Este es un mensaje de Ms. Herrera de la Escuela Jordan-Matthews. Este es el primero de los mensajes que estaremos enviando los domingos cada dos semanas. Estos mensajes tambien estaran disponibles en la pagina de internet de nuestra escuela. Esperamos que todos esten listos para empezar el nuevo ano escolar. Les recordamos que el primer dia de clases es el lunes 24 de aagosto del 2015. Las clases empezaran a las 8:00 en punto y la salida sera a las 3:10 todos los dias. Es muy importante que los estudiantes vengan a clases puntualmente todos los dias. Durante la ultima semana del mes de julio les enviamos por correo informacion sobre el regreso a clases. Esta informacion se encuentra en la pagina de internet de nuestra escuela. Los estudiantes de noveno grado recibieron sus horarios el viernes pasado durante la orientacion y todos los otros estudiantes recibieron sus horarios por correo. Si su hijo todavia no tiene su horario, por favor comuniquese con las consejeras de la escuela. Tambien entregaremos una copia del horario a todos nuestros estudiantes el primer dia de clases. Si un estudiante desea hacer cambios a su horario por razones válidas, deben hacer una solicitud a las consejeras Morris o Grayson el dia 19 de agosto (menos los estudiantes de noveno grado). Los estudiantes de noveno grado 9 pueden venir el 18 de agosto. Las horas de atención son de 8:00 a 12:30 y de 1:30 a 4:00. No haremos cambios de horario después del 28 de agosto. Tendremos una noche para padres de estudiantes de 9no grado el martes 18 del 2015 a las 7:00 PM para hablar sobre la transición a la escuela secundaria y cómo asegurar que sus hijos empiecen el año de forma positiva. El día de bievenida a clases para las familias será el jueves 20 de agosto del 2015 de 6:00 PM a 8:00 PM. Invitamos a todas nuestras familias a asistir, recorrer el horario de su hijo (a), y conocer a los profesores. La participación de los padres es un pilar fundamental en la educación de sus hijos y les animamos a participar en las muchas actividades de la escuela durante el año. Nuestra escuela continuará ofreciendo computadoras portátiles (laptops) para cada uno de nuestros estudiantes. Los padres de estudiantes de 9no grado y todos los padres de estudiantes nuevos deben asistir a la presentación sobre el uso aceptable de las computadoras y el papeleo antes de que su hijo pueda recibir su computadora. Los padres pueden asistir a la presentación el martes 25 de agosto a las 6:00 PM, ó el martes 1ro de septiembre a las 6:00 PM. Todos los estudiantes deben conocer y obedecer el Código de Conducta del Estudiante y todas sus políticas relacionadas del Condado Chatham. Esta información se encuentra en el Manual para Padres y Estudiantes disponible en el sitio de internet de las Escuelas del Condado Chatham. Durante los primeros 10 días de clases publicaremos en el sitio de internet de nuestra escuela las expectativas y consecuencias específicas para los estudiantes. Muchas gracias por su atencion y esperamos verlos pronto.