PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990 E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Domingo 19 de diciembre de 2010 W W W.ELTIEM PO.COM .V E AÑO LII - Nº 19.627 PRECIO Bs.F. 3,50 LA PREGUNTA DE LA SEMANA BUSQUE HOY VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD>> Dos revistas por un mismo precio ¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA REGULACIÓN DE MENSAJES POR INTERNET? N AC I O N A L E S > Expertos dicen que habilitante será perjudicial para Chávez >> 9 Analista aconseja a la oposición no perder el tiempo en divisiones >> 10-11 I N T E R N AC I O N A L E S > Raúl Castro pidió a líderes locales más compromiso con las reformas ECONOMÍA > Gremio proyecta que para principios de enero tendrán la mayor cantidad de huéspedes en sus instalaciones Hoteleros calculan ocupación de 30 a 80% para fin de año En centros de hospedaje de Anzoátegui las expectativas son positivas para 24 y 31 de diciembre. Y es que pese a las dudas de madas. En el Gran Hotel Puerto La Cruz y Punta Palma ya tienen hasta 80% de sus habitaciones apartadas, mientras que en el habitantes de otras regiones sobre el estado de las carreteras, encargados de estos recintos dicen tener reservaciones confir- Maremares, Sorrento, Riviera, Cristina Suites, Casacoima y Anaco Suites esperan llenar entre 30 y 50% de su capacidad >> 3 HAZAÑA VENEZOLANA >> 14 TIEMPO LIBRE > La gaita también alegra a Oriente con su sonoridad >> 17 El Cascanueces engalanó escenario playero de Lechería >> 20 D E P O RT E S > Magallanes dejó en el terreno a Caribes en Valencia >> 27 Barcelona goleó 5-1 al Espanyol en derbi catalán >> 28 El carabobeño Albert Subirats se acreditó ayer la medalla de oro en la prueba de 50 metros mariposa del Mundial de Natación de piscina corta que se celebra en Dubai. El tritón de 24 años agenció un tiempo de 22.40 segundos para implantar un récord en el campeonato. Es la segunda presea que conquista el criollo en la justa, ya que el pasado jueves ganó el metal de plata en los 100 m del mismo estilo (Foto: AP) >> 24 T E M P O R A DA > CO M U N I DA D > P E Ñ A LV E R > S E RV I C I O S > Quedan pocos boletos para viajar a Margarita Zancudos y ratas afectan a vecinos de Camino Nuevo III Protesta mantiene paralizado a Puerto Píritu Cadafe reciclará en El Tigre transformadores quemados >> 3 >> 4 >> 6 >> 7 2 2 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 _DE LOS LECTORES_ [EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 13 al 19 de diciembre de 2010] ¿Está de acuerdo con la regulación de mensajes por Internet? TOTAL DE VOTOS: 469 2 Desde La redacción 18% Sí VOTOS: 85 Lunes 81% No VOTOS: 380 SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: xx@eltiempo.com.ve 1% Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve No le afecta ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve VOTOS: 4 Participa en w w w.eltiempo.com.ve Martes Miércoles Viernes Sábado Sin defensa en caso de estafa Hace cuatro meses adquirí, por Bs.F. 17 mil, un vehículo Daewoo Racer, año 98 en la agencia de carros nuevos y usados Tiamo Import C.A., ubicada en la avenida Constitución. Carlos Tiamo, dueño de la agencia, me dio la copia de los papeles prometiendo entregar los originales al otro día. Sin embargo, a la hora fijada, me informó que los papeles estaban extraviados, así que debía devolver el carro y él rembolsar el dinero. Aún no me ha pagado y ni la Fiscalía ni el Indepabis han actuado. Ese carro era para taxiar y así mantener a mi familia. Jueves Lenis Vanegas C.I. 8.276.083 Habitante de Puerto La Cruz Palabras del lector Corrupción LA NOTA POSITIVA SUBIRATS LOGRÓ PLATA EN DUBAI Quiero denunciar a Gustavo Meza, coordinador en el Plantel Luz de Mundo de la Misión Ribas, y a su compañera, Lodia, ya que exigen pago para inscribir a los ciudadanos en la misión y también para graduarlos. Yo fui excluido por negarme a eso. Deben corregir esta irregularidad pronto. Johanes Mendoza C.I. 16.180.103 Habitante de Barcelona Transpor te Quiero hacer un llamado a los transportistas que no estén afiliados a ninguna línea urbana para formar una cooperativa. Aquellos que deseen unirse a esta iniciativa pueden llamar al número celular 0416-9100859 o acercarse a la casa 3 de la calle Santa Rosa en la Aldea de Pescadores, Lechería. Euclides Terán C.I. 5.607.786 Habitante de Lechería El nadador criollo Albert Subirats se ubicó en el segundo puesto de la clasificación con un tiempo de 50.24 segundos, apenas una centésima detrás del ruso Evgeny Korotyshkin (50.23). Es su tercera medalla mundialista, tras obtener plata en 2006 y bronce en 2007. Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta: Pronóstico del tiempo Barcelona ABRAHAM GONZÁLEZ C.I. 2.830.908 Jubilado El Tigre Cumaná Del diario El Tiempo me gusta todo. Sobre todo, busco los obituarios. Porlamar Lo que no me gusta: Tormentas aisladas Min. Max. 23 31 Tormentas aisladas Min. Max. 23 31 Tormentas aisladas Min. Max. 24 32 Chubascos dispersos Min. Max. 24 29 Yo conozco el periódico desde que costaba un real y desde esa época, me gusta. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. LOCALES_ EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 3 4 SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve Breves locales Alcaldía realizó tercera feria navideña Unas 80 toneladas de alimentos se expendieron el día de ayer en la tercera Feria Navideña implementada por la Alcaldía de Bolívar y el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación, la cual se llevó en las instalaciones de la Cruz Roja de Barcelona. En esta actividad se distribuyeron más de 1.200 perniles, a Bs.F 12 el kilo, los cuales fueron distribuidos por ocho bodegas Mercal. Los ciudadanos acudieron no sólo para comprar alimentos de la cesta básica, sino también ingredientes de las hallacas. Psuv cumplió trabajo voluntario en escuela El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) realizó este sábado una jornada de trabajo social, especialmente en atención a las familias afectadas por las lluvias en la zona norte. En esta oportunidad atendieron a 14 familias damnificadas que están alojadas en la Escuela Bolivariana Ezequiel Zamora, en el sector Valle Lindo de la ciudad de Puerto La Cruz. Hoy harán tómbola en Tierra Adentro A beneficio de la iglesia Cristo Resucitado, ubicada en el sector Tierra Adentro de Puerto La Cruz, hoy se hará una gran tómbola a partir de las 8:00 am. La feligresa Zenaida Rodríguez explicó que la idea de la actividad es recaudar fondos para recuperar el templo. “Se presentarán grupos musicales y habrá venta de comidas”. Dirigentes realizan Corotazo en sectores porteños La Fundación Neverí efectuó ayer el “Corotazo” en la plaza de Chuparín Central de Puerto La Cruz, donde fueron colocados a la venta ropa, calzados y alimentos a precios solidarios. Esta acción contó con la presencia de los dirigentes sociales Simón Augello, Robin Rodríguez, César García, Tarik Nassereddine, Jhonny Tapisquén y Nelson Pereira. Rodríguez explicó que la actividad será reproducida en otras comunidades porteñas para ayudar a los ciudadanos a combatir la crisis y la inflación. TEMPORADA > En Anaco esperan recibir a unas 80 mil personas en el recinto terrestre de viaj e ro s Pasajeros de zona norte y El Tigre comenzaron éxodo por Navidad Los terminales de los municipios Sotillo, Bolívar y Simón Rodríguez lucen concurridos. Sin embargo, se espera que en los próximos días se incremente la movilización. En el caso de la naviera Conferry, su gerente de Ventas, Marco Muñoz, aseguró que aún quedan unos pocos boletos hacia la isla de Margarita / SALAZAR / GUZMÁN / AGUILAR/ MARCANO / LUCES [A N ZO Á T EG U I ] Por la temporada de Navidad, desde este viernes empezó la movilización de pasajeros en los terminales marítimos de la zona norte de Anzoátegui, así como en los recintos terrestres de Puerto La Cruz y El Tigre, respectivamente. Todos los barcos que salieron ayer por la empresa Conferry estaban full de viajeros. El gerente de la naviera, Marco Muñoz, aseguró que pese al incremento de la demanda quedan todavía pasajes disponibles, tanto para personas como para vehículos, desde el muelle porteño hasta Punta de Piedras en Margarita. Refirió que, a diferencia de otros años, han llegado muchas personas devolviendo pasajes, lo que ha dejado algunos cupos vacíos en casi todas las salidas de los barcos. Desconoce las razones por las cuales los viajeros han abortados sus planes, aunque los embates de las lluvias que azotaron a la isla pudieran estar relacionados. Sin embargo, Muñoz estima que lleguen a movilizar 10 mil pasajeros diarios hacia Nueva Esparta durante los días de temporada alta, que son a partir del 21 de diciembre. En cuanto al retorno de viajeros, dijo que quedan algunos cupos disponibles. También el terminal de la naviera Naviarca lució este sábado bastante concurrido. Mientras, en el terminal de pasajeros de Puerto La Cruz el mayor movimiento de personas fue en la madrugada de este sábado. Francisco González, administrador operativo del recinto, apuntó que tuvieron que habilitar 10 unidades para Caracas. Aunque no maneja cifra de movilización, aseguró que los próximos días se incrementará el traslado de viajeros. Henry Sánchez, trabajador de Aerobuses de Venezuela, acotó que en los últimos tres días ha mejorado el éxodo por el recinto. Dijo que los boletos se pueden conseguir con uno o dos días de antelación. Similar posición sostuvo José Gregorio Cueche, de la empresa terrestre Responsable de Venezuela, quien dice que las operaciones han mejorado, pe- 20% DE AUMENTO MOVIDO. Conferry estuvo concurrido de viajeros en todas sus salidas (Foto: Rojas / Arias/ Hernández) ro aún cuando el viernes la salida más buscada fue Caracas, ayer repuntó Carúpano y Puerto Ordaz. En el caso del terminal de pasajeros de Barcelona, su administrador Arquímedes Figuera dijo que se mantienen altas las salidas y que Polibolívar y funcionarios de Tránsito Terrestre mantienen un operativo para evitar irregularidades, entre ellas, especulación en los precios de los pasajes. En El Tigre En el terminal de pasajeros Cleto Quijada, de El Tigre, los representantes de las líneas de autobuses aseguran que desde el 15 de diciembre se inició el repunte de la movilización de viajeros. Neder Estaba, encargado de Sol de Margarita, comentó que las ventas han estado regulares, pero que en comparación al mes pasado ha mejorado. “La salida más frecuente que tenemos es hacia Caracas. Pero esperamos que después del 20 el movimiento sea mejor”. Dijo que esa línea tiene 40 unidades disponibles. Maigualida Urbáez, de Expressos Guayana, señaló que los destinos más solicitados en sufrirá el costo del pasaje en las líneas extra urbanas (de estado a estado), según lo refirió la presidenta de la Fundación para el Desarrollo de Sotillo, Marisol Ramos, quien precisó que este ajuste sólo será aplicado los días 24, 25, y 31 de diciembre, y 1º de enero, según Gaceta Oficial. En el recinto porteño operan 33 líneas de autobuses y 27 de carritos por puesto que hacen viajes a todas las regiones del país. Los días 24 y 31 de diciembre, las referidas instalaciones trabajarán medio día y retomarán sus actividades el 26 de diciembre y dos de enero respectivamente. Los carritos por puesto podrán cargar pasajeros en los alrededores de la sede. estos últimos días, son Caracas, Valencia y San Cristóbal. Recordó que el pasaje en buscama se mantiene en Bs.F 90 y si se habilita una unidad, el costo es de Bs.F 100. Quienes sí se quejaron fueron los choferes de carros por puesto. Carlos Cabrera, de la línea Virgen Del Valle, acotó que el traslado de viajeros ha estado pésimo. “Supongo que el desempleo que hay en el país y el cierre de varias empresas en la zona, ha influido para que las personas no viajen”. Los trabajadores del volante esperan que después del 20 de diciembre la situación mejore. RUTAS. En localidades de centro-sur esperan más movimiento Anaco En la ciudad de Anaco, ayer la movilización en el terminal de pasajeros estuvo floja pero aún así esperan movilizar unas 80 mil personas durante los próximos días, según el director del recinto, Erick Bruce. El funcionario indicó que se espera un incremento de 60% en la afluencia de viajeros a partir de este fin de semana. Acotó que la seguridad ha sido reforzada en las instalaciones del terminal con funcionarios de la Policía Municipal. 2 4 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve INSALUBRIDAD > Gripe, vómito y diarrea son las enfermedades que aquejan a los niños de la comunidad capitalina Vecinos han esperado cinco años por la limpieza de un arroyo Entre zancudos, ratas y gusanos viven habitantes del sector Camino Nuevo III, específicamente las casas que se encuentran aledañas al arroyo donde por mucho tiempo laboraron comerciantes informales. Residentes aseguran que mejor estaban cuando funcionó el mercadito. Claman por el pronto saneamiento / ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS (PASANTE) [BA RC E LO N A ] Al menos dos veces por semana Ramón Jiménez, quien convive con 12 personas de las cuales ocho son infantes, emplea una hora de su tiempo para cortar el monte que rodea el arroyo ubicado en el sector Camino Nuevo III de la capital del estado. Jiménez cuenta que para medio adecuar el lugar, en el gobierno del ex alcalde José “Goyo” Salazar, colocaron unas planchas de concreto e improvisaron un mercadito popular. Allí vendían comida de todo tipo. Los vecinos recuerdan con exactitud, que por orden de la alcaldía (en el mandato del ex jefe local José Pérez Fernández), los buhoneros que estaban al final de la calle Zamora fueron ubicados en el mercado Bolivariano y otro grupo se instaló en el bulevar de Barcelona. Hoy los habitantes del sector Camino Nuevo III, unas 35 familias, se quejan de las condiciones en las que les toca vivir diariamente. “Nos encontramos en circunstancias infrahumanas. Vivimos entre zancudos, ratas y gusanos. Cuando llueve esto se convierte en un río, donde se mezclan aguas negras y blancas”, expresó Dominga Moreno, una de las vecinas afectadas. Comentó que tienen que ingeniárselas para soportar el mal olor, la presencia de animales que transmiten enfermedades y la inseguridad. “En las noches este arroyo se convierte en una cueva para vándalos y huelepega”, aseguró Moreno. La presidenta del consejo comunal de Camino Nuevo III, Irma Gómez, dijo que tienen cinco años esperando por la limpieza del arroyo. Explicó que hace tres semanas fue una comisión de Servicios Públicos del ayuntamiento capitalino para buscar una solución y hasta la fecha no han recibido ninguna respuesta. “Hemos ido muchas veces a los organismos a denunciar la situación de insalubridad y a pedir que, con carácter de ur- La basura ha sido otro factor incontrolable [BA RC E LO N A ] Debido a las recientes lluvias que han caído en el estado Anzoátegui, los camiones que tiene la Alcaldía de Bolívar para la recolección de basura, en algunas ocasiones tardan en regresar a las comunidades, porque luego de dejar los desechos sólidos en Cerro de Piedra, se les dificulta bajar los vehículos de las terrazas por el riesgo a deslizarse. Esta situación ha afectado a algunas comunidades de la zona norte. De esta realidad no quedó exento Camino Nuevo III. Carmen Zambrano, quien reside a pocos metros del arroyo, denunció que los buhoneros de La Chica en Barcelona, luego de culminar la jornada laboral, botan los desperdicios en el canal. “Han tomado el arroyo como un basurero público. Además de aguas negras, también se observan pañales sucios, colchones viejos, piezas de electrodomésticos que dejaron de funcionar, entre otras cosas”. La señora Rosa Navas, comentó que en reiteradas ocasiones le han dicho a los buhoneros que no boten basura allí, pero hacen caso omiso. Plan en conjunto El jefe de Servicios Públicos del ayuntamiento capitalino, Franklin Marín, exhortó a los habitantes de la zona afectada a denunciar a las personas que botan desperdicios en el canal ubicado en Camino Nuevo. “Es importante que cada vecino tome conciencia de no cometer esa infracción. Sabemos que algunas veces ellos mismos realizan la acción”. ANDREA HERNÁNDEZ CONDICIONES. Pese a las circunstancias en las que se encuentra el arroyo hay personas que transitan por el lugar (Foto: R. Salazar) gencia, limpien el arroyo y nadie nos hace caso. Nos sentimos burlados”, afirmó la vocera comunal. Otra voz Según Franklin Marín, jefe del departamento de Servicios Públicos de la Alcaldía de Bolívar, la comisión fue al lugar y ya comenzó a realizar labores de saneamiento en la zona. “En el mes de octubre y noviembre se hicieron tres jor- MEGA PLAN La Alcaldía de Bolívar, ejecuta un mega plan de saneamiento en 12 puntos estratégicos de Barcelona. Las avenidas y los sectores beneficiados con el proyecto recibirán limpieza de cunetas, asfaltado de vías y mejoras al alumbrado público. nadas. La labor fue interrumpida por las lluvias”. Agregó que desde el viernes 17 de diciembre se continuó con el trabajo de saneamiento. La idea es limpiar el canal en su totalidad. Añadió que para combatir el problema de la inseguridad que también afecta al sector, la alcaldía y Polibolívar, iniciaron un monitoreo, sobre todo en horas de la noche. “Para nadie es un secreto que el arroyo, aparte de ser un foco infeccioso para la comunidad, es un nido de delincuentes, porque inevitablemente sus condiciones se prestan para ello”. El funcionario público dijo que se está estudiando la posibilidad de colocar portones en la comunidad. También se evaluará el cierre del acceso al arroyo, una vez que se culminen los trabajos de saneamiento. Los desperdicios son un gran problema (Foto: Rafael Salazar) PUBLICIDAD_ EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 5 4 2 6 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 POLÍTICA > Sabino: diputados quedan sin libertad LOCALES_ ZONA OESTE > Transportistas cubren rutas hasta donde pueden Calles de Puerto Píritu siguen cerradas por protesta laboral En Peñalver continúa la incertidumbre. Ex trabajadores aseguran que no cesarán sus acciones hasta que vean su dinero. Ayer, este grupo señaló haberse reunido con el diputado nacional Eduardo Arónica / MORALIS LARA [P E N A LV E R ] Sabino dice que trabajarán junto con la oposición (Foto: J.R) [PUERTO LA CRUZ] “Rechazamos la forma como la Asamblea Nacional, de forma inconsulta, aprueba leyes que distorsionan la democracia”, señaló la diputada Liseth Sabino, secretaria general de Patria Para Todos (PPT) en Anzoátegui. Vía telefónica, Sabino dejó claro que si tienen que llamar a manifestaciones masivas, lo van a hacer, porque los pepetistas no van a permitir que sean cercenadas las libertades ciudadanas consagradas en la Constitución Nacional. Dijo no entender cómo el bloque parlamentario pesuvista aprobó ciegamente la ley de Partidos Políticos, Reuniones Públicas y Manifestaciones, que sanciona con inhabilitaciones a los diputados que salten la talanquera. Esa normativa, insistió Sabino, “viola la Carta Magna, que en su artículo 201 da la libertad de consciencia a los diputados a la hora de aprobar o no un proyecto político. No se puede encasillar a una persona, irrespetando su opinión. ¿Dónde queda la diversidad? o ¿no tienen confianza en su propia gente?. Aspiramos que no usen esas inhabilitaciones para quebrar el hilo constitucional”. ¿Juntos como hermanos? El PPT Anzoátegui se declaró en asamblea permanente para analizar la Ley Habilitante y el paquetazo aprobado por la Asamblea Nacional, así como las acciones legales que pudieran usar para dejar asentada su inconformidad con la actuación parlamentaria. “Donde coincidamos con la oposición, vamos a trabajar juntos para hacernos sentir”. MORALIS LARA BERENGUEL Por segundo día consecutivo, las calles de Puerto Píritu permanecieron cerradas con barricadas. Los responsables de la medida, un grupo de 60 ex trabajadores de la Alcaldía de Peñalver, dicen que no se moverán hasta ver el pago de las prestaciones que esperan desde diciembre de 2008 y por lo cual han manifestado desde hace un mes. El grupo se reunió ayer con el diputado nacional por el Psuv - Anzoátegui, Eduardo Arónica. Según Ciria Rivas, una de las manifestantes, el parlamentario le confirmó que el alcalde Axel Rodríguez ha recibido seis créditos adicionales este año; para la próxima semana estarían llegando recursos vía Situado Constitucional y por la Ley de Asignaciones Económicas Especiales para pasivos laborales. “Y el alcalde dice que no tiene real. No habla con nosotros. El diputado lo llamó por teléfono pero nada”. Rivas indicó que el mandatario local habló por una emisora de radio y presuntamente descalificó la presencia de Arónica en el lugar, señalando que ya su gestión como diputado estaba a punto de terminar. También criticó a los manifestantes por su acción. Los manifestantes señalan que no retirarán las barricadas hasta ver el dinero. No pudo ser ubicado el diputado Arónica para constatar tal información. A media máquina Entre ciudadanos y comerciantes crece la indignación por el cierre de las calles. El sector transporte hace lo que puede y cubre la ruta lo más cerca de la plaza Bolívar, donde se concentran las barricadas. “Entendemos que esa gente reclama lo justo, su dinero. Le pedimos al alcalde que resuelva este problema, viene Navidad, la gente quiere salir y el pueblo está parado”, acotó José Mata, presidente de la Asociación Civil Las Mercedes de Puerto Píritu. [G U A N TA ] En una actividad en conjunto entre la Alcaldía de Guanta y los boguederos de la Misión Mercal, ayer fueron vendidas 103 toneladas de alimentos a precios solidarios. La sorpresa de la jornada fue la oferta del pernil a Bs.F 12 el kilo. El que madruga Dios lo ayuda y fiel a ese refrán popular, los ciudadanos se concentraron desde primera hora de la mañana en los alrededores de la plaza Bolívar para comprar los ingredientes de las hallacas. Ya a las 11:00 am reportaban que las 1.500 piernas de cochino se habían acabado. Jhonnathan Marín, alcalde de Guanta, habló de la venta de 88 toneladas de rubros regulados y 15 mil kilos de verduras, frutas, hortalizas y hojas de plátano, por lo que desplegaron ocho bodegas de Mercal y dos de legumbres, cada una contentiva de 11 mil kilos. Las personas compraron los ingredientes de las hallacas, como pollo, carne, huevo, alcaparra, aceituna, pasas, encurtido, hilo pabilo y los aliños. Además, fueron vendidas 150 bombonas de gas y decoraciones navideñas. Más de 4.500 personas, según estimaciones de Marín, fueron atendidas en el operativo, provenientes de toda la zona norte. A mediados de la próxima semana realizarán una jornada similar en la parroquia Chorrerón. Por la Navidad El alcalde guanteño dijo que los trabajadores del ayuntamiento, como parte de su labor de voluntariado, prepararán hallacas para ser llevadas a los damnificados que ocupan albergues en Sotillo, Bolívar y Urbaneja. Además, donarán bolsas de comida, insumos y juguetes a los niños. La próxima semana también entregarán Bs.F 350 mil a transportistas del municipio. MORALIS LARA BERENGUEL A PASAR TRABAJO Ante el cierre de las calles, una de las comunidades más perjudicadas es Campo Lindo, pues tienen que caminar un largo trecho y tomar dos unidades para llegar a sus casas. Vecinos, comerciantes y transportistas se unen al clamor para que la alcaldía resuelva la crisis. Gremio denunció atropello Las quejas del sector salud parecen no cesar. Esta vez, el secretario del Sindicato de la Salud, Yermis Allen, denunció que la coordinación regional de Odontología está ocasionando un daño a los trabajadores. Dijo que al menos a unos 500 empleados administrativos de Saludanz se les incumplen sus Guanteños compraron kilo de pernil en Bs.F 12 y productos para sus hallacas VARADOS. El transporte hace lo que puede (Foto: Carlos Reyes) SECTOR SALUD > [BA RC E LO N A ] CONSUMO > claúsulas sociales. Por esta razón que han establecido una mesa de diálogo entre las partes. Explicó que cada trabajador goza de una ayuda por concepto de prótesis dentales y ayuda de medicamentos que suma Bs.F 15 mil anuales, “y a los afilados al sindicato Bolivariano les están pagando completo tratamientos denta- les, pero al resto del personal le reintegran Bs.F 2.000”. Y este lunes en la cuenta mancomunada del Ministerio de Salud se hizo efectivo un bono al personal fijo, por un monto de Bs.F 500 a cada empleado. Las personas deberán llevar cédula laminada al Banco Venezuela para el retiro. DORYEL SALAZAR MOYA CONCURRIDO. Ciudadanos aprovecharon ofertas (Foto: J. Rojas) GOBIERNO > Repavimentan la calle Ricaurte [BA RC E LO N A ] La gobernación desarrolla trabajos de repavimentación en la calle Ricaurte de Aragua de Barcelona, con una inversión de Bs.F 1 millón 841 mil 887. Entre las labores ya ejecutadas destaca la demolición de seis bateas y la posterior construcción de estas, a fin de garantizar la seguridad de los conductores. Tarek William Saab, gobernador de la entidad, explicó que se tiene previsto realizar la demolición de 26 metros de pavimento de asfalto y colocación de sistema de riego en un área de 3 mil 850 metros cuadrados. En total se utilizarán 1 mil 950 toneladas de mezcla asfáltica. La obra genera 60 empleos entre directos e indirectos. REDACCIÓN LOCALES_ Buhoneros volvieron a las aceras de la calle Sucre [PUERTO LA CRUZ] Con sonrisas en los rostros, los buhoneros trabajaron ayer en las aceras de la calle Sucre del centro de Puerto La Cruz. “Por fin vamos a vender algo. Nosotros también somos padres de familia”, dijo una mujer mientras lograba la venta de una camisa para niñas. Algunos de los encuestados manifestaron no estar al tanto de los detalles, pero acotaron que su salida a la calle forma parte de un acuerdo con la Alcaldía de Puerto La Cruz. Jhonny Carvajal, al igual que su esposa, está dedicado a la buhonería. Según tiene conocimiento, el convenio establece que a partir del 18 diciembre y durante las festividades, podían estar en las calle Sucre y Libertad. “No tengo puesto en el mercado de La Gracia de Dios. Formo parte de los 250 vendedores que quedamos por fuera. Llevamos años dedicados a este trabajo, así mantenemos a nuestra familia”. Aunque no se podía caminar por las aceras, los ciudadanos encuestados dijeron apoyar la estadía de buhoneros en las calles por estos días. “Ellos venden más barato que en las tiendas y son una opción ante estos tiempos de crisis. Pero, lo importante sería que pudieran ser reubicados en varios mercados”, comentó Vanessa García, residente de Las Charas. Pero otros como Keila Urbáez y Laura Martínez criticaron que los informales invadan toda la acera. “Apoyo que estén en la calle, porque sé EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 SERVICIOS > Empresa sustituyó en el sur 382 convertidores en 11 meses SOTILLO > que tienen necesidad, pero tampoco es justo que ocupen toda la acera. Deberían de organizarse. También ubicarse en el área desocupada del Paseo Colón”, recomendó Martínez. El Tiempo hizo el intento de consultar a Glen Chaguán, prefecto de Puerto La Cruz, para conocer detalles sobre ese supuesto acuerdo y cuáles serían las condiciones. Sin embargo, no se logró la comunicación telefónica. A reventar La jornada sabatina fue de gran movimiento en el centro de Puerto La Cruz, no sólo por la estadía de los buhoneros, sino también por la salida masiva de compradores. Las calles fueron tomadas por las personas para caminar, en una competencia hasta peligrosa, pues las colas de carros no se hicieron esperar. El Paseo Colón fue utilizado como estacionamiento. Las tiendas de zapato se mostraron a reventar, sobre todo en la mañana. En los negocios de ropa, los encargados hablaron de la recuperación de las ventas, pero esperan más movimiento entre miércoles y jueves de esta semana. “Todavía hay mucha gente que viene a ver y compara precios. No porque la tienda esté llena de gente, se puede pensar que estamos vendiendo más”, explicó una expendedora que se identificó sólo como Silvia. “Mi jefe no está, por eso no puedo declarar”, se excusó. MORALIS LARA BERENGUEL CHANCE. Los buhoneros están contentos por trabajar (Foto: J. Rojas) Cadafe instalará centro de recuperación de transformadores Los espacios de la estatal eléctrica en El Tigre pasarán a ser un taller de ensamblaje de los transformadores de distribución que se desincorporan debido a quemas y otros desperfectos. Fetraelec prevé que el proyecto arranque el primer semestre de 2011 / ARGEL FERNÁNDEZ CHATARRAS. Más de mil aparatos dañados están arrumados en patio de Cadafe (Foto: D. Nogales) [EL TIGRE] El patio del Distrito Técnico de la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe) en El Tigre dejará de ser un “cementerio” de transformadores destartalados. Dentro de los planes de la estatal eléctrica para primer semestre de 2011, está instalar detrás de ese terreno, el Centro de Recuperación de Transformadores de Anzoátegui. Manuel Pinto, delegado en la zona sur de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica de Venezuela (Fetraelec), informó que en el taller rehabilitarán los transformadores de distribución que se queman o presentan otro tipo de desperfectos. Pinto señaló que la planta se concretará mediante un convenio que firmó Venezuela con la República de Portugal. El delegado expresó que instalarán un taller con máquinas embobinadoras y empapeladoras, con el que repotenciarán los convertidores de energía, a fin de que puedan ser reincorporados al sistema eléctrico local. Considera que con la restauración de las unidades dañadas se reducirán los costos de inversión, pues por cada transformador recuperado la empresa se ahorrará 30% en las compras. Un aparato nuevo de 37. Kva cuesta en el mercado tiene previsto aportar Petróleos de Venezuela al Distrito Técnico de Cadafe en la zona sur, con el fin de que sean utilizados en los sectores eléctricos que presentan mayores fallas de energía por sobrecarga. La jefatura de la operadora ha preparado un plan con las zonas residenciales que ameritan de una mejor distribución de la carga. planta de ensamblaje de transformadores de distribución en la zona, estarán en capacidad de responder más rápido a las comunidades cuando se quema uno de esos equipos. Recordó que cuando hay una falla de un convertidor, si no tienen en reserva uno nuevo, deben esperar por el envío desde el almacén ubicado en Puerto La Cruz. Vale recordar que los daños de los convertidores provocaron varias protestas este año frente a Cadafe, debido a que la sustitución tardaba hasta una semana. comercial unos Bs.F 17 mil. Comentó que los aparatos que son desincorporados de los sistemas eléctricos son enviados a talleres privados o pasan a formar parte de la chatarra de la empresa. “En El Tigre, la cifra de transformadores arrumados en patio supera los mil”. De acuerdo con registros de la oficina técnica local, hasta noviembre de 2010, Cadafe utilizó 382 transformadores, de los cuales 80%(305) fue sustituido por quema. El resto se reemplazó para aumentar la capacidad y dividir sectores. Esa cifra se mantuvo en 2009 cuando cambiaron 405 aparatos. El jefe del Distrito Técnico de Cadafe en El Tigre, José Carreño, cree que con una Inversión compartida Para el alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, el proyecto puede contribuir a aminorar los costos de inversión que hacen en la distribución de carga eléctrica de la localidad. Hernández destacó que durante su gestión han invertido unos Bs.F 18 millones en electrificaciones y mejoras en las redes. Aunque no ha sido invitado a participar en el proyecto, apuntó que está en la mejor voluntad de colaborar. Precisó que para 2011, tiene previsto destinar Bs.F 6 millones a la compra de materiales eléctricos, por lo que parte de esos recursos puede emplearse para alguna necesidad que requiera la planta de recuperación. 100 APARATOS 7 4 POLÍTIC A > MUD estará en sesión permanente hasta enero [PUERTO LA CRUZ] Veruska Padrón, coordinadora regional de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), ratificó que los dirigentes de los partidos de esa alianza seguirán en sesión permanente y no tomarán vacaciones decembrinas, porque “este gobierno aprovecha cualquier oportunidad para atentar contra la democracia, sin importar que sea diciembre”. Esta semana será definido el cronograma de actividades nacionales, en una reunión extraordinaria de los secretarios regionales de la MUD. En Anzoátegui, la directiva tomará decisiones entre el próximo lunes y martes. Lo que sí aseguró Padrón es que “permaneceremos en la calle. No bajaremos la guardia, porque la aprobación de la Ley Habilitante para el Presidente Hugo Chávez fue un golpe de estado a la democracia. Fue una clara violación a la Constitución Bolivariana, una grosería y se está inhabilitando a la nueva directiva de la Asamblea Nacional”. Hablar claro La MUD Anzoátegui arrancará esta semana con un ciclo de asambleas comunitarias para llevar a los vecinos la información sobre la Ley Habilitante y cómo queda el panorama nacional para el próximo 5 de enero, cuando se incorporan los nuevos diputados. “Seguiremos diciendo cuán importante es rechazar ese paquete de leyes que está aprobando el parlamento y cómo salimos perjudicados los venezolanos con esas acciones anti-democráticas que promueve el gobierno nacional”. MORALIS LARA BERENGUEL Los partidos llevarán mensaje a comunidades (Foto: R. Salazar) 2 8 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 LOCALES_ BAL ANCE > Gremio estima que será los primeros días de enero cuando se observe mayor cantidad de huéspedes Ocupación hotelera para temporada decembrina oscila entre 30% y 80% Aunque el impacto de las lluvias aún no ha sido superado en varios estados del país, en la mayoría de los centros de hospedaje de Anzoátegui las expectativas son positivas debido a que las reservaciones alcanzan buenas cifras. Este movimiento se aprecia, sobre todo, para los días posteriores a Navidad, puesto que son pocos los clientes confirmados para la fiesta del 24 / AILEEN NIETO / ZOBEIDA SALAZAR / JENNY ABREU “ [A N ZO Á T EG U I ] Después de la tormenta viene la calma. Esta es la expectativa del sector hotelero para la temporada navideña, ya que si bien el período comprendido entre finales de noviembre y principios de diciembre es tradicionalmente “flojo”, las lluvias que azotaron a varios estados del país complicaron la situación. En un recorrido realizado por El Tiempo, el escenario no lució del todo negativo. Román Sánchez, gerente general del Hotel Maremares, ubicado en Puerto La Cruz y perteneciente a Venezolana de Turismo (Venetur), indicó que hasta el pasado martes tenían confirmadas unas 180 habitaciones (36,5% de las 493) para el 24 de diciembre, mientras que para el 31 la reservación es de 50% (247). “Aunque en años anteriores la cifra era más alta, debemos tomar en cuenta que la población está afectada por las inundaciones y muchas personas no saldrán de sus casas. Otras aún no saben si las vías están en buen estado. Pero creemos que una vez mejore el clima y haya más información, tendremos más clientela”. Sánchez destacó que esta ocupación es, en su gran mayoría vacacional, puesto que el llamado “turismo corporativo” baja en esta época. En el caso del Gran Hotel Puerto La Cruz, también adscrito a Venetur, el gerente Mauro Morí manifestó que tiene 80% de las 217 habitaciones (174) reservadas para el 24 y 31 de diciembre. “No nos vimos muy afectados por las lluvias porque nuestros usuarios son mayormente corporativos”. Bemalys Millán, asistente de atención al huésped del Hotel Cristina Suites, en la avenida Municipal porteña, explicó que allí la reservación bajó considerablemente para la noche de Navidad en comparación con 2009, pero se mantuvo igual para Año Nuevo. Eduardo Eggers, del Hotel Riviera en el Paseo Colón, indicó que allí existe una tendencia a la baja para el 24. “Todos los días recibimos llamadas de clientes que preguntan cómo están las carreteras para venir a Anzoátegui. Somos optimistas pero no podemos dejar de ser realistas. Aun- Creemos que una vez mejore el clima y haya más información (sobre el estado de las carreteras nacionales) tendremos más clientela”. Román Sánchez Gerente del Hotel Maremares DATOS VARIOS 1 2 En imágenes: 1. En el Punta Palma, el 31/12 es la fecha más reservada. 2. Los turistas comienzan a apartar habitaciones en Puerto Píritu. 3. Algunos hospedajes dependen del sector corporativo. Fotos: José Abreu / Carlos Reyes / Víctor Arias que para el 31 la situación mejora un poco”. El presidente de la Asociación Hotelera de Anzoátegui (Ahotanz), Franco Caporale, señaló que en su hotel, el Sorrento, ubicado en la avenida 5 de Julio, nunca han esperado una gran afluencia de tempo- radistas para las fiestas, puesto que su fuerte es el usuario corporativo. “Tenemos bastante movimiento entre el 26 y el 29, sobre todo de personas que hacen puente aquí para ir a Margarita o visitar las playas que no se han visto afectadas por las lluvias. Luego, baja y vuelve a repuntar a partir del 2 de enero hasta el día de Reyes. En esos períodos nuestra ocupación está entre 60% y 70%”. Otros municipios La gerente de Mercadeo del Hotel Punta Palma, en el Complejo Turístico El Morro (Urbaneja), Karla Brandani, informó que para el 31 de diciembre tienen 80% de las habitaciones reservadas (145 de las 181), pero 3 para el 24 apenas van por 40% (72 aproximadamente). Esto incluye las reservaciones aún no confirmadas. “No creo que bajemos de esa cifra. Tenemos buenas expectativas”. En el Hotel Teramún, en la avenida Principal de Lechería, desde hace varias semanas la ocupación no sube de 40%, según explicó el auditor Miguel Ángel Loroima. “Las lluvias nos han afectado porque dependemos prácticamente de empresas y compañías. Es poco el turismo de placer”. El gerente del Hotel Anaco Suites, Marco Alfonso, dijo que al igual que la mayoría de los alojamientos del municipio, este recinto es ejecutivo, pues generalmente presta servicio a trabajadores de empresas co- mo Pdvsa y sus contratistas. Acotó que por esta razón, cuando es temporada de vacaciones, su nivel de ocupación desciende. “El bajón comenzó el 15 de diciembre”. Explicó que el hotel es de tres estrellas, tiene 107 habitaciones y calcula que a partir de la segunda quincena de este mes, la ocupación mensual sea de 30% a 35%. En Puerto Píritu, municipio Peñalver, la gerente del Hotel Casacoima, Miriam Bayona, aseguró que no podía ofrecer un porcentaje de ocupación porque apenas la semana pasada comenzaron las reservaciones. “Los clientes esperan los últimos días para apartar las habitaciones”. + El gerente del Hotel Maremares, Román Sánchez, informó que 30% de los eventos que iban a ser celebrados entre el 14 y 22 de diciembre en esta instalación, fueron cancelados “porque las empresas decidieron destinar los recursos para los damnificados, algo que aplaudimos. Nosotros hemos aportado sábanas, toallas y cubrecamas”. + Alquilar un apartamento totalmente amoblado es la mejor opción para los grupos grandes. Por ello, la reservación en el Aparthotel La Llovizna de Puerto La Cruz, se encuentra en 70% desde el 26 de diciembre hasta enero, según informó el gerente general José Savignani. “Los precios son atractivos, al igual que las comodidades. Somos una opción rentable para quienes vengan por varios días”. OFERTA FIESTERA Las fiestas del 24 y el 31 son otra opción que ofrecen los hoteles para atraer clientela. En el caso del Hotel Maremares, el costo por persona para la celebración de Nochebuena es de Bs.F 380 (adultos), mientras que para Año Nuevo vale Bs.F 450. En el Punta Palma, el costo es de Bs.F 400 el 24 y Bs.F 690 el 31, mientras que en el Gran Hotel Puerto La Cruz cobrarán Bs.F 300 y Bs.F 550 respectivamente. Aunque la oferta varía, todos incluyen cena, música, guardería, cotillones y rifas, entre otros. NACIONALES_ EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 9 4 SUR DEL LAGO > OPOSICIÓN > Cecilia Sosa asegura que la AN que se instala en enero no perderá capacidad para legislar Productores protestaron toma forzosa de fincas Expertos creen que Habilitante será perjudicial para el Gobierno [C ARAC AS] Productores agropecuarios del Sur del Lago (Zulia) rechazaron este sábado la toma de 47 fincas iniciada el viernes por funcionarios del Instituto Nacional de Tierras (Inti), como parte del plan integral de reconstrucción que adelanta el Ejecutivo en las zonas afectadas por las lluvias. Con tractores y vehículos pesados, ganaderos y campesinos trancaron la vía que comunica a El Vigía con Santa Bárbara, para impedir el paso de la Guardia Nacional que se trasladó al lugar para proceder a la ocupación de nuevas tierras. El diputado Francisco Arias Cárdenas (Psuv) acusó al partido Un Nuevo Tiempo de propiciar la acción, en tanto que los manifestantes advirtieron que no cesarían la protesta hasta tanto no se revocara la medida. En vigilia Pasadas las 6:00 pm la situación se tornó tensa, pues ante la llegada de dos contingentes de la Guardia Nacional, cuyos funcionarios intentaron persuadir a los manifestantes para que se retiraran de la zona, éstos respondieron que no se moverían hasta conversar con el ministro de Agricultura y Tierra, Juan Carlos Loyo, o alguna autoridad. Para evitar enfrentamientos los protestantes se replegaron, aunque aseguraron que se mantendrían en vigilia para hacer frente a las acciones de intervención. La hacienda “Los Peoníos”, propiedad de Jesús “Chucho” Meleán, una de las fincas a expropiar por los efectivos fue protegida por unos 200 trabajadores que impidieron la acción militar. ANNA TERESA POZZOLUNGO P. La ex presidenta de la Corte Suprema de Justicia y el abogado constitucionalista Gerardo Fernández advirtieron que una vez facultado el Presidente para elaborar leyes, éste estará siendo evaluado permanentemente por los damnificados y el país en general. Chávez reconoció que los próximos dos años serán cruciales para la revolución / M. VÁZQUEZ / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS] La aprobación y promulgación de la Ley Habilitante que faculta al presidente Hugo Chávez para legislar durante 18 meses continúa generando reacciones. De acuerdo con la ex presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Cecilia Sosa, y el abogado constitucionalista, Gerardo Fernández, estos nuevos poderes dados al jefe de Estado se convertirán en una especie de “espada de Damocles”, dado que su gestión será evaluada permanentemente si no cumple con las promesas de soluciones habitacionales y mejoras en la calidad de vida ofrecidas a los damnificados y al país. Además, consideran que corresponderá a los diputados de la nueva Asamblea Nacional (AN) -que se instalará el próximo 5 de enero- controlar el cumplimiento y ejecución de la Habilitante, a fin de evitar el derroche de recursos y supervisar que se cumplan los planes que se ofrezcan a la población. Contraloría El viernes, la AN aprobó la normativa, la cual fue promulgada en horas de la noche por el Presidente. Es la segunda Habilitante de 18 meses que se le otorga al mandatario y la cuarta en general en los 11 años de su gobierno. En esta oportunidad se facultó al Ejecutivo para legislar en nueve ALERTA. Sosa advirtió que Chávez estaría “liquidando” la eficiencia de su gobierno (Foto: Archivo) áreas, entre ellas, infraestructura, transporte, vivienda y ordenación territorial. Sosa advirtió que el mismo Chávez estaría “liquidando” la eficiencia de su gobierno a través de estos nuevos poderes “si no construye las viviendas en un tiempo récord, si no resuelve el problema de la seguridad pública como lo prometió (...) se está colocando en una situación explosiva”, dijo. Sostuvo que el nuevo parlamento no pierde su capacidad legislativa, pese a las facultades dadas al Presidente; al contrario, indicó que los asambleístas pueden ejercerla, pero la misma dependerá de la cohesión de los diputados “del interés nacional con el que trabajen”, alertó. El abogado Fernández, quién calificó de “fraude a la Constitución y a la voluntad popular” la aprobación de la Habilitante, afirmó que la nueva AN debe ser una tribuna para denunciar las “barbaridades constitucionales del régimen”. “Esta Habilitante es un cuchillo para la garganta del gobierno porque para resolver MEDIDAS URGENTES El secretario Ejecutivo de la Mesa de Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, envió una carta a la OEA en la que denuncia que a los parlamentarios Biagio Pillieri, José Sánchez, Richard Blanco y Hernán Alemán les están violando su derecho a la inmunidad parlamentaria establecida en el artículo 200 de la Constitución y pidió medidas para que se les respete. los problemas de los damnificados no necesita esa normativa sino un gobierno eficaz. El único culpable de lo malo que pase de aquí en adelante tiene nombre y apellido”, dijo. De su lado, la Mesa de Unidad Democrática envió ayer una carta al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, en la cual denunció la violación a la voluntad popular y a las normas constitucionales al darle poderes para legislar al presidente Chávez, por lo que pidieron la actuación del organismo ante esta situación. El diputado Juan Carlos Dugarte (Psuv) denunció la existencia de una matriz mediática que busca distorsionar el propósito de la Habilitante. “Con esta ley se agilizarán los procesos de búsqueda de terrenos y la permisología para la construcción de viviendas (...) las familias afectadas por las lluvias no pueden permanecer en los refugios más de dos años”. En horas de la noche, Chávez sostuvo en Miraflores una reunión con los miembros de la Dirección Nacional del Psuv, en la cual presentó las “líneas estratégicas de acción política” de la tolda. Allí aseguró que democracia como la que su gobierno impulsa no existió nunca en el país, por lo que afirmó que seguirá profundizándola. Aseguró que los próximos dos años serán cruciales para la revolución y que así debe asumirlo la militancia. DIPLOMACIA > Ratifican decisión de no recibir a Palmer [C ARAC AS] Manifestantes impidieron con tractores paso de militares A través de un comunicado, la Cancillería reiteró este sábado la imposibilidad de recibir al diplomático norteamericano Larry Palmer, como embajador de Estados Unidos en Venezuela. “El gobierno de la República Bolivariana de Venezuela considera que la insistencia de las autoridades estadounidenses en impulsar el proceso de ratificación de Palmer como embajador designado en Caracas, y su negativa a buscar una verdadera solución a este problema generado en Washington, constituyen una nueva provocación”. Y agrega que esta actitud “es una manifestación de la hipocresía de la élite que gobierna ese país, en particular en su relación con los pueblos latinoamericanos y caribeños”. Rechazo Según la nota, la designación del diplomático se producirá a pesar de que sus “inaceptables actuaciones hayan provocado la revocatoria del beneplácito que el gobierno bolivariano le había otorgado”. El documento oficial indica que “es bien conocido cómo Palmer quebrantó las reglas básicas de respeto al país que lo iba a recibir, agrediendo groseramente a las instituciones fundamentales”. Advierte que rechazan “las más recientes declaraciones de voceros del Departamento de Estado de los Estados Unidos sobre Venezuela, constatando que ratifican la línea histórica de intervencionismo y agre- sión contra el pueblo venezolano, sus instituciones y su democracia”. Orden El conflicto en torno al diplomático estadounidense surgió luego de su comparecencia a puerta cerrada ante el Senado de EE UU, el pasado 3 de agosto. Allí dijo, entre otras cosas, que la moral de las Fuerzas Armadas era baja y habló de la necesidad de que se investigue la presunta presencia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y del Ejército de Liberación Nacional en su territorio. En horas de la noche de este sábado, el presidente Hugo Chávez ordenó al canciller, Nicolás Maduro, “agarrar en Maiquetía” a Palmer si insiste en venir al país. "Si viene habrá que agarrarlo allí en (el aeropuerto internacional) Maiquetía agárralo, agárralo, bríndale un café de mi parte al señor Palmer y por las mismas, bye bye", pidió el mandatario a su canciller Maduro. ANNA TERESA POZZOLUNGO P. 2 10 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 NACIONALES_ ENTREVISTA > José Vicente Carrasquero aconseja a la oposición aprovechar el tiempo que falta para 2012 en vencer sus divisiones estériles “Hemos estado gobernados por brutos, uno detrás de otro” Una sucesión ininterrumpida de mandatarios ignorantes. Ésa ha sido, a juicio del analista, la circunstancia determinante de la historia política venezolana y a la cual debe atribuirse buena parte de los problemas crónicos del país. Hugo Chávez afirma el docente universitario- es digno exponente de esa desafortunada tradición criolla / IGOR MOLINA DE PERFIL En su hoja de vida se presenta como el Profesor Doctor José Vicente Carrasquero Aumaitre, director de la compañía Data Mining y asesor político. ■ Para más señas: fue gerente nacional, en 2006, del comando de campaña del candidato presidencial opositor Manuel Rosales. ■ Es caraqueño y tiene casi la misma edad de la democracia venezolana nacida el 23 de enero de 1958, apenas dos meses antes que él. ■ [C ARAC AS] Su quinta es nueva, en una de las calles cerradas por enormes rejas negras en el exclusivo sector Prados del Este, al sureste de la ciudad. No es apta para enfermos: las empinadas escaleras de acceso parecen más un desafío de escalada en un rockódromo que otra cosa. Minutos antes no había un alma dentro: toda la familia de José Vicente Carrasquero, reputado analista político, se hallaba en el Club Italo-Venezolano, con él a la cabeza. Hay tiempo para medir visualmente la casa, levantada como un torreón detrás de un muro recubierto con lajas de río. Entonces llega en pantalón pescador y una camiseta de ejercicio sin mangas. Se baja, mira su carro y lanza su primer dardo: “No fue ensamblado aquí. Lo importaron de Colombia”. Decide no vestirse formalmente para la entrevista. En vez de ello, trota brevemente hasta su estudio -con la computadora puesta sobre una silla y un ambiente de desorden típico de las mudanzas recientes- y pide más minutos de espera. Su hija adolescente cruza el comedor y sube a una terraza interior que mira a sucesivas mesetas engramadas. ¿Qué aire se respira en esa casa? La de la ausencia de preocupaciones. Todo es calma y confort. Llueve y escampa -Al presidente Hugo Chávez, en las recientes semanas, se le ha visto intensamente ocupado en el contacto directo con los damnificados por las lluvias, pero lo que más sorprende es el fervor con que -todavía- es recibido por los más pobres. ¿Eso le bastará para ganar en la elección de 2012? -Lo primero que hay que decir es que 2012 está dos años de distancia. Habrá que ver cómo el gobierno va a manejar el problema de las lluvias, y al mismo tiempo, va a poder enfrentar las deficiencias que la gente viene observando en su gestión. En 1998, las encuestas decían: “Los venezolanos estamos preocupados por la criminalidad, la educación y la falta de vivienda”. Cuando te trasladas al 2012, ves que Chávez tiene la misma lista de En 1983 se graduó de Licenciado en Matemáticas en la Universidad Simón Bolívar (USB). Y en esa misma casa de estudios, cinco años después (1988), completó una maestría en Ciencia Política, área hacia la cual derivaría, en definitiva, su tránsito profesional y académico. ■ Su tesis doctoral, concluida y aprobada en 1994 en la Universidad de Connecticut (Estados Unidos), se tituló “Legitimidad y apoyo popular al sistema democrático venezolano”. ■ Es profesor de pregrado y postgrado en la USB, la Universidad Central de Venezuela (UCV) y también en la Universidad Católica Andrés Bello (Ucab). En esta última institución se desempeña actualmente como docente titular de la escuela de Comunicación Social. ■ MÉTODO. J.V Carrasquero cree que el candidato opositor, escogido en primarias, va en mejor condición que el del gobierno (Fotos: W. Yustis) problemas, con el agravante de que esos problemas, lejos de solucionarse, están empeorando. Fíjate: en 1998 hubo menos de 4 mil crímenes. En 2010 estamos triplicando esa cifra. El problema del costo de la vida: hoy se agudiza la inflación. El gobierno se siente feliz al afirmar que será del 27%. ¡Esa es la inflación acumulada de Italia en 12 años! -Estamos mal -Nunca habíamos estado tan mal. El déficit de unidades habitacionales en 1998 era de un millón. ¿Qué esperarías tú a 10 años de revolución? Que el déficit, en el peor de los casos, fuese el mismo. Pero la triste realidad es que es más del doble. -Pero el presidente Chávez luce, ante la opinión pública, como alguien que quiere dar la cara por el asunto de la vivienda. Afirma que el problema se lo ha echado encima, que pone su nombre y su vida en atacarlo. ¿No le da eso beneficios políticos? -Bueno, a lo mejor para la gente que es un poco crédula. “ Éste no es momento de echar culpas sino de buscar las soluciones y yo te garantizo que no hay en el gobierno de Hugo Chávez personas calificadas para proponer mecanismos que minimicen los daños provocados por una nueva fenomenología atmosférica”. “ Chávez es una persona siempre dispuesta a quebrantar las reglas del juego cuando éstas no lo favorecen. De eso tenemos un rosario. Es evidente que la falta de escrúpulos es una ventaja en una política decimonónica, pero no es deseable en la política moderna...” Lo cierto es que esta no es la primera vez que él dice que se echa un problema encima. Y lo otro que hay que recordar es que esta situación de las lluvias ya la tuvo Hugo Chávez en 1999 y parece que no aprendimos nada. -¿Qué cree que debíamos aprender? -Una primera cosa que debía hacer una clase política que se respete era acometer las acciones necesarias para evitar, o minimizar, los efectos de fenómenos atmosféricos que, por lo visto, van a ser más frecuentes. En Japón hay terremotos con mucha frecuencia e intensidad y los japoneses han adecuado su infraestructura para minimizar los efectos de los movimientos telúricos. Esa es una clase política con visión de futuro, que cree en la tecnología y que se preocupa por la vida de las personas. -Hemos visto en televisión al presidente Chávez explicarles a los damnificados por las lluvias que la intensidad de éstas se debe al cambio climático originado por el capitalismo en todo el planeta. La gente lo escucha y asiente, de la misma forma que lo hacen los expertos. ¿No es una forma verdadera y hábil de sortear el problema? -¿Cómo quieres que te conteste eso? Porque lo primero que exhibe el presidente Chávez es su ignorancia. Nosotros hemos estado gobernados por brutos, uno detrás de otro. -¿Es falsa la explicación de Chávez? -Parcialmente. Es manipulada. Uno de los países que más contribuye actualmente con el calentamiento global es China, que Chávez no cuenta como país capitalista. Además, el calentamiento global es un hecho y lo que se espera de un gobierno que se considere a sí mismo tal es que tome las medidas necesarias para que los efectos climáticos no tengan la magnitud de impacto que estamos presenciando. Éste no es momento de echar culpas sino de soluciones y yo te garantizo que no hay en el gobierno de Chávez personas calificadas para proponer mecanismos que minimicen los daños provocados por una nueva fenomenología atmosférica. Hacia allá debe dirigir el Presidente de la República sus esfuerzos, en vez de gastar dinero en armas. -Las elecciones parlamentarias del pasado del 26 de septiembre dieron alas muy grandes a una oposición que ya está desempolvando sus fracs para asistir a la toma de posesión de un Presidente sustituto de Chávez en 2012. ¿Tiene base amplia esa euforia desatada? -En principio hay que decir lo mismo que al comienzo: faltan dos años. Eso quiere decir que todavía hay que trabajar mucho para lograr conquistar con una oferta creíble a un sector muy importante de la población que ve en Chávez sus posibilidades de salir adelante. Una campaña que no esté dirigida a la búsqueda de ese sector y de vencer la división estéril no va a tener mayores posibilidades éxito. -Uno oye a los chavistas NACIONALES_ SUBORDINACIÓN. El analista sostiene que el actual proceso político es “chavezdependiente” paladear también el supuesto triunfo de Chávez en el 2012, amparados en la idea religiosa de la fortaleza inconmovible del Presidente. ¿Están errados? -Absolutamente sí. Fíjate: una de las grandes enseñanzas de Rómulo Betancourt fue evitar que su proyecto político fuese dependiente de su persona. El actual proceso político es Chávez-dependiente. Tú no ves en el panorama político una persona allegada a Chávez que pueda asumir su legado. -Pero tampoco se ve en la oposición alguien de su talla, ambición y carisma para desafiarlo, -No estoy de acuerdo con lo que tú dices. La ventaja que tiene Chávez sobre cualquier candidato estriba en los pocos escrúpulos que muestra a la hora de tomar acciones políticas. -Una especie de mafioso de las tinieblas. -En cierta medida, Chávez es una persona siempre dispuesta a quebrantar las reglas del juego cuando estas no lo favorecen. De eso tenemos un rosario. Es evidente que la falta de escrúpulos es una ventaja en una política decimonónica, pero no deseable en la política moderna, donde el énfasis se hace en el respeto de las normas establecidas. Necesitaríamos varias páginas de tu periódico para exponer las veces que Chávez no ha jugado según las normas. -Pero lo que uno ve, en el caso de Silvio Berlusconi en Italia o de Nicolás Sarkozy en Francia, es que son maniobreros capaces de todo y por eso se mantienen en el poder. Y nadie los califica de decimonónicos o no modernos. -Mira, si hay una persona despreciada por la opinión pú- blica italiana es Berlusconi, a quien se le acusa de todo tipo de prácticas faltas de moral, y en este momento enfrenta difíciles situaciones políticas que atentan contra su mayoría circunstancial. En cualquier momento pueden llamar a elecciones allá. Aquí Chávez insiste en el referendo revocatorio, institución que él mismo se empeñó en prostituir con la lista de Tascón. -¿Puede la oposición ganar en 2012 sin un candidato fuerte? -El problema no es el candidato. El problema es la precariedad del momento político, económico y social de Venezuela. Esto obliga a los dirigentes opositores a fijarse en ejemplos como el de Chile, cuando quisieron y pudieron salir de Augusto Pinochet. Una oposición venezolana unida, que recurra a las primarias para escoger a su candidato presidencial, va a estar en mucha mejor condición que un gobierno desgastado por los años de gestión. -Deme nombres de probables y buenos abanderados de oposición. -La oposición tiene actualmente gobernadores jóvenes que, a pesar del ahogo financiero, realizan gestiones bastante positivas en términos de la evaluación de la opinión pública. Estamos hablando de personas como Pablo Pérez, Henrique Capriles Radonski y, cuando uno revisa más a fondo, encuentra nombres como los de Antonio Ledezma, Henry Ramos Allup y Eduardo Fernández. Se habla de mujeres como Cecilia García Arocha y María Corina Machado. Lo que es importante de todo esto es que estamos en la ruta de acabar con la política que solo gira alrededor de personalidades fuertes. PAQUETE GIORDANI José Vicente Carrasquero es opositor a tiempo completo. Suele llevar a límites paródicos cualquier comentario en relación con las políticas del gobierno nacional. Para muestra lo que dice sobre la gestión del ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani: “A pesar de que la administración Chávez ha estado en contra, públicamente, del Fondo Monetario Internacional (FMI) y de sus prácticas para resolver problemas de la economía, hemos visto cómo ha recogido buena parte de las banderas de esa institución y las ha aplicado en Venezuela”. Y dice más: “He sabido que para combatir la inflación, el FMI recomienda disminuir el circulante. Este gobierno se lo ha tomado en serio y no discute contratos colectivos ni convenios reivindicativos. Asimismo, el control de cambios no es más que el reconocimiento, por parte de la revolución, de que sus políticas no generan confianza y que, por ello, debe trancar el flujo de dólares para evitar la consecuencuente fuga de capitales. EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 11 4 2 12 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve < OTRAS VOCES > Pasado, presente y futuro S FERNANDO CHUMACEIRO DESDE MARACAIBO ólo observé su presencia cuando estuvo, de pronto, frente a mí. Con su habitual sonrisa me dijo: “El que no quiera sentirse perdido en el laberinto de la vida, sea hombre o mujer, debe conocer su pasado, analizar su presente y decidir los rumbos de su futuro. Esto es igualmente válido para un país. Si no sabemos de dónde venimos, menos podemos saber hacia dónde debemos ir. Es necesario conocer nuestro pasado y comprender las limitaciones del presente para poder precisar el rumbo del futuro”. Me tomó del brazo, guardó silencio unos instantes y prosiguió: “En Venezuela, cuando se habla de historia se está hablando de Simón Bolívar. No hay en este planeta un país cuyo origen y pasado dependa tanto de un hombre como tu país depende de Bolívar. Los venezolanos le rinden culto, pero no imitan su ejemplo. Ustedes, por lo general, salvo colocarle ofrendas florales en las fechas patrias, no se ocupan de él, no siguen sus códigos de vida, conocen sus principales pensamientos, pero no los viven, simulan venerarlo, pero agradecen no haber vivido en su época, pues muchos de los que hoy dicen seguir sus ideales lo hubieran adversado, cerrando filas con sus enemigos. Han transcurrido 195 años desde que se declaró la independencia. Bolívar murió en 1830, de manera que sólo estuvo activo 20 años en esa gloriosa lucha, lo que demuestra la importancia de su aporte a la formación de la República. Cómo serían de profundas sus pisadas, que todavía hoy constituyen la huella más importante de ciudadano alguno. En términos morales Bolívar es todo, pero en términos de tiempo no todo es Bolívar. En el fondo hay más ejemplos de antibolivarismo en el pasado y en el presente, que auténtica presencia moral e intelectual del Libertador en la conducta de los venezolanos, sean gobernantes o ciudadanos. Duele tener que decirlo, pero sería una vergüenza creerlo y no decirlo”. Guardó silencio durante un rato. Pensé que me estaba dando tiempo para digerir sus palabras. Me tomó del brazo y continuó: “Bolívar fue execrado en Venezuela, desalojado del Poder en la Nueva Granada. Sus más cercanos Oficiales pagaron a sus enemigos el precio de ser sus amigos. En el pasado y en el presente hay más ejemplos de antibolivarismo que de autenticidad bolivariana. Así como hay muchos sepulcros blanqueados que hacen alardes de ser cristianos y viven una vida de espaldas a Jesús, así también hay quienes se proclaman bolivarianos sin encarnar la honestidad y el celo patriótico del Libertador, usufructúan su nombre sin imitar su ejemplo. El pasado perteneció en demasía a los Carujos y muy poco a los Vargas. El futuro tiene que ser distinto. Menos centralismo y más autonomía. Menos autoritarismo y más participación. Erradicar el pasado, educar el presente y construir un futuro en el cual el hombre sea más libre, la sociedad sea más justa y la vida sea más digna”. Cuando quise preguntarle si volveríamos a vernos, desapareció de mi lado. Aún conservo el calor de sus palabras, la cadencia de su voz y el estímulo de su ejemplo. Pasado, presente y futuro deben ser las guías de nuestras luchas, de manera que enterremos el pasado, corrijamos el presente y soñemos el futuro. < TIEMPOS MODERNOS > L Cada día somos la misma cosa uego de que tantas personas negaran durante años la posibilidad de que ocurriera, hoy parece inevitable que suceda: un país cubanizado. Y es que, como inocentes incrédulos, muchos desafiaron a la propia lógica para tratar de ocultar lo que muchos sabían, pero pocos reconocían. Aquella frase de que: “Si camina como perro, tiene cuatro patas, tiene cola y ladra, es un perro”, pues, el “parece comunista, habla como comunista, se viste como comunista y anda con comunistas”, sonaba muy retador para quienes tenían serias esperanzas. El camino con que los hermanos Castro, el Ché y su combo, llevaron a Cuba a la autodestrucción ahora viene siendo repetido por la nación que tenía la democracia más sólida de Latinoamérica. Estamos siendo arrastrados a un huracán sin ser natural ni bíblico, aunque sí muy apocalíptico. Las leyes que, a la carrera, aprueba la Asamblea Nacional (AN), son tan atropelladas que ni los mismos NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA seguidores del gobierno entienden qué sucede. Nadie discute ni lee, peor que en los gobiernos adecos y copeyanos, sólo se limitan a levantar la mano. La isla de Cuba, sometida a más de 50 años de férrea dictadura comunista, con decenas de fusilados, cientos de ahogados intentando huir hacia mar profundo, miles de exiliados, millones de pobres, sufrió en carne viva la malignidad del ser humano cuando se propone oprimir a otro, sin importarle el costo. Venezuela, pareciera dirigirse a ese puerto. Poco a poco hemos sido testigos de los avances comunistas de este gobierno. Antes, muchas veces subestimado y hasta menospreciado, hoy protagonista de su propia desesperación, intenta llevarse por el medio a quienes se oponen a esta idea de volver a intentar lo que otros países ya han superado. Por más que lo vemos y vol- vemos a ver, por más disparatado y bizarro que lo notemos, es un hecho fáctico que Cuba representa el peor de los futuros. Nosotros representamos el comienzo de lo que hoy Cuba da por superado. Representamos la entrada hacia el túnel del tiempo, un pasillo oscuro que nos llevará a 50 años de atraso, hambre, enfermedades, pobreza, dictadura, etc. Cuba está al otro lado del túnel, dejando atrás lo que nosotros estamos a punto de vivir. Y es que el gobierno nacional le hace trampa al país. Aprueba la designación de nuevos magistrados, cuando el vencimiento de los actuales es para finales del 2011. Entrega una Habilitante bajo la cínica y manipuladora excusa de que es en nombre de los damnificados, cuando la realidad es que puede ejecutar obras y tomar decisiones sin habilitante alguna. La verdad, es que usa a los damnificados para avanzar en su imposición del comunismo y así crear una Venezuela a la cubana. De esta forma, la AN modifica las leyes y le otorga al presidente la cuarta Habilitante, en nombre de los damnificados, a pesar de que con las tres anteriores nunca le dio respuesta a los damnificados de Vargas, que aún andan como almas errantes esperando por las viviendas ofrecidas hace ya 11 años. El temor del presidente por dejar el coroto, lo lleva a crear leyes comunistas que aniquilen el aparato productivo, la libre empresa, la libertad de pensamiento y opinión, la propiedad privada y hasta querer prohibirles a diputados, renunciar a los partidos por donde fueron electos. ¿Cuáles serán los próximos pasos, prohibirnos salir del país y darnos una tarjeta de racionamiento? Como dijo, hace poco, el comunista y dictador Raúl Castro: “Cuba y Venezuela, cada día somos la misma cosa”. valderrama.noel@ gmail.com < OTRAS VOCES > A ¿Paquete cubano? l ver que ya no cuenta con el apoyo popular y a sabiendas que perdió la mayoría absoluta en la próxima Asamblea Nacional, el gobierno está desesperado pidiendo la aprobación de un paquete de “Leyes Cubanas”, así como apretando aún más el control sobre los medios de comunicación con una reforma a la Ley Resorte, abarcando incluso Internet y, pidiendo una cuarta Habilitante. En el “Paquetazo Cubano” que ha estado aprobando a la carrera la AN en estos días se incluyen: Ley Orgánica del Poder Popular, Ley Orgánica de Comunas, Ley Orgánica del Sistema Económico Comunal, Ley Orgánica de Planificación Publica y Popular y la Ley Orgánica de Contraloría Social. Estamos hablando de Leyes que van desde unos 20 a 30 artículos, Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve JULIO ANDRÉS BORGES DESDE CARACAS hasta otras de 60 a 80 artículos, y en ellas se repite un total de 49 veces la palabra “socialista”, mientras que no aparece ni una sola vez la palabra “progreso” ni el término “iniciativa privada” o “propiedad privada”. Llega al colmo, en un par de ellas, de colocar una definición de “socialismo” como parte de la Ley. Vemos cómo se consolida todo un andamiaje paralelo a lo que representan los estados y municipios, dejando como figuras de adorno a Gobernaciones, Alcaldías, Consejos Legislativos, Concejos Municipales y Juntas Parroquiales. Al revisar las “definiciones” incluidas en la Ley del Sistema Económico Comunal encontramos conceptos como “Gestión económica comunal”, “Modelo produc- Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo tivo socialista”, “Trabajo colectivo”, “Prosumidores y prosumidoras”, “Redes socioproductivas”, “Sistema de distribución y de consumo de trueque comunitario”, “Mercados de trueque comunitario”, “Trueque comunitario directo”, “Trueque comunitario indirecto”, otorgando preeminencia al trueque y la creación de monedas comunales. Semejante atraso en pleno siglo XXI, mientras los venezolanos merecemos una economía pujante que genere millones de puestos de empleo digno, con quince y último, con prestaciones, HCM y cestaticket. Incluso se llega al extremo de colocar como requisito para pertenecer a una “organización socioproductiva” el tener “ética socialista” y participar en los programas de “formación socialista”. Esta sobredosis de supuesto “socialismo” que pretenden imponernos tiene un objetivo muy claro: control por parte del Estado de todo el sistema de vida de los venezolanos. Resulta evidente al enfatizar que todo depende del gobierno central, eso nos hace recordar la Unión Soviética o Cuba, que sólo terminó en pobreza. En este “Paquetazo Socialista” se pregona que es para “darle más poder al Pueblo”, la verdad es “más poder sobre el Pueblo”. El contraste es muy claro, nosotros creemos firmemente en el progreso y la iniciativa privada, mientras el camino que pretende imponernos el Presidente es solo control total por parte del Gobierno. La lucha continúa, la mayoría de los venezolanos no apoyan este camino que sólo nos lleva al atraso y que pretenden imponernos por la fuerza. Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912. Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734 LA FRASE “ OPINIÓN_ EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 13 4 Globovisión se está despedazando y mire usted, ya le cayó al Estado ese 20 por ciento que reclaman ellos”. Articulista otras Voces / Amalio Solano LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE < ÓPTICA MALAVER > Propuesta privatizadora II Los superhéroes E ROBERTO MALAVER DESDE CARACAS l salón del hotel estaba muy bien diseñado para la reunión del Club de la Gente Preocupada por el País. Una larga mesa estaba en el medio del local, y un poco más allá estaba el presidium donde se podía ir y tomar la palabra. Los mesoneros daban vueltas retocando los últimos detalles que se les habían escapado. Y el primero en llegar fue Henry Ramos Allup, venía acompañado de Antonio Ledezma, pero él entró primero. Saludó al portero y luego fue a sentarse en la mesa donde vio que cada lugar tenía el nombre de la persona que ocuparía ese puesto, buscó su nombre por allí y cuando vio Dr. Henry Ramos Allup, tomó asiento y le dijo a Ledezma: “Mira, Antonio, tú estás aquí, a mi lado”. Después empezaron a entrar en cambote. Llegó Teodoro Petkoff acompañado por Pompeyo Márquez y fueron directo a la mesa. Petkoff encontró su nombre y se sentó, pero el nombre de Pompeyo Márquez no aparecía por ninguna parte y Teodoro le dijo: “No le pares bola, Pompeyo, siéntate aquí, a mi lado, que este puesto es de Marcel Granier y ese carajo no viene”. Después apareció, solo, Miguel Enrique Otero, y fue hasta la mesa y vio que estaba al lado de Ramos Allup, se sentó allí y Ramos Allup, le dijo, “Menos mal que no te tocó al lado del viejito Petkoff, porque seguro que te llamaba bobolongo”. Pasó Omar Barboza. Y enrique Mendoza Y Ramón Guillermo Aveledo. Ismael García y Andrés Velásquez. María Corina Machado cuando entró y vio a tanto hombre dijo “Aquí el único que falta es mi amigo George Bush”. Teodoro Petkoff celebró el chiste con una carcajada que retumbó en el salón del hotel. Siguieron entrando Leopoldo López y Julio Borges y Ricardo Sánchez quien, cuando se buscó en la mesa no encontró su nombre por ninguna parte y Ramos Allup le dijo: “Seguro que están esperando que te gradúes para darte un puesto en la mesa”. Los mesoneros corrían de un lado a otro sirviendo whisky y pasapalos. Uno de ellos dijo: “Aquí está la gente que quiere salvar a este país”. Y el otro mesonero le contestó, “Sí, esto es una reunión de los superhéroes”. Ambos sonrieron y otro mesonero se acercó y dijo: “Yo tengo tan mala suerte que tengo años sirviéndole whisky a Ramos Allup y él todavía ni siquiera sabe quién soy yo”. Entonces Ramón Guillermo Aveledo tomó la palabra y presentó a Teodoro Petkoff: “Eso sí, Teodoro, apúrate que no estamos en el Nuevo Circo”. Y Petkoff dijo: “Compañeros, delincuentes todos, ajá, se asustaron, eso lo digo por joder. Ahora sí, compañeros, estamos aquí para crear la estrategia que nos permita salvar al país de esta dictadura que se nos viene encima. Y nosotros somos la gente más preocupada, la gente que da la cara por este pobre pueblo que ama, sufre y espera por nosotros. Y no hagamos esperar más a ese pueblo. Vamos juntos a salvarlo”. Tomó asiento y vinieron los comentarios en la mesa. “Carajo, Teodoro, si no lo salvaste cuando fuiste ministro de Caldera lo quieres salvar ahora que no tienes poder” dijo Ramos Allup. Y entonces Antonio Ledezma dijo. “Yo estoy de acuerdo con Teodoro, no hagamos esperar a ese pueblo. Yo me propongo para salvarlo”. Después de eso, los superhéroes, siguieron cayéndose a palos. < CETERIS PARIBUS > T MARIO OTERO ipo B.- 30%, que solo plantee la venta de esas acpuedan ser adquiridas ciones como primera posiDESDE BARCELONA por personas venezolabilidad. nas, naturales o jurídicas. TiUna vez colocadas en el po C.- 45%, destinadas al estado y a personas mercado todas las acciones A y B, el siguiente naturales venezolanas, principalmente de bajos paso sería desempacar las acciones de las recursos. Ninguna persona (exceptuando el Esempresas que forman parte de la empresa tado venezolano) podrá tener más del 5% del matriz, procediendo a canjear el 20% de las capital accionario de la empresa matriz. acciones tipo A y el 25% de las acciones tipo B Inicialmente se procedería a lanzar al merpor las acciones de cada una de las empresas, cado a través de una oferta publica de acciones entonces cada quien procederá a vender aqueen la Bolsa de Valores de Caracas 10% de las llas acciones que no le interesen y comprará las acciones (5% del Tipo A y 5% del Tipo B), este que sean de su agrado, este sería un proceso proceso debería repetirse trimestralmente, así gradual que debería durar no menos de dos en un lapso de año y medio estarían vendidas el años. Una vez vencida la restricción de venta de 55% de las acciones y el gobierno habría captado las acciones tipo C se transformarán en acrecursos con los cuales poder reducir parte del ciones tipo B y se procederá a la liquidación nivel de deuda y desarrollar las inversiones y el paulatina de la empresa matriz, mediante el gasto social. proceso recién comentado. Las acciones Tipo C se asignarían a las La participación de los trabajadores en este personas naturales venezolanas con menor poproceso privatizador es esencial, una forma der adquisitivo, no podrían registrarse en el pudiera ser convirtiendo los pasivos laborales mercado de capitales. El Estado mantendría la en acciones u otra reservando un porcentaje custodia de las mismas y cada vez que la accionario para los trabajadores de las emempresa otorgue dividendos, la mitad se enpresas que constituyan el capital de la empresa tregaría a los adjudicados y la otra mitad la matriz. percibiría el Estado como pago por las acciones Este planteamiento promovería la demohasta que fuesen totalmente pagadas las accratización del capital (un país de propieciones. Debería incluirse una restricción de tarios), estimularía al casi destruido mercado venta de las acciones durante un mínimo de 5 de capitales, generaría empleo, inversiones años después de haber sido efectivamente paextranjeras e ingresos fiscales que permitan gadas. Todo esto como un mecanismo de generar reducir deudas, desarrollo de infraestructuras transferencia de la propiedad hacia sectores y gasto social que ayude a los más necesitados. menos beneficiados, donde el Estado perciba un Que el Niño Jesús les permita recibir lo que ingreso y esa población se acostumbre a percibir más desean, ¡Feliz Navidad! un ingreso producto de los dividendos y no se twitter: @mario1410 Una opinión desde lo gráfico < DE FRENTE CON VENEZUELA Un chiste de mal gusto C LUIS FUENMAYOR TORO DESDE CARACAS omo un chiste de mal gusto (dirty joke) calificó Noam Chomsky al Premio Nóbel de la Paz otorgado por los noruegos al disidente chino Liu Xiaobo que, como otras ediciones de este premio en el pasado, ha respondido a los intereses geopolíticos de las naciones desarrolladas, principalmente a los intereses hegemónicos del eje EEUU-Europa, interesado en este momento en cercar a la República Popular China y controlar su crecimiento económico. Es parte del entramado que el complejo militar industrial estadounidense construye, para aislar cualquier asomo de amenaza contra el poder mundial de la burguesía transnacional, que no acepta posibilidades distintas de relaciones políticas y económicas, sino las que se desarrollen bajo sus normas, premisas y controles. De allí, el gran recelo que les produce ver emerger con una fuerza económica inusitada a un gigante nacional de un mil 500 millones de personas, con una cultura, historia y tradiciones, muy diferentes de las del mundo occidental y, para colmo, dirigida por un partido que se llama comunista, poderoso y victorioso en circunstancias diversas y muy difíciles, que trascendió en forma exitosa la caída del llamado “socialismo real” y que posee una única experiencia en la construcción de una gran nación, mediante arduas y largas luchas anticoloniales y antiimperialistas, así como en el enfrentamiento de desviaciones antinacionales internas de gran fuerza, como fue el caso de la “Revolución Cultural”. En escasos 60 años, China pasó de ser un territorio feudal fraccionado y atrasado a convertirse en una nación contemporánea, capaz de alimentar a todos sus habitantes y de despuntar económicamente y retar la hegemonía de los países capitalistas actuales. Para la burguesía, la propiedad privada de los medios de producción y de la tierra, así como el libre mercado, constituyen axiomas absolutos y eternos, impuestos a las sociedades humanas por designios divinos. A lo anterior se unen, en lo político, la democracia parlamentaria bipartidista, la separación de los poderes, la libertad de prensa y una supuesta neutralidad de las fuerzas armadas. Estas máximas son consideradas como partes del mundo natural y no como simples creaciones del hombre que no han existido siempre y que, por lo tanto, no tienen por qué existir eternamente. Por estas razones no pueden aceptar la existencia de regímenes políticos diferentes, como el caso del chino. De allí el nacimiento de una nueva guerra fría, localizada en el continente asiático, que sin olvidar a Rusia tiene a China como su principal adversario, contra quien se declara una guerra monetaria, se construye un bloque militar en el mar de China y se acuerdan alianzas con países vecinos como India e Indonesia. Liu Xiaobo, totalmente desconocido por el mundo occidental hasta no hace mucho, y su Premio Nóbel son unas simples piezas de esta conjura. 2 14 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 ! INTERNACIONALES_ mundo insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve POLÍTICA > Ministro de Economía de la isla estima que economía crezca 3,1% en 2011, frente al 2,1% de este año Presidente Raúl Castro advierte: o rectificamos o nos hundimos Ante la Asamblea Nacional de su país, el primer mandatario de Cuba revisó los errores, fue crítico con las malinterpretaciones del socialismo y anunció una actitud muy exigente con todos los dirigentes de cara al proceso de reformas. Cuestionó que las “instrucciones” dadas por su hermano Fidel en materia económica no fueron cumplidas [LA HABANA] El presidente de Cuba, Raúl Castro, afirmó ayer, en un crítico y severo discurso, que es necesario que el país y sus dirigentes rectifiquen los errores cometidos porque, de lo contrario, la revolución y el esfuerzo de generaciones enteras se hundirá. “O rectificamos o ya se acaba el tiempo de seguir bordeando el precipicio, nos hundimos, y hundiremos (...) el esfuerzo de generaciones entera”, aseveró Castro ante la Asamblea Nacional de Cuba. Durante su alocución de más de dos horas, Castro realizó una revisión de los errores cometidos en el país, fue crítico con las malinterpretaciones del socialismo y anunció una actitud muy exigente con todos los dirigentes de cara al proceso de reformas que enfrenta la isla. Llamó a desterrar definitivamente el secretismo y la mentira entre los cuadros dirigentes del país y advirtió que quien miente “debe ser removido definitiva y no temporalmente del cargo que ocupa” e incluso ser separado de las filas del Partido Comunista. El presidente cubano enfatizó en que los acuerdos del Gobierno deben cumplirse y no convertirse en letra muerta como ha sido habitual. Deudas con Fidel El gobernante citó en varias ocasiones a su hermano y ex / EEUU NO RECTIFICA Castro también usó el discurso para fustigar a Washington por su política hacia Cuba. “En las relaciones con los Estados Unidos no se aprecia la menor voluntad de rectificar la política contra Cuba, ni siquiera eliminar sus aspectos más irracionales”. Washington ha mantenido un embargo económico contra el país comunista desde hace 48 años. A pesar de las esperanzas de muchos de que el presidente Barack Obama abriera la puerta a una nueva era en las relaciones cubano-estadounidenses, ha cambiado poco y los países siguen siendo enemigos. Breves Francia: 318 niños haitianos se reunirán con nuevas familias PERSPECTIVAS. Raúl Castro estima que mejorará el nivel de vida de los cubanos. (Foto: EFE-Archivo) presidente Fidel Castro, y cuestionó el por qué algunas de sus “orientaciones” e “instrucciones” en materia económica no fueron cumplidas en las últimas décadas. “Nos faltó cohesión, organización y coordinación entre el Partido y el Gobierno”, indicó el general Castro, quien anunció que el próximo año se analizarán modificaciones en los métodos de trabajo del PCC. “El Partido debe dirigir y controlar y no interferir en las actividades del Gobierno a ningún nivel”, resaltó. Sobre la aplicación de su plan de reformas económicas, dijo que los “adversarios de la revolución” realizan campañas para advertir que ese proceso será un fracaso. El ministro de Economía, quien también habló ante los legisladores, dijo que el gobierno espera que la economía crezca 3,1% en 2011, frente al 2,1% de este año. Libertad de empresa Cuba ha anunciado que despedirá a medio millón de trabajadores de las saturadas em- presas estatales, a la vez que permite más libertad de empresa. También ha comenzado a reducir muchos de los subsidios de los que dependen los cubanos para compensar los salarios que promedian apenas 20 dólares mensuales. Al respecto, Castro ha dicho que los cambios son necesarios para aumentar notablemente la productividad y que, una vez que eso ocurra, el nivel de vida empezará a subir. Instó a sus compatriotas a aceptar los cambios y advirtió que cualquiera que no lo haga, se que- dará relegado. Castro repitió su afirmación de que las iniciativas de libre empresa limitada que se han inyectado en la economía cubana no significan el fin del ideal de la revolución de crear una sociedad igualitaria. Raúl Castro subrayó que él no fue elegido presidente de la isla para “restaurar el capitalismo en Cuba ni para entregar la revolución” sino para continuar perfeccionando el socialismo. CON TEXTOS DE EFE Y AP COLOMBIA -LLUVIAS > Evacúan pueblo en peligro de desaparecer [B O G OT Á ] Alrededor de 6.000 personas abandonaron sus viviendas en un pueblo del noreste de Colombia que, según dijo ayer el ministro de Interior, probablemente “ya no exista” en unos días, pues está a punto de desaparecer debajo de una masa de tierra y lodo. La combinación de movimientos sísmicos y un deslave causado por las fuertes lluvias amenazan desde el viernes al poblado de Gramalote, a unos 400 kilómetros al noreste de Bogotá. El ministro de Interior, Germán Vargas Lleras, recorrió la zona la tarde del sábado para verificar el desalojo de la mayor parte de la población. Más tarde, advirtió que el pueblo del departamento del Norte de Santander, en la frontera con Evo Morales dice que canciller paraguayo “importa” coca El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que el canciller paraguayo, Héctor Lacognata, “impor ta” hojas de coca a su país por valija diplomática para un tratamiento que sigue para curarse de una enfermedad que le aqueja. Morales reveló que Lacognata le confesó que consume hoja de coca para tratarse la diabetes, durante la cumbre del Mercosur celebrada esta semana en la ciudad brasileña de Foz de Iguazú. “Me dice que las lleva en las maletas diplomáticas”, expresó el mandatario de Bolivia en un acto en Cochabamba (centro), donde la Policía boliviana presentó los resultados anuales de la lucha antidrogas. (EFE) Venezuela, está a punto de desaparecer. “Las casas ya se ven resquebrajadas y una buena parte del municipio ya está sepultada. Los movimientos telúricos harán que probablemente mañana (hoy domingo) o pasado mañana ya no exista Gramalote”, dijo el ministro. 282 muertos La temporada de lluvias en la nación neogranadina dejó hasta el momento 282 muertos, 267 heridos y 2,2 millones de damnificados, dijo el director de socorro de la Cruz Roja colombiana, Carlos Márquez, a la agencia AP. Más temprano, el presidente colombiano Juan Manuel Santos había dicho que las tareas de atención, recuperación y reconstrucción luego del invierno costarán entre 10 y 11 billones de pesos (de 5 mil mi- llones a 5 mil millones de dólares). Las lluvias de la segunda mitad del año -la primera temporada de lluvias es de marzo a junio y la segunda, de septiembre a diciembre- han sido las más intensas en décadas. Anegaron total o parcialmente unas 600.000 hectáreas de cultivos y destruyeron 3.100 viviendas. AP 318 niños haitianos se preparaban para volar a París con sus nuevas familias adoptivas, justo a tiempo para las festividades navideñas, dijeron ayer autoridades de Francia. La adopción de los 318 niños y su salida del país caribeño recibió la aprobación de las autoridades haitianas, dijo la ministra francesa de Relaciones Exteriores, Michele Alliot-Marie. Haití aún se recupera de un terremoto devastador en enero y ahora sufre una epidemia de cólera que dejó al menos 2.400 muertos. Préval acepta aplazar boletín electoral definitivo El presidente haitiano, René Préval, accedió a una demanda de la Organización de Estados Americanos (OEA) de aplazar la publicación, prevista para el 20 de diciembre, de los resultados definitivos de la primera vuelta de los comicios del 28 de noviembre. Las elecciones presidenciales y legislativas son consideradas por la población haitiana y varios sectores político como fraudulentas. Ex alcalde Luis Castañeda aspira a ser presidente El ex alcalde de Lima Luis Castañeda presentó ayer su candidatura presidencial en un acto convocado por su partido, Solidaridad Nacional. Las elecciones se realizarán el próximo 10 de abril. Castañeda está entre los tres primeros puestos en las preferencias de los electores, junto al ex presidente Alejandro Toledo y a Keiko Fujimori, hija del ex presidente preso, pero en las últimas semanas está perdiendo posiciones dentro de esos primeros puestos. INTERNACIONALES_ EUROPA > El temporal de frío y nieve causan nuevo caos en transporte [[E U RO PA ] El fuerte temporal de frío y nieve que recorre Europa de oeste a este provocaron ayer un nuevo caos en el transporte aéreo, ferroviario y de carretera. El mal tiempo ha vuelto a paralizar el Reino Unido con cierres de aeropuertos internacionales como el de Heathrow, donde la compañía British Airways anunció la cancelación de todos los vuelos de salida entre las 10.00 y las 17.00 GMT. El aeropuerto de Gatwick, donde se registraron la pasada noche temperaturas de 11 grados bajo cero, estuvo cerrado al menos hasta las 15.00 GMT por culpa del hielo en la pista. La nieve y las bajísimas temperaturas en el Reino Unido han causado además situaciones caóticas en carreteras y en los ferrocarriles, que han cancelado numerosos servicios. Cientos de automovilistas pasaron buena parte de la noche encerrados en sus vehículos en la carretera M6, en la zona del gran Manchester, tras el accidente de un camión, que se quedó cruzado. El servicio meteorológico prevé fuertes nevadas en el norte de Escocia, Irlanda del Norte, Gales y partes de Inglaterra y además anuncia que las bajas temperaturas podrían durar un mes. Bélgica, Holanda e Italia Los principales aeropuertos de Bélgica y Holanda registraron ayer cancelaciones e importantes retrasos, al igual que sucede en el transporte ferro- viario y por carretera. El aeródromo de la capital belga, que canceló varios vuelos con destino a Holanda, Suiza y Alemania, funciona de modo normal, a pesar de que la nieve afecta con fuerza la región de Bruselas, donde ayer se preveían temperaturas entre -7 y 0º C. La situación es peor en el aeropuerto de Amsterdam-Schiphol, donde, según medios locales, tuvieron que pernoctar unas 3.000 personas y se cancelaron decenas de vuelos. En el centro de Italia cientos de automovilistas han tenido que pasar la noche en sus coches atrapados en la autopista A1, que atraviesa el país de norte a sur y que aún permanece bloqueada en la región de la Toscana. Francia registra problemas de tránsito en su parte norte y oeste por el temporal de nieve, que dificulta el tráfico en las carreteras y los trenes del país. La nieve ha causado dificultades en Eslovenia, Croacia y Montenegro, donde el aeropuerto de la capital, Podgorica, fue cerrado temporalmente. En el este de Austria se han registrado graves problemas de tráfico, mientras que en los Alpes del oeste las autoridades han elevado la alarma de peligro de aludes. Alemania, que lleva casi tres semanas bajo una capa de nieve provocada por el temporal denominado “Petra”, vuelve lentamente a la normalidad, tras los centenares de vuelos cancelados. EFE FRANCIA. La vía N176, en Cotes d'Armor, cubierta de nieve (Foto. EFE) EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 15 4 2 16 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 FRANJA DE GAZA > Ataque israelí mata a cinco milicianos palestinos INTERNACIONALES_ CONFLICTO> Estado Mayor Conjunto surcoreano informó decisión ESTADOS UNIDOS > Corea del Norte advirtió el viernes que su nuevo ataque será más severo que el anterior si Corea del Sur lleva a cabo sus ejercicios de tiro El proyecto de ley para legalizar a jóvenes indocumentados que llegaron a EEUU cuando tenían menos de 16 años se hundió ayer en el Senado y con él las esperanzas de cientos de miles de personas que se estima se habrían beneficiado con su aprobación. En total 41 senadores votaron en contra y 55 a favor de clausurar el debate y someter a votación el proyecto de ley, conocido como “Dream Ac”, esto es menos de los 60 sufragios necesarios para que el proyecto impulsado por la Casa Blanca siguiera adelante. El presidente de EEUU, Barack Obama, calificó ayer de “increíblemente decepcionante” el voto del Senado y dijo lamentar que no imperara el “sentido común”. “En un voto increíblemente decepcionante, una minoría de senadores impidió al Senado hacer lo que la mayoría de los estadounidenses cree que es mejor para el país”, afirmó el inquilino de la Casa Blanca en un comunicado. Agregó que su gobierno no se dará por vencido con el “Dream Act” ni “con la importante tarea” de arreglar el sistema migratorio. Se calcula que en EEUU hay entre diez y doce millones de indocumentados, la mayoría de ellos hispanos. Este fracaso cayó como un jarro de agua fría entre los Surcorea hará maniobras Ley para legalizar jóvenes sin papeles de artillería a pesar se trunca en el Senado de amenaza norcoreana [WA S H I N GTO N ] [CIUDAD DE GAZA] La fuerza aérea israelí mató a cinco milicianos palestinos en la Franja de Gaza en un bombardeo que fue el ataque más serio contra la región en los últimos meses, informaron las fuerzas armadas de Israel. Militares israelíes dijeron que los milicianos planeaban lanzar un ataque con cohetes contra comunidades del sur de Israel cuando fueron atacados por la Fuerza Aérea. Funcionarios palestinos confirmaron que los cinco muertos eran milicianos. No se dieron a conocer más detalles sobre sus identidades. Israel desde hace años actúa en contra de milicianos que lanzan ataques con cohetes desde Gaza. Las operaciones, sin embargo, habían disminuido drásticamente en los últimos dos años, desde que terminó la guerra entre Israel y el grupo islamista Hamas, que controla la Franja de Gaza, mientras que su rival, la Autoridad Palestina, gobierna en Cisjordania. de artillería. Cuatro personas murieron en noviembre durante el bombardeo norcoreano contra la isla de Yeonpyeong / AP / EFE EFECTIVOS. Soldados surcoreanos patrullan en Yeonpyeong, donde se planean ejercicios militares. (Foto: AP) AP [SEÚL, COREA DEL SUR] ZIMBABUE > Mugabe es candidato tras 20 años en presidencia [M U TA R E ] El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, de 86 años y en el poder desde la independencia del país del Reino Unido en 1980, ha sido designado de nuevo por su partido como candidato a la Jefatura del Estado en las próximas elecciones en 2011. En un comunicado difundido tras la clausura de la Conferencia de la Unión Nacional Africana de Zimbabue-Frente Patriotico, en la ciudad oriental de Mutare, se señala que los asistentes “unánimemente han elegido al presidente como candidato presidencial para las próximas elecciones generales”. La nota indica que serán “armonizadas” (generales: presidenciales, legislativas y locales) y “sin falta en 2011”, pero no precisa la fecha. EFE Corea del Sur no suspenderá las maniobras de artillería que ha programado realizar en la isla fronteriza que Corea del Norte bombardeó el mes pasado, a pesar de la amenaza norcoreana de una represalia, dijo ayer un funcionario del Estado Mayor Conjunto surcoreano. Las fuerzas armadas surcoreanas están listas para responder a cualquier provocación, dijo el funcionario, que pidió no ser identificado. Agregó que los ejercicios comenzarían recién el martes, por el mal tiempo. Amenaza norcoreana El viernes, Corea del Norte había advertido que, en caso de que su vecino realizara los ejercicios, infligiría una represalia mayor que el bombardeo que dejó cuatro surcoreanos muertos en la isla de Yeonpyeong. Corea del Sur había anunciado maniobras de un día con munición real. Pyongyang, que reclama la posesión de aguas contiguas a la isla y considera este tipo de maniobras una violación a su soberanía, respondió el 23 de noviembre a ejercicios similares con un bombardeo de artillería. Yeonpyeong, que tiene una comunidad de pescadores y bases militares, está cerca de la VOCES ALREDEDOR Estados Unidos, que apoya a Corea del Sur, afirma que el país tiene derecho a realizar esos ejercicios militares. El Ministerio del Exterior de Rusia manifestó “preocupación extrema'” ante las maniobras y exhortó a Corea del Sur a que las cancele. China, aliada de Corea del Norte, también manifestó que se opone con firmeza a cualquier acto que agrave la tensión. disputada frontera marítima entre las Coreas. Si Corea del Sur persiste en la realización de sus maniobras en la isla de Yeonpyeong, “a pesar de nuestras advertencias militares previas, habrá un segundo y un tercer ataque impredecible de autodefensa”, dijo el viernes un militar norcoreano al que citó la estatal Agencia Noticiosa Central Coreana. La represalia será lanzada “para la salvaguardia de las aguas territoriales sagradas de nuestra república”, dijo Corea del Norte en el aviso que envió el viernes a las autoridades militares surcoreanas. “La intensidad y alcance del ataque será más grave que el (bombardeo con artillería) del 23 de noviembre”. Corea del Sur anunció que sus maniobras previstas son de “rutina y justificadas”, en tanto que advirtió que está dispuesta a reaccionar frente a cualquier ataque norcoreano. Supervisión multinacional Un grupo de representantes del Comando de las Naciones Unidas, encabezado por Estados Unidos, supervisa el armisticio que puso fin a la guerra coreana y observará las maniobras. El viernes, el gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, visitó Corea del Norte en un intento por desactivar la tensión. Richardson, quien ha sido con frecuencia enviado estadounidense no oficial para Corea del Norte, dijo que deseaba visitar el principal complejo nuclear de Corea del Norte y entrevistarse con autoridades de alto rango durante su gira de cuatro días. Se desconocen los detalles de sus actividades. Reorganización militar Corea del Sur nombró el pasado 15 de diciembre, un nuevo secretario presidencial de Defensa y anunció el ascenso de más de un centenar de militares de sus Fuerzas Armadas, en una reorganización que se produce tras las críticas por su reacción al ataque norcoreano del 23 de noviembre. grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes. Triunfo de minorías Mientras, en una votación histórica para los derechos de los homosexuales en Estados Unidos, el Senado aprobó ayer un proyecto de ley que les permitirá integrar las fuerzas armadas sin ocultar su orientación sexual, lo que les impide hasta ahora una ley de hace 17 años. Con la votación, el Senado le dio al presidente Barack Obama y a los demócratas una victoria política. Obama había prometido revocar la prohibición durante su campaña electoral en 2008. La ley ha estado vigente desde 1993, cuando se aprobó durante el gobierno de Bill Clinton. Se espera que Obama, quien elogió al Senado por su “histórico paso”, promulgue la ley la semana próxima, aunque el cambio no tendrá un efecto inmediato. La iniciativa de ley dice que el presidente y sus asesores militares de alto rango deben certificar que el levantamiento de la política actual no perjudicará la capacidad de combate de las fuerzas armadas. A partir de entonces, se abrirá un período de espera de 60 días. En virtud de las reglas actuales, más de 13.500 militares han sido expulsados de las fuerzas armadas. AP /EFE PRESIDENTE > Ahmadineyad: Irán seguirá “nuclear” [TEHERÁN] El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad retó ayer de nuevo a occidente al insistir que Irán es “y permanecerá nuclear” y le acusó de utilizar este asunto para frenar el progreso del país. En alusión a las negociaciones en Ginebra sobre la cuestión nuclear iraní, Ahmadineyad afirmó en la televisión estatal que occidente podía optar por continuar con las sanciones, que según él, no afectaron al país, o colaborar con Teherán en diversos asuntos internacionales. Catorce meses después de su último encuentro, el grupo 5+1 -integrados por los cinco miembros del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidos más Alemania- e Irán se reunieron el pasado 5 de diciembre en la ciudad de Ginebra para reanudar el diálogo nuclear. Está previsto que las conversaciones entre los delegados continúen a finales de enero en Estambul. Gran parte de la comunidad internacional, con Estados Unidos e Israel a la cabeza, acusa a Irán de ocultar, bajo su programa nuclear civil, otro de carácter clandestino y objetivos militares a fin de conseguir un arsenal atómico, un alegato que Teherán rechaza. EFE CELEBRACIÓN EN FAMILIA William cumple siete años 2 EN PÁGINA 18 TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 19 de d i c i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve CULTURA >> ''El Cascanueces'' se escenificó en Playa Masa y encantó al público anzoatiguense 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS >> El filme ''Tron: Legacy'' se ha convertido en el mayor evento audiovisual desde "Avatar" 2 EN PÁGINA 22 SOCIEDAD > AL SON DE CUATRO, FURRO Y TAMBORA, ZULIANOS Y ANZOATIGUENSES UNEN SUS VOCES Y CADENCIAS Oriente al ritmo de Occidente Nacida en las bulliciosas calles de Maracaibo, la gaita es un género musical que -por tradición- resuena con insistencia cuando se acercan los tiempos del Adviento. Al compás alegre de las cuerdas y los cueros, este estilo le canta cadencioso al amor, a lo jocoso de la vida, es la voz del inconforme y está presente en las celebraciones navideñas criollas / MARTÍN CARBONELL SALAS “ [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI] La gaita, para el gaitero, es más que su fuente de ingresos, más que un estilo de música. Quienes amamos este género sabemos que es un estilo de vida, una forma de hacer las cosas, un arte en pleno esplendor”. Para el locutor, cantante y productor musical zuliano -radicado en Puerto La Cruz- Jaime Pavajeau, este ritmo, cuyo nacimiento en Venezuela se gestó en las bulliciosas calles de Maracaibo, representa una semilla germinada, con raíces que se han esparcido y ramas que hoy brindan sus dulces frutos por todo el país. “La gaita tradicional es una sola. Sin embargo, su sonoridad es universal, ya sea que se le cante a la Virgen de Chiquinquirá, la Navidad, se entone en voz de protesta o para homenajear a un personaje. La tambora, el furro, el cuatro y sus voces fiesteras alegran de inmediato el sitio donde suena, eso la hace única y popular”, aseveró el conductor del programa radial “La Gaita”, que desde hace 26 años anima a los orientales. “El oriental, como el marabino, es dicharacheo, alegre, siempre le buscará el lado jocoso a cualquier situación. Esas similitudes en sus formas de ser hicieron que este ritmo occidental entrara por la puer- POPULARIDAD EN TARIMA Marlon Botín, ex integrante de la agrupación gaitera Sol naciente y productor de espectáculos, lleva dos años comprobando la simpatía del oriental hacia la gaita zuliana. “En dos oportunidades convertimos el estacionamiento del bloque 8 del conjunto residencial Oropeza Castillo, en una fiesta gaitera denominada “La bajada de los furros”. Su más reciente edición (16 de octubre) congregó a cerca de tres mil personas, quienes disfrutaron de un espectáculo gratuito que se extendió por todo un día. “Sumamos 12 grupos locales e invitados de Maturín y Anaco”, recordó. 2 “EL ORIENTAL DISFRUTA DE LA GAITA porque es una expresión festiva llena de tradición y matices”. Gustavo Bolívar Dir. musical de Gaita show RITMO. La agrupación anzoatiguense Parroquiano's compone y canta gaitas con sabor tradicional que resuenan en la región (Foto: Luis Gómez) ta grande y se paseara a su antojo por los entarimados de toda la zona”, acotó Guillermo Freites, director de la agrupación Parroquiano's, que nació en 2007. “Durante nuestra temporada de estreno nos subimos a 39 tarimas en todo el norte, centro y sur de Anzoátegui. Nos gusta hacer gaita tradicional”. Así pues, nombres como Sol naciente, Llegó la gaita, La cobra gaitera, Al par gaita, Wayuú, Latir gaitero o Kayuco recurren al sonido original de este estilo para sus repertorios. -¿Cómo es la vida durante el año para Parroquiano's? ¿Cuándo inician labor, cuándo descansan? -En el caso de esta temporada, en la que lanzamos nuestro primer disco “A los gaiteros de Oriente: Tommy Rodríguez con Parroquiano's”, se puede decir que desde 2009 le dimos corrido con la grabación del CD, que fue producido por Jaime Pavajeau. Los ensayos para esta festividad arrancaron después de Semana Santa y no hemos parado. La agrupación Gaita show, que promociona el sencillo “El espanto”, ya suma cuatro mo- vidos años en la escena local. Su director musical, Gustavo Bolívar, reconoce que desde los inicios incluyó el trombón, la trompeta y el saxofón, para darle un matiz distinto a su grupo de furro y tambora. “Me encanta la gaita tradicional marabina. Sin embargo, al meterle nuevos elementos sonoros y líricas simpáticas prenden una fiesta y animan conciertos”, explicó el creador de este conjunto, que popularizó “Suéltate el moño” y que se alista para editar su segundo disco. 2 18 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve Fiesta en Camino Nuevo An:4cm Al:5.8371cm Fotografia : Fotos : social1912,p09* JOSÉ JAVIER El pequeño José Javier está muy feliz porque hoy, además de arribar a su primer añito, será bautizado. Por tales motivos, su mamá le tiene preparada una fiesta en su casa, en el sector Oropeza Castillo, que compartirá con toda la familia, y con su madrina Nancy. Arnelys Ballena Anastacia Marantes SOPLARÁ CINCO VELITAS SIETE AÑOS DE WILLIAM VARGAS En la población de Cariaco, estado Sucre, celebrarán los cinco años de vida y el bautizo de la niña Anastacia Marantes Contreras, quien es felicitada con amor por sus padres Wilmer y Ana, padrinos Carlos y Rosibel y todos sus familiares. Con una linda fiesta celebrarán el cumpleaños número siete del niño William Vargas, quien es felicitado con mucho cariño por sus primas Mayerlín y Nayerlis y su madrina Alexandra, quienes le desean que cumpla muchos años más. Dos años YELIMAR NOGUERA Recientemente estuvo de cumpleaños la pequeña Yelimar Noguera, quien festejó ese día tan especial con todos sus seres más queridos, quienes le cantaron el cumpleaños feliz y la colmaron de bueno augurios. Juan y Johangel, quienes la acompañan en la foto, estuvieron con ella disfrutando de la celebración y de los regalos que le llevaron ese día. Para ella muchas felicitaciones. GRADUACIÓN Felicitaciones para Arnelys Ballena Méndez por haber recibido su título de Licenciada en Enfermería. Toda su familia le desea éxitos, en especial sus padres, hermanas, demás familiares y amigos, que celebraron con ella este logro tan anhelado. 36 años Celebró 15 años YULIANNY Celebración familiar MAYERLINS FESTEJÓ SUS 15 PRIMAVERAS Rodeada de sus padres, familiares y amigos, la joven Mayerlins Gonto celebró días atrás sus 15 años. La fiesta tuvo lugar en el sector Las Delicias de Puerto La Cruz. En el municipio Guanta, estuvo de cumpleaños Yulianny Vanessa Macayos Álvarez, quien cumplió 15 años. La felicitan su mamá Rudys, su hermano José Julián, tías y primos, quienes festejaron con ella en el sector Los Cocalitos. Festeja 13 años MICHELLE ALEJANDRA Hoy está de cumpleaños Michelle Alejandra Flores Vásquez, quien celebra 13 años. Recibe felicitaciones de sus padres Carlos y Dorys, de sus hermanos Grisel, Orlando y Dayana y de sus sobrinas Valeria y Paola, quienes le expresan todo el cariño que sienten por ella. TiempoLibre Gente SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve MARCA DE ESCOCÉS Grant's llevó la rumba a Lechería 19 4 CENTRO MÉDICO ZAMBRANO ENTREGÓ JUGUETES La junta directiva y los médicos del Centro Médico Zambrano reunieron y obsequiaron un centenar de juguetes, para llevar la alegría navideña a los niños de su comunidad vecina del barrio Corea sector II, en Barcelona. La entrega estuvo a cargo del doctor Ángel Granado, directivo de la institución, la doctora Evelín Carvajal, de la Gerencia Médica, y el doctor Benjamín Ávila, quienes satisfechos por esta actividad comunitaria, hicieron entrega de los regalos al Comité Organizador Jungla Sport de esa popular comunidad capitalina. 1 Grants Family Reserve, marca de whisky escocés, ocupó un espacio atípico en la palpitante escena nocturna de Anzoátegui con el arribo a Lechería del lounge móvil Grant’s, una suerte de sala de espectáculos móvil que llevó a un selecto grupo de invitados a una gira por los principales centros nocturnos del eje norte de la entidad. Acompañados por un grupo de bailarinas de Can Can (baile francés de principios del siglo XX), que presentaron un movido espectáculo en dos escenarios (en el techo e interior del lounge móvil Grant's), los asistentes disfrutaron de música, videos, show de luces y del sabor del Grant´s Family Reserve, el Grant’s Premium 12 años y el Grant’s Rare Old 18 años. EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 Responsabilidad social Jornada de solidaridad NIÑOS DE GUANTA HICIERON PARRANDÓN POR DAMNIFICADOS 2 Fiesta sobre ruedas 1. Los asistentes disfrutaron de una “movida” velada sobre el autobús de Grant's, que ofreció un área lounge y un escenario para espectáculos. 2. Los directivos de la marca Grants Family Reserve estuvieron presentes en este evento (Fotos: Dairilí Atagua). Celebración laboral ICM PROYECTO 2001 REALIZÓ AGASAJO A SUS TRABAJADORES 1 En un ambiente que conjugó la música llanera y la de mariachis, recientemente la junta directiva de ICM Proyecto 2001 ofreció a sus trabajadores, amigos y clientes un agasajo navideño, que se realizó en las instalaciones de la posada Pomarrosa de la localidad de Santa Clara. Esta firma, que funciona en la zona oeste del estado Anzoátegui, organizó esta reunión con la finalidad de ofrecer un resumen informal de sus logros de 2010, de los proyectos del año próximo y de paso celebrar el cumpleaños del ingeniero Jhonny González, gerente administrativo de la empresa, quien fungió de anfitrión de la jornada. El evento se desarrolló en medio de expresiones de camaradería en el que también estuvieron los familiares de los trabajadores. La plaza Miranda del municipio Guanta fue escenario del “Parrandón Navideño Comunitario”, protagonizado por los niños y niñas de los colegios de la ciudad. El alcalde portuario, Jhonnathan Marín, informó que en la festividad participaron estudian- tes, profesores, padres y representantes de las 26 instituciones educativas públicas y privadas que hacen vida en la zona. Los asistentes realizaron donativos de ropa, medicinas, alimentos no perecederos y juguetes para los afectados por las lluvias en An- zoátegui y en todo el país. Este evento no se efectuó solo para celebrar la Navidad, sino que el mensaje orquestado por los niños alentó a los habitantes a unirse y a seguir contribuyendo con los afectados por los eventos vinculados con el clima. Ensambladora automotriz FORD MOTORS COLABORA CON AFECTADOS POR LAS LLUVIAS Entre amigos 2 1. El ingeniero Jhonny González, gerente administrativo de la empresa ICM Proyecto 2001, fue el anfitrión en este ágape, que coincidió con la fecha de su cumpleaños. 2. Los trabajadores de ICM Proyecto 2001 estuvieron presentes en la fiesta (Fotos: Carlos Reyes). Sumados a las muestras de solidaridad de todos los sectores sociales y económicos de Venezuela, la ensambladora Ford Motors con sede en Valencia, unió esfuerzos y colectó 1.5 toneladas de alimentos no perecederos, agua potable, artículos de baño, colchonetas y ro- pa. Todo fue entregado a la Cruz Roja, seccional Carabobo, y se estima que beneficiará a cientos de las familias que quedaron damnificadas luego de las torrenciales lluvias que azotaron al país. Como muestras voluntarias de interés, los trabajadores de Ford Motors de Venezuela se organizaron y durante tres días, se designó una comisión encargada de recolectar, organizar y contabilizar los donativos que cada quien aportaba. Esta jornada de carácter benéfico se extenderá hasta febrero de 2011. 2 20 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 Cultura SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve ESCENA > AUTORIDADES DE URBANEJA OFRECIERON ESPECTÁCULO NAVIDEÑO A VECINOS Con la obra El Cascanueces Lechería recibió la Navidad Con el paisaje de playa Mansa a un lado, un numeroso público disfrutó este viernes de la presentación del clásico cuento El Cascanueces, interpretado por los alumnos de la Academia Sol en conjunto con la Orquesta Filarmónica de Anzoátegui / FLORÁNGEL FARÍAS E [L EC H E R Í A ] l pasado viernes, el bulevar de playa Mansa sirvió de marco a la presentación a cielo abierto de una versión de la obra El Cascanueces, el clásico cuento de Navidad. En esta oportunidad fue escenificado por 150 bailarines de la academia Sol, con la participación de la Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui. El público atendió la invitación de la Alcaldía del municipio Diego Bautista Urbaneja, para disfrutar del espectáculo que sirvió de marco a la bienvenida de la Navidad que se dio en esta jurisdicción. El alcalde de Lechería, Víctor Hugo Figueredo, y la primera dama, María Eugenia Áñez de Figueredo, compartieron con los habitantes y visitantes de este municipio, esta mágica narración musical, que se ha escenificado en infinidad de escenarios del mundo, por muchas agrupaciones dancísticas. Con la playa a un lado y la fresca brisa que se sentía en cada espacio, los actores hicieron gala de su talento, con precisión en cada movimiento, y la elegancia propia del ballet clásico. La obra fue apoyada por los músicos de la orquesta regional. En repetidas ocasiones, el público expresó su satisfacción por la calidad de lo ofrecido. “Con la presentación de El Cascanueces queremos desearle a todos los habitantes de Lechería y visitantes una feliz Navidad”, expresó la primera dama, en un previo al evento. TALENTO. Bailarines de la academia Sol hicieron su versión del clásico de Chaikovski (Fotos: Dairilí Atagua) HISTORIA Y MÚSICA Según la enciclopedia en línea Wikipedia, la obra-ballet El Cascanueces es un cuento de hadas, estructurado en dos actos y tres escenas. Entre 1891 y 1892, el autor ruso Piotr Ilich Chaikovski compuso música a la adaptación que hizo Alejandro Dumas, padre del cuento “El cascanueces y el rey de los ratones”, original de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. BALLET. Alrededor de 150 bailarines participaron en el musical TiempoLibre EXPOSICIÓN > Artistas rinden homenaje a la falda en la muestra “Vuelos” L [L EC H E R Í A ] os coloridos rincones de Casa Dúo se llenaron de moda, glamour y sobre todo de mucha creatividad, con la apertura de la exposición “Vuelos”, una muestra que rinde un homenaje a la falda, clásica pieza del vestir femenino, y en algunas culturas también parte del atuendo masculino. Para dar a conocer al público lo que quería expresar esta exposición de arte y hablar de su origen, la artista plástico Pilar Gispert, directora de la sala, señaló de dónde surgió la idea de hacer una muestra de faldas y cómo se fueron incorporando los creadores al evento. El viernes en la noche, para la inauguración de la exposición, un grupo de modelos realizó un desfile para mostrarle a los presentes sus creaciones bajo el título de “Vuelos”. Allí se observaron faldas hechas en diferentes texturas como papel, con telas suaves mezcladas, unas de plástico y otras tejidas. Algunas destacaban por sus diseños, en los que se conjugan dibujos y aplicaciones, mientras que otras resaltaron por el corte y el mensaje que buscaban transmitir a través de su particular confección. Muchas de las piezas fueron hechas con material reciclable para incorporar a la exposición el tema de la ecología y la conservación del ambiente. Mientras, otras están muy a la moda con el estampado animal print. Los autores de estas faldas son Rosalinda Laya, Rosa Vegas, Jesús León, Pilar Gispert, Ghecimar Golindano, Yanet Aponte, Adriana Guerra, Eulalia Tirado “Lalita”, Danny Caraballo y la Fundación La Tortuga. También participan en esta colectiva de arte y diseño, los artistas plásticos Alejandra Campos, Coco Durts, Felo Jiménez, Paula Viñoles, Hugo Castillo, María José Debons, Pilar Tellería, Ximena Samudio, Richard Camejo y Rosa Alba Pino. Más música La inauguración de la exposición “Vuelos” no fue solo un desfile de modas. La música sirvió de acompañante a lo largo de esta cita creativa con la agrupación local Nicanor y su rock. También se presentó un colectivo de Dj's, invitado para amenizar la cita con sus mezclas electrónicas. Casa Dúo, Centro Latinoamericano de Arte y Diseño, está en la calle Tamanaco, etapa III, El Morro, Lechería. FLORÁNGEL FARÍAS CLÁSICO. Un numeroso público acudió a disfrutar el montaje PRINCIPIANTES. El grupo de niñas de la Academia Sol en escena ESTILO. Diseños pensados más allá de lo clásico (Foto: Darwin Martínez) C M Y K TiempoLibre Agenda SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 21 4 Acontece por aquí y por allá 2 PUERTO LA CRUZ Un regalo de Navidad El grupo Cometa de Cantaura viene a Puerto La Cruz a presentar la obra “Un regalo en Navidad”, dirigida por Luis Vásquez. Cuándo: Hoy, a las 11:00 am y 6:00 pm. Dónde: Sala Puertoteatro, Av. Municipal de Puerto La Cruz. Centro de Acopio El Tiempo “El Periódico del pueblo Oriental”, siempre al lado de las comunidades, convierte su sede en centro de acopio. Del 10 al 30 de diciembre se recibirá ropa en buen estado, alimentos no perecederos, agua potable, colchonetas y otros insumos que pueden ser de utilidad para las familias afectadas por las lluvias. Dónde: Av. Municipal. Edificio El Tiempo. Información: 0281-2600505 2600522 - 2600669 - 2600524. Navidad en Puertoteatro Como cierre de año, Puertoteatro presenta “Ana Belén, la niña que quería nieve en Navidad” y la exhibición “FeriArte Navidad 2010”. FeriArte Navidad: Hasta hoy. Contará con una expoventa navideña, música, danza, teatro, ballet, grafitis, títeres y cuentacuentos. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta, avenida Municipal PLC. Misas de aguinaldo La parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Guaraguao invita a las misas de aguinaldo que se inician esta semana en la iglesia. Cuándo: Del 16 al 23 de diciembre, a las 6:30 pm. Dónde: Iglesia parroquial, Urb. Guaraguao, Puerto La Cruz. Bazar Alternativo El bazar “Espíritu de la Navidad” continúa hoy, 19 de diciembre. Dónde: Av. Américo Vespucio con R-16, al lado del kiosco Caztor. Lechería, desde las 3:00 pm hasta las 9:00 pm. Habrá detalles para obsequiar, platos y dulces navideños y se prestará apoyo a la Fundación AMA (Amor Médico Asistencial) con un centro de acopio para donar enseres y productos no perecederos. II Huracán Llanero Más de 50 artistas nacionales y regionales del canto recio actuarán en el ll Huracán Llanero, a beneficio de los damnificados. Cuándo: Hoy, desde las 9:00 am. Habrá atracciones para niños y la Feria del CD original. Dónde: La Maestranza, Barcelona. Entrada: Bs 20. Niños no pagan, ni mayores de 60 años. Gran fiesta navideña La Fundación Amigos del Niño con cáncer, seccional Anzoátegui y Venetur-hotel Maremares invitan a los niños y familiares asistidos por esa institución a la Gran Fiesta de Navidad. Cuándo: Hoy, 10:00 am Dónde: Gran Salón hotel Maremares. Encuentro: estacionamiento anexo pediátrico, 8:00 am. Recolección de juguetes Periodistas solidarios Encuentro mágico El Colegio Nacional de Periodistas abrió un centro de acopio de juguetes nuevos o usados (en buen estado). Lo recaudado en la jornada “Regala una estrella en Navidad” será donado a niños de El Frío y Divino Niño y a los pequeños afectados por las lluvias. Dónde: CNP, Urb. Boyacá. Los hermanos Primera Planificación estratégica Los hermanos Servando y Florentino Primera están en Puerto La Cruz para cantar los éxitos de su nuevo CD “Se acabó”. Cuándo: Hoy, a las 6:00 pm. Dónde: Gran Hotel Venetur Puerto La Cruz. GM Boga Model invita a la presentación del musical Boga, a beneficio de los niños más desposeídos que esperan un regalo en Navidad. La entrada es gratis, solo debe llevar un juguete. Cuándo: Hoy, 10:00 am. Dónde: CC Regina, Pto. La Cruz. Gnóminos Ávila invita a un encuentro mágico con Hermes Ramírez “El iluminado de Venezuela”, donde explicará cómo recibir al Espíritu de la Navidad y al Maestro Ascendido. Además realizará limpieza de chacras, predicciones zodiacales y el número de la suerte. Cuándo: Lunes 20/12, 7:00 pm. Dónde: Gran Hotel Puerto La Cruz. Teatro Mago producciones presenta la comedia “Soltero, casado, viudo y divorciado”. Cuatro amigos se reúnen y desde el punto de vista de su estado civil expresan sus ideas sobre cómo son las mujeres, tratando temas como la infidelidad, la virilidad, el amor y la independencia. El Colegio de Licenciados en Administración del estado Anzoátegui invita a participar en el curso de planificación estratégica. Información: 0416-9807749. Novena al Divino Niño Los actores Eduardo Orozco, Carlos Cruz, Manuel Salazar y Juan Carlos García interpretan al soltero, el casado, el viudo y el divorciado, respectivamente. Cuándo: Hoy, a las 6:00 pm. Dónde: salón Fénix del Hotel Venetur Puerto La Cruz. Las entradas pueden ser adquiridas en TuFarma(Vistamar); www.tuticket.com y lobby del hotel. Teatro infantil Para el público infantil, se presenta una versión musical del cuento “Jack y las habichuelas mágicas”. Se trata de la aventura de un niño en un país que existe más allá de las nubes, a través de una versión salpicada de humor y canciones, realizada por la agrupación teatral Skena. Cuándo: Hoy, a las 11:00 am. Dónde: Hotel Venetur Puerto La Cruz . Entradas a la venta en TuFarma (Vistamar); www.tuticket.com; lobby del hotel o por el teléfono 0426-5823033. La Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, Barcelona, realiza su programa especial navideño. Hoy: 7:00 am: Santo Rosario. 8:00 am: Misa de aguinaldo con Coro Navideño. 10:30 am: Santa Misa y Coro Guadalupano. 11:30 am: Concierto Coral Gregoriana de Anzoátegui. 5:00 pm: Coronilla de la Divina Misericordia. 5:15 pm: Santo Rosario. 6:00 pm: Santa Misa. Con el Coro Parroquial. 2 22 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 Espectáculos ENTREGA MUSICAL Los alabados y odiados King of Leon Gabriel Lamberti Kings Of Leon (KOL) goza de su mejor momento desde surgió hace siete años. Luego del vitoreado álbum “Only By The Night” (2008) con el que obtuvieron cuatro premios Grammy, dos Brit y vendieron más de seis millones de copias alrededor del mundo, publican su quinto disco “Come Around Sundown”, el cual comienza a seguirle los pasos a su antecesor. Artistas como Bruce Springsteen y Pearl Jam se han declarado fanáticos de KOL, U2 los eligió para ser teloneros de su Vertigo Tour 2005 y hay quienes inclusive los han sobrevalorado: Ed O’Brien, guitarrista de Radiohead, y Noel Gallagher, ex Oasis, los denominaron como la mejor banda del planeta. No creemos que sea el grupo más prominente del mundo, pero sí la nueva banda de estadio por excelencia, capaz de mover a multitudes y llenar aforos con 40 mil personas. Las divertidas composiciones de garage con vena sureña presentadas en su álbum debut “Youth & Young Manhood” (2003) fueron desplazadas, disco a disco, por temas que ampliaron el abanico musical del grupo. Esa comercialización -entendida por la banda como crecimiento artístico- ha sido flanco de ataque por detractores y seguidores. Guste o no, la metamorfosis sonora derivada de este núcleo familiar conformado por los hermanos Caleb (vocalista, guitarra), Nathan (baterista) y Jared Followill (bajo) junto a su primo Matthew Followill (guitarra), ha expuesto buenas canciones, de eso no hay duda. “Cada disco de Kings Of Leon es siempre diferente a los anteriores. Nuestra intención es hacer la mejor música posible en cada momento”, dijo Matthew en una entrevista publicada en www.mondosonoro.com De Nashville a NY La placa “Come Around Sundown” fue grabada en los estudios Avatar de Nueva York bajo la producción de Angelo Petraglia y Jacquire King, guitarrista e ingeniero de sonido, respectivamente, ambos con trabajos previos en la banda. El compilado musical arranca con la sólida base (impuesta a lo largo del álbum) batería-bajo de “The End” acompañada por las lisérgicas guitarras e ingredientes adicionales en los teclados. “Radioctive” fue el single de presentación del disco, un tema afilado y contagioso que añade sonoridades de los 90 como el ritmo de caja del estribillo y la guitarra de las estrofas. Destacan los coros en voz de falsete al estilo gospel. Llega la primera balada y segundo sencillo promocional, “Pyro”, llena de melancolía, guitarras arpegiadas, y una apasionante voz de Caleb, sin que falte la destacable sincronía entre Nathan y Jared. La nota gospel y añeja sigue con “Mar y”, un rocanrol cincuentón (doo wop) en su base pero con arreglos actuales. Las guitarras suenan aplastantes, hay un órgano y los coros lucen. “The Face” es otro down tempo con reminiscencias a The Cure (especialmente en el bajo) pero con un particular sonido de guitarra que mezcla efectos full reverbs con pads. !Muy alucinante! “The inmortals” tiene retazos del post-punk soportada por una melódica línea del bajo y un estribillo arena rock propicio del cuarteto familiar. En “Back Down South” los de Nashville no se olvidan de sus inicios y presentan un apaciguo tema country con violín. “Beach Side” está marcada nuevamente por el fogoso sonido de bajo y ecos acuáticos de la guitarra muy a los años ochenta. “No Money” se jacta en distorsiones tanto en las guitarras como en el bajo y acelera el tempo en la ejecución instrumental de la banda. En “Pony up” la dupla Nathan-Jared sigue contagiando al escucha con entretenidos pasajes rítmicos. Aunque hay algo de monotonía, este tema corto pasa la prueba. Luego de las halagadoras “Bir thday” y “Mi amigo” el disco llega a su fin con la nostálgica “Pick Up Truck”. La placa “Come Around Sundown”, que se encuentra en la lista de los discos más vendidos en Estados Unidos, Inglaterra y España, ya tiene dos nominaciones a los Premios Grammy 2011: “Mejor Actuación Rock” y “Mejor Canción Rock”, ambas por el tema “Radioactive”. "Tron": una cinta de culto que tiene un justo heredero Después de que toda una generación creciera recordando los efectos especiales del gran estreno Disney de 1982, el actor Jeff Bridges regresa para co-protagonizar una entrega actualizada de sus aventuras en el mundo cibernético de Clu en “Tron: Legacy” E / FERNANDO MEXÍA [LOS ÁNGELES / EE UU] l universo cibernético de "Tron" pasa del MS-DOS a la Realidad Virtual en su secuela "Tron: Legacy", un filme que se ha hecho esperar y que llega ahora a los cines convertido en el mayor espectáculo audiovisual desde "Avatar". Con un presupuesto estimado de 200 millones de dólares, la película aspira a convertirse en un éxito en taquilla y en un referente para el Séptimo Arte tal y como lo fue "Tron" en 1982, cinta de culto de ciencia ficción pionera en el uso de imágenes generadas por computadora. "Tron: Legacy" retoma la historia de Kevin Flynn (Jeff Bridges), un visionario informático que quedó atrapado en los circuitos de una súpercomputadora. Una dimensión digital en la que los programas tienen forma humana y a la que ahora llegará su hijo, Sam Flynn (Garret Hedlund), dispuesto a rescatarlo. "Llevó a una generación entera crecer con ese filme y a desarrollar esas tecnologías para llegar hasta aquí", aseguró Steven Lisberger, creador de "Tron" y que ejerce como productor en su versión 2.0. "En los ochenta pensamos que iba a haber más Tron, pero luego nos dimos cuenta de que era muy adelantada a su tiempo. Lo que no imaginé es que iban a pasar más de 20 años antes de la segunda parte", declaró Lisberger, quien cedió la HÉROE. El actor Garrett Hedlund durante una escena de la cinta “Tron: Legacy” (Foto: AP / Disney) batuta de dirección para "Tron: Legacy" a Joseph Kosinski, un neófito en el mundo del cine. "Vi la película en una cinta de VHS cuando tenía nueve años. Era algo diferente y eso fue lo que se quedó conmigo hasta que en 2007 Sean Bailey (productor) me comentó la posibilidad de participar en el proyecto", explicó Kosinski, arquitecto de carrera. El director novel trasladó su experiencia en campañas de publicidad para populares vi- deojuegos como "Gears of War" o "Halo", así como para diferentes marcas de autos al entorno de "Tron" para construir "Tron: Legacy". Un desafío técnico y estético al que Konsinski respondió presentando un planeta inhóspito y oscuro dominado por el alter-ego de Kevin Flynn, Clu, donde destacan las escenas de persecuciones plasmadas en cuidadas coreografías. BEATS EN 3D La música electrónica del dúo francés Daft Punk contribuye notablemente a dar cuerpo y volumen a la trabajosa producción de “Tron: Legacy” que apostó por el efectismo visual del 3D, un factor que ameritó el uso de equipos más modernos que los empleados en "Avatar". EFE ACTOR > Johnny Depp está cansado de la vida pública [BERLÍN / ALEMANIA] ÁLBUM. Kings of Leon pusieron a sonar su quinto disco (Foto: Archivo) TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve CINE > DÚO GALO DAFT PUNK MUSICALIZA CONTINUACIÓN DE PELÍCULA DE LOS 80 El actor estadounidense Johnny Depp confiesa que le gustaría llevar una vida un poco más calmada y afirma que ha pensado en retirarse definitivamente del cine. "No paro de pensar en darme por vencido", explica el actor en una entrevista adelantada esta semana por la revista alemana "In", aunque según añade, la industria cinematográfica no le ha dado malas ex- periencias, por lo que "no hay ninguna razón real" para querer abandonarla. A sus 47 años de edad, Depp afirma sentirse un poco cansado, ya que la expectación que existe alrededor de su vida y de su trabajo es "demasiado grande para cargarla a diario". "A veces me gustaría no tener que hablar de mis películas, no ser fotografiado, no ser el punto de mira", manifiesta Depp, quien señala que lo que le gustaría es "un poco de paz y de calma, sentarme y respirar". Fidelidad personal Según confiesa, una de sus preocupaciones a lo largo de su carrera siempre fue la de evitar que el mundo del celuloide le cambiara. “Por eso siempre me he mantenido fiel a mí mismo y a la gente a la que amo de todo corazón". Dice que desearía de inmediato hacer las maletas, tomar a su esposa (Vanesa Paradis) y a sus hijos y “tocar tierra", señala el actor, que se encuentra de promoción de su más reciente película, "The Tourist", en la que comparte protagonismo con Angelina Jolie. Depp, que tiene una casa en el sur de Francia, asegura que le gustaría disfrutar más de ese lugar, ya que la mayor parte del tiempo reside en Estados Unidos, "dado que nuestros hijos van a la escuela allí", explica. EFE PUBLICIDAD_ EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 23 4 Deportes BALOMPIÉ LIGA DE SOTILLO Garotos se apuntó dos títulos 2 EN PÁGINA 25 C D o m i ng o 19 de d i c i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve FÚTBOL LIGA DE ESPAÑA BARSA GOLEÓ AL ESPANYOL Y TERMINÓ EL AÑO COMO LÍDER >> EN PÁGINA 28 Eto'o elegido mejor jugador INTER DE MILÁN SE CORONÓ EN EL MUNDIAL DE CLUBES >> EN PÁGINA 29 NATACIÓN > Albert Subirats conquistó una presea de plata el pasado jueves en los 100 metros de la misma especialidad MEDALLA DE ORO Y RÉCORD EL TRITÓN VENEZOLANO IMPUSO UNA MARCA AYER en el Mundial de Dubai de piscina corta, tras agenciar un tiempo de 22.40 segundos en la prueba de los 50 metros estilo mariposa. El carabobeño, de 24 años, superó por tres centésimas al ucraniano Andrii Govorov y por cuatro al alemán Steffen Deibler, para quedarse con la áurea. En el actual ciclo olímpico suma 16 metales dorados / AP / AVN [D U BA I ] El venezolano Albert Subirats ganó ayer la medalla de oro en los 50 metros mariposa del Mundial de Dubai de natación de piscina corta. Subirats impuso un récord para el campeonato con tiempo de 22.40 segundos, tras superar por tres centésimas al ucraniano Andrii Govorov y por cuatro centésimas al alemán Steffen Deibler. Con este metal dorado, el criollo conquistó su segunda presea en la cita mundialista, ya que el pasado jueves se alzó con la medalla de plata en los 100 metros mariposa. El carabobeño estuvo muy cerca de adjudicarse la presea dorada en esa competencia, tras quedar a solo una centésima del ganador, el ruso Evgeny Korotyshkin, quien hizo un tiempo de 50.23. Kaio Almeida, de Brasil, terminó tercero en la prueba con 50.33. Con estos dos podios, Subirats suma un total de cuatro cetros mundialistas, pues obtuvo bronce y plata en los campeonatos mundiales de Australia 2007 y China 2006. Amplia cosecha 16 medallas de oro, cinco de plata y dos de bronce conseguidas en el actual ciclo olímpico, colocan a Subirats, de 24 años, como firme integrante de la generación de oro del deporte venezolano. En la XVI edición de los Juegos Bolivarianos de Sucre 2009, el tritón criollo ganó nueve medallas, siete de oro y dos de plata, para convertirse en la COSECHA. Con la presea áurea conquistada ayer, Albert Subirats suma par de medallas en el Mundial de piscina corta que se celebra en Dubai (Foto: AP) gran figura del evento. Además, en los IX Juegos Suramericanos Medellín 2010, obtuvo tres preseas de oro en 50 m mariposa, 100 m mariposa y en relevo 4x100 m libre, mientras que en los 100 m espalda se llevó la plata y el bronce en relevo 4x100 m combinado. Su desempeño en la vigésima primera edición de los Juegos Centroamericanos celebrados en agosto pasado en Puerto Rico, lo convirtió en el cuarto deportista con el mayor número de medallas entre todos los participantes del evento, con ocho podios. Se acreditó metales áureos en 100 m espalda, 100 m libre, 100 m mariposa, 4x100 m relevo combinado y 4x100 m relevo libre; mientras que en 50 m libres cosechó plata y en las pruebas de 50 m mariposa y 50 m espalda finalizó tercero. Venezuela participa desde 1994 en mundiales de piscina corta y fue en la edición de 1996, en Suecia, cuando alcanzó par de medallas de oro en los 50 y 100 metros libres por intermedio de Francisco “Tibu- rón” Sánchez, nativo de Cumaná, estado Sucre. Con el Mundial de Dubai, se da continuidad al ciclo olímpico Londres 2012, que forma parte del proyecto que tiene la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos para el entrenamiento de atletas, y que en los dos ciclos olímpicos anteriores dio buenos resultados. ALBERT SUBIRATS EN CIFRAS 23 Preseas. Esa cantidad de medallas ha conquistado el tritón carabobeño en el actual ciclo olímpico. M Y K DEPORTES_ CRIOLLITOS > Sabuesos dominó 7-2 a Azulejos en división prejunior [PUERTO LA CRUZ] Alejandro Martínez remolcó dos con un doblete en la tercera entrada y la divisa Sabuesos derrotó 7-2 a Azulejos en la categoría prejunior de la Liga de béisbol menor Toquita de Mejías, afiliada a Criollitos. La jornada de ayer se celebró en el campo de la disciplina, en el parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Martínez comandó la ofensiva de los canes al irse de 2-1 con el tubey productivo, además de una anotada. El abridor Daniel González se apuntó la victoria al limitar a la toletería rival a solo una carrera y tres imparables, durante 3.1 episodios de labor. Además ponchó a seis, regaló cuatro boletos y golpeó a uno. Adolfo Álvarez cargó con el revés por los pájaros azules al ceder las siete anotaciones y 10 incogibles en apenas 1.2 capítulos de actuación. Henry Medina, de 2-1 con marcada, destacó por Azulejos. Albert Martínez impulsó tres y César Rodríguez marcó dos para comandar la ofensiva y darle a Periquitos A un triunfo 4-3 sobre su similar A de la escuela Puerto La Cruz, en la división infantil del torneo. Martínez se fue de 3-2 con un triple, tres producidas y una anotada. Rodríguez tuvo una presentación perfecta con el aluminio al disparar incogibles en sus tres turnos y pisar el plato en par de ocasiones. El lanzador abridor Luis Tovar se adueñó de la victoria monticular al aceptar tres carreras y dos hits en tres entradas de labor. Además ponchó a tres, dio dos pasaportes y golpeó a un rival. Albert Martínez, en actuación de relevo, salvó el encuentro al ponchar a tres en los últimos 1.1 episodios. Alejandro Briceño cargó con la derrota al ceder cuatro rayitas y cinco incogibles en tres actos. EDUARDO CECCATO GARCÍA ACCIÓN. Periquitos A venció 4-3 a los porteños (Foto: Johan Rojas) BÉISBOL > EB Sojo superó 9-3 a Bravos en semillita [PUERTO LA CRUZ] La escuela Miguel Sojo se apoyó en su toletería para imponerse 9-3 sobre Bravos en la categoría semillita de la Liga Metropolitana de béisbol. El juego se celebró el viernes en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del sector 29 de Marzo de Barcelona. Nixon Cueche encabezó el ataque con dos vuelacercas, se fue de 2-2 con cuatro impulsadas y dos anotadas. Remnit Morales, de 2-2 con par de marcadas y una remol- cada, Carluis Canales, de 2-2 con dos anotadas e igual cantidad de fletadas, destacaron por los académicos. En el estadio Venezuela, Guamachito doblegó 8-4 a Rojos en la misma división. Por los comunitarios, Jarly Brito comandó la toletería al irse de 2-2 con tres fletadas. Además, Daniel Torres ligó de 2-2 con par de anotadas, y Albert Zambrano también de 2-2 con dúo de marcadas y una impulsada. EDUARDO CECCATO GARCÍA EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 25 4 FÚTBOL > Tiro Libre dedicó título sub 15 al fallecido Rogelio Casal MÁSTER > Garotos se coronó en dos categorías de Liga Metropolitana Amigos goleó a Colombia y se tituló La academia de Alexandre de Mello protagonizó ayer la jornada final del campeonato menor del municipio Sotillo, al imponerse 4-2 a Huracanes en sub 11, tras la definición en penales, y en sub 13 dominaron 3-1 a Pdvsa Refinación. Civo venció 1-0 a los cariocas en sub 18 / EDUARDO CECCATO GARCÍA DUELO. Chuparín FC culminó en el tercer lugar (Foto: J.Rojas) [PUERTO LA CRUZ] La academia Garotos de Mello protagonizó la jornada final al conquistar ayer dos categorías de la Liga Metropolitana de fútbol menor del municipio Juan Antonio Sotillo. La última fecha de la II Copa Pdvsa Refinación Oriente se celebró en el campo Francisco Massiani del parque portocruzano Andrés Eloy Blanco. Los pupilos de Alexandre de Mello necesitaron la definición en penales para superar 4-2 a Huracanes y coronarse en la división sub 11. Ambos equipos igualaron 1-1 durante el tiempo reglamentario. El elenco huracanado tomó ventaja a los 10 minutos con gol de Irwin Solano y se fue al intermedio con la diferencia. Pero Guillermo Marín (44') decretó la paridad antes del final y forzó los tiros fatídicos, en los que se titularon los cariocas. EF Tiro Libre culminó en el tercer lugar de la sub 11. Un doblete de Raúl Vargas encaminó a Garotos a una victoria 3-1 sobre la escuela Pdvsa Refinación Oriente para adueñarse de la corona sub 13. Stalin Yendis completó por los verdeamarelos, mientras que Carlos Márquez descontó por los refineros. Civo se ubicó en la tercera casilla de la división sub 13. La tanda se inició con la categoría sub 9, en la que una dupleta de Tiago Sarantonello le dio a Huracanes un triunfo 2-1 sobre la escuela Yendis. Klinsmann Yendis inauguró el marcador para la academia de Tronconal III, pero Sarantonello emparejó las acciones y dio vuelta a la pizarra en el complemento del partido. Garotos se conformó con el tercer puesto de la sub 9. Dedicado a Rogelio Previo al encuentro por la corona de la división sub 15, los jugadores de la escuela Tiro Libre pidieron efectuar un minuto de silencio para recordar a su compañero, Rogelio Casal, quien desapareció de manera trágica a sus 17 años. La academia de la urbanización Chuparín aprovechó la [PUERTO LA CRUZ] RETO. Huracanes ganó 2-1 y se tituló en sub 9 (Foto: Johan Rojas) El equipo Los Amigos se impuso de manera cómoda 3-0 sobre Colombia, ayer, en la final de la Liga de fútbol máster del estado Anzoátegui. La fecha definitoria se celebró en el campo Bolivariano del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Goles de Franjul Mata, Luis Castillo y Héctor Fernández dieron a los amigables la corona del campeonato 2010. En el duelo por el tercer lugar, un doblete de Oscar Oropeza le dio Chuparín FC un triunfo 3-1 sobre Bella Vista. Luis Díaz completó por los ganadores y José González descontó por los caídos. Los organizadores confirmaron que el certamen 2011 arrancará el mes que viene. En un partido amistoso, Vencemos cayó 4-1 ante un combinado de Ciudad Bolívar. EDUARDO CECCATO GARCÍA EMOTIVA FINAL CARIOCAS EN ALZA Numa Reyes, quien marcó dos goles para el triunfo de la EF Tiro Libre, alzó la copa de la categoría sub 15, junto al capitán Rafael Tineo. Luego del festejo del grupo, ambos encabezaron un acto en el que ofrecieron el trofeo a los familiares de Rogelio Casal, jugador desaparecido en trágicas circunstancias. La tarde de ayer se celebró una misa. Podios obtenidos. La academia Garotos de Mello se ubicó entre los mejores tres equipos de las cinco categorías de la Liga Metropolitana de Sotillo. Se tituló en sub 11 y sub 13, escoltó al Civo en sub 18 y terminó en el tercer lugar de las divisiones sub 9 y sub 15 de la contienda. inspiración para vencer 3-1 a la tropa de Pdvsa Refinación y lograr los máximos honores. El defensor Numa Reyes se erigió como la figura del compromiso al marcar un doblete. Reyes dedicó el primero de sus tantos a la familia de Rogelio, que presenció el partido. El segundo lo celebró con el técnico Gerardo Rodríguez. Un penal convertido por Deglis Rodríguez descontó en la pizarra por el equipo dirigido por José Daniel González. Jesús Romero sentenció la 5 victoria de Tiro Libre al dejar cifras definitivas. Garotos culminó en el tercer peldaño de la tanda. Un gol de tiro libre de Francisco Morel (79') en el complemento le bastó al Centro Italiano Venezolano de Oriente (Civo) para dominar 1-0 a la academia Garotos de Mello, que soportó 50 minutos con un jugador menos tras la expulsión de Manuel Fuentes (29'). Civo se coronó en sub 18 y Oropeza Castillo se conformó con la tercera casilla. FÚTBOL SALA > Vía Alterna se medirá con Razetti [PUERTO LA CRUZ] Vía Alterna se medirá mañana con Real Razetti en las semifinales del torneo de fútbol sala abierto, Copa Javier Gutiérrez, de Tronconal II. La jornada arrancará a las 7:00 de la noche, en la cancha la Pitraca del populoso sector de Barcelona. La tanda se iniciará con el duelo de Chuito Sport frente al Atlético Barcelona y luego los viales retarán al Razetti para completar la penúltima fecha. La información fue suministrada por los organizadores, Freddy Peña y Luis Vielma. EDUARDO CECCATO GARCÍA 2 26 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 Pisteros Orientales DANIEL LA RIVA pricantus@hotmail.com Este fin de semana se llevaran a cabo las últimas prácticas libres de los Anzoatiguenses, en las que se darán cita en el autódromo de Guayana, fuera de la presión de las carreras y dispuestos a probar puestas a punto bien arriesgadas, algunos pilotos de Anzoátegui como Daniel Moreno, Daniel La Riva y aún restan por confirmar Felipe Garavito y Walter Di Campli, quienes esperan poder solventar numerosos compromisos a fin de poder asistir al trazado para despedir el 2010. Este año no se pudo traer ningún campeonato para el estado; pero los pilotos de Anzoátegui demostraron su casta en cada carrera, logrando varios podios y victorias, sin embargo, el escaso apoyo económico que reciben los anzoatiguenses hace más difícil la tarea de luchar por los campeonatos nacionales y orientales. Esperamos que para 2011, los entes gubernamentales y privados puedan dar mejor soporte a este grupo de luchadores pilotos que recorren largas distancias de nuestra geografía nacional, dejando siempre en alto los colores del estado y de sus auspiciantes. Este fin de semana de prácticas libres volverá a la pista el piloto Andrés, Guevara, quien probará su otrora vehículo a fin de quitarse un poco de óxido y tratar de aportar en las mejoras del vehículo con miras a 2011, cuando Daniel La Riva piensa traer nuevamente un campeonato para Anzoátegui. Esperamos que la prueba sirva para devolver los ánimos al “Enano”, para volver a la pista y seguir demostrando la calidad que desplegó por varias temporadas en el campeonato nacional. Esperamos la incorporación de dos nuevos pilotos anzoatiguenses para 2011, como lo tuvimos con Osman Pugas en la 4ta y 5ta validas nacionales de esta temporada, en las que demostró que hay talento para pelear carreras. Recuerden que durante las fiestas decembrinas hay que ser más precavidos al manejar y que alcohol y gasolina son una mezcla letal… DEPORTES_ POTENCIA > El complejo Simón Bolívar alberga la competencia Power Lifting brilló en inicio de estadal Seis atletas del club de los poderosos lograron victorias en la apertura del campeonato libre. Los potentes se quedaron con el título por equipos en la rama femenina. En masculino, triunfaron Júnior Marín (Power), Daniel Rondón (Evolución) y Eliseo Chile (Camino Nuevo) / J. ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ] Los atletas del club Power Lifting obtuvieron seis victorias en la primera jornada del campeonato estadal de potencia de novatos, categoría libre, que se celebró ayer en la ciudad de Puerto La Cruz. La justa, que alberga a 87 exponentes de 10 clubes, se desarrolla en el Centro de Alto Rendimiento (CAT) del complejo deportivo Simón Bolívar. Los poderosos se apuntaron los máximos honores en la rama femenina, tras acumular 99 puntos. Las academias William Peinero y Colombia compartieron el segundo puesto. Ganadores La primera alegría de los fuertes llegó por intermedio de Gensen Acevedo, quien alzó 145 kilogramos (kg) para imponerse en la división de los 52 kilos para damas. Odalis Bolívar (Power) se ubicó en lo más alto del podio en los 60 kilos femenino, tras levantar 270 kg. Su compañera Jésica López finalizó segunda. En la división de 65.5 kilos, el lauro fue para Yesenis Gordillo (Power), quien elevó 140 kg en sentadillas, 50 kg en press de banca y 170 kg en peso muerto, para un total de 360 kg. Carla Vásquez (Power) se impuso en el renglón de los 75 kilos, pues levantó 167 kg. En 90 kilos, Dorca Domeniche (Power) se ubicó en el pináculo, tras sumar 215 kg en tres modalidades. Alzó 42.5 kilogramos en sentadilla, 42.5 en press de banca y 92.5 kg en peso muerto. En 52 kilos de la competencia masculina, Júnior Marín (Power) se erigió como el mejor al acumular 350 kg. Daniel Rondón (Evolución) fue su escolta y Julio Maza (Colombia) quedó en el tercer escalafón. En los 56 kilos también de caballeros, Eliseo Chile (Camino Nuevo) se adjudicó la corona, tras dejar una marca de 385 kilogramos. [PUERTO LA CRUZ] 30 atletas participaron en la Copa Adriana Carmona de ajedrez que se celebró el pasado viernes en la Casa de la Cultura del municipio Guanta. En el evento, organizado por la escuela Simón Rodríguez, intervinieron ajedrecistas con edades comprendidas entre los 4 y 17 años. Juvenal Mancilla, organizador de la justa del “deporte ciencia”, informó que en el modo individual Freddy Farías obtuvo la corona, tras acumular 9.5 puntos en seis rondas. Juan Méndez (8) quedó subcampeón, mientras que Yramar Rojas (7.5) se situó en el tercer peldaño. Jesús Méndez (6.5), Daniela Macayo (5.5), Humberto García (5) y María Matzon (4.5) ocuparon desde la cuarta hasta la séptima posición, respectivamente. En la modalidad de equipos mixtos, el gallardete correspondió a la dupla compuesta por Ricardo Pérez y Pedro Mar- cano, quienes totalizaron nueve unidades en seis partidas. Para quedarse con el cetro, el dúo tuvo que superar a la pareja de Fabiola Alcalá y Christians Fuentes, que culminó en la segunda casilla, al sumar ocho contables. Objetivo Mancilla indicó que la meta del evento fue desarrollar el potencial de los atletas, para que se conviertan en la camada que integrará los seleccionados estadales. Agregó que en 2010, Karla Martínez fue campeona sub 10 en los Juegos Nacionales Escolares. En la reciente justa, cada jugador tuvo 30 minutos para efectuar sus movimientos. Adriana Carmona, presidenta del Instituto de Deportes de la jurisdicción, señaló que continuarán apoyando la práctica de la disciplina, con la finalidad de consolidar su masificación en la zona. JOSEPH ÑAMBRE MÁS GANADORES En la categoría 48 kilos de damas, Alibeth Romero (William Peinero) se coronó al levantar 245 kg. La atleta Alejandra Guaipo (Colombia) se impuso en el renglón de los 56 kg femenino, al alzar 242 kg. La justa de potencia concluirá hoy en horas de la mañana. Marlins dominó a Guerreros [PUERTO LA CRUZ] Freddy Farías ganó Copa Adriana Carmona celebrada en Guanta REUNIÓN. En la justa actúan 87 atletas de 10 clubes (Foto: Barrios) PELOTA FEDERADA > La novena Marlins A derrotó 9-3 a Guerreros de Querecual en la categoría prejunior de la Liga Diamantes del Norte de béisbol menor federado. El partido se disputó ayer en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del sector 29 de Marzo de Barcelona. El toletero Daniel Macuare AJEDREZ > fue la bujía del ataque de los peces, pues ligó de 3-3 con par de anotadas y dos impulsadas. La victoria monticular se la acreditó Daniel Macuare y la debacle recayó en el récord del serpentinero Elías Rivas. Infantil Los espadachines también salieron airosos en la división infantil, en la que doblegaron 8-4 al Deportivo Oriente. El máscara Fernando Medina comandó el ataque de los triunfadores al ligar de 4-3 con dos marcadas y una fletada. Luis Aredaguana se apuntó el laurel desde el morrito, mientras José Carril cargó con el revés. En prejunior, Marlins B trastabilló 10-9 ante Oriente. JOSEPH ÑAMBRE DATO. En el certamen actuaron 30 atletas (Foto: José Abreu) ATLETISMO > Luis López destacó en maratón infantil [PUERTO LA CRUZ] Luis López se impuso en el maratón infantil Primer Reencuentro de Cruz Verde. La carrera se desarrolló ayer en el populoso sector de Barcelona. López cruzó la meta en un tiempo de 10 minutos y 10 segundos, para conquistar la justa que albergó a 30 atletas. La segunda posición se la acreditó David Uzcátegui, mientras que Eliú Acevedo finalizó en el tercer peldaño. Carlos Taveroa, organizador de la competición, indicó que la prueba se disputó sobre una distancia de dos kilómetros. Agregó que la justa arrancó a las 8:00 de la mañana, en la capilla de la parroquia San Cristóbal y culminó en el parador de Cruz Verde. Cruz Taveroa, director de estadísticas de la cita, dijo que la prueba formó parte de las actividades deportivas intervecinales. Acotó que el sábado se celebraron encuentros de softbol y bolas criollas. JOSEPH ÑAMBRE C M Y K DEPORTES_ EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 27 4 BÉISBOL PROFESIONAL > Eliézer Alfonzo arribó a 88 cuadrangulares en la Lvbp Magallanes derrotó 6-5 a Caribes en Valencia Temporada 2010-2011 El receptor Jesús Flores disparó un doble en el cierre del noveno acto que remolcó dos rayitas y dejó en el terreno a los aborígenes. Los dirigidos por el dominicano Julio Franco ahora poseen registro de 27-27 y cayeron al quinto peldaño de la clasificación del circuito rentado / JOSEPH ÑAMBRE Box score 18/12/2010 Temporada 2010/2011 Ciudad: Valencia Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Caribes 0 1 0 0 0 4 0 0 0 5 11 3 Magallanes 0 0 3 1 0 0 0 0 2 6 7 0 Caribes D. Sappelt Cf A. Amarista 2b J. Tábata Lf J. Camacho Bd J. Delgado 1b E. Alfonzo C M. Wilson Rf N. Romero 3b J. Herrera Ss Totales HÉROE. El cátcher Jesús Flores fue el artífice del triunfo de los filibusteros (Foto: José Abreu) [PUERTO LA CRUZ] Gracias a un doble barre bases del cátcher Jesús Flores en la parte baja del noveno capítulo, Navegantes del Magallanes dejó en el terreno 6-5 a Caribes de Anzoátegui. El partido se celebró anoche en el parque José Bernardo Pérez de Valencia. Los aborígenes, que no pudieron conservar una ventaja de 5-4 en el cierre del último acto, ahora poseen récord de 27 victorias y 27 derrotas, y descendieron al quinto puesto de la clasificación de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Los carabobeños, que cortaron una racha de cuatro descalabros consecutivos, coloca- ron su registro en 25-28 y están a 1.5 juegos del último pasaporte al round robin, que por los momentos le pertenece a los dirigidos por Julio Franco. Recuento En la apertura del segundo inning, el máscara Eliézer Alfonzo disparó un vuelacercas ante los envíos del abridor bucanero Eric Junge, que puso adelante 1-0 a los orientales. El estacazo fue el octavo de la campaña para el careta y el número 88 en su carrera en el circuito rentado criollo. El abridor del club anzoatiguense Chris Hayes retiró a los seis primeros oponentes que enfrentó, pero en el cierre del tercer capítulo su dominio terminó. En ese episodio, Ca- Tiburones salió airoso [PUERTO LA CRUZ] Tiburones de La Guaira venció 9-5 a Tigres de Aragua y mantuvo vivas sus esperanzas de acceder al round robin de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. El duelo se celebró ayer en el estadio Universitario de Caracas. El más destacado del compromiso fue el inicialista Oscar Salazar, quien sonó de 4-2 con par de fletadas. Los escualos dejaron su registro en 23-28 y abandonaron el sótano de la clasificación, ahora en poder de Cardenales de Lara. Enrique González se acreditó el triunfo desde la lomita. En Barquisimeto, Lara cayó 6-5 ante Caracas. JOSEPH ÑAMBRE ribes hizo dos errores consecutivos que afectaron al pítcher de los indígenas, quien luego cometió tres wild pitch y otorgó un boleto que fueron claves para que los piratas fabricaran tres rayitas y se fueran al frente 3-1 en la pizarra. En el cuarto inning, Andrés Eloy Blanco conectó un incogible que llevó a la goma a Endy Chávez y puso el choque 4-1 a favor del Magallanes. Caribes reaccionó en la sexta entrada, en la que produjo cuatro anotaciones para tomar el dominio del marcador 5-4. Pero el descontrol del cerrojo de los aborígenes, Tim Hamulack, en el cierre del cotejo fue aprovechado por Flores para erigirse como el héroe. El pítcher ganador fue Michael Bowden Vb Ca 4 0 5 0 5 1 5 0 4 0 4 2 3 1 4 1 4 0 38 5 H 2 1 2 1 0 1 1 2 1 11 Ci 0 0 0 0 0 2 0 0 2 4 Bb 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 So Deb Ave 0 0 .330 2 4 .301 0 2 .360 0 3 .484 3 2 .333 1 1 .220 1 0 .283 0 1 .236 0 2 .150 7 Defensiva- E: C. Hayes, N, Romero(2) Dp: 1 (54-43) Wp: C. Hayes(3), E. Figueroa BateoH2: D. Sappelt(3, E. Junge). A. Amarista(13, E. Junge). J. Tábata(2, E. Junge). Hr: E. Alfonzo(8, E. Junge). Ci: E. Alfonzo 2 (33). J. Herrera 2 (5). Br: J. Tábata (3). J. Herrera (5). Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 5 Magallanes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave A. Blanco Ss 4 1 1 1 1 0 0 .283 A. Callaspo Bd 4 1 1 0 1 0 2 .333 J. Rivera 1b 5 0 2 1 0 1 1 .279 M. Ryan Lf 2 0 0 0 0 1 1 .304 B. Katin Be-Lf 2 1 1 0 0 0 0 .192 J. Flores C 4 0 2 2 1 0 3 .355 E .Chávez Rf 2 1 0 0 1 1 2 .233 J. Altuve 2b-3b 4 0 0 0 0 0 4 .285 J. Merchán 3b 1 1 0 0 0 0 0 .308 L. Rivas 2b 1 0 0 0 1 0 0 .100 F. Hernández 3b 1 0 0 0 0 1 2 .140 E. Carrera Cf 4 1 0 0 0 1 5 .250 Totales 34 6 7 4 5 5 Wp: C. Santeliz Bateo- H2: J. Rivera(2, J. Gómez). J. Flores(6, T. Hamulack). Ci: A. Blanco (9). J. Rivera (5). J. Flores 2 (13). Br: E. Chávez (2). Gp: M. Ryan(1, Por J. Toledo). Sh: E. Chávez (4). Deb Equipo: 9 Dpa Equipo: 5 Caribes Ip Be C. Hayes 2.1 10 J. Toledo 1.1 4 J. Gómez 1.0 4 E. Figueroa 3.1 11 T. Hamulack (P. 0- 1)0.2 5 Totales 8.2 34 H 1 1 1 1 3 7 Cp 3 1 0 0 2 6 Cl 0 1 0 0 2 3 Bb So Efe 2 0 0.00 2 0 3.65 1 2 0.79 0 2 2.73 0 1 3.86 5 5 Magallanes Ip Be E. Junge 5.2 26 C. Santeliz 0.0 0 C. Hamman 2.1 8 M. Bowden (G. 1- 0)1.04 Totales 9.0 38 H 9 0 1 1 11 Cp 5 0 0 0 5 Cl 5 0 0 0 5 Bb So 1 3 1 0 0 3 0 1 2 7 Efe 4.21 6.00 3.72 1.69 EL TIEMPO Águilas venció a Bravos [PUERTO LA CRUZ] Águilas del Zulia se sobrepuso a la barrida de tres partidos que le propinó Leones del Caracas y ayer dominó 3-2 a Bravos de Margarita. El choque se escenificó en el estadio Luis Aparicio de Maracaibo. Los isleños, que dejaron su marca en 28-25, fueron víctimas de la ofensiva rapaz, que sonó ocho incogibles. Los plumíferos, que mejoraron su récord a 28-26 y se adueñaron del cuarto peldaño, tuvieron un buen trabajo del relevista Amalio Díaz, quien se apuntó el lauro, tras ponchar un rival en 1.2 innings. La debacle recayó en el pítcher Jhonatan Ramos. JOSEPH ÑAMBRE Ronda Eliminatoria Equipo Leones Bravos Tigres Águilas Caribes Magallanes Tiburones Cardenales J 55 53 53 54 54 53 51 55 Jugador J. Kroeger (Leon) D. Mastroianni (Agui) R. Castro (Tigr) M. Ramírez (Tibu) J. Guzmán (Leon) A. Romero (Tigr) W. Ramos (Tigr) C. Suárez (Tibu) M. González (Leon) A. Amarista (Cari) G 31 28 28 28 27 25 23 24 Ave .371 .365 .339 .320 .320 .315 .315 .307 .306 .304 Vb 124 126 127 150 219 168 143 166 180 181 P 24 25 25 26 27 28 28 31 Ca 30 24 18 17 30 26 25 18 34 34 Pct .564 .528 .528 .519 .500 .472 .451 .436 H 46 46 43 48 70 53 45 51 55 55 Hr 8 1 2 2 6 3 6 3 2 7 Jv -2.0 2.0 2.5 3.5 5.0 6.0 7.0 Ci 28 18 18 16 46 30 27 16 32 24 Br 6 11 0 0 2 7 1 3 2 5 Jonrones L. Jiménez (Card) H. Giménez (Tigr) H. Blanco (Brav) J. Kroeger (Leon) E. Alfonzo (Cari) 9 8 8 8 7 Anotadas M. González (Leon) J. Melián (Leon) A. Amarista (Cari) J. Guzmán (Leon) J. Kroeger (Leon) 34 34 34 30 30 Imsadas J. Guzmán (Leon) M. González (Leon) L. Jiménez (Card) E. Alfonzo (Cari) E. Mejía (Agui) 46 32 32 31 31 Bases Robadas D. Mastroianni (Agui) E. Carrera (Maga) A. Romero (Tigr) J. Kroeger (Leon) J. Duarte (Leon) 11 8 7 6 5 LÍderes de pitcheo Jugador H. Álvarez (Tibu) A. Baldwin (Cari) R. Uviedo (Leon) R. Vogelsong (Tibu) Y. Petit (Brav) Y. Bazardo (Tigr) J. Granado (Agui) J. Schmidt (Agui) S. Etherton (Tigr) J. Silva (Brav) Jg 0 4 4 6 4 6 4 3 3 2 Ganados Y. Bazardo (Tigr) R. Vogelsong (Tibu) J. Grube (Card) E. González (Tibu) V. Moreno (Tigr) Ponches J. Schmidt (Agui) R. Vogelsong (Tibu) A. Baldwin (Cari) S. Etherton (Tigr) G. Holland (Tibu) Jp 1 2 2 2 2 2 2 3 4 2 Ip 42.1 66.2 55.0 60.0 49.0 65.0 43.0 60.0 61.1 46.1 H 39 51 50 39 42 52 44 42 51 43 Bb 16 18 8 30 8 16 14 29 13 14 So 27 43 29 53 33 26 13 58 42 26 6 6 5 5 4 Salvados R. Belisario (Brav) D. Cortés (Card) A. Díaz (Agui) F. Buttó (Tigr) J. Machí (Maga) 14 10 8 7 6 58 53 43 42 35 Inn. Lanzados A. Baldwin (Cari) Y. Bazardo (Tigr) S. Etherton (Tigr) J. Schmidt (Agui) R. Vogelsong (Tibu) Efe 1.91 2.03 2.13 2.25 2.39 2.49 2.72 3.00 3.08 3.11 66.2 65.0 61.1 60.0 60.0 *Posiciones actualizadas, estadísticas no incluyen la jornada de anoche Juegos para hoy Hora Ciudad Partido 3:00 pm Barquisimeto Caribes-Cardenales (D/J) 1:00 pm Maracaibo Bravos- Águilas 4:00 pm Caracas Tigres-Leones 5:00 pm Valencia Tiburones- Magallanes EL TIEMPO 2 28 ESPAÑA > Villarreal ganó e impuso marca de puntos para el club Excelsior frenó al Groningen y Vitesse pactó con Breda [A M ST E R DA M ] Excelsior evitó un revés al pactar 2-2 con Groningen, al que impidió asaltar el segundo puesto de la Liga de Holanda dominada por el PSV, en la que el Vitesse sacó un punto en Breda (1-1), en su lucha por la permanencia en la Eredivisie. Un gol del serbio Dusan Tadic y otro en propia puerta de Cees Paauwe pusieron de cara el choque para el Groningen. Pero Ryan Koolwijk, en la segunda parte y Daan Bovenberg, en el último minuto, evitaron la victoria visitante, que aspiraba a arrebatar al Twente el segundo puesto. Vitesse, del técnico español Albert Ferrer, empató en el campo del NAC Breda. Julian Jenner adelantó a su equipo a la media hora pero el serbio Nemanja Gudelj logró la igualada a la hora de partido. En el resto de choques de ayer, Heerenveen goleó 4-0 al De Graafschap y La Haya superó 2-1 al Willem II beneficiado por dos autogoles. AP BÉLGICA > Genk empató con Lierse y su liderato corre peligro [BRUSEL AS] Racing Genk no pasó del empate 1-1 en el campo del Lierse y dejó el liderato en el aire, a expensas de una victoria hoy del Anderlecht que le arrebate la cima de la clasificación de la Liga de Bélgica. El líder tuvo el marcador contracorriente desde que Wesley Sonck adelantó con su gol al Lierse. Pero el israelí Elianiv Barda evitó la derrota visitante y dejó el pacto. Los goles de Moussa Traore y Jeremy Bokila en los últimos nueve minutos dieron al Zulte Waregem una victoria 2-0 sobre Westerlo. Kevin Vandenbergh proporcionó al Eupen un triunfo 1-0 sobre Charleroi, en los encuentros de la 20ma jornada, que canceló por el mal tiempo Lokeren-Círculo Brujas y Sint Truiden-Malinas. EFE DEPORTES_ EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 HOLANDA > Barça goleó en derbi y cerró año en la cima Dobletes de Pedro Rodríguez y David Villa guiaron al Barcelona a una victoria 5-1 sobre su vecino catalán Espanyol para culminar el 2010 invicto a domicilio y en el liderato de la clasificación. Xavi completó la gesta de los blaugranas, pero el argentino Pablo Osvaldo descontó / AP [MADRID] El líder Barcelona logró ayer su décima victoria en fila al golear 5-1 al Espanyol en el derbi catalán, para finalizar el 2010 sin ninguna derrota a domicilio y como líder de la liga española de fútbol. Pedro Rodríguez y David Villa anotaron dobletes cada uno, y Xavi Hernández agregó un tanto para el Barça. El argentino Pablo Daniel Osvaldo descontó para los periquitos. Los azulgranas lideran la tabla con 43 puntos. Sus rivales catalanes son quintos con 28. El balance de goles en ocho juegos como visitante es de 29 a favor por cuatro en contra, y sumó los 24 tantos posibles. Espanyol perdió el invicto en casa, después de siete victorias consecutivas en su fortín. Los azulgranas tomaron ventaja a los 19 minutos, cuando Pedro batió al arquero Carlos Kameni con asistencia del argentino Lionel Messi, quien no marcó, pero fue protagonista en todos los goles. A los 30, una nueva combinación entre Pedro y Messi desembocó en el gol de Xavi. Tres después, Osvaldo descontó para los anfitriones. Villa recibió de Messi y se fue directo al arco rival, esperó al portero Kameni y lo superó para el cuarto a los 76. A seis del final, Villa convirtió el quinto con un tiro cruzado. Submarino con récord Villarreal doblegó 3-1 al Mallorca e impuso una nueva marca de puntos para el club antes del receso de Navidad. [RO M A ] AS Roma detuvo ayer al AC Milan en su propia casa al imponerse 1-0 por la 17ma fecha de la Serie A italiana. Marco Borriello anotó el gol del triunfo a los 69 minutos al desviar a boca de jarro un centro del francés Jeremy Menez, en el partido jugado en el estadio San Siro de Milán. Los rossoneri se mantuvieron como líderes con 36 puntos, seguidos por Juventus, Napoli y Lazio con 30 y Roma 29. La tropa romana se presentó sorpresivamente con Adriano como titular y dejó en la banca al capitán, Francesco Totti, y al chileno David Pizarro. En el otro partido de ayer, con un golazo del volante chileno Luis Jiménez, Cesena se impuso 1-0 sobre Cagliari. A los 18 minutos, Jiménez tomó el balón casi en la mitad de la cancha, cerca del área hizo la pared con un compañero y al recibir de nuevo el balón, superó a un defensor y tiró un derechazo cuando salía a enfrentarlo otro zaguero. Jiménez suma dos goles en el campeonato y jugó su mejor duelo desde que llegó al Cesena. Fue sustituido cuando faltaban dos minutos para el término del encuentro y salió en medio de aplausos. AP Mainz venció a St. Pauli y líder Dortmund cayó [BERLIN] ACCIÓN. Messi no marcó ayer pero dio tres asistencias (Foto: AP) El Submarino amarillo llegó a 33 unidades antes del parón navideño y superó los 31 de la temporada 2005-2006. Se mantiene en la tercera posición, suma 30 goles, lo que también supone su mejor registro. Santiago Cazorla adelantó al Villarreal a los 11 minutos, pero el canadiense Jonathan De Guzman igualó a los 28. A los 33 el árbitro sentenció un penal, que dos minutos después Rossi convirtió. Nilmar sentenció a los 51. OTROS JUEGOS A última hora, Valencia derrotó 2-1 a Real Sociedad y con 28 puntos se ubicó cuarto. También Athletic de Bilbao venció 2-1 al Levante a domicilio y el Deportivo de La Coruña igualó 1-1 con el Sporting de Gijón, para completar la fecha sabatina de la Liga española. West Ham igualó en fecha nevada Fuertes nevadas obligaron a suspender la mayoría de los partidos de ayer en la liga Premier de Inglaterra, pero West Ham alcanzó a jugar y empató 1-1 con Blackburn para permanecer en el sótano del campeonato, mientras que Sunderland ganó y sigue en pelea por puestos europeos. AS Roma ganó 1-0 y detuvo al AC Milan ALEMANIA > INGLATERRA > [LO N D R E S ] ITALIA > Junior Stanislas anotó por los Hammers para rescatar un empate, luego del gol de Ryan Nelsen por el Rovers. West Ham sigue a tres puntos de la permanencia, con un duelo menos que los otros amenazados por el descenso. En la parte alta de la tabla, Sunderland venció 1-0 a Bolton con un tanto de Danny Welbeck y le quitó el sexto lugar. Fueron los dos únicos partidos ayer, cuando Inglaterra se vio afectada por nevadas. El juego de Arsenal en casa contra Stoke, y el duelo de Liverpool con Fulham, fueron dos de los cuatro partidos cancelados. Los tres duelos de hoy, incluyendo Chelsea-Man U, también fueron pospuestos. AP Andre Schuerrle ayudó ayer al Mainz con dos goles para recuperar provisionalmente el segundo lugar de la Bundesliga, tras doblegar 4-2 a St. Pauli. Mainz está 10 puntos abajo del líder Borussia Dortmund, que perdió 1-0 ante Francfort cuando Fanis Gekas anotó en los instantes finales. En vísperas del receso invernal, el tercer lugar Bayer Leverkusen pudiera desbancar al Mainz si hoy derrota a Freiburgo. Una defensiva porosa prácticamente le regaló los dos tantos a Schuerrle, de 20 años. El primero, a los 11 minutos, cuando simplemente tuvo que empujar el balón movido frente a la meta por Adam Szalai. Y a los 28 minutos, al capitalizar en posición perfecta una jugada de Malik Fathi. Fue la primera derrota de Dortmund en casa esta temporada y dejó al equipo a un punto del récord de 44 unidades antes del receso de invierno, que impuso Bayern Munich en 2005-06. El español Raúl González anotó tres veces y Schalke venció 3-0 a Colonia. AP PORTUGAL > Benfica salió airoso con doblete de Salvio [L I S B OA ] Benfica derrotó ayer con una rotunda goleada 5-2 al Río Ave, gestada por los argentinos Pablo Aimar, Javier Saviola y Eduardo Salvio, quien marcó un doblete en la Súper Liga. Tras su victoria, Benfica recortó a cinco puntos la distancia con el líder de Portugal, Oporto, que se enfrentará hoy al Paços Ferreira, que tendrá como suplente al volante venezolano Mario Rondón. Río Ave anotó dos goles, uno de ellos de penal, ambos de Joao Tomas (43' y 71'). Benfica abrió el marcador con tanto de Aimar (5'). Cuatro minutos después, un autogol de Tarantini aumentó la cuenta. En el complemento, anotaron el tercero al 52, con un remate de Saviola. Salvio, de 20 años, se confirmó como la estrella de la jornada al marcar los otros dos goles (62' y 74'). EFE DEPORTES_ GRANDES LIGAS > Boston acordó con relevista Jenks [ESTADOS UNIDOS] La hora de reforzar el pitcheo de los Medias Rojas de Boston llegó con el fichaje del relevista Bobby Jenks que aceptó un contrato por dos años y 12 millones de dólares. El ex cerrador de los Medias Blancas de Chicago es considerado como toda una garantía para reforzar el bullpen de los Medias Rojas, que en 2010 no aportó el rendimiento que el equipo esperaba. Ambas partes están a la espera de que Jenks supere el correspondiente examen médico y se cierre el acuerdo con la firma del contrato. Jenks puede aumentar sus ingresos con bonificaciones por desempeño. En la temporada anterior de las mayores logró 27 rescates, pero perdió el puesto de cerrador estelar al final del año por varias lesiones. El nuevo relevista de los Medias Rojas fue el segundo en la historia de los Medias Blancas con 173 salvados desde que llegó a Chicago a media temporada de 2005 y apoyó al equipo a ganar su primera Serie Mundial desde 1917. Los Medias Rojas también firmaron por 800.000 dólares y un año con el relevista derecho Matt Albers. Inter ganó la final del Mundial de Clubes [ESTADOS UNIDOS] EFE Angelinos le hizo una oferta a Beltré [ESTADOS UNIDOS] Arte Moreno, propietario de los Angelinos de Los Ángeles, declaró durante una entrevista que su equipo hizo “una oferta considerable” al pelotero dominicano Adrián Beltré. Moreno agregó que aunque está interesado en llegar a un acuerdo con Beltré, no está dispuesto a ser parte de una competencia entre postores ni por el dominicano ni por ningún otro jugador. En declaraciones que hizo el propietario de los Angelinos al diario The Los Angeles Times no quiso ser concreto sobre el monto de la oferta a Beltré, pero el periódico indica que se trata de un contrato por cinco temporadas y 70 millones de dólares. De acuerdo con Moreno, la oferta se debe a la sólida temporada que tuvo el dominicano con Boston. El propietario confirmó que su equipo sí estaba interesado en adquirir al jardinero agente libre Carl Crawford, pero que nunca le hizo una oferta. EFE LeBron James impone su dominio en Nueva York ternacional de Brasil, para apuntarse la corona. Los goles fueron convertidos por Goran Pandev, Samuel Eto'o y Joseph Biabian / AP SAMUEL ETO'O EL MEJOR DEL TORNEO El delantero camerunés del Inter fue designado como mejor jugador de la Copa Mundial de Clubes. Eto'o obtuvo el reconocimiento que anteriormente lograron jugadores como el brasileño Kaká, el inglés Wayne Rooney y el argentino Leo Messi. EFE El acuerdo también incluye una opción mutua valorada en ocho millones para 2013, pero en caso de que no se ejerza la opción, los Padres tendrían que pagarle a Hudson un indemnización de dos millones de dólares. El jugador de cuadro bateó para promedio de .268 con seis cuadrangulares y produjo 37 carreras para los Mellizos de Minnesota en la temporada de 2010, y reemplazará a David Eckstein. Antes de firmar con los Padres de San Diego, Orlando Hudson jugó con los Dodgers de Los Ángeles, los Cascabeles de Arizona y los Azulejos de Toronto 29 4 NBA > El conjunto interista superó ayer 3-0 al TP Mazembe de Congo, el monarca africano, que fue la sensación del evento al eliminar a In- Orlando Hudson firmó con San Diego El jugador de cuadro Orlando Hudson llegó a un acuerdo para firmar contrato de dos años con los Padres de San Diego. Ninguna de las dos partes ha querido confirmar la información, pero fuentes cercanas a las negociaciones indicaron que el convenio es por dos temporadas y que tiene un valor aproximado de 11,5 millones de dólares. De acuerdo con las fuentes, la firma del contrato se llevará a cabo cuando Hudson pase el examen médico obligatorio. Agregaron que Hudson ganará cuatro millones de dólares en la zafra 2011 y 5.5 millones en 2012. EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 FÚTBOL > El club italiano obtuvo su quinto cetro de 2010 Inter. El presidente del club, Massimo Moratti, le puso a Benítez como ultimátum ganar el mundial de clubes. Ahora, con el título de la Fifa en la mano, el técnico _visiblemente aliviado_ contraatacó. Afirmó que antes y después de la final se reunió con Moratti y le pidió que el Inter adquiera a “otros tres o cuatro jugadores” para salvar la temporada. CIFRA. Inter conquistó el título por tercera ocasión (Foto: AP) [ABU DHABI] Inter de Milán coronó un año de ensueño al ganar ayer la final del Mundial de Clubes, su quinto título de 2010. El campeón europeo arrolló 3-0 a TP Mazembe de Congo, el monarca africano que fue la sensación del Mundial de Clubes al eliminar en semifinales a Internacional de Brasil. Internacional, campeón de Sudamérica, derrotó 4-2 a Seongnam Ilhwa de Corea del Sur y terminó tercero. El Inter de Milán se puso arriba 2-0 en los primeros 20 minutos en camino a su quinto título del año y el segundo para Rafa Benítez. “No fue fácil porque todos nos presionaban para ganar y hacerlo bien. Algunos de los futbolistas estaban cansados. Pero queríamos salir bien y confiábamos en que podíamos”, dijo Benítez. La victoria reivindicó a Benítez ante una presunta falta de apoyo de los dirigentes del Los goles Goran Pandev inauguró la goleada a los 13 minutos, Samuel Eto'o firmó el segundo cuatro minutos después, y Joseph Biabiany selló el triunfo a los 85. Inter ganó el título por tercera ocasión, tras coronarse en 1964 y 1965 cuando se llamaba la Copa Intercontinental y sólo incluía a los campeones de Europa y Sudamérica. El club italiano también ganó este año los títulos de la Liga de Campeones, la Serie A y la Copa Italia, todos la temporada pasada bajo la conducción de José Mourinho, y arrancó esta campaña con la victoria en la Supercopa de Italia. BALOMPIÉ > [MADRID] Kaká se entrenó a pleno con sus compañeros este sábado por primera vez desde que fue operado de la rodilla izquierda el 5 de agosto. “(Kaká) estaba emocionado al estar con el equipo. El objetivo es que siga trabajando hasta el miércoles con sus compañeros. Queremos que después de las vacaciones comience a trabajar con el grupo con [ESTADOS UNIDOS] LeBron James siempre dijo que le encantaba jugar en el Madison Square Garden de Nueva York y así debe haber sido el viernes, aún con un coro de rechiflas y abucheos que resonaba en sus oídos. James tuvo otra actuación excepcional en este escenario, anotó 32 puntos y logró el 30mo triple-doble de su carrera para que el Heat de Miami derrotara 113-91 a los Knicks de Nueva York y lograra su 11ma victoria consecutiva. James, que tuvo 11 rebotes y 10 asistencias, silenció a una multitud llena de estrellas que antes lo aclamaba animadamente, pero ahora lo hostigó porque se marchó de los Knicks como agente libre. Dwyane Wade y Chris Bosh aportaron cada uno 26 tantos para Miami, que logró su racha de victorias más prolongada desde que ganó 12 encuentros consecutivos del 26 de febrero al 19 de marzo de 2005. Amare Stoudemire, de Nueva York, fue limitado a 24 puntos, acertó 11 de 28 disparos de campo, y rompió su racha de nueve partidos consecutivos con al menos 30 unidades, que es la marca en el equipo. más asiduidad y a mediados de enero jugar o estar en el banquillo”, señaló el timonel. Kaká fue operado de la misma rodilla en 2008 y se perdió la primera mitad de la campaña de 2008-09. Llegó al Madrid el año pasado y anotó ocho goles en 33 partidos. Vásquez jugó 25 minutos En otro partido de la jornada, Kevin Martin encestó 34 puntos y el argentino Luis Scola tuvo 23 para guiar a los Rockets de Houston a una victoria en casa de 103-87 sobre los Grizzlies de Memphis. Por los caídos, el venezolano Greivis Vásquez falló dos tiros de campo y acertó de 2-2 en tiros libres para sumar dos puntos en 25:14 minutos; tuvo dos rebotes, dos asistencias y dos faltas personales. AP AP Kaká volverá a jugar en enero Kaká volvió a entrenarse con el Real Madrid y regresará a las canchas en enero tras recuperarse de una operación en la rodilla, dijo ayer el técnico José Mourinho. El timonel portugués señaló que el volante brasileño estará de vuelta con el plantel “a mediados de enero”. LeBron James logró el 30mo triple-doble de su carrera (Foto: AP) _ ELEL TIEMPO DoIm i ngo 19La deCruz, diciem bre de 2010 TIEMPO Puerto domingo 19 de diciembre de 2010 PASATIEMPOS_ HORIZONTALES VERTICALES 1. Cosas que se salen de lo corriente. Iniciales de Isabel Jaramillo. Horóscopo 1861: En Aragua de Barcelona (Edo. Anzoátegui) nace el escritor, poeta, orador, pedagogo y político Eduardo Delfín Méndez. Fue diputado en el Congreso Nacional en representación del estado Guárico, director del Colegio Federal de Aragua de Barcelona, entre otras. Te espera un día algo complicado en tus relaciones afectivas con los demás; en este sentido, podrías sufrir una fuerte desilusión: trata de no entrar en discusiones innecesarias que solamente serían un gasto innecesario de energía, y que además podrían afectar a tu vida sentimental negativamente. 1902: En Barcelona (Edo. Anzoátegui) nace el escritor Salomón De Lima. Fue colaborador y fundador de varios periódicos barceloneses, Cronista Oficial de la ciudad de Barcelona por más de 30 años, fundador del Museo de la Tradición (actual Museo Anzoátegui). Te espera un día bastante conflictivo hoy, así que te convendría salir a hacer algo de ejercicio para equilibrar las energías dentro de ti. Además, existirá demasiada emotividad y problemas en tus relaciones con los demás, sobre todo con tu pareja, si la tienes: procura llegar a acuerdos y no levantar la voz. Maximilian Kopp 2. Única epístola de Pablo dirigida a un individuo sobre un asunto de naturaleza privada. Siglas de Asociación Rural del Uruguay. 3. Sufijo diminutivo. Sílaba infantil. Utilizad. 4. Iniciales de Alberto Ortega. Nota musical. Voz castrense. En la religión egipcia, fuerza vital, que después de la muerte vela sobre el cuerpo y el alma. 5. En México, nombre con el que se le conoce a la mofeta. 6. Prefijo de animal. Siglas de Irish Greyhound Board. Yo soy en inglé con apóstrofe. 7. Último libro canónico del Nuevo Testamento. 8. En Perú, espalda de una persona. Solución del día anterior 9. Grupo sanguíneo. Hombre cuyo oficio es confeccionar prendas de vestir a la medida del cliente. 10. Conjunción inglesa. Iniciales de Raúl Iriarte. Defecto o mancha que disminuye el valor de una cosa. 11. Epístola donde narra que la fe sin obras es muerta . Símbolo del ástato. Su-do-ku Santoral San Urbano Papa/ Año 1370 Una de las épocas más difíciles de la Iglesia Católica fue lo que se ha llamado "El destierro de Avignon, o destierro de Babilonia", cuando los Papas se fueron a vivir a una ciudad francesa, llamada Avignon, poco después del año 1300, porque en Roma se les había hecho la vida poco menos que imposible a causa de las continuas revoluciones. Entre todos los Papas que vivieron en Avignon el más santo fue San Urbano V. Nació en Languedoc, Francia, en 1310. Hizo sus estudios universitarios y entró de monje benedictino. Fue superior de los principales conventos de su comunidad y como tenía especiales cualidades para la diplomacia los Sumos Pontífices que vivieron en Avignon lo emplearon como Nuncio o embajador en varias partes. El chiste - Oye, ¿qué es peor: la ignorancia o el desinterés? - Ni lo sé ni me importa. Amenidades Solución del día anterior >> >> PateFierro 1. Asegurará algo para darle mayor sujeción. 2. Carta de Pablo dirigida a un apóstol donde recomienda el pastoreo. Iniciales de Orlando Palacios. Ofidio americano. 3. Sufijo que designa un radical químico. Objetivo de foco variable en una cámara fotográfica o cinematográfica. Símbolo químico del radón. 4. Nombre de letra. Letra griega. Abreviatura de capitán. 5. Relativo al imperio. Unidad de longitud utilizada en Japón. 6. En Chile, jerga hablada por la gente del hampa. Templo cristiano. 7. Prefijo de negación. Feldespato blanco, constituyente del granito y otras rocas ígneas. 8. Dirección de una página de información dentro de Internet. Alimento para el espíritu de los creyentes. 9. Carta de la baraja. Escucháis. Símbolo químico del tantalio. 10. Estado del Oriente Medio. Escalera de carro para llevar arrastrando cosas de gran peso. 11. Epístola dirigida a los cristianos donde les exhorta a combatir por la fe. Comer en inglés. Un día en Oriente >> Bartolo 3030 Crucigramas >> Estampas criollas 2 ARIES 21 marzo - 20 abril TAURO 21 abril- 20 mayo GEMINIS 21 mayo - 20 junio Este domingo será un día ideal para la lectura, también para pasarlo con la familia y los seres a los que más quieres. No has de olvidar tus relaciones de pareja, porque se podrían presentar ahora decisiones importantes que tomar. Contarás con una fuerte sensualidad que deberías canalizar convenientemente. CANCER 21 junio - 20 julio LIBRA 21 septiembre - 20 octubre Este domingo tenderá a ser un día tenso en las relaciones que mantienes. Por un lado, existirá en ti impulsividad y cierta falta de tacto para comunicarte... así no lograrás lo que deseas, al contrario, incluso podrías causar rupturas. Trata de pensar con lógica, sin dejarte llevar por lo primero que se te ocurra. ESCORPIO 21 octubre - 20 noviembre Este domingo será un día agradable si evitas entrar en controversias con tu familia y seres queridos. Lo más conveniente será iniciar el día con deporte. La sexualidad también resultará una salida positiva a esta energía, pero trata de tener en cuenta las necesidades de la otra parte de la relación. SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre Hoy será un día ideal para salir al encuentro de la naturaleza, pero también para las actividades relacionadas con la lectura o la asistencia a cursos o seminarios que te ayuden a aumentar tus conocimientos. Finalmente, también podrías salir con los amigos y disfrutar de un día muy placentero. ¡Felicidades! CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero Este domingo podría ser un día difícil emocionalmente; por un lado, podrías estar demasiado agresivo-a y herir con tus palabras y actitudes a tu pareja o a quienes más quieres; por el otro, cierta desilusión y unas complicadas relaciones afectivas tal vez te invadan. No permitas que eso suceda y cambia la polaridad de lo negativo a lo positivo. LEO Un paseo por la mañana hoy te ayudará a relajarte y a olvidarte de los temas cotidianos; después, si puedes, date un buen masaje. En general, este será un día para dedicarlo a tus seres queridos y familia. Una reunión con estas personas sería lo más recomendable para hoy, pero sin tiranteces, ¿vale? ACUARIO Si evitas discusiones con los tuyos, hoy todo irá bien en el día. Mejor que pelear, sal a hacer deporte, o dedica el día a actividades como la adquisición de conocimiento, una afición que te llene, etc. Por último, ejercerás mucha atracción sobre los demás, así que podrías recibir diferentes proposiciones... Un paseo por la mañana hoy te ayudará a relajarte y a olvidarte de los temas cotidianos; después, si puedes, date un buen masaje. En general, este será un día para dedicarlo a tus seres queridos y familia. Una reunión con estas personas sería lo más recomendable para hoy, pero sin tiranteces, ¿vale? 21 julio - 20 agosto VIRGO 21 agosto - 20 septiembre Si tienes pensado cambiar de casa, de local, etc., es posible que hoy te encuentres con algo interesante. Los cambios dentro de casa también podrían ser una opción interesante, como cambiar los muebles de sitio y deshacerte de lo innecesario y que esté ocupando un lugar que podría ocupar algo mejor. 21 enero - 20 febrero PISCIS 21 febrero - 20 marzo Hoy podría ser un día de tensión emocional; en este sentido, tal vez te sientas la víctima en tus relaciones emocionales; también podrían asaltarte sentimientos como la desilusión o la frustración. Evita discutir y recuerda que solamente una buena comunicación podrá ser la solución a los conflictos que existan contigo. PUBLICIDAD_ >> Traumatólogos DR. ROGER PARRA FLORES Dra. MARIA AUXILIADORA FARIAS TOXICÓLOGO CLÍNICO Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Ex. de Rutina y Toxicológicos. Av. Ppal de Lechería CC La Concha L-20, L a V de 8-12 y 2-5 Prev. Cita. 0281-281.4298 / 0416-287.4577 / 0414-765.7178 TRADUCTORES MARIELA GUEVARA BUJANDA Inglés - Español-Español - Inglés Traducciones legales, literarias, científicas, técnicas, médico-odontológicas... G.O. # 38.163 0281-263.5660 - 0416-681.2319 REINALDO LEONES Traductor Traducciones Legales en todos los idiomas. Legalización de documentos ante Ministerios, Apostilla de la Haya, antecedentes penales. 0414-814.3231 - 0416-484.7214 TRAUMATÓLOGOS DR. PEDRO G. TOVAR BOSCÁN Traumatólogo Cirugía Artroscópica hombro-rodilla, Prótesis rodillacadera-hombro, Ortopedia, Cirugía Columna. CM Anzoátegui Lun a Vier 3 a 6pm Vº Bº Colegio Médico 0281-287.0929 - 0414-806.3568 Dr. HENRY J. BARRETO S. Traumatología-Ortopedia C.M.Anzoátegui, Lechería Lunes a Viernes 4:30 a 7:00 pm 0281-289.0028 C.M. Zambrano, Barcelona Lunes a Jueves 8:00 a 12:00 m y 2:00 a 4:00 pm Viernes 9:00 a 1:00 pm 0281-274.4951 - 270.1231 0416-580.0347 / 0281-9960772 DR. JOSÉ SAKAL EMBOZ Ortopedia Infantil-Traumatología Adultos Cirugía Ortopédica: Centro Diagnóstico Integral Lechería, frente. C.M. Anzoátegui. Lun.a Vier. 7:30 a 10:30 am y 2:30 a 6:00 pm. Emer. 24 horas. 0281-286.8145 - 0414-806.5548 DR. JUVENAL ROJAS Traumatología-Ortopedia-Patología Hombro Lunes a Jueves 4 a 6pm Edif. Virgen Del Valle, Nivel Mezzanina, Pto La Cruz. Viernes y Sábados Clinica Mérida Anaco. Previa Cita. 0414-828.3847 - 0414-381.6927 - 0282-422.3768 Traumatología-Ortopedia-Adultos-Niños. Avenida 5 de Julio, Centro Comercial 5 de Julio P.B. Local 15, Puerto La Cruz Consultas: Lunes, Miércoles Jueves y Viernes 4:00 pm. 0281-268.8217 - 0416-681.6808 DRA. MILAGROS J. SALAZAR M. Traumatología Ortopedia Infantil-Adultos Avenida Caracas, Barcelona Edificio Videmar, piso 1 C4 Lunes a Viernes 2:00 a 6:00 pm. Previa Cita los Sábado de 8:00 a 12:00 m. 0414-831.7636 DR. RAFAEL J. CERRONE M. Especialista en Cirugía de Pie y Tobillo Traumatología y Podo-ortopedia. Cuidados Avanzados de Heridas Cronicas. C.C. Novocentro II, 1er. piso. V.T.A.K.A.D. PLC. Lun a Vie 1-5 pm. rafaelcerrone@cantv.net 0281-808.0216 - 0414-306.7656 DR. ARTURO L. GONZÁLEZ S. Traumatología y Ortopedia Infantil Felowship en Cirugía Reconstructiva y Alineacion de Miembros Inferiores. C.C. El Timón,Grupo Médico Plaza, P-3, Lechería. Lun- Viern de 8:00am-6:00pm artminferiores@yahoo.com/www.coramiv.com 0281-287.1551 - 0414-806.8984 - 0281-287.1272 DR. CARLOS ROJAS ROJAS Cirujano Ortopédico - Traumatólogo Caderas, Deformidad de los pies. Centro Comercial Videmar, al lado Centro Médico Zambrano, Barcelona. Horario: Lunes a Viernes, 2:00 pm a 6:00 pm. 0281-274.4634 - 0414-812.5411 DR. FERNANDO RUGGIERO Traumatología y Ortopedia. Policlínica Puerto La Cruz de Lunes a Viernes de 2:00 a 4:00 pm. Centro Médico Zambrano los Lunes, Miercoles y Jueves desde las 11:00 am Previa Cita. 0281-267.5904 - 0281-270.1177 - 0414-821.0385 DR. PEDRO J. URBINA S. Cirugía Ortopédica - Traumatología Ortopedia Infantil. Calle Esperanza, Residencias El Milagro, planta baja, Pto. La Cruz de Lun. a Vier. 2:30 a 6:00 pm. 0281-267.1191 - 0414-815.3691 - 0414-824.1311 >> Traumatólogos UNIDAD DE HOMBRO Y RODILLA DR. ABDALA KAIS Especialista en Hombro y Rodilla Lesiones Deportivas, Artrosis, Cirugía Astroscopica, Miembro del Cómite de Hombro de Venezuela Miembro de la Sociedad Internacional de Cirugía de Rodilla y Medicina Deportiva. Miembro de la Sociedad Norteamericana de Artroscopia. Consultas: Lunes, Miercoles y Viernes. (frente al Centro Médico Total, Pto La Cruz) 0281-265.0063 - 0416-681.6515 DRA. LILIANA Mª GARCIA MARCANO Traumatología - Ortopedia infantil. Av. Intercomunal Sector Las Garzas; Clínica Meditotal. Lunes a Viernes, 3 a 7pm, consultorio 11. Extensión: 139. 0281-286.7990 - 0414-817.2472 DRA. LILIANA Mª GARCIA MARCANO Traumatología - Ortopedia infantil. Av. Intercomunal Sector Las Garzas; Clínica Meditotal. Lunes a Viernes, 3 a 7pm, consultorio 11. Extensión: 139. 0281-286.7990 - 0414-817.2472 DR. SIMON BRAZÓN CEDEÑO TRAUMATOLOGO-ORTOPEDISTA Cirugía ortopédica reconstructiva de miembros inferiores.Consultas: Martes -Jueves de 2:30 Pm a 5:30 Pm. Clinica Grupo Médico La Trinidad Campo Gulf Puerto La Cruz. simon_dj_bc@hotmail.com 0414-823.5197 - 0416-381.9072 DR. JOSÉ EDUARDO GÓMEZ FLORES TRAUMATOLOGÍA-ORTOPEDIA- ADULTO-NIÑOS Clinica Meditotal Sector Las Garzas Fte a Mimfra. Lunes a Viernes 7:30am- 11:00am. Consultorio 111. Ext 139. Emergencias : 04148253830. josegomez163@hotmail.com 0281-286.7990 DR. AGUSTÍN RAMÍREZ Cirugía de Reemplazo Articular Cadera - Rodilla - Hombro - Artroscopia de rodilla y tobillo. Centro de Especialidades Anzoátegui, Av. Ppal de Lecherías. Lun a Vie. Horario: 8 a 12m. 0414-796.8675 - 0281-289.0187 >> Traumatólogos UNIDAD DE TERAPIA CON ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREAS Dr. JUAN CARLOS AMAYA N. Traumatólogo Tratamientos sin Cirugía, Tendinitis y Bursitis con o sin Calificaciones en Hombro , Caderas, Rodilla, Epicondilitis, Fascitis Plantar, Espolón Calcáneo, Tendinitis del aquiles entre otras. Dirección calle Democracia, edificio Falihan Mezanina 3 y 4 frente a emergencia del Centro Médico Total, Puerto La Cruz 0281-909.7365 - 0416-480.8158 - 0424-893.0378 Dr. BRAZÓN R . EDRY TRAUMATOLOGO ORTOPEDISTA INFANTIL Hombro y Rodilla, Cervical, Lesiones Deportivas, Columna, Cadera, Deformidades, Traumatismos. BARCELONA: IDIBA Av. Caracas Lun a Vie 10-1pm. PLC: c/ Arismendi Ctro Profesional P&D P-2 Lun a Jue de 4-7pm. EMERGENCIAS. edrybrazon@yahoo.es 0281-889.1873 / 0416-695.5323 / 0414-393.2862 DRA. KEYLA HIGUERA LABRADOR TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA NIÑOS-ADULTOS. Fracturas, Pie Diabético, Pie Equinovaro. Mar, Mier y Vier CM Total PLC de 2-6pm. Lunes y Jueves Urb. Guaraguao calle 8 Nº32-B. Unidad de Oxigenación kecarhila@yahoo.com 0281-808.0533 - 0416-781.6191 DR. ALVARO FERNANDEZ REINALES TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA INFANTIL Tratamiento del Dolor Crónico Cervical y Lumbar, Consulta Popular de Ortopedia Infantil, Deformidad Osea de Miembros. Ctro Ribadeo P-3 Of.01. Lechería 0281-286.0478 - 0424-817.7609 DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ YÁNEZ ESPECIALISTA EN COLUMNA VERTEBRAL Cirujano en Ortopedia y Traumatología. Lechería: Lun y Mie de 3-7pm Ctro Diagnóstico Integral Lechería. PLC: Lun- Mie–Vie de 10–12m G.M. La Trinidad. jmsyanez@yahoo.com 0281-286.8145 - 0281-269.5454 - 0414-800.4603 DR. MARCOS BURIEL M Traumatología y Ortopedia - U.C.V Cirugía Artroscópica HMCA. Consultas: Lunes a Jueves de 2 a 6pm. Avenida Country Club Centro Comercial Galenos Center Piso 2 Local C-4 Barcelona. m.buriel@hotmail.com 0414-819.8496 - 0281-996.4537 EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 >> Traumatólogos Rif. J-29527850-0 TOXICÓLOGOS DR. FRANCISCO LARA Cirujano Ortopédico Hosp. Ortopedico Infantil. Enfermedades Miembros Inferiores, PCI, Mielomeningocele. MEDICONFIANZA Av Municipal PLC Sábado 8am, Previa Cita. drfranciscolara@gmail.com 0414-184.0475 DR. JOSÉ ZURBARÁN TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA Centro Clínico UDO Avenida Camejo Octavio al lado de Iglesia San Jorge Puerto La Cruz. Consultas: Lunes y Viernes de 3 a 6pm. 0416-581.0112 URÓLOGOS DR. JULIO C. MARTINEZ L. Urólogo Lunes a Viernes en Policlínica Puerto La Cruz de 11:00 a 1:00pm y de 6:00 a 7:00pm. 0281-267.5904 - 0281-268.5332 - 0416-680.3187 DR. ANTONIO BASTARDO LÓPEZ Urólogo Cálculos de infecciones de las vías urinarias VPH Disf. Eréctil, cáncer de Próstata Urología de la mujer. Ecosonogramas. L. a V. 9 a 12m - 3-6 pm, Av. 5 de Julio Edif. Virgen Del Valle, PH, P.L.C 0281-267.2021 DR. CARMELO BENEDETTO G. Urólogía Centro Médico Anzoátegui Lecheria. Lunes a Viernes 3:00 pm a 7:00 pm 0281-289.0030 - 0414-806.5039 DR. FRANCISCO GODOY Urología Cirugía urinaria, riñón, vejiga, próstata,órganos sexuales, urología de la mujer y el niño, esterilidad en el hombre, enfermedades venéreas, impotencia sexual, eyaculación precoz, ecosonografía prostática. C.M.Anzoátegui, Lechería 10 a 1pm 5 a 6:30pm 0281-286.1110 - 0281-286.8725 - 0414-808.5692 DR. NADJIB CHABAREK Urólogo Enfermedades próstata-riñones-vejiga-testículos, disfunción sexual eréctil-VPH. Estudio Urodinámico Ecosonogramas, biopsia de próstata estudios endoscópicos. C.M Ribadeo, Piso 2, Consultorio Nº 5 Avenida Principal Lechería. Lun-Vier.8-12m y 2-7pm. nchabarek05@hotmail.com 0281-286.2089 - 0414-812.2883 35 4 >> Urólogos DR. LISANDRO NIÑO DÁVILA Urología Cirugía percutánea, Cálculos Renales, Endourología, Ecografía Urinaria. *Meditotal Lechería av Intercomunal Las Garzas Mar-Vi 3-7 pm 02812867622 Ext 232. *Meditotal PLC Edif ppal PB detras ascensores Lu-Ju-Vi 7-12m 02812657611 Ext 1102. 0416-580.3808 DR. JOSÉ RUFINO DELGADO F. Urología general Disfunción eréctil, cáncer de próstata, cirugía endourológica de litiasis, incontinencia urinaria. Ecografía. CM total, anexo P1, PLC Lu,Jv-Vi 9am a 1pm,Ma-Jv 3 a 7pm 0281 2657611 ext.1810. CM San Mateo, BNA Vi 3 a 7PM 0414-747.6159 - 0416-680.9469 DR. DR. RAMÓN A. VOLCÁN R Cirugía General - Urología Cáncer de Próstata-Vejiga-Testículos-Litiasis-Incontinencia-Disfunción Eréctil-Cirugía Laser EndourológicaEcografía Urológica-Biopsia Prostática. L a V de 11 - 3pm, MEDITOTAL Las Garzas. 2867622 Ext.232 Emerg. 0414-8180052, Consultas 0424-89879.61 ramonvolcan@hotmail.com 0281-286.7266 VETERINARIOS DR. JAIME CALLEJÓN CLÍNICA VETERINARIA PUERTO LA CRUZ Atención mascotas: consultas-RX-Cirugía, Hospitalización, Pensión, Baños. Av. Bolivar (Frente Assa Oriente). Atención: 8-12M Y 3-6PM Sáb 8:30 a 12m. 0281-269.5227 - 0416-684.0442 MASCOTAS CENTER VIP MV. LUIS FERNANDO CABRALES Consulta, Vacunación, Ecosonograma, Cirugía, Hospitalización, Hospedaje, Peluquería. Colinas del Neverí. 0414-808.6280 - 0281-286.8281 GRUPO VETERINARIO DE MASCOTAS Dra. Zulymar Sánchez Consultas, vacunaciones, cirugía, peluquería canina, venta de medicinas, accesorios y alimentos para sus mascotas Av. Constitución # 98 P.L.C. 0281-265.0221 - 0416-484.6131 - 0414-469.3868 2 36 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 OBITUARIOS_ OBITUARIOS_ EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 37 4 2 38 EL TIEMPO Domi ngo 19 de di ci embre de 2010 SUCESOS_ ZONA CENTRO > Cicpc busca esclarecer muerte de un desempleado De un disparo asesinaron a un hombre en Anaco Víctor José Aponte Freites (39) falleció la madrugada de ayer, tras ser baleado en la zona lumbar izquierda, en un hecho ocurrido al final de la calle 5 de Julio, en el sector Vista Alegre B. ZONA NORTE > Cinco heridos en accidentes y uno en riña ingresaron en el hospital Razetti Los vecinos dicen que escucharon cuando “vitanga” pedía a gritos que no lo mataran / DANELA LUCES [A N ACO ] De un disparo fue ultimado Víctor José Aponte Freites, alias “vitanga”, de 39 años, la madrugada de este sábado, en un hecho ocurrido al final de la calle 5 de Julio en el sector Vista Alegre B de Anaco. El cuerpo del hombre quedó tendido boca abajo en la acera, junto a un arma blanca (machete) que se presume llevaba consigo al momento de los hechos. Recibió un disparo en la zona lumbar izquierda. Al parecer, después de ser herido mortalmente, Aponte logró dar algunos pasos antes de caer al piso. En la maleza se encontraron rastros de sangre. Sin compasión Se pudo conocer que a eso de la 1:00 am, residentes del sector Vista Alegre B escucharon varias detonaciones de arma de fuego. Un sobrino del fallecido, que no quiso identificarse dijo que, al parecer, los vecinos oyeron gritar a su tío que pedía que no le hicieran daño. “Según nos contaron, varias personas lo escucharon cuando suplicaba que no lo mataran, pero enseguida oyeron los disparos”. Agregó que se enteraron del asesinato de su pariente porque una mujer que vive en el sector fue a avisarles al amanecer. Refirió que Aponte Freites residía sin compañía en la calle Panamá, cerca del sitio donde lo ultimaron. [BA RC E LO N A ] Seis personas fueron ingresadas en un lapso de 14 horas en la sala de urgencias del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. A las 7:00 pm del pasado viernes llevaron a Carlos Antonio Henríquez, de 34 años, quien sufrió fractura del brazo izquierdo y aporreos, al caerse del camión de una empresa cervecera en el corredor vial ubicado a la altura de residencias Venecia en Lechería. A las 9:25 pm trasladaron a Enderson Moisés (20), quien resultó con aporreos y escoriaciones en el pecho. El joven salió herido al chocar el automóvil en que viajaba, un Chevrolet-Caprice, negro, siglas BII-245, contra una vaca en la vía de Palosanal-Caigua. A la 1:15 am de ayer, fue ingresado Germán de Jesús Baamont (21), quien sufrió aporreos al volcar una pick-up gris, matrículas 15F-MBG, cuando se desplazaba por el sector Caicara, cerca de la Basea Aérea Teniente Luis del Valle García, en Barcelona. Arma blanca A las 7:00 am fue ingresado Alexis Rafael Martínez (31), quien recibió una herida cortante en el abdomen, al reñir con un individuo en la plaza de El Hambre, en Barcelona. A las 9:10 am llegó Héctor Goitero (33), con una lesión en la frente y aporreos, tras ser arrollado por un vehículo, cuyas características no fueron suministradas. El hecho ocurrió en la avenida Argimiro Gabaldón, a la altura del Motel New. Cinco minutos después, una ambulancia de Protección Civil llevó a Robert Rivas (23), quien sufrió fractura de la pierna izquierda en un choque ocurrido en Lechería. El joven iba en una moto Jaguar cuando fue chocado por un carro. Se desconocen los detalles. YRAIDA NÚÑEZ TRISTEZA. Familiares de Aponte Freites expresaron dolor por su muerte (Foto: Víctor Arias) 2 HIJOS (una hembra y un varón) tenía Víctor José Aponte Freites. Él era el quinto de nueve hermanos. Sus familiares expresaron tristeza por la forma como acabaron con su vida. En el sitio donde fue localizado el cuerpo, detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas colectaron una concha calibre .40. Indicó que era un hombre tranquilo, que no se metía con nadie. “Conversaba mucho con los vecinos”. Consternación El joven dijo que su tío carecía de empleo fijo y realizaba labores eventuales. “Se dedicaba a hacer diversos trabajos. Precisamente ayer en la tarde estaba pintando una casa”. Otros familiares de “vitanga” también se presentaron en el sitio y se mostraron consternados por lo sucedido. A la escena del crimen acudieron comisiones de la Policía Municipal de Anaco y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco, para iniciar las averiguaciones que les permitan esclarecer este caso. Funcionarios policiales señalaron que no descartan ninguna hipótesis. El cadáver de Aponte Freites fue trasladado a la morgue del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, para practicarle la necropsia de ley. ACCIDENTE > OJO. En la emergencia atendieron a los heridos (Foto: R. Rondón) FREITES > Falleció mujer en choque de vehículos Joven se lesionó [CU M A N Á ] FATALIDAD. Carmen León murió instantáneamente (Foto: Irazábal) Una mujer murió, mientras su esposo y una hija resultaron lesionados, en un choque ocurrido en la cuarta transversal de la avenida Gran Mariscal. Carmen Teresa León (56) falleció instantáneamente. Ella viajaba en un Toyota Corolla, Color gris plomo, placas RNI66N, conducido por Carla Celeste Cárdenas (22). Su padre Cesar Augusto Cardenas (62) sufrió traumatismo craneo encefálico. El otro vehículo involucrado en el accidente es una camioneta Four Runner, toyota, color blanco AA7690R, cuyo conductor resultó ileso. Los esposos Cárdenas, residenciados en el edificio Cocollar de la urbanización Vela de Coro, habían asistido a la ceremonia eclesiástica de un matrimonio y fueron a a buscar a la hija para ir a la fiesta. Bomberos trasladaron a los lesionados al hospital. REDACCIÓN en una colisión [C ANTAURA] Ernesto Martínez, de 21 años, resultó lesionado en un choque de vehículos ocurrido la mañana de ayer en la carretera vieja Anaco-Cantaura, a la altura de la curva El Oso, en jurisdicción del municipio Freites. El joven conducía un Chevrolet Malibú, color marrón, placas KAI-71V, que impactó de frente con un Dodge Caliber azul, siglas AA8-35M, que manejaba Carolina Echegaray, quien resultó ilesa. Martínez sufrió fractura de una pierna y escoriaciones en varias partes del cuerpo. Fue ingresado en el hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura. Comisiones de Tránsito Terrestre y de la Policía Municipal de Freites levantaron el accidente. DANELA LUCES SUCESOS_ NARCOTRÁFICO > En 2011 se arreciará lucha contra la droga [C ARAC AS] Las autoridades continuarán en 2011 la lucha frontal contra el narcotráfico, como lo han venido realizando hasta ahora. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) han obtenido este año resultados satisfactorios. Entre los casos más recientes, confiscaron un camión que transportaba 355 kilos de marihuana escondida en una carga de arena enviada desde la Grita, en el estado Táchira, hasta los Valles del Tuy. El director del Cicpc, Wilmer Flores Trosel, destacó que en tan solo dos días, se incautaron el pasado mes 1.200 kilos de drogas. Un alijo de otros 800 kilos de marihuana fue detectado en el estado Táchira. Un total han decomisado 60 toneladas de diferentes drogas han sido en lo que va año. Flores Trosel destacó que el Cicpc trabaja en labores de inteligencia conjuntamente con la Oficina Nacional Antidrogas (ONA). Ello permitió detectar en un estacionamiento en Guacara, tres toneladas de sustancia ilícita que estaba detrás de un furgón que forma parte de una gandola. Este vehículo salió de Colombia, pasó a Venezuela por La Grita y llegó al estado Carabobo. El cargamento tenía como destino las Islas del Caribe. Modus operandi Los narcotraficantes utilizaron la parte posterior del furgón para transportar los sacos contentivos de paquetes con la droga. Por este hecho fueron aprehendidos José Rubén Villamizar Molina (47), colombiano y jefe de la banda; Keila Yuleiza Serrano Parra (19), colombiana, Frank Reinaldo Escala (44) y Wilmer Alexis Suescún (33), ambos venezolanos. “El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas tiene contabilizadas 25 toneladas de droga incautada, sumando las decomisadas por los otros organismos de seguridad, que dan un total de 60 toneladas de drogas incautadas”. Mencionó que han sido detenidos 17 jefes e integrantes de diferentes organizaciones dedicadas a la venta y distribución de droga. REDACCIÓN EL TIEMPO Domingo 19 de diciembre de 2010 ZONA SUR > Personas inescrupulosas robaron canastillas que transportaba una familia Mecánico perdió la vida en choque de carro y camión Hampones ultimaron a un obrero del Metro José Francisco Páez Palacios (54) falleció de forma instantánea la mañana de ayer, cuando impactó de frente un automóvil Daewoo Espero que conducía contra un Ford 350. El accidente ocurrió a seis kilómetros del sector La Guarapera de la vía El Tigre-Bolívar / MARINELID MARCANO [EL TIGRE] El mecánico José Francisco Páez Palacios (54) falleció la mañana de ayer, cuando chocó el carro que conducía por la vía que une a Anzoátegui con Bolívar. En ese trágico siniestro que ocurrió a las 6:00 am, a unos seis kilómetros del sector La Guarapera, otras dos personas resultaron heridas. Páez Palacios guiaba un Daewoo Espero color verde, placas BAD-52H. Iba acompañado por su esposa Gladys María Domínguez Rojas (46), quien resultó con politraumatismos leves. El otro vehículo involucrado es un Ford 350 color blanco, placas O91-XFD, que era conducido por Jorner Omaña Anuel (27), iban sus hijas, unas morochas de cuatro años, quienes al igual que él resultaron ilesos. Además viajaba Juan José Guaramaima Negrón (22) quien sufrió traumatismo. Según testigos, ambas unidades chocaron de frente, y con el fuerte impacto, Páez Palacios quedó aprisionado dentro del auto, mientras que su esposa salió expedida por el vidrio frontal. En el sitio se presentaron comisiones de Tránsito Terrestre y Bomberos El Tigre, que sacaron al infortunado hombre del carro, dos horas después del accidente. El cadáver fue llevado a la morgue del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre. Le observaron traumatismo craneo encefálico y de tórax. FATAL. José Páez murió aprisiaonado dentro del vehículo que quedó destrozado (Foto: David Nogales) 2 FALLECIDOS en accidentes de tránsito se registraron en menos de un día en el sur de Anzoátegui. La primera víctima fue el joven estudiante Abraham José Julien (25), quien murió la madrugada de este viernes al ser impactado su carro por otro vehículo en la avenida Intercomunal de El Tigre. Ahora le tocó a José Francisco Páez. Conmovido por lo sucedido, Ramón Dominguez contó que sus padres tenían 20 años juntos, salieron a las 5:00 am, del sector Guaricongo, municipio Piar de Bolívar, con destino a Puerto La Cruz. “Como todos los años, mi mamá iba a llevar ocho cestas navideñas para una rifa que realizan unos familiares, pero no pudieron llegar”. Tragedia y saqueo Otro familiar acotó que en medio de la tragedia, gente inescrupulosa robó las cestas que contenían botellas de whis- ky, ponche crema, anís, pan de jamón, pernil y otras cosas. Josefa Chacín relató que su sobrino político, Juan Guaramaima, salió junto con Jornes Omaña, del fundo La Perseverancia ubicado en la vía de Melones, a llevar a su esposo a que tomara el transporte del trabajo en Guanipa. “De regreso tuvieron el accidente, pero no sé qué pasó exactamente”. Funcionarios de Tránsito Terrestre iniciaron las averiguaciones para determinar la causa del siniestro y establecer responsabilidades. ESTADO SUCRE > Falleció tras un tratamiento estético [CU M A N Á ] Xiomara del Carmen Cardiet Núñez falleció, presuntamente, a raíz de someterse a un tratamiento de glúteos en una estética ubicada en la Calle 04 de la urbanización San Miguel de Cumaná. Según informaron sus parientes, ella residía en el sector La Llanada. Señalaron que hace días, la mujer les comentó que quería darle una sorpresa a su esposo, pero no les explicó detalles. Se supo que antes de acudir a la clínica, buscó dinero en una entidad bancaria. Sus familiares la llamaron a su celular, pero no les respondió. Un funcionario les participó la noticia la noche de este viernes. Por este caso, detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) practicaron la detención de Hermes Douglas Guerra Mata. REDACCIÓN DUELO. Familiares estaban desconsolados (Foto: Otto Irazábal) 39 4 VIOLENCIA > [C ARAC AS] Ender Roa, de 20 años fue asesinado frente a unos vecinos por maleantes que no dejaron que nadie le prestara apoyo para llevarlo a un centro asistencial. Roa estaba con un grupo de moradores del barrio La Acequia de Antímano, cerca de su casa. Mientras compartían vieron cómo varios delincuentes correteaban a un hombre a tiros. Cuando pasaron frente al grupo, uno de los maleantes apuntó a Ender y le disparó varias veces. Con las armas empuñadas, amenazaron a todo aquel que intentara acercarse para socorrer al obrero del Metro de Caracas. Se fueron cuando vieron que el muchacho había fallecido. De ese tiroteo, quedaron dos personas heridas. Sus nombres no fueron ofrecidos por la fuente policial, solo se pudo conocer que están recluidas en el Hospital Miguel Pérez Carreño. REDACCIÓN JUSTICIA > Padre pide esclarecer la muerte de su hijo [PUERTO LA CRUZ] A un año de la muerte de su primogénito de ocho años, José Gregorio Martínez denunció en la Fiscalía 16º del Ministerio Público que aún no le han dado respuesta sobre la autopsia hecha al chico. Manifestó que la medicatura forense le practicó el examen de rigor al niño, pero hasta la fecha lo único que obtiene son evasivas. Indicó que su hijo tenía poco tiempo como monaguillo en la iglesia Santa Lucía de Boyacá II, donde falleció. El hombre dijo que días antes del deceso, el niño ingresó con fiebre en el modulo asistencial de Barrio Sucre. Señaló que nada le devolverá la vida a su muchacho, sólo pide que se aclare la causa de su muerte. OLGA MAYERLY SALÓN/PASANTE C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D ISM O 19 82 / 19 89 / 1990 E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Domingo 19 de diciembre de 2010 W W W.ELTIEM PO.COM .V E AÑO LII - Nº 19.627 PRECIO DEPORTES TIEMPO LIBRE INTER DE MILÁN SE CORONÓ EN MUNDIAL DE CLUBES >> 29 LOS PRIMERA CANTAN HOY EN PUERTO LA CRUZ >> 21 Quinto cetro del año BREVES DE ÚLTIMA Lo ultimaron de tres cuchilladas Servando y Florentino LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm A: 032 - B: 573 A: 895 - B: 061 CHANCE 1:00pm 9:00pm A: 884 - B: 864 A: 290 - B: 815 ZULIA 1:00pm 9:00pm Bs.F. 3,50 TRIPLE ZAMORANO A: 768 - B: 807 A: 122 - B: 743 4:00pm 7:00pm A: 152 - B: 165 A: 479 - B: 666 ZONA CENTRO > Cicpc busca esclarecer la muerte de un desempleado Asesinaron a hombre a pesar de suplicar que no lo mataran Un balazo en la región lumbar puso fin a la existencia de Víctor José Aponte Freites (39 años). El hecho se registró la relató un sobrino, su pariente era un hombre tranquilo, que no se metía con nadie. Carecía de empleo fijo, pero realizaba madrugada de este sábado, al final de la calle 5 de Julio del sector Vista Alegre de Anaco, en el estado Anzoátegui. Según labores eventuales, como pintar viviendas. El cadáver fue llevado a la morgue de El Tigre >> 38 19 Alexis José Carvajal, de 33 años, se desplomó moribundo con tres heridas punzantes en el pecho y los genitales, en la zona del mercado de Cumaná. Familiares indicaron que ignoran por qué lo mataron. La policía científica trata de esclarecer el homicidio. Muerto policía El sargento mayor de la Policía del estado Anzoátegui, Francisco de Paula Bastardo (70), fue hallado muerto la tarde del pasado viernes, con un disparo en la cabeza. El hecho ocurrió en Boyacá III de Barcelona. Su sobrina, Yecenia Subero, declaró que él sufría de depresión. ZONA SUR > Murió en choque un mecánico cuando viajaba a Pto. La Cruz >> 39 El cuerpo de Víctor Aponte, “vitanga”, quedó boca abajo. En el lugar, los detectives hallaron una concha de una bala calibre .40. Vecinos del sector donde ocurrió el crimen escucharon cuando el hombre pedía clemencia. Enseguida sonaron unos disparos (Foto: Víctor Arias)