Descargar - Aduana del Ecuador

Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
Versión: 1
Fccha: Jul/2013
Página 1 de 21
SENAE
11Niir
ECUAF'ASS
A rin ctic de la Aduana
SENAE-ISEE-2-3-008-V1
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC - CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
JULIO 2013
Revisado
Elaborado
Aprobado
KVIJ
Aalista
n
de Meiorj¿'..onti nua y Nomativa
Jefe de
Meiora C0111.11/11.1
Director de Meiora Continua y Norma
LLSERV1C10 NACRINAL DE ADUANA DE 1. ECUADOR S1: RESERVA EL DERECHO DE ESTE D(xCI.mr\ --ro, r 1. CUAL N() DEBE
S R USADO PARA orko PROP0SITO D1STINTO Al PREV1STO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 FOTOCOP1ADOS SON COP1AS NO
countolArwi. VERIFICAR SL I VIGENCIA ODMPARANDO CON EL D(X:UMENTO PUBLICADO EN LA WEB
Ecuple;4,ps
Código:
1
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
TAiArik;oy t.
4
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 2 de 21
HOJA DE RESUMEN
Descripción del documento:
Instructivo eara el Uso del Sistema, o •ción CPIC- Carta de Porte Intemacional or Carretera.
Objetivo:
Describir en forma secuencial las tareas para el uso adecuado del portal extemo denominado
Ecuagass, o•ción CPIC — Cirta de Porte Intemacional or Carretera.
, Elaboración
Revisión / Aprobación:
g
/
.1...25)::, - .. 7
Z-.
1No»
'b
71 (
Actualizaciones / Revisiones
Fecha
Julio 2013
Versión
1
Modificaciones:
Razón
Versión Inicial
Responsable
In ,,
n. I -)atricia
Coronado D.
Elaborado
Revisado
Aprobado
Analista de ejora Continua y Normativa
Jete de CalidatlejOra Continua
Director de Mejora Continua y Normat , a
EL S E RVI cro NACIONAL DE .ADUANA DE L. FU AD( )11 SE RESERVA EI, DERECHO DE ESTE IXX:UMF Nrro, ELCUAL NO DEBE
SER USADO PARA OTRO PROPOSITO DisTuvro Al, PREVISTO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 FatOCDPIADOS SON COPIAS NO
CONTROLADAS. VERIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO CON EL DOCUMENTO PUISIICADO EN LA WEB
1
EC U.A.PASS
Código:
EC1:l1X)R
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
SENAE
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 3 de 21
ÍNDICE
OBJETIVO 4
ALCANCE 4
RESPONSABILIDAD 4
CONSIDERACIONES GENERALES 4
PROCEDIMIENTO 5
21
ANEXOS Elaborado
Revisado
Aprobado
v
Direetor de Nlejora Continua y NonnanY
e jora Continua
Jere de edidad
Analista de Mejori ntinua y Nonnativa
i
... .._... _„ ........
.
.
,
NA(10NA1.1)E ADIJANA 1)1 . 1. ECLADORSE RESERVA.
SI K USADO PARA ono rRopósrro il y rir.rF0 Al. PKEVISTO DOCUMENTOS I MPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON LQP_IAIBQ
ECIJAPASS
CO.NTROLADAS, E RI CA SU VI G ENCI WMPARANDO CON F.1. I X X :UME Kro PUBLICADO EN 1A WF.13
Código:
INSTRUCTIVO PARA EL IISO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
A1)IANAI>11.
FeliAl)OR
SENAE
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 4 de 21
OBJETIVO
Describir en forma secuencial las tareas para el uso adecuado del portal extemo denominado
Ecuapass, opción CPIC — Carta de Porte Intemacional por Carretera.
ALCANCE
Está dirigido a los transportistas terrestres.
RESPONSABILIDAD
Es responsabilidad de la Dirección Nacional de Mejora C.ontinua y Tecnología de la Información la
actualización del presente instructivo.
3.1. La aplicación, cumplimiento y realización de lo descrito en el presente documento, es
responsabilidad de los depósitos temporales, zona de distribución, Correos del Ecuador y
empresas councr.
3.2. La realización de mejoramiento, cambios solicitados y gestionados por los distritos, le
corresponde a la Dirección Nacional de Mejora Continua y Tecnologías de la Información
para su aprobación ydifusión.
CONSIDERACIONES GENERALES
. os de manera correcta, se cntiende lo siguiente:
4.1. Con el objeto de que se apliquen los términ
4.1.1. Usuario: transportistas terrestres.
4.1.2. CPIC: Carta de Porte Intemacional por Carretera.
4.1.3. Transportista: Aquel autorizado por el organismo competente de su país de origen,
para ejecutar o hace ejecutar el transporte de mercancías.
4.1.4. Número de Carga: Identificación de las mercancías conformado por el MRN + MSN
+ HSN.(Generado por CPIC)
4.1.5. MRN-Manifest Reference Number: Número de referencia del manifiesto de carga.
4.1.6. MSN-Número Secuencial de Máster: Número sccuencial del número de documento
de transporte máster que registra la línea naviera en el sistema informático "Ecuapass".
4.1.7. HSN-Número Secuencial de Máster: Número secuencial del Documento de
transporte House que registra la consolidadora de carga en el sistema informático
"Ecuapass".
Elaborado
Analista de Mejo
ntinua y Nomutiva
Revisado
Aprobado
Jete de CalidMejora Continua
Director de Meiora Continua y Norrnati a
..... _.........
___ ____ ....... _
, EL C UAL
EI SER4100 NACR NAL DE ADUANA DEL ECUADOR SE RESERVA EL DERECHO. SER USADO l'ARA OTRO PROPOSITO DIS1INE0 Al. PREVISTO. DOCUMENTOS I MPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON CO P I AS NO
PUBLICADO EN LA WEB
.COINTROLADAS, VERIFICAR SU VIGENa A WMPARANDO CON E.L
rxxlimENTo
ECUAPASS
Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
INSTRUCTIVO PARA EL CSO DEL SISTEMA
CPIC - CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
ADIKNA1111,
ui ADOR
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 5 dc 21
SENAE
5.
PROCEDIMIENTO
5.1. Acceda al navegador de Internet, registre la dirección littps://portal.aduana.gob.eci, visualice
el portal externo Ecuapass e ingrese con su usuario y contraseria.
5.2 Seleccione el menú principal "Trárnites operativos", sub-menú "Elaboración de e-Doc.
Operati y o" y luego haga clic en "e-Docs".
EC:UAVPASS
ervicio de información
ratnites operativos
2 108/2012 [gl
5.3
08/ 20 1 ;'
olo
En el detalle de la opción se presentan 3 pestarias que incluyen los documentos electrónicos.
Se procede a dar clic en la pestaña "Cargas".
Elaboración de e-Doc. Operativo
pepac ho Aduanero earr5
-
5.4
.
DI1 114
Loodktimide-
documentos electrónicos que se presentan se encuentran categorizados como
Los
"1 mportación" y "Exportación", para lo cual el usuario seleccionará en la sección de
"Importación" el documento clectrónico "Carta de Porte Internacional por Carretera —
CPIC".
Elaborado
Revisado
Analisu de MejorZtintia y Nonnativa
feie de Calidad yltra Contimu
7...„.
1
Aprobado
Director de Meiora Continua y NonnatiV19/
_
...... ..
_ _ ......... ... ...... . „ ...
, e LCUAL.
lo DE E,I 1. Lxx;L .
,
SERVICIO NAOONAI. DE ADIANA DEL ECt A1X)RSE RESERVA EL DERECI
SER USADO l'ARA OTRO PROPOSITO DISTIN .10 Al. PREVIsTo. DOCUMENTOS paRrsos o FarocomADOS SON CORIAS NO
CONTR01~ VERIFICAR SU VIGENCIA WMPARANDOCON El. DCR:UMENTO PUBLICADO EN L• WEB
ECUAPASS
Código:
INSTRUCTIVO PARA EI. USO DEL SISTEMA
CPIC CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
ADINNAD11,
ErUAIX)R
SENAE
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Jul/ 2013
Página 6 de 21
E I aborac óri de e Doc. Opera t ivo
Cargas Dmilkuún Contlitiutratta
I m po rtación
tarp fiesto marftímo manifiesto Aéreo - MIA
manifiesto Torrestre MT!
Carta de Porte Internacional por Carretera CPIC
Declaración de Tránsito Aduanero Internactonal - DTAI
Solicitud de Correceion de Maniftesto Maríttmo y Aéreo - CDT
Seleccionar
Solícitud de Corrección de Manifiesto Terrestre - ChITT
cciór d Resultado do Correeción • NRCI
Notificación de Revisión de Manifiesto - NRM
Informe de Novedades en la Descarga - IND
Notifieaeión de Ingreso Estirnado - NDI
Informe de Ingreso de Mereancía - IMDT Informe de No y edades de Ingreso, Alrnacenerniento y Salide - IMPADT
Notific.acián de Aprobación de Salids RIDT
Inforrne de Saiida de Mercancía - SMDT
Solicitud de Corrección de Informe de Ingreso y Salida -C ic
citad de Trasiado entre Zonas Primarias - Si"
anas CIDT
Solicttud de Correccion de Traslado entre Zonas
5.5 Al
leecionar
:-;eleccionar
Seleccionar
dar clic en la pestaria de "Información del Informe" se presentan los siguientes campos
para ser llenados:
Carta de Porte Irlternacional por Carretera - CPIC
Tipo de OCE,
Núrrero de Entrega
04008893
100000626
Tipo de envio
RE TRANSMISION
Anulacióni
Carta de Porte Internacional por Carretera
(055) QUITO
Ttpo de Rrocedirniento
(Importación-Exportauon)
*Depósito de la Mercanola
TERRESTRE (IMPORTACION)
*Número de CPIC
*MSN
Empress de Transporte
cPtI.:fl_1190
000:.
[04e01: 893) CASTILLO MENESES CHRISTIAN'
•••••••••••,
(013006Óül, EXTECC.MEXA
ElsbotIó
Revisado
Aprobado
Analista de Mejorai ntinua y Nomutiva
jejora Continua
Jek de Calidae
Director de Mejora Continua y Nomut a
E I. SERVICIO NACK5NAL DE ADUANA D ECLAI X )11 SE RESERVA EL DERECI 10 DE ESTE DOCUvIENTO, E I. ( :UAI, NO DEBE
SER USADO PARA OTRO PROPÓSITO DisTwrrom. PREVISTO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON COPIAS NO
C.O.NTROLADAS, VERIFICAR SU VIGENCIACOMPARANDOOON EL DOCU/vIEN'TO PUBLICADO EN LA WEB
`4)'"
Eg.
Código:
alANN.11)11,
Ect Anott
SENAE-ISEE-2-3-008
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 7 de 21
SENAE
Datos Lenerales de la CPIC
-`0CUalef.t0
'1
*Pais dtIPo7nitente
det Rernitente
ti'leTiZ rciedi''dIDI QRériTiler7te d*
A I F.2-. ID 1.1
Nombre dei Fternitente
Due.cción del Pernitente
:(EC]
Pats. det Desbnatario
Num . de Cinc . de Identidad del 1,,1566,enaot:2.
Uestinatano
"A'..1A5 BRIONES
* Nombre dei Destinaterio
Diremón del Destinatario
*País del Consignatario
Num. de Doc. de Identidad del
Consignatano
.1A1F
Nombre dei Consignaterio
.11L1111.1111111111::
Comagmstarie
de Doeurnento de
ntidad del Destinata,,,
iment,,
*Nombre de Notificado
Dirección de Not:ficado
A
Paí5 del Notificado
País y Cludad t.1* Rece,'p.C ni5n•
OMBIA
Pait y Ciodad de Embarqua
ECUADOP
*Pais y Ciudad ' de Entrega
SIN
*fonclictones de 'Transporte
*Total Peso Neto
*Total de bultos
útra Unidad de Medida
inceterm
• :F•119) Bam,an
[At
. Pais y Cludad
Monto de fletee i.arge dtd
Rernitente
MoM0 de Elete a cargo dei
Destinatario
Monto de Gastos
T.uple,:entarios deI Perniter.te
Mone, de Gasto-;
Supiementarios del Destinatario
Totai Munto Rei-itente.
Doct,mentt í 1 chs de.I
7777777*F77777777777777
kern:tente
,. .
*Fecha de Ernision
13/07:2012
Jis Recepcion
de Ernbarque
Estirnada de Entrega
Forma de Pago
e Total Ptso Eruto IKO)
Totat umurner, (fna)
*Precio de LaS Mere,.11-1Cia5
de Moneda
U/07/2012 11,
1
Affl
:12/07 :2012 :1121
:MIXED
,.-17.0 00
00
é•66,156,5.6.00
;
1.0ü
-iz,neda de Flate ,1 car9e de:
.;.,.,:retente
ce,
d
:- .:*neda d e Fiete a argo
Destinatano
DIRHAM DE 1.,-, S EMIPATO't AAAp.F.',,,
0.00
Moneda de Gastos
0.00
N'I'o4n1:dr'a..'dnetIGas'todsli
-.Sli''cc'°n—
0.110
Tocal Monto Destinataria
, r„,
.
DIRMAM DE LOS EMIRATOS ARABES
:.seie",:;¿"0-i,":.
ir..fic,;:,, i. , i
.
'
',,,mlementartos del Destmatar.o . .Seleccw-•
*Fais y Ciuoad de Emis,On dal
1.00.
(RE...Y1
[AI1 ANGUilA
instrucciones Ai Transpertista
"bser-ac.iones del Transport
Mostrar el tipo de OCEs a registrar.
Tipo de envío: Presentar el tipo de envío como transmisión, retransmisión y anulación.
Número de Entrega: número de identificación secuencial asignado al envío electrónico.
Distrito: Seleccionar el distrito a registrar.
[055] Quito
[073] Tulcán
[082] Huaquillas
[109] Loja - Macará
Número de CPIC: Registrar el número de CPIC.
MRN: La composición de número por CPIC es de acuerdo a la siguiente imagen:
Tipo de OCEs:
Elaborado
.;
it ntinua y Normati y a
Analista de Mejo
Reeisado
Jeie de Calida
elord Continua
Aprobado
Director de Mejotu Continua y Norn).
EL SE KVI Cl 0 NACR )NAI I /E ADUANA DEE ECUADOR SE KESERVA E I. DERECHO I)E ESTE D(xUMENTO, EL CUAL N( ) DEBE
SEK USADO PAKA OTRO PROPÓSITO 1)I5LINE0 Al PREvisTo. Documr N-ros impREsos ororcxnmADos SON eprA,5_190
CONTK,01 ADAS. VEKIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO (X)N EL DO(11MEN1O PUBLICADO EN IA WEB
t.
EC UAPASS
Código:
nputhiA1)11
ECL'AtX112
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC - CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
SENAE
SENAE - ISEE - 2 - 3 - 008
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 8 de 21
Tipo de Procedimiento (Importación-Exportación): Seleccionar el tipo de
procedimiento como importación, exportación y tránsito aduanero comunitario.
Terrestre (importación)
Terrestre (exportación)
Terrestre (transito aduanero comunitario)
Empresa de Transporte: Mostrar el nombre de la empresa de transporte a registrar.
Depósito de la Mercancía: Se mostrarán los depósitos asociados al distrito de entrega y
debe seleccionar el depósito.
País del Remitente: Seleccionar el país clel remitente.
Tipo de Documento de Identidad del Remitente: Seleccionar el tipo de documento de
identidad del remitente.
Ruc
Cédula de identidad
Catastro
Pasaporte
Otros
Número de Documento de Identidad del Remitente: Registrar el número de
documento de identiclad del remitente.
Nombre del Remitente: Insertar el nombre del remitente.
Dirección del Remitente: Insertar la dirección del rernitente.
País del Destinatario: Seleccionar el país del destinatario.
Tipo de Documento de Identidad del Destinatario: Seleccionar el tipo de docurnento
de identidad del destinatario.
Elabo
Analista de Mejoi ontinua y Nonnativa
Revisado
Aprobado
Jete de CIiMejora Continua
I)ireetor de lylejora Continua y Nonnati a
EL SERVICIO NACI()NAI. 1)1. ADUANA DEL ECUADOR SE RESERVA E L DERECI-10 DE ESTE DOCI'mENrro, E CUAL NO DEBE
SER USADO PARA OTRO PROPOSITO DISI1NTO AL PREvisTo. DocumENTos IMPRESOS 0 rorocom ADos SON COPIAS NO
CQNIELOLADAS, VERIFICARSU VIGENCIA COIYIPARANDO (X)N EL DOCUMENTO PUBLICADO EN LA WER
ECUAPASS
Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEI, SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
Versión: 1
Fccha: Jul/2013
Página 9 de 21
Ruc
Cédula de identidad
Catastro
Pasaporte
Otros
Num. de Doc. de Identidad del Destinatario: Registrar el número de documento de
identidad del destinatario.
Nombre del Destinatario: Registrar el nombre del destinatario.
Dirección del Destinatario: Registrar la dirección del destinatario.
País del Consignatario: Seleccionar el país del consignatario.
Tipo de Documento de Identidad del Consignatario: Seleccionar el tipo de documento
de identidad del consignatario.
Ruc
Cédula de identidad
Catastro
Pasaporte
Otros
Num. de Doc. de Identidad del Consignatario: Registrar el número de documento de
identidad del consignatario.
Nombre del Consignatario: Registrar el nombre del consignatario.
Dirección de Consignatario: Registrar la dirección de consignatario.
Nombre de Notificado: Registrar el nombre de notificado.
Dirección de Notificado: Registrar la dirección de notificado.
País del Notificado: Seleccionar el país del notificado.
País y Ciudad de Recepción: Seleccionar el país y ciudad de recepción.
Fecha de Recepción: Registrar la fecha de recepción. (dd/mm/aaaa)
País y Ciudad de Embarque: Seleccionar el país y ciudad de embarque.
Fecha de Embarque: Registrar la fecha de embarque. (dd/inm/aaaa)
País y Ciudad de Entrega: Seleccionar el país y ciudad de entrega.
Fecha Estimada de Entrega: Registrar la fecha estimada de entrega. (dd/rnm/aaaa)
Condiciones de Transporte: Seleccionar las condiciones de transporte:
Directo, sin cambio del camión o tracto-carnión y del remolque o semi-remolque
Directo, con cambio del tracto-camión, sin transbordo de las mercancías
Transbordo
Forma de Pago: Seleccionar la fonna de pago:
Account
Cash on delivery service charge paicl by consignor
Cash on delivery service charge paid by consignee
Insurance costs paid by consignor
Insurance costs paid by consignee
Elal>orado
Revisado
Anahsta de Mejoinua y NOMIatiV3
.
Jefe de Caldad Oejora Cont inua
Aprobado
I
Director de Mejora Continua y Nonnati
.
.
, .
.
„ . .
.
. ECLADOR SE RIS[ KV,\ i.
SFR USADO PARA 0110 PKOPÓSITO DisriNrID Al PREVISTO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON COPIAS NO
EL sERAILIO NA(.10NAI. DE ADUANA CONIRDIA DAS,
VERIEICAR SUMGENCIA (X)MPARANDO (1')N El. I.X.X:UMENTO PUBLICADO EN LA WEB
EcuAP,ASS
Código:
kIXANAI>11.
11:IA1X*
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
SENAE
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 10 de 21
Adyance collect
Collect
Collect, freight credited to payment customer
Defined by buyer and seller
l'ob port of call
Information copy, no payment due
Mixed
Service freight, no charge
Not specified
Advance prepaid
Customer pick-up/backhaul
Prepaid but charged to customer
Payable elsewhere
Prepaid only
Prepaid (by seller)
Pickup
Retum container freight paid by customer
Retum container freight free
Retum container freight paid bysupplier
Third party pay
Weight condition
Paid by supplier
Paid by buyer
Mutually defined
Total Peso Neto (Kg): # ,# # # ,# # # ,# # # ,# # # .# #
Total Peso Bruto (Kg): # ,# # # ,# # # ,# # # ,# # # #
Total de Bultos: # # ,# # # ,# ## ,# # #
Total Volumen (m3): # ,# # # ,# # # ,# II # ,# # # .# #
Otra Unidad de Medida: # # ,# # # ,# # # ,# # #
Precio de Las Mercancías: # ,# # # ,# # # ,# # # ,# # # .# #
Incoterm: Seleccionar el Incoterm:
Costo y flete
Costo, seguro y flete
En fábrica
Entrega en cl muelle
Entrega sobre el buque
Entregada derechos no pagados
Entregada derechos pagados
Entregada en la frontera
Entregada en lugar
Elaborado
Revisado
Analista de Mejo , Continua y Nomutiva
Jete de CalidniK -Mejora Continua
Aprobado
Director de Mejora Continun y Nonnati)t
, , ..A. 01 ,1,1,l ,,A C1 i',. , A 1 INT: /11111&N7A Ilt: I PCI I 11/1» ,.:1: RI,ZPRVA 1 , 1 111, 121, CHCI I ) 1: I , S'IT, DO('.1 A.41, 1\M ). I:. I. CUAL NO DEBE
SER USADO PARA OTRO PROPOSI10 DISTINTO AL PREVISTO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON C.O.PIAINO
CQN:IRO.LADAS, VERIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO CON EL DOCUMENT() PUBLICADO EN LA WEB
.4nn.,^k...I
ECUAPASS
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEI, SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAI, POR
CARRETERA
Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Jul/ 2013
Página 11 de 21
Entregada en tenninal
Franco a bordo
Franco al costado del buque
Franco transportista
Otras condiciones de entrega
Transporte pagado hasta
Transporte y seguro pagado hasta
Tipo de Moneda
País y Ciudad: Seleccionar el país y ciudad cie tipo de moned a.
Monto de Flete a cargo del Remitente: Registrar el monto de flete a cargo del remitente.
Moneda de Flete a cargo del Remitente: Seleccionar la rnoneda de flete a cargo del
rernitente.
Monto de Flete a cargo del Destinatario: Registrar el monto de flete a cargo del
destinatario.
Moneda de Flete a cargo del Destinatario: Seleccionar 1 a moneda de flete a cargo del
. atario.
desun
Monto de Gastos Suplementarios del Remitente: Registrar el monto de gastos
suplementarios del remitente.
Moneda de Gastos Suplementarios del Remitente: Seleccionar la moneda de gastos
suplementarios del remitente.
Monto de Gastos Suplementarios del Destinatario: Registrar el monto de gastos
suplementarios del destinatario.
Moneda de Gastos Suplementarios del Destinatario: Seleccionar la moneda de gastos
suplementarios del destinatano.
Total Monto Remitente: Registrar el monto total de remitente.
Total Monto Destinatario: Registra. r el monto total del destinatano.
Documentos Recibidos del Remitente: Registrar los documentos recibidos del
remitcnte.
Fecha de Emisión: Registrar la Iecha de ernisión. (dd/mm/aaaa)
País y Ciudad de Emisión del CPIC: Seleccionar el país y ciudad de emisión del CPIC.
Instrucciones al Transportista: Registrar las instrucciones al transportista.
Obsery ación del Transportista: Registrar la observación del transportista.
Sc presentan los siguientes campos para el registro de mercancía.
Elab do
Analista de Mejo
nuinua y Normatin
Revisado
Jele de Calidad yOciora Continua
Aprobado
Director de Meiora Continua y Normati eY1
SE RVICI 0 NA(.1( INAI. DE ADUANA I)EL ECL'ADOR SE KESERVA El. DEKECI 10 DE ESIT D(X1MENFO, EL CUAl. N() DERE
SE K USADO PARA OTRO PROPÓSITO 1 IST1 NTo Al. PREVLSTO. DOCUMENTOS IMPKESOS 0 rowcom Arx-rs SON CORIAS NQ
VER1FICAR SU VIGENC1A (X)MPARANDO CON El. DOCUMENTO PUBLICADO EN IA
Egu.n!,:pffis
Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 12 de 21
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CA RRETERA
ADIANADII.
ECUADOR
SENAE
Datos de Detalle de la CP11
Secue
Di j o
Cantidad de
Tipo de Ernbalaje
Bultos
3
Peso Neto (Ke)
Marcas y Números
Volumen (m3)
Peso Bruto (Kg)
0,
501
AEROSOL
500
600
0
500
AEROSOL
500
600
0
I•1
..3111111111111
Secuancia
.
_ ............
de Bultos
••••••••••••••••,•••••••-••••••••••••••••••••,*Cantidad
•,•
*mart.as 7 Nurneres
-- •
'flno de Embalaja
0.00 *Pese Bruto (Kg)
Peso Neto (Kg)
o.00
Volumen (m3)
Indicador de Sustancua
PeBgrasa 1510 1
inclicador de Sustancia
Peligresa I510
Tnchcador de Sultancla
Pettgrose 1M0 3
Otra Unidad de Medida
ii-•Seleccion-
I
11
nescrioejón de la Carga
Agregar
ModificarElirnre
Secuencia: Insertar la secuencia de mercancía. (### # #)
Cantidad dc Bultos: # # ,# # # ,# # # ,# # #
Tipo de Embalaje: Seleccionar el tipo de embalaje.
Marcas y Números: Registrar las marcas y números.
Peso Neto (Kg,): # ,# # # ,# # # ,# # # ,# # .# #
Pcso Bruto (Kg): # ,# # # ,# # # ,# # # ,# # # .# #
Volumen (m3): # ,# # # ,# # # ,# # # ,# # # .# #
Otra Unidad de Medida: # # ,# # # ,# # # ,# # #
Indicador de Sustancia Peligrosa IMO 1: Seleccionar el indicador de sustancia peligrosa.
no peligroso
explosivos
explosivos-peligro de explosión masiva
explosivos, peligro de proyección
explosivos-peligro de incendio
explosivos-sin peligro de estallido
explosivos-explosivos muy insensibles
sustancias de detonación ext. insensible
gases
gas inflamable
gas comprimido no inflamable-no veneno
gas venenoso por la inhalación
gas corrosivo
líquidos inflamables
clase 4:4.1 +4.2 +4.3
Elaborado
Analista de Mejo
ntinua yNottnativa
Revisado
jefe de Cali d y Mejora Continua
Aprobado
Director de Mejora Continua y Norrnatilr
EL SERVICI 0 NAE:IONAL DE ADUANA 1)FL ECUADOR SE RESERVA EL DERECHO DE ESTE IXX:UMENTO, F I. CUAL NO DEBE
SER USADO R.NRA OTRO PROP0SITO Disrwro Al. PREVISTO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 rarocom p os SON COPIAS NO
CO.N.T.ROLADAS, VERIFIC-AR SU VIGENCIA (X)MPARANDO OON EL DocumErrro PUB IICADO EN LA WEB
ESS
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL S1STEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
Cód igo:
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Ju1/2013
Página 13 de 21
solidos inflamables
sust.suceptibles combust.espontaneamente
sust.contac.agua erráen gascs inflamable
oxidantes y peróxidos orgánicos
sustancias oxidantes
peróxidos orgánicos
material venenoso y sust. infecciosa
sustancias venenosas (toxicas)
sustancias infecciosas
materiales radioactivos
corrosivos
miscelánea de artic. y sust.peligrosas
Indicador de Sustancia Peligrosa IMO 2: Seleccionar el indicador de sustancia
peligrosa.
no peligroso
explosivos
explosivos-peligro de explosión masiva
explosivos, peligro de proyección
explosivos-peligro de incendio
explosivos-sin peligro de estallido
explosivos-explosivos muy insensibles
sustancias de detonación ext. insensible
gases
gas inflamable
gas comprimido no inflamable-no veneno
gas venenoso por la inhalación
gas corrosivo
líquidos inflamables
clase 4:4.1 +4.2 +4.3
solidos inflamables
sust.suceptibles combust.espontaneamente
sust.contac.agua emiten gases uHflamable
oxidantes y peróxidos orgánicos
sustancias oxidantes
peróxidos orgánicos
material venenoso y sust. infecciosa
sustancias venenosas (toxicas)
sustancias infecciosas
materiales radioactivos
•
corrosivos
Elaborado
Revisado
Aprobado
Analista de Me10 Coin'id nua y Nornutiya
Jele de Calidad jei011Continua
I)irector de Mejora Cc'tntinua y Normatira
1
SERVICJO NACI( )NAI DE ADUANA 1)1-1.
SE RESF RVA It.
;
.„.
...... .......... ... „............... .......... ..„ .......„
. VLkL VR:, 1 1. .
SER I.,SA1)0 PARA (YERO PROPOSITO DISTINTO Al. PREVISTO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON COLIAS_NO
CQNTRQLADM, VERIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO CON EL DOCUMENTO PUBLIC ADO EN
AIMVYADO,
FiClAIX)R
SENAE
SENAE-ISEE-2-3-008
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
Versión: 1
Fecha: Jul/ 2013
Página 14 de 21
Miscelánea de artic. y sust. peligrosas
Indicador de Sustancia Peligrosa IMO 3: Seleccionar el indicador de sustancia
peligrosa.
no peligroso
explosivos
explosivos-peligro de explosión masiva
explosivos, peligro de proyección
explosivos-peligro de incendio
explosivos-sin peligro de estallido
explosivos-explosivos muy insensibles
sustancias de detonación ext. insensible
gases
gas inflamable
gas comprimido no inflamable-no veneno
gas venenoso por la inhalación
gas corrosivo
líquidos inflamables
clase 4:4.1 +4.2 +4.3
solidos inflamables
sust.suceptibles combust.espontaneamente
sust.contac.agua emiten gases inflamabk.'
oxidantes y peróxidos orgánicos
sustancias oxidantes
peróxidos orgánicos
' fecciosa
material venenoso y sust. 1n
sustancias venenosas (tóxicas)
sustancias infecciosas
materiales radioactivos
corrosivos
Miscelánea de artic. y sust.peligrosas
Descripción de la Carga: Registrar la descripción de la carga.
5.6 Modo de registro, modificación y eliminación de información de mercancía.
5.6.1 Los contenedores y carga suelta se registran por "Secuencia"; para registrar una nueva
""" .
b
secuencia se dá clic alotón
Elabora
Analista de MejorConsinua y Nornruiva
Revisado
Aprobado
y Mejora Contirma
Jefe de C.alidar
Director de Mejora Contintet y Nortnativ.
(VAL N() DEBE
LL SERVICIO NAC IONAL DE ADUANA DEI. ECUADOR SE RESERVA E I. DERECHO DE ESTL EXX:I. MEN I ( SER USADO PARA OTRO PROPÓSITO DISTINTO AL PREVISTO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON COPIAS NO
CONTROIADAS, VERIFICAR SU VIGENaA WMPARANDO CON EL DOCLMENTO PUBL CADO EN LA WEB
ri
`141r.
ECU.AF.:ASS
Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC - CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
AI1(I\NADI1.
ECIADOR
VersiÓn: 1
Feclia: Jul/ 2013
Página 15 de 21
SENAE
5.6.2 Una vez efectuado el registro de una secuencia, la misma puede ser eliminada al
seleccionar el registro y dar clic en el botón
Elmnar
registro, modificarlo yposterior hacer clic en el botón
0
modificada al seleccionar el
Modificar
5.7 Durante el registro de secuencias el usuario puede realizar guardados temporales previo al
envío defin
. itivo con la firma electrónica, para lo cual una vez realizado un registro hace clic al
botón
Guardar temporai
1
yse presentan los siguientes mensajes:
5.7.1 Un mensaje de confin-nación que cuenta con dos acciones "Sí" en caso de continuidad
dcl registro y "No" en caso dc quercr continuar con cl registro o cdición de la
inforrnación.
5.7.2 Posterior a la acción dé clic en el "Si", se presenta un mensaje que informa que la
operación fue realizada exitosamente indicando el número de entrega para su posterior
consulta y envío.
Información
Operación realizada exitosamente
05909025201200000617P
Acepta r
5.7.3 En caso de no haber registrado un campo mandatorio o un campo erróneo en el
documento electrónico se presentan mensajes de error o de información indicando los
campos que requieren ser registrados.
Error
El tormato de MRN e.5 incorrecto.
Acepta r
ErrOr
recha de Recepcle. n debe ser nenor al Fecha de
Embarque
Aceptar
Elabora
Analista de Mejo
nntinun y Nonnativa
Reyisado
Aprobado
Jefe de Calidadjejora Continua
Director de Mejora Contintia y Nonnatiya
u. S•RVIl 10 NACIONAL DE ADDANA DE I. ECLADOR SE RESERVA Et. Db. RECHO DE ESTE LX.X1MENTO, F LCUAL NO DEBE
SE R USADO PARA OTRO PROPOSITO DISTINTo Al. PREVISTO. nocumuNros immrsos on yrocomADOS SON 5:0PIAS NO
CONIRQL&DAS, VERIFICAR SUVIGENCIACOMPARANDO (:ON El. DOCUMENTO PUBLICADO EN LA WEB
EqUACASS
05cligo:
SENAE-ISEE-2-3-008
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
ECUAIX)R
Vers ión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 16 dc 21
SENAE
Fecha de Embargue debe ser menor al Fecha Esbrnada
de Entrega
Aceptar
R- Error
Total Peso Neto (Kg) debe ser menor al Total Peso Bruto
(Kg)
Aceptar
lir Error
Monto de Flete a cargo del Remitente o Monto de Flete a
cargo del Destinatario son campos necesanos de ingreso.
Iray
Información
Moneda de Flete a cargo del Remitente es obbgatono
porgue fue mgresado Monto de Flete a cargo del
Remitente.
AciTitar
Información
Moneda de Flete a cargo del Destinatano es obligatorio
porque fue ingresado Monto de Flete a cargo del
Destinatario.
itceptar
ié Error
Total Monto Remitente o Total Monto Destinatano son
campos necesarios de ingreso.
Acepta r
El valor total de remitente es diferen , e a la sumatoria de
los valores de remitente.
Elaborado
Analista de Mejo
Itintu y Nomutiva
Aprobado
Revisado
Jefe de Calida
Director de Mejora Continua y Normati
Mejora Continua
...
...... ... ....... ......—..
, itt. ,
EL SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL Ea ADOR SE RESERVA EL DERECHoS
NO
SER USADO PARA OTRO PROPOSITO DISTINTO AL PREVISTO. DOCUMENIOS IMPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON COPIAS
COBIROLADA,S, VERIFICAR SUVIGENCIA COMPARANDO ODN EL DOCUMENTO PUBLICADO EN LA WER
ECilenPnASS
Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEI, SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETF,RA
tr.tiAlx)R
Versión: 1
Fecha: Jui/2013
Página 17 de 21
SENAE
X Error
El valor total de destinatario es diferente a la surnatoria
de los valores de destinatario.
Aceptar
/11 Error
Fecna de Recepción debe ser rnenor al Fecha de Ernisión
Aceptar
El can-ipo Datos de Detalle de la CPIC es obligatorio.
Aceptar
*
Error
La sumatona de caritidad de bultos en la intorn-lacion de
rnercancías debe ser igual a la s,irnatoria de cantidad
total de CPIC.
Nert~
Acepter
X Error
La surnatoria de peso neto en la información de
mercancías debe ser igual a la sumatoria de peso
neto de CPIC.
Aceptar
La sun-latoria de peso bruto e.n la inforrnación de
mercancías debe ser igual a la sumatoria de peso
bruto de CPIC.
Aceptar
5.8 Una vez registrado un "guardado temporal" puede consultar lo registrado haciendo
Traer
hotón
en el
, el mismo que presenta la siguiente pantalla:
llaLxdj
Revisado
Analista de Meior4 —ontinua y Normativa
Jefe de Glidadljora COntinua
Aprobado
a
Director de Mejora Continua y NomutivV
I.._...
ADOR SE RESERVA 1. . I. DERECE-K ; ESTE D(:icuMENno, FI. CUAL.
SE KVICI NACR )NAI. DE ADUANA DE SFR USADO PARA OTRO PKOPOSITO DISTINTO PREVISTO. DOCUMENTOS IMPRESOS 0 Mr000PIADOS SON COBiAs N0
CONTROLADAS.
Clic
VIGENCIAMMEARANDOCONEI.DOCUMENTO PUBLICADO EN IA WEB
Eewleáss
Cód igo:
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
ADIFV:ItD11.
rciAnoR
/
SENAE
SENAE-ISEE-2-3-008
Vers ión: 1
Fecha: Jul/ 2013
Página 18 de 21
Ver ortglnat
29/08/2012
„. I
_
Fecha de presentación
Código
ConsultarP
Nurnero de Entrega Fecha de presentación
No
Número de Entrega
de Entrega
i 29/08/2012 its
Doonnentos de persona
Documentos de persona
ir
Estado de ort>cesannento
Tipo de OCEs
_
Cédigo de entidad
t
Códlgo
ID.usuario
Ver E . doc Ononal
Ttpo de acompañamiento
Topo de documento
No
tetado de procesamiento
Código
DECLAR.ACION DE IMPORTACION
feclut de presentaoón
ENVIO
Doc. Identdieuclon
AGENTE DE ADUANA
XJ41_ Traer
Adjuntar archivo
5.8.1 Los criterios de búsqueda son:
29I03i,c012
Fecha de presentación
29/08/2012
Concilltare_j
Códtgo
No
NInnero de Entrega
recha de presentaclOrl
Código de entidad
Dor urn
10.usuarlo
Estado der pror esamiento
Códign
se puede seleccionar el rango de consulta de los envíos
"Hasta"
"Desdc",
botoncs
los
mediante
,
:'•,08/2012i
29/08/2012Tál o bajo los criterios "Hoy", "Semana", "Mes",
Fecha de Presentación:
electrónicos
recha de ofeorfrayon
" Af10 "
I7y 17.
o "Todo".
Número de Entrega
Código de Entidad
Id. Usuario
Código:
temp
submit
5.8.2 Los campos a presentarse posterior a la consulta son:
Eiabora ,3
Analista de Mejo
ittinict yNomiatis.,
Revisado
Aprobado
Jefe dr Gilidgiora C:ontino3
Director de Meiora C.ontinua y Normativa
-... — .„ ...-.....
.
. ,
LL SER\• ICIO NACIONAL DE ADUANA DE 1. ECUADOR SE RESERVA EL • . . • COP1AS NO
LMPRESOS
0
FOTOCOPIADOS
SON
AL
PREVISTO.
DOCUMENTOS.
SER USADO PARA anko PROPOSITO bi g inrro
CONTROLADAS, VERIFICAR SU VIGENCIA CnMPARANDO OCIN EL DOCUMENTO PUBLICADO ENIA WEB
ECUAPASS
NNA DI'l
ECI 'A1X
SENAE
No
I
Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: I
Fecha: Jui/2013
Página 19 de 21
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
Número de Entre.ya
feclia de presentación
05909025201200000617P
29/Ago/2012 13:36:48
Documentos de persona
Estado de procesamiento
Código
INFORME DE INGRESO DE MERCANC1A
ENVIO
TEMP
SUBMIT
2
27000001201200000404P
29/Ago/2012 11:31:32
INFORME DE INGRESO DE MERCANC1A
ENVIO
3
27000001201200000403P
29/Ago/2012 11:30:51
1NFORME DE INGRESO DE MERCANCIA
ENVIO
SUBMIT
4
27900001291200000402P
29/A9e/2012 11:30:06
INFORME DE INGRESO DE MERCANCIA
ENVIO
SUBMIT
Núrnero de Entrega
Fecha de presentación
Documento de persona
Estado de procesamiento
Código
5.8.3 Al seleccionar uno de los resultados dc la búsqueda general o específica se presentará en
la parte inferior de la pantalla la siguiente información.
J5909025201200000617P
‘.,,umentos de persond
:Nli5R,,i ,E INGRESO DE MERCAN.:!:,
Estado de orocesermento
ENVIO
-.-I-va de presentacIón
;..9/08:':, ? 13:36:48
rk,,, ,, Idert,f1cdc n on
0790066974001
-,r, cie OCF s
tc:ancre
de Intrega
0590 .9025
GUARDADO SIN ENVIO '.usuario
. - E-doc Ono n nal
111 W , E doc a ginai
XML Traer
Número de Entrega
Documento de persona
Estado de procesamiento
Fecha de presentación
Doc. Identificación
Tipo de OCEs
Código de Entidad
Id. Del Usuario
Código
5.8.4 Al dar clic en el botón 11"'""" se presenta el detalle del documento enviado,
guardado provisionalmente o con error.
5.8.5 Al dar clic cn cl botón 1111=11 se carga la información asociada al numero de
entrcga para efectuar las siguicntes acciones:
Complemento de la información guardada provisionalmente.
Consulta del envío realizado.
Modificación de la información enviada para la realización de un nuevo envío.
Elaborado
Analista de Mejora
ruinua y Nonturiva
Revisado
Aprobado
Jefe de Calid.Py Mejora Continua
Director de Merora Continua y Nonnativa
5•
,IONAL DE ADUANA DE 1. ECl. Al)OR SE RESERVA El. DERECHO DE ESTE DO(EMENro, I, I. (:( A (
I NER
USADO PARA (..YERO PROPÓSFID1)1STINE0 Al PREVISTO. DOCUMENIOS 1MPRESOS 0 r OTOCOPIM)05 SON COPIAS NO
CONTROLADAS, VE RIF1C,AR SUAIGENCIACX3MPARANDO (X)N ELly. x . umENTo puRucApo EN LA WEB
EC,U,APASS
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL SISTEMA
CPIC — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
ADIANA 1)11.
FT:IIADOR
SENAE
Código:
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión:1
Fecha: Jul/ 2013
Página 20 cic 21
5.9 Una vez efectuado los registros corres ondientes se procede a realizar el envío del
y presenta los siguientes posibles
certificado haciendo clic en el botón EnvIar certi ica
mensajes:
En caso de que el registro fuera exitoso:
Operación realizada exitosamente
05909025201200000619P
Aunque el mensaje de envío fuera exitoso, el usuario debe confinnar si el mismo no
cuenta con errores remitiéndose al Instructivo de Sistemas "Integración de Estados
de Trámite".
5.10 Descripción de Funciones
5.10.1 Si el Tipo de Procedimiento (Importación-Exportación) es exponación, la
infonnación de remitente es mandatoria y en caso de haber seleccionado importación
la información de consignatario ydestinatario es obligatoria.
5.10.2 Al seleccionar el tipo de documento de identidad como RUC o CÉDULA DE
IDENTIDAD y el país como Ecuador debe habilitarse el botón para validar el RUC
o CÉDULA DE IDENTIDAD.
5.10.3 Si el Tipo de Procedimiento (Importación-Exportación) es importación, el país de
embarque y recepción no debe ser Ecuador y el país de entrega debe ser Ecuador. En
caso de haber seleccionado exportación el país de embarque debe ser Ecuador y el
país de entrega no puede ser Ecuador.
5.10.4 La fecha de recepción de mercancía debe ser menor a la fecha de embarque y la fecha
de embarque debe ser igual o menor a la fecha de entrega. La fecha de entrega debe
ser igual o menor a la fecha de emisión.
5.10.5 El peso neto total debe ser menor o igual al peso bruto.
5.10.6 Debe registrar obligatoriamente uno de los campos de monto a cargo de remitente o
. atario.
monto a cargo de destin
5.10.7 Si el monto es mayor a 0, el campo de tipo de moneda cs obligatorio.
Elaborado
Analista de Mejo
ntinua y Normativa
Revisado
Aprobado
Jefe de Cal0Mejora C.ontinua
Director tle Mejtsra Continua y Norrna, va
. 1) &IJ VILN Ij, III..
r\ [ - 1. I)t.KLLI 10
Fi SERVICIO NA(1( NAL DE ADU ANA DEL ECUADOR SE„
SER LiSADO PARA OTRO PROPÓSITO DISTINTO AL PREV1STO. DOCUIvIENTOS IMPRESOS 0 FOTOCOPIADOS SON COP1AS NO
coNTROLADAS, VERIFICAR SLIVIGENR.:1A COMPARANDO ODN EL DOCUIvIENTO PUBLICADO EN LA WEB
ECU.APASS
Código:
INSTRUCTIVO PARA EL USO DEL S1STEMA
CP1C — CARTA DE PORTE INTERNACIONAL POR
CARRETERA
ADIANA
Anoi‹
SENAE
SENAE-ISEE-2-3-008
Versión: 1
Fecha: Jul/2013
Página 21 de 21
5.10.8 La sumatoria de monto a cargo de remitente y otros montos a cargo de rernitente
debe ser el monto total de remitente.
5.10.9 La surnatoria de monto a cargo de destinatario y otros montos a cargo de destinatario
debe ser el monto total de remitente.
5.10.10 Debe registrar la infonnación de más de 1 mercancía.
5. 10. 1
I Al registrar la información de mercancía la sumatoria de cantidad debe ser igual que
la cantidad total de bultos de CPIC.
5.10.12 Al registrar la información de mercaneía la sumatoria de peso neto debe ser igual
que el peso neto total de CPIC.
5.10.13 Al registrar la información de mercancía la sumatoria de peso bruto debe ser igual
que el peso bruto total de CPIC.
6. ANEXOS
No hay anexos.
Elaborado
Alulista de Iséleio
ncinua y Nonnativa
Revisado
ikprobado
Jele de Calidadjejora Continua
Director de Mejora C:ontinua y Nornutiya
........
, .
.
I ;ar.KVICIO NACIC NAL. DE ADUANA DE I. FC ADOR SE RESE RA A FI. DERECI-IODE • .
S1' R liSAI )0 PARA rko p Ro pósrro 1)1 STE\no AI. PRF.VISTO. I.XX:UMENIOS 1MPRESOS O ForoconAhos soN (X)PIM NO
CONTROLADAS. VERWICAR SU VIGENCIA (..DMPARANDO (X)N EL DocumEN-ro PUBLICADO EN I A
EgUA.P,!1.1S