Diciembre 2013 | Edición 21 en esta edición Editorial Avances tecnológicos, tendencias y comportamiento del usuario Análisis Witty – Activando la economía a través de la colaboración entre Universidades y Empresas El bibliotecario social Reference Modules Filtrando información relevante, confiable y actual ¡Esperamos que en este año que se inicia tenga conquistas inolvidables y excelentes resultados! ¡Feliz 2014! La nueva generación del SciVal Conozca los recursos para jóvenes investigadores en la página de Elsevier Las tendencias y perspectivas de la investigación con células madre ¡Acceso libre a los artículos de los vencedores del Nobel 2013! /ElsevierLAS @ElsevierLAS Destaque: Perú, a través del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), pone a disposición de toda la comunidad científica y académica a nivel nacional, la licencia para el acceso a ScienceDirect (revistas científica y eBooks) y Scopus. Para más informaciones, haga clic aquí editorial Avances tecnológicos, tendencias y comportamiento del usuario Este año fue especialmente productivo y de mucha interacción con nuestros clientes. Para celebrar un año más de éxito y de mucho trabajo, preparamos una edición especial llena de avances tecnológicos, tendencias y comportamiento del usuario. Aprovecho también para anunciar que Perú, a través del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), pone a disposición de toda la comunidad científica y académica a nivel nacional, la licencia para el acceso a ScienceDirect (revistas científica y eBooks) y Scopus. Entre los destaques están: el análisis Witty, que presenta conclusiones sobre la colaboración de universidades y empresas en la activación de la economía; el artículo sobre la evolución de los bibliotecarios, que aborda las nuevas formas de comportamiento y contacto con los usuarios; la herramienta Reference Modules, que ayuda a filtrar el contenido relevante; la nueva generación de la herramienta SciVal y el sitio web Early Career Resources de Elsevier, que ha sido actualizado para ayudar a impulsar su carrera como investigador. ¡Las tendencias relevantes en la investigación con células madre y el libre acceso a los artículos de los ganadores del Premio Nobel de Medicina/Fisiología, Química, Física y Economía cierran con broche de oro esta edición de la newsletter Elsevier News! Agradecemos a todos los que nos acompañaron a lo largo del año. ¡Les deseamos Felices Fiestas y que 2014 sea un año de muchos descubrimientos! Saludos cordiales, Tendremos placer en recibir sus sugerencias. Envíelas a: marketing-rso@elsevier.com Ezequiel Farré, Gerente Regional Elsevier S&T - América Latina Sur Análise Witty - Activando la economía a través de la colaboración entre Universidades y Empresas Una das principales fuentes de recurso de la economía británica son las universidades. De acuerdo con la Higher Education Business and Community Interaction Survey, en los años de 2011 y 2012, las universidades contribuyeron con £3.4 mil millones a través de servicios a las empresas, incluso comercialización de nuevos conocimientos, formación profesional y consultoría. Basado en este informe, el gobierno británico invitó a Andrew Witty, CEO de GlaxoSmithKline y Rector de la Universidad de Nottingham, para realizar un análisis independiente y verificar cómo las universidades pueden apoyar el crecimiento mediante la colaboración de organizaciones, como Alianzas Público Privadas (APP), actuando como organizaciones locales responsables de la definición de estrategias para impulsar el crecimiento económico en todo el país. (Para ver la carta de Andrew Witty, haga clic aquí.) *Para conocer el Análisis de Witty, haga clic aquí. Para leer toda la materia, haga clic aquí. Elsevier contribuyó a la revisión de Witty identificando las áreas relevantes para los sectores de estrategia industrial en que está ocurriendo la investigación. Los resultados de estos mapeos fueron producidos por el equipo Elsevier SciVal Analytics y presentan las 20 mayores instituciones y sus volúmenes de publicación y el impacto normalizado por área (FWCI). El análisis de Witty se centra en la relación entre universidades y empresas, y cómo esta relación puede impulsar el crecimiento económico. Se hacen referencias al Lambert Review de 2003 y al Wilson Review de 2012, y la relación de capítulos incluye: • Universidades y su crecimiento • La base de la información • Mapeo de Actividades Económicas y Centros de Investigación • Universidades facilitando crecimiento económico el • Las universidades y las Pequeñas y Medianas Empresas • Alianzas empresariales locales • El papel de la Innovación Nacional y Soporte a las Organizaciones La gran idea La idea principal de Witty es un fondo de inversión de mil millones de libras en “Arrow Projects” durante el próximo mandato del Parlamento con el objetivo de unir APP, universidades y aliados en la industria y cadena de suministros para desarrollar “nuevas tecnologías a través de la movilización de grupos nacionales en campos ofreciendo mercados significativos a nivel internacional”. Witty sugiere un aumento en las evaluaciones del compromiso con Pequeñas y Medianas Empresas (PyMEs) y un incentivo por parte del Fondo de Innovación de la Educación Superior para estimular alianzas con estas empresas. El informe incluye estudios de caso que muestran cómo las universidades están trabajando con las PyMEs y los mapas presentan la colaboración de las PyMEs y vínculos con empresas iniciantes. El bibliotecario social Estamos en 1970. Vagner, un estudiante de posgrado de medicina, busca referencias para su trabajo de conclusión de curso. Su primera alternativa es consultar la biblioteca de la Universidad y, con la ayuda de la bibliotecaria, consultar decenas de libros hasta encontrar el contenido que busca. En una sala de la biblioteca de la Universidad, era casi imposible ver a Vagner debajo de una pila de libros, escribiendo citas en la máquina de escribir prestada por su orientador. Días y días se pasaron para escribir cada palabra de las citas escogidas. Cuarenta años después... el doctor Vagner conversa con su sobrino Sergio, bibliotecario responsable de la Biblioteca de Medicina del Campus, sobre los cambios en el panorama de la educación y el rol del bibliotecario actualmente. Sergio le explica a su tío sobre las nuevas herramientas de acceso a la información disponibles en bibliotecas y, en algunos casos, de uso remoto. El uso compartido de la información y la velocidad de la creación de contenido también son grandes diferencias entre la época de Vagner y Sergio. Los avances tecnológicos exigen cambios en el papel del bibliotecario, que ahora es parte esencial del escenario de la información social. Además de las funciones habituales, el bibliotecario necesita ahora trabajar con las tecnologías de la información y el uso compartido de la información. Vea a continuación en el infográfico los roles ejercidos por el bibliotecario moderno. Reference Modules filtrando información relevante, confiable y actual. Los bibliotecarios e investigadores coinciden: la parte más importante del proceso de investigación es separar la información confiable y actual del resto del contenido. Además de ser la más importante, esta también suele ser la parte más difícil... hasta ahora. Los Reference Modules (Módulos de Contenido de Referencia) de Elsevier en el ScienceDirect transforman el modo utilizado por las bibliotecas e investigadores de buscar, comprar e interactuar con el contenido de referencia. Los Reference Modules agregan miles de artículos de referencia de Elsevier para ofrecer una fuente única de información de resúmenes confiable y actual. Los artículos se organizan en jerarquías de asunto, tornándolos fáciles de encontrar y utilizar. Un Consejo Editorial dedicado a esta función revisa continuamente cada Reference Module a fin de garantizar que contenga los progresos más recientes en el campo de estudio. Dos herramientas ReferenceModules ya están en línea en el ScienceDirect y disponibles para compra: Reference Module in Chemistry, Molecular Sciences and Chemical Engineering (Química, Ciencias Moleculares e Ingeniería Química) y Reference Module in Earth Systems and Environmental Sciences. (Sistemas de la Tierra y Medio Ambiente). Los Reference Modules son una alternativa confiable a la Wikipedia y artículos obtenidos en mecanismos de búsqueda en Internet. El contenido es más fácil de ser encontrado por los usuarios y también más accesible a los compradores. continúe leyendo • Confiable: Cada Reference Module agrega miles de artículos relacionados con obras de referencia revisadas por pares de Elsevier, ahora organizadas en una jerarquía de asuntos intuitiva, elaborada por el consejo editorial de cada Reference Module para agregar valor al proceso de investigación. • Actual: Registros de horario muestran la fecha de la revisión o actualización más reciente, hecha por el Consejo Editorial y ayudan a los investigadores a ver que los artículos presentes en cada Module reflejan los progresos científicos actuales más significativos. Esto significa que el contenido de referencia deja de ser estático y pasa a ser actualizado con frecuencia, se vuelve dinámico. • Fácil de encontrar: Cuando un artículo Reference Module surge en los resultados de la búsqueda, su jerarquía de asunto intuitiva guía los investigadores al contexto y artículos relacionados confiables en un solo lugar, de forma a ampliar superspectiva en áreas nuevas o relacionadas con la búsqueda inicial. • Accesible: Un nuevo y flexible modelo de precios para Reference Modules permite que más bibliotecas suministren más información a sus usuarios de una forma realista de acuerdo con las limitaciones institucionales de compra en bibliotecas académicas y corporativas. Cuando los investigadores obtienen mejores resultados de manera más rápida, usando los Reference Modules de Elsevier en el ScienceDirect, los objetivos de la institución se alcanzan más fácilmente. Y es eso lo que nosotros, editores y proveedores de contenido, queremos. • Conveniente: El hospedaje de Reference Modules en el ScienceDirect incentiva a los usuarios a encontrar con facilidad y usar activamente todas las bibliotecas de contenido disponibles en esta plataforma, incluso eBooks y eJournals. Vea más vídeos, en inglés, en el Canal de YouTube Para más información, haga clic aquí. La nueva generación del SciVal Gestión de la producción científica basada en evidencias En constante evolución y cada vez más desafiador, el actual escenario de I+D (Investigación y Desarrollo) exige que los gestores de investigación garanticen resultados satisfactorios, además de elaborar mejores maneras de medir la calidad y el impacto de proyectos de investigación. La nueva generación de la herramienta SciVal muestra la producción científica de 4.600 instituciones de investigación y de 220 países a través de diversos indicadores. Solución lista para uso, con el poder y flexibilidad incomparables, SciVal permite la navegación por el mundo de la investigación y colabora en la elaboración de la planificación estratégica de su institución. SciVal permite visualizar, clara y objetivamente, la producción, impacto y colaboración de instituciones y países. Su forma innovadora de visualización del desempeño de la investigación A través de la comparación entre instituciones, países o grupos predefinidos, SciVal presenta los datos necesarios para que acompañe la evolución de su institución. La selección de áreas del conocimiento y métricas permite un análisis profundo de sus investigadores, grupos de investigación y redes de colaboración. Así, es posible analizar el potencial de la institución y optimizar su estrategia. le permite a usted acceder a diversas métricas e indicadores de investigadores, instituciones y países, identificando así los nichos de excelencia y las actividades de investigación multidisciplinaria. La integración de SciVal al GoogleMaps le permite explorar la colaboración internacional de su institución en las diversas áreas del conocimiento, además de permitir la prospección de nuevos potenciales colaboradores, con información detallada sobre los artículos y sus respectivos autores e instituciones que actúan en las mismas áreas de interés de su institución. SciVal SciVal ayuda a evaluar el desempeño de investigación de su institución a partir de una variedad de perspectivas, a fin de establecer, ejecutar y evaluar estrategias basadas en evidencias confiables. Usando análisis de datos de tecnología avanzada, SciVal permite procesar instantáneamente una enorme cantidad de datos, 30 millones de registros de publicaciones de 21.000 revistas científicas de 5.000 editoriales en todo el mundo, ofreciendo acceso a más de 75 billones de valores de métricas para generar visualizaciones de datos por demanda, en apenas segundos. Para más información, acceda a http://info.scival.com/ scival-new-generation Conozca los recursos para jóvenes investigadores en la página de Elsevier La página de Elsevier Early Career Resources ofrece herramientas como Career and funding (carrera y financiamiento), que son de suma importancia para quien quiere planear una carrera exitosa en la investigación. El sitio web ofrece consejos para una carrera de éxito en investigación, teniendo siempre en mente la ética en las investigaciones y publicaciones, garantizando así estudios con mayor alcance y mejores resultados. Entender los límites Éticos en Investigaciones Científicas y Publicaciones es un paso fundamental para asegurar la calidad de su trabajo. A partir de allí, todo es posible. El Programa de Ética en Investigación y Publicaciones es una colaboración de un panel independiente de especialistas en ética en investigación y publicaciones de Elsevier. Además de la herramienta Career and funding, la página también posee la sección Search and Discovery (Búsqueda y Herramientas de Descubrimiento) que facilita la identificación de informaciones científicas relevantes y, combinado con el recurso Writing and publishing (Redacción y Publicación) aumentan las probabilidades de tener su artículo publicado. La herramienta Networking muestra la importancia de la red de contactos y da consejos sobre cómo iniciar y mantener su propia red. Para conocer y entender mejor sobre cada herramienta, haga clic en los enlaces disponibles a continuación: Career and funding (Carrera y financiamiento): http://www.elsevier. c o m / e a r l y - c a r e e r­r e s e a r c h e r s / career-planning Search and discovery (Búsqueda y herramientas de descubrimientos): http://www.elsevier.com/earlycareer­r esearchers/search-anddiscovery Writing and publishing (Redacción y publicación): http://www.elsevier. com/early-career-researchers/ writing-and-publishing Networking (Red de contacto): http:// www.elsevier.com/early‑careerresearchers/networking Ethics in research and publishing (Ética en investigación y publicación): http://www.elsevier.com/ early-career-researchers/ ethics-in-research-and­ publication Training and workshops (Entrenamientos): http:// www.elsevier.com/earlycareer-researchers/ training-and-workshops Training webcasts http://www.elsevier.com/ early-career-researchers/ training-and-workshops/ publishing-connecttraining-webcasts Guides and recommended Reading (Guías y lecturas recomendadas): http://www. elsevier.com/early-career researchers/guides-andrecommended-reading. Las tendencias y perspectivas de la investigación con células madre Stem Cell Research Tendencias y Perspectivas sobre el Panorama Internacional en Evolución Portada, Stem Cell Research Tendencias y Perspectivas sobre el Panorama Internacional en Evolución Los países líderes en investigación invierten mucho en estudios con células madre para hallar terapias contra enfermedades y lesiones todavía sin cura. Sin embargo, los debates continúan alrededor de la reglamentación y la ética que impactan directamente en el rumbo de las investigaciones de cada nación. El descubrimiento de células madre pluripotentes inducidas (iPSC, por su sigla en inglés induced pluripotent stem cells) abrió nuevas posibilidades tanto en términos potenciales de investigación como de discusiones éticas. El informe se presentó en el World Stem Cell Summit 13 (WSCS13, 4-6 dic.) Utilizando métricas con base en datos de publicación del Scopus®, la mayor base de datos de resúmenes y citas del mundo, el estudio se concentró en las iPSC para identificar la asociación de los resultados nacionales de la investigación con células madre y las políticas y reglamentaciones del país en cuestión. A fin de proporcionar una visión clara y amplia del área, orientada por datos, el estudio analizó los resultados de investigación de los países, el factor de impacto de las citas y colaboración, así como las diferencias de enfoque y crecimiento de cada nación. Jan Barfoot1, Clare Blackburn1,2, Kate Doherty2, Anand Gavai3, Anders Karlsson6, Emma Kemp1,2, Shintaro Sengoku4, Alexander van Servellen5 Consultores Norio Nakatsuji, Director Fundador, Institute for Integrated-Cell Material Sciences (iCeMS), Kyoto University Emilie Marcus, CEO, Cell Press Deborah Sweet, Directora, Cell Press Autores (en orden alfabética) 1. MRC Centre for Regenerative Medicine, University of Edinburgh 2. EuroStemCell 3. SciVal Analytics, Academic and Government Institution Markets, Elsevier B.V. 4. The Institute for Integrated Cell-Material Sciences (WPI­ iCeMS), Kyoto University 5. SciVal Solutions, Academic and Government Institution Markets, Elsevier B.V. 6. Global Academic Relations, Elsevier B.v. Para leer toda el reporte, haga clic aquí ¡Acceso libre a los artículos de los ganadores del Nobel 2013! Los científicos ganadores del Premio Nobel 2013 en Medicina, Física, Química y Economía publican ampliamente en revistas editadas por Elsevier, además de muchos capítulos en libros; y también actúan como editores y miembros de consejos editoriales de revistas científicas. Elsevier los felicita por sus investigaciones revolucionarias y su inmensa contribución al avance de la ciencia y, en reconocimiento, ofrece acceso abierto, en ScienceDirect, a sus más citados documentos publicados por la editorial. Los doctores James E. Rothman, Randy W. Schekman y Thomas C. Südhof dividieron el Nobel 2013 en Fisiología/Medicina por sus trabajos sobre el transporte vesicular, un importante proceso celular. Según los miembros del comité que concede el premio, el entendimiento del transporte vesicular fue importante para comprender mejor enfermedades como tétano y diabetes, entre otras. Haga clic aquí para acceder a los artículos disponibles en acceso abierto en ScienceDirect. continúe leyendo El Dr. François Englert y el Dr. Peter W. Higgs compartieron el Nobel de Física “descubrimiento teórico de un mecanismo que contribuye a nuestra comprensión del origen de la masa de partículas subatómicas, que recientemente fue confirmado por medio del descubrimiento de la partícula fundamental prevista por los experimentos Atlas y CMS en el Gran Colisionador de Hadrones (LHC) del Cern (Organización Europea para la Investigación Nuclear)”. Haga clic aquí para acceder a los artículos disponibles en acceso abierto en ScienceDirect. Los doctores Martin Karplus, Michael Levitt y Arieh Warshel se adjudicaron el Nobel de Química 2013. La academia sueca consideró sus investigaciones merecedoras del premio porque permitieron asociar la física clásica –de cálculos más fáciles y precisos, capaz de calcular moléculas realmente grandes, pero no viable para prever reacciones– con la mecánica cuántica, que exige gran poder de cálculo y, por eso, solo podía ser usada para moléculas pequeñas. “Los ganadores del Nobel de este año tomaron lo mejor de los dos mundos y desarrollaron métodos que usan la física clásica y cuántica” Haga clic aquí para acceder a los artículos disponibles en acceso abierto en ScienceDirect. Los doctores Eugene F. Fama, Lars Peter Hansen y Robert J. Shiller dividieron el Nobel de Economía 2013 - Premio Sveriges Riksbank en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel. Los tres fueron premiados por “sus análisis empíricos sobre los precios de activos”, según lo indicó la Real Academia de Ciencias de Suecia. Haga clic aquí para acceder a los artículos disponibles en acceso abierto en ScienceDirect. www.americalatina.elsevier.com