Montevideo, 07 de setiembre de 2006. COMUNICACION Ref: N°2006/219 INSTITUCIONES DE INTERMEDIACION FINANCIERA – Actualización Nº 169 a las Normas Contables y Plan de Cuentas para las Empresas de Intermediación Financiera Se pone en conocimiento de las instituciones de intermediación financiera que se ha emitido la Actualización Nº 169 a las Normas Contables y Plan de Cuentas para las Empresas de Intermediación Financiera, la cual se adjunta. JUAN PEDRO CANTERA GERENTE DE ÁREA ESTUDIO Y REGULACIÓN (Exp. Nº 14583) COMUNICACION Nº 2006/219 Banco Central del Uruguay - 1 BANCO CENTRAL DEL URUGUAY Superintendencia de Instituciones de Intermediación Financiera Montevideo, 07 de setiembre de 2006. Normas Contables y Plan de Cuentas para las Empresas de Intermediación Financiera Actualización No. 169 Se pone en conocimiento que, con referencia a las Normas Contables y Plan de Cuentas para las Empresas de Intermediación Financiera, se ha adoptado la siguiente resolución: 1. Operaciones a liquidar con el sector público nacional. Se habilita la moneda extranjera para las cuentas de ganancias y pérdidas a devengar por operaciones a liquidar y se crean subcuentas para registrar las primas por venta futura de valores comprados y primas por compra futura de valores vendidos. 1.1 Sustituir en las Normas Contables y Plan de Cuentas para las Empresas de Intermediación Financiera las cuentas 381P00 “Pérdidas a devengar por operaciones a liquidar – sector público nacional” y 278P00 “Ganancias a devengar por operaciones a liquidar – sector público nacional”, por las que se adjuntan. 2. Correcciones. Se ajusta la descripción de las cuentas de compra futura de moneda extranjera y deudores por operaciones de venta futura del sector público nacional. 2.1 Sustituir en las Normas Contables y Plan de Cuentas para las Empresas de Intermediación Financiera las cuentas 227P00 “Compra futura de moneda extranjera – sector público nacional” y 229P00 “Deudores por operaciones de venta futura – sector público nacional”. 3. Vigencia. Lo dispuesto precedentemente será de aplicación a partir del 1 de octubre de 2006. A tales efectos se deberá: Sustituir las hojas Serie PC I Serie PC I Serie PC I Serie PC I 87 88 88.1 227.1 JUAN PEDRO CANTERA GERENTE DE ÁREA ESTUDIO Y REGULACIÓN P-PLAZO 0 1 X 0 2 3 4 5 6 7 X X X X X X M-MONEDA 1 8 9 0 1 4 P 5 0 2 2 7 P 0 0 0 2 3 4 X X X CAPITULO: CREDITOS VIGENTES POR INTERMEDIACION FINANCIERA - SECTOR NO FINANCIERO CAPITULO: Grupo: Sector público nacional y no nacional Grupo: Cuenta: Compra futura de moneda extranjera - sector público nacional Cuenta: Subcuenta: 02 04 06 08 Estado Organismos de seguridad social Gobiernos departamentales Otros integrantes del sector público nacional Descripción: Descripción: Descripción: En esta cuenta se indica el monto de los derechos en moneda extranjera que resulten de contratos de compra a término, no vinculados con operaciones contado, realizados con el sector público nacional. La subcuenta 02 incluye los derechos resultantes de contratos realizados con los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, los Ministerios, la Corte Electoral, el Tribunal de Cuentas, el Tribunal de lo Contencioso - Administrativo y los entes de la enseñanza. La subcuenta 08 incluye los derechos resultantes de contratos realizados con los entes del dominio industrial y comercial del Estado y las personas de derecho público no estatal excepto los organismos de seguridad social que se incluyen en la subcuenta 04. Descripción: 10/2006 Actualización N° 169 Serie PC I 87 P-PLAZO 0 1 X 0 2 3 4 5 6 7 X X X X X X M-MONEDA 1 2 X 3 8 9 0 1 4 P 5 0 2 2 9 P 0 0 0 4 X CAPITULO: CREDITOS VIGENTES POR INTERMEDIACION FINANCIERA - SECTOR NO FINANCIERO CAPITULO: Grupo: Sector público nacional y no nacional Grupo: Cuenta: Deudores por operaciones de venta futura - sector público nacional Cuenta: Subcuenta: 02 04 06 08 Estado Organismos de seguridad social Gobiernos departamentales Otros integrantes del sector público nacional Descripción: Descripción: Descripción: En esta cuenta se indican los derechos en moneda nacional que resulten de contratos de venta a término, no vinculados con operaciones contado, realizados con el sector público nacional. La subcuenta 02 incluye los derechos resultantes de contratos realizados con los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, los Ministerios, la Corte Electoral, el Tribunal de Cuentas, el Tribunal de lo Contencioso - Administrativo y los entes de la enseñanza. La subcuenta 08 incluye los derechos resultantes de contratos realizados con los entes del dominio industrial y comercial del Estado y las personas de derecho público no estatal excepto los organismos de seguridad social que se incluyen en la subcuenta 04. La contrapartida se contabiliza en la cuenta de pasivo "Venta futura de moneda extranjera". Descripción: 10/2006 Actualización N° 169 Serie PC I 88 P-PLAZO 0 1 X 0 2 3 4 5 6 7 X X X X X X M-MONEDA 8 9 0 1 4 P 5 0 3 8 1 P 0 0 0 1 2 3 4 X X X X CAPITULO: CREDITOS VIGENTES POR INTERMEDIACION FINANCIERA - SECTOR NO FINANCIERO CAPITULO: Grupo: Sector público nacional y no nacional Grupo: Cuenta: Pérdidas a devengar por operaciones a liquidar - sector público nacional Cuenta: Subcuenta: 02 04 06 08 Primas por compra futura Descuentos por venta futura Arbitrajes y canjes Primas por compra futura de valores vendidos Descripción: Descripción: Descripción: En esta cuenta se indica el importe correspondiente a las pérdidas a devengar generadas por las operaciones a término con el sector público nacional. Descripción: Notas: Los códigos 2 y 3 de moneda están habilitados exclusivamente para las operaciones de canje y compra futura de valores vendidos. Notas: 10/2006 Actualización N° 169 Serie PC I 88.1 P-PLAZO 0 1 X 0 2 3 4 5 6 7 X X X X X X M-MONEDA 8 9 0 2 2 P 5 0 2 7 8 P 0 0 0 1 2 3 4 X X X X CAPITULO: OBLIGACIONES POR INTERMEDIACION FINANCIERA - SECTOR NO FINANCIERO CAPITULO: Grupo: Sector público nacional Grupo: Cuenta: Ganancias a devengar por operaciones a liquidar Cuenta: Subcuenta: 02 04 06 08 Primas por venta futura Descuentos por compra futura Arbitrajes y canjes Primas por venta futura de valores comprados Descripción: Descripción: Descripción: En esta cuenta se indica el importe correspondiente a las ganancias a devengar generadas por las operaciones a término con organismos públicos. Descripción: Notas: Los códigos 2 y 3 de moneda están habilitados exclusivamente para las operaciones de canje y venta futura de valores comprados. Notas: 10/2006 Actualización N° 169 Serie PC I 227.1