Perspectivas empresariales en Europa y España para 2002 Los resultados de esta encuesta elaborada por las Cámaras europeas provienen de las opiniones de más de 100.000 empresarios, de los cuales 8.461 son españoles, recogidas a finales de 2001. 2002 • Dentro de un clima caracterizado por la cautela, las empresas europeas prevén una evolución positiva de sus negocios en 2002. A pesar del deterioro del clima empresarial en Europa, ventas y exportaciones mantendrán una evolución favorable. Empleo e inversión reflejan, en mayor medida, el empeoramiento de las expectativas. PERSPECTIVAS EN LA UNIÓN EUR EXPECTATIVAS EMPRESARIALES. Previsiones 2002* Inversión y empleo serán los más perjudicados, mientras que ventas nacionales y exportaciones muestran una evolución más positiva. Las empresas prevén una favorable evolución de su actividad que permitirá a la Unión Europea no caer en recesión. 35 30 29 26 25 22 23 22 Saldos netos* Perspectivas empresariales en Europa y España para 19 20 15 11 10 10 5 3 2 0 Cifra de negocios Ventas nacionales Exportaciones 2002 2001 Empleo Inversión Fuente: Cámaras de Comercio de Europa Inversión y empleo INVERSIÓN. Previsiones 2002* Grecia España • En España las previsiones de las empresas continúan siendo mejores que la media europea, especialmente en cifra de negocio, ventas interiores y exportaciones. Se observa, sin embargo, una desaceleración generalizada con respecto a 2001. • Las diecisiete Comunidades Autónomas se sitúan, por cifra de negocio, entre las más optimistas de Europa, todas por encima de la media de la UE. Italia Portugal Luxemburgo Grecia y España liderarán la inversión en 2002. Alemania registra la mayor caída de los últimos tres años. Suecia Reino Unido Irlanda Finlandia Holanda Austria Francia Dinamarca Media UE** Alemania -20 0 20 40 60 Fuente: Cámaras de Comercio de Europa EMPLEO. Previsiones 2002* Grecia España Reino Unido Holanda Grecia y España presentan las mejores perspectivas de creación de empleo. En Alemania, Finlandia, Irlanda y Austria las empresas reducirán plantillas. Francia Dinamarca Luxemburgo Suecia Italia Portugal Alemania Finlandia Irlanda Media UE** Austria -40 -20 0 20 40 Fuente: Cámaras de Comercio de Europa *Saldos netos (diferencia entre el porcentaje de los que indican un aumento y los que señalan un descenso). **Media ponderada. OPEA COMPARACIÓN DE P Ventas EXPECTATIVAS EMPRESARIALES. Previsiones CIFRA DE NEGOCIO. Previsiones 2002* 60 España 54 Grecia 50 48 Portugal España, Grecia, Portugal y Finlandia son los países con mejores expectativas de ventas totales. Italia, Irlanda y Alemania están por debajo de la media. Reino Unido Austria Holanda Dinamarca Saldos netos* 43 Finlandia 40 30 23 22 19 20 10 Francia Suecia 0 Luxemburgo Cifra de negocios Italia Ventas nacionales Exportaciones Irlanda Media UE** Alemania -5 0 20 España 40 Unión Europea Fue 60 Fuente: Cámaras de Comercio de Europa Inversión y empleo VENTAS INTERIORES. Previsiones 2002* España INVERSIÓN. Previsiones 2002 Finlandia Grecia 60% Portugal Ventas interiores: el panorama que reflejan las empresas es muy similar al de 2001. España encabezará las mejores expectativas, seguida de Finlandia y Grecia. Francia Austria Dinamarca 53 50% 43 40% 30% 25 Suecia 20% Luxemburgo 10% Irlanda Italia 0% Media UE** Reino Unido -5 46 0 20 Aumento 40 Mantenimiento 60 Fuente: Cámaras de Comercio de Europa Fuente: Cámaras de Comercio de Europa EXPORTACIONES. Previsiones 2002* España EMPLEO. Previsiones 2002 Finlandia Grecia 70% 62 Portugal Exportación: España, Finlandia, Grecia y Portugal lideran las previsiones más optimistas. El Reino Unido es el único país en que las perspectivas de exportación son negativas. Suecia Holanda Austria Irlanda 60% 56 50% 40% 33 30% Dinamarca 20 Luxemburgo 20% Alemania 10% Italia Francia 0% Media UE** Reino Unido -20 0 Fuente: Cámaras de Comercio de Europa 20 Aumento 40 60 Fuente: Cámaras de Comercio de Europa Mantenimiento PERSPECTIVAS ENTRE ESPAÑA Y EUROPA Ventas s 2002* Las expectativas de las empresas españolas para el año 2002 siguen siendo mejores que la media de la Unión Europea. España se sitúa en los primeros puestos en todas las variables analizadas. España Unión Europea CIFRA DE NEGOCIOS. Previsiones 2002 En España, el 61% de las empresas espera aumentar su cifra de negocio, frente al 41% de la media europea. 70% 61 60% 32 50% 41 22 40 40% 32 30% 3 2 Empleo Inversión 19 20% 7 10% 0% Aumento Mantenimiento Reducción nte: Cámaras de Comercio de Europa Fuente: Cámaras de Comercio de Europa España Unión Europea VENTAS NACIONALES. Previsiones 2002 La inversión en España seguirá creciendo a un ritmo más elevado que en la Unión Europea, aunque con cierta ralentización con respecto a 2001. 60% Ventas en el mercado interior: la demanda interna será más dinámica que en la Unión Europea. Las ventas nacionales se desacelerarán con respecto a 2001. 56 50% 43 40 40% 36 30% 22 11 20% 17 8 10% 0% Aumento Reducción Mantenimiento Reducción Fuente: Cámaras de Comercio de Europa EXPORTACIONES. Previsiones 2002 Empleo: España sigue creando empleo por encima de la media europea. Aún así, las empresas apuestan, mayoritariamente, por un mantenimiento de sus plantillas en el año 2002. Exportaciones: el 52% de las empresas prevé aumentar sus ventas en el exterior frente al 36% de la Unión Europea. Las exportaciones en 2002 serán superiores a las del anterior ejercicio. 060% 52 50% 40% 47 36 39 30% 18 20% 17 11 9 10% 0% Reducción Aumento Fuente: Cámaras de Comercio de Europa Mantenimiento Reducción CLASIFICACIÓN REGIONAL 2002 Previsiones sobre la cifra de negocios* Finlandia - Helsinki España - Andalucía España - Asturias España - Madrid España - País Vasco España - Galicia España - Navarra Reino Unido - Wales España - Cataluña España - Castilla y León Reino Unido - South East Reino Unido - East Midlands España - Murcia Reino Unido - South West Portugal - Madeira Reino Unido - East Anglia Reino Unido - Yorkshire & Humbershire Portugal - Centro Portugal - Norte España - Aragón Grecia Reino Unido - Northern Ireland Reino Unido - North East Portugal - Lisboa e Vale do Tejo Austria - East España - Castilla-La Mancha España - Extremadura España - Canarias España - C. Valenciana Suecia - Mellersta Norrland Finlandia - West Holanda - West Austria - South Suecia - Övre Norrland Suecia - Sydsverige Holanda - East Dinamarca Holanda - South Francia Suecia - Västsverige Reino Unido - West Midlands Holanda - North Suecia - Norra Mellansverige España - Baleares Reino Unido - North West Suecia - Stockholm Portugal - Algarve España - Cantabria Austria - West Suecia - Smäland och öarna Portugal - Açores Finlandia - North Suecia - Östra Mellansverige Luxemburgo España - La Rioja Alemania - Saarland Reino Unido - London Portugal - Alentejo Italia - Campania Finlandia - East Alemania - Bremen Italia - Sicilia & Sardegna Italia - South Italia - Emilia & Romagna Italia - North East Alemania - Hamburg Italia - Abruzzo & Molise Reino Unido - Scotland Italia - Lombardia Alemania - Hessen Italia - North West Italia - Lazio Italia - Center Alemania - Schleswig-Holst. Irlanda Alemania - Niedersachsen Alemania - Ban-Württemberg Alemania - Nordrhein-Westfalen Alemania - Sachsen-Anhalt Alemania - Sachsen Alemania - Berlin Alemania - Brandenburg Alemania - Thüringen Alemania - Bayern Alemania - Mecklenburg-Vorpommern -60 -40 -20 Media UE** 0 20 Fuente: Cámaras de Comercio de Europa. *Saldos netos (diferencia entre el porcentaje de los que indican un aumento y los que señalan un descenso). **Media ponderada. 40 60 80 ISNN: 1577-3124 Depósito Legal: M-4962-2001 Cámaras de Comercio Industria y Navegación de España 902 100 096 www.camaras.org