntamiento a fin de estudiar el Informe municipal, los Pliegos del concurso y cuanta documentación fuera precisa para la elaboración del Informe. En ejecución del plan diseñado, entre otros por FENOLL PÉREZ y GARCÍA ORTUÑO, ambos mantuvieron una conversación el día 4.04.2006, que también resultó grabada por FENOLL, en la que ORTUÑO le confirmó al empresario que le había concertado una entrevista con un importante medio de comunicación a fin de que FENOLL pudiera difundir las supuestas irregularidades, pero nunca las 9 A la Comisión Informativa asistieron: Paz Chazarra, Araceli Vilella, Antonio Francisco Franco, Antonio Lidón, Antonio Rodríguez, José Manuel Aniorte, Eva Ortiz, Jesús Ferrández, Esteban Ferrández García, José Francisco Meseguer Murcia, Virtudes Sanchís Sánchez, García Ortuño y Monserrate Guillen, el Interventor accidental Manuel Pons y el Secretario Martínez Franco. 23 perpetradas por él mismo, y ello a fin de aportar mayor confusión que posibilitara su paralización y/o retraso.10 Actuando con la misma finalidad, en fecha que no ha sido completamente determinada aunque probablemente el día 8.04.2006, el acusado Francisco Javier BRU GARCÍA, Gerente éste de la empresa PROAMBIENTE y colaborador del más alto nivel de confianza del acusado FENOLL PÉREZ, y actuando en todo momento BRU en plena connivencia con FENOLL en los ilícitos fines que éste perseguía, mantuvo diversas conversaciones con Francisco GARCÍA ORTUÑO para que por parte de FENOLL y de BRU, a instancias de ORTUÑO, se facilitara a los medios de comunicación otras grabaciones de conversaciones comprometedoras para personas que tenían capacidad de decisión en el concurso que estaba en trámite, lo que serviría como medio de presión que limitara la libertad de aquéllas y que provocaría la correspondiente ralentización en su tramitación. Todas estas conversaciones fueron grabadas por BRU GARCÍA.11 Días después, posiblemente el 10.04.2006, Javier BRU, en connivencia con Ángel FENOLL y para la consecución de sus mendaces propósitos, contactó con Joaquín Ezcurra Gilabert, quien por esa época mantenía una estrecha confianza con el Concejal Jesús Ferrández. Ezcurra era presentador de un programa de opinión en la televisión local de Orihuela desde el que podía influir en la opinión pública y utilizar esta posición en sus relaciones con los protagonistas de la vida política oriolana. En la citada conversación Javier BRU, que también fue grabada por él mismo, a instancias de Ángel FENOLL le trasmitió a Joaquín EZCURRA un mensaje para Jesús FERRÁNDEZ en el que le compelía a reunirse con FENOLL, dado que de lo contrario haría públicas las grabaciones de todas las reuniones mantenidas con él, no sólo la del 24.02.2006. El objetivo de esta reunión era concretar la actuación a seguir con el objeto de que el procedimiento de contratación se resolviera de la forma más favorable para los intereses empresariales de FENOLL PÉREZ, contando con la participación no sólo de 10 Grabación que se encuentra bajo la rúbrica “PACO 06-04-06” en el CD F53 -ANEXO 26 y trascripción en el ANEXO 27 del informe policial del TOMO XXVI. La transcripción de la conversación consta a los Fs 9073 y 9074. 11 Grabación que consta en el soporte F 53, Audio 4 – “PACO 08-04-06”, adjuntado como ANEXO 28 y su trascripción como ANEXO 29 del informe policial del tomo XXVI y grabación que consta bajo la rúbrica “PACO.2 08-04-06” del CD F53 reseñado como ANEXO 30 del informe policial del TOMO XXVI. 24 FERRÁNDEZ, sino también de BRU y de Ezcurra. La citada reunión se fijó para el día 13.04.2006 en los balnearios de Archena, Murcia.12 En fecha 12.04.2006 fue remitido escrito de la Universidad de Alicante al Ayuntamiento de Orihuela por medio del cual fue enviado el dictamen y se anunció la remisión durante esa semana del Informe de los Ingenieros. Una vez aportados los correspondientes informes por el citado organismo oficial, éste concluyó que el Informe técnico municipal estaba motivado y que no existían en él contradicciones insalvables, no existiendo por lo tanto y a la vista de lo acordado en la Comisión Informativa celebrada el día 28.03.2006, ningún obstáculo para que la misma dictaminara la propuesta de adjudicación a favor de URBASER realizada por la Mesa de Contratación, y que fuera sometida al Pleno, como órgano de contratación, para su aprobación o no. Como fue planificado entre BRU GARCÍA y Ezcurra, el día 13.04.2006 se produjo la reunión de Ángel FENOLL con Jesús FERRÁNDEZ. En ella los acusados alcanzaron el pacto, como los mismos lo denominaron, consistente en presionar e influir sobre el Alcalde de Orihuela MEDINA CAÑIZARES, para que éste, en vez de salvaguardar los intereses municipales como era su función, hiciera todo lo posible para retrasar la adjudicación del contrato, o que el mismo fuera adjudicado en beneficio de los intereses representados por FENOLL PÉREZ.13 Si bien MEDINA CAÑIZARES, como Presidente del Pleno de la Corporación -que era el órgano de contratación-, de la Mesa de Contratación, de la Comisión Informativa que debía dictaminar y de la Junta de Portavoces, entre otras funciones tenía las de convocatoria de los diferentes órganos colegiados reseñados y de proposición del Orden del Día de las reuniones, ello en aras de impulsar la tramitación del expediente, cuyo retraso ocasionaría el correspondiente perjuicio para el 12 Grabación que consta en el archivo “EZCURRA 10-04-06” dentro de la carpeta EZCURRA del CD denominado F49, localizado en el domicilio de FENOLL PÉREZ y reseñado como ANEXO 34, el Informe policial del TOMO XXVI, y su trascripción como ANEXO 35. Consta transcripción de la conversación al Folio 9076. 13 Grabaciones de la reunión supuestamente mantenida el día 13.04.2006, se localizaron grabaciones de video en algunos de los diversos registros efectuados el día 30.05.2007, concretamente en el registro efectuado en el domicilio de Javier BRU, referenciado con DVD 80 en este documento, en el domicilio de Ángel FENOLL, referenciado como documento 9 de 15 de los correspondientes a los informes de la empresa de detectives CIPOL y en el domicilio de la mercantil CIPOL, el DVD con el número 575 y el expediente 2408. Copia de dicho video se aporta como ANEXO 36 del Informe policial del TOMO XXVI bajo el epígrafe FENOLL-FERRANDIZ 130406. 25 erario público, FENOLL, BRU y FERRÁNDEZ se concertaron a fin de que el Alcalde no cumpliese las funciones que legalmente tenía encomendadas, para lo cual le exigirían que se aquietara a las directrices impuestas por Ángel FENOLL; de lo contrario éste divulgaría diferentes grabaciones cuyo contenido podían perjudicar a MEDINA, especialmente en el aspecto político e incluso con repercusión por su posible responsabilidad penal de los hechos que en las mismas se difundían. Como consecuencia del citado acuerdo, que fue oportunamente transmitido a Medina Cañizares por FERRÁNDEZ y por Ezcurra, se convirtió este último en interlocutor entre el empresario FENOLL y el Alcalde MEDINA, quien, con grave detrimento de la causa pública, se plegó a las instrucciones que, respecto a la tramitación del expediente de contratación, le fueron indicadas por FENOLL y su entorno a fin de paralizar o al menos retrasar la tramitación del expediente para que el controvertido concurso no fuera resuelto sino con posterioridad a la celebración de las elecciones municipales del año 2007, para alcanzar de esta forma que fuera declarado desierto como consecuencia del transcurso del tiempo, lo que siempre beneficiaría a FENOLL. Efectivamente, Joaquín Ezcurra y Jesús FERRÁNDEZ, quien pese a desearlo por la repercusión y consiguiente perjuicio que había tenido para su persona la difusión de la grabación ya mencionada, no había dimitido siguiendo órdenes de Ángel FENOLL, y ello para que siguiera sirviendo a la consecución de sus propósitos mediante el desempeño de las funciones públicas que ostentaba, se reunieron con José Manuel MEDINA para exponerle la propuesta de FENOLL, aceptándola MEDINA y quedando pendiente encontrar la fórmula de buscar la mejor solución que le diera una apariencia de legalidad. Las hipótesis que los implicados se plantearon fueron dos: -Que se retrasara la adjudicación, para lo cual no habría más que ir pidiendo informes uno tras otro hasta que quedaran pocos meses para las elecciones y resultara asunto a tratar por la próxima Corporación municipal. -Que fuera llevada a Pleno y el concurso fuese declarado desierto, buscando como argumentación la propuesta de Mónica LORENTE al señalar que el proceso estaba viciado y que lo mejor era empezar de nuevo. 26 Una vez alcanzado el ilícito pacto señalado, en fecha 20.04.2006 se celebró Junta de Portavoces en la que MEDINA CAÑIZARES entregó copia del Informe de la Universidad de Alicante a todos los miembros de la misma, los acusados Mónica LORENTE y FERRÁNDEZ PEÑALVER, GARCÍA ORTUÑO y a Monserrate Guillén -único miembro del órgano que no se encontraba al servicio de los ilícitos objetivos del empresario oriolano-, acordando reunirse el día 27.04.2006, sin llegar a realizar propuesta alguna pese a disponer ya de tres informes que avalaban la validez del Informe del técnico municipal. El día anterior a la celebración de la Junta de Portavoces señalada, 26.04.2006, ORTUÑO y BRU mantuvieron una conversación, grabada por el segundo, en la que ORTUÑO, rindiendo cuentas a BRU como interlocutor que éste era de FENOLL y por cuyos intereses siempre velaba, puso en conocimiento de BRU los temas a tratar en el citado órgano colegiado, solicitándole ORTUÑO financiación para la futura campaña de las elecciones municipales que se celebrarían en mayo de 200714. ********** En fecha 27.04.2006 la Junta de Portavoces acordó por unanimidad que se llevasen a cabo las gestiones necesarias con la Universidad Politécnica de Valencia para elaborar un convenio para nuevo informe de valoración de las plicas. En la citada reunión estuvieron presentes Medina Cañizares, Mónica Lorente, Fuensanta Durante, Ferrández Peñalver y Monserrate Guillén. Los acusados MEDINA, LORENTE y FERRÁNDEZ propusieron y suscribieron el citado acuerdo, con la finalidad de provocar la indebida, innecesaria e injustificada paralización de la adjudicación en fraude de los intereses que legalmente estaban obligados a proteger. Tras la celebración de la citada Junta, GARCÍA ORTUÑO, de nuevo dando cuentas a aquél por cuyos intereses velaba, puso en conocimiento de BRU GARCÍA y para que éste lo transmitiera a FENOLL, el acuerdo adoptado, que suponía seguir las pautas marcadas por éste, en cuya ejecución también participaba el propio Concejal GARCÍA ORTUÑO, quien el día 5.06.2006, antes de la Junta de Portavoces para cuya asistencia estaba citado para el día siguiente, 14 Grabación que consta en el soporte F 53, audio 11 – “PACO - UNIVERSIDAD VALENCIA”, adjuntado como ANEXO 51, con trascripción en ANEXO 52 del Informe policial del TOMO XXVI, Fs 9092 y 9093 del TOMO. 27 actuando siempre con la finalidad descrita, lo puso en conocimiento de Javier BRU y le instó a difundir grabaciones para el caso de que el acusado MEDINA CAÑIZARES, en los acuerdos a adoptar en la Junta de Portavoces, no se ajustara a lo prescrito por FENOLL, conversaciones que fueron grabada por BRU15. El día 6.06.2006 se celebró la Junta de Portavoces. A ella asistieron Medina Cañizares, Mónica Lorente, García Ortuño, Ferrández Peñalver, todos acusados, y Monserrate Guillén. A la Junta asistió también el profesor Lorenzo Avellá, representando a la Universidad Politécnica de Valencia (UPV), para negociar la posibilidad de establecer un convenio para la valoración de las plicas. Avellá explicó la metodología a seguir para la suscripción de un convenio que regularía las condiciones de emisión del mencionado informe y que, para hacer un presupuesto, necesitaría disponer de los Pliegos de Condiciones del concurso y del Índice de cada una de las plicas. En la reunión Lorenzo Avellá aseguró que daría el presupuesto en una semana desde que tuviera el Pliego y los Índices, y si el Pleno realizaba el encargo en julio, el Informe estaría emitido antes del 31.12.2006. De esta forma los acusados implicados daban una apariencia de legalidad a su pertinaz voluntad dirigida a retrasar maliciosamente la resolución de la adjudicación del concurso. El día 21.06.2006 la Junta de Portavoces compuesta por los acusados MEDINA, LORENTE y FERRÁNDEZ, GARCÍA ORTUÑO y Monserrate Guillén, éste último no acusado, estudió el proyecto de convenio entre la UPV y el Ayuntamiento para la baremación. Solicitaron la presencia del Secretario Martínez Franco para que informase sobre la legalidad del encargo a la UPV de un nuevo informe además de los ya emitidos, y de la posibilidad legal de acordar la aprobación de un proyecto de mejora provisional del servicio consensuado con ACCIONA (que prestaba el servicio de recogida, transporte y eliminación en el casco y pedanías), hasta que se adjudicara el nuevo concurso. El Secretario Martínez Franco expuso que no encontraba ningún obstáculo legal para la adopción de ambos acuerdos. Pese a ello, el TAG de Contratación Garví Ruiz afirmó que a 15 Conversación telefónica con Francisco GARCÍA ORTUÑO, titulada “EZCURRA A”, CD “EZCURRA” recogido bajo el epígrafe de F-49 intervenida en el registro efectuado en el domicilio de Ángel FENOLL, y adjuntado como ANEXO 53 y su trascripción en ANEXO 54 del Informe policial del TOMO XXVI, transcripción a los Folios 9094 y 9095 y Conversación que figura en el soporte F 53, 17 - PACO INFORME VALENCIA 05-0606”, ANEXO 65 y trascripción como ANEXO 66 del Informe policial del TOMO XXVI, conversación a los Fs 9099 a 9100. 28 su criterio lo procedente sería llevar al Pleno la propuesta de adjudicación a la empresa mejor valorada por el Ingeniero municipal según la propuso la Mesa de Contratación, y que el Pleno se pronunciara sobre esa propuesta y, en su caso, motivara las razones que le hacían no seguir el dictamen de la misma. Ante ello, todos propusieron que se elevara al Pleno, que era el órgano de contratación, el encargo a la UPV de nuevo informe. Al día siguiente, 22.06.2006, se celebró sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior presidida por el acusado José Manuel MEDINA. El punto único del Orden del Día fue el relativo al convenio de asesoramiento con la UPV para baremación del concurso. No constando los informes jurídicos y económicos pertinentes, quedó sobre la Mesa sin dictaminar, aumentando la ralentización de la tramitación del concurso. El día 23.06.2006 se emitió informe por Antonio Garví Ruiz, TAG y Jefe del Servicio de Contratación del Ayuntamiento, considerando nuevamente que el Pleno debía pronunciarse sobre la propuesta de adjudicación hecha por la Mesa el 21.03.2006 y motivar las razones por las cuales el informe emitido por el Ingeniero municipal no se admitía como determinante o válido para la adjudicación y se solicitaba un nuevo informe por el órgano de contratación. Ante ello fue emitido Informe de Secretaría de fecha 26.06.2006 en el que se indicaba que, tras suscitarse dudas sobre la bondad del Informe técnico en la Comisión Informativa de Hacienda de 28.03.2006, se acordó no dictaminar la propuesta de adjudicación hasta disponer de informes independientes; luego la Comisión Informativa del 22.06.2006 dejó sin dictaminar la propuesta de aprobación del borrador del convenio de asesoramiento con la UPV ante la opinión del TAG que emitió informe el 23.06.2006. Y concluye el Informe: - El TAG tiene razón. - El convenio para la baremación de las plicas no tiene por objeto alterar el acuerdo de la Mesa de Contratación, que debe ser sometido a la consideración del Pleno. - Lo que se pretende con el convenio es conocer la bondad de las plicas para que el Pleno pueda elegir mejor. - Si el informe ratifica al técnico municipal deberá ser aprobada la adjudicación. 29 - Si el informe es distinto y así lo admite el Pleno se deberá no aceptar la propuesta con la motivación de dicho Informe y adjudicar el contrato a la empresa que se considere adecuada de forma motivada. Con fecha 26.06.2006 Paz Chazarra Navarro, Concejala Delegada de Hacienda y Contratación, propuso a la Junta de Gobierno Local la aprobación de una factura por importe de 1.392€, correspondiente a los servicios prestados por Hernández Martín por el informe presentado ante la Comisión Informativa celebrada el día 28.03.2006, informando Antonio Garví Ruiz en fecha 28.06.2006 que, puesto que el servicio estaba ejecutado (el informe de Hernández Martín), procedía tramitar expediente para posibilitar el cobro, lo que finalmente se hizo en detrimento del erario público, dado que en absoluto fue tomado en cuenta el citado informe al ser contrario a los arbitrarios e injustos fines de los acusados implicados. De igual modo, la Concejala Chazarra Navarro, en fecha 29.06.2006 propuso a la Junta de Gobierno Local la aprobación de pago por importe de 29.000€ a la Universidad de Alicante por el Informe elaborado en abril de ese mismo año, siendo presentadas las facturas de la Universidad de Alicante nº 334/2006-I, 335/2006-I, 336/2006-I y 337/2006-I y 338/2006-I, todas ellas de fecha 20.07.2006 y por importe total de 29.000€, siendo aprobado el pago en Junta de Gobierno de 21.07.2006, lo que finalmente se hizo en perjuicio del erario público, dado que tampoco se tuvo en cuenta el citado Informe al ser contrario a los arbitrarios e injustos fines de los acusados implicados. El día 24.07.2006 tuvo lugar sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior, siendo aprobado mayoría el convenio de asesoramiento con la UPV. Votaron a favor Ferrández Peñalver, Vilella, Medina Cañizares, Lidón, Rodríguez Murcia, Aniorte, Eva Ortiz y Chazarra, con las dos abstenciones de los miembros del PSOE Sanchís y García Ortuño. Ese mismo día 24.07.2006 en el que la Comisión de Hacienda aprobó el convenio de colaboración y asesoramiento con la Universidad de Valencia sobre baremación de las ofertas presentadas al concurso, el acusado Ginés SÁNCHEZ LARROSA, Concejal del Ayuntamiento de Orihuela y miembro de la Mesa de Contratación, informó al acusado Javier BRU sobre lo acordado y se lamentó de que sus compañeros hubieran votado en contra de los intereses de FENOLL, ya que según 30 entendía Ginés SÁNCHEZ debieran haber votado lo que hubiera determinado el Concejal GARCÍA ORTUÑO. Ello en aras de preservar y proteger, por encima de los intereses municipales, los empresariales de Ángel FENOLL, integrándose de esta forma y desde entonces el citado Concejal SÁNCHEZ LARROSA en la red de contactos de la que se servía el empresario oriolano para conseguir sus injustos objetivos. La citada conversación fue grabada por Javier BRU16. También el día 24.07.2006 se celebró una reunión en la Planta de PROAMBIENTE a la cual asistieron Javier BRÚ GARCÍA, Ángel FENOLL PÉREZ, Francisco GARCÍA ORTUÑO y Fuensanta Durante Martínez, siendo la conversación grabada por BRU. En el encuentro se trató sobre los asuntos debatidos en la Comisión Informativa de ese día, a la que había asistido GARCÍA ORTUÑO17. En el transcurso de la reunión Javier BRU mantuvo una conversación telefónica, también grabada por él, con Javier Ezcurra interlocutor en el acuerdo, ya aludido, del acusado MEDINA CAÑIZARES-, en la que BRU se quejó ante Ezcurra al entender que el acuerdo auspiciado por MEDINA y adoptado en la Comisión Informativa de ese día podría suponer una ruptura del acuerdo alcanzado, ante lo que Ezcurra le conminó a que no se preocupara, pues, tal y como había acordado con el Alcalde MEDINA, todo estaba dirigido a que la adjudicación no se hiciera en lo que quedaba de legislatura. Todo ello favorecía los intereses empresariales de FENOLL, constituyendo el citado acuerdo una mera creación para dar apariencia de legalidad a lo que era una decisión ya tomada por los acusados, dilatar innecesariamente la tramitación del procedimiento de contratación18. El día 31.07.2006 se celebró Pleno del Ayuntamiento de Orihuela sobre aprobación del borrador de convenio de asesoramiento con borrador del contrato. En el mismo se establecía como plazo de 16 Conversación que aparece registrada en el archivo “1.- GINES 24-07-06”, del CD F56 añadido como ANEXO 90, y trascripción como ANEXO 91 del Informe policial del TOMO XXVI. 17 Conversaciones que se recogen en el archivo de audio “REUNION PLANTA” del CD reseñado como F-53 y adjuntada bajo el ANEXO 92, trascripción en ANEXO 93 del informe policial del TOMO XXVI, en el archivo de audio “REUNION PLANTA” del CD reseñado como F-53 y adjuntada bajo el ANEXO 92, trascripción en ANEXO 93 del informe policial del tomo XXVI y en el CD F-53 con el nombre “REUNION PLANTA PACTO EZCURRA”, adjuntada en el ANEXO 96 y trascripción en ANEXO 97 del Informe policial del TOMO XXVI. 18 Conversación que se recoge en el archivo “EZCURRA 24-07-06” en el CD reseñado como F-49, adjuntado como ANEXO 94 y trascripción en ANEXO 95 del Informe policial del TOMO XXVI, conversación a los Fs 9108 a 9112. 31 ejecución cinco meses desde la firma, aunque podría prorrogarse previa firma de la prórroga, y su precio era de 50.400€ + IVA. Ninguno de los miembros del Pleno de la Corporación se opuso a la aprobación del citado acuerdo, siendo adoptado por mayoría, con las abstenciones del Grupo municipal del PSOE, y ello pese al pleno conocimiento que tanto el entonces Alcalde MEDINA CAÑIZARES, y los Concejales LORENTE, FERRÁNDEZ, GARCÍA ORTUÑO y SÁNCHEZ LARROSA, tenían de su ilicitud, dado que era absolutamente innecesario y que no era más que un medio puesto al servicio de los fines del empresario oriolano. En fecha 1.09.2006 fue suscrito, interviniendo en representación del Ayuntamiento de Orihuela el acusado MEDINA CAÑIZARES, el convenio de asesoramiento entre la Universidad Politécnica de Valencia y el Ayuntamiento de Orihuela para baremación del concurso. El convenio se plasmaba en seis folios y se incorporaba un Anexo con el programa de trabajo, que consistía en las siguientes entregas: * En la primera quincena se analizaría el Pliego de Condiciones y el Índice de los licitadores. * Antes del 15.09.2006 se presentaría propuesta de contenidos del baremo que se debatirá. * Tras la aprobación de lo anterior se facilitaría por el Ayuntamiento la documentación de los sobres nº 2 de cada oferente. * Antes de finales de octubre de 2006 se presentaría propuesta de baremo cuantificada. * Esa propuesta se debatiría antes de su aprobación definitiva antes de finales de noviembre de 2006. * Antes del 31.12.2006 se presentaría el informe final. En ejecución de las previsiones del Convenio, en fecha 14.09.2006 Lorenzo Avellá entregó la propuesta de contenido de baremo. El día 18.09.2006 se reunió la Junta de Portavoces integrada por MEDINA, LORENTE, GARCÍA ORTUÑO Y FERRÁNDEZ, además de Monserrate Guillén. A ella compareció el profesor Avellá, que expuso los criterios que proponía para baremar las cinco plicas, el método de trabajo y los criterios técnicos de valoración. En la citada Junta, singularmente por parte de Guillén, se instó una pronta emisión de los informes solicitados. 32 El día 3.10.2006 Diego Madrona Aragón, en nombre de ACCIONA, empresa que, como se indicó, prestaba los servicios de limpieza viaria y recogida de basuras del núcleo urbano y pedanías por adjudicación contractual, presentó escrito ante el Ayuntamiento de Orihuela adjuntando: •Presupuesto modificación del servicio de recogida de basuras en Orihuela y partidas rurales (maquinaria, mobiliario urbano y utillaje). •Presupuesto condiciones; y actualización tablas salariales pliego de •Presupuesto atrasos año 2005: 406.846’45 €. Ese mismo día 3.10.2006 la Técnico municipal Alicia de Ramón Penalva informó que el presupuesto de modificación del servicio se ajustaba a los precios de mercado, y el día 4.10.2006 Antonio Garví Ruiz, TAG Jefe del Servicio de Contratación, informaba sobre la prestación provisional del servicio hasta la adjudicación del concurso convocado: •El expediente se ha paralizado por haberse encargado otro informe a la Universidad de Valencia para la valoración de las plicas. •La Técnico dice que los precios se ajustan a los de mercado. •Es necesario seguir prestando el servicio (ratifica su informe de 23.06.2006, que adjunta). •El Informe de 23.06.2006 decía que la Mesa de Contratación de 21.03.2006 tuvo conocimiento del Informe de valoración de plicas del Ingeniero municipal y elevó propuesta al Pleno para adjudicación a la empresa mejor valorada. El Pleno debe pronunciarse sobre la propuesta hecha por la Mesa y MOTIVAR en su caso las razones por las cuales el Informe emitido por el Ingeniero municipal no se admite como determinante o válido para la adjudicación y se solicita un nuevo informe. Pese a lo informado por el TAG Garví Ruiz, el Alcalde acusado, José Manuel MEDINA, no procedió de esta forma dado que auspició la aprobación del convenio de colaboración, sin someter al Pleno la 33 propuesta de adjudicación realizada por la Mesa de Contratación tal y como requería el técnico informante. En ejecución del Convenio de colaboración suscrito con la Universidad Politécnica de Valencia, el 4.10.2006 la propia Universidad presentó en el Ayuntamiento, como consecuencia de la entrega denominada E1, propuesta de contenidos del baremo que se iba a debatir y la factura de los servicios prestados, por importe de 17.400€. La Concejala Chazarra Navarro propuso el pago de esta factura en fecha de 18.10.2006, aprobándose en Junta de Gobierno celebrada el día 17.11.2006. El día 6.10.2006 se celebró sesión de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior para debatir sobre el acuerdo referente a la prestación provisional del servicio de recogida de RSU y LV en el núcleo urbano y partidas rurales hasta la adjudicación del concurso. En la misma el Alcalde Medina expuso que se trataba de buscar un nuevo canon y que era necesario atender las demandas de los trabajadores que pedían los atrasos de sus salarios de los años 2005 y 2006. Ante ello el Pleno extraordinario y urgente celebrado el día 6.10.2006 autorizó la negociación con la empresa ACCIONA para la revisión del canon. El día 26.10.2006 se emitió Informe por el Interventor municipal, Javier Cifuentes García, sobre la prestación provisional del servicio hasta tanto no se produjera la adjudicación del concurso. Al mismo se acompañaba: original y copia de Informe de la Técnico municipal Alicia de Ramón de fecha 17.10.2006; original de Informe de la misma de fecha 26.10.2006; Informe de Antonio Garví Ruiz de fecha (aparente) 17.10.2006; y copia de informe de Antonio Garví Ruiz de fecha 23.06.2006, recordando siempre, tal y como se indicaba en el citado Informe, que debiera haberse presentado al Pleno la propuesta de adjudicación realizada por la Mesa de Contratación a favor de URBASER, para que el Pleno decidiera si aprobaba la misma o, de forma motivada, entendía necesario pedir informes. En fecha 31.10.2006, en la sesión ordinaria de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior sobre aprobación del presupuesto para la mejora del servicio de recogida de RSU y LV del núcleo urbano y partidas rurales prestado por ACCIONA, entre otros acuerdos se afirmó que el pago a los trabajadores de los 34 atrasos por el Ayuntamiento no era posible legalmente, pero que debía encontrarse fórmulas que resolvieran el problema. Ante ello, en el Pleno celebrado el 31.10.2006, presidido por el acusado MEDINA CAÑIZARES, fueron adoptados los siguientes acuerdos con trascendencia para la causa: - Fue aprobado por unanimidad el presupuesto de mejora del servicio prestado por ACCIONA. - Se propuso Mesa de estudio para pagar los atrasos a los trabajadores de ACCIONA. Y en el posterior Pleno, de fecha 3.11.2006, también presidido por José Manuel MEDINA, se trató sobre la declaración de interés general ocasionado por el problema de la huelga de los trabajadores de ACCIONA. En el citado Pleno se hizo, entre otras, las afirmaciones siguientes: - ACCIONA resolvió el contrato el 1.01.2004, pero sigue prestando el servicio. - El nuevo Pliego incluye en la cláusula 5ª la obligación del contratista de aplicar al personal adscrito al servicio las tablas salariales con efectos 1.1.2005 (incluidos los atrasos acordados directamente por el Ayuntamiento con ese personal). - Se declara este problema de interés general y se aprueba un crédito extraordinario para ACCIONA a interés 0% por importe de 785.024'72 €. La devolución del préstamo queda garantizada con la cláusula 5ª del Pliego. -Ante la posibilidad de que el concurso convocado quedase desierto o surgiese cualquier contingencia que impidiese su adjudicación, el Ayuntamiento se compromete a trasladar al Pliego de Condiciones que regulase la nueva adjudicación la mencionada cláusula 5ª, a fin de garantizarse el préstamo concedido. El acusado MEDINA CAÑIZARES auspició la adopción de este acuerdo dado que, como se ha relatado, tenía la firme voluntad de adoptar, en connivencia con el resto de acusados y en especial con FENOLL PÉREZ, y de la forma tantas veces descrita, cuantas medidas fueran necesarias para dilatar la tramitación del procedimiento de 35 contratación e impedir que se resolviera sobre su adjudicación, facilitando que el mismo fuera declarado desierto por el transcurso del tiempo. Lo que pretendía realmente el acusado al auspiciar el pago del crédito extraordinario a ACCIONA y la garantía del pago, era exonerarse de cualquier tipo de responsabilidad que, por este acuerdo, se pudiera derivar para su persona, dado que era plenamente consciente de que el procedimiento para la adjudicación del servicio de RSU y LV que estaba en marcha quedaría desierto. En Junta de Gobierno Local de fecha de 17.11.2006 fue acordada la aprobación de una factura por importe de 1.392 € en concepto de los honorarios del profesor Hernández Martín por su Informe, desatendido y descartado al no satisfacer la voluntad de los acusados y respaldar el Informe del técnico municipal. El 27.11.2006, y según nota de entrega suscrita como “Recibí” por el Secretario de la Corporación Martínez Franco, la Universidad Politécnica de Valencia, actuando como profesor responsable Lorenzo Avellá Reus, presentó en el Ayuntamiento de Orihuela la segunda entrega, E2, con la cuantificación del baremo y la correspondiente factura de 17.400 €, por lo que, para la adecuada resolución de la grave situación generada y de acuerdo con los términos del convenio de colaboración suscrito al efecto, el paso siguiente debería ser su aprobación definitiva por el Consistorio, para lo cual se hallaba dentro de plazo, y para que posteriormente, antes del 31 de diciembre, tal como se había acordado, la UPV presentase el informe final. El día 5.12.2006 el Comité Electoral Regional del Partido Popular nombró a la acusada MÓNICA LORENTE candidata a la Alcaldía del Ayuntamiento de Orihuela. El día 14.12.2006 el profesor de la Universidad Politécnica de Valencia Lorenzo Avellá presentó ante el Ayuntamiento de Orihuela un escrito adjuntando adenda al Convenio, en la que solicitaba del Consistorio una prórroga de tres meses desde que se acordara, indicando que había padecido una grave enfermedad que le había imposibilitado trabajar desde el 8.10.2006 hasta próximas fechas en que se le concedería el alta médica. Esta petición de prórroga no debió de tramitarse y menos estimarse; ello no sólo ante la urgencia que exigía la pronta resolución del asunto, sino también porque el grupo que desarrollaba los estudios, según el Convenio de colaboración estaba formado por ocho personas, 36 las cuales habían seguido trabajando y podían concluir los estudios, como lo demuestra que durante la supuesta enfermedad de Avellá se había realizado la entrega E2 con la cuantificación del baremo, siendo entregada, como ya se mencionó, por el propio Avellá el día 27.11.2006. Pese a ello el día 20.12.2006 el Alcalde José Manuel MEDINA CAÑIZARES no requirió, en contra de su obligación, a la UPV el cumplimiento de las estipulaciones del Convenio de colaboración, instándole a que, antes del 31.12.2006, realizara la entrega del Informe final, sino que, actuando en grave perjuicio de los intereses municipales y en aras de continuar minando la pronta resolución del expediente de contratación, propuso al Pleno la aprobación de la Adenda del Convenio de asesoramiento. El día 22.12.2006, en su sesión ordinaria la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación y Régimen Interior emitió Dictamen sobre Adenda al convenio. El Pleno celebrado el 28.12.2006 acordó la aprobación de la Adenda del Convenio de asesoramiento, concediendo una prórroga de tres meses para la presentación del Informe final desde la notificación del acuerdo, ejecutándose hasta ese momento lo planificado por los acusados. Por la entrega E2 correspondiente al baremo cuantificado, fue expedida factura de fecha 21.12.2006 por la Universidad Politécnica de Valencia por importe de 17.400 €, proponiéndose su pago por MEDINA CAÑIZARES con fecha 29.12.2006, resultando aprobado por la Junta de Gobierno Local de 30.12.2006. Pese a que la prórroga de los tres meses concedida a la UPV para la presentación del Informe final no se iniciaría a computar sino desde la firma de la misma, fue en fecha 23.02.2007 cuando el acusado José Manuel MEDINA suscribió la adenda al Convenio de asesoramiento con la UPV. El día 13.04.2007 se celebró Junta de Portavoces (a la que asistieron los acusados MEDINA, LIDÓN en sustitución de LORENTE, FERRÁNDEZ, Gª ORTUÑO y Monserrate Guillén, éste no acusado), para determinar la fecha de la reunión de la Junta de Portavoces con el profesor de la Unidad Politécnica de Valencia Lorenzo Avellá. En la misma el Secretario dio cuenta del escrito de Avellá de fecha 7.03.2007 y se fijó la reunión en la semana del 22-29 de abril. Pese a que, gracias al conjunto de actuaciones desarrolladas por el acusado FENOLL PÉREZ con la inestimable ayuda de sus 37 colaboradores, éstos habían conseguido la paralización de la tramitación del contrato de RRSU y LV de Orihuela, y ello porque el Alcalde José Manuel Medina temía que cualquier actuación por su parte dirigida a agilizar el expediente fuese contestada por FENOLL difundiendo alguna grabación o cualquier otra noticia que pudiera afectar a la persona de Medina, la existencia de cualquier noticia relacionada con la posible continuación del expediente de contratación provocaba la inmediata reacción de FENOLL y de sus más estrechos colaboradores, como GARCÍA ORTUÑO, quien el 24.04.2007, y ante la posibilidad de que en la Junta de Portavoces prevista para el día siguiente, 25.04.2007, el Alcalde Medina hiciera público los resultados del estudio de las plicas realizado por la Universidad de Valencia, se concertó con Ángel FENOLL a fin de, continuando la labor de presión que no habían dejado de ejercer sobre Medina Cañizares, amedrentarle manifestándole la posibilidad de difundir cartas o grabaciones que podrían perjudicarle19. Como ha sido indicado, el día 25.4.2007 se celebró la citada Junta de Portavoces (asistiendo a ella MEDINA, LIDÓN en sustitución de LORENTE, FERRÁNDEZ, Gª ORTUÑO y Monserrate Guillén, y como invitada Fuensanta Durante Martínez). En la misma el profesor Lorenzo Avellá dio cuenta del baremo cuantificado para la emisión del Informe lo que debía de haberse hecho a finales de noviembre del año 2006 ya que, como se ha indicado, fue presentado en el Ayuntamiento de Orihuela el día 27.11.2006-, y entregó una copia a cada uno de los Portavoces. Se acordó por unanimidad su aprobación con una variación sobre el soterramiento de los contenedores. También se acordó que el Informe se presentara unos días después del 27.05.2007, lo cual no era sino la voluntad de todos los acusados relacionados desde marzo del año 2006 y que, gracias a las actuaciones y omisiones desarrolladas por cada uno de los mismos, contraviniendo las funciones propias de los cargos públicos que algunos de ellos ostentaban, en ejecución del plan convenido, había supuesto una torticera dilación en la tramitación del expediente de contratación estudiado que, causando un grave perjuicio para los intereses municipales y quebranto económico para el erario público, siempre beneficiaba a los intereses de FENOLL PÉREZ. Este acuerdo, a favor del empresario oriolano, fue inmediatamente comunicado por Francisco GARCÍA ORTUÑO a Ángel 19 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll con el teléfono intervenido nº 607703898 cuyas transcripciones obran a los Fs 9128 a 9130, TOMO XXVI. 38 FENOLL20, reuniéndose ese mismo día 25.04.2007, sobre las 20:40 horas, FENOLL, ORTUÑO e Higinio SÁNCHEZ BELMONTE. El día 30.05.2009 falleció, siendo Concejal de Orihuela, Joaquín EZCURRA GILABERT, respecto del que fue acordado el sobreseimiento libre de la causa. C)ACTUACIONES REALIZADAS POR ÁNGEL FENOLL Y PERSONAS DE SU ENTORNO A FIN DE CAPTAR Y SOMETER LAS VOLUNTADES DE CIERTAS PERSONAS CON CAPACIDAD DE DECISIÓN POLÍTICA EN ASUNTOS QUE AFECTABAN A SUS INTERESES EMPRESARIALES. Al tiempo que Ángel FENOLL conseguía mediante las torticeras operaciones relatadas, y en connivencia con los particulares con capacidad de influenciar en los órganos de gestión y de decisión de la política municipal de Orihuela y de las autoridades mencionadas con anterioridad, que la resolución del procedimiento de contratación se dilatara injustificadamente en el tiempo, lo que siempre favorecía sus intereses, desde fechas anteriores al mes de abril del año 2007 el propio FENOLL PÉREZ desarrolló, en concierto con quienes a continuación se indicará, un plan consistente en la captación y sometimiento de las voluntades de ciertas personas con capacidad de decisión política en asuntos que afectaban a sus intereses empresariales. Para ello grabó las conversaciones que mantenía con aquéllas sobre ciertos aspectos de relevancia pública cuya difusión podría perjudicar a la imagen y crédito del interlocutor; ello para doblegar su voluntad bajo advertencias de publicar las citadas conversaciones en caso de no plegarse a las intenciones de FENOLL, en el ejercicio de las funciones públicas que ostentaba la persona compelida. Para el desarrollo de ese plan, FENOLL PÉREZ contó con la esencial colaboración de: -Francisco GARCÍA ORTUÑO, persona de influencia en Orihuela por su pasado y presente político en la fecha de los hechos; -Pedro Joaquín MESEGUER DÍAZ, quien había desempeñado las funciones de asesor de Alcaldía durante el año 2005 y persona 20 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll con el teléfono intervenido nº 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9130 y 9131, TOMO XXVI. 39 influyente en el Partido Popular de Orihuela, particularmente en el sector liderado por la acusada Mónica LORENTE, de la que era persona de confianza; -Higinio SÁNCHEZ BELMONTE, empresario oriolano con aspiraciones políticas en el ámbito de la pedanía oriolana de La Murada; -Y Javier BRU GARCÍA, al que ya se ha hecho referencia, encargado de redactar las cartas y remitirlas a la persona indebidamente compelida. Esta campaña, liderada por Ángel FENOLL, se extendió también a ejercer presión para que las candidaturas que ciertas formaciones políticas, principalmente el Partido Popular, pretendían presentar para las elecciones municipales a celebrar en el mes de mayo del año 2007, fuesen conformadas con personas que FENOLL consideraba que podrían resultar más favorables a sus intereses. En ejecución de estas operaciones y cuando la candidata de la formación política PSOE en la localidad de Orihuela, Antonia Moreno, se disponía, a mediados del mes de abril del año 2007, a mantener una reunión con el acusado Higinio SÁNCHEZ para tratar aspectos relativos a la situación de la pedanía de La Murada, una vez que SÁNCHEZ lo puso en conocimiento de Ángel FENOLL, éste, previa deliberación y consejo del acusado Pedro MESEGUER, se concertó con Higinio SÁNCHEZ para que grabara la conversación con Antonia Moreno, a fin de que pudiera captar y guardar algún extremo o comentario que pudiera comprometerla, actuando de esta forma con el propósito de coaccionarla y presionarla y de que usara sus funciones públicas al servicio de los intereses del empresario FENOLL. La citada reunión tuvo lugar entre los días 17 y 23.04.2007 y en la misma Higinio SÁNCHEZ grabó a Antonia Moreno, sin que conste que, ni éste ni el resto de los acusados con los que actuaba de forma concertada, hicieran uso, en perjuicio de aquélla, del material obtenido21. Lo mismo realizó, esta vez personalmente, Ángel FENOLL en dos reuniones que mantuvo en abril de 2007 con María Dolores Zahorín y Dolores Mateo Ribera, personas con influencia política en Abanilla, localidad cercana a la planta de la entidad PROAMBIENTE, S.L., empresa que en esas fechas controlaba el acusado, a quienes grabó con 21 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll con el teléfono intervenido nº 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 489 a 492 del TOMO III. 40 el objeto de presionarlas bajo la amenaza de difundir las conversaciones mantenidas con las mismas, sin que conste que realmente llegara a remitirles las correspondientes cartas22. Lo propio cabe afirmar respecto de Joaquín Ezkurra Gilabert, quien se presentaba en las elecciones municipales de mayo de 2007 como cabeza de la formación política Centro Liberal Renovador y a quien el acusado FENOLL PÉREZ grabó con idéntica finalidad que la ya descrita, siendo requerido FENOLL de forma insistente, desde finales de abril hasta la primera mitad de mayo del año 2007, por los acusados Pedro MESEGUER y Ginés SÁNCHEZ, para que difundiera el contenido de las grabaciones, las cuales se habían realizado previa deliberación conjunta de éstos con el acusado Javier BRU23. En el desarrollo de la labor que desplegaba el Concejal acusado SÁNCHEZ LARROSA, de velar, por encima de los intereses municipales, por los empresariales de Ángel FENOLL, no sólo se ofreció a éste para desplegar toda su influencia a fin de que las facturas que presentaba FENOLL por los servicios indebidamente prestados por las empresas que controlaba fueran satisfechas -como hizo para que se aprobaran en Juntas de Gobierno celebradas alrededor de los días 18.04 y 7.05.2007, sino que también se comprometió ante Ángel FENOLL a influir sobre otros concejales y candidatos que la formación política Partido Popular iba a presentar en las elecciones municipales del día 27.05.2007, como era el caso de la Concejala ARACELI VILELLA, y ello para que ésta hiciera suyos, como hacía el resto de colaboradores de FENOLL PÉREZ, entre ellos SÁNCHEZ LARROSA, los intereses del empresario oriolano y los protegiera por encima de los intereses municipales que, dado su cargo, debía salvaguardar24. En la ejecución de su planificada actividad, Ángel FENOLL encomendó al acusado Javier BRU que mantuviera una nueva conversación con Jesús FERRÁNDEZ, que BRU debería grabar para obtener alguna información sensible que pudiera utilizarla al servicio de sus mendaces propósitos; no consta que lograra su objetivo25. 22 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll con el teléfono intervenido nº 607703898 cuyas transcripciones obran a los Fs 492 a 495 del TOMO III. 23 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll con el teléfono intervenido nº 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 495 a 500 del TOMO III. 24 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll con el teléfono intervenido nº 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9122 a 9124 y 9133 del TOMO XXVI. 25 Conversación que consta bajo el epígrafe “JESÚS FERRÁNDEZ 19-04-07” en el CD reseñado como F36, ANEXO 107, transcripción ANEXO 108. 41 El acusado FENOLL PÉREZ continuó realizando una actividad de apoyo a la formación política que consideraba que, en caso de resultar vencedora en los comicios municipales a celebrar el 27.05.2007, podría servir mejor a sus intereses; por esto, y como gratificación de los distintos servicios que, tanto para paralizar la tramitación del expediente de contratación, como para facilitar el pago de sus facturas, Ángel FENOLL encomendó a su hijo, Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO, que hiciera entrega el día 20.04.2007 al acusado Ginés SÁNCHEZ LARROSA, de 1.200 euros para ser utilizados por la formación política Partido Popular en la inauguración de la Sede del Partido en la pedanía de Orihuela Costa, lo que así hizo26. C) ACTUACIONES RELATIVAS A LA PRE-CAMPAÑA Y CAMPAÑA PARA LAS ELECCIONES MUNICIPALES A CELEBRAR EL DÍA 27 DE MAYO DE 2007. Ángel FENOLL PÉREZ, guiado por el propósito de compensar las ayudas prestadas hasta el momento por los miembros de las formaciones políticas que habían servido sus intereses, así como con la finalidad de conseguir la formación en Orihuela de un Gobierno municipal proclive al mismo -debe recordarse que todavía estaba pendiente la declaración como desierto del concurso de RRSU y LV, asunto que, como consecuencia de las torticeras operaciones desplegadas hasta el momento, debía resolver el nuevo Gobierno local-, intervino en los actos de pre-campaña y campaña electoral a favor de las siguientes formaciones políticas y de la siguiente forma: PARTIDO SOCIAL DEMÓCRATA DE ORIHUELA Esta formación política estaba liderada y controlada completamente por Francisco GARCÍA ORTUÑO, quien, como se ha relatado, ya había solicitado de Ángel FENOLL y de personas de su entorno, la entrega de dinero para financiar su campaña electoral. Ello sin perjuicio de los réditos políticos que obtenía por estar frente a las actuaciones que rodeaban la tramitación del procedimiento de contratación descrito, pero ocultando en todo momento su auténtica finalidad, la de proteger los intereses de Ángel FENOLL, quien, auxiliado 26 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll con el teléfono intervenido nº 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9126 a 9127, TOMO XXVI. 42 por el también acusado José RÓDENAS ALONSO, siendo éste hombre de la máxima confianza de aquél, adquirieron gran cantidad de material publicitario que entregaron a Francisco GARCÍA para que éste lo utilizara durante la campaña electoral, actuaciones que desarrollaron, al menos, desde el día 18.04.2007 hasta el 23.05.2007, cuatro días antes de la celebración de las Elecciones27. Este material de propaganda lo obtenían, con la intermediación de Pascual Salinas, de la entidad COMERCIAL CANDEL, CANDEL RECLAMOS Y PUBLICIDAD, que facturó a la empresa PROAMBIENTE, S.L., controlada por Ángel FENOLL, que fue quien realizó y pagó la aportación. El importe de los materiales adquiridos por FENOLL para su posterior entrega a GARCÍA ORTUÑO, líder del Partido Social Demócrata de Orihuela, y a representantes del Partido Popular, como se describirá, ascendió al menos a 10.799’ 28 euros. Ésta no fue la única vía a través de la cual Ángel FENOLL financió, al margen de los cauces legales, la campaña de Franciso GARCÍA, sino que también realizó aportaciones monetarias que le eran reclamadas por el colaborador de GARCÍA ORTUÑO, el acusado José Manuel ESPINOSA FENOLL, quien en diferentes conversaciones mantenidas con FENOLL PÉREZ los días 20.05.2007 y 26.05.2007 le requirió la entrega de una cantidad no completamente determinada de dinero, entre 3.000 y 4.000 euros, para atender los gastos de campaña. En la campaña del PSD de Orihuela las personas que de hecho dirigían la misma y eran los encargados de realizar las anotaciones correspondientes en los libros de cuentas de la campaña eran Francisco GARCÍA y José Manuel ESPINOSA. El citado partido no atendió a cuantos requerimientos les fueron realizados durante la Instrucción de la causa para que acreditara la formalización en los libros y asientos contables correspondientes las aportaciones indicadas, si bien, a la vista del Informe de Fiscalización del Tribunal de Cuentas sobre las Elecciones Municipales del año 2007, se constata que los únicos recursos de la formación política consistieron en aportaciones de agrupaciones locales, no de particulares como eran las que hacía Ángel FENOLL, no constando, según aquel Informe, relaciones comerciales con la empresa CANDEL RECLAMOS Y PUBLICIDAD, omitiendo, por lo tanto, ESPINOSA y GARCÍA ORTUÑO, la obligación de consignar estos 27 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL desde el terminal telefónico intervenido nº 607703898 cuyas transcripciones obran a los Fs 9135 a 9137 del TOMO XXVI. 43 apuntes en los libros correspondientes, con la connivencia de FENOLL PÉREZ. Francisco GARCÍA ORTUÑO falleció en fecha 29.11.2015. PARTIDO POPULAR DE ORIHUELA El acusado PEDRO JOAQUÍN MESEGUER DÍEZ, no sólo estuvo al tanto y participó activamente con Ángel FENOLL en las diferentes extorsiones planeadas por el empresario oriolano, sino que desde el mes de abril de 2007 coordinó con él los apoyos, siempre realizados fuera de los cauces legales, a la campaña del Partido Popular de Orihuela, que llevaba a cabo FENOLL, siendo Pedro MESEGUER, de hecho, quien desarrolló las funciones propias de Coordinador de Campaña del Partido Popular de Orihuela para las elecciones municipales y autonómicas de 2007. FENOLL PÉREZ, siguiendo en todo momento las pautas e indicaciones que realizó sobre el material a adquirir Pedro Meseguer, entre los días 25.04.2007 y 19.05.2007 adquirió gran cantidad de material publicitario que entregó a MESEGUER para que éste lo utilizara en la campaña electoral del Partido Popular28. Este material de propaganda lo obtuvieron, con la intermediación de Pascual Salinas, de la entidad COMERCIAL CANDEL, CANDEL RECLAMOS Y PUBLICIDAD, la cual facturó a la empresa PROAMBIENTE, S.L., controlada por Ángel FENOLL, quien realizó y pagó la aportación. El importe de los materiales adquiridos por FENOLL, para su posterior entrega a Pedro MESEGUER, director de hecho de la campaña electoral del Partido Popular de Orihuela, y a representantes del PSD, como ha sido descrito, ascendió al menos, a 10.799’ 28 euros. Parte del material entregado, y pagado por FENOLL, lo obtuvo también de otra persona llamada Juan Catalán, no identificada plenamente, a quien realizó compras de material de propaganda para su posterior entrega a Pedro MESEGUER por importe cercano a los 15.000 euros. 28 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través del terminal telefónico nº 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9142 a 9149, TOMO XXVI. 44 En relación a la campaña del Partido Popular de Orihuela, quien de hecho la dirigió y era el encargado de realizar las anotaciones correspondientes en los libros de cuentas de la campaña era Pedro MESEGUER. El citado partido no atendió a cuantos requerimientos les fueron realizados durante la Instrucción de la causa para que acreditara la formalización en los libros y asientos contables correspondientes las aportaciones indicadas, si bien, a la vista del Informe de Fiscalización del Tribunal de Cuentas sobre las Elecciones Municipales del año 2007, se constata que en los recursos declarados del Partido Popular no constan aportaciones de personas físicas o jurídicas, sin que tampoco conste en la sede provincial del Partido relaciones comerciales con la empresa CANDEL RECLAMOS Y PUBLICIDAD, omitiendo por lo tanto MESEGUER consignar estos apuntes en los libros correspondientes, con la connivencia de FENOLL PÉREZ. Las actuaciones de FENOLL PÉREZ y MESEGUER DÍEZ no se limitaron a financiar, fuera de los cauces legales, los actos de campaña del Partido Popular para las Elecciones Municipales de 2007, sino que también MESEGUER requirió de FENOLL que dispusiera todo lo que fuera posible para que los actos de campaña que llevara a cabo Mónica LORENTE, candidata a la Alcaldía de Orihuela por el Partido Popular y de la que Pedro MESEGUER era uno de sus más estrechos colaboradores, resultaran exitosos gracias a la afluencia de personas que Ángel FENOLL, dada su actividad empresarial, pudiese movilizar29. Así, durante los días previos al 15.05.2007, siendo éste el señalado para el acto organizado por el Partido Popular de Orihuela para la presentación de la candidatura de Mónica LORENTE RAMÓN a la Alcaldía, Pedro MESEGUER informó a Ángel FENOLL del día y la hora del acto, ante lo que éste se comprometió a movilizar, incluso empleando recursos económicos propios, al mayor número de público posible30. De tal modo FENOLL se encargó del traslado de personas desde Callosa de Segura, pagando la manutención y los autobuses que realizaron el traslado31. De igual modo, ya que en el desarrollo de la campaña electoral del Partido Popular de Orihuela la candidata Mónica LORENTE iba a 29 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través 607703898, cuyas transcripciones obran al Folio 9148, TOMO 30 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través 607703898, cuyas transcripciones obran al Folio 9153, TOMO 31 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través 607703898, cuyas transcripciones obran al Folio 9154, TOMO del terminal telefónico XXVI. del terminal telefónico XXVI. del terminal telefónico XXVI. 45 participar en un acto electoral a celebrar en el Centro Comercial OCIOPÍA de Orihuela, en los días posteriores al 16.05.2007 FENOLL dispuso todo lo necesario para garantizar el éxito del acto en cuanto afluencia de público32. El acto tuvo lugar el día 20.05.2007. Para que se desarrollara según las expectativas de los dirigentes del Partido Popular de Orihuela, Ángel FENOLL no sólo propició que la afluencia al acto fuera multitudinaria, sino que también dispuso lo necesario para que se repartiera regalos entre los asistentes33. FENOLL PÉREZ continuó apoyando a la formación política que consideraba que, en el caso de resultar vencedora en los Comicios Municipales que se iban a celebrar el 27.05.2007, podría servir mejor a sus intereses; por esto y como gratificación de los distintos servicios que, tanto para paralizar la tramitación del expediente de contratación como para facilitar el pago de sus facturas, FENOLL encomendó a su hijo, Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO, que hiciera entrega el día 20.04.2007 al acusado Ginés SÁNCHEZ LARROSA, de 1.200 euros para ser utilizados por la formación política Partido Popular en la inauguración de la sede del partido en la pedanía de Orihuela Costa, lo que así hizo Antonio Ángel, como ha sido expuesto ut supra. Ángel FENOLL, también en este caso, dispuso de cuanto fue preciso y a su costa para garantizar el éxito de la convocatoria, facilitando el traslado de personas al lugar en el que ésta se celebró34. El apoyo que realizó Ángel FENOLL a favor del Partido Popular de Orihuela no se limitó a sufragar gran parte de lo relacionado con la campaña electoral, sino que llegó más allá, creando un entramado a través de su personal de confianza para asegurarse el voto del mayor número de personas a favor de dicha formación política. La estrategia planteada se desarrolló realizando actividades tales como llamadas telefónicas en solicitud del voto al mayor número de personas, valiéndose de las listas del Censo Electoral, labor que FENOLL se comprometió a efectuar ante Pedro MESEGUER, a quien afirmó que pondría gente para realizar esas llamadas35, si bien, ante las 32 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través del terminal telefónico 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9155 a 9157, TOMO XXVI. 33 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través del terminal telefónico 607703898, cuyas transcripciones obran al Folio 9158, TOMO XXVI. 34 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través del terminal telefónico 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9126 a 9127, 9158 a 9161, TOMO XXVI. 35 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través del terminal telefónico 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9162 a 9164, TOMO XXVI. 46 dificultades que este sistema entrañaba, Ángel FENOLL cambió de opinión y decidió organizar equipos para repartir los votos en mano, para lo cual utilizó a personas de su confianza, planificando el reparto de los votos junto con su sobrino, el acusado Ginés FENOLL, desde el día 24.05 hasta el mismo 27.05.2007, día de las elecciones, contraviniendo la normativa electoral, como más adelante se concretará, desempeñando el indicado Ginés FENOLL una actividad muy importante entre los grupos creados al efecto para el reparto de votos36. Ángel FENOLL tenía planes para repartir votos incluso el día de las elecciones, para lo que contaba con los acusados Jorge LORENTE, Ginés FENOLL, José FENOLL, y con su hijo Antonio Ángel, a los que el día antes dio instrucciones sobre la forma de proceder para captar y repartir votos “a pie de urna”, extremos que el mismo día 26.05.2007 puso en conocimiento de los candidatos del Partido Popular, los acusados Ginés SÁNCHEZ LARROSA y José Manuel CUTILLAS CONESA, así como del director de campaña de la misma formación política Pedro MESEGUER, quienes mostraron su aquiescencia a esta ilícita forma de proceder, dando consejos a aquél y poniéndose a su servicio para lograr el fin pretendido37. La misma fecha de las Elecciones, 27.05.2007, FENOLL PÉREZ comenzó el día hablando con su sobrino, José FENOLL, a quien le explicó, sobre las 7.20 horas, la forma en cómo debería repartir los votos a las personas a las que habían ilegalmente captado mediante la realización de actos de propaganda no permitida el día de las elecciones, que sería en el interior de un vehículo en la pedanía de la Murada, y la manera de hacerlo para que no le descubrieran. De igual modo comunicó a José Manuel CUTILLAS, que también participó en la ejecución de estos actos, que el operativo ya estaba en marcha a fin de iniciar los ilícitos actos de captación de votos, siempre a favor del Partido Popular, el mismo día de las elecciones. Como consecuencia de lo fructífero que resultó el operativo desarrollado para la captación de votos gracias a los actos de ilícita propaganda realizados por Ángel FENOLL y sus colaboradores, fue necesario recabar el auxilio de Pedro MESEGUER y de Ginés SÁNCHEZ para que le facilitaran más papeletas de voto para repartirlas entre las personas que captaban, llegando 36 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través del terminal telefónico 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9164 y 9165, TOMO XXVI. 37 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través del terminal telefónico 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9165 a 9170, TOMO XXVI. 47 incluso a ofrecer dinero a los electores para obtener su voto a favor del Partido Popular38. Una vez celebradas las Elecciones Autonómicas y Locales a finales de mayo de 2007, habiendo obtenido la mayoría absoluta en la localidad de Orihuela el Partido Popular, el 30 de ese mismo mes por funcionarios de la Brigada Provincial de Policía Judicial de Alicante, con la correspondiente autorización judicial, se estableció un dispositivo que culminó con la detención de, entre otros, Ángel FENOLL PÉREZ, Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO y Javier BRU GARCÍA, procediendo asimismo a efectuar diversos registros domiciliarios en los que se intervino, entre otros efectos, gran cantidad de material informático, entre ellos las conversaciones que aquéllos conservaban sobre personajes públicos de la vida oriolana, a parte de los cuales se ha hecho mención anteriormente. D)ACTUACIONES RELATIVAS A LA DECLARACIÓN DE DESIERTO DEL CONCURSO PARA LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO DE LA GESTIÓN INDIRECTA, MEDIANTE CONCESIÓN, PARA LA RECOGIDA, TRANSPORTE, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS Y DE LIMPIEZA VIARIA DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ORIHUELA DEL AÑO 2005 Retornando al convenio suscrito entre el Ayuntamiento de Orihuela y la Universidad de Valencia para la baremación de las plicas y su indebida, a la vez que perseguida, prórroga, para tratar de justificar la improcedente dilación del expediente de contratación, por la entrega E2 correspondiente al baremo cuantificado fue expedida factura de fecha 21.12.2006 por la Universidad Politécnica de Valencia por importe de 17.400 €, proponiéndose su pago en fecha 29.12.2006 por el acusado MEDINA CAÑIZARES, Alcalde de Orihuela, lo que resultó aprobado por la Junta de Gobierno Local en su sesión de 30.12.2006. Pese a ello, el día 29.05.2007 fue presentado nuevo escrito por la Univ. Politécnica ante el Ayuntamiento con factura por importe de 17.400 €, y ello por la entrega mencionada E2, cuyo pago, al haberse verificado la entrega, ya había sido aprobado y realizado. 38 Conversaciones mantenidas por Ángel FENOLL a través del terminal telefónico 607703898, cuyas transcripciones obran a los Fs 9171 a 9174, TOMO XXVI. 48 En fecha 6.06.2007 fue presentado por la UPV ante el Ayuntamiento, con original y addenda al contrato (contrato de fecha 23.02.2007), y el día 8.06.2007 Lorenzo Avellá Reus presentó escrito ante el Ayuntamiento -ello pese a que el plazo había concluido el 23.05.2007), entregando informe definitivo del convenio de asesoramiento y sobre de entrega definitiva, con factura por importe de 23.664 €. El mismo día 8.06.2007 se celebró Junta de Portavoces a la que asistieron los acusados MEDINA, LIDÓN, FERRÁNDEZ y Guillén, único no acusado39. En su transcurso el profesor Avellá entregó seis folios titulados “Baremación: notas aclaratorias”. A preguntas del Concejal Guillén, Avellá explicó que las alternativas reales eran dos: valoración en el momento de presentación de las plicas y valoración después en relación al Plan Zonal y cierre del vertedero de Abanilla, inclinándose por esta segunda, pero advirtiendo que, en cualquier caso, la mejor oferta en todos los casos era la presentada por la mercantil URBASER, aspecto que venía confirmando en sus informes desde el mes de marzo el técnico municipal José García, cuya tesis había sido avalada por el resto de los informes posteriores recabados desde el Consistorio oriolano. En la misma sesión de la Junta el acusado LIDÓN GEA preguntó al Alcalde en funciones, José Manuel MEDINA, la razón que había motivado dar cuenta del Informe a esta Junta cuando ya había sido acordado que, una vez llegara el informe, lo depositaría en un sobre cerrado en la caja fuerte del Ayuntamiento para que la Corporación entrante lo abriese. El Alcalde y el resto contestaron que lo que se acordó fue no abrir el sobre con el Informe y así se reitera. No obstante, dado el interés que el Informe había despertado, puesto que su contenido tendría que ser determinante para la definitiva resolución del expediente de contratación en trámite, se facultó al Alcalde en funciones, MEDINA CAÑIZARES, para adelantar a los medios de comunicación los datos fundamentales del mismo. Durante el Pleno extraordinario celebrado el 13.6.2007, fue dada cuenta del Informe emitido por la UPV. El Alcalde MEDINA CAÑIZARES abrió el sobre cerrado en la Junta de Portavoces y quedó sobre la mesa para que lo conociera la próxima Corporación. A continuación resumió el acta de la reunión de los portavoces celebrada el 8.06.2007. 39 A la sesión asistieron, además, como invitados Vilella, Hernández Terrez y Antonio García. 49 Tras realizar esta actuación, José Manuel MEDINA cesó en sus funciones públicas y abandonó la vida política, al menos en la representación municipal, habiendo ejecutado aquello a lo que se había comprometido con Ángel FENOLL, hacer lo posible para dilatar la resolución del procedimiento de contratación y que éste fuera adjudicado de acuerdo a los criterios que impusiera el nuevo Gobierno municipal surgido tras las Elecciones Municipales del mes de mayo de 2007. Una vez constituido el nuevo Gobierno municipal, bajo la presidencia de la acusada LORENTE RAMÓN, por resolución de la Alcaldía, es decir de la propia LORENTE, de fecha de 16.07.2007, se determinó la constitución de la Mesa de Contratación, que quedaría conformada por: -Mónica LORENTE como Presidenta. Acusada. -Concejal Antonio David Costa (suplente Aniorte). -Concejal Antonio Francisco RODRÍGUEZ MURCIA. Acusado. Suplente el Concejal SÁNCHEZ LARROSA, también acusado. -Concejal Manuel ABADÍA MARTÍNEZ. Acusado. Suplente el Concejal Lidón Gea. -Vocales: Secretario (suplente TAG); Interventor; Secretario de la Mesa Antonio Garví, jefe de contratación. Suplente Fernando García Molina. En estas fechas los propios licitadores eran conscientes y asumían la voluntad proclive del nuevo Gobierno municipal constituido de no adjudicar el contrato de RRSU y LV, sino de declarar desierto el concurso. Ello pese a la existencia de los diferentes informes técnicos y jurídicos de signo claramente contrario, que postulaban la adjudicación a favor de la empresa URBASER. Ello sucedía en el caso del acusado Ángel Luis BRACHO PACHECO, representante de la mercantil SUFI S.L., quien en julio de 2007 ya hizo constar en informe escrito referido a la relación de concursos pendientes de adjudicar, que, respecto a la Recogida, Tratamiento y eliminación de RSU y limpieza de Orihuela, pese a que existía un informe elaborado por la Universidad de Valencia en el que URBASER aparece como la mejor oferta valorada de entre las seis alternativas de valoración utilizadas, no era probable que el nuevo equipo de Gobierno le adjudicara el contrato, como a la postre así ocurrió. Transcurridos dos meses desde la constitución del nuevo Gobierno municipal, el 13.08.2007 la Junta de Gobierno del 50 Ayuntamiento de Orihuela, presidida por el Primer Teniente de Alcalde Antonio RODRÍGUEZ BARBERÁ, y a la que asistieron los Tenientes de Alcalde Antonio LIDÓN GEA y David COSTA BOTELLA, acordó aprobar diversas facturas relativas a gastos generales de la Concejalía de Aseo Urbano –Servicio de Eliminación de Residuos Sólidos Urbanos procedentes del Término Municipal de Orihuela, prestado por la mercantil PROAMBIENTE-. Las facturas abonadas fueron las siguientes: Factura B00132, servicio prestado en abril de 2007 por importe de 63.393,82 euros. Factura B00008, servicio prestado en diciembre de 2006 por importe de 62.899,58 euros. Factura B00015, servicio prestado en febrero de 2007 por importe de 58.200,73 euros. Factura B00015, servicio prestado en marzo de 2007 por importe de 67.055,65 euros. Factura B00132, servicio prestado en abril de 2007 por importe de 63.393,82 euros. Relación de facturas 800/07, servicio prestado en enero de 2007 por importe de 65.058,48 euros. El total de las facturas cuyo pago fue acordado en la sesión ascendió a 380.002’08 €. Al mes siguiente, el 10.09.2007 la Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Orihuela presidida por la Alcaldesa, la acusada Mónica LORENTE RAMÓN, y a la que asistieron los Tenientes de Alcalde Antonio RODRÍGUEZ BARBERÁ, David COSTA BOTELLA, Josefina FERRANDO GARCÍA, Araceli VILELLA MÍNGUEZ y los acusados Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, Antonio LIDÓN GEA y Ginés SÁNCHEZ LARROSA, acordó aprobar diversas facturas relativas al servicio ordinario de recogida de R.S.U., recogida de enseres y limpieza viaria en las urbanizaciones de la Zona Costera prestado por la mercantil COLSUR-. Las facturas abonadas fueron las siguientes: Facturas S001111 y S001131, servicio prestado en enero y febrero de 2007 por importe de 317.676 euros. Facturas S001156, servicio prestado en abril de 2007 por importe de 158.838 euros. Facturas S001117 y S001129, servicio prestado en enero y febrero de 2007 por importe de 3.863,98 euros. 51 Facturas S001143, servicio prestado en marzo de 2007 por importe de 1.931,99 euros. Facturas S001154, servicio prestado en abril de 2007 por importe de 1.931,99 euros. Facturas S001112 y S001124, servicio prestado en enero y febrero de 2007 por importe de 140.326,60 euros. Facturas S001137, servicio prestado en marzo de 2007 por importe de 70.163,30 euros. Facturas S001149, servicio prestado en abril de 2007 por importe de 70.163,30 euros. El total de las facturas cuyo pago fue acordado en la sesión ascendió a 764.895’16 €. Y el día 8.10.2007 la Junta de Gobierno presidida por la Alcaldesa Mónica LORENTE RAMÓN y a la que asistieron los Tenientes de Alcalde Antonio RODRÍGUEZ BARBERÁ, David COSTA BOTELLA, Josefina FERRANDO GARCÍA, Araceli VILELLA MÍNGUEZ y los acusados Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, y Ginés SÁNCHEZ LARROSA, acordó aprobar diversas facturas relativas al servicio ordinario de recogida de podas y brozas, limpieza viaria y recogida de R.S.U. en las urbanizaciones de la Zona Costera, prestado por la mercantil COLSUR. Las facturas abonadas resultaron las siguientes: Facturas S001168, servicio prestado en mayo de 2007 por importe de 63.594,45 euros. Facturas S001180, servicio prestado en junio de 2007 por importe de 63.594,45 euros. Facturas S001191, servicio prestado en julio de 2007 por importe de 63.594,45 euros. Facturas S001202, servicio prestado en agosto de 2007 por importe de 63.594,45 euros. Facturas S001161, servicio prestado en mayo de 2007 por importe de 70.163,30 euros. Facturas S001172, servicio prestado en junio de 2007 por importe de 70.163,30 euros. Facturas S001142, servicio prestado en marzo de 2007 por importe de 158.838 euros. Facturas S001167, servicio prestado en mayo de 2007 por importe de 158.838 euros. Facturas S001158, servicio prestado en abril de 2007 por importe de 34.647,76 euros. 52 Facturas S001146, servicio prestado en marzo de 2007 por importe de 34.647,76 euros. Facturas S001120, servicio prestado en enero y febrero de 2007 por importe de 58.074,16 euros. El total de las facturas cuyo pago fue acordado en la sesión ascendió a 839.750’08 €. En todos los abonos de las facturas descritas la aprobación se realizó pese a que el Interventor de Fondos Municipal, Javier Cifuentes García, había hecho constar, en cada caso, su reparo al pago ante la inexistencia de expediente de contratación que justificara la adjudicación del servicio. Sin embargo, los RODRÍGUEZ MURCIA y favor, por apoyar el pago en las tres sesiones de la acusados LORENTE RAMÓN, LIDÓN GEA, SÁNCHEZ LARROSA optaron, con su voto a de las facturas aprobadas, cuyo total ascendió Junta de Gobierno Local a 1.984.647’30€. El voto favorable de los acusados, plenamente conscientes de arbitrario de su proceder, no vino determinado por la protección de los intereses municipales sino, al margen de éstos, por la de los intereses empresariales de FENOLL PÉREZ, a quien trataron de compensarle por el sustento y apoyo económico que había realizado en las Elecciones Municipales de mayo de ese año a favor de la candidatura de LORENTE RAMÓN. Tal aprobación comportó, además del reconocimiento del derecho de crédito del proveedor, el desembolso de elevadísimas cantidades de dinero por el Consistorio oriolano. Los acusados no sólo omitieron la mínima diligencia para evitar que fuera propuesto cualquier pago incorrecto, por lo irregular de la adjudicación del servicio al que el pago se contraía o por circunstancia similar, sino que, cada uno en el ramo de sus respectivas competencias, propuso los pagos, auspició que fueran incluidos en el Orden del Día y que fueran sometidos a votación, con su voto a favor, y que fueran aprobados pagos de las facturas relacionadas. El pertinente reparo de los servicios efectuado por la Intervención Municipal obedeció a que se trataba de pagos con cargo a facturas expedidas por servicios cuya adjudicación debiera haberse producido, dada la naturaleza e importe del servicio, previa la tramitación del correspondiente expediente de contratación, lo que no se había 53 realizado. Tal extremo determinaba, a su vez, que los gastos no hubiesen sido previamente fiscalizados, lo que podía producir falta de consignación presupuestaria al no existir ningún control previo del gasto. Aprobado el pago mediante los flagrantemente ilegales actos desarrollados por los acusados, para atender al pago habría de acudirse a otros recursos del Consistorio por servicios regularmente adjudicados con previa fiscalización y consignación presupuestaria, con grave quebranto del mismo, o debería de acudirse al crédito bancario, lo que comportaba el abono de los correspondientes intereses y la consiguiente merma del erario municipal. Teniendo encomendada la Junta de Gobierno local, entre otras competencias, el desarrollo de la gestión económica, autorizar y disponer gastos en materia de su competencia, disponer gastos previamente autorizados por el Pleno y la gestión del personal, y siendo los acusados, Presidenta LORENTE RAMÓN, y miembros del citado órgano los demás, conscientes de lo injusto y torticero de su proceder, además de impulsar y autorizar los pagos que apreciaban las deficiencias que han quedado advertidas, no adoptaron medida alguna para subsanar las patentes irregularidades o depurar responsabilidades sobre las mismas, consintiendo que este manifiestamente ilegal modo de proceder se confirmara como práctica municipal consolidada por el máximo órgano local encargado del desarrollo de la actividad económica municipal con el evidente perjuicio para la res pública. En cualquier caso, el controvertido concurso seguía sin ser resuelto, por lo que en fecha 5.09.2007 se celebró Junta de Portavoces a la que asistieron Lorente, Ezcurra, Guillén, Antonia Moreno y Lidón, siendo acordado celebrar Pleno extraordinario el día 19.09.2007 y el ordinario el día 25.09.2007. En fecha 25.09.2007 se celebró Junta de Portavoces, asistiendo la Alcaldesa Lorente y los Concejales Lidón, Moreno, Guillén, Ezcurra. Además, en representación de la Universidad politécnica de Valencia, lo hicieron Lorenzo Avellá, Baldomero Segura, García del Río y Alfredo Ortega Bonilla. En la Junta Avellá expuso las dificultades que tuvieron todos los intervinientes en el estudio por la abstracción e indefinición de determinadas cláusulas del Pliego y que, dado que lo suscrito con el Consistorio oriolano era un contrato de asesoría, su informe no era vinculante. En la reunión Avellá, como había realizado en la Junta 54 celebrada el 8.06.2007, expuso que, desde un resultado formal de presentación del proyecto, la oferta mejor valorada debería ser la presentada por la mercantil SUFI, por su claridad y coherencia técnica, si bien fue ratificada la decisión relativa a que la oferta mejor valorada sería la de URBASER. El acusado LIDÓN GEA, sin que existiera ninguna propuesta ni informe técnico o jurídico en este sentido, preguntó directamente qué podría ocurrir si se declarase desierto el concurso -lo que ya habían sugerido LORENTE RAMÓN y los Concejales liderados por la misma desde marzo de 2006-, por las dificultades encontradas en el Pliego. El profesor Ortega Bonilla contestó a LIDÓN que esa sería una posibilidad, siempre que se justificara claramente con un informe jurídico determinante. Ante ello, LIDÓN preguntó si podrían pedirles indemnización y en qué su cuantía, informando Ortega que esa posibilidad existía y que la reclamación más cuantiosa sería la de URBASER, en torno a los 400.000 euros, corrigiendo luego esta cantidad diciendo que sería mayor, sin poder concretar de la eventual indemnización. Los técnicos concluyeron manifestando que debía ser el Pleno quien decidiera adjudicar o declarar desierto el concurso. Con fecha 25.09.2007 la Univ. Politécnica de Valencia presentó en el Ayuntamiento factura por importe de 23.664 €, realizándose propuestas de aprobación por Manuel Abadía Martínez, Concejal de Servicios e Infraestructuras, de fecha 26.12.2007 a la Junta de Gobierno Local. La factura resultó aprobada en Junta de Gobierno en fecha 28.12.2007). La citada factura correspondía a la entrega del Informe final de acuerdo con el Convenio de colaboración suscrito entre el Ayuntamiento y la UPV y que, conforme a los términos originales del mismo, debiera haber sido presentada antes del 31.12.2006. En fecha 1.10.2007 fue presentado escrito en el Ayuntamiento por Manuel Andrés Martínez, en nombre de URBASER, solicitando se adjudicara el contrato a favor de la citada mercantil, solicitud que encontraba su respaldo, no sólo en todos los informes técnicos y jurídicos obrantes en el expediente, sino también en las decisiones adoptadas con anterioridad por el Pleno municipal, que había suscrito el Informe del Secretario municipal en el sentido de entender que procedería la adjudicación a favor de URBASER si el informe de la UPV ratificaba el del técnico municipal concluyendo que la oferta de la citada mercantil era la más valorada, como así había sucedido. No consta que ninguna de las otras cinco empresas oferentes solicitara la adjudicación del contrato a su favor ni la declaración del procedimiento como desierto. 55 El día 16.10.2007 fue presentado escrito en el Registro del Ayuntamiento de Orihuela, firmado por las distintas formaciones políticas que integraban la oposición al Gobierno municipal dirigido por LORENTE RAMÓN40. El objeto del escrito era instar a la Alcaldía a que convocara sesión extraordinaria del Pleno con el único punto de decidir la adjudicación del contrato a URBASER. El día 31.10.2007 se celebró Junta de Portavoces a la que asistieron Lorente, Ezcurra, Guillén, Moreno y Lidón, siendo decidido convocar Pleno extraordinario el 9.11.2007 con un único punto del Orden del Día: la contratación del servicio de recogida de basuras. En fecha 8.11.2007, a propuesta de Alcaldía fue emitido Informe de Intervención sobre qué consecuencias producirían dos escenarios hipotéticos: si se adjudicaba el concurso, y si se declaraba desierto. El Informe concluía, en síntesis: -Caso de declaración de desierto con reclamación de los licitadores: difícil de calcular, pero aproximadamente el 6% de beneficio industrial. -Caso de adjudicación con actualización de precios: difícil de calcular y dependerá de lo que solicite el adjudicatario. Igualmente fue emitido Informe de Secretaria, a solicitud de la Presidenta de la Corporación, suscrito por Alfonso Ramón Martín Franco en noviembre de 2007, compuesto de 12 folios. Tiene anotación manuscrita a lápiz “00-11-2007”. De forma resumida, el citado Informe contenía los siguientes extremos: -Que, de conformidad con lo que recoge el informe de la UPV, ninguna de las ofertas se atiene exactamente a lo requerido por el Pliego de Condiciones. -Dado el tiempo transcurrido habría que proceder a una revisión de los precios propuestos. -El Plan Zonal de Residuos se ha aprobado y no permite llevar residuos a Murcia. -Repercusión pública del proceso y sospechas. -No hay conclusión pacífica sobre cuál sería la adjudicataria (la UPV dice que SUFI, pero por sus incorrecciones sería URBASER). -Una de las alternativas a considerar es declarar desierto el concurso por las posibles impugnaciones y porque sería necesario un nuevo Pliego. 40 La oposición estaba integrada por el grupo municipal socialista, grupo municipal los Verdes y grupo municipal Centro Liberal. 56 Este informe emitido por el Secretario Municipal, Martínez Franco, resultaba contradictorio con el emitido en fecha 26.06.2006, en el que, en relación al Convenio suscrito con la UPV para la baremación de las ofertas del concurso, había indicado que éste no tenía por objeto alterar el acuerdo de la Mesa de Contratación que debía ser sometido a la consideración del Pleno, sino que se pretendía conocer la bondad de las plicas para que el Pleno pudiera elegir mejor. De esta forma, según el criterio que en esas fechas tenía el Sr. Martínez Franco, si el informe ratificaba el del técnico municipal debería ser aprobada la adjudicación, a URBASER. Pero si el informe era distinto y así lo admitía el Pleno, se debería no aceptar la propuesta con la motivación de dicho informe y adjudicar el contrato a la empresa que se considerara adecuada de forma motivada. Ese mismo día 8.11.2007, por el grupo municipal Los Verdes fue reclamada copia del Informe solicitado a Intervención municipal sobre los costes de dejar desierto el concurso, y el grupo municipal CLR pidió informes técnicos para el Pleno del día 9.11.2007 relacionados con la adjudicación del controvertido contrato. Igualmente, en fecha 8.11.2007 fue presentada enmienda a propuesta del grupo municipal del Partido Popular para su debate y votación en el Pleno extraordinario a celebrar el 9.11.2007. En la enmienda, fechada el 8.11.2007, figuraba la anotación manuscrita a lápiz “copiar y 8-11-2007”, sin sello de entrada y firmada por el acusado Antonio LIDÓN GEA. En la enmienda LIDÓN, que servía de interlocutor de la acusada LORENTE RAMÓN, Alcaldesa de la Corporación local, Presidenta de la formación política que presentaba la propuesta y que ya había hecho explícita su voluntad de asumir esta tesis desde marzo de, el Grupo Municipal del Partido Popular proponía DEJAR DESIERTO el Concurso para la adjudicación del contrato de Recogida de R.S.U. y Limpieza Viaria de Orihuela, con base en la siguiente motivación: -Las ofertas no se ajustan al Pliego de Condiciones. -Las ofertas no permiten una evaluación correcta de los apartados correspondientes al Pliego de Condiciones. -Las ofertas valoran los terrenos propiedad del Ayuntamiento sin tener en cuenta determinaciones del Pliego de Condiciones que rige el Concurso. -Ninguna de las ofertas presentadas se atiene exactamente a lo requerido por el Pliego de Condiciones propuesto por el Ayuntamiento. Esta propuesta fue presentada por LIDÓN GEA e impulsada por LORENTE RAMÓN pese a lo ilícito y arbitrario de la misma. De ello eran plenamente conscientes ambos acusados, puesto que lo único que 57 pretendían con aquélla era evitar la adjudicación del Concurso para la adjudicación del contrato de Recogida de R.S.U. y Limpieza Viaria de Orihuela a favor de una oferta que no fuera la representada por Ángel FENOLL, y sin que en ningún caso el ánimo de los acusados estuviera presidido por la voluntad de preservar la pureza del procedimiento de adjudicación ni de salvaguardar los intereses municipales, en tanto que todos los informes que se habían solicitado y emitido, y que habían supuesto un importante desembolso económico para el Consistorio, contenían una conclusión distinta; ninguno de los licitadores había advertido de la posibilidad de reclamar en caso de no declaración como desierto del procedimiento; URBASER, empresa que debería de ser la adjudicataria según los informes, había solicitado la adjudicación, como así lo habían hecho los Partidos de la oposición, y no existía ningún informe que, de forma clara, tajante, terminante y precisa, avalara la tesis propuesta de declarar desierto el concurso. En el Pleno celebrado el día 9.11.2007 se aprobó por mayoría la enmienda del Partido Popular de declarar desierto el concurso, transcurriendo el Pleno con las siguientes incidencias: -Primero se votó la enmienda a la totalidad. Los votos a favor fueron únicamente los de los ediles del Partido Popular41. De ellos, los emitidos por los acusados ABADÍA MARTÍNEZ, RODRÍGUEZ MURCIA, SÁNCHEZ LARROSA, LIDÓN GEA y LORENTE RAMÓN lo fueron pese a asumir éstos lo arbitrario y torcido de su actuación, dirigida únicamente a evitar causar cualquier perjuicio a los intereses empresariales de FENOLL PÉREZ. -Once Concejales no votaron -los integrantes de los Partidos políticos de la oposición-, que abandonaron el Pleno tras advertir de la ilegalidad que se estaba cometiendo. Dado que seguía resultando precisa la resolución del problema relativo a la adjudicación del contrato de Recogida de R.S.U. y Limpieza Viaria de Orihuela (durante todo este periodo de tiempo y sin adjudicación contractual, sino gracias a la adjudicación directa ya descrita a las empresas controladas por el empresario FENOLL PÉREZ, COLSUR, S.L. y PROAMBIENTE, S.L., estas mercantiles no habían dejado de prestar las funciones de limpieza, recogida y eliminación de 41 Los Concejales del Grupo municipal del Partido Popular que votaron a favor fueron los de Costa, Lidón, Aniorte, Valero, Rodríguez Murcia, Ortiz Vilella, Vilella Mínguez, Abadía, Rodríguez Barberá, Cutillas Conesa, Sánchez Larrosa, Ferrando, Ortiz Ruiz y Lorente Ramón. 58 residuos en Orihuela Costa, lo que suponía para FENOLL pingües beneficios), en fecha 19.11.2007 la Junta de Gobierno Local aprobó la suscripción de un nuevo Convenio de asesoramiento y consultoría técnico-jurídica para la elaboración del Pliego de Condiciones sobre la adjudicación del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos y limpieza viaria del T.M de Orihuela entre el Ayuntamiento y la Universidad Politécnica de Valencia. Ello pese a que el gobierno municipal que suscribía el Convenio no se había aquietado al Informe emitido por la UPV en virtud del anterior Convenio suscrito el año 2006. El acusado Manuel ABADÍA fue designado para el control y seguimiento de los objetivos previstos en el Convenio, y el día 20.11.2007 la Alcaldesa Mónica LORENTE explicó en prensa que la Universidad de Valencia elaboraría para el día 15.12.2007 el nuevo Pliego de Condiciones, es decir, en un plazo de un mes y una semana desde la declaración de desierto del anterior procedimiento por defectos en los Pliegos. El 26.11.2007 el Ayuntamiento encargó a la UPV la asesoría para la redacción del nuevo Pliego de Condiciones, que sería entregado en fecha 3.04.2008 (aunque se publicó en el BOP en fecha 10.03.2008 como más adelante se describirá). En virtud del nuevo Convenio de asesoramiento y consultoría técnico jurídica para la elaboración del Pliego de Condiciones, se estableció que la UPV percibiría un precio de 32.480 euros. Este pago posteriormente se abonó, siendo aprobado el gasto en Junta de 3.11.2008, y sin que, como había sucedido en el caso anterior, fuera tramitado expediente alguno de contratación para la adjudicación del citado servicio de asistencia o consultoría técnica y jurídica. F) ACTUACIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN POR ÁNGEL FENOLL PÉREZ DE SOCIEDADES CON EL OBJETO DE PRESENTARSE, DE FORMA ENCUBIERTA, AL NUEVO CONCURSO, Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LAS SOCIEDADES. Dado que el acusado FENOLL PÉREZ preveía que el concurso iniciado en el año 2005 no sería finalmente resuelto mediante su adjudicación a favor de la oferta mejor valorada -ello gracias a las torticeras actuaciones ejecutadas, ya descritas, y a las decisiones que, siempre a su favor, adoptarían el conjunto de voluntades políticas que, por las presiones e influencias ejercidas, había conseguido aunar para la defensa de sus intereses empresariales-, desde finales del mes de septiembre de 2007, incluso antes de la declaración del procedimiento 59 de contratación como desierto, hasta el mes de marzo de 2008, desplegó una actividad dirigida a asegurarse la ilícita adjudicación del nuevo contrato del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos y limpieza viaria del T.M de Orihuela, siguiendo la táctica de utilizar la influencia que ejercía sobre distintas autoridades municipales para que le facilitaran información sensible sobre el nuevo pliego antes de su publicación, llegando a redactar el mismo a su conveniencia, y adquirir y usar empresas interpuestas dirigidas por testaferros a fin de presentarlas al Concurso en Unión Temporal de Empresas (UTE en adelante), con alguna empresa potente del sector, controlando siempre las citadas empresas y participando de forma mayoritaria en la UTE resultante. Del mismo modo, FENOLL PÉREZ concurriría al concurso en cuestión, el del año 2008, tal y como planificó, también con la empresa controlada por él mismo, COLSUR S.L., lo que suponía una grave vulneración de las normas en materia de contratación administrativa y un grave fraude a los intereses municipales y erario público, puesto que la concurrencia de ofertas por este mismo participante, FENOLL PÉREZ, en el seno de este procedimiento de contratación impediría, entre otros fines previstos en materia de contratación administrativa, llevar a cabo la selección de la oferta técnica y económicamente más ventajosa, al existir una misma voluntad detrás de, al menos, dos ofertas. En concreto y respecto a las actuaciones relativas a la adquisición de empresas y constitución de la UTE, desde el día 25.09.2007 FENOLL PÉREZ contó con la colaboración esencial del acusado, el empresario alicantino Rafael GREGORY FERNÁNDEZ, quien asesoraba a aquél sobre este fin y deliberaba con el mismo, entre otros extremos, respecto a las empresas a adquirir, precio a pagar y personas que podrían estar al frente de las mismas, teniendo pleno conocimiento y participando GREGORY de los mendaces planes de Ángel FENOLL42. Una vez declarado desierto el concurso, a partir del día 16.11.2007 el acusado FENOLL PÉREZ desveló a sus más estrechos colaboradores su auténtica finalidad, la de optar a la nueva adjudicación de la recogida de R.S.U., formando UTE con la mercantil SUFI –filial de SACYR-, representada en la Delegación de Levante por el 42 Conversación mantenida desde el terminal telefónico 607960349 entre Rafael Gregory y Ángel Fenoll el día 26.09.2007, transcripción a los Folios 9185 y 9186, TOMO XXVI, y de 14.11.2007, transcripción a los Folios 9186 y 9187, TOMO XXVI. 60 acusado Ángel Luis BRACHO PACHECO, manteniendo un 60% de la misma, si bien este porcentaje sería dividido en diversas empresas creadas o adquiridas ex profeso en las que no figuraría nadie relacionado con el entorno del empresario oriolano. En esta actividad FENOLL también contó con la inestimable ayuda del acusado Jorge SANZ SÁNCHEZ, de quien recibía consejo y con el que también deliberaba conjuntamente, participando e integrándose plenamente SANZ en la estrategia planificada por el empresario oriolano y en la ejecución de la misma43. A finales de ese mismo mes de noviembre de 2007, Ángel FENOLL inició los contactos para buscar el personal necesario para hacerse cargo de las empresas interpuestas. Uno de tales contactos fue el acusado Miguel SAN ANDRÉS GARCÍA, quien ya había trabajado en empresas del sector y con la que FENOLL ya había mantenido conversaciones y había recibido información sobre extremos relativos al concurso del año 2005. FENOLL y SAN ANDRÉS mantuvieron una primera reunión en el Hotel Meliá de Alicante la mañana del 27.11.2007, integrándose desde ese mismo momento SAN ANDRÉS, con plena conciencia de lo que aquél pretendía y con voluntad de conseguirlo, en el ámbito de la estructura personal dirigida por FENOLL y al servicio de sus ilícitos propósitos44. De igual modo, desde el mes de enero del año 2008 Ángel FENOLL llevó a cabo intensas gestiones para la adquisición de participaciones de mercantiles del ramo, actuación en la que, en connivencia con aquél, asumió un papel protagonista su hijo, Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO, quien en todo momento, con plena conciencia y voluntad, pretendió la consecución de las torcidas intenciones de su padre. Las gestiones fueron principalmente realizadas por dos colaboradores cercanos de Ángel FENOLL, los acusados Rufino MONTORO CUENCA y José RÓDENAS ALONSO, quienes también formaban parte del grupo que, con pleno conocimiento, participó en la consecución de los propósitos de FENOLL. 43 Conversación mantenida desde el terminal telefónico 607960349 entre Rafael Gregory y Jorge Sanz el día 16.11.2007, transcripción a los Folios 9187 a 9189, TOMO XXVI. 44 Conversación mantenida en el terminal telefónico 607960349 entre Rafael Gregory y Ángel Fenoll el día 28.11.2007. Transcripción al Folio 9190. 61 Fueron muchas las actuaciones realizadas por Rufino MONTORO CUENCA por orden de FENOLL PÉREZ tendentes a la búsqueda de empresas que satisficieran las pretensiones de éste. No bastaba con localizar las mercantiles, sino que, entre otras gestiones, resultaba preciso también verificar su titularidad, su situación económica, el precio de la adquisición, concertar citas y todas y cuantas actuaciones fueran necesarias para que la empresa adquirida pudiera servir a los fines del empresario oriolano. Estas actuaciones las llevó a cabo MONTORO CUENCA entre los meses de enero y marzo de 2008, bajo la supervisión de Ángel FENOLL y de su hijo Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO45. Las actuaciones desarrolladas por MONTORO resultaron decisivas y trascendentales para la adquisición, por parte de Ángel FENOLL, en concreto de la empresa BOYER SIMÓN, S.L., radicada en Enguera, Valencia, cuya denominación futura, con la que se presentaría al concurso, sería LIASUR, S.L. La misma labor desarrolló el acusado José RÓDENAS ALONSO, por cuenta y encargo de FENOLL PÉREZ, en el periodo comprendido entre enero y marzo de 200846. De la estrategia planteada era pleno conocedor e impulsor el acusado Ángel BRACHO PACHECO, apoderado de la mercantil SUFI, S.A. y encargado de la Delegación de la citada empresa en la zona de Levante, en la que se desarrollaba la actividad objeto de Instrucción. FENOLL PÉREZ, su hijo Antonio Ángel FENOLL y BRACHO habían pactado la constitución de una UTE entre la empresa que BRACHO representaba y las que FENOLL pretendía adquirir, para presentarse el futuro concurso, e incluso otros, por lo que BRACHO y la empresa de la que era apoderado dieron cobertura a Ángel FENOLL para la consecución de sus ilícitos propósitos47. Además de la empresa BOYER SIMÓN, S.L., tras su localización y estudio sería adquirida la empresa GOBANCAST, S.L. de El Albuñón, Granada, resultando decisiva la actuación desplegada para ello por Antonio Ángel FENOLL y por el también acusado Francisco José RODRÍGUEZ GARCÍA, asesor de la empresa PROYECTOS Y ESTUDIOS 45 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll en el terminal telefónico 696990716, cuyas transcripciones obran a los Fs 9192 a 9196, TOMO XXVI, y conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll en el terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9193, 9194 y 9195, TOMO XXVI. 46 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990716, cuyas transcripciones obran al Folio 9196. 47 Conversación mantenida por Antonio Ángel Fenoll con Ángel Bracho el día 4.02.2008 a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9201 a 9203, TOMO XXVI. 62 GESMEDIOS, S.L., y a la que FENOLL PÉREZ acudió a fin de no implicar en las gestiones a los técnicos de sus empresas para evitar que se hiciera público su ardid. RODRÍGUEZ GARCÍA, participando plenamente de las finalidades perseguidas por el empresario oriolano, asumió para la adquisición de la citada empresa una posición protagonista, especialmente en lo referente a la resolución de la situación jurídica en la que se encontraban ciertas adjudicaciones contractuales de las que GOBANCAST, S.L. era titular, y que Ángel FENOLL y su entorno, querían mantener48. Tras realizar las diferentes actividades de localización y preparación de las compras de las sociedades indicadas, siendo plenamente conscientes sus representantes, los acusados Eugenio Gonzalo ÁLVAREZ ALCALDE, por GOBANCAST, S.L., y José Ramón BOYER APARICIO, por BOYER SIMÓN, S.L., de la finalidad perseguida por Ángel FENOLL, la de presentarse de forma encubierta y concurrir además con la empresa de la que ostentaba su titularidad al futuro concurso de recogida de residuos y de limpieza viaria de Orihuela -para lo cual ÁLVAREZ y BOYER continuarían formalmente al frente de las citadas sociedades-, y de recabar el correspondiente asesoramiento jurídico de un despacho de abogados de Madrid sobre la forma de articular las compras, por FENOLL PÉREZ se iniciaron las actuaciones dirigidas a este fin. Así, el día 6.03.2008 fueron firmados dos protocolos notariales49, el 353 y el 354, por medio de los cuales se modificó el Consejo de Administración de GOBANCAST, S.L. y se llevó a cabo una compraventa de valores que situó a Eugenio ÁLVAREZ ALCALDE como Administrador único de GOBANCAST, S.L., el cual, como se ha indicado, estaba al servicio de los propósitos de Ángel FENOLL y su entorno. Por orden del empresario oriolano y bajo su supervisión, varias personas a su servicio organizaron los viajes a Madrid y la selección de personas que concurrirían a las notarías elegidas a fin de que se formalizaran las adquisiciones que convertirían, de hecho, a Ángel FENOLL en dueño y con pleno control de las mercantiles GOBANCAST, S.L. y BOYER SIMÓN, S.L. A mediados de marzo de 2008, en distintas notarías se llevaron a cabo diversas escrituras que otorgarían a Ángel FENOLL PÉREZ, a través de diversos testaferros, el control absoluto de 48 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9208 a 9218, TOMO XXVI. 49 En la Notaría de D. José Eduardo Garrido Mora, sita en Albuñol (Granada), Avda. 28 de febrero, Edif. Centro I. 63 las mercantiles a las que posteriormente, en U.T.E. con la mercantil SUFI, les sería adjudicada la contrata de Recogida de Basuras. Así, el 13.03.2008 fueron firmados dos Protocolos50: -Protocolo 840, en el que Ramón CERDÁ SANJUAN51, en su nombre y en representación de la mercantil SHELF COMPANIES TWENTY-FOUR SPAIN, S.L.52, venden a Juan Carlos LÓPEZ MORENO53 y a José Ramón ESCLAPEZ OLIVER54 las SESENTA MIL CIENTO VEINTE acciones de la mercantil EL CREADOR DE INVERSIONES, S.A.55, en la siguiente proporción: •José Ramón ESCLAPEZ OLIVER adquiere 60.119 acciones. •Juan Carlos LÓPEZ MORENO adquiere una acción. El precio global de venta asciende a 60.120,00 €, otorgando la parte vendedora la correspondiente carta de pago. Según consta en la citada escritura, existe un crédito a favor de la sociedad por un importe equivalente al capital social desembolsado, que es asumido por los nuevos socios en compensación de las acciones adquiridas. Juan Carlos LÓPEZ MORENO y José Ramón ESCLAPEZ OLIVER eran personas muy cercanas al acusado Rafael GREGORY FERNÁNDEZ, y su intervención formal en la firma de las escrituras resultó facilitada por éste para la consecución de las torticeras intenciones de Ángel FENOLL. -En el Protocolo siguiente, 841, se elevan a público los acuerdos adoptados en la Junta General de Universal de la Sociedad EL CREADOR DE INVERSIONES56, mediante la cual se cesa como Administrador a Ramón CERDÁ SANJUÁN y se nombra en su puesto a Juan Carlos LÓPEZ MORENO. 50 Ante el Notario Francisco Aguilar González, con domicilio profesional en Madrid, calle Monte Esquinza 6. 51 Con DNI 52710029D. 52 Con CIF.- B97150379. 53 Con DNI 21425673T. 54 Con DNI 21971249Q. 55 Con CIF.- A97387310. 56 Respecto a dicha empresa, EL CREADOR DE INVERSIONES, S.A., con CIF.A97387310, según la información facilitada por el Registro Mercantil se trata de una empresa inscrita el 21.11.2003, cuyo objeto social sería la “compraventa de e intermediación de toda clase de fincas urbanas, la promoción y construcción sobre las mismas, toda clase de edificaciones, su rehabilitación venta o arrendamiento financiero, y la construcción de toda clase de obras privadas. (…)” 64 Al día siguiente, 14.03.2008, mediante Protocolo57 689 se elevan a público los acuerdos adoptados en la Junta General Extraordinaria y Universal de la mercantil BOYER SIMÓN, S.L., celebrada el 14.03.2008 y por la que se cambió la denominación de la sociedad, pasando a denominarse LIMPIEZAS Y ASEOS URBANOS, S.L. En estas actividades también participó, siendo consciente de los ilícitos fines que perseguían Ángel FENOLL y Antonio Ángel FENOLL, Alberto LÓPEZ ROMERA, yerno del primero y cuñado del segundo, marido de María Isabel FENOLL, llegando a trasladarse con éstos a Madrid el día 18.03.2008 para proceder a la adquisición de las empresas en cuestión. El día 18.03.2008 se llevó a cabo la firma de diversos protocolos, todos ellos en Madrid. Así58: -Protocolo 552, en el que José Ramón BOYER APARICIO, Laura BOYER SIMÓN y la menor de edad Priscila BOYER SIMÓN, representada por su padre, venden a Carmelo GÓMEZ GONZÁLEZ59 UNA acción –la 52.000-, de la mercantil LIMPIEZAS Y ASEO URBANO, S.L. por valor de 1,00€60. -Naturalmente, en el Protocolo siguiente –553–, José Ramón BOYER APARICIO otorga la escritura de DECLARACIÓN DE PÉRDIDA DE UNIPERSONALIDAD de la mercantil LIMPIEZAS Y ASEO URBANO, S.L. -En el Protocolo 554, Priscila BOYER SIMÓN61, Laura BOYER SIMON62 y José Ramón BOYER APARICIO venden Juan Carlos LÓPEZ MORENO, en representación de la mercantil EL CREADOR DE INVERSIONES, S.A., 51.999 acciones de LIMPIEZAS Y ASEO URBANO, S.L.63 por su importe nominal. 57 Ante el Notario Joaquín CASANOVA RAMIS, con domicilio en Játiva (Valencia), calle Carlos Sarthuo 4 entresuelo. 58 Ante el Notario Francisco Javier PIERA RODRÍGUEZ con despacho profesional en Madrid, calle Juan Hurtado de Mendoza, 11-13 (entresuelo), 59 Carmelo GÓMEZ GONZÁLEZ, DNI nº 11.798.993-Q. 60 Obra a la causa como ANEXO 118. 61 Con DNI 20453119R. 62 Con DNI 73576880H. 63 Con CIF.- B97054936. 65 Conjuntamente a la mercantil se adquiere su inmovilizado material, así como la asunción de los contratos de los trabajadores que se anexan a la escritura. Teniendo en cuenta que el capital social de LIMPIEZAS Y ASEO URBANO, S.L. según el Registro Mercantil es de 52.000 euros, a través de las dos adquisiciones el entorno de Ángel FENOLL se hace con el control prácticamente del 100% de la empresa. Días más tarde, el 15.04.2008, mediante el Protocolo64 número 842 la mercantil LIMPIEZAS Y ASEO URBANO, S.L., representada por José Ramón BOYER APARICIO, apodera a Miguel SAN ANDRÉS GARCÍA65 en relación al Concurso para la Recogida de R.S.U. y Limpieza Viaria de Orihuela. Los siguientes protocolos están relacionados con la adquisición de la segunda de las empresas, GOBANCAST: -Protocolo66 555, de fecha 18.03.2008, mediante el que Eugenio ÁLVAREZ ALCALDE, en su nombre y en representación de su esposa Ana Rita BLANCO FERNÁNDEZ, vende a Carlos Augusto FERNÁNDEZ OLMO67, UNA acción –la número 100- de la mercantil GOBANCAST, S.L. por valor de 31,00€. -Al igual que la anterior, en el Protocolo siguiente – 556 – Eugenio ÁLVAREZ ALCALDE otorga escritura de DECLARACIÓN DE PÉRDIDA DE CARÁCTER UNIPERSONAL de la mercantil GOBANCAST, S.L. -En el Protocolo 557, el mencionado Juan Carlos LÓPEZ MORENO, en nombre de la sociedad EL CREADOR DE INVERSIONES, S.A., compra a Eugenio ÁLVAREZ ALCALDE, en su nombre y en representación de su esposa Ana Rita BLANCO FERNÁNDEZ, 99 participaciones de la mercantil GOBANCAST, S.L.68 por valor de 3.069,00€. Teniendo en cuenta que el capital social de dicha mercantil según fuentes oficiales es de 3.100 €, a través de estas dos adquisiciones el 64 Ante el Notario Joaquín CASANOVA RAMIS. Con DNI 19.805.439-R. 66 Notario Francisco Javier PIERA RODRÍGUEZ. 67 Con DNI 07550393E. 68 Con CIF.- B18716381. 65 66 entorno de Ángel FENOLL controlaría casi la totalidad del accionariado de GOBANCAST, S.L. Al tiempo que se gestionan todas estas operaciones, la actuación del acusado Miguel SAN ANDRÉS va cobrando cada vez más relevancia, siendo quien, por cuenta y encargo de FENOLL PÉREZ y al servicio de sus delictivos propósitos, ocupará el puesto de gerente de la UTE que se pretende constituir, encargándose de revisar el documento de creación de la misma realizado por el personal de SUFI, a la vez que está al tanto de los procesos de adquisición de las mercantiles69. En este periodo de tiempo, de enero a marzo de 2008, Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO actuó como máximo coordinador de las gestiones a realizar en todos los aspectos. A través de un empleado de COLSUR, S.L., el también acusado Antonio FERRÁNDEZ RIVES, trata de localizar una serie de oficinas tanto en Orihuela centro como en la Costa para asentar las mercantiles. Mientras, el acusado Ángel BRACHO continúa desempeñando una función fundamental para el desarrollo del plan establecido, dirigiendo las actuaciones que se llevan a cabo desde las oficinas de SUFI a fin de redactar, tanto los contratos que permitirán la creación de la Unión Temporal de Empresas, como el Pliego de Condiciones que aún no se ha hecho público, teniendo BRACHO pleno conocimiento de todas las operaciones relacionadas con la adquisición y transformación de empresas por Ángel y por Antonio Ángel FENOLL70. El mismo día 11.03.2008, que era uno de los señalados para el desplazamiento a Madrid para la firma de la documentación relativa a la adquisición de las empresas, Antonio Ángel FENOLL recibió una confirmación de Ángel BRACHO referente al envío de los estatutos de la UTE, documentación que por orden de Antonio Ángel sería revisada y analizada por el acusado Miguel SAN ANDRÉS, quien ese mismo día daría su valoración positiva a la misma71. Pero las actuaciones desplegadas por Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO, actuando siempre por cuenta y encargo de su padre, Ángel FENOLL, para conseguir que las empresas se encontrasen preparadas y 69 Conversación mantenida por Antonio Ángel Fenoll con Miguel San Andrés el día 27.02.2008 a través del terminal telefónico 696990545, cuya transcripción obra a los Fs 9231 a 9232, TOMO XXVI. 70 Conversación mantenida por Antonio Ángel Fenoll con Ángel Luis Bracho el día 5.03.2008 a través del terminal telefónico 696990545, cuya transcripción obra a los Fs 9240 a 9242, TOMO XXVI. 71 Conversación mantenida por Antonio Ángel Fenoll el día 11.03.2008 a través del terminal telefónico 696990545, cuya transcripción obra a los Fs 9249 y 9250, TOMO XXVI. 67 en funcionamiento el tiempo en el que se procediera a la apertura del futuro procedimiento de contratación, no se limitaron a la simple adquisición de las citadas empresas. Además, el acusado Rufino MONTORO se encargó de registrar dos nombres para las mismas72. Al resultar imprescindible, para tenerlas preparadas en el momento de presentarse en el siguiente concurso, dotar a las referidas empresas de la infraestructura básica para que pudieran servir a los propósitos de los acusados, de forma simultánea a la firma de las escrituras de adquisición de las mercantiles que se iban a presentar en UTE con SUFI el acusado Antonio Ángel FENOLL coordinó varios aspectos relacionados con las mismas: -Por una parte, sirviéndose del acusado Antonio FERRÁNDEZ RIVES, empleado de COLSUR, S.L., acordó una serie de visitas a las oficinas centrales de SUFI, con la que se constituiría la UTE, a fin de explicar ciertos aspectos relativos al trabajo efectuado sobre el Pliego de Condiciones y aportar los certificados de los inmuebles que supuestamente albergarían a las mismas73. -A través del acusado Rufino MONTORO CUENCA fueron seleccionados los nombres definitivos para las mercantiles adquiridas. Si bien GOBANCAST, S.L. no cambiaría de nombre, la mercantil BOYER SIMÓN, S.L. adoptaría la denominación de LIASUR, S.L.74 -Y a través del equipo formado por los acusados Miguel SAN ANDRÉS GARCÍA, Javier BRU GARCÍA Y Francisco José RODRÍGUEZ GARCÍA, que trabajaba para la empresa SOLUCIONES Y PROYECTOS GESMEDIOS, S.L., ultimaron los detalles necesarios para que las nuevas empresas aparentasen un funcionamiento normal para este tipo de actividad, lo que incluyó la creación de logotipos, la instalación de equipos informáticos, configuración de cuentas de correos electrónicos e, incluso, la uniformidad de los operarios75. 72 Conversación mantenida por Antonio Ángel Fenoll con Rufino Montoro Cuenca el día 13.03.2008 a través del terminal telefónico 696990545, cuya transcripción obra a los Fs 9254 a 9256, TOMO XXVI. 73 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9263 a 9267, TOMO XXVI. 74 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9267 a 9269, TOMO XXVI. 75 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll A través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9270 a 9273, TOMO XXVI. 68 Gracias al conjunto de actuaciones descritas, a finales del mes de marzo del año 2008 Ángel FENOLL ya tenía preparada la estructura empresarial precisa para poder presentarse de forma subrepticia al futuro procedimiento de contratación, duplicando ofertas (una con la empresa de la que públicamente era administrador, COLSUR, y otra con la UTE que controlaría al 66%), restando sólo la firma de los acuerdos estatutarios relativos a la UTE a constituir entre SUFI -por cuya cuenta actuaba Ángel BRACHO-, y las empresas adquiridas y controladas por Ángel FENOLL, GOBANCAST, S.L. y LIASUR, S.L. antigua BOYER SIMÓN, S.L.-, para lo cual de nuevo Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO asumió la función de coordinación de los intereses de su padre, siendo auxiliado en todo momento por los acusados Francisco Javier GONZÁLEZ BROCAL y Antonio FERRÁNDEZ RIVES ambos empleados de COLSUR, S.L.-, Francisco RODRÍGUEZ GARCÍA y Sergio MARTÍNEZ GARCÍA -ambos trabajadores de la empresa que solía prestar servicios de asistencia en materia de gestoría y tramitación de documentación a Ángel y Antonio Ángel FENOLL, SOLUCIONES Y PROYECTOS GESMEDIOS, S.L.-, y Miguel SAN ANDRÉS GARCÍA. Estos siete acusados mencionados acudieron el día 2.04.2008 a una reunión que, sobre la redacción de los estatutos de la UTE que se iba a formar con SUFI, se celebró en Murcia, reunión a la que también asistió el acusado Ángel Luis BRACHO PACHECO. Todos los asistentes tenían pleno conocimiento de los propósitos de Ángel FENOLL, presentar una prohibida duplicidad de ofertas en el futuro concurso, adoptándose los acuerdos referentes a la UTE que quedó definitivamente constituida en las participaciones a las que se ha hecho mención, 33% a cada una de las mismas76. Tras adquirir las mercantiles y cerrar el acuerdo de la Unión Temporal de Empresas, los siguientes pasos que dio Antonio Ángel FENOLL fueron adoptar las medidas necesarias a fin de dotarlas de una sede central, así como un domicilio para su futuro gerente, Miguel SAN ANDRÉS, quien acondicionó la nueva sede de la UTE77. Gracias a todo lo cual, desde mediados de abril del año 2008 Ángel FENOLL PÉREZ ya disponía de la estructura empresarial precisa para 76 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9273 a 9280, TOMO XXVI. 77 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9280 a 9288, TOMO XXVI. 69 conseguir el ilícito objetivo tratado en este apartado del escrito de acusación. G) ASPECTOS RELATIVOS A LA ELABORACIÓN DE LOS PLIEGOS Y DE LAS OFERTAS POR LAS EMPRESAS VINCULADAS AL EMPRESARIO ÁNGEL FENOLL PÉREZ, ASÍ COMO DE LA INFLUENCIA DESPLEGADA POR ÉSTE Y SU ENTORNO SOBRE AUTORIDADES MUNICIPALES A FIN DE REDACTAR LOS PLIEGOS CONFORME A SUS INTERESES Y A OBTENER INFORMACIÓN SOBRE EL CONTENIDO DE LOS MISMOS ANTES DE QUE FUERAN PÚBLICOS, TODO ELLO REFERIDO A LOS PLIEGOS DE CONDICIONES SOBRE LA ADJUDICACIÓN DEL SERVICIO DE RECOGIDA DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS Y LIMPIEZA VIARIA DEL T.M. DE ORIHUELA DEL AÑO 2008. Paralelamente a las labores de adquisición de mercantiles con las que presentarse al Concurso de Recogida de Residuos Sólidos Urbanos y Limpieza Viaria de Orihuela en U.T.E. con SUFI, por el empresario oriolano FENOLL PÉREZ y principalmente a través de su hijo Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO, desde principios del año 2008, por parte de Antonio Ángel, siempre actuando bajo la supervisión y por orden y cuenta de su padre, se mantuvieron numerosos contactos con responsables del Consistorio oriolano para influir en la elaboración del Pliego de Condiciones del referido concurso, siempre de acuerdo con sus intereses, así como para recibir orientación sobre la forma de redactar la oferta que pensaban presentar, para que se adecuara correctamente a los criterios de valoración que los correspondientes técnicos designados seguirían para resolver el mismo. Estos contactos también tendrían como finalidad que, por parte de Ángel FENOLL, de su hijo Antonio Ángel FENOLL y del resto de acusados que compartían los mismos intereses empresariales, tuvieran conocimiento anticipado del contenido de los Pliegos de Condiciones que regirían el procedimiento de contratación y los criterios de adjudicación del mismo, lo cual les colocaría en una injustificada situación de privilegio en relación al resto de los posibles oferentes, y que supondría, no sólo un quebranto en el deber de discreción que se ha de mantener por los responsables municipales durante la tramitación de este tipo de procedimientos, sino también una grave violación de las normas que rigen los procedimientos de contratación, 70 en particular las relativas a la igualdad de trato de los diferentes concurrentes. Como principales autoridades municipales que en este periodo de tiempo se constituyeron como auténticos colaboradores y personal al servicio de los intereses de FENOLL PÉREZ, se mostraron los siguientes acusados: -Manuel ABADÍA MARTÍNEZ, quien desempeñó las funciones de Concejal del Ayuntamiento de Orihuela en el período de 2007 a 2011 de Servicios e Infraestructuras Urbanas, Barrios y Comercio78, y miembro de la Junta de Gobierno y vocal de la Mesa de Contratación79. La Junta de Gobierno Local de 19.11.2007 aprobó la suscripción de un “Convenio de asesoramiento y consultoría técnico-jurídica para la elaboración del Pliego de Condiciones sobre la adjudicación del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela” entre el Ayuntamiento y la Universidad Politécnica de Valencia, siendo designado Manuel ABADÍA para el control y seguimiento de los objetivos previstos en el Convenio. -Ginés SÁNCHEZ LARROSA, quien durante el período 2007-2011 fue Concejal delegado de Calidad Medioambiental, Energías Renovables, Cambio Climático y Transporte Urbano80, y miembro de la Junta de Gobierno y miembro suplente de la Mesa de Contratación81. -Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, quien en el período 2007-2011 fue nombrado Concejal Delegado de Servicios e Infraestructuras de Pedanías y Desarrollo Rural, Parques y Jardines y Alumbrado Público82, miembro de la Junta de Gobierno y miembro de la Mesa de Contratación83. En momentos anteriores, como se ha hecho mención en otros apartados del presente escrito de acusación, los acusados indicados, singularmente Ginés SÁNCHEZ y Antonio RODRÍGUEZ, cuando trataban asuntos en los que pudiera estar afectado Ángel FENOLL y sus intereses empresariales, siempre habían salvaguardado éstos por encima de los municipales, como también lo harían con posterioridad, si bien en el periodo comprendido entre primeros de enero de 2008 78 Designado por Decreto de la Alcaldía de 26.06.2007. Mediante Decreto de 16.07.2007. 80 Designado por Decreto de la Alcaldía de 26.06.2007. 81 Mediante Decreto de 16.07.2007. 82 Por Decreto de la Alcaldía de 26.06.2007. 83 Mediante Decreto de 16.07.2007. 79 71 hasta el 17.03.2008, fecha en la que se publicaron los Pliegos de Condiciones en el DOCV y cualquier eventual licitador podía tener acceso a los mismos, los tres acusados, perfectamente al tanto de la estrategia planificada por FENOLL PÉREZ y su entorno a fin de asegurarse la adjudicación del concurso, descrita en el apartado anterior, actuaron siempre al dictado de lo que ordenaba Ángel FENOLL o el interlocutor de éste, su hijo Antonio Ángel FENOLL, en cuantos requerimientos les hacían éstos. En fecha 10.01.2008 se celebró Comisión Informativa de Hacienda y Contratación, en la que se dio cuenta de la entrega de la propuesta de la UPV del proyecto de Pliego de Condiciones para que se pudiera mejorar entre todos los grupos municipales. Desde ese momento, a fin de obtener esta información, que no era accesible a ningún eventual licitador, se desarrolló una incesante labor por FENOLL CAMPILLO, quien creó un entramado de comunicaciones, tanto con las autoridades municipales indicadas, como con los particulares que, al servicio de sus intereses, podrían ayudarle para la obtención de sus ilícitos objetivos. El acusado Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO, en la realización de las maniobras que están siendo descritas, contó con el auxilio de su cuñado, Alberto LÓPEZ ROMERA, casado con su hermana María Isabel FENOLL, también acusada. LÓPEZ ROMERA, a fin de facilitar que aquél mantuviera conversaciones telefónicas con terminales que no pudieran ser relacionados con el mismo, malogrando cualquier labor de investigación judicial, por estas fechas contrató la línea del teléfono 966342279 con la compañía ONO-CABLEEUROPA para el domicilio de Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO, sito en la calle La Encina 26 puerta nº 10 de Orihuela. Esta línea telefónica fue empleada por Antonio Ángel FENOLL, principalmente, para mantener conversaciones con Ángel BRACHO sobre la estrategia a seguir para conseguir la ilícita adjudicación del concurso de RSU de Orihuela. En fechas inmediatamente anteriores al día 21.01.2008, Antonio Ángel FENOLL, tras mantener diferentes contactos y reuniones con el Concejal Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, consiguió que éste la facilitara el borrador de los Pliegos, a los que tenía acceso dadas las funciones del cargo que ostentaba84. Y el día 21 de enero Antonio Ángel FENOLL contactó con Ángel BRACHO PACHECO -representante de la mercantil SUFI en la Zona de Valencia y con quien pensaban presentarse en UTE 84 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9290 a 9293, TOMO XXVI. 72 de forma encubierta al futuro concurso-, para tratar cuestiones relativas a la información privilegiada que irregularmente les había sido facilitada, gracias a lo cual podían iniciar la elaboración de su oferta, con clara ventaja respecto a futuros competidores, y proponer modificaciones al contenido de los Pliegos85. Desde esa misma fecha, Antonio Ángel FENOLL facilitó la información obtenida al acusado Francisco Javier RODRÍGUEZ GARCÍA -de la mercantil ESTUDIOS Y PROYECTOS GESMEDIOS, S.L.-, que, al servicio de aquél y con pleno conocimiento de los fines de éste, comenzaría a trabajar sobre el contenido de la oferta a presentar para obtener la adjudicación del concurso sirviéndose de la información indebidamente obtenida. Ese mismo 21.01.2008 se celebró Comisión Informativa de Hacienda y Contratación, en la que se modificaron pequeños aspectos del Pliego de Condiciones, algunos de ellos tratados por Antonio Ángel FENOLL y Ángel Luis BRACHO. El día 22.01.2008, y tras mantener diversos contactos telefónicos, se produjo un encuentro entre Antonio Ángel FENOLL y el Concejal Manuel ABADÍA en la casa del primero en Orihuela, a fin de tratar diversos aspectos relativos a los Pliegos del futuro proceso de contratación y, concretamente, la forma en la que la futura adjudicataria asumiría los trabajadores de COLSUR, S.L. -empresa propiedad de Ángel FENOLL que realizaba los servicios de limpieza en la zona costera de Orihuela-. Más tarde, por teléfono ABADÍA instó a Antonio Ángel FENOLL a la entrega de los TC1 y TC2 de los trabajadores, lo que éste hizo86. Al día siguiente, 23.01.2008, tras mantener Antonio Ángel FENOLL diferentes contactos telefónicos con los Concejales acusados, Manuel ABADÍA, Antonio RODRÍGUEZ y Ginés SÁNCHEZ, concertó una cita con los mismos. En ella, además de tratar, como también hacían por teléfono, aspectos relativos a los Pliegos de Condiciones que todavía estaban tramitándose, y ello siempre para que su definitiva redacción beneficiara a los intereses de Ángel FENOLL -por lo que éste, además, conocía de forma anticipada su contenido-, Antonio Ángel FENOLL entregó a los Concejales acusados un teléfono móvil a cada uno, a fin de mantener las conversaciones relativas a las ilícitas gestiones que 85 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9294 y 9295, TOMO XXVI. 86 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9296 a 9300, TOMO XXVI. 73 estaban llevando a cabo y para eludir cualquier investigación policial y judicial87. El día 24.01.2008 Antonio Ángel FENOLL contactó telefónicamente con el también acusado Jorge LORENTE RAMÓN, a quien instó que activara un teléfono que previamente le había entregado, y ello para poder tratar de forma que él consideraba “segura” las cuestiones relativas a las irregularidades que estaban perpetrando en su actuación relativa a la elaboración de los Pliegos del futuro concurso. Desde esta fecha Jorge LORENTE, hermano de la Alcaldesa de Orihuela Mónica LORENTE RAMÓN, actuó al servicio de los intereses empresariales de Ángel y Antonio Ángel FENOLL, como conexión entre los Concejales implicados, para facilitar el suministro y traslado de información privilegiada relativa a los contenidos de los Pliegos del futuro concurso, cuya elaboración estaba en trámite. Con posterioridad, ese mismo día 24.01.2008 se reunieron en Orihuela Antonio Ángel FENOLL, Ángel Luis BRACHO, y el también acusado, Pablo PÉREZ SERRANO, técnico de la mercantil SUFI, si bien antes de la cita FENOLL CAMPILLO obtuvo cierta información privilegiada sobre el contenido de los Pliegos que puso a disposición del resto de los intervinientes en el encuentro. Desde esa fecha PÉREZ SERRANO, siendo consciente del carácter reservado de la información de la que disponía, comenzó a trabajar en la elaboración de la oferta que presentarían para conseguir, de forma ilegal, la adjudicación del futuro contrato, participando de los mendaces propósitos tanto de Antonio Ángel FENOLL, como de su compañero de ente empresarial, BRACHO PACHECO. A lo largo de ese mismo día FENOLL CAMPILLO recibió diversos mensajes de correo electrónico relativos a información sensible y no pública en esa fecha, concernientes al contenido de los Pliegos de Condiciones del concurso que debería publicarse en fechas venideras. Los mensajes fueron recibidos por su hermana, Maribel FENOLL CAMPILLO, quien en estas mismas fechas, participando de los ilícitos fines de su hermano y siendo consciente de la estrategia elaborada por éste y por su padre Ángel FENOLL, y del carácter reservado de la información que disponía, se puso al servicio de éstos recibiendo 87 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9300 a 9306, TOMO XXVI. 74 información privilegiada y facilitándola a su hermano y a quienes éste le indicaba. De cuantas gestiones realizadas ese mismo día, y a la vista de la trascendencia de las cuestiones tratadas en la reunión mantenida con el personal de SUFI y del contenido de la información recibida, Antonio Ángel FENOLL dio cumplida cuenta a su padre, Ángel FENOLL88. El día 25.01.2008 se reunió la Comisión Informativa de Hacienda y Contratación para tratar cuestiones que afectaban al Pliego de Condiciones. En ella, además de tratarse cuestiones relativas al contenido de los Pliegos, la oposición lamentó que en la Mesa de Contratación no tuvieran voto. Tras la sesión, Antonio Ángel FENOLL concertó citas con los Concejales Manuel ABADÍA y Antonio RODRÍGUEZ, quienes le pusieron al día de los asuntos tratados, en particular sobre el Pliego de Condiciones del concurso, desplegando Antonio Ángel su influencia y persuasión para tratar de eliminar un criterio de puntuación de 3-5 puntos, caso de que la mercantil adjudicataria realizara el mismo servicio en poblaciones de más de 50.000 habitantes. De todo ello rindió cuenta al final del día a su padre, Ángel FENOLL89. Al día siguiente, 26.01.2008, se produjo una conversación entre Antonio Ángel FENOLL y Manuel ABADÍA, en la que el primero de nuevo trató de eliminar del Pliego en elaboración un criterio de puntuación –de 3 a 5 puntos-, caso de que la mercantil adjudicataria realizara el mismo servicio en poblaciones de más de 50.000 habitantes, y ello al poder perjudicar este criterio a los intereses y opciones de adjudicación de la doble oferta con la se iban a presentar al futuro concurso, comprometiéndose el Concejal ABADÍA a satisfacer las peticiones del empresario, y ello dado que, previamente a la publicación del Pliego de Condiciones antes citado, Abadía, entre otras personas, estaba preparando y elaborando el mismo junto al hijo de Ángel FENOLL, para asegurarse de que éste fuera lo más favorable a sus intereses90. 88 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9306 a 9316, TOMO XXVI. 89 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9316 a 9319, TOMO XXVI. 90 Conversaciones mantenidas por Manuel Abadía Martínez con Antonio Ángel Fenoll el día 26 de enero de 2008 a través del terminal telefónico 618099457, cuyas transcripciones obran a los Fs 9320 y 9321, TOMO XXVI. 75 Días más tarde, 28.01.2008, se celebró la Comisión informativa de Hacienda y Contratación. Sobre el Pliego administrativo se trató de las tablas salariales, el margen de beneficio industrial, la planta de RSU prevista, la introducción de la cláusula 14 en obligaciones del contratista, y del pago por el Ayuntamiento de 237.822'57 € como obligaciones asumidas con el anterior contratista por el Consistorio oriolano. A lo largo de ese mismo día Antonio Ángel FENOLL confirmó a Ángel BRACHO las actuaciones que estaba desarrollando para que la redacción de los Pliegos se ajustara a sus intereses. Pese a que el día siguiente era el previsto para que se sometiera a la aprobación del Pleno del Ayuntamiento de Orihuela los Pliegos de Condiciones, Técnicas y Administrativas, que regirían el futuro procedimiento de contratación, a lo largo de ese día Antonio Ángel FENOLL, tras contactar telefónicamente con ellos, mantuvo reuniones con Manuel ABADÍA, Antonio RODRÍGUEZ MURCIA y Ginés SÁNCHEZ LARROSA, en las que, como solían, trataron cuestiones relativas al contenido de los Pliegos y facilitaron a Antonio Ángel cuanta información disponían sobre estos extremos. A la reunión con Antonio RODRÍGUEZ y Ginés SÁNCHEZ acudió Ángel FENOLL91. El 29.01.2008 fue aprobado en el Pleno del Ayuntamiento de Orihuela el Pliego de Condiciones que regiría el futuro procedimiento para la adjudicación del controvertido contrato de limpieza viaria y recogida de residuos del término municipal de Orihuela, aprobación obtenida sólo con los votos a favor del Partido Popular, sobre el que se sustentaba el Gobierno municipal, y que se hizo sin tener a la vista la redacción definitiva de la propuesta que debía presentar el grupo liderado por el profesor Lorenzo Avellá, ello a tenor del Convenio de colaboración concertado con la Universidad de Valencia. Entre otros aspectos los Pliegos incluirían la cláusula transitoria en relación al Plan Zonal de Residuos de la Vega Baja -coste de transporte al vertedero y al centro de transferencia-, con exclusión de la referencia a la ubicación de la localización de la finca en la que se construiría la planta de tratamiento, y se incluyó el listado de los 77 trabajadores de COLSUR que prestaban los servicios en Orihuela Costa, cláusulas en cuya redacción había influido FENOLL CAMPILLO. 91 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9321 a 9327, TOMO XXVI, y conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 648656999, cuyas transcripciones obran a los Fs 9324, 9325 y 9326, TOMO XXVI. 76 A lo largo de esa misma jornada día Antonio Ángel FENOLL mantuvo incesantes contactos telefónicos con los acusados Jorge LORENTE, Francisco RODRÍGUEZ, Ángel BRACHO, con su hermana la también acusada Carolina FENOLL CAMPILLO y con personal de confianza de la empresa COLSUR, S.L., y ello a fin de transmitir y recibir la información que previamente había recibido de los Concejales acusados relativa al contenido de los Pliegos que ese mismo día se aprobaban en el Pleno consistorial, la cual estaba siendo utilizada por estos acusados, actuando al servicio y bajo la orden de Antonio Ángel FENOLL y de Ángel FENOLL en la preparación de la oferta a presentar para conseguir la injusta adjudicación de la contrata. FENOLL CAMPILLO concluyó las gestiones del día con una conversación mantenida con el Concejal SÁNCHEZ LARROSA, quien conocedor, al actuar en defensa no del interés municipal sino del empresarial de la familia FENOLL, de la estrategia configurada por éstos, puso al día a Antonio Ángel FENOLL de todos los asuntos tratados en el Pleno y le aseguró que los Pliegos fueron aprobados, siempre con el voto favorable de los tres Concejales acusados, tal y como se habían comprometido con aquél y conforme a lo que habían pactado con el mismo92. Desde esa fecha hasta el día 17.03.2008, por Antonio Ángel FENOLL se mantuvo sucesivos contactos telefónicos y reuniones con Ángel BRACHO a fin de tratar cuestiones relativas a las cláusulas de los Pliegos que, de forma indebida e injustificada y gracias a los Concejales RODRÍGUEZ MURCIA, ABADÍA MARTÍNEZ y SÁNCHEZ LARROSA, tenían en su poder pese a no ser públicos todavía, y para la redacción de la oferta con la que se presentarían al concurso; con Manuel ABADÍA, quien siempre actuando para salvaguardar los intereses empresariales de Ángel y Antonio Ángel FENOLL, les llegó a alertar de que debían de adoptar las máximas precauciones dado que sus maniobras estaban siendo investigadas judicialmente; con Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, quien antes de mantener un encuentro con FENOLL CAMPILLO se interesó si éste llevaba lo que denominó papelaje; con Ginés SÁNCHEZ LARROSA, quien se mantuvo proclive a facilitarle además otra información que afectaba a otras futuras 92 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9327 a 9339, TOMO XXVI, y conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 648656999, cuyas transcripciones obran a los Fs 9327 a 9343, TOMO XXVI. Conversaciones mantenidas por Jorge Lorente Ramón a través del terminal telefónico 648657001, cuyas transcripciones obran a los Fs 9336 a 9339, TOMO XXVI. 77 contrataciones dependientes de su ramo competencial; y con su hermana Carolina, a la que advirtió de la necesidad de ser cautos y adoptar cuantas medidas fueran necesarias para preservar el secretismo de las actuaciones que estaban desarrollando93. El día 10.03.2008 se publicó en el BOP de Alicante el anuncio de licitación referido al acuerdo del Pleno del Excelentísimo Ayuntamiento de Orihuela de fecha 29.01.2008, por el que fueron aprobados los Pliegos de Condiciones jurídicas y técnicas para la contratación de los servicios públicos consistentes en “Recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del término municipal de Orihuela”, por lo que FENOLL CAMPILLO y BRACHO adoptaron las medidas necesarias para conseguir los mismos y confirmar que, como así era, se correspondían con los que, tal y como se ha descrito, indebidamente tenían en su poder y que ya estaban utilizando, en fraude del Consistorio oriolano y del resto de eventuales partícipes en el concurso, si bien los mismos no se harían públicos, con acceso de cualquier persona, sino hasta su publicación en el DOCV, lo que se produjo el 17.03.2008, día en el que fue publicada la licitación nº 87/18/08, “Contratación de los servicios públicos consistentes en recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del término municipal de Orihuela”94, fecha desde la que cualquier eventual interesado disponía de un plazo de 52 días naturales para la presentación de ofertas, si bien el mismo no había regido respecto de las personas acusadas cercanas a los intereses de Ángel FENOLL, quienes habían dispuesto de esta información desde fechas anteriores. H) ASPECTOS RELATIVOS A LA ELABORACIÓN DE LAS OFERTAS, Y POSTERIOR PRESENTACIÓN DE LAS MISMAS, POR PARTE DE LAS EMPRESAS VINCULADAS AL EMPRESARIO ÁNGEL FENOLL PÉREZ, UNA VEZ QUE FUERON PUBLICADOS LOS PLIEGOS DE CONDICIONES SOBRE LA ADJUDICACIÓN DEL SERVICIO DE RECOGIDA DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS Y LIMPIEZA VIARIA DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ORIHUELA DEL AÑO 2008. 93 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9201 a 9203, 9343, 9344, 9345, 9346, TOMO XXVI, y conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 648656999, cuyas transcripciones obran a los Fs 9347 y 9353, TOMO XXVI. Conversaciones mantenidas por Manuel Abadía Martínez a través del terminal telefónico 618099457, cuyas transcripciones obran a los Fs 9348 a 9353, TOMO XXVI. 94 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9354 a 9362, TOMO XXVI. 78 Tras la publicación de los Pliegos de Condiciones del concurso, y una vez que por Ángel FENOLL se hubo conseguido el entramado empresarial necesario para, además de con la empresa controlada por él –COLSUR, S.L.-, presentarse al citado concurso -adquisición de GOBANCAST, S.L. y LIASUR, S.L., antigua BOYER SIMÓN, S.L., con las que planeaba presentarse en UTE con SUFI, S.L., UTE que quedó definitivamente constituida tras los acuerdos alcanzados en Murcia por las diferentes partes interesadas el día 2.04.2008-, y después de haber tenido un conocimiento previo del contenido de los Pliegos, lo que le permitió empezar a preparar sus ofertas antes que el resto de las empresas competidoras, por FENOLL PÉREZ y el resto de personas de su círculo de confianza se continuaron las labores relativas a las redacción de las ofertas que, por duplicado, presentaría en el referido concurso -la de COLSUR, S.L. y la de la UTE SUFI, S.L., LIASUR, S.L. y GOBANCAST, S.L.-, lo cual suponía no solo un grave quebranto de la normativa vigente en materia de contratación administrativa, sino que además se realizaba en fraude de los intereses municipales, al limitar la posibilidad de que la adjudicación del servicio se realizara a favor de la oferta más ventajosa, dado que una misma persona, en este caso el empresario oriolano, era quien dominaba dos de las ofertas que se presentaban. Desde el día 17.03.2008 hasta que finalizó el plazo para la presentación de ofertas, a las 14.00 horas del día 8.05.2008, si bien Antonio Ángel FENOLL CAMPILLO continuó desempeñando, siempre actuando por cuenta de su padre, un papel fundamental en la coordinación de esfuerzos entre las diferentes personas que se encontraban redactando las ofertas, Ángel FENOLL volvió a asumir el protagonismo, dirigiendo las operaciones, concertando citas y acudiendo a las diferentes reuniones que se iban celebrando. En este periodo de tiempo el Concejal Manuel ABADÍA MARTÍNEZ, pese a las funciones municipales que desempeñaba en el concurso en marcha, siendo el Concejal del ramo y quien, en representación del Ayuntamiento, se comunicaba con el equipo redactor de los Pliegos de Condiciones, actuó en todo momento a la orden tanto de Ángel como de Antonio Ángel FENOLL en la defensa de sus intereses empresariales, en detrimento de los intereses municipales, y les asesoró y auxilió en la elaboración de sus ofertas para asegurar que la presentada por la UTE SUFI, S.L., LIASUR, S.L. y GOBANCAST, S.L. fuese la adjudicataria, lo que también favorecía a Ángel BRACHO, partícipe de esta estrategia. 79 En esta fase temporal, además de los mencionados también asumieron una función de especial consideración los acusados Miguel SAN ANDRÉS -que sería el Gerente de la UTE-, Francisco Javier RODRÍGUEZ GARCÍA y Sergio MARTÍNEZ GARCÍA -de la empresa SOLUCIONES Y PROYECTOS GESMEDIOS, S.L.-, Francisco Javier GONZÁLEZ BROCAL y Antonio FERRÁNDEZ RIVES -trabajadores de la empresa COLSUR, S.L.-, y Pablo PÉREZ SERRANO -técnico de SUFI, S.L.-. Todos ellos participaban plenamente de la planificación proyectada por Ángel FENOLL a fin de asegurarse la adjudicación del contrato mediante la presentación de una doble oferta en el concurso, en perjuicio de los intereses municipales, e intervinieron activamente en la redacción de la oferta presentada por la UTE SUFI, S.L., LIASUR, S.L. y GOBANCAST, S.L., siendo además plenamente conscientes del respaldo y apoyo que la misma tenía del Concejal Manuel ABADÍA. Mediante la presentación de esta doble oferta, FENOLL PÉREZ realmente pretendía la adjudicación de la contrata a favor de la UTE SUFI, S.L., LIASUR, S.L. y GOBANCAST, S.L., de la que controlaba el 66%, sabedor del escándalo público que podría suponer la adjudicación a favor de la empresa que dirigía nominalmente, COLSUR, S.L., pese a lo cual también se presentó en el concurso con esta última a fin de en su caso conseguir, pese a todo, la adjudicación con esta empresa, para cuya oferta también hizo uso de la información privilegiada de la que disponía y para evitar despertar sospechas, al ser plenamente consciente de las suspicacias que levantaría no presentarse al concurso con COLSUR, S.L., ya que el objeto del concurso estaba directamente relacionado con su principal actividad y el servicio al que se refería, al menos en cuanto a la zona costera, lo venía desarrollando, como ha quedado apuntado, desde 1992 la empresa COLSUR, S.L. En la consecución de los ilícitos objetivos de Ángel FENOLL, participaron también los antiguos titulares de LIASUR, S.L., antes denominada BOYER SIMÓN, S.L., y de GOBANCAST, S.L., respectivamente, los acusados José Ramón BOYER APARICIO y Eugenio Gonzalo ÁLVAREZ ALCALDE, quienes formalmente figuraban al frente de las mismas, si bien quien las regía era Ángel FENOLL, al que el comportamiento de aquéllos le permitió, gracias a esta cobertura, lograr la problemática adjudicación. En la fase temporal que se describe fueron constantes los contactos de Antonio Ángel FENOLL con Eugenio Gonzalo ÁLVAREZ ALCALDE y en ellos Antonio Ángel siempre recordaba a ÁLVAREZ, entre otros aspectos, la necesidad de adoptar las 80 máximas precauciones mantuvieran. en cuantos contactos y comunicaciones Para ello FENOLL CAMPILLO, como ha sido indicado, entregó en este periodo de tiempo “teléfonos de seguridad” a la mayor parte de las personas que participaban con él y con su padre. Al día siguiente de la publicación de los Pliegos, 18.03.2008, Antonio Ángel FENOLL concertó una cita con Manuel ABADÍA para que éste le asesorara sobre diferentes aspectos de las ofertas a presentar, a lo que éste accedió de inmediato95. Pese a que el Concurso ya estaba en marcha tras la publicación de los Pliegos el día 17.03.2008, no fue hasta el día 3.04.2008 cuando el profesor Lorenzo Avellá entregó el Pliego de Condiciones en el Ayuntamiento de Orihuela. Tras una sucesión de llamadas que se cruzaron el día 7.04.2008 entre Ángel, Antonio Ángel FENOLL y Manuel ABADÍA, los tres se reunieron en el Restaurante “RANGA II” de Esparragal, Murcia, extremando las medidas de seguridad para evitar ser localizados, encuentro en el que trataron diversos aspectos relativos al Concurso en marcha y en la que ABADÍA asesoró a los otros dos acusados sobre la forma en la que debían redactar las plicas a presentar96. Al día siguiente, 8.04.2008, y tras producirse de nuevo una serie de llamadas entre Antonio Ángel FENOLL y Manuel ABADÍA, éstos se reunieron en el edificio TOWER TRACK, en la localidad de Beniel, Murcia, asistiendo también los acusados Jorge LORENTE RAMÓN quien actuaba bajo el servicio de Ángel y Antonio Ángel FENOLL y que se encontraba interesado en la adjudicación del servicio a favor de aquéllos, con quienes compartía intereses empresariales-, Ángel Luis BRACHO PACHECO -representante de SUFI, S.L.-, y Miguel SAN ANDRÉS -Gerente de la UTE recién constituida-, extremando las medidas de seguridad para evitar ser localizados. En la reunión de nuevo trataron diversos aspectos relativos al concurso en marcha, asesorando ABADÍA a los otros dos acusados sobre el modo en que 95 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll con Manuel Abadía a través del terminal telefónico 618099457, cuyas transcripciones obran a los Fs 9354 a 9362, TOMO XXVI. 96 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9369 a 9374, TOMO XXVI. Conversaciones mantenidas por Manuel Abadía Martínez a través del terminal telefónico 618099457, cuyas transcripciones obran a los Fs 9370, TOMO XXVI. 81 debían redactar las plicas a presentar, lo que les garantizaría la adjudicación, más cuando para su preparación habían dispuesto de información sobre el contenido de las plicas antes de que las mismas hubieran sido publicadas97. Al día siguiente, 9.04.2008, Manuel ABADÍA contactó telefónicamente con Antonio Ángel FENOLL a fin de asegurarse de que las instrucciones e información facilitadas el día anterior habían sido adecuadamente entendidas por el resto de los intervinientes en la reunión98. Ese mismo día 9.04.2008 la empresa GRUPO GENERALA, interesada en la adjudicación del contrato, mediante escrito solicitó al Ayuntamiento de Orihuela copia de planos del término municipal y datos estadísticos de poblaciones, pedanías y casco urbano, documentación que consideraba necesaria para la elaboración de su oferta, pero sin que conste que esta petición fuera atendida. Ello a diferencia de las contestaciones y citas que eran solicitadas por Ángel FENOLL y en su nombre por su hijo Antonio Ángel, las cuales eran inmediatamente acogidas por Manuel ABADÍA, quien se constituyó en todo este proceso en garante de los intereses de aquéllos. El día 14.04.2008 se produjo una reunión en el Ayuntamiento de Orihuela del profesor Lorenzo Avellá con los diferentes potenciales oferentes para aclarar dudas y aspectos sobre el Pliego de Condiciones en el Ayuntamiento. Una vez terminado el encuentro y tras mantener diversos contactos telefónicos, Antonio Ángel FENOLL concertó una nueva cita con Manuel ABADÍA para que éste le asesorara en diferentes cuestiones sobre las que había versado la citada reunión, a lo que este accedió de inmediato99. El día 15.04.2008 se firmó100 el Protocolo 842, por el que LIASUR representada por José Ramón BOYER-, apoderó a Miguel SAN ANDRÉS en relación al Concurso de Orihuela. 97 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9374, 9375, 9378 y 9379, TOMO XXVI, y conversaciones mantenidas por Manuel Abadía Martínez a través del terminal telefónico 618099457, cuyas transcripciones obran a los Fs 9375, TOMO XXVI). 98 Conversaciones mantenidas por Manuel Abadía Martínez a través del terminal telefónico 618099457, cuyas transcripciones obran a los Fs 9379 y 9380, TOMO XXVI. 99 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 696990545, cuyas transcripciones obran a los Fs 9381, 9382 y 9384, TOMO XXVI. Y conversaciones mantenidas por Manuel Abadía Martínez a través del terminal telefónico 618099457, cuyas transcripciones obran a los Fs 9382 a 9384, TOMO XXVI. 100 Notaría de Joaquín Casanova Ramis. 82 El sábado 19.04.2008 el profesor Lorenzo Avellá remitió un mail a todos los oferentes sobre las dudas suscitadas en la reunión del lunes día 14 de abril en el Ayuntamiento sobre el Pliego de Condiciones, si bien, como ha sido indicado, las dudas y cuestiones que tenía la opción representada por FENOLL PÉREZ ya habían sido resueltas el mismo día 14 de abril por el Concejal del ramo Manuel ABADÍA. Al resultar preciso tener preparadas las ofertas al acercarse la fecha en la que expiraba el plazo para la presentación de las mismas, desde finales del mes de abril del año 2008 se multiplicaron los contactos entre los acusados, singularmente entre Antonio Ángel FENOLL y Ángel BRACHO, quienes trataron sobre los aspectos y contenidos de las ofertas a presentar, siempre coligiendo que era necesario que se aquietaran a las expectativas trasmitidas por el propio Manuel ABADÍA, y facilitándose la información y medios que, de forma privilegiada, habían obtenido del Ayuntamiento101. Todas las reuniones se realizaron bajo la supervisión de Ángel FENOLL, a quien su hijo Antonio Ángel daba cumplida cuenta de los asuntos tratados en aquéllas a las que no acudía. Fruto de los contactos mantenidos las partes interesadas, encabezadas por Antonio Ángel FENOLL y Ángel BRACHO, se reunieron el día 30.04.2008 para perfilar y redactar de forma definitiva las ofertas a presentar, dejándolas dispuestas para ser sometidas a examen del Concejal Manuel ABADÍA, para que, con el visto bueno de éste, fueran presentadas en la fecha señalada, llegando las partes a preparar un resumen para facilitar la labor de aquél en el estudio de la oferta, la cual entregarían en la reunión que tenían previsto mantener con el mismo el día 6.05.2008102. Todos los contactos que los implicados mantenían por teléfono los hacían con terminales facilitados por Antonio Ángel FENOLL, quien el día 4.05.2008 encomendó a su cuñado, Alberto LÓPEZ ROMERA, que participaba de los mendaces propósitos de aquél, que adquiriera otros ocho nuevos terminales, móviles que serían de nuevo distribuidos entre varios de los acusados para que éstos trataran los asuntos relativos a la ilícita adjudicación que se proponían conseguir y dificultar cualquier investigación judicial que pudiera estar en curso contra ellos. 101 Conversaciones mantenidas por Ángel Bracho Pacheco a través del terminal telefónico 646629019, cuyas transcripciones obran a los Fs 9388 y 9389, TOMO XXVI. Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 639837154, cuyas transcripciones obran a los Fs 9389 a 9391, TOMO XXVI. 102 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 639837154, cuyas transcripciones obran a los Fs 9400 y 9401, TOMO XXVI. 83 Gracias a los contactos telefónicos mantenidos en los días previos al 6.05.2008, cuando restaban únicamente dos días para la finalización del plazo previsto para la presentación de las plicas, tanto Ángel Luis BRACHO como Antonio Ángel FENOLL tenían toda la documentación preparada para su exposición a Manuel ABADÍA, función en la que desarrolló un papel primordial Francisco Javier RODRÍGUEZ -de ESTUDIOS Y PROYECTOS GESMEDIOS, S.L.-, quien llegó a preparar un dossier para ser entregado al Concejal. Sobre las 18.30 horas de ese día 6.05.2008, Ángel BRACHO, Antonio Ángel FENOLL y Miguel SAN ANDRÉS se reunieron con Manuel ABADÍA de nuevo en el edificio TOWER TRACK, en Beniel, reunión en la que, como había hecho hasta ahora, ABADÍA volvió a asesorarles y a orientarles sobre los aspectos que consideraba relevantes del contenido de la oferta a fin de asegurar, aún más si cabía, la adjudicación a favor de su opción. Una vez finalizada la reunión ABADÍA se llevó la documentación que los otros tres pusieron a su disposición. Tras la reunión citada, Alberto LÓPEZ ROMERA, por orden de Antonio Ángel FENOLL, facilitó a éste el dinero y las reservas de hotel que le había encomendado, y Antonio Ángel FENOLL, Ángel BRACHO y Miguel SAN ANDRÉS se desplazaron a Madrid a fin de que, al día siguiente 7 de mayo, y contando con la labor de Pablo PÉREZ -técnico de SUFI, S.L.-, y de Sergio MARTÍNEZ -de la mercantil ESTUDIOS Y PROYECTOS GESMEDIOS, S.L.-, redactar de forma definitiva la oferta que presentaría la UTE SUFI, S.L., LIASUR, S.L. y GOBANCAST, S.L., valiéndose para ello de las aportaciones que no había dejado de suministrarles el Concejal Manuel ABADÍA. Ese mismo día Ángel FENOLL siguió coordinando todas las labores relativas a la definitiva redacción de las dos ofertas que presentaba al concurso, introduciendo las modificaciones que consideró necesarias para asegurar la competitividad de las mismas y que se ajustaran a las exigencias de los Pliegos103. A las 14:00 horas del día 8.05.2008 se cerró el plazo de admisión de ofertas, presentando las correspondientes plicas en el Ayuntamiento oriolano las siguientes mercantiles: 103 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 638546308, cuyas transcripciones obran a los Fs 9412 a 9416, TOMO XXVI. 84 -FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS -ACCIONA -CESPA-ORTIZ -SUFI-LIASUR-GOBANCAST -URBASER -COLSUR -LA GENERALA. A lo largo de ese día Antonio Ángel FENOLL, que presentó la oferta de COLSUR, mantuvo numerosos contactos telefónicos con otros implicados, tales como Miguel SAN ANDRÉS -que presentó la oferta de SUFI-LIASUR- GOBANCAST y al que Antonio Ángel exigió que simulara que no se conocían en cuantos actos públicos coincidieran, pretendiendo así que no se descubriera el ardid empleado para presentar ofertas por duplicado-, y con Eugenio Gonzalo ÁLVAREZ ALCALDE104. I) ASPECTOS RELATIVOS A LA RESOLUCIÓN POR EL AYUNTAMIENTO DE ORIHUELA DE LA LICITACIÓN Nº 87/18/08, CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS CONSISTENTES EN RECOGIDA, TRANSPORTE, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS URBANOS Y LIMPIEZA VIARIA DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ORIHUELA Y SU ADJUDICACIÓN A FAVOR DE LA UTE SUFI-LIASUR-GOBANCAST. Una vez presentadas las ofertas y hasta el día 30.09.2008, fecha en la que el Pleno del Ayuntamiento de Orihuela, como órgano de contratación, adjudicó la licitación nº 87/18/08 sobre la “Contratación de los servicios públicos consistentes en recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del término municipal de Orihuela” a favor de la UTE SUFI, S.L.-LIASUR, S.L.-GOBANCAST, S.L., oferta, junto a la presentada por COLSUR, S.L., dirigidas por Ángel FENOLL, las maniobras desplegadas por los acusados se centraron en ejercer toda la influencia que tenían sobre el personal del Ayuntamiento de Orihuela a fin de solventar cualquier problema que pudiera surgir en relación de las ofertas presentadas, en particular la de la UTE, recabando cuanta información fuera necesaria y manteniendo todas las reuniones precisas, al tiempo que intensificaron la adopción de medidas para evitar que su ardid fuera descubierto, 104 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 639837154, cuyas transcripciones obran a los Fs 9417 a 9420, TOMO XXVI. 85 evitando al máximo las conversaciones telefónicas que pudieran afectar a estas cuestiones y confundiendo a cualquier persona interesada sobre su posible implicación en la oferta presentada por la UTE. Al día siguiente del señalado como final de presentación de las ofertas y estando éstas, por lo tanto, a disposición de las autoridades municipales, al surgir un problema respecto a la presentación de cierta documentación requerida según los Pliegos de la oferta de la UTE, Miguel SAN ANDRÉS y Antonio Ángel FENOLL, sirviéndose de la red de influencias que tenían a su servicio en el Ayuntamiento de Orihuela, adoptaron las medidas necesarias para suplir la deficiencia advertida y que no resultase rechazada por la Mesa de Contratación105. El día 14.05.2008 tuvo lugar el acto formal por la Mesa de Contratación de apertura de las plicas presentadas. Ese mismo día Ángel FENOLL organizó quiénes debían acudir al acto de apertura, concurriendo así por la oferta presentada por la UTE los acusados Miguel SAN ANDRÉS, Ángel Luis BRACHO y Eugenio Gonzalo ÁLVAREZ, y por COLSUR, S.L., Carolina FENOLL y Ginés FENOLL, a quienes Ángel ordenó que no mantuvieran contacto con ninguno de los asistentes106. La Mesa de Contratación creada al efecto, y ante representantes de todas las mercantiles, aperturó las ofertas presentadas, quedando ordenadas de la siguiente manera siguiendo el criterio económico, todas ellas por debajo de los 9,5 millones de euros anuales propuestos por el Ayuntamiento: -LA GENERALA, 8.975.641 euros. -ACCIONA, 9.012.437 euros. -CESPA-ORTIZ, 9.357.168 euros. -URBASER 9.426.770 euros. -SUFI-LIASUR-GOBANCAST, 9.440.950 euros. -COLSUR, 9.462.881 euros. -FCC-ODECO, 9.494.635 euros. La Mesa de Contratación acordó proponer que se encomendase a la Universidad Politécnica de Valencia la redacción del informe en el que 105 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 639837154, cuyas transcripciones obran a los Fs 9420 a 9422, TOMO XXVI. 106 Conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 638546604, cuyas transcripciones obran a los Fs 9422 a 9425, TOMO XXVI. 86 se valorarían las plicas presentadas al Concurso. En fecha 19.05.2008 la Comisión Informativa de Hacienda y Contratación abordó la cuestión relativa al Informe de baremación del Pliego de Condiciones. En esta Comisión David Costa, Concejal de Contratación y miembro de la Mesa de Contratación, afirmó que debía baremar la UPV, al entender que era la que mejor conocía el Pliego. A ello el Concejal de la oposición Guillén Sáez se opuso y en su caso solicitó conocer los criterios que ésta aplicaría. Por su parte la Concejala, también de la oposición municipal, Antonia Moreno, se mostró igualmente en contra al indicar que, antes de dejar desierto el anterior concurso, ya sabía que iba a redactar el nuevo Pliego y que miembros del Partido Popular habían tenido contactos con los encargados de la UPV de realizar la valoración. El Concejal de la oposición Joaquín Ezcurra también se opuso a la propuesta. Pese a ello, en fecha 29.05.2008, reunida la Mesa de Contratación, tuvo conocimiento de la propuesta de Convenio de colaboración a suscribir con la UPV, cuyo presupuesto ascendía a 28.000 € más IVA. El día 2.06.2008 se firmó el Convenio de asesoramiento con la UPV para la baremación del concurso del año 2008, siendo designado como interlocutor del Ayuntamiento el Secretario de la Corporación, Virgilio Estremera Saura. Ese mismo día la Junta de Gobierno aprobó el gasto del Convenio de asesoramiento y el Convenio con la UPV para baremación de las plicas. En el mismo se decía que el Ayuntamiento acusaría recibo el baremo cuantificado y del Informe definitivo de acuerdo con el siguiente programa: + Durante la primera quincena de vigencia del Contrato se analizará el Pliego de Condiciones Administrativas Particulares y Técnicas facilitado por el Ayuntamiento, así como la documentación presentada por los licitantes para evaluar su adecuación a los Pliegos citados. + Durante el primer mes de vigencia del Contrato se presentará la propuesta de cuantificación detallada de cada concepto del baremo según lo recogido, con carácter general, en el Anexo IX “CRITERIOS OBJETIVOS DE ADJUDICACIÓN” del Pliego de Condiciones Administrativas Particulares. + Antes de tres meses de vigencia del Contrato se presentará al Ayuntamiento el Informe, estableciendo las conclusiones a que se llegue en él. 87 En fecha 1.07.2008 los grupos de la oposición municipal presentaron un escrito ante el Ayuntamiento denunciando irregularidades en la adjudicación del contrato: ausencia de Pliego definitivo aprobado en Pleno de las condiciones administrativas y técnicas, con la debida diligencia de fe pública; variaciones entre el único Pliego y el aprobado por Pleno; ausencia de documento con registro de entrada en el Ayuntamiento procedente de la UPV y relativa al Pliego de Condiciones que debía regir el concurso; ausencia de dictamen en Comisión Informativa. En el escrito los grupos y solicitaron informe sobre determinados aspectos del concurso “eventuales repercusiones de las irregularidades expuestas o cualesquiera otras que de oficio se han podido detectar”. Ante la situación creada, fue recabado informe del Secretario del Ayuntamiento, Virgilio Estremera, quien en fecha 1.07.2008 dictaminó sobre el Concurso de recogida de basuras de Orihuela, concluyendo que las irregularidades de su tramitación -puesto que no existía certificado de los Pliegos de Cláusulas aprobados; introducción de mínima modificación en el Pliego tras su aprobación; el pliego de la UPV no tiene sello de entrada en el Ayuntamiento, e incompleta tramitación del Convenio de colaboración con la UPV que no se hizo-, no eran invalidantes. Pese al contenido de este Informe, no fue ello lo que motivó que la Alcaldesa de la Corporación Local, LORENTE RAMÓN, no procediera a acordar las medidas pertinentes para subsanar las deficiencias advertidas, acordando en su caso la nulidad del procedimiento en marcha, como sí había hecho en casos similares con anterioridad, sino que mantuvo su vigencia a fin de evitar cualquier perjuicio a los intereses empresariales de Ángel FENOLL, en detrimento de los intereses generales del municipio, conocedora LORENTE de la estrategia empleada por FENOLL de presentar dos ofertas del concurso. El día 28.07.2008 tuvo entrada en el Registro del Ayuntamiento un escrito presentado por el profesor Lorenzo Avellá Reus –al frente del equipo que debía realizar la valoración de las ofertas-, en el que adjuntaba el baremo cuantificado de las mismas y en el cual, como aspectos relevantes, en las mejoras económicas asumía el préstamo realizado por el Ayuntamiento a los servicios en Orihuela ciudad y pedanías. En la experiencia acreditada se refería a la prestación del servicio en ciudades de más de 50.000 habitantes (0'6 puntos), y de menos (0'3 puntos), y años de servicio, diferenciando los dos anteriores con la misma puntuación. 88 El día 2.09.2008 Antonio Ángel FENOLL fue informado por persona cuya identidad no ha podido determinarse, de que la adjudicación de la perseguida contrata sería para la UTE SUFI– LIASUR– GOBANCAST. Y, tal como le fue anunciado, en fecha 3.09.2008 presentó la UPV la valoración. El total de las ofertas quedaría como sigue: 1.- U.T.E. SUFI, S.A – LIASUR, S.L. – GOBANCAST, S.L. – 90,85 puntos. 2.- COLSUR, S.L. – 84,81 puntos. 3.- URBASER, S.A. – 76,73 puntos. 4.- U.T.E. CESPA, S.A. – ENRIQUE ORTIZ E HIJOS CONTRATISTA DE OBRAS, S.A. – 74,32 puntos. 5.- ACCIONA SERVICIOS URBANOS, S.R.L. – 71,40 puntos. 6.- GRUPO GENERALA SERVICIOS INTEGRALES PROYECTOS MEDIOAMBIENTALES, CONSTRUCCIONES Y OBRAS, S.L. – 55,45 puntos. Tanto la oferta de la UTE ganadora como la de COLSUR, S.L. consiguieron, respectivamente, la primera y la segunda mejor puntuación, dado que para su elaboración se había dispuesto de información privilegiada y se había hecho, principalmente por los acusados Ángel y Antonio Ángel FENOLL, uso de su red de influencias para que las mismas obtuvieran la mayor valoración, sin perjuicio de que éstos se habían garantizado la adjudicación, no sólo a través de estos mecanismos, sino también presentando dos ofertas al mismo concurso. El día 4.09.2008 tuvo lugar una reunión de la Mesa de Contratación con el profesor Avellá para que éste explicara a la Mesa, como órgano que haría la propuesta de adjudicación, su informe y donde se le pidieron dos informes, uno de conclusiones definitivas. En la Mesa de contratación se valoró por sus componentes el Informe de la UPV. Tras la reunión de la Mesa, los acusados Jorge LORENTE, Antonio Ángel FENOLL y Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, mantuvieron un encuentro a instancias de Antonio Ángel. En la citada reunión el Concejal RODRÍGUEZ MURCIA, que formaba parte de la Mesa de Contratación, dio cuenta a Antonio Ángel Fenoll de los pormenores de la reunión, encomendado, como siempre estaba, de proteger desde los órganos municipales, no la pureza ni legalidad del procedimiento de 89 adjudicación, sino que éste resultara favorable a Ángel Fenoll y su entorno. Con la misma finalidad se reunieron Antonio Ángel FENOLL y Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, con la mediación de Ángel FENOLL, el día 17.09.2008, un día antes de la fecha fijada para la reunión de la Mesa de Contratación en la que se resolvería sobre la definitiva propuesta de adjudicación, una vez que se hubieran emitido los informes adicionales solicitados107. El día 12.09.2008 se celebró Junta de Portavoces presidida por la acusada Mónica LORENTE. El objeto de la reunión fue la explicación del profesor Avellá del contenido del Informe de valoración de las plicas. Avellá dijo que los subcriterios habían sido valorados de forma casi idéntica a los utilizados para el anterior concurso; que la puntuación se había ajustado al máximo a los criterios que ya fueron aprobados en el anterior proceso por diferentes Juntas de Portavoces; y que se habían reducido los criterios cualitativos. Ante ello, los Concejales Antonia Moreno y Joaquín Ezcurra mostraron sus quejas de que los criterios se hallaban establecidos por la UPV. Ese día 12.09.2008 el profesor Avellá elaboró Informe adicional a solicitud de la Mesa de Contratación, recomendando la adjudicación a la UTE SUFI– LIASUR– GOBANCAST, y se presentó en el Ayuntamiento el 16.09.2008, produciéndose, como se ha indicado, al día siguiente la reunión entre Antonio Ángel FENOLL y Antonio RODRÍGUEZ MURCIA. El 18.09.2008 se produjo la reunión de la Mesa de Contratación en la que propuso la adjudicación, asumiendo la valoración no vinculante de la UPV sobre las plicas, a la UTE SUFI-GOBANCASTLIASUR. La composición de la Mesa fue la siguiente: - Presidente: David Costa. - Vocales: Antonio LIDÓN, en sustitución de Manuel Abadía. -Antonio RODRIGUEZ MURCIA, quien votó a favor de la adjudicación pese a ser plenamente consciente de lo arbitrario de su proceder y del grave fraude realizado, en detrimento de los intereses del 107 Conversaciones mantenidas por Antonio Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 630088405, cuyas transcripciones obran a los Fs 9432 a 9434, TOMO XXVI, y conversaciones mantenidas por Ángel Fenoll a través del terminal telefónico 638546604, cuyas transcripciones obran a los Fs 9435, TOMO XXVI. 90 Ayuntamiento y del resto de oferentes, durante el procedimiento de contratación. -Virgilio Estremera, Secretario General del Ayuntamiento. -Javier Cifuentes, Interventor. -Y Antonio Garví Ruiz como Secretario de la Mesa de Contratación. En fecha 22.09.2008 se emitió informe del Interventor relativo a la propuesta de adjudicación, y el mismo día informe-propuesta de adjudicación por el Jefe del Servicio de Contratación a la UTE, produciéndose a continuación ese día reunión de la Comisión Informativa de Hacienda, Contratación, Recursos Humanos, Calidad y Modernización de la Administración, que dictaminó favorablemente la propuesta anterior. El día 25.09.2008 la Junta de Portavoces presidida por el Concejal Antonio LIDÓN acordó el Orden del Día de la siguiente Junta de Portavoces, cuyo segundo punto era relativo a la adjudicación del contrato 87/18/08 si procedía. Finalmente el día 30.09.2008 el Pleno del Ayuntamiento de Orihuela, órgano de contratación que debía decidir sobre la definitiva adjudicación del servicio, adjudicó el controvertido concurso a favor de la UTE SUFI, S.L.-LIASUR, S.L.-GOBANCAST, S.L. con los votos favorables de los Concejales del Partido Popular, sobre el que se sustentaba el Gobierno municipal, votando el resto de los Concejales en contra. Los Concejales Antonio RODRÍGUEZ MURCIA, Ginés SÁNCHEZ LARROSA y Manuel ABADÍA votaron a favor del acuerdo, siendo conocedores y asumiendo el grave quebranto a la legalidad que el mismo suponía, y que con éste se estaba defraudando al Consistorio en el proceso de contratación al adjudicarse el servicio a una opción que ellos habían potenciado y favorecido desde diferentes aspectos. La acusada Mónica LORENTE RAMÓN, Alcaldesa-Presidenta del Consistorio, pese a las esenciales funciones que tenía atribuidas de preservar y proteger los intereses municipales, también era conocedora de lo injusto, arbitrario y fraudulento de esta adjudicación, la cual favorecía los intereses empresariales de Ángel FENOLL, lo que había guiado su actuación pública y política desde el concurso del año 2005, y a quien quería recompensar por el apoyo recibido por éste a lo largo de su carrera política. J) ASPECTOS RELATIVOS AL RETRASO PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL SERVICIO DE RECOGIDA, TRANSPORTE, 91 TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS URBANOS Y LIMPIEZA VIARIA DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ORIHUELA UNA VEZ QUE ESTE RESULTÓ ADJUDICADO A FAVOR DE LA UTE SUFI S.L.-LIASUR S.L. –GOBANCAST S.L. En el periodo de tiempo que medió entre los días 30.09.2008 y 1.05.2009, fecha en la que la UTE adjudicataria comenzó de forma efectiva a prestar el servicio adjudicado en el expediente de contratación nº 87/18/08, el conjunto de actuaciones realizadas personalmente por Ángel FENOLL PÉREZ se centró en dotar al grupo empresarial que controlaba en sus dos terceras partes, de la maquinaria necesaria para prestar el servicio irregularmente adjudicado. Ello lo realizó conjuntamente con el acusado Rafael GREGORY FERNÁNDEZ, quien conocedor, por haber participado en su creación, del ardid de FENOLL para lograr la adjudicación del contrato mediante la presentación de dos ofertas, una de ellas encubierta, se proponía obtener pingües beneficios con las ganancias que conseguiría de esta operación a través de la empresa que controlaba, AUTISA, S.L., filial de RENAULT, S.A., y que sería la encargada de adquirir los vehículos del fabricante y venderlos a la UTE adjudicataria. No obstante, la definitiva perpetración del fraude contra el Ayuntamiento de Orihuela no hubiera sido posible sin la esencial participación que tuvo en los hechos la acusada Mónica LORENTE RAMÓN, Alcaldesa-Presidenta del Consistorio, dado que, siendo valedora de los intereses empresariales de Ángel FENOLL cuando, en esta fase de octubre de 2008 a abril de 2009, principalmente en estas últimas fechas, se plantearon problemas que determinaban la imposibilidad de realizar la presentación del servicio, no dudó, a petición del empresario oriolano, en autorizar el retraso para que la UTE que éste controlaba dispusiera de las condiciones mínimas para, el menos en apariencia, realizar la presentación pública del servicio. Desde el momento en el que Rafael GREGORY tuvo conocimiento de la adjudicación del contrato a favor de la UTE que representaba los intereses de Ángel FENOLL, inició las gestiones tendentes a la obtención y puesta a disposición de la misma de la maquinaria necesaria, pero siempre con la intermediación de FENOLL, dado el ánimo crematístico que le guiaba, llegando a ponerse en contacto con personal de la sede central de RENAULT en Madrid, pidiéndoles que sobrevaloraran la 92 oferta a presentar y así él poder contraofertar un precio menor y adjudicarse el contrato108. El día 7.10.2008 fue suscrita la escritura pública de constitución de la UTE SUFI, S.L. LIASUR, S.L. y GOBANCAST, S.L., que pasaría a denominarse UTE ORIHUELA CAPITAL DE LA VEGA BAJA. En fecha 27.10.2008 la UTE firmó la adjudicación con el Ayuntamiento de Orihuela, solicitando una prórroga de seis meses para su puesta en marcha por no contar con los medios técnicos a los que se refirieron en su oferta, plazo que fue concedido por el Ayuntamiento, siendo por lo tanto, la fecha para la definitiva puesta en marcha del servicio, el día 24.04.2009. Rafael GREGORY, tras reunirse el día 5.11.2008 con Ángel y Antonio Ángel FENOLL, los cuales, obviamente, intervenían en representación de la UTE adjudicataria, y explicarles GREGORY los pormenores de la forma de adquisición de los vehículos y demás maquinaria, dejó, en principio, cerrada la operación. Para ello contó con el asesoramiento y colaboración del acusado Jorge SANZ SÁNCHEZ, quien, como se ha indicado, había participado en la estrategia y organigrama creado por Ángel FENOLL para asegurarse la adjudicación del contrato. Esa misma fecha 5.11.2008 GREGORY, en representación de AUTISA, S.L., aceptó la oferta de la entidad GEESINK, proyecto H040054, respecto al suministro por ésta y con destino a la UTE adjudicataria, de los vehículos y carrocerías necesarias, recibiendo la financiación la empresa controlada por Rafael GREGORY, AUTISA, S.L., de la empresa VFS COMMERCIAL SERVICES SPAIN. Los días 4.02.2009, 24.02.2009 y 28.02.2009 fueron firmados diferentes contratos entre la UTE SUFI- LIASUR- GOBANCAST y AUTISA SERVICIOS relativos a la adquisición de los vehículos necesarios para la prestación del servicio adjudicado, todo ello gracias a la intervención de Ángel FENOLL y Rafael GREGORY. Sin embargo, conforme se iba acercando la fecha en la que el servicio debía de ser objeto de presentación, 24.04.2009, se plantearon drásticos problemas para los GREGORY y FENOLL, puesto que, al no verificarse los pagos por la financiara, tampoco se producía la correlativa entrega de 108 Conversaciones mantenidas por Rafael Gregory Fernández a través del terminal telefónico 6607960349, cuyas transcripciones obran a los Fs 9441 y 9442, TOMO XXVI. 93 maquinaria por la empresa suministradora, lo que obligó no sólo a que se intensificaran los esfuerzos de GREGORY, sino también a que FENOLL tuviera que intervenir directamente negociando con el personal competente, tanto de la financiera como de la fabricante, y ello pese a que, al menos formalmente y en apariencia, ni FENOLL ni ninguna de sus empresas tenía interés alguno en el asunto. El día 14.04.2009 Manuel ABADÍA, Concejal de Servicios e Infraestructuras Urbanas, Barrios y Comercio del Ayuntamiento de Orihuela, comunicó a la mercantil COLSUR, S.L., que cesaría en la prestación de sus servicios el día 30.04.2009, si bien la prestación del nuevo servicio estaba prevista para el 24.05.2009, aunque resultaba imposible para los acusados estar en condiciones de exhibir una dotación de medios y de infraestructura en lo que respectaba a vehículos y carrocerías, ajustada a las condiciones exigidas por los Pliegos. Por ello Ángel FENOLL instó de la Alcaldesa acusada Mónica LORENTE, la concesión de un nuevo retraso, a lo que ésta, en vez de promover la resolución del contrato, accedió, conocedora del escándalo público que supondría la presentación del servicio en tan defectuosas circunstancias, permitiendo a FENOLL PÉREZ que la exhibición se realizara en la tarde del día 30.04.2009. Pese a ello y aunque Rafael GREGORY y Ángel FENOLL intentaron tener dispuesta la flota de vehículos a presentar y el resto de los medios exigidos para el citado día, ello les resultó imposible, dado que seguían manteniéndose los mismos problemas de pago. No obstante, en fecha 30.04.2009, la tarde del día anterior a la efectiva puesta en marcha, la Alcaldesa de Orihuela Mónica LORENTE RAMÓN presentó el nuevo servicio y la flota de camiones que a partir del día 1.05.2009 se encargaría de la recogida de Residuos Sólidos Urbanos y Limpieza Viaria de Orihuela, pese a que ese mismo día la financiera VFS y la UTE adjudicataria, interviniendo en su representación el acusado Ángel BRACHO, firmaron un acuerdo en el que se hacía constar que no se habían entregado todos los vehículos sino únicamente veintiuno. Ello suponía que el servicio se iniciaría a prestar en condiciones de inmediata resolución, lo que no se instó ni por Mónica LORENTE, ni por los Concejales acusados que también presidieron el acto, Manuel ABADÍA y Antonio Francisco RODRÍGUEZ, habiendo intervenido por la UTE adjudicataria el acusado Miguel SAN ANDRÉS GARCÍA109. 109 Conversaciones mantenidas por Rafael Gregory Fernández a través del terminal telefónico 607960349, cuyas transcripciones obran a los Fs 9441 a 9473, TOMO XXVI. 94 Gracias a las maniobras descritas y al conjunto de actuaciones realizadas por los distintos responsables políticos, ya mencionados, del Ayuntamiento de Orihuela, la Unión Temporal de Empresas ORIHUELA CAPITAL DE LA VEGA BAJA llevó a cabo la limpieza efectiva de la ciudad de Orihuela en el periodo comprendido entre los días 1.05.2009 y el 12.04.2012, fecha en la que un nuevo Gobierno municipal, diferente al liderado por Mónica LORENTE -quien cesó como Alcaldesa en junio de 2011-, acordó la resolución del contrato, alegando incumplimientos por la UTE adjudicataria. K) ASPECTOS RELATIVOS A LOS PERJUICIOS OCASIONADOS AL AYUNTAMIENTO DE ORIHUELA ASÍ COMO A LOS BENEFICIOS ILÍCITAMENTE OBTENIDOS POR LAS EMPRESAS CONTROLADAS Y/O PARTICIPADAS POR ÁNGEL FENOLL RELACIONADAS CON LOS HECHOS. 1. A causa esencialmente de las mendaces actuaciones descritas, y sin que conste la existencia de contrato alguno que justificase la prestación ni el pago de los servicios, la empresa COLSUR, S.L., ingresó en los años que se indican las siguientes cantidades del Ayuntamiento de Orihuela: -Año -Año -Año -Año 2005: 2006: 2007: 2008: 3.965.551,16 4.554.549,05 4.408.070,03 5.418.702,74 euros. euros. euros. euros. En total: 18.346.872,98 € Por su parte, la empresa PROAMBIENTE, S.L., con la que el Ayuntamiento de Orihuela sólo formalizó dos contratos menores, ingresó: -Año -Año -Año -Año 2005: 2006: 2007: 2008: 507.816,53 euros. 743.722’20 euros. 723.081’14 euros. 850.764,82 euros. 95 En total: 2.825.384,69 €. El artículo 131 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas110, establece que el presupuesto base de licitación de los contratos se obtendrá incrementando el de ejecución material en los conceptos de gastos generales de estructura y el 6% en concepto de beneficio industrial del contratista, así como el impuesto sobre el valor añadido, cuyo tipo se aplicará sobre la suma del presupuesto de ejecución material y los gastos generales de estructura. En cuanto a los gastos generales, contempla que cada departamento ministerial fije, a la vista de las circunstancias concurrentes, un porcentaje del 13% al 17% en concepto de gastos generales de la empresa, gastos financieros, cargas fiscales, impuesto sobre el valor añadido excluido, tasas de la Administración legalmente establecidas, que inciden sobre el costo de las obras y demás derivados de las obligaciones del contrato, excluyéndose también los impuestos que graven la renta de las personas físicas o jurídicas111. Con base en lo anterior, el beneficio industrial (6 %), y los gastos generales (13%), que fueron recibidos por las empresas señaladas derivados de contratos ilegalmente adjudicados, fueron: -Respecto a la mercantil COLSUR, S.L. y sobre el pago total de 18.346.872,98 €: Beneficio industrial (6 %): 1.100.812,37 €. Gastos Generales (13 %): 2.385.093,48 €. Total: 3.485.905,85 €. -Respecto a la mercantil PROAMBIENTE, S.L. y sobre el pago total de 2.825.384,69 €: Beneficio industrial (6 %): 169.523,08 €. Gastos Generales (13 %): 367.300 €. Total: 536.823,08 €. 110 Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre. 111 El porcentaje de Gastos Generales se fija con carácter general en el 13%, conforme establece el apartado primero de la Orden FOM/1824/2013, de 30 de septiembre, por la que se fija el porcentaje a que se refiere el artículo 131 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por R.D. 1098/2001, de 12 de octubre, a aplicar en el Ministerio de Fomento (B.O.E. 10 octubre). 96 2. Como consecuencia de las maniobras descritas, en particular en los apartados B), E) e I) del presente escrito, el Ayuntamiento de Orihuela realizó una serie de pagos, a los que ut supra se ha hecho referencia, a los profesores González-Varas y Hernández Martín, así como a la Universidad de Alicante y a la Universidad Politécnica de Valencia, por la prestación de servicios de asistencia técnica y jurídica (emisión de informes, valoración de plicas, elaboración de pliegos…), que nunca debieron realizarse, y ello no sólo porque el servicio en cuestión resultó adjudicado de forma directa sin someterlo a ningún tipo de licitación pública, sino además porque, mediante su petición por las autoridades municipales que, en connivencia con los particulares acusados, así lo decidieron, realmente no se pretendía velar ni salvaguardar la legalidad, pureza o transparencia de los procedimientos de contratación examinados, sino dilatar su adjudicación y/o facilitar que la misma siempre resultara favorable para Ángel FENOLL. Los pagos efectuados por el Ayuntamiento de Orihuela por este capítulo fueron los siguientes: -A favor de Ángel Hernández Martín, 1.392 €. -A favor de la Universidad de Alicante, 29.000 €. -A favor de la Universidad Politécnica de Valencia: -Por la propuesta denominada “E1”, 17.400 €. -Por la propuesta denominada “E2”, 17.400 €. -Por asesoramiento del Pliego de Condiciones, 32.480 €. -Por asesoramiento para la baremación del concurso del año 2008, 28.000 €. -A favor de Lorenzo Avellá Reus, 23.334 €. En total los gastos del Ayuntamiento de Orihuela por este capítulo ascendieron a 149.006 €. 3. Además, la decisión adoptada por el Pleno celebrado el día 9.11.2007, declarando desierto el Concurso para la adjudicación del contrato de Recogida de R.S.U. y Limpieza Viaria de Orihuela, resultó impugnada por la entidad URBASER, S.A., instando la declaración de invalidez del acuerdo, así como la declaración y el reconocimiento a favor de URBASER, S.A. a resultar adjudicataria del concurso convocado por Acuerdo plenario de fecha 8.07.2005 y, subsidiariamente, para el caso de que pudiera resultar jurídicamente imposible dar cumplimiento a la sentencia que se dictare, a la declaración y reconocimiento del derecho de URBASER, S.A. a ser 97 indemnizada por los daños y perjuicios ocasionados por la pérdida del contrato, extendiéndose a los beneficios que hubiera podido obtener durante la vigencia del referido contrato. Para esta reclamación se tramitó el correspondiente recurso contencioso administrativo, registrado con el nº 124/2008, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 1 de Elche, siendo dictada sentencia nº 347/2009 de fecha de 15 de julio, mediante la que el órgano jurisdiccional estimó íntegramente la pretensión impugnatoria y “reconoce el derecho de URBASER a ser adjudicataria del contrato objeto de estas actuaciones y sin costas”. Dicha sentencia fue confirmada en apelación, rollo nº 375/2010, por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, sentencia nº 424/2011 de 11 de mayo. Mediante demanda presentada con fecha de 22.11.2011, la mercantil URBASER, S.A. solicitó del Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo la ejecución forzosa de la sentencia que, según su criterio, debería consistir en el reconocimiento del derecho de URBASER a ser indemnizada ante el supuesto de imposibilidad de cumplimiento en forma específica de la sentencia firme, es decir, ante la imposibilidad de que le fuera adjudicado el contrato en cuestión. A la citada ejecución se opuso el Ayuntamiento de Orihuela, alegando que lo procedente sería la inejecución transitoria de la sentencia hasta que finalizara el procedimiento que había sido iniciado para la resolución del contrato del servicio de limpieza viaria y recogida de residuos sólidos urbanos del TM de Orihuela, en vigor en esa fecha, todavía a favor de la UTE 02.09 y 28.02.09 fueron firmados diferentes contratos entre la UTE SUFI- LIASUR- GOBANCAST. Una vez acordada la resolución, y de nuevo en el seno del procedimiento de ejecución mencionado, el Ayuntamiento de Orihuela solicitó del Juzgado de lo Contencioso que se diera traslado a URBASER, S.A. para que aceptara la posibilidad de cumplimiento de la sentencia en sus propios términos, es decir, mediante la adjudicación del servicio112, a lo que la entidad ejecutante113 se opuso, alegando la imposibilidad legal de ejecutar la sentencia firme, al tiempo que solicitaba del órgano jurisdiccional que acordara la fijación de una indemnización a su favor de 7.481.459’12 €. 112 113 Mediante escrito de fecha de 2.05.2012. Mediante escrito de fecha de 2.07.2012. 98 No consta que, a fecha 24.09.2013, haya sido resuelto el incidente de ejecución114. Para el caso de que en el incidente de ejecución sea concedida alguna indemnización a satisfacer por el Ayuntamiento de Orihuela a favor de URBASER, S.A., tal suma deberá, a su vez, ser considerada responsabilidad civil de los acusados correspondientes a favor del propio Ayuntamiento de Orihuela. 4. El pago efectivamente realizado por el Ayuntamiento de Orihuela, desde el día 1.05.2009 hasta la resolución y cese efectivo de los servicios a la UTE SUFI-GOBANCAST-LIASUR en virtud del contrato de adjudicación del servicio de recogida de residuos urbanos, a la vista de los datos obrantes en la Intervención del Ayuntamiento de Orihuela fue de 26.478.670,40 € en total. A continuación se identifica cada factura, fecha del pago y el importe abonado: Núm. Ref. FACTURA Descripción Fecha Fac. Fecha Pago Importe Pagado -A-09-H469152-000005 CANON DEL SERVICIO PUBLICO DE RECOGIDA, TRANSPORTE, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS URBANOS Y DE LIMPIEZA VIARIA DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ORIHUELA. 31/05/2009 22/07/2009 786.745,84 euros. -A-09-H469152-000008 Servicio público de recogida, transporte, tratamiento y eliminación residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. JUNIO 2009. 30/06/2009 16/09/2009 786.745,84 euros. -A-09-H469152-000011 114 De tal fecha son las últimas actuaciones que de éste constan unidas a la causa. 99 Servicio público de recogida, transporte, tratamiento y eliminación residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela, CANON DEL SERVICIO DE RECOGIDA, TRANSPORTE Y ELIMINACIÓN DE R.S.URBANOS Y LIMPIEZA VIARIA. JULIO 2009. 31/07/2009 19/10/2009 786.745,84 euros. -A-09-H469152-000013 Servicio público de recogida, transporte, tratamiento y eliminación residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela, AGOSTO 2009. 31/08/2009 02/12/2009 786.745,84 euros. -A-09-H469152-000017 CANON DEL SERVICIO PÚBLICO DE RECOGIDA, TRANSPORTE, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS URBANOS Y DE LIMPIEZA VIARIA DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ORIHUELA. SEPTIEMBRE 2009. 30/09/2009 23/12/2009 786.745,84 euros. -A-09-H469152-000035 Servicio público de recogida, transporte, tratamiento y eliminación residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela, OCTUBRE 2009. 31/10/2009 10/02/2010 786.745,84 euros. -A-09-H469152-000040 Servicio público de recogida, transporte, tratamiento y eliminación residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela, NOVIEMBRE 2009. 30/11/2009 03/03/2010 786.745,84 euros. -A-09-H469152-000042 100 Servicio público de recogida, transporte, tratamiento y eliminación residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela, DICIEMBRE 2009. 14/12/2009 07/04/2010 786.745,84 euros. -A-10-H469152-000015 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. ENERO 2010. 31/01/2010 07/05/2010 786.745,84 euros. -A-09-H469152-000025 LIMPIEZA CASA SÍNDROME DE DIÓGENES Y LIMPIEZA DE CASA. 15/10/2009 22/12/2010 5.350,11 euros. -A-09-H469152-000027 LIMPIEZA CAMPO DE FÚTBOL Y ESCENARIO. 15/10/2009 16/09/2010 1.939,46 euros. A-09-H469152-000045 SERVICIO DE LIMPIEZA DE ECO-ASEOS, AMPLIACIÓN DE UNIDADES DE ECO-ASEOS. 15/12/2009 22/12/2010 34.230,11 euros. -A-09-H469152-000047 SERVICIO DE LIMPIEZA SOLICITADO PARA LA LIMPIEZA DE ENSERES, BASURAS Y ESCOMBROS EN C/.MIGUEL HERNANDEZ Nº 54, DE ORIHUELA. 15/12/2009 22/12/2010 2.029,79 euros. -A-09-H469152-000048 101 SERVICIO DE LIMPIEZA EXTRAORDINARIA CON FUERTE VIENTO EN ORIHUELA EL DÍA 9/11/2009. 15/12/2009 22/12/2010 2.081,83 euros. MOTIVO DEL -A-09-H469152-000049 SERVICIO DE LIMPIEZA EXTRAORDINARIA SOLICITADA POR EL AGENTE DE POLICÍA LOCAL A-36, PARA EL BARRIDO DE RESTOS DE BRÓCOLI EN LA CARRETERA DE ARNEVA EL DÍA 20/11/2009. 15/12/2009 16/09/2010 258,32 euros. -A-09-H469152-000050 LIMPIEZA EXTRAORDINARIA SOLICITADA POR UN POLICIA LOCAL PARA LA LIMPIEZA DE UN COCHE QUEMADO EN LA MURADA, EL 10/11/2009. 15/12/2009 16/09/2010 344,96 euros. -A-09-H469152-000051 SERVICIO DE LIMPIEZA EXTRAORDINARIA SOLICITADO POR EL AGENTE 09 DE LA POLICÍA LOCAL PARA QUITAR UNA MANCHA DE ACEITE EN LA CALZADA, EN EL Bº DE SAN ANTÓN EL DÍA 17/10/2009. 15/12/2009 16/09/2010 499,63 euros. -A-09-H469152-000052 SERVICIO DE LIMPIEZA EXTRAORDINARIA SOLICITADA POR EL AGENTE DE POLICÍA A-63 PARA QUITAR UNA MANCHA DE ACEITE EN LA PLAZA DE MONSERRATE EL DÍA 30/10/2009. 15/12/2009 16/09/2010 120,19 euros. -A-10-H469152-000026 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. FEBRERO 2010. 102 28/02/2010 21/06/2010 786.745,84 euros. -A-10-H469152-000035 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. MARZO 2010. 31/03/2010 23/07/2010 786.745,84 euros. -A-10-H469152-000082 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. ABRIL 2010. 30/04/2010 22/09/2010 786.745,84 euros. -A-10-H469152-000086 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. MAYO 2010. 31/05/2010 05/11/2010 786.745,84 euros. -A-10-H469152-000092 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. JUNIO 2010. 30/06/2010 08/02/2011 786.745,84 euros. -A-10-H469152-000097 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. JULIO 2010. 30/07/2010 22/12/2010 794.098,60 euros. 103 -A-10-H469152-000104 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. AGOSTO 2010. 30/08/2010 07/03/2011 794.098,60 euros. -A-10-H469152-000125 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. SEPTIEMBRE 2010 30/09/2010 06/05/2011 794.098,60 euros. -A-10-H469152-000133 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. OCTUBRE 2010. 31/10/2010 09/06/2011 794.098,60 euros. -A-10-H469152-000139 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. NOVIEMBRE 2010. 30/11/2010 01/07/2011 794.098,60 euros. -A-10-H469152-000144 Canon del Servicio de recogida, transporte, tratamiento y eliminación de residuos urbanos y limpieza viaria del Término Municipal de Orihuela. DICIEMBRE 2010. 20/12/2010 05/08/2011 794.098,60 euros. -A-11-H469152-000004 104 Endosada por 785.574,86 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. ENERO 2011. 31/01/2011 23/09/2011 794.098,60 euros. -A-11-H469152-000010 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. FEBRERO 2011. 28/02/2011 31/10/2011 794.098,60 euros. -A-11-H469152-000028 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. MARZO 2011. 31/03/2011 01/12/2011 794.098,60 euros. -A-11-H469152-000032 Endosada por 785.574,86 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. ABRIL 2011. 30/04/2011 03/02/2012 794.098,60 euros. -A-11-H469152-000036 Endoso por 785.574,86 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. MAYO 2011. 31/05/2011 29/05/2012 794.098,60 euros. -A-11-H469152-000041 105 Endosada por 791.035,54 Aprobación de la certificación del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. JUNIO 2011 30/06/2011 30/12/2011 799.559,28 euros. -A-11-H469152-000048 Endosada por 791.035,54 Servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. JULIO 2011 31/07/2011 29/05/2012 799.559,28 euros. -A-11-H469152-000054 Endosada por 791.035,54 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. AGOSTO 2011 31/08/2011 29/05/2012 799.559,27 euros. -A-11-H469152-000060 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. SEPTIEMBRE 2011 30/09/2011 27/02/2012 735.605,01 euros. -A-11-H469152-000071 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal 31/10/2011 27/02/2012 735.605,01 euros. -A-11-469152-000077 106 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. NOVIEMBRE 2011. 30/11/2011 30/05/2012 735.605,01 euros. -A-11-H469152-000083 CANON DEL SERVICIO PÚBLICO DE RECOGIDA TRANSPORTE, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE RESIDUOS URBANOS Y DE LIMPIEZA VIARIA DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ORIHUELA. DICIEMBRE 2011 31/12/2011 10/04/2012 735.605,01 euros. -A-12-H469152-000004 Aprobación de la revisión de precios del contrato de gestión indirecta del servicio de recogida, tratamiento y eliminación de Residuos sólidos urbanos y de limpieza viaria del Término Municipal. ENERO 2012 31/01/2012 04/05/2012 735.605,01 euros. -A-12-H469152-000012 ------OFICIO--- ---- Retención de 2.797,41 principal más intereses y costas ---- Servicio de recogida, tratamiento y eliminación de residuos sólidos en el T.M. de Orihuela. Anualidad 2012.FEBRERO 2012. 29/02/2012 02/08/2012 588.539,28 euros. -A-12-H469152-000017 Servicio de recogida, tratamiento y eliminación de residuos sólidos en el T.M. de Orihuela. Anualidad 2012. MARZO 2012. 31/03/2012 28/12/2012 8.523,74 euros. -A-12-H469152-000022 Servicio de recogida, tratamiento y eliminación de residuos sólidos en el T.M. de Orihuela. 1 AL 12 ABRIL 2012 30/04/2012 107 28/12/2012 8.523,74 euros. Estos fueron los pagos efectivamente realizados según Informe de la Intervención del Ayuntamiento de Orihuela. Como se ha indicado, un total de 26.478.670,40 €. Ha sido mencionado ut supra el artículo 131 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, respecto al incremento del presupuesto base de licitación de los contratos con los conceptos de gastos generales de estructura (13%), y con el 6% de beneficio industrial del contratista. Con base en lo anterior y en relación a la suma de 26.478.670,40 €, puesto que el servicio efectivamente fue prestado, pero el contrato tuvo un origen ilícito, el beneficio industrial (6 %), y los gastos generales (13%), que resultaron recibidos indebidamente por la UTE SUFI-GOBANCAST-LIASUR fueron: -Beneficio industrial (6 %): 1.588.720,24 €. Gastos Generales (13 %): 3.442.227,15 €. Total: 5.030.947,39 €. Existe pendiente de resolución una reclamación judicial realizada por la UTE hacia el Ayuntamiento para el pago de otra serie de facturas que no fueron autorizadas por los técnicos, intereses de demora y gastos de la liquidación de contrato. El procedimiento ordinario es el nº 186/2014, tramitado ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 1 de Elche. Con fecha 12.04.2012 y previa la tramitación procedimental pertinente, a instancias del Ayuntamiento de Orihuela fue resuelto el contrato formalizado con la UTE SUFI- LIASUR- GOBANCAST el día 30.10.2008, alegando el Consistorio oriolano los incumplimientos contractuales de la UTE adjudicataria. En fecha 29.05.2012 fue acordado el desarrollo del servicio de recogida de residuos y de limpieza viaria de forma directa por el Ayuntamiento. Como consecuencia de la apertura del expediente de incumplimiento contractual, que concluyó con la resolución del contrato, se procedió a la detracción al canon de 56.288’69 € mensuales y la citada resolución del contrató motivó la imposición de una indemnización de 2.178.398’13 € a favor del 108 Ayuntamiento y a cargo de la UTE adjudicataria. Estas dos sumas señaladas no afectan al desembolso efectivo realizado por el Ayuntamiento de Orihuela de 26.478.670,40 €. Tanto el expediente de incumplimiento como la posterior resolución con indemnización fueron recurridas judicialmente por la concesionaria, sin que conste que los citados recursos hayan sido resueltos. II Los hechos descritos son constitutivos de los delitos siguientes: A) LOS DESCRITOS EN LA LETRA CONCLUSIÓN PRIMERA SON CONSTITUTIVOS DE: A) DE LA A. Un delito continuado de prevaricación administrativa, de los arts. 404 y 74.1 del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. B. Un delito continuado de fraude, de los arts. 436 y 74.1 del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. C. Un delito de cohecho, del art. 419 del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. D. Un delito de cohecho, del art. 423 del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. 109 B) LOS DESCRITOS EN LA LETRA B) DE LA CONCLUSIÓN PRIMERA, PÁGINAS 11 A 17, SON CONSTITUTIVOS DE: A. Un delito continuado de cohecho, de los arts. 419 y 74.1 in fine del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. B. Un delito continuado de cohecho, de los arts. 423.1 y 74 del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. C. Un delito de tráfico de influencias, del art. 430 del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. D. Un delito de tráfico de influencias, del art. 429 del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. E. Un delito de negociaciones prohibidas, del art. 441 del Código Penal, de acuerdo con la redacción del mismo en la fecha de los hechos. C) LOS DESCRITOS EN LA LETRA B) DE LA CONCLUSIÓN PRIMERA, PÁGINAS 17 A 27, SON CONSTITUTIVOS DE: 110 A. Un delito continuado de fraude, de los arts. 436 y 74.1 in fine del Código Penal, de acuerdo con la redacción vigente en la fecha de los hechos. B. Un delito continuado de prevaricación, de los arts. 404 y 74.1 del Código Penal, de acuerdo con la redacción vigente en la fecha de los hechos. C. Un delito de tráfico de influencias, de los arts. 428 y 430 del Código Penal, de acuerdo con la redacción vigente en la fecha de los hechos. D) LOS DESCRITOS EN LA LETRA B) DE LA CONCLUSIÓN PRIMERA, PÁGINAS 27 A 42, SON CONSTITUTIVOS DE: A. Un delito continuado de fraude, de los arts. 436 y 74.1 in fine del Código Penal, de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. B. Un delito continuado de prevaricación administrativa, de los arts. 404 y 74.1 in fine del Código Penal, de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. C.Un delito de tráfico de influencias, de los arts. 428 y 430 del Código Penal, de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. D. Un delito de extorsión, del art. 243 del Código Penal, de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. 111 E) LOS DESCRITOS EN LA LETRA CONCLUSIÓN PRIMERA SON CONSTITUTIVOS DE: C) DE LA A.Un delito continuado de coacciones, en grado de tentativa de los arts. 173.1, 16, 62 y 74.1 in fine del Código Penal vigente en la fecha de los hechos. B.Un delito de asociación ilícita, del art. 515.1 y 517-1º y 1º del Código Penal vigente en la fecha de los hechos. F) LOS DESCRITOS EN LA LETRA D) DE LA CONCLUSIÓN PRIMERA, EN LAS CUESTIONES RELATIVAS AL PARTIDO SOCIAL DEMÓCRATA (P.S.D.), SON CONSTITUTIVOS DE: A.Un delito de cohecho, del art. 419 del Código Penal, de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. B.Un delito electoral, artículo 149.1 de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de Junio, del Régimen Electoral General. C.Un delito de cohecho, artículo 423.1 del Código Penal, de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. 112 G) LOS DESCRITOS EN LA LETRA D) DE LA CONCLUSIÓN PRIMERA, EN LAS CUESTIONES RELATIVAS AL PARTIDO POPULAR (P.P.), SON CONSTITUTIVOS DE: A.Un delito de cohecho, del art. 419 del Código Penal de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. B. Un delito electoral, del artículo 144.1.a de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de Junio, del Régimen Electoral General. C. Un delito electoral, del artículo 149.1 de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de Junio, del Régimen Electoral General. D.Un delito de cohecho, artículo 423.1 del Código Penal, de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. H) LOS DESCRITOS EN LA LETRA E) DE LA CONCLUSIÓN PRIMERA, EN LAS CUESTIONES RELATIVAS A LA APROBACIÓN DEL PAGO DE FACTURAS A FAVOR DE LAS MERCANTILES COLSUR S.L. Y PROAMBIENTE S.L., SON CONSTITUTIVOS DE: A. Un delito continuado de prevaricación administrativa, de los arts. 404 y 74.1 in fine del Código Penal vigente en la fecha de los hechos. 113 I) LOS DESCRITOS EN LA LETRA E) DE LA CONCLUSIÓN PRIMERA, EN LAS CUESTIONES RELATIVAS A LA RESOLUCIÓN DEL CONTRATO, SON CONSTITUTIVOS DE: A.Un delito continuado de prevaricación administrativa, de los arts. 404 y 74.1 in fine del Código Penal vigente en la fecha de los hechos. B.Un delito continuado de fraude, de los arts. 436, y 74.1 in fine del Código Penal vigente en la fecha de los hechos. J) LOS DESCRITOS EN LA LETRA CONCLUSIÓN PRIMERA, SON CONSTITUTIVOS DE: F) DE LA A.Un delito continuado de prevaricación administrativa, de los arts. 404 y 74.1 in fine del Código Penal. B.Un delito continuado de fraude, de los arts. 436 y 74.1 in fine del Código Penal. K) LOS DESCRITOS EN LA LETRA CONCLUSIÓN PRIMERA, SON CONSTITUTIVOS DE: G) DE LA A.Un delito de revelación de secretos, art. 417-1º-párrafo 2º, del Código Penal vigente en la fecha de los hechos. 114 B.Un delito de utilización de información privilegiada, art. 418 in fine, del Código Penal vigente en la fecha de los hechos. C.Un delito continuado de prevaricación, de los arts. 404 y 74.1 in fine del Código Penal de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. D.Un delito continuado de fraude, de los arts. 436 y 74.1 in fine del Código Penal de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. L) LOS DESCRITOS EN LA LETRA CONCLUSIÓN PRIMERA, SON CONSTITUTIVOS DE: H) DE LA A.Un delito continuado de negociaciones prohibidas a las autoridades y funcionarios, de los arts. 441 y 74.1 in fine del Código Penal de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. B.Un delito continuado de prevaricación, de los arts. 404 y 74.1 in fine del Código Penal. C. Un delito continuado de fraude, de los arts. 436 y 74.1 in fine del Código Penal de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. 115 M) LOS DESCRITOS EN LA LETRA CONCLUSIÓN PRIMERA, SON CONSTITUTIVOS DE: I) DE LA A.Un delito continuado de prevaricación, de los arts. 404 y 74.1 in fine del Código Penal de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. B. Un delito continuado de fraude, de los arts. 436 y 74.1 in fine del Código Penal de acuerdo con la redacción en vigor en la fecha de los hechos. N) LOS DESCRITOS EN LA LETRA CONCLUSIÓN PRIMERA, SON CONSTITUTIVOS DE: J) DE LA A.Un delito continuado de prevaricación, de los arts. 404 y 74.1 del Código Penal vigente en la fecha de los hechos. B.Un delito continuado de fraude, de los arts. 436 y 74.1 in fine del Código Penal en vigor en la fecha de los hechos. III De los delitos descritos en el apartado anterior responden los siguientes acusados: 116 -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA A) DE LAS CONCLUSIONES I Y II: -El acusado JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de prevaricación, A), fraude B) y cohecho C). -El acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ, como cooperador necesario (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de prevaricación A) y fraude B) y como autor del delito de cohecho D). -El acusado MIGUEL PEDRO MAZÓN BALAGUER como cooperador necesario (arts. 27 y 28 del Código Penal), del delito de cohecho C). -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA B) DE LA CONCLUSIÓN I, PÁGS. 11 A 17, Y B) DE LA CONCLUSIÓN II: -El acusado JESÚS FERRÁNDEZ PEÑALVER, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de cohecho A), tráfico de influencias C), y negociaciones prohibidas E). -El acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ, como autor de los delitos de cohecho B) y tráfico de influencias C). 117 -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA B) DE LA CONCLUSIÓN I, PÁGS. 17 A 27, Y C) DE LA CONCLUSIÓN II: -El acusado JESÚS FERRÁNDEZ PEÑALVER, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de fraude A) y prevaricación B). -La acusada MÓNICA LORENTE RAMÓN, como autora (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de fraude A) y prevaricación B). -El acusado JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de fraude A) y prevaricación B). -El acusado JAVIER BRU GARCÍA, como cooperador necesario (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de fraude A) y prevaricación B). -DE LOS COMPRENDIDOS EN LA LETRA B) DE LA CONCLUSIÓN I, págs. 27 a 42, Y D) DE LA CONCLUSIÓN II: -El acusado JESÚS FERRÁNDEZ PEÑALVER, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de fraude A), prevaricación B) y extorsión D). -La acusada MÓNICA LORENTE RAMÓN, como autora (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de fraude A) y prevaricación B). 118 -El acusado JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de fraude A) y prevaricación B). -El acusado GINÉS SÁNCHEZ LARROSA, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito de tráfico de influencias C). -El acusado JAVIER BRU GARCÍA, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito de extorsión D). -El acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito de extorsión D). -DE LOS COMPRENDIDOS EN LA LETRA C) DE LA CONCLUSIÓN I Y E) DE LA CONCLUSIÓN II: -El acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de coacciones A) y asociación ilícita B). -El acusado PEDRO JOAQUÍN MESEGUER DÍAZ, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de coacciones A) y asociación ilícita B). -El acusado HIGINIO SÁNCHEZ BELMONTE, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de coacciones A) y asociación ilícita B). 119 -El acusado JAVIER BRU GARCÍA, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de coacciones A) y asociación ilícita B). -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA D) DE LAS CONCLUSIÓN I, EN LAS CUESTIONES RELATIVAS AL PARTIDO SOCIAL DEMÓCRATA (P.S.D.), LETRA F) DE LA CONCLUSIÓN II: -El acusado JOSÉ MANUEL ESPINOSA FENOLL, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito de cohecho A) y del delito electoral B). -El acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito de cohecho C). -El acusado JOSÉ RÓDENAS ALONSO, como cómplice (artículo 29 del Código Penal), del delito de cohecho C). -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA D) DE LA CONCLUSIÓN I EN LAS CUESTIONES RELATIVAS AL PARTIDO POPULAR (P.P.), LETRA G) DE LA CONCLUSIÓN II: -El acusado PEDRO JOAQUÍN MESEGUER DÍEZ, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de cohecho A) y de los delitos electorales B) y C). 120 -El acusado GINÉS SÁNCHEZ LARROSA, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de cohecho A) y del delito electoral B). -El acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de cohecho D) y del delito electoral B). -El acusado ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los delitos de cohecho D) y del delito electoral B). -El acusado JORGE LORENTE RAMÓN, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito electoral B). -El acusado JOSÉ MANUEL CUTILLAS CONESA, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito electoral B). -El acusado JOSÉ FENOLL SÁNCHEZ, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito electoral B). -El acusado GINÉS FENOLL PASTOR, como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), del delito electoral B). -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA E) DE LAS CONCLUSIÓN I EN LAS CUESTIONES RELATIVAS A LA APROBACIÓN DEL PAGO DE FACTURAS A FAVOR DE LAS MERCANTILES COLSUR, S.L. Y PROAMBIENTE, S.L., LETRA H) DE LA CONCLUSIÓN II, responden como autores (artículos 27 y 28 del Código Penal), MÓNICA LORENTE 121 RAMÓN, ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA, ANTONIO LIDÓN GEA y GINÉS SÁNCHEZ LARROSA. -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA E) DE LAS CONCLUSIÓN I EN LAS CUESTIONES RELATIVAS A LA RESOLUCIÓN DEL CONTRATO, LETRA I) DE LA CONCLUSIÓN II, como autores (artículos 27 y 28 del Código Penal), MÓNICA LORENTE RAMÓN, ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA, ANTONIO LIDÓN GEA y GINÉS SÁNCHEZ LARROSA. -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA F) DE LA CONCLUSIÓN I, LETRA J) DE LA CONCLUSIÓN II, como cooperadores necesarios (artículos 27 y 28 del Código Penal), ÁNGEL FENOLL PÉREZ, RAFAEL GREGORY FERNÁNDEZ, ÁNGEL LUIS BRACHO PACHECHO, MIGUEL SAN ANDRÉS GARCÍA y ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO. Y como cómplices (artículo 29 del Código Penal), JORGE SANZ SÁNCHEZ, RUFINO MONTORO CUENCA, JOSÉ RÓDENAS ALONSO, ALBERTO LÓPEZ ROMERA, FRANCISCO JOSÉ RODRÍGUEZ GARCÍA, SERGIO MARTÍNEZ GARCÍA, EUGENIO GONZALO ÁLVAREZ ALCALDE, JOSÉ RAMÓN BOYER APARICIO, ANTONIO FERRÁNDEZ RIVES y FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ BROCAL. -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA G) DE LAS CONCLUSIÓN I, LETRA K) DE LA CONCLUSIÓN II: - Del delito de revelación de secretos A), como autores (artículos 27 y 28 del Código Penal), MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ, GINÉS SÁNCHEZ LARROSA y ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA. 122 -Del delito de uso de información privilegiada B), como autores (artículos 27 y 28 del Código Penal), ÁNGEL FENOLL PÉREZ, ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO, ÁNGEL LUIS BRACHO PACHECO, FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ GARCÍA, JORGE LORENTE RAMÓN y PABLO PÉREZ SERRANO. Como cómplices (artículo 29 del Código Penal), del mismo delito, MARÍA ISABEL FENOLL CAMPILLO, ALBERTO LÓPEZ ROMERA y CAROLINA FENOLL CAMPILLO. - De los delitos de prevaricación C) y fraude D), como autores (artículos 27 y 28 del Código Penal), MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ, GINÉS SÁNCHEZ LARROSA y ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA. Como cooperadores necesarios (artículos 27 y 28 del Código Penal), de los mismos delitos, ÁNGEL FENOLL PÉREZ, ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO, ÁNGEL LUIS BRACHO PACHECO, FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ GARCÍA, JORGE LORENTE RAMÓN y PABLO PÉREZ SERRANO. Como cómplices (artículo 29 del Código Penal), de los mismos delitos, MARÍA ISABEL FENOLL CAMPILLO, ALBERTO LÓPEZ ROMERA y CAROLINA FENOLL CAMPILLO. -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA H) DE LAS CONCLUSIÓN I, LETRA L) DE LA CONCLUSIÓN II: - De los delitos de negociaciones prohibidas A), prevaricación B) y fraude C), como autor (artículos 27 y 28 del Código Penal), MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ. -De los delitos de prevaricación B) y fraude C), como cooperadores necesarios (artículos 27 y 28 del Código Penal), ÁNGEL FENOLL PÉREZ, ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO, ÁNGEL LUIS BRACHO PACHECO, MIGUEL SAN ANDRÉS, FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ GARCÍA, SERGIO MARTÍNEZ GARCÍA, FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ BROCAL, ANTONIO FERRÁNDEZ RIVES, PABLO PÉREZ SERRANO, JOSÉ RAMÓN BOYER APARICIO, EUGENIO GONZALO ÁLVAREZ ALCALDE y 123 JORGE LORENTE RAMÓN, y como cómplice (artículo 29 del Código Penal), ALBERTO LÓPEZ ROMERA. -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA I) DE LA CONCLUSIÓN I, LETRA M) DE LA CONCLUSIÓN II: -De los delitos de prevaricación A) y fraude B), como autores (artículos 27 y 28 del Código Penal), MÓNICA LORENTE RAMÓN, ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA, ANTONIO LIDÓN GEA, GINÉS SÁNCHEZ LARROSA y MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ. -De los delitos de prevaricación A) y fraude B), como cooperadores necesarios (artículos 27 y 28 del Código Penal), ÁNGEL FENOLL PÉREZ, MIGUEL SAN ANDRÉS, ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO, ÁNGEL LUIS BRACHO PACHECO y EUGENIO GONZALO ÁLVAREZ ALCALDE. -De los delitos de prevaricación A) y fraude B), como cómplices (artículo 29 del Código Penal), CAROLINA FENOLL CAMPILLO y GINÉS FENOLL PASTOR. -DE LOS DESCRITOS EN LA LETRA J) DE LA CONCLUSIÓN I, LETRA N) DE LA CONCLUSIÓN II: -Como autores (artículos 27 y 28 del Código Penal), MÓNICA LORENTE RAMÓN, MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ y ANTONIO FRANCISCO RODRÍGUEZ. -Como cooperadores necesarios (artículos 27 y 28 del Código Penal), ÁNGEL FENOLL PÉREZ, RAFAEL GREGORY 124 FERNÁNDEZ, ÁNGEL BRACHO PACHECO, ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO y MIGUEL SAN ANDRÉS GARCÍA. -Como cómplice (artículo 29 del Código Penal), JORGE SANZ SÁNCHEZ. IV No concurren en los acusados circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal. V Procede imponer a los acusados las siguientes penas, y ello atendiendo a las relaciones concursales existentes entre las infracciones descritas en los apartados anteriores: POR LOS DELITOS DE LA LETRA A) DE LAS CONCLUSIONES I Y II: • Al acusado JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES: -Por el delito de prevaricación A), la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de fraude B), la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de cohecho C), la pena de PRISIÓN DE CINCO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN 125 ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local, y la pena de MULTA DE 90.000 EUROS, con una responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de 150 DÍAS. • Al acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ: -Por el delito de prevaricación A), la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de fraude B), la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de cohecho D), la pena de PRISIÓN DE CINCO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, y la pena de MULTA DE 90.000 EUROS, con una responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de 150 DÍAS. • Al acusado MIGUEL PEDRO MAZÓN BALAGUER: -Por el delito de cohecho C), la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local, y la pena de MULTA DE 45.000 EUROS, con una responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de 75 DÍAS. 126 POR LOS DELITOS DE LAS LETRAS B), C), D), E), F), G), H) e I) DE LA CONCLUSIÓN II, HECHOS COMPRENDIDOS BAJO LAS LETRAS B), C), D) Y E) DE LA CONCLUSIÓN I: • Al acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ: -Por un delito continuado de cohecho, la pena de PRISIÓN DE SIETE AÑOS, accesorias legales, y MULTA DE 100.000 EUROS, con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de 200 DÍAS. -Por el delito continuado de tráfico de influencias, la pena de PRISIÓN DE UN AÑO, accesorias legales, y MULTA DEL TANTO del beneficio pretendido, con la responsabilidad personal que proceda en caso de impago. -Por el delito de fraude, la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de extorsión, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales. -Por el delito de coacciones, la pena de PRISIÓN DE CINCO MESES, accesorias legales. -Por el delito de asociación ilícita, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, MULTA DE DIECIOCHO MESES con una cuota diaria de 30 EUROS, sin perjuicio de la aplicación del artículo 53 del Código Penal en caso de impago, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para empleo o cargo público. 127 -Por el delito electoral -artículo 144.1.a) LOREG-, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. • Al acusado JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • A la acusada MÓNICA LORENTE RAMÓN: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado JESÚS FERRÁNDEZ PEÑALVER: -Por un delito continuado de cohecho, la pena de PRISIÓN DE SIETE AÑOS, accesorias legales, MULTA DE 100.000 EUROS, 128 con 200 DÍAS de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE QUINCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito continuado de tráfico de influencias, la pena de PRISIÓN DE UN AÑO, accesorias legales. -Por el delito de negociaciones prohibidas, la pena de MULTA DE DOCE MESES con una cuota diaria de 30 EUROS, sin perjuicio de la responsabilidad personal del artículo 53 del Código Penal caso de impago, y SUSPENSIÓN POR TIEMPO DE TRES AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de extorsión, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES. • Al acusado GINÉS SÁNCHEZ LARROSA: -Por un delito de cohecho, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS Y NUEVE MESES, accesorias legales, MULTA DE 3.000 EUROS, con 70 días de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE OCHO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. 129 -Por el delito continuado de tráfico de influencias (art. 430 del Código Penal), la pena de PRISIÓN DE UN AÑO, accesorias legales. -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito continuado de tráfico de influencias (artículo 428 del Código Penal), la pena de PRISIÓN DE UN AÑO, accesorias legales, y MULTA DEL TANTO del beneficio pretendido con la responsabilidad personal que proceda en caso de impago, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE SEIS AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito electoral (artículo 144.1.a) LOREG), la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. • Al acusado ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. 130 -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado ANTONIO LIDÓN GEA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado JOSÉ MANUEL CUTILLAS CONESA: -Por el delito electoral (art. 144.1.a) LOREG), la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. • Al acusado PEDRO JOAQUÍN MESEGUER DÍAZ: -Por un delito de cohecho, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS Y NUEVE MESES, accesorias legales, MULTA DE 10.000 EUROS con 100 días de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE OCHO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de coacciones, la pena de PRISIÓN DE CINCO MESES, accesorias legales. 131 -Por el delito de asociación ilícita, la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS, accesorias legales, MULTA DE DIECIOCHO MESES con cuota diaria de 30 EUROS, sin perjuicio de la aplicación del artículo 53 del Código Penal en caso de impago. -Por el delito electoral (artículo 149.1 LOREG), la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS, accesorias legales, MULTA DE DIECIOCHO MESES con una cuota diaria de 30 EUROS, sin perjuicio de la aplicación del artículo 53 del Código Penal en caso de impago, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. -Por el delito electoral (art. 144.1.a) LOREG), la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. • Al acusado JAVIER BRU GARCÍA: -Por el delito de fraude, la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de extorsión, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales. -Por el delito de coacciones, la pena de PRISIÓN DE CINCO MESES, accesorias legales. -Por el delito de asociación ilícita, la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS, accesorias legales, y MULTA DE DIECIOCHO MESES con 132 cuota diaria de 30 EUROS, sin perjuicio de la aplicación del artículo 53 del Código Penal en caso de impago. • Al acusado JOSÉ MANUEL ESPINOSA FENOLL: -Por un delito de cohecho, la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS, accesorias legales, MULTA DE 10.000 EUROS con 100 DÍAS de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago. -Por el delito electoral (artículo 149.1 LOREG), la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS, accesorias legales, MULTA DE DIECIOCHO MESES con cuota diaria de 30 EUROS, sin perjuicio de la aplicación del artículo 53 del Código Penal en caso de impago, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. • Al acusado ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO: -Por un delito de cohecho, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS Y NUEVE MESES, accesorias legales, MULTA DE 3.000 EUROS con 70 DÍAS de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago. -Por el delito electoral (artículo 144.1.a) LOREG), la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. • Al acusado JOSÉ RÓDENAS ALONSO: -Por un delito de cohecho, la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS Y NUEVE MESES, accesorias legales, MULTA DE 2.000 EUROS con 50 DÍAS de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago. • Al acusado HIGINIO SÁNCHEZ BELMONTE: -Por el delito de coacciones, la pena de PRISIÓN DE CINCO MESES, accesorias legales. 133 -Por el delito de asociación ilícita, la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS, accesorias legales, y MULTA DE DIECIOCHO MESES con cuota diaria de 30 EUROS, sin perjuicio de la aplicación del artículo 53 del Código Penal en caso de impago. • Al acusado JORGE LORENTE RAMÓN: -Por el delito electoral (artículo 144.1.a) LOREG), la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. • Al acusado JOSE FENOLL SÁNCHEZ: -Por el delito electoral (artículo 144.1.a) LOREG), la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. • Al acusado GINÉS FENOLL PASTOR, por el delito electoral (artículo 144.1.a) LOREG), la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo. POR LOS DELITOS DE LAS LETRAS J), K), L), M) Y N) DE LA CONCLUSIÓN II, HECHOS COMPRENDIDOS BAJO LAS LETRAS F), G) H) I) Y J) DE LA CONCLUSIÓN I: • A la acusada MÓNICA LORENTE RAMÓN: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. 134 -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de revelación de secretos, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CINCO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de negociaciones prohibidas a los funcionarios públicos, la pena de MULTA DE DOCE MESES con cuota diaria de 30 EUROS, sin perjuicio de la responsabilidad personal del artículo 53 del Código Penal en caso de impago, y SUSPENSIÓN POR TIEMPO DE TRES AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN 135 ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de revelación de secretos, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CINCO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado GINÉS SÁNCHEZ LARROSA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de revelación de secretos, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CINCO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado ÁNGEL FENOLL PÉREZ: 136 -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de 12 años de inhabilitación especial para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de alcalde, teniente de alcalde y concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de 6 años de prisión, accesorias legales. • Al acusado ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE SEIS AÑOS, accesorias legales. • Al acusado ÁNGEL LUIS BRACHO PACHECO: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función 137 pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE SEIS AÑOS, accesorias legales. • Al acusado MIGUEL SAN ANDRÉS GARCÍA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales. • Al acusado RAFAEL GREGORY FERNÁNDEZ: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS, accesorias legales y INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de 138 cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado JORGE LORENTE RAMÓN: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE DOS AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DIEZ AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES, accesorias legales. • Al acusado PABLO PÉREZ SERRANO: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales. 139 • Al acusado FRANCISCO JOSÉ RODRÍGUEZ GARCÍA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales. • Al acusado SERGIO MARTÍNEZ GARCÍA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado EUGENIO GONZALO ÁLVAREZ ALCALDE: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el 140 ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado JOSÉ RAMÓN BOYER APARICIO: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado ANTONIO FERRÁNDEZ RIVES: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. 141 • Al acusado FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ BROCAL: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE TRES AÑOS, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE DOCE AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado JORGE SANZ SÁNCHEZ: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado RUFINO MONTORO CUENCA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. 142 -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado JOSÉ RÓDENAS ALONSO: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • Al acusado GINÉS FENOLL PASTOR: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. • A la acusada MARÍA ISABEL FENOLL CAMPILLO: 143 -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales. • Al acusado ALBERTO LÓPEZ ROMERA: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales. • A la acusada CAROLINA FENOLL CAMPILLO: -Por el delito continuado de fraude, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales, e INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS Y SEIS MESES para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. 144 -Por el delito de prevaricación, la pena de INHABILITACIÓN ESPECIAL POR TIEMPO DE CUATRO AÑOS para el desempeño de cualquier cargo o función pública que suponga el ejercicio de las facultades de Alcalde, Teniente de Alcalde y Concejal de cualquier corporación local. -Por el delito de uso de información privilegiada, la pena de PRISIÓN DE NUEVE MESES, accesorias legales. RESPONSABILIDAD CIVIL.- En atención a lo descrito en la letra K) de la CONCLUSIÓN PROVISIONAL I, son responsables civiles los siguientes acusados: -En relación al punto 1. de la Letra K), indemnizarán conjunta y solidariamente los siguientes acusados en las sumas siguientes: ÁNGEL FENOLL PÉREZ, JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES, JESÚS FERRÁNDEZ PEÑALVER, MÓNICA LORENTE RAMÓN, JAVIER BRU GARCÍA, MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ, GINÉS SÁNCHEZ LARROSA, ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA y ANTONIO LIDÓN GEA: Al Ayuntamiento de Orihuela, en la suma de 1.100.812,37 € en concepto del Beneficio Industrial y Gastos Generales obtenidos ilícitamente por la mercantil COLSUR, S.L. durante los años 2005 a 2008. De tal suma responderá a título de Responsable Civil subsidiario la mercantil COLSUR, S.L. Al Ayuntamiento de Orihuela, en la suma de 536.823,08 € en concepto del Beneficio Industrial y Gastos Generales obtenidos ilícitamente por la mercantil PROAMBIENTE, S.L. durante los años 2005 a 2008. De tal suma responderá a título de Responsable Civil subsidiario la mercantil PROAMBIENTE, S.L. 145 -En relación al punto 2. de la Letra K), indemnizarán conjunta y solidariamente los siguientes acusados en las sumas siguientes: ÁNGEL FENOLL PÉREZ, JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES, JESÚS FERRÁNDEZ PEÑALVER, MÓNICA LORENTE RAMÓN, JAVIER BRU GARCÍA, MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ, GINÉS SÁNCHEZ LARROSA, ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA y ANTONIO LIDÓN GEA: Al Ayuntamiento de Orihuela, en la suma de 149.006 € en concepto de los pagos abonados a favor de Ángel Hernández Martín, La Universidad de Alicante, la Universidad Politécnica de Valencia y Lorenzo Avellá Reus. -En relación al punto 3. de la Letra K), indemnizarán conjunta y solidariamente los siguientes acusados en las sumas siguientes: ÁNGEL FENOLL PÉREZ, JOSÉ MANUEL MEDINA CAÑIZARES, JESÚS FERRÁNDEZ PEÑALVER, MÓNICA LORENTE RAMÓN, JAVIER BRU GARCÍA, GINÉS SÁNCHEZ LARROSA, ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA y ANTONIO LIDÓN GEA: En el marco del recurso nº 124/2008 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 1 de Elche, promovido por la mercantil URBASER, S.A. contra el acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento de Orihuela de fecha 9.11.2007, declarando desierto el Concurso para la adjudicación del contrato de Recogida de R.S.U. y Limpieza Viaria de Orihuela, fue dictada sentencia nº 347/2009 de fecha 15 de julio. Formulada apelación, fue dictada sentencia confirmatoria, nº 424/2011, de 11 de mayo, por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, suscitándose a continuación incidente de ejecución, sin que conste que haya sido definitivamente resuelto. En caso de resolución final que acordare alguna indemnización a favor de la mercantil URBASER, S.A., se interesa en la presente causa penal, a favor esta vez del Ayuntamiento de Orihuela, igual indemnización que la concedida a URBASER, S.A., a ser satisfecha en la causa presente por los acusados anteriormente relacionados. 146 De tal suma responderán a título de Responsables Civiles Subsidiarios las mercantiles COLSUR, S.L. y PROAMBIENTE, S.L. -En relación al punto 4. de la Letra K), indemnizarán conjunta y solidariamente los siguientes acusados en las sumas siguientes: ÁNGEL FENOLL PÉREZ, RAFAEL GREGORY FERNÁNDEZ, JAVIER BRU GARCÍA, ÁNGEL LUIS BRACHO PACHECO, MIGUEL SAN ANDRÉS GARCÍA, ANTONIO ÁNGEL FENOLL CAMPILLO, JORGE SANZ SÁNCHEZ, RUFINO MONTORO CUENCA, JOSÉ RÓDENAS ALONSO, FRANCISCO JOSÉ RODRÍGUEZ GARCÍA, SERGIO MARTÍNEZ GARCÍA, EUGENIO GONZALO ÁLVAREZ ALCALDE, JOSÉ RAMÓN BOYER APARICIO, ANTONIO FERRÁNDEZ RIVES, FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ BROCAL, GINÉS FENOLL PASTOR, MANUEL ABADÍA MARTÍNEZ, GINÉS SÁNCHEZ LARROSA, ANTONIO RODRÍGUEZ MURCIA, MÓNICA ISABEL LORENTE RAMÓN, ANTONIO LIDÓN GEA, JORGE LORENTE RAMÓN, PABLO PÉREZ SERRANO, MARÍA ISABEL FENOLL CAMPILLO, ALBERTO LÓPEZ ROMERA y CAROLINA FENOLL CAMPILLO: Al Ayuntamiento de Orihuela, en la suma de 5.030.947,39 € en concepto del Beneficio Industrial y Gastos Generales obtenidos ilícitamente por la UTE SUFI-GOBANCAST-LIASUR (UTE ORIHUELA CAPITAL DE LA VEGA BAJA), durante los años 2009 a 2012. De tal suma responderá la UTE SUFI-GOBANCAST-LIASUR (UTE ORIHUELA CAPITAL DE LA VEGA BAJA en concepto de Responsable Civil Subsidiario. OTROSÍ I DICE.- Únase a la causa la hoja histórico penal de los acusados. OTROSÍ II DICE.- Dese traslado del presente escrito de conclusiones provisionales a las entidades COLSUR S.L., PROAMBIENTE S.L., SUFI S.L., GOBANCAST S.L. y LIASUR S.L., a fin de que puedan ejercitar su derecho de defensa como responsables civiles subsidiarias. 147 OTROSÍ III DICE.- Asegúrense las responsabilidades pecuniarias del acusado formando la pertinente pieza separada de responsabilidad civil. 148