LA SEÑORA HARNECKER ARREMETE DE NUEVO La Señora Harnecker arremete de nuevo contra la posibilidad socialista, antes dispararon la teoría del Hiperliderazgo. La ideología que ella representa, siempre en el intento de fragmentar a la masa revolucionaria, ahora arremete contra el Estado, contra la centralización. Ocultan así un ataque abierto a la Revolución Cubana. ¡Que coincidencia! ahora que los oligarcas acusan a los cubanos de “fuerza invasora”. El día 6 de marzo, la señora Harnecker publica un extenso artículo donde trata de demostrar las bondades de la descentralización y lo nefasto de la centralización. Allí mezcla citas traídas por los cabellos, con elucubraciones y afirmaciones sin ninguna base. El artículo merece una respuesta, es necesaria por la confusión que trae a la masa revolucionaria. La señora acomoda los argumentos a su conveniencia, expone un sarcasmo de centralización, y después, por supuesto, arremete contra ese fantasma destartalado que ella creó. No vale la pena desmontar esa ficción que ella urde. Es necesario ir al final del artículo, donde muestra las costuras. Veamos. Después que habla de los esfuerzos de Cuba por afinar el poder popular, que dicho sea, allá es un tejido social que conecta a los núcleos capilares con las instancias nacionales y regionales, después que habla, repetimos, de los ajustes que se hicieron en ese tejido, nos suelta esta perla: …“infelizmente las grandes dificultades económicas que ha sufrido Cuba en las últimas dos décadas redujeron enormemente los recursos disponibles para atender las aspiraciones de la gente, los cuadros del Poder Popular comenzaron a desgastarse y cansarse, la gente perdió la confianza y la participación popular comenzó a debilitarse, transformándose muchas veces en algo muy formal y eso –junto a otras razones que aquí no podemos analizar- condujo a que el Poder Popular que había comenzado con mucho brío y creatividad empezara a desacreditarse”. Aquí se muestra el núcleo de la ideología que la señora Harnecker propone: es una ideología del bien material, que desprecia la moral revolucionaria, con razón no les gusta el Che. Según ellos, el Poder Popular se derrumba si no tiene “recursos disponibles”, es decir, para ellos la Caricatura de Gerardo Hernández Nordelo, uno de los Cinco Héroes de la Humanidad, injustamente condenados a prisión, por luchar contra el terrorismo y, parafraseando a Fidel, por desenmascarar la infinita hipocresía y el cinismo del imperio, defendiendo la verdad. Los Cinco Héroes de la Humanidad fueron distnguidos con la Órden del Libertador Simón Bolívar, la más alta condecoración de la República Bolivariana de Venezuela, la cual fue otorgada por el Comandante Chávez el 14 de noviembre de 2009. N° 3 AÑO 1 2 Ger enci a Co rporativa de Asuntos Públicos - PDVSA 22 de marzo al 4 de abril de 2010 www.pdvsa.com lealtad revolucionaria dependería de la compensación material. Difícil mayor ofensa a ese pueblo forjado en el Socialismo, que ha sido capaz de enfrentarse al imperio en sus mismas narices, que lo ha resistido todo, como dice Fidel, que se portó en la crisis de los misiles con gran dignidad, que es ejemplo para el mundo, que combatió en Girón con heroísmo, que siempre será acicate para las luchas de emancipación, y que es capaz de parir hombres como los Cinco Héroes luchadores contra el terrorismo. A ese pueblo pretenden rebajar a la categoría de mercenarios. No entienden los móviles de la Revolución, no pueden entender el Asalto al Moncada, Alegría de Pío, el 4 de febrero, abril ¡no entienden nada! Después no se vengan a disfrazar, quien es capaz de pensar eso, de escribirlo, será lo que sea, menos revolucionario. ¡Chávez es Socialismo! ¡Viva el Pueblo de Cuba! Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba - 11 de marzo de 2010 Declaración de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba D espués de una campaña concertada por poderosas empresas mediáticas, fundamentalmente de Europa, que han atacado ferozmente a Cuba, el Parlamento Europeo acaba de aprobar, luego de un sucio debate, una resolución de condena contra nuestro país que manipula sentimientos, tergiversa hechos, esgrime mentiras y oculta realidades. ble, es en el de la lucha por la vida de los seres humanos, ya sean nacidos en Cuba o en otros países. Un solo ejemplo es la presencia de los médicos cubanos en Haití, desde once años antes del terremoto de enero último, silenciada por la prensa hegemónica. El pretexto utilizado ha sido la muerte de un recluso, sancionado primero por delito común y luego manipulado por intereses norteamericanos y la contrarrevolución interna, quien por voluntad propia se negó a ingerir alimentos a pesar de las advertencias y la intervención de los especialistas médicos cubanos. Detrás de esa condena hay un profundo cinismo. Cuántas vidas de niños se han perdido en las naciones pobres por la decisión de los países ricos, representados en el Parlamento Europeo, de no cumplir sus compromisos de ayuda al desarrollo. Todos sabían que era una sentencia de muerte masiva, pero optaron por preservar los niveles de derroche y ostentación de un consumismo a la larga suicida. Este hecho lamentable no puede ser utilizado para condenar a Cuba aduciendo que pudo haber evitado una muerte. Si en un campo nuestro país no tiene que defenderse con palabras, pues la realidad es irrefuta- Ofende a los cubanos también ese intento de darnos lecciones, en momentos en que en Europa se reprimen a inmigrantes y desempleados, mientras aquí el pueblo libremente, en reuniones de vecinos propone a sus candidatos para las elecciones municipales, libremente y sin intermediarios. No tienen moral aquellos que participaron o permitieron el contrabando aéreo de detenidos, el establecimiento de cárceles ilegales y la práctica de torturas, para evaluar a un pueblo agredido y brutalmente bloqueado. Condena tan discriminatoria y selectiva, solo puede explicarla el fracaso de una política incapaz de poner de rodillas a un pueblo heroico. Ni la Ley Helms Burton, ni la Posición Común europea, surgidas en el mismo año, en las mismas circunstancias y con iguales propósitos, ambas lesivas a nuestra soberanía y dignidad nacionales, tienen el más mínimo futuro, pues los cubanos rechazamos la imposición, la intolerancia y la presión como norma en las relaciones internacionales. Avance Socialista 3 ZONAS SOCIALISTAS, HOMBRES SOCIALISTAS AUTOR: NICOLA BAYO La dependencia entre las relaciones económicas y la espiritualidad se estrechan durante los períodos de turbulencia social como los que vivimos en Venezuela. En esos momentos, un cambio en las relaciones económica repercute en la espiritualidad casi inmediatamente, a veces con sólo anunciarlo, y por supuesto, tiene repercusiones políticas que pueden poner en grave peligro la marcha del proceso. Siendo así, un acto con los obreros en la calle, donde se reafirme la unidad obrera, la condición social de su trabajo, se hable de comportamiento altruista, de Trabajo Voluntario, sube las simpatías de la masa hacia el proceso de manera inmediata, aumenta la solidaridad política, es una señal de fortaleza para los enemigos del Socialismo. La socialización de unas fábricas produce el mismo efecto, y si se socializa toda la línea productiva, desde la materia prima hasta la distribución, estableciendo una relación entre esas unidades de intercambio de necesidades y no de mercancías, el impacto sobre la espiritualidad será inmenso. 4 www.pdvsa.com L a existencia del humano, lo modela, lo talla. Como una sociedad se gane la vida, la calidad de su existencia determinará su espiritualidad. De allí que son importantes en una Revolución los cambios en la existencia, al hacerlos, simultáneamente creamos las condiciones para el hombre nuevo revolucionario. Lo anterior, que es verdad siempre, lo es más en una sociedad con poco desarrollo de las fuerzas productivas, y además rentista, como es Venezuela. Aquí las tareas de los cambios revolucionarios deben encararse con gran rigor. Veamos. Una de los objetivos fundamentales de la Revolución es crear economía, existencia que sustente el rescate del sentido de pertenencia a la sociedad, es decir, economía en la que el hombre se gane la vida socialmente, trabajando para la sociedad, y que la sociedad se encargue de retribuirle el trabajo cubriendo sus necesidades. El sentido de pertenencia a la sociedad, el convencimiento de que sólo se puede realizar la individualidad plena dentro de la sociedad, de que la suerte de la sociedad será la suerte de cada uno de sus individuos, sólo es posible adquirirlo dentro de esta existencia, entrelazada con esta economía. Ese es el núcleo del Socialismo. Es impensable el Socialismo sin la hegemonía de esta economía, de esta existencia. La Revolución está obligada a construir esta economía Social y esta Conciencia Social. No es un capricho, si no lo hace su destino será el fracaso. Las revoluciones que han ensayado atajos, formas económicas de apariencia revolucionaria, pero de esencia fragmentaria, las que han intentado “construir socialismo con las armas melladas del capitalismo” ahora son ejemplo de la veracidad de la advertencia del Che. El instrumento principal de influencia de la Clase Obrera sobre el resto de la sociedad es el Trabajo Voluntario, éste repite las condiciones de existencia en la fábrica socialista: la cooperación, la entrega a la sociedad, la organización de la existencia obrera, y de esta manera, sirve de soporte a la formación de la Conciencia del Deber Social. Estas zonas son indispensables para la marcha hacia el Socialismo. Serán formadoras de trincheras de lucha y de luchadores, de clase revolucionaria y de praxis revolucionaria. Pero además, y muy importante, serán influencia inmediata sobre el resto de la población, muro contra el desaliento, elevadores formidables de la moral, brújulas del camino. De esta manera, con el Trabajo Colectivo Voluntario la nueva relación con el trabajo, la nueva existencia y la espiritualidad a ella asociada se socializará, se hará propia de toda la sociedad. Recordemos que la existencia, la manera como una sociedad se gane la vida, así será su conducta. Entonces, no hay otra manera de ir hacia el Socialismo que construyendo Socialismo: Zonas Socialistas y Hombres Socialistas. Del mismo modo, un acto que anuncia la cooperación con el sector capitalista, confunde y baja las adhesiones a la Revolución de manera directa. Si se estimula la producción capitalista, el impacto negativo sobre la espiritualidad revolucionaria será mayor. De allí que los cambios que el Gobierno Revolucionario haga en la economía, deben ser analizados no sólo como un asunto meramente económico, de números, sino que SOCIALIS TAS, HOMBRE SOCIALIS S TAS En Venezuela, con la Revolución Bolivariana y el liderazgo de Chávez eso es posible, esa es la tarea fundamental. ¿Cómo haCerlo? Es preciso unir a la Clase Obrera alrededor de ese objetivo histórico, concientizarla, guiarla hacia la superación del economicismo, convertirla en la vanguardia y fuerza del cambio revolucionario. Eso sólo se consigue en la práctica. Son necesarias unas zonas de concreción de la acción de la nueva clase obrera, la revolucionaria. Unas zonas donde se concrete la existencia socialista, es decir, la Propiedad Social administrada por el Estado Nacional, entrelazada con la Conciencia del Deber Social. La Clase Obrera en esas condiciones se podrá convertir en formidable instrumento revolucionario, será paradigma del cambio, se reflejará sobre el resto de la sociedad, sobre las demás clases, dirigiendo su participación en la fundación de la nueva sociedad. Deben tener estas zonas un fuerte núcleo obrero socialista que sirva de eje moral, práctico, guía al resto de la zona. Estas zonas deben tener concreción política, ser fuerza en la defensa del Gobierno Revolucionario, esa será la medida de su eficacia. Nada ganamos con una organización social que no se exprese en lo político, que deje a la Revolución huérfana, inerme, que no la defienda. No se explica tener una “gran organización social” y al mismo tiempo perder las elecciones, allí hay una incongruencia que claramente nos dice que algo está fallando en el esquema aplicado, que algo debe ser corregido. La realidad nos habla de un error. La primera tarea de estas zonas es la movilización política, situarse en la realidad, dar respuesta al peligro que corre la existencia de la Revolución, asediada por poderosos enemigos externos. Combatir con éxito en cualquier terreno. La dependencia entre las relaciones económicas y la espiritualidad se estrechan durante los períodos de turbulencia social como los que vivimos en Venezuela. En esos momentos, un cambio en las relaciones económica repercute en la espiritualidad casi inmediatamente, a veces con sólo anunciarlo, y por supuesto, tiene repercusiones políticas que pueden poner en grave peligro la marcha del proceso. Siendo así, un acto con los obreros en la calle, donde se reafirme la unidad obrera, la condición social de su trabajo, se hable de comportamiento altruista, de Trabajo Voluntario, sube las simpatías de la masa hacia el proceso de manera inmediata, aumenta la solidaridad política, es una señal de fortaleza para los enemigos del Socialismo. La socialización de unas fábricas produce el mismo efecto, y si se socializa toda la línea productiva, desde la materia prima hasta la distribución, estableciendo una relación entre esas unidades de intercambio de necesidades y no de mercancías, el impacto sobre la espiritualidad será inmenso. ZONAS También debe ser garante contra las desviaciones del camino, factor principal de la lucha contra las desviaciones propuestas por reformistas y anarcoides. Por eso la educación revolucionaria, la formación de cuadros debe ser eje central de la actividad en estas zonas. Entender que una Revolución se pierde en primera instancia en la ideología, en la teoría. deben ser vistos a través del impacto espiritual y especialmente el impacto político en la masa bolivariana. La Clase Obrera organizada, encontrada con su ideología, fortalecida en la práctica de las empresas de Propiedad Social administradas por el Estado Nacional, debe con su ejemplo y con su acción situarse a la vanguardia de la construcción del Socialismo, de la existencia socialista. Tiene en el Trabajo Voluntario el instrumento para reflejarse en toda la sociedad. La tarea de la Clase Obrera es trascender los límites de su clase y hacerse sociedad. Sólo cuando asuma los objetivos liberadores de toda la sociedad podrá redimirse ella misma. Las pretensiones de liberar a la Clase Obrera de manera parcial, están destinadas al fracaso y son contrarrevolucionarias, porque ubican la fuerza emancipadora en objetivos subalternos, parciales. En resumen, sólo cuando la Clase Obrera asuma la conducción de lucha libertaria de toda la sociedad habrá Revolución. El instrumento principal de influencia de la Clase Obrera sobre el resto de la sociedad es el Trabajo Voluntario, éste repite las condiciones de existencia en la fábrica socialista: la cooperación, la entrega a la sociedad, la organización de la existencia obrera, y de esta manera, sirve de soporte a la formación de la Conciencia del Deber Social. Estas zonas son indispensables para la marcha hacia el Socialismo. Serán formadoras de trincheras de lucha y de luchadores, de clase revolucionaria y de praxis revolucionaria. Pero además, y muy importante, serán influencia inmediata sobre el resto de la población, muro contra el desaliento, elevadores formidables de la moral, brújulas del camino. De esta manera, con el Trabajo Colectivo Voluntario la nueva relación con el trabajo, la nueva existencia y la espiritualidad a ella asociada se socializará, se hará propia de toda la sociedad. Recordemos que la existencia, la manera como una sociedad se gane la vida, así será su conducta. Entonces, no hay otra manera de ir hacia el Socialismo que construyendo Socialismo: Zonas Socialistas y Hombres Socialistas. Avance Socialista 5 “El Capitalismo es un robo” Comandante Hugo Chávez Puesta en funcionamiento del Centro de Coordinación Policial “Antonio José de Sucre” Caracas, 05 de marzo de 2010 (Fragmentos) LA LIBERTAD QUE DEFIENDE LA BURGUESÍA E l tema medular del proyecto revolucionario socialista es la construcción de la sociedad nueva, y poco a poco debemos ir reduciendo, eliminando tantos vicios, veneno, con los que inyectaron a la vieja sociedad, que terminó perdiendo su condición de sociedad, terminó siendo como una selva donde los hombres, los seres humanos luchamos es por la sobrevivencia unos contra los otros, enfrentados, divididos, violencia entre nosotros mismos, entre la familia, violencia unos contra otros, explotación de unos, una minoría enriquecida, contra la mayoría empobrecida, racismo contra los negros, contra la mujer, atropello, el machismo, todo eso son vicios de la sociedad degenerada por el capitalismo. Cristo se impone de nuevo, Cristo fue el pregonero mayor del mundo nuevo, el mundo del amor, el reino de Dios aquí en la tierra que es el Socialismo. Lo mismo que decía Bolívar, necesitamos una sociedad donde la justicia sea la reina de las virtudes republicanas, moral y luces nuestra primera necesidades, eso es el Socialismo: una sociedad cargada de moral, de ética, de respeto, de amor, de cariño, de afecto, de respeto, de igualdad; y las luces: la sabiduría, el pensamiento, la mayor felicidad posible. Yo estaba recordando ahora a esa gran revolucionaria que nació en Polonia un día como hoy: Rosa Luxemburgo, mártir de la revolución mundial, asesinada por los fascistas de Alemania por allá por 1919, fue una gran revolucionaria. Miren lo que escribió en una ocasión Rosa Luxemburgo rebatiendo un argumento de León Trotsky, había un gran debate entre los revolucionarios de aquellos años comenzando el siglo XX, hace casi 100 años, cuando comenzaba la Revolución Rusa y en Alemania es- 6 www.pdvsa.com taban también impulsando un gran movimiento revolucionario, uno de cuyos líderes más grandes fue ella, Rosa Luxemburgo, hasta el día que la asesinaron. León Trotsky había dicho: “como marxista nunca fuimos adoradores fetichistas de la democracia formal” y ella respondió: “es cierto que nunca fuimos adoradores fetichistas de la democracia formal ni tampoco fuimos nunca adoradores fetichistas del socialismo ni tampoco del marxismo, lo que realmente quiere decir esa frase es: siempre hemos diferenciado el contenido social de la forma política de la democracia burguesa (esa es la que aquí hubo hasta hace 10 años, 11 años, una democracia burguesa) siempre hemos denunciado el duro contenido de desigualdad social y falta de libertad que se esconde bajo la dulce cobertura de la igualdad y la libertad formales”. Los escuálidos aquí siguen diciendo que aquí no hay libertades, ellos añoran la libertad que tenían para atropellar al pueblo, ellos añoran aquellos días en que usaban a los militares venezolanos, a nosotros, para atropellar al pueblo de manera impune, para defender sus groseros privilegios, mientras ellos saqueaban las arcas de la nación negándole al pueblo hasta el aire muchas veces, hasta la comida, tenían una policía que los cuidaba reprimiendo a los pobres, reprimiendo al pueblo, esa es la democracia burguesa, la democracia formal. ¡A CORREGIR EL RUMBO DONDE HAYA QUE CORREGIR! Bueno por aquí está otra frase que yo recordaba ahora “territorio nuevo es el socialismo, miles de problemas nuevos, sólo la experiencia -óiganlo bien, oigámoslo bienterritorio nuevo es el socialismo, miles de problemas trae el territorio nuevo, sólo la experiencia puede corregir y abrir nuevos caminos”. ¡A corregir el rumbo donde haya que corregir!, que bueno esto de Rosa Luxemburgo, territorio nuevo, problema nuevo “sólo la experiencia puede corregir y abrir nuevos caminos” y bueno precisamente en el territorio nuevo uno va caminando, avanzando, un problema se soluciona, se estudia, vamos aprendiendo y eso nos da experiencia, es la práctica, es la praxis, es la batalla de todos los días contra miles de problemas lo que nos dará esa experiencia, ahora lo importante es que no nos cansemos, ni que nos desanimemos ¡no! ni que nos dividamos, en contrario, eso tiene que unirnos más, porque sólo unidos nosotros podremos solucionar toda esa problemática. Unido el pueblo, unida la Fuerza Armada, unido el gobierno en sus distintos niveles, el gobierno nacional, el gobierno regional, el gobierno local, todos unidos, y en esto la Policía Nacional Bolivariana está comenzando a jugar un papel importantísimo. El capitalismo se fundamenta en la acumulación de capital. ¿Y quién es el que acumula capital? El capitalista, y se vuelve cada día más rico, robando al trabajador, lo roba, robando al público… no ves que el capitalismo roba, es un robo descarado, público, y claro, los más fuertes son los que se llenan, una minoría de ricos y ricachones, la burguesía, esos que tanto a mí me odian; pero me resbala su odio, porque yo no vine aquí a hacer trato con burgueses, yo vine aquí a dar toda mi vida por el pueblo venezolano cional venezolana -también llamada Fuerzas Armadas de Cooperación en otra época, las FAC en una etapauna de sus funciones originarias pues es la función policial y ustedes estudian mucho, yo sé, yo recuerdo, siempre hemos tenido buenos amigos y compañeros allá en la Efofac en ese tiempo de los años 70, y uno a veces se ponía a conversar sobre los temas de estudio y uno veía como estudiaban allá criminalística y siguen estudiando, investigación criminal, cosa que en el ejército no estudiamos porque no es nuestra tarea esencial natural. Aquí estamos haciendo un cambio de paradigma y eso no es fácil porque es una cultura de mucho tiempo. Tenemos que pulverizar hasta su último vestigio, el viejo paradigma de la policía contra el pueblo, de la policía represiva y que siga naciendo el nuevo paradigma, la nueva realidad, una policía del pueblo, una policía social, una policía para garantizar los derechos del pueblo, una policía preventiva, una policía humana, plenamente humana para contribuir con aquello que decía Bolívar, lo vamos a repetir: Darle a nuestro pueblo la mayor suma de seguridad social, la mayor suma de estabilidad política, la mayor suma de felicidad posible. Sólo cuando nosotros nos apropiemos de las armas del socialismo científico, y eso requiere mucho estudio, capacitación, estudio de las realidades. No sólo estudio en las universidades, instituciones, el estudio de todos los días, leer, apropiarse del conocimiento científico, y al respecto es importante leer, leer, ahí está la Misión Cultura, ahí están los círculos de lectura, ahí está la Misión Sucre, ahí están las misiones. Ustedes aquí en la policía deben apartar tiempo para estudiar, cada uno, y en colectivo, allá en los cuarteles, para estudiar, los estudiantes, y en este caso Rosa Luxemburgo se refiere al socialismo científico. Nadie se asuste con esa palabra, a nosotros nos metieron hasta miedo en algunos casos, desde muchachitos, con la ciencia, la matemática, la química, la física. Ahora, la ciencia es el todo, las ciencias sociales, algunas las clasifican en ciencias naturales, ciencias sociales, todas son naturales, todas son sociales, ninguna es difícil. Algunas son más trabajosas que otras para entenderla, pero no es una cosa del otro mundo, no, no. Miren, si hay hombres como nosotros, seres humanos, mujeres, Thomas Edison, él inventó la lámpara, no es NO PUEDE SER QUE CHÁVEZ VAYA PARA QUE LOS PROBLEMAS SE SOLUCIONEN Hay que buscar las mil maneras de solucionar los problemas, nadie puede estar haciendo como dicen que hace el avestruz, no, hay que enfrentar los problemas, buscar soluciones, yo estaba ayer haciendo esas reflexiones, o que por allá por La Vega me consigo problemas, problemas que deben ser atendidos con mayor prontitud y eficiencia por los distintos niveles del gobierno, los Ministerios, los Viceministerios, el gobierno del Distrito Capital, la Alcaldía, todas las instituciones. Esos problemas la revolución tiene que atenderlos y atenderlos a tiempo y rápido. No puede ser que Chávez vaya para que los problemas se solucionen ¿verdad? Porque Chávez soy yo sólo, yo no puedo multiplicarme por un millón, conclusión ¡Necesitamos incrementar la eficiencia y la eficacia en la solución de los problemas del pueblo! conclusión, terminante conclusión. Nosotros somos los que estamos gobernando y no podemos permitir que la burguesía siga robando al pueblo. Yo siempre digo, aquí nadie está obligado, el que se canse váyase a descansar. Hay que estar en la calle, hay que oír al pueblo, hay que largar el pellejo buscándole solución a los problemas del pueblo, para eso es que nosotros llegamos aquí al Gobierno Revolucionario. SEÑORES OFICIALES, GUARDIAS NACIONALES SIÉNTANSE ORGULLOSOS DEL PAPEL QUE ESTÁN JUGANDO Quiero subrayar la extraordinaria labor de la Guardia Nacional Bolivariana, señores oficiales, guardias nacionales, siéntanse orgullosos del papel que están jugando, porque por ahí los escuálidos no pierden ocasión, saben y empiezan a lanzar rumores que si la Guardia Nacional la estamos convirtiendo en policía, en primer lugar hay que recordar que ser policía no es nada indigno en la Venezuela Bolivariana, todo los contrario, es digno ser un policía. Y yo me siento, lo voy a repetir, oficial de la Policía Nacional Bolivariana, así me siento y a mucho orgullo y a mucha honra. Pero además de eso nosotros sabemos muy bien que desde que mi general López Contreras creó la Guardia Nacional ¿en qué año fue Carrión? [1937, responde el Mayor General Carrión] desde que nació la Guardia Na- REFORMA O REVOLUCIÓN Rosa Luxemburgo escribió en Berlín el 18 de abril de 1899, estaba ella en la flor de su vida, la matarían 20 años después, la asesinaron, era una gran revolucionaria, dijo de ella en sus exequias, dijo Clara Zetkin, otra grande revolucionaria: “Era la espada afilada y la llama viviente de la Revolución.” Vean ustedes, por aquí está un retrato de ella, miren, además era muy hermosa. Rosa Luxemburgo, nació en Polonia, la asesinaron en Berlín. Bien. Escribió entre tantas cosas, este es uno de sus trabajos, Reforma o Revolución. Y escribe esta frase, fíjense ustedes, esa sabiduría, más vigente que nunca antes jamás, esto, y muchas de estas cosas que están acá. Nosotros no llegamos aquí a hacer una reforma ¡no! es una Revolución, y si nos descuidamos, si no tuviéramos bien claro de qué se trata, pudiéramos terminar haciendo una simple reforma, una simple reforma para que al final nada cambie. No, no, no, en esto se nos irá la vida, pero es una verdadera Revolución lo que aquí estamos haciendo y lo que debemos hacer, una Revolución profunda, plena, integral, de valores, de ética, Revolución del saber, del conocimiento, Revolución social, Revolución económica, Revolución tecnológica, Revolución policial, Revolución militar, Revolución toda, espiritual, integral. Entonces dice ella así lo siguiente: “Sólo cuando las masas trabajadoras se apropien con más energías de las armas del socialismo científico, podrán anularse las corrientes oportunistas surgidas del pensamiento pequeño burgués, el movimiento estará entonces sobre suelo firme y seguro...” que inventó la luz, la luz ya estaba inventada, él inventó la lámpara esa incandescente. Ahora, era un ser humano como nosotros que desarrolló el pensamiento, el conocimiento, y así mismo, hay muchos grandes inventores. Pero todos tenemos aquí capacidad para estudiar y entender muchos problemas. Tenemos que dedicarnos al estudio. El tema económico por ejemplo requiere mucho estudio, mucho leer, y leer cosas que valgan la pena, no leer basura de tanta que anda por ahí circulando en periódicos, en Internet, hay mucha basura, hay que saber, estudiar. El socialismo científico tiene sus bases, no es difícil. YO NO VINE AQUÍ A HACER TRATO CON BURGUESES El capitalismo se fundamenta en la acumulación de capital. ¿Y quién es el que acumula capital? El capitalista, y se vuelve cada día más rico, robando al trabajador, lo roba, robando al público… no ves que el capitalismo roba, es un robo descarado, público, y claro, los más fuertes son los que se llenan, una minoría de ricos y ricachones, la burguesía, esos que tanto a mí me odian; pero me resbala su odio, porque yo no vine aquí a hacer trato con burgueses, yo vine aquí a dar toda mi vida por el pueblo venezolano, para darle justicia a la patria, al pueblo lo que es del pueblo. ¡Viva la Policía Nacional Bolivariana! Señores buenas noches, muchas gracias. Avance Socialista 7 PARC: 5 áreas en mantenimiento un reto convertido en éxito con mano de obra venezolana Paraguaná .- La experiencia y compromiso de los trabajadores del Centro de Refinación Paraguaná en las paradas programadas de planta refleja el posicionamiento de PDVSA como una de las empresas petroleras más confiables en el mundo, así lo demuestra el plan de mantenimiento al que fueron sometidas 24 instalaciones de la refinería Cardón que conforman el complejo PARC incluyendo dos unidades del complejo de destilación. La sinergia lograda por las gerencias de Mantenimiento, Operaciones y Técnica del CRP permitió que más de 522 equipos estáticos, entre reactores, hornos, torres, tambores e intercambiadores de las cinco áreas en las que se divide el PARC, funcionen bajo estándares de calidad y eficiencia. Áreas que conforman el complejo PARC Área 1: CD4 y Alto Vacío 2. Área 2: PLT, HNT y CCR. Área 3: Plantas de azufres, HDT 2. Más de 160 trabajadores entusiastas pertenecientes a la Gerencia Técnica se enfrentaron al reto de inspeccionar y evaluar equipos. El superintendente de Inspección de equipos del CRP, Darwin Arenas, sirvió de guía para retransmitir a estos jóvenes profesionales la experiencia que ha adquirido gracias a su participación en la construcción del PARC en el año 1993. “El equipo estuvo conformado por 120 inspectores, ocho ingenieros de planta, 20 ingenieros de procesos y seis ingenieros de equipos rotativos quienes evaluaron la condición mecánica de cada una de las instalaciones, 65% de ellos veía por primera vez estas plantas; lo que afianza la confiabilidad en la mano de obra venezolana”, aseveró Arenas. Dentro de 6 años se intervendrán nuevamente las instalaciones del PARC, como proceso de rutina para optimar los productos que salen al mercado. Arenas destaca la importancia de esta planificación: “Esta nueva generación de profesionales será responsable de la planificación y ejecución de la próxima parada programada, siendo muy importante la experiencia adquirida, las lecciones aprendidas, el mejoramiento continuo en cada uno de los procesos para su aplicación en plantas similares como Desintegración Catalítica (DCAY), Coquificación Retardada (CRAY) Flexicoker (FKAY) y otras unidades del circuito refinador”. Área 4: DCU, Coquificación Retardada. NuevAs teCNologíAs eN RePARACióN de tAmboRes Área 5: Áreas de servicios y mechurrios ubicados en el bloque F0. Durante el proceso de evaluación se emitieron dos mil notas de inspección y se aplicaron nuevas tecnologías entre las cuales resaltan: corriente inducidas - Campo Remoto (RFT) que permite evaluar la condición de los tubos de los intercambiadores de calor, ultrasonido angular TOFD-PHASE ARRAY técnica para detectar y evaluar defectos en soldadura y material base. Arenas explicó el procedimiento de reparación con soldadura y alivio de tensiones ejecutado en los tambores V101 pertenecientes a la planta de coquificación retardada, lo definió como una de las experiencias más importantes por el grado de complejidad y la envergadura del alivio de tensiones, realizado en combinación de mantas eléctricas y quemadores con suministro de gas natural en sustitución de lo tradicional, acción que se realiza por primera vez en Venezuela. El éxito de estas reparaciones radicó en la voluntad de cada uno de los trabajadores petroleros quienes asumieron este reto para entregar las unidades a tiempo, tal como se había planificado, cumpliendo con las normas internas de PDVSA, API, ASME y ASTM, entre otras, para un total de alrededor de 500 mil horas hombre sin accidentes ni incidentes. Darwin Arenas, superintendente “Es muy grato realizar esta parada porque participé en su construcción, hoy reparo y contribuyo a su renovación. Vi nacer el PARC, ahora lo conservo”. 8 www.pdvsa.com PARC hoy es un complejo industrial motivo de orgullo para los venezolanos, que cuenta con mano de obra patriota consciente del rol que desempeña desde estas unidades refinadoras de hidrocarburos y del compromiso patrio con nuestra Revolución Socialista y su líder el Comandante Hugo Chávez. Con la nacionalización petrolera se incrementó la productividad en 50% PDVSA reimpulsa la inyección de agua en yacimientos petrolíferos del Lago Ciudad Ojeda, 09 de diciembre de 2009.- Luego de concretado el proceso de nacionalización de las actividades conexas a la industria petrolera, PDVSA retomó la totalidad de las operaciones de Inyección de Agua Salada a los yacimientos petrolíferos del Lago de Maracaibo y en menos de un año ha incrementado en 50% la productividad de estos procesos vitales para la extracción de crudo. Este procedimiento denominado Método de Recuperación Secundaria se utiliza para la producción de crudo mediano y liviano, aplicando presiones de 1.500 a 2.500 libras con agua. Los niveles de inyección y presión son determinados por el Departamento de Yacimientos de PDVSA, según los estudios previos que realiza a cada campo petrolífero. agua para producIr petróleo En esta etapa, la industria petrolera reimpulsa la Inyección de Agua con la nueva estructura funcional que controlará las operaciones desde el muelle Libertador de Ciudad Ojeda, municipio Lagunillas. Las PIAS utilizan dos tipos de agua para inyectar a los yacimientos: Aguas Efluentes y Aguas del Lago (ADL). Cada una tiene sus características particulares y son utilizadas según las condiciones geológicas y el tipo de crudo a extraer. La finalidad es recuperar todas las instalaciones, muchas de las cuales estuvieron bajo el control de empresas privadas y fueron entregadas a PDVSA en gran estado de deterioro, debido a la falta de inversión. El agua tipo efluente o agua petrolizada es el agua asociada a la producción de petróleo, es decir, son los residuos líquidos que acompañan al crudo que llega a los Patios de Tanques. Allí, es procesada y separada del hidrocarburo, luego es enviada a las PIAS para su inyección a los yacimientos. La nueva gerencia de Plantas de Inyección de Agua Salada se propone rescatar todas las instalaciones, sus procesos técnicos y las líneas sublacustres, con el propósito de garantizar los procedimientos que contribuyen a la producción petrolera de manera económica, segura y sin impactos al medio ambiente. Con el uso de líquidos tipo efluente se reutiliza el agua petrolizada de forma práctica sin impactar el medio ambiente. Por otra parte, el agua del Lago (ADL) es aquella que es succionada por medio de bombas de levantamiento, luego es tratada químicamente con un floculante y filtrada para eliminar las partículas presentes en ella. InyeccIón de energía Petróleos de Venezuela posee 39 Plantas de Inyección de Agua Salada (PIAS), 34 Múltiples de Inyección (MIAS) y unos 427 pozos distribuidos en el Lago de Maracaibo, con los cuales se ejecuta la compleja labor de inyectar agua en varios puntos de los yacimientos para desplazar el crudo hacía los pozos, mantener la presión de los yacimientos facilitando y contribuyendo a la extracción de petróleo. Éxito Asegurado En menos de un año, PDVSA registra grandes logros en las operaciones de inyección de agua para la producción de crudo, con los que se ha incrementado la productividad en más de un 50%. La inyección de agua pasó de 470 mil barriles diarios a 604 mil barriles de agua diarios. Se reparó la línea de 6 pulgadas que comunica la PIAS 1/2-4 con la MIAS 3-3. Se activaron 7 PIAS (6-9; 1-5; 4-5; CL-2, CL-3, 11-1 y LL-14). Se restablecieron los sistemas de tratamientos químicos (STQ) y el suministro de productos químicos para el agua de inyección. Se han ejecutado jornadas de trabajo voluntario en beneficio de la comunidad La Playa, en Ciudad Ojeda y en el Liceo Bolivariano “El Insigne Simón Bolívar”, de Colinas de Bello Monte en el Municipio Simón Bolívar. Se han realizado diversas actividades de formación para el personal, entre otras. Gustavo Yoris (Capataz de operaciones) Al Presidente Chávez le doy la seguridad de que, ahora que se me ha permitido ingresar a la empresa, daré todo de mí por el éxito de las operaciones, con mi trabajo responsable, ético y profesional. Jaime Quintero (Fabricado de estructuras metálicas) Le doy gracias a Dios, al Presidente Chávez y los gerentes por hacer realidad mi sueño de formar parte de PDVSA, porque antes era explotado por las contratistas. José Luis Hernández (Operador de PIAS) Lograr la excelencia en nuestras operaciones es un compromiso que tengo con mi empresa, vamos a optimizar las operaciones de Inyección de Agua para favorecer la producción de petróleo. Posteriormente, el agua recibe otro tratamiento químico para remover el oxígeno (para evitar la oxidación de las tuberías una vez que sea inyectada). Seguidamente, es almacenada en un tanque temporalmente, desde donde es absorbida por una bomba que la lleva a los pozos de inyección. Ventajas de la inyección de agua a yacimientos Se da un buen uso al agua petrolizada sin perjudicar el medio ambiente. Se evita el fenómeno de la subsidencia o hundimiento de la superficie terrestre por la extracción de crudo del subsuelo. Se mantienen los niveles de energía (presión) de los yacimientos, al sustituir el material extraído (petróleo) por agua. Es un proceso económico y mejora el factor de recobro. Larry Linares (Líder de Plantas de Inyección de Agua) Estamos obteniendo muchos logros sin depender de entes externos, porque el trabajo en equipo, el talento y el compromiso social de nuestro personal nos permite evaluar, plantear soluciones y resolver problemas con esfuerzo propio y alta calidad. Avance Socialista 9 Moderna Gabarra “Josefina Machado” zarpó al Lago de Maracaibo PDVSA puso en funcionamiento la embarcación nodriza para servicios de buceo Texto: Luis Gerardo Leal / Foto: José Luis Rojas Las Morochas.- La Unidad de Servicios de Buceo de PDVSA Operaciones Acuáticas, cuenta con una nueva gabarra nodriza en el Lago de Maracaibo, luego de finalizadas las labores de reparación y modernización de la embarcación que desde ahora lleva por nombre “Josefina Machado”. Esta gabarra tiene capacidad para albergar a 35 trabajadores, incluyendo 10 encargados de mantenimiento general, cocineros y supervisores, así como dos cuadrillas de buceo conformadas por 11 personas cada una, que realizarán labores de mantenimiento, reparación e instalación de líneas sublacustres de crudo y gas, las 24 horas del día, a varias unidades de producción. tar efectos secundarios en su organismo producto de la absorción de gases inertes respirados bajo la presión submarina a la que están expuestos. Esta cámara hiperbárica portátil garantiza la salud de los trabajadores y mayor aprovechamiento del tiempo de inmersión, debido a que permite la descompresión del buzo en superficie con oxígeno, en caso que éste la requiera. Según protocolos y tablas internacionales, la descompresión de un buzo debe ser en el agua, así mientras un buceador recibe descompresión en cámara otro trabajador puede continuar la labor submarina. Moderna Josefina Esta embarcación, junto a las Nataly I y Nataly II, recorrerá desde ahora el Lago de Maracaibo, optimizando las operaciones de buceo con seguridad, respeto por el medio ambiente y elevando la calidad de vida de los trabajadores petroleros. Por otra parte, la Gabarra “Josefina Machado” cuenta además con un nuevo equipo de izamiento con capacidad para 20 toneladas, un radar electrónico con GPS, ecosonda, aerómetro y capacidad para medir con precisión las condiciones climáticas. Unidad Hiperbárica La labores de reparaciones incluyeron instalación de plantas eléctricas, sistema contra incendios, sistema de bombeo y winches, así como el reacondicionamiento de la iluminación, los baños, cocina, dormitorios, caminerías, señalética de seguridad y pintura en general. Los trabajos de modernización de esta gabarra incluyeron la instalación de una cámara hiperbárica, equipo que permite realizar la descompresión de los buzos para evi- coModidad y segUridad El concepto de gabarra nodriza se debe a que posee todas las comodidades para que los trabajadores pernocten allí, por lo que se reducen los traslados a tierra y se utilizan de forma racional las embarcaciones de trasporte. El amplio trabajo aplicado en esta embarcación se realizó con esfuerzo propio de los trabajadores demostrando todo su talento, experiencia y el compromiso con la Revolución Bolivariana y su principal industria. Aprendiendo a Refinar desde Carabobo (I Parte) - No sólo el petróleo mueve a la Refinería El Palito (REP). - El agua, aire, electricidad y el vapor son primordiales para que el complejo carabobeño cumpla con su cuota de procesamiento. E n las refinerías existe un área llamada Servicios Industriales, la cual garantiza la generación de agua, aire, gas y electricidad requerida en el procesamiento del crudo. Además, desde allí se tratan los desechos de refinación y los humanos, a fin de cumplir con las normas ambientales exigidas en el ámbito nacional e internacional. En nuestro complejo refinador El Palito esa unidad cuenta con las siguientes plantas: eléctrica, aire, agua, aire, vapor y tratamiento de efluentes; así como los mechurrios o sistemas de alivio, calderas y hornos. Los procesos de refinación dependen del uso del agua, tanto para generar electricidad como para su uso en plantas. Desde Servicios Industriales se maneja un sistema de captación y tratamiento proveniente de los ríos Aroa y Sanchón. El líquido proveniente de los pozos es tratado, 10 www.pdvsa.com desmineralizado ó potabilizado, antes de poder ser utilizado en los procesos industriales y para el consumo humano. la continuidad operativa. Adicionalmente, el fluido también es empleado en los diferentes procesos de la refinería. Otra de las secciones comprende las torres de enfriamiento, que son estructuras donde se enfría el agua reutilizada, con el fin de enfriarla y ahorrar energía, llevándola a temperatura ambiente. En la Refinería El Palito existen tres unidades de este tipo: La torre identificada con las siglas E-951 en la unidad de solventes; la M-7154 que surte a unidades como Craqueo y Fraccionamiento Catalítico (FCC), Vacío, Isobutano, BTX, Merox y Oxigenados; y finalmente la M-7154 en Alquilación. La llama de los mechurrios de la Refinería El Palito se enciende como señal de seguridad. Son unidades que activan mecanismos de alivio (quema) de gases y otros productos. Un elemento primordial del área industrial son las calderas, que pueden describirse como una máquina o dispositivo diseñado para el vapor que se emplea en la planta eléctrica, indispensables para generar la electricidad que garantice Con esta entrega de Aprendiendo a Refinar, desde Carabobo, se confirma, una vez más, lo complejo y extenso del mundo petrolero. Estar dentro de una refinería nos permite darnos cuenta que cada uno de los pasos es importantes para que la gasolina que mueve los motores de nuestros vehículos, tanto la de 91 como la de 95 octanos, esté a la disposición del pueblo venezolano en las estaciones de servicio. En nuestro próximo encuentro conoceremos cómo se realiza el almacenamiento de los diferentes derivados. PDVSA avanza en implantación de nueva versión de aplicación SIR EyP División Centro Sur PDVSA Exploración y Producción División Centro Sur, a través de la Gerencia de Seguridad Industrial, en respuesta a los requerimientos establecidos en la nueva versión del Sistema Integral de Riesgos de PDVSA, desarrolla acciones para ajustarse a la actualización de la normativa sobre prácticas de gestión de riesgos en la industria petrolera. L a versión actualizada de la Normativa del Sistema Integrado de Gestión de Riesgos de la Nueva PDVSA, nace en respuesta a las nuevas exigencias regulatorias que en materia de seguridad, higiene, salud en el trabajo y ambiente establecidas por el Gobierno Bolivariano bajo la visión socialista y humanista dando prioridad a la vida, salud y bienestar de los trabajadores. Entre los cambios establecidos dentro de la nueva versión del SIR-PDVSA se promueve el fortalecimiento de la participación de los trabajadores y trabajadoras, la revisión del sistema a través de contraloría social laboral, perfeccionando la gestión de riesgos en los procesos de la actividad petrolera. Nueva visióN de seguridad Los integrantes de la Gerencia de Seguridad Industrial de los Distritos Barinas y Apure, trabajan en función de alinearse al nuevo contexto que establece la normativa, donde las organizaciones operativas y administrativas asumen nuevos retos en la búsqueda de lograr un desempeño sólido en cuanto a la seguridad, mediante el control efectivo de los riesgos, en sintonía con los valores de la Nueva PDVSA. La División Centro Sur para este año 2010 tiene planificado continuar con las actividades de divulgación de las políticas de seguridad a sus trabajadores y dentro de las comunidades, ubicadas alrededor de sus áreas operacionales, garantizando la participación activa en el logro de condiciones de trabajo seguras y la plena consciencia de todos acerca de la importancia de la prevención. Asimismo, contempla un programa formación preventiva para los trabajadores de la industria petrolera en control y respuestas ante emergencias en el marco de las políticas de seguridad tales como: manejo de unidades de emergencia, uso de extintores, uso de sistema contra incendios, traslado de lesionados, uso de equipos de protección respiratoria de aire autocontenido, entre otros. Los distritos que integran la División Centro Sur unifican criterios y procedimientos en los trabajadores y las trabajadoras, consolidando la cultura preventiva de riesgos, que mejore la confiabilidad en los procesos operativos, y permitirán obtener resultados de seguridad positivos para el año 2010. Delfín Cárdenas. Analista de la Superintendencia de Seguridad Industrial del Distrito Apure Betsai Ascanio. Analista de la Superintendencia de Seguridad Industrial del Distrito Barinas Carlos Pérez. Analista de la Superintendencia de Seguridad Industrial del Distrito Barinas “La Gerencia de Seguridad Industrial como organización auditora del cumplimiento SIR debe garantizar la mejora en forma continua del sistema, y motivar a su cumplimiento para minimizar riesgos e impactos en la seguridad de los trabajadores, mantener la integridad de las instalaciones, el ambiente y las comunidades”. “La actualización del SIR-PDVSA ofrece a los trabajadores y las comunidades una mayor participación, liderazgo y compromiso con su cumplimiento, creando un sentido de pertenencia y consciencia sobre el valor de la seguridad”. “La Superintentedencia de Seguridad en Barinas y Apure realizan continuamente mesas de trabajo para unificar criterios en la aplicación eficaz de la normativa estableciendo metas, planes y programas para la División Centro Sur”. TESTIMONIOS Avance Socialista 11 Las cámaras hiperbáricas oxigenan la medicina moderna PDVSA cuenta con 5 unidades al servicio de buzos industriales y la comunidad TESTIMONIOS Maritza González (Líder de Salud Ocupacional de Occidente) “Con la medicina hiperbárica hemos obtenido excelentes resultados en el tratamiento de enfermedades que con la medicina tradicional no habían sido posible sanar. Los pacientes se recuperan rápidamente y se sienten revitalizados”. Lelis Antonio Flores (Paciente) “Cuando salgo de la cámara siento que tuviera 15 años menos, este tratamiento mejora la circulación, me quita la inflamación y evita que me tengan que amputar el pie por la diabetes”. Nilson Espinoza (Paciente) “Gracias a la cámara hiperbárica he podido superar varias lesiones con rapidez, me han hecho varias terapias ahí porque sufro de pie diabético”. Texto: Luis Gerardo Leal / Foto: José Luis Rojas Lagunillas.- Lelis Antonio Flores, a sus 78 años, enfrenta su diabetes Mellitus con mucho optimismo gracias a los beneficios que le ofrecen las terapias en una de las cámaras hiperbáricas de PDVSA. Con sesiones periódicas y el apoyo del personal de Operaciones de Buceo y la Gerencia de Salud de la estatal petrolera, logra mantener su cuerpo intacto aprovechando los múltiples aportes que estas unidades brindan a su organismo. Al igual que Flores, otras personas, tanto trabajadores de la empresa como miembros de las comunidades, reciben tratamientos médicos en las cámaras hiperbáricas, sin costo alguno. Estas unidades hiperbáricas son equipos cerrados, que simulan la presión submarina con oxígeno o aire, con una saturación mayor a la presión atmosférica del medio ambiente y donde cada paciente respira aire puro mientras es sometido a la presurización. Este procedimiento es llamado Oxigenoterapia Hiperbárica (OHB), procedimiento terapéutico que ha demostrado excelentes resultados en el tratamiento de múltiples enfermedades, sin generar contraindicaciones absolutas. Salud a preSión Las cámaras hiperbáricas son utilizadas fundamentalmente para ayudar al organismo de los buzos a recobrar sus funciones normales, luego de ser expuestos a la presión submarina por tiempo prolongado. Se les somete a descompresión para evitar efectos dañinos en su cuerpo a causa de la absorción de gases como el nitrógeno. Sin embargo, las cámaras hiperbáricas no se limitan a las operaciones de buceo, sino que tiene un amplio uso en el campo de la salud. La oxigenoterapia permite satu12 www.pdvsa.com rar en un 200% la sangre con oxígeno, lo que optimiza la circulación sanguínea y ayuda a eliminar todo tipo de gases tóxicos presentes en el cuerpo. El tratamiento hiperbárico contribuye a la regeneración de los tejidos dañados por quemaduras, cortadas o patologías que causan insuficiencia de oxígeno en determinadas partes del cuerpo, tales como las relacionadas con problemas circulatorios (entre ellas la diabetes, daños en los vasos sanguíneos, etc.). Los logros más significativos de la medicina hiperbárica radican en la recuperación o cicatrización de tejidos (Neovascularización) debido a que incrementa el crecimiento de los vasos capilares; También ayuda a la regeneración de los huesos (Osteogénesis) al aumentar las células óseas; Además, elimina los microbios presentes en el cuerpo (efecto Antimicrobiano) fortaleciendo los glóbulos blancos, lo que ayuda a prevenir infecciones. Buceo induStrial Pocas empresas en el mundo cuentan con un equipo de buceo como el de PDVSA Occidente, que puede mantener operaciones constantes durante los 365 días del año, contribuyendo en gran medida a la producción petrolera, porque todas las labores ejecutadas en el Lago de Maracaibo dependen de profesionales del buceo para actividades como reparación, mantenimiento o instalación de tuberías, tendidos eléctricos o perforación, entre otras. Para garantizar la salud de este personal, la Nueva PDVSA cuenta con 5 cámaras hiperbáricas (4 en tierra y 1 portátil) que permiten la descompresión oportuna de los buzos al salir del agua. Las cámaras hiperbáricas simulan la presión submarina con gases como el oxígeno o aire puro, de modo que el trabajador recobre todas las funciones metabólicas y fisiológicas que puedan verse afectadas por la exposición a profundidades marinas. PETROCARIBE: SOLIDARIDAD Y SOBERANÍA H ace cuatro años el mundo vio nacer Petrocaribe como un Acuerdo de Cooperación Energética suscrito por 14 países que ya se manifestaban “preocupados por las tendencias de la economía mundial y, particularmente, por las políticas y prácticas prevalecientes en los países industrializados que pueden conducir a una mayor marginación de los países del Tercer Mundo, más pequeños y con economías más dependientes del exterior”. nistro acumulado de petróleo y productos en el marco de la iniciativa alcanzó 59 millones de barriles. La porción financiada de la factura petrolera (2.007 millones de dólares) representa para los países que recibieron el suministro un ahorro por 921 millones de dólares, estimado en 14 dólares por barril. Por otra parte, con la constitución de empresas mixtas entre PDVSA y las petroleras estatales de ocho países integrantes de la iniciativa, se llevan a cabo inversiones conjuntas que alcanzan los 552 millones de dólares, para el desarrollo de infraestructura de refinación, almacenamiento y despacho de combustible. Entre estas obras figuran la Planta de llenado de Gas Licuado de Petróleo (GLP), en operaciones desde febrero de 2007 en San Vicente y las Granadinas, la Planta de Almacenamiento y Distribución de Combustible a punto de ser inaugurada en Dominica, así como la Refinería “Camilo Cienfuegos”, reactivada en Cuba, en operaciones desde diciembre de 2007, con una capacidad de producción de 67.000 barriles diarios. También deben ser mencionados los proyectos de generación eléctrica que se desarrollan en Nicaragua, Haití, Antigua y Barbuda, Dominica y San Cristóbal y Nieves. La estrategia que se fija con la iniciativa es, en corto plazo, el establecimiento de suministro y costos bajos; y a largo plazo, eliminar la intermediación con la construcción de facilidades propias, con lo cual cada nación gana en materia de seguridad energética. Los mandatarios del Caribe ya avizoraban que tal situación planteaba la necesidad de contar con formas de suministro energético seguras. Hoy las previsiones de los 14 signatarios no sólo se confirman, sino que la realidad va consolidando un mecanismo de cooperación más allá de la seguridad energética, la voluntad política de los mandatarios de este lado del mundo forja un escudo para defender de los embates del capitalismo a millones de seres humanos. Las cuentas están claras para la mayoría de los mandatarios de la región, tanto así que ya son 19 los países que forman parte de la iniciativa, todos representantes del llamado Tercer Mundo, esa porción del planeta en la cual, según cifras del Banco Mundial, 70% de la canasta de consumo de una persona pobre se gasta en alimentos y energía. Pero como Petrocaribe es más que un acuerdo de suministro con facilidades de pago para los países suscriptores, entre los logros hay que citar los proyectos sociales que, en las áreas de turismo, educación, salud, vivienda, saneamiento ambiental, vialidad, deporte y agricultura, se llevan a cabo en el marco del Fondo Alba Caribe, creado para el financiamiento de programas sociales y económicos, a partir de aportes provenientes de instrumentos financieros y no financieros; así como contribuciones que se puedan acordar de la porción financiada de la factura petrolera y los ahorros producidos por el comercio directo. De este fondo se han asignado 106 millones de dólares para 69 proyectos en 10 de los países signatarios. un nuevo mapa energético Como parte del Tratado de Seguridad Energética suscrito en la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Petrocaribe, realizada en Caracas en agosto de 2007, en el cual se identificaron los ejes de acción de petróleo, gas, energía eléctrica, y energía renovable, los ministros de energía de la región han aprobado una cartera de 10 proyectos en materia de ahorro y uso eficiente de la Energía; 44 proyectos piloto en materia de energía renovable, en las áreas de energía solar térmica, solar fotovoltáica, geotérmica y eólica. Igualmente el Grupo Técnico de Energías Renovables realiza un estudio sobre las potencialidades de instalación de microcentrales hidroeléctricas que permita la incorporación efectiva de estas fuentes a la matriz de energía primaria de los países miembros, tomando en cuenta las experiencias en la región. En materia de gas, fue aprobado un plan maestro de suministro de gas natural en las áreas del Caribe, Centroamérica y Suramérica. Si Petrocaribe fuese un instrumento para someter a los pueblos de las pequeñas islas, no se trabajaría tanto para alcanzar su seguridad energética. una relación de hermandad. Con esta iniciativa de política exterior, el país recupera su presencia en un espacio que le es natural, debido no sólo a la cercanía geográfica, sino a las profundas afinidades culturales e históricas que unen a nuestros pueblos. En el pasado, Venezuela había cedido este espacio ante las transnacionales y los intermediarios, quienes hicieron de esta región un “mercado premium”, pues al dominar todos los eslabones de la cadena de comercialización, eran quienes establecían las reglas y los precios. Dentro de la estrategia geopolítica venezolana de construcción de un mundo pluripolar, Petrocaribe se prepara para dar un salto y convertir a la región, a partir de las potencialidades de los países que la integran, en una zona que permita resolver, en conjunto, los problemas comunes. Solidaridad con nueStroS puebloS hermanoS Petrocaribe es consecuente con la política que Venezuela ha propuesto incluso en el seno de la OPEP, y que fue expuesta por el Presidente Chávez en Arabia Saudita, durante la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la organización, celebrada en noviembre de 2007. En esa ocasión, nuestro Comandante invitó a asumir propuestas solidarias para aliviar el sufrimiento de los millones de personas que habitan los 50 países más pobres de la tierra, cuyo consumo total de crudo apenas alcanza los 700 mil barriles diarios. No obstante, hasta ahora Petrocaribe es una iniciativa única en la región y en el mundo. reSultadoS tangibleS Desde la firma del Acuerdo de Cooperación Energética Petrocaribe y hasta el primer semestre de 2008, el sumiAvance Socialista 13 AUTOR: PAUL WALDER Publicado en la revista chilena Punto Final, edición Nº 704, 5 de marzo, 2010 L a derecha aspira a gobernar Chile por lo menos ocho años, dos períodos presidenciales. Las metas trazadas apuntan a 2018, fecha en que Chile celebrará “el Bicentenario de nuestra verdadera Independencia”, según palabras de Sebastián Piñera. De la transformación, ha dicho, en un país desarrollado, una meta que también es un sueño ancestral compartido por todos los ciudadanos. Para lograr este objetivo, el programa de Piñera no difiere gran cosa de las políticas de los últimos veinte años, llevadas a cabo por los gobiernos de la Concertación: altas tasas de crecimiento, altos niveles de inversión, producción, exportaciones, consumo, y, por cierto, empleo. Una serie de variables económicas que pese a todos los deseos, han venido decayendo. Piñera ha establecido algunos mecanismos y precisado algunas variables para alcanzar esa meta. “Nuestro compromiso -ha dicho- es lograr una tasa de crecimiento del seis por ciento promedio en el período, para que así aumenten las oportunidades de trabajo y los ingresos de todas las familias chilenas”, y elevar la inversión en cinco puntos porcentuales, de un 23 por ciento a un 28 por ciento del PIB. Como consecuencia de ello, en los próximos cinco años se creará un millón de nuevos empleos “con salarios justos”. Todo esto lo pone en cuestión el terremoto del 27 de febrero, que ha ocasionado pérdidas materiales de miles de millones de dólares. 14 www.pdvsa.com “Un gasto fiscal moderado” La fórmula propuesta por el presidente electo está entregada una vez más a las fuerzas del mercado. Si por un lado convoca al alto crecimiento y una fuerte inversión, por otro, frena la intervención estatal en la economía: “El gasto público debe crecer moderadamente en el futuro. Así, se proyecta un incremento promedio en torno a 4 ó 5% real en el período 2010-2013. En tanto, los ingresos fiscales para financiarlo provendrán del aumento de recursos generados por el mayor crecimiento económico”. Entre estas propuestas económicas y las históricas de la Concertación hay muchas similitudes. Tienen la misma inspiración y apuntan a los mismos objetivos. Durante los últimos veinte años, oímos innumerables veces sobre el inminente ingreso de Chile al Primer Mundo y el salto al desarrollo, como también invocaciones al crecimiento económico como fórmula mágica para la creación de empleo y buenos salarios. Una invocación levantada desde los primeros años de la década pasada y mantenida como plegaria hasta hoy. Entretanto, el crecimiento económico decayó, las altas tasas de desempleo pasaron a ser estructurales y la distancia entre ricos y pobres se ensanchó como nunca en la reciente historia económica. Pero no han sido estos los motivos que siembran las mayores dudas sobre la continuidad de las bases de la actual y neoliberal institucionalidad económica. Desde la instalación del modelo de libre mercado durante la década de los 80 y su profundización y perfección a partir de los 90, es mucha el agua turbia que ha corrido bajo ese puente. Porque la crisis financiera mundial desatada hacia finales de 2008 no da señales de terminar. Y un país como Chile, cuya economía depende de las oscilaciones de los mercados internacionales, está enfrentado a un futuro lleno de incertidumbres. Un nuevo período recesivo mundial -que es un escenario bastante probablepuede reeditar desempeños económicos como los sufridos el año pasado, con un declive del producto cercano al dos por ciento, tasas de desempleo que superaron los dos dígitos y fuertes caídas en la producción, el consumo y las exportaciones. Todo ello sin considerar la catástrofe del 27 de febrero, que, como veremos, será también un terremoto para el programa económico de Sebastián Piñera. La inspiración económica del gobierno entrante está apoyada en el comportamiento del mercado. Y no al revés. Se hace política sobre la economía a partir de los mercados, sobre un supuesto crecimiento económico. Neoliberalismo clásico. Pero en un escenario similar a 2009, ¿de qué sombrero sacará Sebastián Piñera el millón de empleos? Más y Más Mercado Piñera ha vuelto a invocar al mercado como tantas veces lo hicieron los gobiernos de la Concertación. Lo ha hecho con nuevos bríos, con la pasión de un oficiante mayor de esta fe. Como si su historia, o la de sus pares, fuera traspasable. Y en este arrebato, su discurso se muta en pura retórica. Cae en el vacío, porque su gobierno, o su país de emprendedores, es un eufemismo. Porque los llamados al éxito no son a los pequeños productores, ni los micro empresarios, ni tampoco los pequeños. Tal como lo hemos observado durante décadas de vigencia del mismo modelo económico, bajo el nombre de “emprendedores” han estado y seguirán estando los grandes empresarios, los grandes grupos, los pares de Piñera. Al releer los párrafos del programa de la derecha dedicados a las pymes, no es mucho lo que hallamos de “cambio”. Las propuestas parecen un borrador de las políticas de la Concertación hacia este extenso sector de la producción y los servicios. Frases como “más financiamiento”, o una “reingeniería” de los instrumentos y programas que “hoy existen” en las diversas instituciones del Estado, se han venido oyendo desde hace veinte años con muy magros resultados. En los hechos, no ha habido -y ahora tampoco hay- una política que empodere a las pymes frente a los grandes grupos económicos y financieros que controlan los mercados. El paso al desarrollo es un proceso generalmente empujado con persistencia por los gobiernos. Es un proyecto de largo aliento, una creación y el resultado de largas luchas. No es un acto espontáneo provocado por la liturgia del mercado, que es siempre un ente manejado por las grandes fortunas. Porque al hablar del “mercado” no nos referimos a los pequeños productores ni pequeños accionistas. El “mercado” está compuesto por los grandes bancos de inversión y las grandes riquezas, que velan siempre por sí mismas. Si los “mercados”, en su delirante ambición y egolatría derribaron hace tan poco la economía estadounidense, ¿qué puede llevar a pensar que conducirán al desarrollo a un pequeño país? ¿Ilusión, obsesión? ¿Fundamentalismo neoliberal? Tal vez todo ello, pero, en especial, intereses compartidos. Cuando observamos el perfil empresarial de Piñera o la composición de su gabinete de tecnócratas ligados a la gran empresa, es posible reconocer una sociedad de clases inspirada por intereses muy compartimentados, que la institucionalidad heredada de la dictadura ha cristalizado. Si a ello agregamos el perfil biografía y de relaciones de la clase que compone el nuevo gobierno, es evidente concluir que la segregación propia de esta institucionalidad de libre mercado se reforzará. Los nuevos gobernantes y sus electores esperan hacerlo bien y por un largo período, que no es otra cosa que mantener los equilibrios macroeconómicos para mantener al país a la máxima velocidad de crucero. Y desde allí, con un ilusorio alto crecimiento como carta de navegación, crear empleos, aumentar salarios y el consumo. Esperan reforzar y amplificar la vieja política económica caritativa del chorreo. Pero se trata de una hipótesis que no se sostiene bajo un modelo económico que depende de factores externos. Pese a todos los deseos de la Concertación, la economía chilena, tras el auge de los 90, nunca más ha podido crecer a tasas superiores al seis por ciento. Que Piñera ahora lo proponga, es pura retórica. Hace más de veinte años asesores del presidente Reagan proclamaron, tras la caída del Muro de Berlín, el fin de la historia, que es también el fin de la lucha de clases. Una consigna que a poco andar se estrelló con las enormes contradicciones del modelo de mercado proclamado por aquellos próceres que habían derrotado a la guerra fría. Pero el nuevo paradigma neoliberal no sólo revivió la historia, sino que ha sido incapaz de sostenerse por sí mismo. A más de veinte años de la caída del Muro, lo que tenemos es un escenario mundial caracterizado por la inestabilidad y debilidad económica. Sostener en Chile, a rajatablas, un modelo en franco deterioro, es obstinarse en mantener una sociedad de clases. Y sujetarla sin políticas redistributivas y tributarias, sostenerla bajo la premisa de más y más mercado, es apostar de manera muy arriesgada a los designios de la suerte. Sin un alto crecimiento económico y enfrentado a un recrudecimiento de la crisis, Piñera gobernará con un creciente, -y tal vez inédito para los últimos veinte años-, malestar social. el terreMoto El 27 de febrero, a las 3:34 horas, la mala suerte se ensañó con Chile y de paso también con el gobierno entrante de Piñera. A las pocas horas de haber ocurrido el terremoto, el nuevo presidente anunció que recurrirá al dos por ciento constitucional para echar mano, sin mayores trámites, a la caja fiscal. Por cierto que este gesto es necesario, dada la magnitud de la catástrofe y el daño público y privado constatado, pero también es cierto que redundará en algo que Piñera había criticado: ante el mayor gasto fiscal que realizó el gobierno de Bachelet para amortiguar los efectos de la crisis, Piñera había anunciado un año austero. Tras la magnitud de los daños del terremoto -que algunas fuentes calculan en más de 30 mil millones de dólares-, se ha visto obligado a rectificar esas intenciones. Es posible que la reconstrucción de la infraestructura e inmuebles públicos y privados se convierta en un incentivo a la producción y, en consecuencia, a la creación de empleo. Pero estas inversiones no sólo vendrán del sector privado. El Fisco tendrá que reparar los numerosos bienes públicos destruidos y se verá presionado a entregar ingentes subsidios para la recuperación de industrias, talleres, comercios y viviendas de los varios millones de damnificados, lo que sin duda significará un aumento sin precedentes del gasto fiscal. Si consideramos las palabras del nuevo gobernante, en cuanto a un aumento del gasto según la tasa de crecimiento del PIB, es probable que la fórmula inicial de un equilibrio fiscal quede sólo en la letra. Resultaría si la reconstrucción del país es lo suficientemente dinámica para empujar el crecimiento del producto a las tasas deseadas, tarea que también recaerá necesariamente en el sector público. Piñera probablemente se verá obligado a olvidar su fórmula inicial. Tendrá que hacer una “reingeniería” a su programa, se verá presionado a aplicar una especie de keynesianismo forzado, lo que necesariamente redundará en un fuerte aumento del gasto fiscal y, tal vez, en un nuevo déficit fiscal pese a los ahorros que deja el actual gobierno por los ingresos del cobre. El clásico modelo de no intervención pública, propio del modelo neoliberal, deberá esperar. Y si a la catástrofe le agregamos la gran incertidumbre respecto al desempeño este año de la economía mundial, Piñera podría comenzar a pensar en un programa económico alternativo con una participación más activa del Estado y nuevas fuentes de financiamiento. El terreno que pisa la economía mundial en estos momentos es extremadamente frágil. Hoy no sólo Estados Unidos está sumido en una precaria situación, sino que también la Unión Europea. La crisis económica que padece Grecia, provocada, entre otras variables, por un alto endeudamiento público, se reproduce también en España -por factores diferentes-, Italia, Irlanda y Portugal, con efectos sobre la estabilidad del euro. Una caída de estos países de la UE, han pronosticado diversos analistas, sería varias veces mayor a la quiebra de los bancos estadounidenses. Los oficiantes del mercado anunciaron de forma muy prematura e interesada una fase de recuperación, que ha resultado ser falsa. Con la crisis de Grecia y otros países europeos, lo que ha quedado demostrado es la teoría de una larga crisis e inestabilidades futuras, la que podría prolongarse durante unos diez años. Este es el mundo y la realidad -con una cruel naturaleza incluida- que enfrentará el gobierno de la derecha. El futuro se ve bastante nublado Avance Socialista 15 “Lo que dice Antonio Aponte es muy apropiado… Yo recomiendo leer esta columna todos los días, en el diario Vea. Es bueno que la reproduzcamos. No hay que perderse esa columna” Comandante Hugo Chávez Aló Presidente Teórico, programa Nº 1 Teatro Teresa Carreño, Caracas 11 de junio de 2009 El gobernador, tal como se esperaba, se desliza hacia el otro lado de la talanquera, son muchos los comentarios, y también las evasivas. Unos opinan, y otros esperan que las aguas se aquieten. El punto es de mucha importancia para los revolucionarios y debe ser discutido con rigor. El debate debemos situarlo en lo profundo, en la raíz, en las causas originarias, es allí donde la gente aprende y puede ajustar su brújula. La actitud del gobernador, obedece a una ideología, se trata de la pequeña burguesía, que ya agotada no quiere avanzar al Socialismo. Pero, tampoco quiere ir al capitalismo. Esa ambigüedad que es muy propia de su posición social, recordemos que se encuentra a medio camino entre el proletariado y la burguesía, esa ambigüedad que, repetimos, le es propia, los obliga a inventar teorías para desligarse del Socialismo, pero conservar un halo de revolución. Es allí que debemos colocar la teoría con la que el gobernador justifica su deslizamiento, la que expone en su carta dirigida al Comandante. La deserción del gobernador y su acogida por otra tolda política, además de las consideraciones de decencia que se podrían hacer, debemos colocarla en un reagrupamiento de las fuerzas antisocialistas dentro de la Revolución. No es un simple cambio de equipo, es una jugada política contra la Revolución y el Comandante. Esos movimientos tienen la intención de fortalecer el polo reformista, para desde allí, y de mil maneras, sabotear la marcha al Socialismo, pero eso sí, no ponerse en la acera de enfrente sino en el último momento, repetir la historia de Ismael, de los diputados renegados. Los revolucionarios, la revolución, deben aprender de esta experiencia, tomar medidas. Alertar a la masa bolivariana, explicarles que vendrán muchos combates de todo tipo, que debemos estar alertas frente a las argucias del enemigo que en esta etapa se disfraza de mil maneras. El Socialismo está en una encrucijada, las corrientes se reagrupan. Escrito por Toby Valderrama Publicado en Diario Vea www.ungranodemaiz.blogspot.com Es necesario elevar el nivel ideológico de la base bolivariana para elevar la comprensión de los requiebros que necesariamente vendrán, debemos aprender a ver los móviles de los móviles, superar el chisme, lo superficial en el análisis. Ahora la identificación del enemigo oligarca amerita estudio: ya no es simplemente carmona, o zuluoaga, o ravell, borges, ledezma, todos fácilmente identificables. Ahora se trata de un enemigo ideológico, ladino, disfrazado, infiltrado. Recordemos a rosendo, baduel, ismael, tascón, miquelena. La Revolución debe profundizar los cambios, es necesario afinar la escogencia de los dirigentes, entender la responsabilidad que esto implica. Una buena ocasión para empezar los cambios son las elecciones parlamentarias que se avecinan. Es hora de grandeza, la Revolución está bajo asedio. El Comandante puso su fe en la base, no podemos dejar que abusen de nuestra credulidad. En la escogencia de candidatos debemos demostrar nuestro apego a la causa revolucionaria, no se justifica lesionar a la Revolución, a Chávez, por un curul. Es necesario firmar un pacto revolucionario que impida se desaten las pasiones mezquinas. www.ungranodemaiz.blogspot.com