El cáncer de mama no esperará.

Breast cancer won’t wait flyer
El cáncer de mama no esperará.
Imagen de una mujer con su melena al viento, y de cada parte de sus cabellos sale una
frase de su cabeza:
«Estoy a punto de irme de vacaciones...»
«Mi formación me ocupa mucho tiempo...»
«Tengo que recoger a los niños de la escuela...»
«Tengo que volver a llevar a reparar el coche al taller...»
«Estoy tan ocupada...»
«No hay nadie que se ocupe de los niños...»
«No hay nadie más con quien pueda cambiar mi turno...»
«Y la boda de mi hija está a la vuelta de la esquina...»
«...no puedo dejarlo solo desde que sufrió el derrame cerebral...»
«Mi marido está fuera. No tengo tiempo...»
«En estos momentos hay muchísimo trabajo...»
«Esas facturas están atrasadas...»
«¡No hay tiempo!»
El cáncer de mama no esperará.
Todo lo demás puede esperar.
No importa lo ocupada que esté, si detecta un cambio en sus senos, acuda a su médico sin
demora.
La detección precoz es vital para sobrevivir al cáncer de mama.
Nueve de cada diez cambios en el pecho no se deben al cáncer, pero consulte a su
médico para estar segura.
Así que no se demore, solicite una cita hoy mismo.
Para obtener más información, visite www.canceraustralia.gov.au
A una de cada ocho mujeres australianas se le diagnosticará cáncer de mama en algún
momento de su vida.
Detectar el cáncer de mama en sus primeras etapas proporciona la mejor oportunidad de
sobrevivir a la enfermedad.
No hay que ser un experto ni usar una técnica especial. Tómese el tiempo para conocer el
aspecto y tacto normales de sus pechos como parte de su rutina diaria, por ejemplo,
mientras se ducha, se viste o se mira en el espejo. Saber lo que es normal para usted le
ayudará a detectar cualquier cambio nuevo en los pechos. Nunca es demasiado pronto
para empezar a ser conocedor del pecho y es importante mantener el hábito, incluso si se
hace mamografías periódicamente.
Los cambios a buscar incluyen:







un bulto o nódulo nuevo, especialmente si solo aparece en uno de los pechos
un cambio en el tamaño o la forma de su pecho
un cambio en el pezón, como formación de costras, úlcera, enrojecimiento o
inversión
una secreción del pezón
un cambio en la piel del pecho como
enrojecimiento o formación de hoyuelos
un dolor inusual que no desaparece.
Nueve de cada diez cambios en el pecho no se deben al cáncer, pero consulte a su
médico para estar segura.
Si detecta un cambio en el pecho que le resulte nuevo o inusual, acuda a su médico de
cabecera sin demora. Para obtener más información, visite www.canceraustralia.gov.au o
llame a Cancer Council Helpline (línea de asistencia telefónica del Consejo del Cáncer) al
13 11 20.
© Cancer Australia 2013
CWWB(s)