Instituto Superior de Estudios de Postgrado y Actualización Profesional Santa Paula I.S.E.P.A Trabajo Final de Graduación para optar por el grado de Maestría Profesional en Audiología Tema: “Propuesta de un Programa de Estimulación Auditiva para la persona adulta mayor con presbiacusia” xxxxxxxxxxxxxxxxx Graciela Chaves Jiménez Marzo 2011 1 Resumen Chaves, G. y Chaves, S. PROPUESTA DE UN PROGRMA DE ESTIMULACIÓN AUDITIVA PARA LA PERSONA ADULTA MAYOR CON PRESBIACUSIA. Bajo la dirección de la máster Vilma Quijano Cubero, Universidad Santa Paula, ISEPA, Maestría en Audiología, Marzo, 2011. Este trabajo de investigación pretende resaltar la importancia de la rehabilitación funcional del paciente adulto mayor con presbiacusia. Rica, actualmente, el abordaje audiológico hipoacusia, es exclusivamente protésico, En Costa del adulto mayor portador de enfocándose en la adaptación otoprotésica como una única forma rehabilitativa, tal vez por considerarse la presbiacusia como una afectación exclusivamente periférica. Hoy la neurociencia ha demostrado que el sistema auditivo central sufre cambios a nivel químico, anatómico y funcional conforme pasan los años, ocasionando déficit en ciertas conexiones nerviosas que afectan el procesamiento auditivo central. Estas alteraciones limitan el beneficio de la adaptación protésica, ya que los mismos permiten una mejor trasmisión del sonido a través del sistema auditivo periférico, pero no aseguran una eficaz y eficiente trasmisión y decodificación del sonido a través del sistema auditivo central. En este documento se expondrá, entre otros temas, las principales dificultades a nivel cortical que sufre el paciente adulto mayor con presbiacusia, las condiciones que propician la plasticidad cerebral y como se puede rehabilitar el sistema auditivo central a través de la estimulación auditiva. 2 La utilización de bibliografía actualizada y la colaboración de un grupo de pacientes, permitieron, además, elaborar una propuesta, diseñada para el profesional en audiología que desee implementar dentro de la consulta audiológica, técnicas que favorezcan la plasticidad cerebral de su paciente, con el objetivo de potencializar al máximo sus capacidades y habilidades auditivas, brindando así una verdadera rehabilitación auditiva funcional. 3 Tribunal examinador Quijano Cubero Vilma Ulate Ulloa Carlos Humberto Directora Trabajo Final de Graduación Asesor Metodológico 4 Declaración Jurada Nosotras, Graciela Chaves Jiménez, mayor de edad, portadora de la cédula de identidad número 1-10330025 y xxxxxxxxxxx, mayor de edad, portadora de la cédula de identidad xxxxxxxxx, egresadas de la carrera de Audiología de la Universidad Santa Paula, hacemos constar por medio de este acto y debidamente apercibidos y entendidos de las penas y consecuencias con las que se castiga en el Código Penal el delito de perjurio, ante quienes se constituyen en el Tribunal Examinador de nuestro trabajo de tesis para optar por el título de Maestría en Audiología, juramos solemnemente que nuestro trabajo de investigación titulado: Propuesta de un programa de estimulación auditiva para personas adultas mayores con presbiacusia, es una obra original que ha respetado todo lo preceptuado por las Leyes Penales, así como la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos número 6683 del 14 de octubre de 1982 y sus reformas, publicada en la Gaceta número 226 del 25 de noviembre de 1982, incluyendo el numeral 70 de dicha Ley que advierte: Artículo 70: “Es permitido citar a un autor, transcribiendo los pasajes pertinentes siempre que éstos no sean tantos y seguidos, que puedan considerarse como una producción simulado y sustancial, que redunde en perjuicio del autor de la obra original.” Asimismo, quedamos advertidos que la Universidad Santa Paula se reserva el derecho de protocolizar este documento ante Notario Público. En fe de lo anterior, firmamos en la ciudad de San José, a los 16 días del mes de Marzo del año dos mil once. 5 _______________________ _______________________ Graciela Chaves Jiménez xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Cédula 1-1033-025 Cédula xxxxxxxxxxxx 6 Índice Página CAPÍTULO I. INTRODUCCIÓN 1.1 Antecedentes del problema 13 1.2 Justificación 15 1.3 Tema 17 1.4 Planteamiento del problema 17 1.5 Objetivos 1.5.1 Generales 18 1.5.2 Objetivos específicos 18 1.6 Alcances y límites del problema 19 CAPÍTULO II. MARCO TEÓRICO 2.1 Implicaciones audiológicas, periféricas y centrales de la presbiacusia 2.2 Definición de presbiacusia 21 23 2.3 Anatomofisiología del Sistema Nervioso Auditivo Central 30 7 2.4 Procesamiento Auditivo Central (PAC) 33 2.5 Neuroplasticidad & Estimulación 42 2.6 Presbiacusia Central & Estimulación Auditiva 48 2.7 Aspectos a considerar antes de iniciar un proceso de rehabilitación 54 CAPÍTULO III. MARCO METODOLÓGICO 3.1 Tipo de investigación 62 3.2 Fuentes de información 64 3.3 Descripción de los instrumentos para la recolección de datos 66 3.4 Validación de los instrumentos 69 3.5 Tratamiento de la información 70 3.6 Ética de la información y negociación de entrada 71 8 CAPÍTILO IV. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS 4.1 Análisis e interpretación de resultados 73 4.2 Propuesta de un Programa de Estimulación Auditiva para pacientes con Presbiacusia 87 CAPÍTULO V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 5.1 Conclusiones 94 5.2 Recomendaciones 95 BIBLIOGRAFIA Bibliografía 96 ANEXOS Cuestionario 100 9 Lista de Gráficos y figuras Página Gráfico #1 Localización del sonido 71 Gráfico #2 Identificación de las voces sin ayuda visual 72 Gráfico #3 Diferenciación entre instrumentos musicales 73 Gráfico #4 Mantener la atención a una señal acústica por un tiempo prolongado 74 Gráfico #5 Compresión de la televisión 76 Gráfico #6 Seguimiento de ordenes en la secuencia solicitada 78 Gráfico #7 Memorización de números de teléfono o recados 80 10 Gráfico #8 Discriminación en un contexto no conocido 81 Gráfico #9 Comprensión en ambiente ruidoso 82 Gráfico #10 Comprensión del lenguaje cuando hablan 2 ó más personas a la vez 83 11 CAPÍTULO I INTRODUCCIÓN 12 1.1 Antecedentes del problema La presbiacusia es una pérdida auditiva progresiva, bilateral y generalmente simétrica. Es relacionada directamente con el envejecimiento del sistema auditivo y por ello, como un proceso normal para el proceso de envejecimiento del organismo. Una vez que la presbiacusia inicia, no sólo se ve acompañada de la pérdida auditiva como tal, sino que conlleva un factor emocional muy ligado a ella. El ser humano es por naturaleza social y ciento por ciento comunicativo, por lo que al tener una pérdida auditiva, el adulto mayor no sólo se pierde de escuchar, sino de poder compartir con sus familiares o sus seres más cercanos. Por esto, la presbiacusia da un valor agregado al problema auditivo, que es el aislamiento de los adultos mayores que la padecen. Lo anterior, es consecuencia de la no estimulación auditiva en los pacientes presbiacúsicos, pues al adaptar una prótesis auditiva no se está abarcando todo el problema, sino que se está dando sólo una solución, oír, mas no se le brinda la rehabilitación y estimulación para que esos pacientes que viven en el mundo de “escucho pero no entiendo”, puedan comprender lo que se les transmite en una conversación. Actualmente, no existe en el país un programa de estimulación auditiva para la persona con presbiacusia, por lo que es muy poco lo que se está contribuyendo para la calidad auditiva de ellos. Tan sólo se basa en la adaptación 13 de audífonos, que en mucho de los casos no cuentan con la tecnología necesaria para cumplir sus necesidades auditivas y comunicativas. Por ello, es necesario la investigación y el desarrollo de un programa de estimulación en la persona con presbiacusia que permita y de paso al adecuado manejo de la presbiacusia. 14 1.2 Justificación En Costa Rica el abordaje de la pérdida auditiva en el adulto mayor ha sido exclusivamente protésico, facilitando a través de estos, una mejor conducción del sonido a través del sistema auditivo periférico. Sin embargo, a pesar de contar hoy día con audífonos de alta tecnología, que intentan mejorar las condiciones auditivas de los hipoacúsicos, se sigue lidiando día a día en los consultorios audiológicos con la famosa frase: “oigo pero no entiendo”, lo que evidencia la problemática del sistema auditivo central para procesar la información acústica que recibe. Esto demuestra, que no es suficiente facilitar la trasmisión del sonido a través del sistema auditivo periférico, si el cerebro no entiende lo que escucha. Actualmente en Costa Rica, el rol del audiólogo en la atención geriátrica se limita en la detección de la hipoacusia y la rehabilitación a través de prótesis auditivas, por ésta razón, es importante diseñar un programa, cuyo propósito sea guiar al audiólogo en la estimulación de ciertas habilidades corticales, con el fin de complementar la adaptación protésica y ofrecer al paciente adulto mayor una verdadera rehabilitación funcional de su audición. La propuesta estará dirigida al profesional en audiología, quien cuenta con los conocimientos, habilidades y destrezas para detectar y abordar las alteraciones del sistema auditivo, tanto periféricas como centrales, además, es quien tiene la tarea de facilitar la interacción del paciente presbiacúsico con el entorno. 15 Con ésta propuesta el audiólogo podrá brindar sesiones de estimulación auditiva que ayudará a su paciente a integrar mejor la información acústica que recibe su cerebro, para así, potencializar al máximo sus habilidades auditivas y sacar el máximo provecho de sus audífonos. 16 1.3 Tema Propuesta de un Programa de Estimulación Auditiva para la persona adulta mayor con presbiacusia. 1.4 Planteamiento del problema ¿Reciben actualmente en Costa Rica los pacientes adultos mayores con presbiacusia, una rehabilitación auditiva integral? 17 1.5 Objetivos 1.5.1 Objetivo General 1- Investigar los aspectos que deben ser considerados para la elaboración de un Programa de Estimulación auditiva para personas adultas mayores con presbiacusia. 2- Elaborar la propuesta de un programa de estimulación auditiva para personas adultas mayores con presbiacusia. 1.5.2 Objetivos Específicos 1- Identificar los elementos que deben ser considerados para la elaboración de un Programa de Estimulación auditiva para personas adultas mayores con presbiacusia. 2- Determinar aquellos factores individuales que deben ser tomados en cuenta antes de iniciar un programa de estimulación auditiva en pacientes con presbiacusia. 3- Analizar las implicaciones audiológicas, periféricas y centrales, de la presbiacusia. 4- Diseñar la propuesta de un Programa de Estimulación Auditiva para personas adultas mayores con presbiacusia. 18 1.6 Alcances y límites del problema Dentro de los alcances de éste estudio se puede mencionar: a) Facilitará una mejor comprensión sobre la rehabilitación audioprotésica del paciente adulto mayor. b) Guiará al audiólogo en un campo no desarrollado en el país, el de la estimulación auditiva. c) Sugerirá nuevas herramientas para mejorar la calidad auditiva del paciente portador de hipoacusia causa por la edad. d) Permitirá una atención más integral del paciente portador de presbiacusia. e) Ofrecerá una rehabilitación auditiva funcional para . Dentro de las limitaciones de éste trabajo de investigación tenemos: a) Poca información sobre procesamiento auditivo central en pacientes con presbiacusia, ya que la mayoría de investigaciones sobre éste tema, está dirigida a población infantil. b) Poca población que cumpliese con los criterios de selección para la aplicación del cuestionario. c) No se encontró protocolos de atención a la persona adulta mayor con presbiacusia, en donde se implemente un programa de estimulación auditiva. 19 CAPÍTULO II MARCO TEÓRICO 20 2. Marco Teórico 2.1 Implicaciones audiológicas, periféricas y centrales, de la presbiacusia Proceso Auditivo (Périférico y Central) La audición es un proceso complejo que inicia en el pabellón auricular, con la captación de la onda sonora, la cual es dirigida al conducto auditivo externo (CAE), el cual, además de trasmitir el sonido, tiene la importante función de amplificar los sonidos cuyas frecuencias oscilan por arriba de los 2KHz, proporcionando una resonancia natural en el conducto auditivo. Ésta a su vez, alcanza la membrana timpánica, la cual vibra de forma segmentar, facilitando la trasmisión de la energía al oído medio. El oído medio desempeña un importante papel, al compensar la pérdida de energía que sufre el sistema, al pasar de un medio aéreo a un medio líquido. Otra de sus funciones es amplificar el sonido en 2.5dB por medio de la vibración de sus pequeños huesecillos: martillo, yunque y estribo. Hasta éste momento la energía sonora es totalmente mecánica. Cuando ésta onda viajera llega al oído interno, el cual está lleno de dos líquidos, principalmente, endolinfa y perilinfa , la onda sonora será sometida a una serie de transformaciones a través de las cuales se convertirá en energía eléctrica. En el momento que ocurre una descarga eléctrica, al entrar en contacto los estereocilios de las células ciliadas, externas e internas, con la membrana tectoria, provoca un potencial de acción, que desencadenará una descarga eléctrica, la cual será trasmitida a través de las terminaciones nerviosas de las células ciliadas, las 21 cuales en conjunto, formarán el nervio auditivo; hasta éste momento la onda sonora capturada por el oído externo ha culminado su recorrido periférico para introducirse en el largo camino del sistema auditivo central. Luego de abandonar el oído interno, ésta señal es transferida a través de complejas redes neurales a diferentes núcleos de la vía auditiva, la cual permitirá que la información alcance el cerebro, específicamente, el área auditiva primaria y secundaria (área 41 y 42 de Brodman), conocido como circunvalación de Heschl, para su análisis, reconocimiento y comprensión. A lo largo de éste recorrido a través del sistema auditivo periférico y central, la onda sonora sufre transformaciones, inhibe y potencializa algunos procesos, utiliza mecanismo de protección, alcanza determinados núcleos, en donde desarrollará importantes funciones, se proyectará ipsi y contralateralmente a través de la vía auditiva y continuará su recorrido hasta alcanzar la estación final: El Cerebro. El sistema auditivo periférico tiene funciones importantes como: captar, dirigir y amplificar la onda sonora a través del oído externo y medio, transformar la energía mecánica en energía bioléctrica, en el oído interno, provocar la sinapsis entre las células sensoriales del oído interno con el octavo par craneal, todo esto en conjunto, con el fin de enviar una información auditiva íntegra al sistema auditivo central. Por otro lado, en el sistema auditivo central ocurren procesos perceptuales más complejos como la detección, sensación, discriminación, localización, 22 comprensión, atención, memoria, asociación, figura fondo auditiva, entre otros, que requieren de mecanismos cognitivos para interpretar correctamente la información y mantener conexiones con los ojos, cabeza y tronco, donde se producirán acciones reflejas automáticas en respuesta a determinados sonidos. Estos mecanismos trabajando en conjunto serán los responsables de la decodificación del mensaje sonoro, es decir, del Procesamiento Auditivo Central (PAC). 2.2 Definición de presbiacusia La presbiacusia es la pérdida auditiva de la persona adulta mayor, que tiene como principales características ser una hipoacusia bilateral, simétrica, neurosensorial y progresiva, además, es reconocida como una hipoacusia multifactorial ya que está relacionada a factores genéticos y ambientales. Otra característica intrínseca de la presbiacusia, pero no menos importante, es el componente emocional que afectará en mayor o menor grado las relaciones interpersonales del adulto mayor. Según el Laboratorio de Neurobiología de la Audición de la Universidad Complutense de Madrid (2006), en el acta otorrinolaringolica, la presbiacusia se define como una pérdida progresiva, bilateral y generalmente simétrica de la audición, relacionada directamente con el envejecimiento del sistema auditivo que no puede ser explicada por procesos traumáticos, genéticos o patológicos extraordinarios. 23 El Committe on Hearing Bioacoustic and Biomechanics (1988), definió la presbiacusia como la pérdida auditiva ocasionada por la degeneración fisiológica, la exposición a determinados factores como el ruido, medicamentos ototóxicos y ciertos tratamiento médicos, evidenciando el aporte multifactorial de ésta patología. Primeras investigaciones sobre la Presbiacusia El envejecimiento del sistema auditivo se empezó a estudiar con mayor énfasis en 1885 y fue Roosa quien dio el nombre de presbiacusia a la pérdida auditiva de los viejitos, sin embargo, se le atribuye a Meyer el haber acuñado el término en 1919. Posteriormente otros investigadores realizaron estudios más minuciosos sobre la pérdida auditiva en los pacientes adultos mayores; algunos de ellos demostraron atrofia del nervio auditivo y de las vías nerviosas conforme avanza la edad, otros correlacionaron la pérdida auditiva en las frecuencias altas con el paso de los años y sugirieron que el desgaste natural del sistema auditivo inicia a partir de los 20 años, manifestando una pérdida auditiva después de los 55 años de edad, evidenciando, sin embargo, problemas importantes de comunicación hasta los 60 y 70 años, en donde la pérdida auditiva abarca un rango frecuencial importante (500 a 4000Hz). En 1964 Harold Schuknecht propuso la primera clasificación de la presbiacusia, según cuatro procesos patológicos: sensorial, neurológico, metabólico y mecánico. En 1985 otros investigadores, entre los que se destacan Welsh J., Stach, Spretnjak y Jerger postularon otro tipo de presbiacusia, la cual 24 denominaron presbiacusia central, demostrando que ésta aumentada en función de la edad, desde un 17% en edades comprendidas entre los 50 y 54 años y en un 90% en pacientes mayores de 80 años. Será en base a éste tipo de presbiacusia que se enfocará el déficit de paciente presbiacúsico. Power y Power en 1978 muestran que la pérdida auditiva puede ocurrir en 25% de la población entre los 65 y 75 años, y éste índice aumenta en un 40% en aquellos individuos con más de 75 años de edad. Actualmente, los avances en la neurociencia han permitido ilustrar, dar a conocer y explicar con más detalle como envejece el cerebro, y cómo se ve afectado a nivel cortical, el paso de los años en el sistema auditivo central. Tipos de Presbiacusia A continuación se hará un breve repaso sobre la fisiopatología de la presbiacusia según Schuknecht. Presbiacusia Sensorial: ésta se caracteriza por atrofia del órgano de Corti y en algunos casos, afectación del VIII par (nervio auditivo), éste último, manifestándose tardíamente. Éste tipo de presbiacusia produce una hipoacusia neurosensorial en las frecuencias altas y es señalado como un proceso lento e insidioso que inicia a edades tempranas. Según Schuknecht éste tipo de presbiacusia se origina por una disminución de la actividad encimática del oído interno que ocasiona la muerte de las células ciliadas del órgano de Cortí. 25 Presbiacusia neurológica: en éste tipo de presbiacusia encontramos pérdida de hasta un 50% o más de células y fibras nerviosas en el sistema nervioso central (SNC) provocando una degeneración , sobre todo, en la porción basal del ganglio espiral (Fleischer, 1956), por lo que en realidad es una presbiacusia tipo ganglionar. Es una de las presbiacusia que se desarrolla en edades más tempranas. La configuración audiómetrica de ésta patología auditiva, es similar a la presbiacusia sensorial, es decir, caída importante en frecuencias altas, pero con una discriminación pobre, que en la mayoría de los casos, es la manifestación más temprana, siendo característico la regresión fónemica, caracterizándose por presentar mejor discriminación a menor intensidad. Según Schuknecht ésta denegeración neural está ligada a factores genéticos. Presbiacusia metabólica: ésta se manifiesta por alteración en ciertos procesos bioquímicos o biofísicos involucrados en el mecanismo de la transducción sonora, es decir, la transformación de la energía mecánica en energía bioléctrica. Se conoce que la Estría Vascular es la encargada del mantenimiento bioquímico de la endolinfa, líquido que ocupa la rampa media del oído interno, donde reposa las células sensoriales, por lo que se le conoce también como presbiacusia Estrial. Su alteración producirá una pérdida de un 30% o más de tejido estrial, evidenciando, curvas audiométricas planas, con una discriminación conservada. Presbiacusia mecánica: es una hipoacusia lentamente progresiva, causada por alteraciones mecánicas en la rampa media de la cóclea, afectando principalmente el movimiento de la membrana basilar y el ligamento espiral. Algunas investigaciones han revelado la existencia de calcificación en la porción basal de 26 la cóclea, provocando rigidez en el sistema. Su diagnóstico se hace por exclusión o en ausencia de alteraciones histológicas aparentes. Otros tipos de presbiacusia Otro tipo es la presbiacusia vascular, la cual genera controversia, ya que algunos investigadores afirman que no es concluyente la relación causal entre alteraciones metabólicas y circulatorias y la pérdida auditiva, por otro lado, investigaciones sobre las metabolopatías y sus repercusiones cocleovestibulares señalan lo contrarioSuarez,2011 Presbiacusia vascular: está relacionada a ciertas enfermedades vasculares en donde se produce pérdida de pequeños vasos que irrigan el ligamento espiral y la estría vascular, provocando alteración en el proceso de nutrición coclear. Presbiacusia mixta: cuando los pacientes reúnen criterios patológicos significativos en más de una estructura coclear se clasifica como presbiacusia mixta. Presbiacusia Central: En la actualidad se habla de la Presbiacusia central, tratando de dar explicación al pobre desempeño auditivo de las personas adultas mayores, aún con adaptación protésica, que muestran un déficit en las habilidades auditivas implicadas en el procesamiento central de la información. Como se documentará más adelante, las implicaciones audiológicas en el paciente adulto mayor, reflejarán sintomatología sensorial, propia del tipo de presbiacusia que presente, pero manifestará, además, características que sugieren un deterioro importante en el procesamiento auditivo central, por lo tanto, 27 las características de la presbiacusia cortical o central, será el eje de referencia para la elaboración del programa de estimulación auditiva en la población adulta mayor. A continuación se detallarán aspectos importantes de éste tipo de presbiacusia. Antecedentes históricos del estudio de la Presbiacusia Central Muchos investigadores, entre los que se encuentran, Rizzo y Gutnick (1991) han demostrado un deterioro más allá del sistema auditivo periférico, encontrando problemas importantes en la discriminación del lenguaje en los pacientes adultos mayores. Un año antes Rodríguez y colaboradores sugirieron la presencia de desordenes del procesamiento auditivo, en pacientes mayores sin que necesariamente existiese una alteración periférica. En ese mismo año Stach y colaboradores afirmaron que entre las personas mayores con pérdida auditiva, el compromiso central auditivo aumentaba con la edad, refiriendo que para la edad de 80 años el 95% de los pacientes tienen un componente central que acompaña el trastorno periférico y que la habilidad para comprender el lenguaje disminuye con el avance de la edad. Hull (1998) por su parte asegura que las habilidades envueltas en el procesamiento auditivo disminuyen con la edad. 28 Fisiopatología de la Presbiacusia Central Dentro de la fisiopatología de la presbiacusia central se han reportado perdida de células nerviosas, cambios estructurales, comprometiendo en algunos casos el tamaño celular y diferentes alteraciones dendriticas. Por otro lado, se ha observado inhibición de neurotrasmisores y alteraciones en la red neuronal de la vía auditiva, afectando los canales neuronales de potasio y los reguladores de los niveles neuronales del calcio. Diferentes estudios han demostrado que la edad ocasiona alteraciones en el sistema auditivo periférico y central (Hinchcliffe, 1962). Por otra parte, estudios en pacientes presbiacúsicos ha evidenciado atrofia y degeneración de las áreas auditivas del tronco encefálico y del córtex (Brody, 1955, Kirikae y cols., 1964, Shuknecht, 1964, Hansen y Reske-Nielsen, 1965). La presbiacusia central está íntimamente relacionada con la atrofia neuronal, del Sistema Nerviosos Central (SNC), afectando el área auditiva a nivel central, distorsionando habilidades necesarias para el engranaje del complejo procesamiento auditivo tales como: la discriminación, localización, reconocimiento, comprensión, atención selectiva y memoria auditiva. Para comprender mejor las características de la presbiacusia central y como ésta debe ser abordada, brindaremos un breve repaso sobre la anatomofisiología del Sistema Nervioso Auditivo Central. 29 2.3 Anatomofisiología del Sistema Nervioso Auditivo Central El Sistema Nervioso Auditivo Central (SNAC) ésta constituido por núcleos, vías del tronco cerebral, subcorteza, corteza auditiva primaria, secundaria, corteza de asociación y cuerpo calloso, que en conjunto trabajarán para procesar la información auditiva, denominado por muchos autores como un sentido especial y exteroceptivo. A continuación explicaremos brevemente la trasmisión del sonido a través del sistema auditivo central. Vía Auditiva Parte del procesamiento auditivo central inicia en la vía auditiva, la cual se proyecta en la raíz del nervio auditivo (VIII par craneal) Esta inicia en las terminaciones nerviosas del VIII par hasta el Cuerpo Geniculado Medial. A medida que la información auditiva penetra en el tallo cerebral, en la unión de la protuberancia y del bulbo raquídeo, ésta se divide en dos ramas, que terminarán en los Núcleos Cocleares (NC) dorsal y ventral. De esta manera, la información acústica, periférica, se trasmite desde la porción coclear y del nervio auditivo, hacia los NC ipsilaterales, donde tiene lugar la recodificación de la señal acústica. A partir de los núcleos cocleares la mayoría de los axones cruzan hacia el lado contralateral del tallo cerebral, donde algunos terminan su recorrido en Complejo Olivar Superior (COS) del lado opuesto, mientras que otros continúan por las vías contralaterales ascendentes hacia niveles protuberanciales más elevados. Es importante destacar que algunas fibras de los NC no llegan a decusarse sino que terminan en el COS ipsilateral. De hecho, las fibras de cada oído hacen sinapsis 30 tanto en el COS ipsilateral como en el COS contralateral, aunque, estas fibras siguen un patrón mayormente contralateral. En este núcleo se evidencian dos funciones muy importantes del procesamiento auditivo: la escucha unilateral y bilateral. En la primera, el estimulo recodificado en los NC ipsilaterales, se trasmite cruzando la línea media hacia el COS contralateral y continua como una señal lateralizada hacia zonas más altas en el tallo cerebral, hasta el hemisferio correspondiente. Esta es una vía multisipnática y la recodificación de las señales ocurre numerosas veces entre la protuberancia y la corteza temporal. La segunda función, es decir, la binaural, se manifiesta desde el momento en que los NC proyectan fibras tanto al COS ipsilateral como al contralateral, es aquí donde los estímulos de ambos oídos, se integran por primera vez en el Sistema Nervioso Central (SNC). El paso por estos núcleos provee una función muy importante, como lo es la localización de la fuente sonora y la identificación del mensaje sonoro en cada oído. Tanto la información binaural correlacionada con el lado opuesto como las señales unilaterales ascienden del COS en cada lado, desde la parte inferior de la protuberancia, hacia los centros auditivos centrales. Esta vía conocida como Lemnisco Lateral (LL) cruza la protuberancia para terminar en los Colículos Inferiores (CI) a nivel del mesencéfalo, es generalmente por encima de éste nivel donde se observa la capacidad del sistema auditivo para realizar comparaciones muy útiles para lograr la localización de los sonidos. Esta localización se basa en la comparación entre el tiempo que tarda en llegar y la intensidad del sonido para los dos oídos. 31 Desde el momento en que la mayor parte de estas fibras ascienden, llevan señales que se originan de los CC contralaterales y la vía contralateral de cada oído, trasmitiendo así la información a los hemisferios centrales. A pesar de que la principal decusación del sistema auditivo ocurre en la parte baja del tallo cerebral, por medio del cuerpo trapezoide y de los COSs, existen cruzamientos secundarios en el LL y CI, contribuyendo a ciertas funciones auditivas binaurales. La mayoría de las fibras hacen sinapsis en el CI y los axones de estas estructuras se proyectan hacia el Cuerpo Geniculado Medial (CGM) en el tálamo. Este es el último centro subcortical donde se reorganiza y se recodifica la información antes de alcanzar el lóbulo temporal. A partir del CGM las proyecciones auditivas alcanzan la circunvolución de Heschl, la cual se encuentra dentro de la Fisura de Silvio, que constituye la corteza auditiva primaria. El proceso de la información recibida de ambos oídos se proyecta en cada uno de los lóbulos temporales, los cuales se conectaran mediante áreas intrahemisfericas de asociación y a través de la vía transcomisural, que atravesaran el cuerpo calloso. Ya a nivel cortical, cuando la información acústica ha sido recibida y analizada en el hemisferio derecho ésta pasa a través del istmo del lóbulo temporal, sigue un curso sublenticular y se dirige dorsalmente en la profundidad del lóbulo parietal para cruzar al hemisferio izquierdo por medio de la porción posterior del cuerpo calloso, ya que será en éste hemisferio en donde los estímulos del lenguaje producirán actividad neural en varias áreas de asociación, que finalmente culminarán en la percepción consciente del lenguaje la cual producirá una respuesta apropiada, motora e intelectual. 32 2.4 Procesamiento Auditivo Central (PAC) La American Speech Language Hearing Association (ASHA) (1996) definió el procesamiento auditivo como todos aquellos procesos y mecanismos responsables de los siguientes fenómenos conductuales: localización y lateralización del sonido, discriminación auditiva, aspectos temporales de la audición, enmascaramiento temporal, integración temporal y ordenamiento temporal, desempeño auditivo frente a señales acústicas competitivas y desempeño auditivo frente a condiciones de degradación de la señal acústica. Otras definiciones más sencillas de PAC: Es lo que hacemos con lo que oímos (Katz, 1992) Es como el oído conversa con el cerebro (Musiek, 1994) Es mirar el cerebro a través del oído (Pereira, 1999). El procesamiento auditivo se relaciona con una serie de procesos que suceden en el tiempo y que permite que un individuo realice un análisis metacognitivo de los eventos sonoros que involucran estructuras del sistema nervioso central. El procesamiento auditivo envuelve, no solamente la percepción de los sonidos, si no algo más importante que eso, envuelve como identificamos, localizamos, tenemos atención, analizamos, memorizamos y recuperamos la información. El procesamiento auditivo está íntimamente relacionado en como nosotros aplicamos el conocimiento para entender mejor el mensaje y como integramos y asociamos la información auditiva con estímulos visuales u otros estímulos sensoriales. 33 El Procesamiento Auditivo se compone de tres procesos principales: Entrada, Procesamiento propiamente dicho y Salida. La Entrada comprende los mecanismos de recepción y transmisión del ambiente externo al Sistema Nervioso, el Procesamiento propiamente dicho se refiere a las operaciones mentales y la Salida puede ser descrita como el uso de las informaciones procesadas. (Pereira D., Schochat, E. Pereira, 2002). Schoeny y Hasenstab (1983) en numeraron las habilidades auditivas que nuestro oído necesita para mantener las habilidades conversacionales normales. Estas incluyen: sensibilidad auditiva, localización auditiva, diferenciación sensorial/atención auditiva, habilidad para estar preparado para responder a un sonido, discriminación auditiva, atención y vigilancia, así como análisis y síntesis auditiva. Por esto afirmamos, que por más simple que sea una tarea auditiva, ésta involucra aspectos cognitivos, de atención, aprendizaje, memoria y motivación, lo que en conjunto con el sistema sensorial de la audición permitirá la comprensión del lenguaje. Muchos de los aspectos relacionados con la audición (discriminación, localización, figura-fondo auditivo, entre otros) son mediados por diferentes estructuras y mecanismos de decodificación neural, siendo cada uno de ellos susceptibles a alterarse frente a una patología del Sistema Nervioso Central y/o al envejecimiento del mismo. 34 Ahora, ¿qué sucede cuando nuestro sistema auditivo no logra procesar la información enviada por el sistema auditivo periférico y cuáles son las manifestaciones conductuales de éste desorden? A continuación se expondrá sus principales características, su categorización y sus influencias. Desorden del Procesamiento Auditivo Central El Desorden del Procesamiento Auditivo Central (DPAC) fue definido en la Conferencia de Bruton (UTD/Callier Center Consensus Conference) en año 2000 como un déficit en el procesamiento de la información relacionada en forma específica a la modalidad auditiva, este déficit puede verse exacerbado en ambientes ruidosos en donde las condiciones acústicas son desfavorables El DPAC es el resultado de una disfunción en el procesamiento de la información pudiendo o no coexistir con una disfunción global que afecte el desempeño a través de otras modalidades. Un déficit en el procesamiento auditivo está presente cuando el individuo no es capaz de hacer uso pleno de una señal escuchada. Por años los trastornos de procesamiento auditivo han sido asociados con disturbios del aprendizaje, especialmente a los problemas de lectura (Monroe, 1932, Orton, 1964; Sawyer, 1981) dificultades con fonemas y limitaciones en la comprensión de la lectura. Ha sido asociada, además, a dificultades ortográficas (Bannatyne e Wichiarajote, 1969) y habilidades para aprender y comprender otros idiomas (Sparks y col., 1991), habilidades que, efectivamente, están 35 comprometidas en aquellos individuos con desordenes del procesamiento, pero que no son exclusivos de éstas afectaciones. Otro aspecto importante, es la presencia de DPAC en pacientes con alteraciones en el SNC (ejemplos: Afasia, esclerosis múltiple, epilepsia, tumores, trauma craneal, enfermedad de Alzheimer, esquizofrenia, entre otros) y en adultos mayores presumiblemente debido a cambios neurológicos no patológicos asociados con la edad. Individuos con habilidades comunicativas pobres también son considerados de riesgo para desarrollar un DPAC. Otros relacionan el DPAC con problemas comportamentales y emocionales. La deprivación auditiva también juega un papel importante en los DPAC por sus efectos en la vía auditiva y áreas corticales, ocasionando pérdida de neurotrasmisores y la degeneración de células nerviosas. Este aspecto debe tomarse en cuenta, en la población adulta mayor, ya que la presbiacusia, se detecta en la mayoría de los casos, tardíamente, cuando ya han pasado hasta 10 ó 15 años de instaurada la hipoacusia, esto se debe a que muchos de los adultos mayores no son conscientes de su pérdida auditiva, y lo ven como un proceso normal a su edad a la cual deben acostumbrarse. Esto retrasa la detección y el abordaje, ocasionando una deprivación auditiva que trae como consecuencia alteraciones químicos a nivel neuronal que afectará habilidades auditivas indispensables en la comunicación oral. 36 Manifestaciones conductuales de un DPAC Dentro de las conductas observadas en pacientes con un DPAC tenemos: Dificultad para comprender en ambiente ruidoso y reberverantes Dificultad para seguir conversaciones largas Dificultad para seguir conversaciones por teléfono Dificultad para aprender un idioma y/o nuevo vocabulario Dificultad para recordar información hablada Dificultad para tomar notas y/o dictados Dificultad para mantener la atención cuando está en ambientes ruidosos Dificultad para cuando se requiere habilidades organizacionales Dificultad en la lectura y escritura Dificultad en el procesamiento de señales no verbales como la música Es importante recalcar que estas conductas no son exclusivas de un DPAC, ya que pueden también estar presentes en personas con déficit atencional, pérdida auditiva periférica, problemas de conducta, dislexia, afasias entre otros. Clasificación del DPAC En los años 1991 y 1992 Katz y Smith clasificaron el DPAC en 4 categorías: 37 Categoría de Decodificación: esta categoría incluye problemas de procesamiento a nivel fonético. Frecuentemente hay historia de problemas de lenguaje en los primeros años de edad con dificultad en la articulación de la /r/ y otros fonemas. Categoría de pérdida gradual de memoria: esta consiste en la dificultad para ignorar el ruido de fondo y dificultad con la memoria inmediata. Los individuos que se encuentran dentro de ésta categoría muestran pobre comprensión en ambiente con ruido competitivo y reaccionan negativamente ante la presencia de ruidos intensos. La pobre memoria a corto plazo se evidencia en tareas que exijan recordar dígitos u oraciones. Estas personas en su juventud, generalmente, fueron catalogadas como distraídos e hiperactivos, aunque existe un grupo importante de individuos hipoactivos. Categoría de integración/codificación: el término integración es usado para referirnos a las conexiones cerebrales, especialmente, auditivo-visual, y para asociar las funciones hemisféricas (izquierda-derecha). Una de sus principales características es necesitar un tiempo mayor para evocar una respuesta ante un cualquier estímulo. Categoría de organización: los pacientes que se encuentran en ésta categoría presentan grandes dificultades para organizar la información en secuencia. Esta característica es más evidente en niños que en adultos. Sin embargo, en la etapa adulta puede ser una dificultad que les cause mucho cansancio y frustración. 38 Influencias Según Katz y Smith (1991) existen ciertos factores que han sido asociados a los DPAC, algunos de ellos son: Hereditarias Como el DPAC no es una entidad aislada, sino que está asociada a varias alteraciones, por lo tanto, no es extraño encontrar una gran variedad de factores etiológicos. Un factor asociado al DPAC es el aspecto genético. En niños con este desorden, fue común encontrar que uno de los padres tuvo dificultades semejantes en su juventud (Kinsbourne, 1983, Willeford e Burleigh, 1985). Un factor que está directamente relacionado a las influencias genéticas es la organización del SNC. Hier y colaboradores (1978) encontraron grandes diferencias en la tomografía computadorizada del cerebro en niños con dislexia y los niños que no presentaban esa dificultad, siendo más notable en la región del lenguaje receptivo en el hemisferio izquierdo y en la región viso-espacial derecha. Asimismo, fueron reveladas variaciones microscópicas en las estructuras cerebrales. Kemper (1984) encontró desarrollo alterado en las regiones del hemisferio izquierdo en los cerebros de dos de tres individuos disléxicos. Esta anormalidad está asociada a migración neuronal inadecuada durante el desarrollo fetal. Género Se ha observado que el DPAC, así como los problemas de aprendizaje, son más frecuentes en el género masculino que en femenino (DeFries y col., 1990). 39 Geschiwind e Behan (1982) propusieron una hipótesis hormonal, relacionada a la testosterona, para así explicar la alta incidencia del DPAC en hombres, el cual podría estar asociado al menor tamaño del cuerpo calloso. El cuerpo calloso está asociado con habilidades de lectura, escritura y es notablemente diferente en hombres y en mujeres. El esplenio, es decir, la porción posterior del cuerpo calloso, es el responsable por la trasmisión auditiva y visual entre los hemisferios y generalmente es más largo y bulboso en las mujeres (DeLacoste-Utamsingh y Holloway, 1982, Witelson, 1989). Por ésta razón las mujeres son capaces de integrar la información visual y auditiva en los dos hemisferios mas efectivamente que los hombres. Antecedentes familiares de dominancia manual Los últimos estudios han evidenciado que los disturbios de lectura y cognitivos son más frecuentes en personas zurdas. Se ha demostrado que los problemas de aprendizaje es dos veces más común en zurdos que en diestros. (Geschwind y Behan, 1982). Kraft (1984) enfatizó la importancia de incluir en la historia clínica del paciente la dominancia manual de la familia, especialmente en el individuo a evaluar ya que podría informar sobre la organización cerebral y especialización del lenguaje en el hemisferio izquierdo. Una historia familiar de zurdos ha sido asociada a una ventaja menor de lo que se esperaba en el oído derecho para estímulos verbales dicóticos. 40 Pérdida auditiva periférica La pobre estimulación a nivel cortical, causada por una hipoacusia periférica tiene una influencia adversa en el SNC (Salvi y cols., 1992), afectando el procesamiento auditivo. Otitis Media Una de las características que está directamente asociada con problemas de aprendizaje y DPAC es la historia de otitis media en la infancia. Los primeros 18 meses de vida del niño son considerados críticos (Northern y Downs, 1991). La cantidad de infecciones, su duración y edad de inicio son considerados factores importantes (Teele y cols., 1984). Holm y Kunze en 1969, fueron los primeros en relacionar la otitis media en la infancia con problemas de comunicación. En un estudio fueron encontrados habilidades auditivas significativamente perjudicadas en un grupo de pacientes con historia de patologías de oído medio en la infancia, en comparación con el grupo control. Ésta factor ha sido confirmado por otros investigadores como Teele y cols., en 1990, Friel-Patti y Finitzo en 1990.) Condición Socio-económica Se ha observado una relación estrecha entre el DPAC y las condiciones socio-económicas de los pacientes (Menyuk, 1986). Entre los factores que intervienen están: mala nutrición, mal manejo de patologías de oído medio, falta de estimulación, entre otros. 41 Después de haber hecho un breve repaso sobre el procesamiento auditivo central y sus alteraciones, expondremos los beneficios de la estimulación sensorial y como el cerebro está en capacidad de elaborar nuevos engranajes que le permitan al individuo potencializar al máximo sus habilidades funcionales, todo esto a través, de la nueroplasticidad neuronal, que a continuación se expondrá: 2.5 Neuroplasticidad & Estimulación La neuroplasticidad fue definida por Gollin (1981) como el potencial para el cambio, la capacidad para modificar nuestra conducta y adaptarse a las demandas de un contexto particular. Para Kaplan (1983) es una habilidad para modificar sistemas orgánicos y patrones conductuales. Distintos autores aportan diferentes elementos a la definición de plasticidad neuronal, pero todas concuerdan en la maravillosa capacidad del Sistema Nervioso Central para adaptarse a nuevos aprendizajes. Hace varios años se creía que el sistema nervioso central no tenía la capacidad de regenerarse, era un sistema inmutable e irreparable, años más tarde, la ciencia da palabras más alentadores, afirmando que en edades tempranas, es decir en la primer infancia, podría ocurrir cambios positivos a nivel neuronal, a través de la estimulación temprana, hoy día se sabe que el cerebro a lo largo de la vida tiene la posibilidad de optimizar el rendimiento y sus capacidades. Actualmente la neuroplasticidad es considerada la base biológica en 42 la que se fundamenta la rehabilitación de funciones dañadas debido a daños en el sistema nervioso central, sean estos estructurales o funcionales. En el hombre el número de sinapsis aumenta considerablemente durante los primeros dos años de vida, considerándose hasta un 50% más que en los adultos, la misma decae entre los 2 y 16 años manteniéndose relativamente constante hasta los 72 años de edad. Estos datos explican el rápido aprendizaje en los niños pequeños, ya que al existir mayor número de conexiones neuronales existirá una mayor facilidad del cerebro para nuevos aprendizajes. Conforme avanza la edad muchas de esas conexiones irán muriendo y otras se establecerán con mayor fuerza, no obstante, el cerebro siempre tendrá la capacidad de adecuarse a distintas circunstancias fisiopatológicas, por éste motivo la neuroplasticidad debe ser comprendida como una propiedad del sistema nervioso central que se observa a lo largo de toda la vida. Ginarte (2007) ha documentado dos tipos diferentes de neuroplasticiadad: la plasticidad por crecimiento y la plasticidad funcional. A continuación haremos un breve resumen de cada una de ellas: Neuroplasticidad por crecimiento: en ésta se han identificado cuatro procesos: 1- Regeneración axonal: este consiste en la regeneración de axones del sistema nervioso periférico por crecimiento 2- Gemación: conocida también como colateralización, se diferencia del anterior en que aquí el crecimiento ocurre a expensas de axones sanos, 43 éste proceso ayuda a formar nuevas sinapsis lo cual ha demostrado recuperar funciones afectadas por lesiones e inclusive retardar la aparición de enfermedades neurodegenerativas. 3- Sinaptongénesis reactiva: éste proceso comienza con la gemación y termina con la formación de nuevos contactos funcionales. Al parecer la regeneración de axones intactos y la producción de nuevas sinapsis constituye la base de los mecanismos neurofisiológicos de la recuperación de ciertas funciones tras una lesión cerebral. 4- Neurogénesis: estudios recientes en diversos vertebrados, han demostrado la formación de nuevas células nerviosas en el cerebro adulto. En roedores se conocen dos áreas donde la neurogénesis se mantiene activa en edades muy avanzadas. Estas áreas son las zonas subventricular de los ventrículos laterales y el giro del hipocampo. Las nuevas células pueden distribuirse a regiones distantes lo que añade un valor terapéutico. Ginarte (2007) menciona que neuronas ya diferenciadas pueden recuperar sus capacidades mitóticas si se colocan en un ambiente adecuado. Por otra parte, un grupo de investigadores demostró la capacidad de regeneración neuronal en cultivos de células de individuos muertos causada por daños no neurológicos, invalidando la teoría de la no regeneración del sistema nervioso central. Plasticidad Funcional: La plasticidad sináptica fue definida como la capacidad plástica de las conexiones sinápticas, las cuales pueden ser de diferentes formas, según su duración y según sus mecanismos implicados. Desde su descubrimiento la plasticidad sináptica se la ha vinculado con aspectos de 44 memoria, sin embargo, en la actualidad se propone como un mecanismo importante en la maduración funcional de las sinapsis y en los procesos de remodelación que favorecen la rehabilitación de ciertas funciones dañadas por procesos degenerativos. Este mecanismo además de provocar cambios funcionales puede activar procesos de crecimiento. Investigaciones recientes han demostrado la presencia de sinapsis silentes pre-existentes a una lesión, las cuales representan una reserva funcional importante. Al respecto Morero Guea (2001) refiere que éstas sinapsis, hasta ahora inactivas, pueden entrar en actividad después de una lesión neuropsicológica. Los mecanismos de neuroplasticidad, sean por crecimiento o funcional, explican la capacidad de rehabilitación que un individuo pueda tener tras una lesión neurológica. Esta recuperación, sin embargo, dependerá de ciertos factores como la edad del paciente, la dominancia cerebral, el nivel cognitivo, la etiología de la lesión, el tiempo transcurrido desde su aparición, la extensión del daño, entre otras variables. Actualmente se conoce que ciertos agentes tienen la capacidad de modificar la plasticidad cerebral, entre ellos se encuentran los factores neurotróficos, los relacionados con el soporte metabólico, y los factores ambientales Los factores neurotróficos son pequeñas moléculas de proteína natural capaces de estimular y promover la supervivencia y desarrollo de las células nerviosas. 45 Por otra parte, los relacionados al soporte metabólico implican una remodelación que demandan síntesis de ciertas proteínas. Con respecto, a los factores ambientales, hay evidencia interesante como la desarrollada por Rosengweigy y Bennet (1960), los cuales demostraron que ratas criadas en ambientes enriquecidos (con cajas, laberintos, escaleras, objetos) tenían una corteza cerebral más gruesa, con más conexiones sinápticas y un mayor número de dendritas. Por otra parte, Greenough y Chan (1994) expuso un grupo de roedores en un ambiente tranquilo y aislado y a otro grupo en un ambiente enriquecido en la que existían diferentes objetos que día a día eran cambiados. Al cabo de algunos días analizaron a ambos grupos para determinar si había un cambio estructural. Sus investigaciones demostraron que el grupo que fue expuesto a mayor estimulación sensorial tenía un cambio en la longitud dendrítica y en el número de vesículas sinápticas, demostrando así que la manipulación ambiental puede modificar la morfología cerebral ya que el ambiente y el entrenamiento contribuyen a la reorganización anatómica y fisiológica del cerebro. Gollin (1981) también afirma que la actividad conductual puede utilizarse para promover la actividad neuronal que estimula el crecimiento de las dendritas y un mayor número de sinapsis. Los investigadores Finger y Stein (1982) afirman que los estudios realizados con animales demuestran la capacidad que las neuronas tienen para modificar sus procesos bioquímicos, morfológicos y electrofisiológicos a través del desarrollo, la experiencia y el aprendizaje. 46 Otros estudios han confirmado las investigaciones de Greenough y Chan, afirmando que la vida en ambientes enriquecidos incrementan el potencial de las neuronas, sus ramificaciones y su densidad, además aumenta el número de interconexiones por neurona y el tamaño de los contactos sinápticos, mejorando además el proceso de vascularización cerebral. Queda, por lo tanto, demostrado que todo estímulo sensorial, motor y/o cognitivo al que estuvieron expuestos estos roedores estimularon sus mecanismos de plasticidad que provocaron, posteriormente, un cambio significativo en su morfoestructura. Todos los experimentos que utilizaron el paradigma de ambiente enriquecido demostraron que la estimulación neural de cualquier tipo, en cualquier etapa de la vida produce un mecanismo de plasticidad importante, tanto para la maduración morfofuncional del sistema como para su reparación en caso de daño. 47 2.6 Presbiacusia Central & Estimulación Auditiva El paso de los años irá trazando su camino desde el oído externo hasta la corteza auditiva, he irá afectando la habilidad del cerebro para procesar y decodificar los estímulos sonoros, será un procesamiento más lento y en algunos casos menos eficiente, por ésta razón se deben buscar estrategias que favorezcan la actividad cerebral con el objetivo de mantener activas las zonas del cerebro responsables de la comprensión del lenguaje oral. La evidencia científica, en estos últimos años, ha demostrado que la estimulación sensorial favorecerá la plasticidad neuronal, la cual permitirá una renovación neurológica en las áreas auditivas centrales que se encuentran dañadas por la degeneración del sistema, ocasionada por el desgaste propio de la edad, esta renovación no será posible sin un re-entrenamiento de las habilidades auditivas, a través de la estimulación. Estimulación Auditiva El desarrollo cerebral inicia poco tiempo después de la concepción y continúa a lo largo del período prenatal. La corteza, ya totalmente desarrollada, contiene unas 50.000 millones de células, en su mayoría células glías, capaces de proseguir su desarrollo aun después del nacimiento, ya que tienen la capacidad de multiplicarse y dividirse dentro del sistema nervioso maduro. Durante el primer año de vida tiene lugar en cada neurona cortical un proceso dendrítico responsable de una increíble red de conexiones con otras neuronas, oscilando entre las 1.000 y 10.000 conexiones. Estas interconexiones siguen durante los años de vida adulta, momento en el que el proceso se invierte y las neuronas comienzan a morir. 48 Según evidencia científica el cerebro nace con una gran cantidad de neuronas capaces de comunicarse unas con otras, generando interconexiones que permitirán realizar acciones tan precisas como mover el dedo pequeño del pie, parpadear ante un estímulo, hasta acciones más complejas como comprender una ecuación matemática, aprender un segundo idioma, entre otros, sin embargo, si estas neuronas no son estimuladas adecuadamente empezarán su proceso natural de envejecimiento e irán disminuyendo en el sistema nervioso central. A pesar de que existe controversia y cierto escepticismo sobre los beneficios a largo plazo de la estimulación, es indiscutible que las neuronas solo formaran circuitos y redes neuronales si son usadas y estimuladas de forma adecuada con la frecuencia, intensidad, momento y la duración necesaria. La estimulación nació bajo la necesidad de brindar apoyo a los niños con algún tipo de discapacidad. Sin embargo, en nuestros días se ha desarrollado una intensa investigación que ha demostrado los beneficios de la estimulación temprana en niños con o sin alguna alteración fisiológica, y ha ido más allá, incluyendo a todo tipo de población etaria, basándose en la teoría de la plasticidad cerebral. Durante muchos años se creyó que después de la pubertad el cerebro no tenía la capacidad de renovar sus neuronas, hoy en día se sabe que todo cerebro tiene la posibilidad de regenerarse si tiene una adecuada y oportuna estimulación. Después de recapitular las evidencias científicas sobre la neuroplasticidad cerebral y basándonos en la definición de la ASHA sobre procesamiento auditivo 49 central, expondremos las principales habilidades auditivas que deben ser estimuladas en pacientes con presbiacusia. Dentro de las habilidades auditivas a estimular tenemos: La percepción auditiva La recepción auditiva La discriminación auditiva La asociación auditiva La memoria auditiva A continuación definiremos cada una de ellas. Percepción Auditiva: según el Diccionario de la Real Academia Española, la percepción es la sensación interior que resulta de la impresión material hecha en nuestros sentidos. Por otra parte, la enciclopedia Wikipedia da una definición más amplia, indicando que es un proceso nervioso superior que permite al organismo, a través de los sentidos recibir, elaborar e interpretar la información proveniente de su entorno. Por lo tanto, la percepción auditiva es el resultado de los procesos psicológicos que tienen lugar en el SNC y permiten interpretar los sonidos recibidos. Es aquí donde podemos reconocer las cualidades del sonido: la intensidad, es decir, determinar si un sonido es débil o fuerte, el tono o frecuencia, identificando un sonido como grave o agudo, el timbre, entendiéndose como la habilidad de poder diferenciar dos sonidos parecidos en intensidad y frecuencia pero emitida por fuentes diferentes, y por último la duración de un 50 estimulo acústico, si el mismo fue largo o corto. En conclusión podemos definir la percepción como la habilidad para reconocer adecuadamente los sonidos que se oyen. Recepción Auditiva: se refiere a la habilidad para entender lo que se escucha. Ésta habilidad auditiva nos permite identificar palabras, oraciones, conversaciones u sonidos conocidos, comprender descripciones verbales y determinar cuándo una palabra no tiene relación o sentido en una narración o contexto. Un ejemplo claro para comprender que es a recepción auditiva, es cuando estamos rodeados de personas que están conversando en un idioma que no conocemos, sabemos que hablan pero no comprendemos lo que dicen. De ahí la diferencia entre oír y entender, podemos estar conscientes de que alguien está hablando pero nuestro cerebro no cuenta con la información necesaria para comprender esa información acústica. Discriminación auditiva: es la habilidad para reconocer diferencias de frecuencias, intensidad y timbre entre dos o más sonidos. Esta habilidad auditiva nos permite identificar las cualidades y reconocer las diferencias entre dos o más sonidos o/y palabras, a través de la diferenciación que realiza nuestro cerebro para encontrar diferencias y semejanzas entre los sonidos. El diccionario de la RAE define Discriminación como distinguir, diferenciar una cosa de la otra. Expertos han comprobado que una pobre discriminación auditiva disminuye la capacidad para realizar procesos de análisis fonético como los siguientes: 51 Discriminar la semejanza en los sonidos iniciales o finales de palabras Discriminar sonidos articulatoria y acústicamente próximos Buscar una palabra que rime con otra Reconocer palabras que rimen Componer y descomponer palabras en sus elementos constitutivos Distinguir la diferencia entre dos palabras con un terminación similar, esto imposibilita aprender y asociar adecuada y de manera constante, los fonemas de las palabras con sus correspondientes grafías Memoria auditiva: la memoria es un elemento fundamental en el aprendizaje y depende de complejos procesos cognitivos. Es definida como la capacidad cognitiva que posibilita a un sujeto a registrar, conservar y evocar las experiencias, sean estas imágenes, ideas, acontecimientos, sentimientos, entre otros. La memoria auditiva, según el diccionario RAE , es la capacidad para retener, evocar, reproducir verbal y correctamente, a mayor o menor plazo información recibida por el sentido del oído: grupos de palabras, nombres, secuencias, números, cuentos, poemas, rimas, adivinanzas, órdenes, entre otros. Selección figura fondo (figura-fondo auditiva): habilidad para seleccionar un estímulo sonoro significativo dentro de una gama de sonidos presentados simultáneamente. Esta es una de las principales dificultades del paciente con presbiacusia, ya que en ambientes donde existe ruido competente, el cerebro no logra “separar” el ruido del habla. La figura fondo auditiva es aquella que nos 52 permite entender una conversación en medio de una situación ruidosa, por ejemplo, en un salón donde hay música y varias personas conversando. Asociación auditiva: es la relación existente entre el significado y el sonido. Esta es la etapa final de todo proceso perceptual. Esta habilidad envuelve las experiencias previas del sujeto con lo que escucha y la imagen mental que tiene del mismo. Cuando escuchamos determinada palabra, por ejemplo carro, nuestro cerebro realiza la asociación entre lo que escuchamos y la imagen que tenemos sobre el carro, es decir, pensamos que el carro es un medio de transporte, tiene cuatro ruedas, tiene asientos, puertas…nuestro cerebro, en ese momento no tiene la imagen de un pájaro, por ejemplo, porque no es el significado cognitivo que tenemos sobre la palabra carro. Para la asociación auditiva, además, de necesitar de un buen desempeño auditivo, se requiere de procesos cognitivos como la memoria y la experiencia del sujeto con el sonido y el significado. 53 2.7 Aspectos a considerar antes de iniciar un proceso de rehabilitación Los beneficios de la rehabilitación auditiva, a través de la estimulación, dependerá de varios aspectos que deben ser tomados en cuenta; los más relevantes son: Edad: Según las investigaciones la pérdida auditiva en el ser humano, causada por el envejecimiento, aumenta en edades comprendidas entre los 60 y 70 años, ya que en ésta etapa de la vida, se inicia un proceso de envejecimiento coclear, que involucra una disminución en la sensibilidad auditiva en un rango frecuencial importante (500 a 4000Hz), siendo éste donde se concentra la mayor cantidad de energía necesaria para la comprensión del lenguaje oral. Ya en pacientes mayores de 80 años, se espera, simultáneamente, a la afectación neural, un compromiso cortical en hasta un 95% de los casos. Estos datos nos permiten elaborar estrategias de rehabilitación diseñadas para cada tipo de paciente, ya que sus signos y síntomas auditivos serán diferentes en el transcurso del tiempo. En edades tempranas se debe enfocar, primeramente, la rehabilitación, en una adaptación protésica que cumpla con las necesidades audiológicas y no audiológicas del paciente, posteriormente, se debe desarrollar un programa de estimulación auditiva diseñado a las necesidades particulares de cada paciente. 54 Ya en etapas más tardías, las necesidades del paciente serán más complejas, ya que se esperará un compromiso central, conforme avanza la edad, que involucrará habilidades de codificación del sonido. En estos casos la intervención debe proveer no solo la amplificación sino el reforzamiento de estrategias de estimulación auditiva que provoquen una mayor y mejor plasticidad cerebral. Debemos tener muy presente que la estimulación debe iniciarse simultáneamente con la adaptación de audífonos, para asegurarnos que cuando lleguen los años, en los cuales, se manifiesta el envejecimiento cortical, el sistema nervioso auditivo central, esté entrenado, preparado y cuente con las herramientas necesarias para solventar las nuevas demandas. Patologías asociadas: No podemos desligar el deterioro auditivo del paciente con presbiacusia, con las patologías propias del adulto mayor. Los problemas vasculares, psicológicos, algunas enfermedades desmielinizantes, alteraciones neurológicos entre otros, son factores que pueden afectar aún más el procesamiento auditivo central. Tiempo de deprivación auditiva: una de las principales causas de los trastornos en el procesamiento auditivo, tanto en edades tempranas como en la vejez, es la poca o mala estimulación auditiva. Una hipoacusia, sea conductiva o neurosensorial, instaurada por un periodo de tiempo significativo, hace que el cerebro se acostumbre a “escuchar mal”, provocando respuestas inadecuadas. La 55 hipoacusia en los niños, según la edad, puede ocasionar problemas o retrasos en la adquisición y desarrollo del lenguaje, causado a su vez por la mala recepción que tiene el cerebro de lo que escucha; en cambio en los adultos mayores, la pérdida auditiva, influirá negativamente en las habilidades auditivas ya desarrolladas a lo largo de la vida, como la memoria auditiva, figura-fondo auditivo, discriminación, atención entre otros. El paciente adulto con hipoacusia recibe, en general, las imágenes acústicas distorsionadas y con el trascurso del tiempo puede irlas olvidando. Por esta razón, es importante la detección temprana de la hipoacusia, ya que permite abordar la misma sin riesgo de que se vayan perdiendo funciones por falta de estimulación sensorial, las cuales pueden preservarse si se implementa un trabajo integral en el paciente oportunamente. Grado y tipo de hipoacusia: En la población adulta mayor con presbiacusia, es importante, como ya se ha mencionado, reconocer las habilidades propias del procesamiento auditivo central para diferenciarlas de las funciones propias del sistema auditivo periférico. Obviamente se requiere de equipo electrofisiólogico de alta tecnología para realizar diagnósticos diferenciales, entre ambas patologías, sin embargo, al no contar muchas veces con ellas, nos apoyaremos en la evidencia científica y en la experiencia diaria en el consultorio. Esto nos ayudará a identificar no solo las hipoacusias periféricas sino aquellas que podrían sugerir afectaciones centrales. Además, de esto no podemos olvidar el grado de hipoacusia, ya que sus diferentes niveles manifestarán mayor o menor compromiso en aspectos tales como la discriminación, reclutamiento, intengibilidad de la palabra, entre otros, aunque se aclara que no será siempre 56 proporcional el grado de hipoacusia y las diferentes alteraciones. La configuración de la pérdida auditiva, será otro aspecto a tomar en cuenta, más que todo a la hora de la prescripción del modelo y tecnología del audífono que se desea adaptar. Tiempo de rehabilitación protésica: en la práctica clínica el paciente que inicia un proceso de adaptación protésica tendrá que pasar por varias etapas, la primera de ellas aprender a escuchar por segunda vez; su cerebro deberá adaptarse a su nueva forma de escucha, tendrá además, que emprender nuevos reaprendizajes, nuevas readaptaciones e incorporar sus dispositivos como parte de su esquema corporal. Cuando un paciente inicia éste proceso, empieza a modificar su forma de recepción sonora, ya que ha perdido ciertas facultades que el propio sistema utiliza en la trasducción y decodificación del sonido a través del sistema auditivo. Por lo tanto, se modifica algunas funciones y se abre paso a la nueva forma de escucha. Este proceso en algunos pacientes será más lento y otros será un proceso más rápido y todo esto dependerá de varios factores como el tiempo de deprivación auditiva, tipo y grado de hipoacusia, motivación, apoyo familiar, entre otros. Antes de iniciar con el proceso de estimulación auditiva, se debe asegurar que el paciente ya ha superado estas etapas y que está listo para iniciar un nuevo proceso, de lo contrario, no es conveniente pasar a una segunda fase, es decir, la estimulación auditiva, ya que su cerebro no estará preparado para recibir más información. 57 Adaptación binaural: Existe gran cantidad de bibliografía documentada sobre las ventajas de la adaptación binaural, en aquellos pacientes que lo requieren. Koening (1950) señaló que la audición biaural tiene la propiedad de reducir los efectos de la reverberación y los ruidos de fondo, hace, además, posible seleccionar un estímulo entre numerosos estímulos, como si se sintonizara un mensaje sonoro que a uno le interesa (efecto “cocktail party”) y favorece la comprensión de la palabra bajo condiciones desfavorables de señal / ruido. Posteriormente diferentes autores, entre ellos Berganon (1957), Groen (1960), Mackenth (1971) y otros agregaron las siguientes propiedades: 1. Favorece la localización de la fuente sonora 2. Suma la energía que llega a ambos oídos para los niveles de audición umbral y supraliminar (3 a 5dB) 3. Suma los efectos de información, sobre todo en lo referido a frecuencia, en especial cuando son captados de manera distinta porque hay una alteración auditiva 4. Se evita el efecto sombra de la cabeza, en especial cuando se está en medio de ambiente ruidoso 5. Mejora la discriminación en ambientes con ruido competente La adaptación bilateral favorecerá, por lo tanto, el proceso de estimulación auditiva, ya que ambos hemisferios serán estimulados simultáneamente, ayudando al cerebro a un mejor desempeño auditivo. 58 Verificación funcional de los audífonos: Durante todo proceso de adaptación protésica se debe verificar periódicamente el buen funcionamiento de los dispositivos, tanto externos, como el procesamiento de la señal y la ganancia funcional del mismo. Actualmente se disponen de diversos métodos de verificación de resultados, tanto objetivos como subjetivos, algunos de ellos son las mediciones de oído real, el índice de articulación, campo sonoro, entre otros. Los métodos objetivos sirven para corroborar que se ha satisfecho el criterio de prescripción que se utiliza, por otra parte, los métodos subjetivos de verificación permiten lograr la aceptación del paciente, quien por supuesto debe jugar un papel activo en el proceso de toma de decisiones respecto al beneficio percibido. Independientemente del método de preferencia, el audiólogo debe evaluar el beneficio que los dispositivos brindan a lo largo del proceso de adaptación, se debe recordar además, que este es un proceso dinámico que irá requiriendo cambios a lo largo del tiempo. El manejo de expectativas, la motivación y el apoyo familiar son otros elementos que favorecerán, junto con la estimulación auditiva, el desempeño funcional del paciente. Estos aspectos nunca deben ignorarse ya que si alguno de ellos no es considerado se tendrán limitaciones importantes en la rehabilitación. El objetivo de incluir en éste apartado, éstas recomendaciones, es para ratificar la importancia de la estimulación auditiva, sin dejar de lado los aspectos antes mencionados. 59 Al tomar en cuenta estos factores y otros que puedan ayudar a dar un pronóstico sobre la rehabilitación auditiva del paciente, asegurara que es hora de iniciar un proceso de rehabilitación integral, en donde la estimulación auditiva jugará un papel predominante. 60 CAPÍTULO III MARCO METODOLÓGICO 61 3. Marco Metodológico 3.1 Tipo de investigación Según las definiciones sobre los tipos de investigación, este estudio se clasifica en enfoque Cuantitativo. La metodología cuantitativa es aquella que permite examinar los datos de manera científica, más específicamente en forma numérica, generalmente con ayuda de herramientas estadísticas. Para que se pueda indicar que un estudio es de carácter cuantitativo se requiere que entre los elementos del problema de investigación exista una relación cuya naturaleza sea representable por algún modelo numérico ya sea lineal, exponencial o similar. Es decir, que haya claridad entre los elementos de investigación que conforman el problema, que sea posible definirlo, limitarlos y saber exactamente donde se inicia el problema, en cual dirección va y qué tipo de incidencia existe entre sus elementos. Sin embargo, aunque en ésta investigación se utilizará una muestra estadística, que como lo indica la definición anterior, representará por medio de un modelo numérico ciertas características de una población determinada, señalaremos también, que tiene un componente importante de descripción. Por lo tanto, esta investigación comparte características, también, con la metodología tipo descriptiva ya que demuestra las características audiológicas propias de una población determinada, en este caso los pacientes con presbiacusia. 62 Según Sanpieri (1994) este tipo de estudio pretende describir situaciones y eventos. fenómeno. Esto significa, decir cómo es y cómo se manifiesta determinado Los estudios descriptivos buscan especificar las propiedades de personas, grupos, comunidades o cualquier otro fenómeno que sea sometido a análisis (Dankhe, 1986). Miden o evalúan diversos aspectos, dimensiones o componentes del fenómeno a investigar, sin investigar cómo se relacionan las variables medidas. Para Sierra Bravo (1985) la investigación descriptiva se define de la siguiente manera: La investigación descriptiva tiene como objetivo central “la medición precisa de uno o más variables dependientes, en una población definida o en una muestra de una población” (Hyman 1971). 63 3.2 Fuentes de información La información utilizada para la elaboración del trabajo de investigación, ha sido obtenida de diferentes libros, elaborados, principalmente por audiólogos de renombre internacional, como lo son Antonio María Claret, Jack Katz, Jerry Northem, entre otros, los cuales se han destacado por sus aportes en la investigación del comportamiento del sistema auditivo central. Algunos de los libros consultados, están editados en el idioma inglés y otros han sido una traducción del idioma inglés al idioma portugués, como es el caso del libro del Tratado de Audiología Clínica de Jack Katz. Otras fuentes bibliográficas han sido tomadas de autores que han aportado conocimientos generales en el área de la neurociencias y de anatomofisiología humana como es el caso del libro Principios de Anatomía y Fisiología de Gerald J. Tortora, el cual es uno de los libros más destacados en su clase. También se ha tomado como referencia las definiciones dadas por algunos organismos internacionales como The Committe on Hearing Bioacoustic and Biomechanics, la American Speech Language Hearing Association (ASHA) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), quienes han establecido definiciones a ciertas patologías auditivas, como presbiacusia, procesamiento auditivo, desorden de procesamiento auditivo, entre otros. 64 El uso del internet fue valioso para complementar ciertos conceptos y definiciones, ya que fueron consultadas enciclopedias, como Wikipedia y diccionarios, entre los que se destacan, el Diccionario de la Real Academia Española y distintos diccionarios con terminología médica disponibles en la red. Una de las principales fuentes de información, no bibliográfica, para éste estudio, ha sido los pacientes que día a día se reciben en la consulta audiológica. Ellos participaron en la aplicación de un cuestionario, sobre habilidades auditivas, instrumento que arrojó información valiosa, que en conjunto con la bibliografía existente colaboró para la elaboración de una guía de estimulación. En conclusión, las fuentes bibliográficas han sido obtenidas de literatura actualizada y reconocida por su seriedad y fundamento científico, además, de la información seria y responsable que proporcionaron los pacientes entrevistados. 65 3.3 Descripción de los instrumentos para la recolección de datos Cuestionario: el cuestionario ha sido uno de los instrumentos utilizados para la recolección de datos y para esta investigación se utilizó como instrumento para la búsqueda de información. Un cuestionario consiste en un conjunto de preguntas respecto de una o más variables a medir. Obedece a diferentes necesidades y a un problema de investigación, lo cual origina que en cada estudio el tipo de preguntas sea distinto. Consta básicamente de preguntas abiertas y cerradas. Para éste estudio se utilizará un cuestionario como instrumento de recolección de datos con la intensión de reconocer las principales habilidades auditivas centrales, afectadas en los pacientes con presbiacusia. El mismo consta de 10 preguntas cerradas en donde el paciente debe responder SI/NO. El cuestionario será aplicado a pacientes en edades comprendidas entre los 70 y 80 años, diagnosticados con presbiacusia y usuarios de audífonos bilateralmente, con un tiempo de adaptación mayor a los 6 meses. La aplicación del cuestionario en pacientes con edades comprendidas entre los 70 y 80 años, fue establecido por la alta probabilidad que tienen los pacientes presbiacúsicos de presentar, concomitantemente, al trastorno periférico, alguna alteración cortical. La adaptación bilateral, por otra parte, nos asegura que ambos lóbulos temporales están recibiendo información que faciliten habilidades propias 66 de la binauralidad, por lo tanto, si existe algún déficit en ésta habilidad, descartamos una pobre o nula recepción en alguno de los hemisferios y reforzamos la teoría de una alteración en el procesamiento central de la información. Otro de los criterios fue la aplicación del cuestionario en pacientes usuarios de audífonos por un período superior a los seis meses, la razón es sencilla, el sistema auditivo tarda algunas semanas mientras se acostumbra a su nueva forma de escuchar, existiendo sintomatología propia del paciente recién adaptado quien irá aprendiendo a escuchar por segunda vez, conforme pasan las semanas de uso. Por lo tanto era un aspecto que tenía que tomarse en cuenta, para evitar respuestas sesgadas por la falta de costumbre en el uso de auxiliares auditivos. Otro aspecto a tomar en consideración, fueron las patología asociadas, las cuales tendrán una implicación en mayor o menor grado ya que muchos de los síntomas y conductas observadas en el desorden del procesamiento auditivo puede estar ligada a enfermedades degenerativas, demencias seniles, alteraciones cerebro vasculares, entre otras. Los datos sobre el género y el nivel educativo tienen como intensión revelar sí existe mayor incidencia en pacientes masculinos o femeninos y sí existe una correlación entre el déficit auditivo y el nivel educativo que tiene el paciente. 67 Las 10 preguntas están enfocadas a revelar la existencia de algún déficit en habilidades propias del procesamiento auditivo central. Se inicia con preguntas que demuestren o no, dificultad en habilidades auditivas “más sencillas” hasta destrezas más complejas. Dentro de las habilidades que se analizaron, están la localización, identificación, discriminación, atención, memoria auditiva y comprensión del mensaje en ambientes acústicamente hostiles. 68 3.4 Validación de los instrumentos El instrumento que será utilizado para recolectar información es un cuestionario que permite reconocer las principales habilidades auditivas corticales en ejercicios cotidianos. El mismo fue desarrollado en base a la definición de desorden de procesamiento auditivo central, elaborado por la American Speech Language Hearing Association (ASHA), en 1996. El objetivo era determinar cuáles de esas habilidades era mayormente afectada en los pacientes con presbiacusia en edades comprendidas entre los 70 y 80 años. El instrumento, en primer instancia fue revisado por el Doctor Cristian Blanco Chan, quien por su experiencia en investigación, revisó y brindo ciertas recomendaciones en cuanto a forma (estructura, redacción, orden lógico de cada item, entre otros). Por otra parte, la Audióloga Tracy MacFarlane Gómez y la Fonoaudióloga Maira Requena Louzado, validaron el contenido audiológico del instrumento, brindando sugerencias en cuento a la connotación y complejidad de ciertos ejercicios. 69 3.5 Tratamiento de la información Este análisis fue de tipo cuantitativo, ya que tiene como objetivo buscar una característica particular en pacientes portadores de presbiacusia y representarla numéricamente, a través de gráficos de barras simples y pasteles, para obtener información sobre las habilidades auditivas corticales más afectadas en los pacientes portadores de presbiacusia. Con la información recolectada mediante el cuestionario, se procederá a tabular la información y posteriormente analizar los resultados para establecer correlaciones entre la presbiacusia y la afectación en el procesamiento auditivo central. 70 3.6 Ética de la información y negociación de entrada Para aplicar el cuestionario a la población determinada, sobre habilidades auditivas centrales, se realizará previamente un consentimiento informado, en donde se le explicará al paciente el objetivo del mismo y se brindará una breve descripción de las preguntas y la dinámica a realizar. Además, se le asegurará la censura de su identidad. Consentimiento informado Fecha: Cuestionario #: Declaración del paciente Yo______________________________________________, cédula número ____________________________ manifiesto que me han explicado y he comprendido la naturaleza del estudio que se está realizando sobre la propuesta de un Programa de Estimulación Auditiva. Para esto, doy el consentimiento para que sean utilizados los datos que voy a brindar en el cuestionario de manera anónima, con el único fin de ser utilizados en éste trabajo de investigación. Firma del paciente: ____________________________ No. de cédula: ________________________________ Nombre del encuestador: _______________________ 71 CAPÍTULO IV ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS 72 4.1 Análisis e interpretación de resultados Gráfico #1 Localización del sonido Tabla N°1 Sí 8 No 2 Total no 10 si 0 2 4 6 8 Fuente: pregunta #1 del cuestionario El gráfico No. 1 representa la cantidad de pacientes que presentan dificultad para ubicar la fuente sonora en diferentes direcciones. El resultado demuestra que la habilidad para reconocer de dónde proviene el sonido afecta a 2 de cada diez pacientes entrevistados. Esto sugiere que un 20% de la población adulta mayor con presbiacusia, usuarios de adaptación protésica bilateral presentan dificultad para ubicar la fuente sonora a pesar de recibir estimulación binaural. La localización sonora es una habilidad que permite alertar al ser humano ante situaciones de riesgo, por lo tanto, debe ser comprendida como un facilitador para mantener al paciente alerta ante cualquier eventualidad, es decir, un 20% de la población adulta mayor podría no percatarse de algún peligro que puede ser alertado por un pito, el grito de una persona, entre otros. 73 Gráfico #2 no 10% Tabla N°2 Sí 9 No 1 Total Identificación de la palabra sin observar a la persona 10 si 90% Fuente: pregunta #2 del cuestionario El gráfico No. 2 brinda información sobre cuántos pacientes pueden identificar las voces de sus familiares o amigos cercanos, sin necesidad de ayuda visual. Nueve de diez pacientes logran reconocer las cualidades propias de cada fuente sin tener que mirar quién les habla, por lo tanto, se estima que un 10% de la población adulta mayor con presbiacusia y que tenga problemas visuales, tendrán dificultades para reconocer las voces de sus seres queridos. 74 Gráfico #3 Diferenciar entre instrumentos musicales Tabla N°3 Sí 9 No 1 Total no 10 si 0 2 4 6 8 10 Fuente: pregunta #3 del cuestionario El gráfico No. 3 corresponde a la habilidad que tienen los pacientes para diferenciar el sonido de dos o más instrumentos musicales. Nueve de ellos responden asertivamente, confirmando, según el grafico No. 2, que un 10% de la población adulta mayor tendrá dificultades en la percepción de lo que escucha si no cuenta con apoyo visual. 75 Gráfico #4 Mantiene atención a una señal acústica por un tiempo prolongado Tabla N°4 Sí 6 No 4 Total no 10 si 0 1 2 3 4 5 Fuente: pregunta #4 del cuestionario El gráfico No. 4 representa la capacidad de los pacientes entrevistados para mantener la atención durante un periodo largo de tiempo. El 50% de ellos afirman tener dificultad para mantener la atención cuando la información es un poco larga, esto sugiere que un 50% de los pacientes adultos mayores, usuarios o no de prótesis auditivas, tendrán dificultad para almacenar información recibida a través del sistema auditivo. Es indiscutible que para memorizar cualquier tipo de información sensorial, será necesario que el individuo preste atención y logre coordinar todos los elementos necesarios a nivel cortical para que se pueda efectuar un almacenaje adecuado y posteriormente lo pueda evocar o reproducir. Este dato puede revelar ¿porqué un número importante de adultos mayores refieren tener problemas con su memoria? Éste es uno de los estigmas del adulto mayor, sin embargo, en la realidad son pocos los pacientes diagnosticados con enfermedades propias de la memoria. No se puede obviar el envejecimiento generalizado en el adulto mayor, por lo tanto, esas áreas estarán en mayor o 76 menor grado afectadas por el envejecimiento, sin embargo, ahora se puede contemplar otra vertiente para comprender estos problemas. La dificultad para concentrarse en lo que se escucha no permitirá un correcto almacenaje de la información, es decir, se tendrá deficiencias para memorizar y por consecuencia dificultad en el aprendizaje de nuevos conocimientos, habilidades, competencias entre otras. 77 Gráfico #5 Comprensión de la televisión Tabla N°5 Sí 6 No 4 Total no 10 si 0 2 4 6 8 Fuente: pregunta #5 del cuestionario El gráfico No.5 provee información sobre la comprensión del paciente cuando escucha la televisión. De los diez pacientes entrevistados, cuatro de ellos, indican que tienen dificultad para comprender lo que escuchan a través de la televisión. En Costa Rica la mayoría de adultos mayores no se encuentran insertados en el ámbito laboral, esto ocasiona que se concentren en sus casas de habitación y/o hogares de cuido, motivando a que uno de sus principales pasatiempos sea el mirar la televisión. Por otra parte, a la mayoría de adultos mayores les interesa estar informados con los aconteceres diarios del país, por lo tanto, para ellos las noticias emitidas a través de medios informativos como periódicos, televisión y radio son parte de su rutina diaria. Este dato refleja, que prácticamente un 50% de la población adulta mayor, tendrá dificultad de informarse y entretenerse a través de medios de comunicación, como la televisión y la radio. Además, se espera que estos mismos pacientes tengan dificultad para comprender lo que escuchan en situaciones similares, como en las iglesia, teatros, 78 cines entre otros, ya que la trasmisión de la información es a través de medios electrónicos. 79 Gráfico #6 Seguimiento de secuencias de instrucciones Tabla N°6 Sí 6 No 4 Total no 20% 10 si 80% Fuente: pregunta #6 del cuestionario El gráfico No. 6 determina sí existe o no la habilidad de los pacientes para seguir una secuencia de instrucciones. Cuatro de ellos refieren que no logran realizar una secuencia de instrucciones en el orden dado. Esto refleja una pobre habilidad para memorizar información auditiva, afectando así sus actividades diarias. Si bien es cierto, para todo individuo es indispensable ésta habilidad, en los adultos mayores su deficiencia podría ocasionar situaciones que afectarán negativamente su calidad de vida. La memoria auditiva será necesaria, por ejemplo, de que el paciente tome adecuadamente los medicamentos, según las indicaciones del médico, recuerde la secuencia adecuada en el manejo y protección de sus prótesis y pueda recordar ciertas instrucciones médicas que tengan un orden lógico establecido. Al ser una de las destrezas ligadas al manejo de situaciones de la vida cotidiana, será importante recordar que casi un 50% de los adultos mayores tendrá estas dificultades, por lo tanto, es conveniente, 80 además de las recomendaciones audiológicas, reforzar ciertas informaciones por escrito. 81 Gráfico #7 Memoriza números de teléfono o recados Tabla N°7 Sí 5 No 5 no Total 10 si 0 1 2 3 4 5 Fuente: pregunta #7 del cuestionario El gráfico No. 7 refleja la facilidad que tiene los pacientes para memorizar un mensaje auditivo. Cinco de cada diez pacientes contestaron que no poden retener la información auditiva en un periodo corto de tiempo. Este dato confirma que un 50% de los pacientes con presbiacusia manifestaran problemas importantes de la memoria, la cual, como ya se menciono es indispensable para que los seres humanos puedan realizar ciertas funciones y tengan la capacidad de adquirir nuevos aprendizajes. 82 Gráfico #8 Discriminación en un contexto no conocido Tabla N°7 Sí 5 No 5 Total no 20% 10 si 80% Fuente: pregunta #8 del cuestionario El gráfico No. 8 cuantifica cuántos pacientes logran comprender una conversación aún cuando no conocen el contexto de la misma. Un 20% de los pacientes con presbiacusia tendrán que esperar un periodo de tiempo más largo para escuchar, procesar y comprender de qué se está conversando y así participar de la conversación asertivamente, sin el temor de contestar o comentar algo fuera de lugar. 83 Gráfico #9 Comprensión en ambiente ruidoso Tabla N°9 Sí 8 No 2 Total no 10 si 0 2 4 6 8 Fuente: pregunta #9 del cuestionario El gráfico No. 9 representa cuántos pacientes tienen dificultad para comprender una conversación en un ambiente ruidoso, de ellos un 80% responden afirmativamente, esto significa que 8 de cada diez pacientes tendrán grandes dificultades para comprender lo que escuchan, en lugares acústicamente hostiles, como restaurantes, lugares con mucho tránsito vehicular y donde se congregue gran cantidad de personas, como fiestas, centros comerciales, hospitales, entre otros, en donde no solo se percibe las voces de las demás personas sino los ruidos del ambiente propios de cada lugar. En situaciones más cotidianas se deduce entonces, que el paciente tendrá dificultad para escuchar cuando en su casa esté el televisor y/o el radio encendido, la licuadora funcionando, el niño llorando o varias personas hablando en la otra habitación. 84 Gráfico #10 Comprensión del lenguaje cuando le hablan 2 o más personas Tabla N°10 Sí 5 No 5 Total no 10 si 0 1 2 3 4 5 Fuente: pregunta #10 del cuestionario El gráfico No. 10 identifica cuántos pacientes logran comprender una conversación cuando hay varios interlocutores, es decir, cuando varias personas hablan a la vez. Este grafico y el anterior, evidencian la dificultad cortical que presenta el 50% de los pacientes adultos mayores para “separar” dos señales acústicas distintas (figura-fondo auditiva), en estas situaciones, el paciente oirá pero no podrá distinguir lo que cada uno habla. Esta es una de las situaciones que más se evidencia en casa, ya que la mayoría de adultos mayores se encuentran en núcleos familiares en donde hay más de dos personas. Estas dos últimas situaciones, es decir, comprensión en ambiente ruidoso y comprensión cuando varias personas hablan a la vez, son los principales detonadores del aislamiento del adulto mayor, ya que en las reuniones y actividades familiares es donde la familia reprocha y le evidencia su dificultad auditiva. 85 Una vez aplicado el cuestionario y tabulado los datos del mismo, se procedió con el anterior análisis de los resultados. Al analizarlos, queda la duda, ¿de qué nos sirve esta información que era más que conocida por el gremio de Audiólogos, si no se hace algo para poder voltear estos resultados o bien poder brindar una mejor calidad auditiva de los adultos mayores? Por ello, nace la idea de formular un plan de Estimulación Auditiva para el Adulto Mayor, con esto poder dar un seguimiento y que la investigación realizada no quede sólo en datos estadísticos, sino que sirva como pilar para desarrollar un proyecto. 86 4.2 Propuesta de un Programa de Estimulación Auditiva para pacientes con Presbiacusia Después de haber realizado un breve repaso sobre el envejecimiento, la pérdida auditiva causada por la edad, los diferentes tipos de presbiacusia, la anatomofisiología auditiva, cómo la presbiacusia cortical se hace presente en los pacientes adultos mayores, que afecta sobre todo el procesamiento auditivo central, y lo más importante, los datos obtenidos con los cuestionarios aplicados, en esta sección se presentan los aspectos clave que deben ser tomados en cuenta para el diseño de una propuesta para implementar un programa de estimulación auditiva en la atención integral del paciente con presbiacusia. Elementos del Programa 1- Introducción 2- Justificación 3- Objetivos 3.1- Objetivo General 3.2- Objetivos Específicos 4- Dirigido a 5- Dirigido por 6- Temas introductorios: 6.1- Proceso de envejecimiento 6.2-Definición de Presbiacusia 87 6.3-Tipos de presbiacusia 6.4-Definición de Estimulación 6.5-Neuroplasticidad & Estimulación 7- Metodología 7.1-Definición de las habilidades auditivas que se van a desarrollar en la guía 7.2-Aspectos que deben ser tomados en cuenta para la elaboración de una guía de trabajo 8- Guía de Estimulación Auditiva 8.1-Sugerencias metodológicas 8.2-Competencias auditivas a desarrollar 8.3-Actividades 9- Conclusiones y recomendaciones 88 1- Introducción: para poder introducir una propuesta de programa de salud auditiva, es relevante destacar con datos estadísticos la situación actual sobre la cantidad de adultos mayores que existen en el país, así como de manera general, representar el porcentaje de presbiacusia que representan esos datos arrojados. 2- Justificación: En éste apartado se explicará brevemente el porqué es importante elaborar una propuesta para que los audiólogos se motiven a realizar una intervención más integral, que ayude al proceso de adaptación protésica en sus pacientes adultos mayores. Aquí se resaltará la importancia de ir más allá de la adaptación de audífonos y proveer al paciente y su familia de herramientas que favorezcan un mejor y mayor aprovechamiento de sus habilidades auditivas. 3- Objetivos: Los objetivos de todo programa de rehabilitación deben ser claros, concisos y viables de realizar. Los objetivos que a continuación expondremos ayudarán a elaborar una guía de trabajo individualizado en cada paciente. Objetivo General: 1- Mejorar la calidad auditiva del paciente adulto mayor con presbiacusia 89 Objetivos Específicos: 1- Conocer las principales características de la presbiacusia. 2- Identificar las principales habilidades auditivas que se deben estimular en el paciente adulto mayor. 3- Considerar los aspectos que se deben tomar en cuenta para iniciar un programa de estimulación auditiva en los pacientes con presbiacusia. 4- Elaborar una guía de ejercicios prácticos que permitan estimular las principales habilidades auditivas en el paciente adulto mayor. 5- Brindar asesoría y seguimiento al paciente y su familia sobre el proceso de rehabilitación auditiva. 4- Dirigido a: La propuesta está dirigida a la rehabilitación funcional del paciente adulto mayor con presbiacusia, usuario de audífonos. Sin embargo, puede ser de gran utilidad en pacientes adultos mayores que por situaciones específicas no utilizan prótesis auditivas. Es importante recordar que no se requiere de alguna alteración funcional para implementar estrategias que promuevan una mejor calidad de vida futura. 5- Dirigido por: Actualmente existen distintos profesionales de la salud, promoviendo programas de estimulación temprana y auditiva, sin embargo, en éste trabajo rescatamos el rol de audiólogo como facilitador en éste proceso, ya que cuenta con formación académica dirigida a la salud auditiva, en las diferentes poblaciones, conoce y entiende el proceso de 90 envejecimiento en el sistema auditivo y su sintomatología auditiva y no auditiva, es además, quien brinda asesoramiento y seguimiento audiológico a ésta población. Es también, quien trabaja en función del aprovechamiento auditivo que el paciente adulto mayor tiene con sus prótesis auditivas y quien tiene la responsabilidad y el privilegio de proveer en el paciente la oportunidad de una mejor y más efectiva comunicación con su entorno. Con esto no pretendemos minimizar o censurar el trabajo que actualmente realizan otros profesionales en ésta área, pero si deseamos que el audiólogo sea quien protagonice, desarrolle y promueva éste proceso de rehabilitación. 6- Temas introductorios: Antes de iniciar la parte metodológica del trabajo, se realizó una breve descripción de algunos eventos fisiopatológicos que intervienen en el proceso de rehabilitación. Algunos de los temas desarrollados son: la teoría del envejecimiento, la definición de presbiacusia y su muy conocida clasificación según Schuknecht, además de otros tipos, incluido la presbiacusia central o cortical, que es el eje central de todo éste trabajo y en base a la cual se ha desarrollado la guía de trabajo. Otro tema que ha sido la base científica para realizar la propuesta sobre estimulación auditiva, ha sido el tema de Neuroplasticidad Cerebral, el cual fue ampliamente desarrollado con el objetivo de comprender mejor los dos tipos de neuroplasticidad que se conocen, los factores que intervienen y cómo la estimulación sensorial juega un papel protagónico en éste proceso. 91 7- Metodología: la parte metodológica del trabajo incluye como aspectos introductorios la definición de las diferentes habilidades auditivas a desarrollar en la guía de estimulación. Aquí se define las siguientes competencias auditivas: percepción, recepción, discriminación, asociación y memoria auditiva. Posteriormente se describirán los factores que deben ser tomados en cuenta en cualquier proceso de rehabilitación, como lo son la edad, patologías asociadas, tiempo de deprivación auditiva, grado y tipo de hipoacusia, tiempo de rehabilitación protésica, adaptación bilateral, verificación funcional de los audífonos, entre otros. Ya a partir de éstos temas, se desarrollará la guía, que como lo hemos mencionado, es una propuesta que puede ayudar al audiólogo a crear diferentes estrategias de trabajo que promuevan la estimulación auditiva en sus pacientes. En ésta se brindará algunas sugerencias metodológicas y luego se proseguirá con algunos ejercicios, los cuales fueron elaborados según los datos que proporcionaron las encuestas realizadas, en donde se determino cuáles eran las habilidades auditivas más afectadas en los pacientes con presbiacusia. 8- Conclusiones y recomendaciones: se referirá de las expectativas de la implementación del programa y la aplicación del mismo. 92 CAPÍTULO V CONLUSIONES Y RECOMENDACIONES 93 5.1 Conclusiones Con base a los resultados del cuestionario realizado encontramos lo siguiente: 1. Dentro de las habilidades auditivas menos comprometidas en los diez pacientes entrevistados están la localización sonora, la percepción y la discriminación auditiva. Sin embargo, la deficiencia en estas áreas podría dificultar el reconocimiento de las voces de la familia y seres queridos (si no se cuentan con ayuda visual). Por otra parte, con dificultad podrán diferenciar sonidos que tengan terminaciones similares, lo que perjudica la comunicación con otras personas, si no se conoce bien el contexto de la conversación. Además no contarán con un sistema auditivo eficiente que pueda alertar ante situaciones de peligro. 2. La memoria y la recepción auditiva son dos de las habilidades que se encuentran afectadas en prácticamente el 50% de los pacientes entrevistados. Esto significa que un 50% de población adulta mayor podría presentar dificultad para realizar actividades de la vida diaria, adquirir nuevos aprendizajes y mantener una comunicación asertiva con su entorno. 94 3. La capacidad para seleccionar un estímulo sonoro significativo dentro de una gama de sonidos presentados simultáneamente, es decir, figura-fondo auditiva, es una de las habilidades más afectadas. Esto sugiere que un porcentaje muy alto, casi un 90%, de los pacientes presbiacusicos no podrán entender lo que escuchan, si se encuentran en un ambiente en donde exista ruido competente, es decir, en la mayoría de situaciones, ya que ruido competente puede ser una televisión o radio encendido, el ruido de los carros, las voces de los niños o el ladrido de un perro. 95 5.2 Recomendaciones finales Si bien es cierto la muestra utilizada no es un grupo representativo de los pacientes con presbiacusia en Costa Rica, que se encuentran en un rango de edad entre los 70 y 80 años, provee información que puede guiar al profesional en audiología a elaborar una guía de trabajo, que en conjunto con los otros aspectos audiológicos y no audiológicos de cada paciente, faciliten la creación de técnicas y/u estrategias que favorezcan la estimulación auditiva. La afectación a nivel cortical de cada paciente dependerá en gran manera de la edad y las particularidades propias de cada individuo, sin embargo, los datos facilitados por el cuestionario revelan que la memoria, recepción y la figura fondo auditiva son las habilidades que se deben potencializar aún más en la rehabilitación del paciente con edades comprendidas entre los 70 y 80 años. Por último, la recomendación más importante que se pueda brindar, es el desarrollo del programa de Estimulación Auditiva para el Adulto Mayor, pues con consideramos que es una herramienta muy valiosa que nos ayudará para fortalecer y desarrollar esas habilidades auditivas que se ven comprometidas en la persona adulta mayor a causa de la presbiacusia. La implementación del programa, así como saber aplicarlo según las diferentes características del paciente, sea grupo social, nivel académico y demás, será de gran provecho para combatir ese “mal” que aqueja a esta población en estudio. 96 Referencias Bibliográficas Abelló, P. (1992). Otorrinolaringología. Barcelona: Editorial Doyma S. A. Chacón, N. (2001). Manual para el Desarrollo de Competencias Auditivas. San José: Editorama, S.A. Clare, A. (2002). Processamento Auditivo: Electrofisiología & Psicoacústica. Sao Paulo: Editorial Lovise. Hernández, R. & Fernández, C. (2003). Metodología de la Investigación (Tercera Edición). México: McGraw Hill Katz, J. (1999). Tratado de Audiología Clínica. Buffalo, New York: Editorial Manole. Love, R. & Webb, W. (2001). Neurología para los especialistas del Habla y del Lenguaje (Tercera Edición). Madrid: Editorial Médica Panamericana. Northern, J. (1979). Trastornos de la Audición. Barcelona: Salvat Editores S.A. 97 Pasik, Y. (2004). Audioprótesis, Enfoque médico, fonoaudiológico y electroacústico. Buenos Aires: Editorial Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos Rivas, J. & Ariza, H. (1992). Otología. Bogotá: Editorial Imprenta y Publicaciones Fuerzas Militares Stach, B. (1997). Comprehensive Dictionary of Audiology. Baltimore, Maryland: Editorial Williams& Wilkins Stach, B. (1998).Clinical Audiology. San Diego, California: Editorial Singular Publishing Ltd. Suárez, H. & Velluti, R. (2001). La Cóclea Fisiología y Patología. Montevideo: Ediciones TRILCE. Tortora, G. & Reynolds, S. (1998). Principios de Anatomía y Fisiología (Sétima Edición). Barcelona: Editorial Mosby. 98 Referencias de revistas: Humes LE. (1996). Speech understanding in the elderly. Journal of the Americas Academy of Audiology, 7, 161-167. Zetina, A. (1999). “Conceptualización del proceso de envejecimiento” Papeles de Población. 1405-7425 Referencias de internet: Castillo, E. (2006). Presbiacusia: degeneración envejecimiento en el receptor auditivo Recuperado el 4 de octubre neuronal y del ratón C57/BL6J. del 2010, de http://acta.otorrinolaringol.esp.medynet.com . Ginarte, Y. (2007). La neuroplasticidad como base biológica de la rehabilitación cognitiva. Recuperado el 16 de octubre del 2010, de http://grupos.emagister.com 99 ANEXOS 100 Encuesta sobre habilidades del Procesamiento Auditivo en pacientes con presbiacusia usuarios de protesis auditivas Encuesta No. 1 Encuesta audiológica: será realizada en pacientes entre los 70 y 80 años, diagnosticados con presbiacusia y usuarios de prótesis bilateral, con más de seis meses de adaptación. Como datos del paciente se consultará la edad y se reportará el grado de hipoacusia. Fecha________________ Edad ________________ Genero ______________ Nivel Educativo _______________________ Patologías asociadas: ________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 1- Puede usted localizar de donde proviene un sonido (adelante, atrás, derecha e izquierda, arriba, abajo) SI ( ) NO ( ) 2-Puede usted identificar las voces de sus familiares o amigos cercanos sin tener que mirarlos SI ( ) NO ( ) 3-Puede usted diferenciar los sonidos de dos o más instrumentos musicales, por ejemplo: un violín de una flauta, una violín de una guitarra, un tambor de una pandereta SI ( ) NO ( ) 4-Tiene usted la capacidad para dirigir y mantener la atención hacia una señal acústica importante por un período largo de tiempo SI ( ) NO ( ) 5-Logra usted comprender lo que escucha por la televisión SI ( ) NO ( ) 6-Si se le brindará más de 4 indicaciones, podría usted realizarlas en el orden solicitado SI ( ) NO ( ) 7-Si se le dicta un número telefónico o un mensaje con dos o más instrucciones, puede usted memorizarlo para posteriormente anotarlo SI ( ) NO ( ) 8-Si usted no conoce el contexto de una conversación puede diferenciar palabras que tengan una terminación parecida, por ejemplo: barro/carro, lazo/vaso, tira/ira, vaca/laca SI ( ) NO ( ) 9-Tiene usted problemas para entender una conversación en un ambiente ruidoso SI ( ) NO ( ) 10-Cuando está hablando dos o más personas a la vez, puede usted comprender lo que cada uno de ellos dice SI ( ) NO ( ) 101