ESCALA INICO-FEAPS Estimados compañeros: Nos dirigimos a

ESCALA INICO-FEAPS
Estimados compañeros:
Nos dirigimos a ustedes para informarles del nuevo proyecto con el que Instituto Universitario
de Integración en la Comunidad (INICO) de la Universidad de Salamanca y la Confederación
Española de Organizaciones en favor de las Personas con Discapacidad Intelectual (FEAPS)
colaborarán para el desarrollo de un nuevo instrumento de evaluación de la calidad de vida de
personas adultas con discapacidades intelectuales y del desarrollo: la Escala INICO-FEAPS. El
objetivo consiste en superar las limitaciones encontradas hasta la fecha en el último
instrumento desarrollado para el mismo fin: la Escala Integral (Verdugo, Gómez, Arias y
Schalock, 2009). De este modo, el presente proyecto pretende hacer una mejora sustancial en
el diseño, estandarización y utilidad práctica de la Escala Integral, incorporando datos de toda
España y el mayor número de entidades posibles en su estandarización. La finalidad última
consiste en desarrollar un instrumento de evaluación con suficientes evidencias de validez y
fiabilidad, que permita a los profesionales que trabajan en la provisión de servicios desarrollar
prácticas basadas en la evidencia para mejorar resultados personales relacionados con la
calidad de vida.
La Escala INICO-FEAPS proporcionará información acerca de las áreas de vida más importantes
de una persona desde la perspectiva del profesional y desde la perspectiva de la persona con
discapacidad intelectual. A fin de alcanzar este objetivo, el instrumento consta de dos
subescalas: la Escala Objetiva (cumplimentada por un profesional o familiar que conozca bien a
la persona) y la Escala Subjetiva (cumplimentada por la persona con discapacidad intelectual).
Ambas cuentan con 88 ítems paralelos (i.e., ítems diferentes que miden lo mismo) que se
organizan en torno a las ocho dimensiones de calidad de vida.
El objetivo de este correo consiste en solicitar su participación en este proyecto que
emprendemos mediante la aplicación de la Escala INICO-FEAPS a aquellas personas usuarias
de los servicios que proporcionan y que cumplan con los requisitos establecidos para ser
participante de esta investigación. Los requisitos de las personas que participen
cumplimentando la versión objetiva de la escala consisten básicamente en conocer bien a la
persona (desde hace al menos tres meses) y tener oportunidades de observarla durante
periodos prolongados de tiempo en diferentes contextos. En cuanto a las personas con
discapacidad, los requisitos que deben cumplir para participar en la investigación son los
siguientes: (a) tener discapacidad intelectual; (b) contar con suficientes habilidades de
comprensión y expresión como para contestar a las preguntas incluidas en la escala; (c) tener
más de 16 años; y (d) proporcionar su consentimiento informado de participación en la
investigación.
La aplicación de la escala será muy sencilla, a través de una aplicación Web que permitirá
responder la escala on-line. De este modo, será necesario simplemente contar con un
ordenador con conexión a internet. La aplicación Web permite cumplimentar la escala en
distintas sesiones, modificar cada una de las escalas que cada centro o servicio vaya
generando, e incluso eliminarlas. A continuación les presentamos un enlace que les dará
acceso a una pequeña demo de la aplicación Web, para ello deberá pinchar en DEMO Escala
INICO FEAPS 2011 (Nombre de cuenta: demo; Contraseña: demo)
http://finico.usal.es/fmi/iwp/res/iwp_home.html
ESCALA INICO-FEAPS
La principal ventaja de participar en este estudio radica en la posibilidad de que cada usuario
guarde los resultados de sus aplicaciones para poder utilizarla en el futuro. Hasta el momento,
la aplicación permite calcular las puntuaciones directas totales obtenidas por las personas
evaluadas en cada una de las ocho dimensiones de calidad de vida. Una vez finalizada la
investigación y calculados los correspondientes baremos, la misma aplicación permitirá
obtener a las personas usuarias de esta aplicación (i.e., personas que se comprometan a
colaborar en este proyecto) las puntuaciones transformadas en puntuaciones estándar y
percentiles de forma autómatica para su interpretación. Esto indudablemente permitirá
comparar las puntuaciones obtenidas por las personas con discapacidad a lo largo del tiempo,
así como las obtenidas por distintas personas, servicios y organizaciones.
De este modo, con objeto de conocer qué centros y organizaciones están interesadas en
participar en la aplicación de la Escala INICO-FEAPS y beneficiarse de las ventajas de la
aplicación Web, por favor conteste al siguiente cuestionario y registre sus datos antes del 25
de noviembre (para registrar sus datos, pinche aquí: Hoja de Registro).
Con la mayor brevedad posible, el equipo de investigación se pondrá en contacto con las
personas interesadas mediante el correo electrónico proporcionado en el cuestionario con el
fin de enviarle el nombre de usuario/a y la contraseña que le permitirán acceder a la
aplicación. Por este motivo, es esencial que complete adecuadamente sus datos y se asegure
de no cometer errores en sus datos de contacto.
Si necesita cualquier aclaración respecto a los contenidos de esta carta puede llamar de lunes
a jueves, exclusivamente de 12:00 a 14:00 al teléfono 923294500 ext. 4726, y preguntar por
Mónica.
Os agradecemos vuestra participación y deseamos que esta colaboración en investigación de
FEAPS-INICO permita mejorar significativamente la calidad de vida de las personas con
discapacidad del mayor número posible de entidades.
Un cordial saludo,
Miguel Ángel Verdugo Alonso
Director del INICO e Investigador Principal
Equipo de investigación:
Miguel Ángel Verdugo. Director del INICO y Catedrático de la Universidad de Salamanca
Laura E. Gómez. Profesora Ayudante Doctora de la Universidad de Oviedo
Benito Arias. Profesor Titular de la Universidad de Valladolid
Daniel Clavero. Director Gerente de Aprosuba 3 (FEAPS)
Javier Tamarit. Responsable de calidad de FEAPS
Mónica Santamaría. Investigadora del INICO