issue - Hemeroteca Digital

MUNDO GRÁFICO
•íí
o
J3
E:
VENDK A
A N Í S
IV
o
Y
COÑAC
ALLÁ
PLAZOS
Con los mismos precios de contado sus DISCOS
y APAlí ATOS
PROPIETARIO:
(SUCESOR)
U D A L L A (SANTANDER)
DISCOS CE ÉXITO ENORME, A 9 y 10 PESETAS
CANTOS RELIGIOSOS:
(Coros de ¡a Capilla Isidoriana.;
Himno Terciario.
Canto de las Marías.
LOLA MEMBRIVES:
Las c h u l a s d e B a t i g n o l . ' S .
Sabina la lavandera.
g
PABLO GORtíE:
• Las corsarias.
o
La Madelón.
o
•
• •
• CanciJn del Legionario.
o
A Melilla.
o
D
O
•
•
•
BAILABLES:
El Pangaré.
La copa del olvido. g
Dansez vous le Fox.
g La maja, Fox.
D
•
•
Porque no quieres.
g Humming, Fox.
Entre España
Odalik, Fox.
y la Argentina. g
n
RAIUTONO LLORET.
La Aisaeiana, Capitán.
Id.
Eres Aisaeiana.
I m i o r t a d c r e s e x c l u s i v o s : GARCÍA Y COMPAÑÍA. Aj^ular 110. —HABANA
MÉXICO: Luis Casar Cano; Avenida Uruguay, 9t, MÉXICO
Scveiiano Sánchez Leal DRIZABA (Veracruz)
Manuel Obrador; calle Juárez, VILLA HERMOSA
Tomás Ruiz y Compañía, PUERTO MÉXICO
REPÚBLICA ARGENTINAi José Lavin; Alsina, 7 « , BUENOS AIRE3
•
•
Le coeur de !a femme.
J'en ai marre,
Fox.
Granero"
(pasodoble).
Ide:n, id.
Solicite u s t e d Catálogos de DISCOS y A P A R A T O S y condiciones de las V E N T A S A PLAZOS
dirigiéndose á
ODEON, Preciados, 1, Madrid
El gran
Villa en San Sebastián
se vende
en el ceinro de la Conclia con vistas espléndidas sobre bahía, nuu
y ciudad. Cu:itro pisos. EsnaciOíO
hermojo jardín. Toda la finca ocupa Q5Ü m.', la casa sola 15 x 10 m.
Pidansedeía'ilcsáQ.üerber, Apar- ,
lado 45, San Sebastián.
fi
GRAt-TAS iüte.csantes y alegres de
mujeres. C a t á l o gos y m u e s t r a í
surtidas. Pesetas 7
sellos. Leonard
Sucr., i28-C. Rúa
Barao S. Cosme. Porto, Portugal.
sabio. ABATE
LABORATORIOS BOTÁNICOS.-Sección, n.°
Ronda San Pedro, 1 1 . - B A R C E L O N A
ÁLCOHOLATO
ABRÓTANO MACHO
Alfioholer^, Carmen, 10, Maflríd
(^
en breves días, y sin molestias, de la
,„
I!I,KX0BII,\(11A, (jIS TJT]?;, í'JtOSTATJTIS, CAT.iEItO "V*'
SlC.*"v IJ y demás enfermedades de las vías urinarias, í"-^
ambos.sexos, por antiguas y rebeldes que sean, con 1^
CACHETS COLLAZO aníiblcnorrágicos.
Premiados con medalla de oro en París y Roma. Apro^
bados por el Departamento Nacional de Higiene de BuC'
nos Aires, por el Consejo de Higiene de Montevideo, V°r,
las respectivas autori-ladcs sanitarias del Paraguay, '-^'
le y Brasil, y por la Inspección general de Sanidad ^^
España.
Fórmula del DR. ÁNGEL GARCÍA COLLAZO, Directo'
de la Oíicina Química y Laboratorios "El Cóndor' "
Rosario, República Argentina.
liáiR'rlAlOIVIO:
El facultitivo quj subscribe se hace un dtber de certificar q''^
ha recetado en su clínica particular y del hospital los «Cachet
Antlblenorrágicos Collazo», habiendo obt nido el re=u '^'
(¡o satisfactorio que indica el cuadro estadíst co siguiente:
n:ara- i b ! " * '
Casos
dit á 3 ilesn 3 narn >'
tratados. semanas. se nanas. inra.
HAMON,
lia descubierto la m:ni(^ra de rui'íir radlcainiente, .sólo por
ineiilo lio plantas: la Diabetes Albuminuria, enfermedades dt-l Corazón, Riñonea, Híí;ado, Vías Urinarias, Estómago, Reumatismo, Tubarcuiosis Pulmonar, Tos, Bronquitis, Estreñimiento, Almorranas, etc., y toda eniVíriuedad considerada Incurable .sin necesidad de suiotar.se a ninjíán réirliuen alimenticio determinado.
Se entrega GRATIS a quien lo solicite, tni libro explieatlTO, dirifíiéndoso personalmente o por carta a los
EVITA LA C A Í D A DEL PELO
LE DA FUERZA Y VIGOR
CURA INFALIBLE
7
8
Blenorragia aguda
117
u
—
crónica
lo¿ i;3ti
•¿
Cistitis aguda
bO
87
10
— crónica
\\'¿
tiy
•i
Prostatitis agud;i
í»!
HS
9
—
cróniea
laj 114
Otras afecciones
tí)
Como los hechos dicen más que las palabras, creo que la eS"
tadísuca descrita me exime de hacer el elogio del remedio; soisraenlc deseo hacer constar la grandísima satisfacción que exp^'
rimento al ver los beneficiosos resultados que para la Hunianí^
dad i'epresenta la aliñada combinación de los «Cachets A*'
tiblenorráiíicos Collazoi,
firmado; P. ORTI.
Se venden á 15 pesetas en laa buenas Farmacias y s£ ^í
vian remiiiendo este importe á la Farnia;¡a Santa Cruz, ca'i
(icrona, esquina plaza Santa Cruz, Madrid.
._.
Dos intcre-antes folíelos se remiten gratis á quien lo sobe' '
UBSERVE USTED que, á pesar de parecer elevado el pr^='°|
resn'iae! inedi..amenío más económico, po;que la cu^a ^^^^I¡
se obiieuc con sólo una ó do.s cajas, en la mayoría de los cas"J
y muy raramente se necesitarán más de tres, siendo ademas
tratamiento más cómodo, rápido, radical y reservado,
dirigid Mrtas y giros; A. Qarcía, Apartado 662.
PUJJIHHlWiJiJLIJIIIillni
Año Xn.—Núm. 550
17 Mayo de 1922
T
MUNDO 6RAFIC0
ReülSTA POPUU^R ILUSTRADA
CSC:
"GRHF1M13K"
DEL AMBIENTE Y DE LA V l D A
La frase y la ergástula
COMO Carducci la vieja poesía, yo odio
'* frase metafórica. El arte varonil, macho, será siempre de ideas, de sonoridades, de resoluciones dignas y enérgicas; el
^rte femenino es de frases, de conceptos alambicados, de desfallecimientos y de estremeoiinientos espasmódicos. Hace y a mucho
tiempo que la ciencia huye de las definiciones, que son perdurablemente falsas y precipitadas, y busca los conceptos amplios,
meditados, que no dicen a priori lo que las
tíosas son, sino que las indagan, fijando las
Coordenadas de las curvas del pensamiento
y de la realidad. Del mismo medo, los espíritus cunabres desdeñan las frases metafísicas, destinadas á dar una sensación fugaz y
deleznable, á deslumhrar con el aparente color de las letras la extrañeza de las palabras
y_ la apelación de las comparaciones y alegorías á un estado morboso de la sensibilidad.
lOh, el albo matiz y el manso deslizamiento
de los cisnes unániraes! ¡Oh, los pintados labios de la figulina deliciosamente perversa I
¡Oh, la desordenada marcha del bohemio én
pos de la Quimera y las figuras bizantinas,
de manos alargadas y rostros extáticos y las
Violadas ó cárdenas perspectivas de ensueñol
Todo ello deslumhra ¡todavía! á nuestra juventud literaria, llevada por senderos extraviados por los impotentes, los fracasados, los analfabetosX versificadores de caha*ft. Pero el Arte, la expresión de la Belleza
eterna, se complace siempre en lo absoluto,
8n lo normal, en lo elevado, en lo sublime,
<íue abomina de las metáforas y de las postraciones enfermizas, que sigue á Homero,
6 Virgilio, á Goethe, á Cervantes, á Hugo el
divino. El artista moderno tiene que ser un
pensador, un gramático, un combatiente y,
Sobre todo, un ser normal y de conducta racional impecable. Lo de menos es alcanzar
•a reputación; lo bueno es merecerla, y para
ello es ya una garantía escuchar las censuras de la crítica de figón y de lupanar.
¡La frase! Es la íalsificaoión del concepto,
'a Bofisticación de la idea, el resorte de la literatura medular, el halago torpe de lo in
iraconsciente; pero ella halaga á los incapaces de pensar por sí mismos, de ver la realidad á través de sus infinitos maravillosos
prismas, y auh speciae aeternitatis. El apasionado dé la frase no ve más allá, como el
'tüope, y aborrece la indagación serena, la
'íiúsica d e las palabras, la proliferación del
pensar, como la fecundidad el eunuco. Y los
decadentes enfermizos forman legión y se
prodigan mutuas alabanzas y cifran todo su
''ttipeño ea denigrar ¿ quien los excede en
''ompreoBión estética y en grandeza de áni*'*o, jQvjiéa ee ese que pone la literatura al
•srvioio á s la verdad!—preguntan-^La li'^ratura no ea la verdad, sino la paradoja,
®1 desvarío, 1A ociosa exaltación sensual de
jos enemisog del trabajo, frente al clamor de
'a humamd*d atormentada. ¿Quién se atre^® á, bufso»! la sonoridad del lenguaje? Es
preciso no iaquietar loa oídos embotados por
n '^^''rfÚMi 6 la degeneración hereditaria.
í v m é a es osado á decir que los tiempos son
°e lucha, y que los pueblos viciosos y agotados son iWadoa á ía miseria y á la esolavi^ d í Eg Qg amanerado, un arrieré. No hay
^ el mujsá» más que sensaciones y írasoa
y mezqvánas reqaoillaa. De est« modo, parK
r» I is E c T o )Ee
saber quién es el artista, el poeta y el pensador, en la hsta de los consagrados por la orítica, es preciso empezar por el último.
Y así, la mayor gloria es sor desconocido
en eata etapa literaria, cuya historia algún
día será asociada por los pensadores del porvenir á las máa vergonzosas bajezas.
ANTONIO Z O Z A Y A
Las manos, quietas
H O Y discutiéndose está
si al dar la mano á un amigo
lleva la mano consigo
microbios del que la da.
Muchos afirman de plano
(y el doctor Nalpás es uno)
que no hay peligro ninguno
,
en que nos demos la mano.
Lo dice Nalpás, el más
barbián doctor de París;
pero me importa un anís
el que lo diga Nalpás,
pues sé que no echa raícei • .
en donde cae el nefando
microbio; so muda cuando
lo sale de las narices.
Así, pues, caro lector,
voto con sinceridad
(toda vez que en sociedad
el saludo es de rigor)
por que al fin á prohibir IlegUMI
un saludo t a n malsano,
y así el que no da la mano
se evitará que le peguen
estos microbios que hoy día
no es fácil que nadie venza:
el de la poca vergüenza
y el de la pedantería.
Las personas más discreta»
opinan seguramente
que, al saludar, es prudente
dejar las manitas quietas.
Además, hay otra cosa,
aparte lo contagioso:
¿hay algo más asqueroso
que u n a manaza pringosa?
Según costumbre, el saludo,
si se hace con efusión,
consiste en un apretón
de manos morrocotudo,
no en lo que hace cierto amigo
que es de los que en Babia estaa
y parece que te dan
en lugar de mano un higo.
Tan sólo son tolerables
esos arranques humanos
si las que aprietan las manos
son prójimas adorables,
aun cuando del apretón
•• ',
(según he oído decir)
• "
á veces suele surgir
más de una complicación.
En fin, lector, tras de habla»
de todos estos extremos,
opino que al que encontremos
y hayamos de saludar,
le debemos ofrecer
(con más ó menos vehemencia)
si 03 hombre, una reverencia,
y un ósculo, si es mujer.
¿En la mano? j E n un secto»
de la faz? j E n lo invisible?...
¡En donde sea posible,
queridísimo lector!...
JUAN P B a E Z
HERMOSILL A, 57
\<=^\
J Subscripciones y anunciosi
i r»viortt». desl S o l , S
J
Sucursal;
1 Rivadavia, 698, BUENOS AIRES
Apartado de Correos 571
Dirección telegrafíen
RttdRCciózit Adinlalstracl¿B
y TaUeraa;
ZUSlOA
D S ARTE
El miedo guarda la viña
UNA creencia popular protege al célebr*
Museo de Ñapóles contra los ladrones. Lol
napolitanos están persuadidos de que el sa<
crllego que se decidiera á atentar contra ali
guna do las riquezas do sus colecciones <
obras de arte, suciunbiría de mala muerte.
E n el año de 1810, u n extranjero de lol
muchos que se refugiaban en Ñapóles huyendo de la Justicia por su decidida afición
á apoderarse de lo ajeno contra la voluntad
de su dueño, llegó á la ciudad del Posílipo
extenuado y sin recursos. Vagó por las calles, sin que la fortuna le fuera favorable en
el desvalijamiento de algún transeúnte ni á
sus reiterados clamores apelando á la caridad. Una gran tormenta amenazaba caer sobre la ciudad. El viajero debía buscar un
abrigo. Casualmente pasaba por delante deJ
Museo; vio abierta BU puerta; se refugió coi
otras personas en el zaguán de la Pinacoto
ca y aprovechando la distracción de los emi
pleados de la portería, entró sin ser visto j
se escondió.
Cuando las salas del Museo quedaron de»
siertas y se retiraron sus guardianes, el ma^
landrín salió de su escondite; recorrió las ga<
lerías; dio con la vitrina de las piedras pre<
ciosas; se apoderó do las gemas que le pare<
cieron de más valor y emprendió la retirada,
Pero esto último no le resultó tan fácU, porque, desconocedor del terreno que pisaba,
unido á la obscuridad de la noche y el temo»
á ser sorpr'endido, le azoraron de tal modO(
que sin saber lo que se hacía, llegó á la salt
baja de las momias.
Allí tropezó con vma especie de espectro)
^ que la tenue luz de la luna, al disipar loi
nubarrones de la tormenta, iluminó do repente. El ladrón, espantado, se echó hacia
atrás. ¡Horror!... A su alrededor surgieron
otros fantasmas amenazadores... Quiso huir,
y en su atolondramiento tropezó con uno da
los sarcófagos de los espectros, que arrastró
otros en su caída...
Por la mañana fué encontrado muerto da
miedo entre las sublevadas momias faraónicas el dasdichado extranjero.
Poco tiempo después un riquísimo olivarero andaluz, que en calidad de turista recorría Italia, al visitar el Museo de Nápolea
le chocó la redoma donde se conserva como
oro en paño el aceite milenario encontrada
en las primeras excavaciones de Pompeya,
Hombre caprichoso y de posibles, trató da
sobornar á uno de los empleados del arqueológico establecimiento para quo cambiara el
aceite. Se le había metido en la cabeza llevárselo para su colección de muestras, y en
tal combinación se hallaban el rico olivarero
y el desaprensivo celador, cuando so supo
que el primero había sucumbido en su expedición al Vesubio. A los pocos días su córa-i
plice entregaba el alma á Dios, víctima d«
traidora enfermedad, y en sus últimos momentoa pedía que se tuviera mucho cuidado
con el aceite milenario...
¿Casualidad?... ¿La mano del Destino?...
Lo quo quiera que fuese. Pero puede asegurarse que desde entonces el miedo guarda la
viña, y el Museo do Ñapóles es una depen*
dencia oficial saftrada para loa ladrones y lo»
eaprichosoa.
/
J , BLANCO COBia
JSLGr^^ JL XO£j
ieAlr el C A B E L L O <ún.ica e n s u
d a s e )
P r u é S i e i ü t a -y s e c o n v e n c e r A i a
A G U A IDEAL e s inofensiva, n o c o n t i e n e n i t r a t o d a plata,
n o m a n c h a , e s infalible.—Desconfiad d a las I m i t a c i o n e s
C o n el uso de A G U A I D E A L , siempre conservarán el c o l o r prliaSflvo del cabello, ya sea castaño ó negro, dejándolo tan h e r m o s o , que 1«
persona m á s Intima ignora el artificio. Las personas de t e m p e r a m e n t o
j| herpético debsn precisamente usar esta agua, y con s u uso l o g r a r á n
• tener la cabeza sana y limpia. De venta: Perfumerías, peluquerías y
d r o g u e r í a s de España.
P o r mayor: E. S a r r á , Ronda de San Pedro, 7, Barcelona, y en Madridí
D. Isidro Servan, Divino Pastor, 2, R e p r e s e n t a n t e d e E. S a r r á .
ENFERMEDADES
NERVIOSAS
P a r a
B X 8 F E I A D 0 8 , TOS,
HisierísmOf
Eclampsia
Mal de San Viio, 'Neurastenia, eic»
CONSULTORIO "ÁkílEPlLÉPTlCO
_
MORELL
OBHAN POK INHALACIÓH
Antiséptica 7 Balaímlca al disolvert*
•n l a boca, ftn nao pnede ser iUmitaú»
Hipnotismo
« 0 1 1 1 1 0 «^"^Too'SaTeT;
ierfeccionnar su talento; satisacer su ambición , extirpar
los malos hábitos contraicios:
curar enfermedades y ejercer
•obra los demás un poderoso
dominio ? Si asi fuera, escriba
Vd. pidiendo que se le mando
•1 libro titulado " La Filosofía
de Inñuencia Personal" por X.
La Metía Ssge, LL. D., Ph. Ü.
En este libro encontrará Vd.
revelados los secretos del Hipnotismo, Magnetismo Personal, Saneamiento Magnético
e Influencia Personal. Se trata
de una obra admirable, merced
á la cual millares de persona»
alcanzaron el éxito y la felicidad deseaíia. Garantizamos un
éxito completo en el dominio
de esta ciencia y. en su defecto,
nos comprometemos á perder
ana suma de 5000 francos oro.
El libro es gratuito. Háaanos
Vd. hoy mismo su pedido incluyendo 50 céntimos en sellos
de correo para ayudar en los
gastos de porte y de expedición
y recibirá Vd. el libro á vuelta
de correo. Diríjase al SAGE
INSTITUTE Ó F SCIENCE
(í)ept. 65 L.) Bue de l'Jsly,
núm. 9. París, Francia,
f
H o y las damas bien,
casi todas ven
que el colmo del chic y la finura,
consiste en usar la PECA-CURA.
Epilepsia,
Calle de Sania Brígida, núm. 1, entresueK'
0 A T A R B 0 3 , ASMA,
BBONQUITIS, B O N q U E B A ,
,
Curación radical garantizada de la
CURACIÓN
•'
!atiún,l,50.~Crema,2,50.—Polvos, 2,50.—Aguacutánea, 5,50.-^
.\£UQ de Colonia, 3,50, 6, Wy 16 ptas., según frasco. Lociones
para el pelo, 4,50, 6,50 y 20 pías., según frasco.
ULTIMAS CREACIONES
P r o d u c t o s Serle «Ideal»
ACACIA,MIMOSA, QINBSTA.ROSA DB JBRIOO. ADMIRABLE, MATINAL. CHIPRE, ROCÍO FLOR, ROSA, VíSRTíQO,
CLAVEL, MütíOfíT, VIOLETA, JAZMÍN.
íabón, 3.~Polvos, 4.—Loción, 4.50,6,50 y 20,-r-Esencla para el
pañuelo, 18 ptas. Frasco con estache,
a O R T É S HERMANOS. SARRIA (aARGKLONA)
INVENTO MARAVILLOSO
' i r a volver los cabellos blancos á su color primitivo á los quince días
:e darse u n a loción diaria con el A g u a de Colonia « L A C A R M E - A » . N o m a n c h a ni la piel ni la ropa, pudiéndose emplear como perume en los usos domésticos; su acción es debida a! oxígeno del aire,
or lo que constituye u n a novedad; su aplicación se hace con la m a n o .
E N T A : en todas las Perfumerías, Farmacias y Droguerías de
spafia y de la República Argentina. D E P O S I T O : E u g e n i o S a r r á
'onda de San Pedro, 7, Barcelona, y autor, N . López Caro, Santiago
u a l i c i a ) . Se remiten 4 frascos, previo envío de 16 ptas., á porte debido.
^
LOS DE PROYIHCIAS, POR CAS^
O Z O N O P I N O RUY RA^
Regenerador atmosférico con sus aparatos oulverlzadores.
Higienista inventor: ISIDORO Rli»
CANAS LAHIGIE
AGUA VEGETAL
ARROYO ,
Nc mancha, es Infalible óinDra"'"
DE_VEHTA EN PERFUMERÍAS V PELUQJJEÍÍÍ?-^
LUZYCALEFACGIl)N"AMOR"A8EN0lNi
Se remite catálogo contra 0,45 pesetas sellos.
J. B A I L A R A ANOBBIJ, A p a r t a d o 458, B A B C E I ' O " * . .
SARNA
w
ORIGINAL
w lio I plii PERfüHE
3AP0NES
d e l a s s i g u i e n t e s e n f e r -'
xaedadesi aun en las casos m á s grraves y los m á s
a n t i g u o s
r e p u t a d o s
:-: c o m o i n c u r a b l e s
:-:
REMEDIOS ESPECIALES
PARA CADA ENFERMEDAD
Albuminuria (Inflamación de los
ríñones).
Diabetes, Anemia, Impotencia
Asma, Bronquitis, Tos
Órganos urinarios, Matriz, Ovarios,
Inflamaciones, dolores, pérdidas
diversas, dificultad d a o r i n a r ,
prostatitis, enfermedades s e e r e - .
tas, &, Almorranas, Estreñimiento
Aun cuaiidohayais perdido la confianza en todos los tratamientos,
no vaciléis en pedir el Folleto gratuito n ú m . 37 del doctor DAMMAN, con pruebas da curación.
Indicando p a r a qn¿ enfermedad, á la Farmacia Gayós e , A r e n a l , 2, M a d r i d . También
puede escribirse al mismo doctor
- D a m m a n , 76, rué du Troné, Bru- :
selas (Bélgica), que estudiará v u e s - 1
t r o caso y os dará sus consejos.
I
••••••••••••«•••••••••••••t*
TREVIJANOI
_
i'COMTESSE
sea.
RKOAI-A
tenit) (|Bi airllcí li (irní t* Ivm I
pronto t gratis H c«rrera dttíne i
ilsr • liürot sin itllr da lu casi. GRiH ¡
POnVEItlS parajíTencí imiiis iexM
IKÚM al «Centro L. it Efliiñanza»:
SÜANM DE TOnnEHEMIQSt (Badajoz) I
C ú r a s e e n d i e z min»* ^
sin baño, con
"Sutí^ff
C a b a l l e r o " . Drogue*'"'^
centros especíSlcO* ,
f a r m a c i a a u t o r : Bai* -:- l o n a i A s a l t o i
HOMBRES
rajiioderna iiiedIcacliS''
Be reüzY pronto éxIW,,, ,
(ífoTito v:con uran reservs^
E
PERDIDAS SEM. en todossiy
rasos V edad. VALEN <• Pr?'
Madiid; Arenal. 2. Pta. Sol.Barcelona: RnniKlaFlores. *:
Sevilla: Sierpes, 31. Valciifi»;
Plazo Mercados. H. BilW".
Plaza Niievü. j . Santanow'
Blanca, I.l.Cordoba:Carde'io=
21. Vailadolid: Teresa ori,->°:
Corunat Real,:27 S. SebastiA",
S. Jerónimo, S. 4B0PTÍper la Dirección del 8 " "
Consuitorlo Cllolco ds «^'
CEiono, Calle Rambla «••''s
naletasIS.pral.Los enfcr""",,
«liie deseen datos. Inform" |
consiiltaspueden dlriglff^,.
mismo por cana. Envía "'"^
U medicación y g™'"
•
••
•
••
itlvo.
Lea usted los viernes
Pildoras Saludables
da H U i O Z
LAXANTES
CABCuno*
PURGANTES
FinnítíB 3 D o ^
^^^wyf'
UHHlMimHtnÍKltlH):!
-
••giWlBllliiililiiiiiuuiiiiiiiiiiiiuuiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiiiiii
CARJJOS
JatMiutiMuiiwHinimmuiiümniíiúim^^
^
lUÍi 2
10.
^
<s?^
COPPElv
C'Coppii
'"^í'l.\^5á5sü^^
íí®al5SaS2ffifiK^
.8
\.)^'m%
m
w ; '^^íS;¿<í:Ji^.
^^is^$i^^i¿i^^t^i^i^i^^!^¡si^.
Z>H:
o>.r.3Í>
m
--y'.
; i\
^^t
1
IV
"iN
c^"
W^¡k
^
MMB^-
r u e n c a r r a l , 2 T^Maclrid.
¿/^parición
permanente
Certl^caido c3e ^arantíei
.con c a ñ a reloj.
iwsm
féhi oLcLo'»? i v a S •
PAGINA DE ACTUAL I DA D ]
NUESTRA ACCIÓN EN MARRUECOS
CHARLA TAURINA
Elv
RETTKlO^F^ECTri'VA.
A medida que el tiempo transcurre sedim e n t a con vigorosa ó irrebatible pujanza,
entre el recuerdo de los trágicos acontecimientos de Julio, épicas gallardías y bizarras hazañas que son gloriosos capítulos de
equella sangrienta epopeya.
De labios de muchos que vivieron aquellas
dolorosas horas de zozobra y amargura y
fueron testigos y actores de la angustiosa
odisea, he oído relatar prodigios de bravura
de muchos, decisiones abnegadas de otros,
•erenas actitudes de los más.
En la posición del Zoco el-T'latza de
Ulad-Buker, á 104 kilómetros de Melilla, se
defendieron, primero con decidida energía,
y cumplimentaron después con disciplinado
método órdenes de difícil evacuación, las
fuerzas del Regimiento de África, que en la
posición de referencia acaudillaba el entonces capitán del siisodiclio Cuerpo, D. Manuel
Gil Rodríguez.
Hasta el 25 resistieron aquellos valientes
el choque impetuoso del enardecido adverlario, y en aquella madrugada azarosa, luego
do rendirse al enemigo las posiciones de Haff,
con su avanzadilla, Arreyen Lao, con la suya,
Reyen de Guerruao, Loma Redonda, SidiAli, Ben-Ilidur, Taxarut-Uzait,- Siach, núBierqg uno y dos, y el campamento de Poli»
cía de la 9.* «mía», la columna del teniente
coronel García Esteban emprendió su peligroso y resuelto repliegue, confiando en lá
recia protección do las fuerzas de retaguardia
& las órdenes inmediatas del capitán Gil, segundo jefe de la columna.
Desde el 22 la incomunicación con el resto
del mundo era absoluta, la ración escaseaba,
hasta el extremo de haberse terminado el 24
todas laa provisiones, faltando también el
egua, que ordinariamente se traía do Afsó,
& dos horas y media de camino.
Para abrirse paso tuvieron las fuerzas que
hacer nutrido fuego por descargas sobre miles de embravecidos rebeldes. La Policía indígena, en una mayoría exorbitante, se pasó
si enemigo, y antes de salir do alambrada?
tuvo la columna que abandonar algunas bajas, pudiendo, en cambio, recoger otras, entre las que figuraba el bizarro teniente don
Francisco Arenas.
Procuró el capitán Gil en tan críticos ins• tantos, haciendo gala de pasmosa serenidad,
llevarse consigo á los heridos, á pesar de que
por momentos era más intensa la presión de
los moros, cuya caballería alcanzó furiosa-'
mente á la retaguardia, mientras que por la
izquierda de la línea de repliegue, desde el
oaacizo enhiesto do Ben-Hidur, u n nutrido
contingente da tiradores hostilizaba la marsha con denodado afán.
Recia é inquietante ftió la jornada: de
ÍO oficiales que defendían aquel sector, llefaron solamente 16 á las avanzadillas franlesas, y de 1.100 hombres que integraban la
¡olumna, sólo 488 entraron en la posición
le Hassi-Ouenza, marchando desde ésta á
Camp-Bertaux, y de aquí á Taurit, punto en
el que, con la visita del mariscal Lyautey, recibieron su felicitación entusiasta.
Hasta la misma línea fronteriza llegó la
presión briosa de los jarqueños.
Agasajadas las fuerzas por. oficiales y autoridades, por nuestros representantes y por
(os muchos españoles allí residentes, retornaron á Melilla para batirse de nuevo contra aquel indómito adversario, en todas las
duras jornadas de la fase do reacción de esta
i&ngrienta epopeya.
AüBEUO MATILLA
R E C U E R D O
O E L
]VSAEST:"F£0
n^ j^ c: i^ .í^ ^ I o ^^
F» : ^ A. E> E t£ .í4.
TAMBIÉN Madrid tiene su correspondient*
feria, conao las capitales provincianas, y «o
ella es donde nos echamos á divortirno*
hasta que se nos cae el pelo de la ooroníhoEl castizo madrileño, al llegar estos diaSi
arroja lejos de sí las preocupaciones, &"'
quiere el correspondiente sombrero de paj8i
abre su pecho francamente á la alegría y»
encarándose con la familia, dice:
•^¿Qué opinión tenéis de la tortilla de o*"
eabeche?
—Excelentísima.
—Bueno. Pues una tortilla do eetta y **"
gimas frioleras más nos vamos á comer eO
la Pradera, y sea lo que Dios quiera.
—¿Qué va á querer? Proporcionamos uD
rato de solaz.
—¿Has dicho solaz? Por erudita, añad*
unos pire lentos colorados á la encalada.
Ya está la familia aquélla en plan de al*"
gría y de cumplir con el Santo Patrono d*
este pueblo, reverenciándole como se merece y atracándose de filetea empanado*
hasta tal punto que el último hay que effl'
lujarle con el dedo gordo para que pase d*
faa garganta.
La Pradera ha tenido y tiene, á través «a
los siglos, los mismos y eternos adoradores.
Bueno. Los mismos, no, porque se van sucediendo; pero de tal modo se conserva la tra*
dición, que casi puede asegurarse que en 1»
mayor parte de los casos de muerte, si ^1
agonizante conserva sus facultades, suel*
decir á sus angustiados herederos:
—Adiós, hijos míos; os dejo, pero no oí
encargo más sino que no faltéis ni un sol"
año á la Pradera de San Isidro. Yo, ed lo veo
desde el otro mundo, os miraré complacidoEste mandato, última voluntad del q^*
se emborrachó muchas veces en honor de*
Santo, es acogido con el natural respeto po'
la familia, y la tradición va conservándos*
y laa tortillas y los fuetes se sucedan ó im*
peran en aquella casa, como si £u«a» el e*'
cudo de la familia.
—A ver si el Sr. Damián se echa p&?a atrW
Juan-, uno ú otro daban el do de pecho en y se cae y no concurre BI guateque, vulgo cotodas las corridas. Desde el día 17 de Mayo milona, que preparamos.
El Sr. Damián, más castizo que una boj*
de 1920, Juan Bebnonte se hizo torero hádel Puente de Segovia, se repudre a l e a n d o
bil; se propuso ACABAB las corridas, y las coque el año pasado, por gastarle una chirirridas se acaban; pero se acaban sin José y
gota á propósito del caso á un guardia, éste
«con muy poco de Juan».
j,Hoy?... Ya conocéis el contenido de un le dio tal patada en el estómago que el ^ "
eabeche le estuvo repitiendo hasta el día d*
rótulo que un ciudadano exliibió en las corridas de SovUIa: «Muerto Gallito, viva el loa Difuntos, y es lo que dice:
—Si le quita usted la alegría del chirigojoot-hall.
Un hálito de firme esperanza consolaba á teo á la excursión campestre, pues más val*
la afición en sus tenebrosas preocupaciones. quedarse en casa haciendo solitarios.
La familia, allegados y coro general » •
Esta esperanza la trajo Granero, á quien se
vecinos, que sueñan durante todo el año co»
ofrecía el sillón del «catedrático», del que había de posesionarse dentro de un breve pla- la comilona de la Pradera, muestra cierta
zo, que la Fatalidad no ha querido que se zozobra ante la idea de que el Sr. Damián s»
cumpla. El gran torero de Valencia, después entregue á la melancolía y se abstenga de sade la hermosa faena quo realizó éü su pri- lir al extrarradio.
mer toro de la corrida en que tan ilegal—Vamos, que la desesperación de Esproo*
mente fué arrastrado al sepulcro, avanzaba ceda sería una nimiedad comparada c<^
deprisa y resuelto hacia el alto puesto de aquella que pesaría sobre nosotíca si dej*•aquél». Y cuando la mano derecha de Gra- sernos de concurrir al Santo.
nero iba á asii; un brazo del sillón, el traidor
—Yo oreo que el Sr. Damián no se obc»'
veragüeño, que representaba en aquellos ins- cara hasta eae punto.
tantes á la Fatalidad, le separó bruscamente
Por fin se htilla la solución eátisfacton*
de aquel sitio y le borró do la vida.
De la excursión formará parte el portero a
d«
Parece que un mandato providencial tie- la casa, que es guardia, y éste, en <»l^d*"*^
ne dispuesto que el recuerdo del maestro so- amigo y de convidado, so dejará chirigoteíw
villano viva perenne ó intenso mvrchos más por el Sr. Damián, jra que á éste, ró o « ^ ^ '
años que los que hubiese vivido de haberse toma dos copas al aire hbre, le da por mete»*
retirado del Toreo mucho máa viejo de lo Be con laa autoridades nniformadae.
que Be retiró Lagartijo.
iTodo, menos faltar á la Prader»!
A Y E B hizo dos años que sucumbió Josélito, cuyo recuerdo tiene hoy la misma triste intensidad que el día del entierro. Y hoy
hace diez días que sucimabió su sucesor, el
desventurado Granero.
La fatalidad se ha vestido dos veces de
toro, como se ha podido vestir de revólver,
de navaja ó de tren descarrilado; y segó en
flor la vida de dos hombres que, casi niños,
murieron hartos do popularidad.
Con la muerte de JoseUto, la fiesta española recibió una puñalada, cuya gravedad subsiste aún, porque los destrozos fueron muy
grandes. La afición tiene una desconfianza
lógica y firme acerca de la probable aparición de otro José Gómez Ortega.
Yo, más enamorado del Arte que de la
Ciencia, puse mis entusiasmos al lado da
Bobnonto; pero llevé mi convencimiento al
lado de JoseUto, porque desde Gíterrita acá,
José ha sido el único torero quo después de
realizar una suerte sabía siem.pre «.en dónde
iba á quedar el toro».
Después de la tragedia de Talavera, Bolmonte se quedó sin estímulo y sin afán para
prodigar su emoción y su arte; y sobre él
gravitó toda la responsabilidad del toreo.
Antes de la tragedia, cuando no era José, era
CORINTO Y ORO
A. B . BONNAT
~ ^Jl^
Como agua dg-Máyo^es éí^asiCK»
r«* Regenerador
"PM"
del
Cabello
Sólo que este es eficaz todos los meses del aficí
;j»ara la curación absoluta de la calvicie prematurgí
[^ la alopecia.
51 usted ha fracasado con otf03 productos, an^
ítes de abandonar sus esperanzas póngase en tratamiento con este preparado científico, que por la
¡realidad de sus curaciones .ha merecido Oran
Premio de Honor y Medalla de Oro.
Escriba usted al autor. Diego Paz. calle Don Áí^
fonso 1. núm. 56, Zaragoza, y recibirá usted gratis
'las instrucciones que convengan á su curación.
FRASCO: 15 P E S E T A S
?í>s^
w
] ^
/
•
•
y.
/
/
\
/
7
/
••Vi
ACAD E: M i A PE NA LV E R
siiigpiiiprof
MADRID.
BLENORRAGIA
¿; en todas-sus manifestaciones, aretr'itis, prostatllls,
or% quitis, cistitis, gota matinal, etc.. por crónicas y rebeldes
I que sean, $e curan pronto y radicalmente con los
ISAS SON FORMALMENTE LITINADAS G Ü 0
'CACHETS del Doctor S O I V R !
que depuran la sangre y los humores, comunican B la
; orina sus propiedades antisépticas y microbicidas;susad\ mírables resultados se experimentan a Jas primeras tomas,
• ia mejoría prosigue hasta el completo y perfecto restablecimiento de todo el aparato génito-urínario, curindose el
paciente por sí solo, sin inyecciones a) lavados en que
haya de intervenir el médico, y nadie se entera de s o e n ícrmedad. Basta tomar una caja para convencerse 4 f ello.
Venta a S ptas. cala: En Madrid. Gayeio, Arenal, 2; Barce: lona, Segalá, RambU de las Plores', 14 f piiiicipal¿> (!»>
\ macias d e España Portugal y Américaa
'
Asegurase v d . porque s e contrahacen todas las grandes marcas. D e este tno
vd. obtendrá la mejora de las aguas minerales, alcalinas, litinadas, cientificam^
dosificadas, y además activas q u e las aguas minerales las más caras.
Uthines del Dr Gustí^
permiten de preparar una agua ligeramcnta gaseosa, digestiva, deliciosa H
se bebe pura o mezclada á todas las bebidas á que dan un gusto cxqu'
Para todas las afecciones Ríñones, Higado. Vejiga, Estómago. ^^^ I^IL
Dcp. Gen. DALMAU OLIVARES, 14, pasco de la Industria,
BARCEWf^
CURE SU HERN¡|
jpéñOfQS V síríartfásl fflírad
píen rnJ llñSo rosfroj iUerSad
t^e'fíh encontraia rtíngún
^efecto? tüSB ñt la debo
ol prQaig!psoLEV?if2TlO.
páS largos años paded
Por la acción persistente de sn • ' ' i ^ V - „.^
rosa. UtlUce nuestro REDUCTIVO-O» ^c»*?íeC
SANY, y en un neriodo relativo Uabr» "T. per» ,e
s u anhelo de ser nuevamente un '^"^g tiO ^efl*'
to. Conpuede
la misma
que se clerr^^SjUnsted
unir sencillez
el dlstanclamlento
d ^ , 46
brana. Pida foUeto, adjuntando »»
Correo 0,25, á _ * f) I ^ ViS
I INSTITUTO
ORTOPE^ceí^
%
f S a b a t e y A l e m a n y , C a n u d a , '^^__^—-^C]
tnafjthas herpéíícos, orzuelos.
Cíceras en tos OIOBV flulo blanco'
fiosta que usé" en bueno hora
jCl famoso proQucto
'fmz encontraréis
en toóos las boticas
•fie Españq con'
el nombré óe'
V
Librería Hispano Amcrtcfjf^
LEVARTIO. por
afr una garantió. >«r:
F r a s c a 6 pcaetAa e n t o d a s l a s b o t i c a s ele Eapafta
Lea usted los domingos L A
Deja usted de serlo en el acto empleando el IW
DUCTOR pat. Prospectoa contra envío 0.80 P^^^^
en sellos. Aparato contra ptas. 12 giro P
¡y
A. FioMner, Industria, 205, Barcelona^
ESFERA
< • l a Viuda d e Gregorio P a e y e , Abada. *»• ''„dí»«'J^
Apartado 923. lladrld.EspecUlidadenobrssinodaní" fl»»¿jc
•ipañolea * hispano-americ«nos. Esta cas» ''""•j? , A f i t P ^ ^ *
leiTicio deoxporUclón delibros.reTiíta» ypenooicos - ^^^,v>
twDjeio.PídM» Catilcsoí «ue le taTí» «r»tis. íeifi"»""
^1
í.?P!?tarla de dos tercios
í^U'^flo de Üíiacharnudo,
J^do el mas renombraty^jcrdeJajregión :: ;;
PEDRO DOMECQ
C A S A
F-UiMOAOA
Bti. A Ñ O
O e
DIREGGIOWJ
PedroOomecqyC."
1730
Jerez de la Frontera
DOLOR
OE CABEZA
NEDRALGUS V JAQOECAS
desiparecen en cinco o ^
ñutos coD la
Imorranas
del Dt. M. CALOEIRO
3 pt»a. Arenal, 15, farmacia
C u r a c i ó n s e g u r a y c o m p l e t a , sin o p e r a c i ó n , d e l a s b e m o r r o i d e s c o n
Supositorios
6oeded(e
%
q u e se i n t r o d u c e n e n e l recto.
A n n s o l G o e d e c k e h a c e y a m á s d e 20 años q u e está a c r e d i t a d o
y r e c e t a d o p o r los m é d i c o s . A n n s o l G o e d e c k e c a l m a p r o n t o los dolores,
p r o d u c e u n a evacuación a g r a d a b l e y c u r a p o r c o m p l e t o . N o c o n t i e n e c o m ponente nocivo alguno
A c a d a caja a c o m p a ñ a n Instrucciones e x a c t a s p a r a
su uso. P i d a s e e n f a r m a c i a s el tínico y legítimo A u n s o l G o e d e c k e y r e c h á c e s e t o d a imitación ilegal d e n u e s t r a marca. E l n o m b r e " G o e d e c k e " g a r a n t i z a
l a le£itiinidad y eficacia c o m p l e t a d e l p r o d u c t o .
oniAncjaii
': HEDIÓ 5!&LO .
OE eyiTOS CRECIENTES
ES SU MAIOR EtOGIO
Dr. Bengué, 47, Roe BLwche, Pafís.
^
lAUmtMHGUE
y paguen los libros franceses
en francos, dirigiéndose á la
Ou.ra.oio»
*'• Librería de Aillatfd :-:
, '6, Boulevard Montparnasse - París
^lal les suministrará informaciones útiles
y^ les remitirá catálogos correspondientes
TEMAS ECONÓMICOS
¿DÓNDE ESTA
Í-A VIDA MAS CARA?
oEotrN los d a t o s recogidos y p u b l i c a d o s
?P^ el I n s t i t u t o I n t e r n a c i o n a l d e Estadls^^ d e La H a y a , la v i d a en Polonia es en la
^tualidad sobre mil ciento cincuenta veeea
^ « cara que, en Í913, y , prescindiendo d e
i.Wstria y R u s i a , cuyos precios t o c a n y a los
?deros d e lo fantástico, la v i d a en Alemaj^ ^> país q u e sigue á Polonia en ese t r i s t e
^^ivilegio d e la c a r e s t í a excesiva, resulta y a
6K
'^°'" *^® veintiséis veces más costosa q u e
" e l c i t a d o a ñ o 1913.
¿Son éstos, por consiguiente, los países
^j^a caros, d o n d e la v i d a , p o r ser m á s difí* ^ m á s angustiosa?
^ l^a g u e r r a , y m á s q u e é s t a la p a z y s u s
^ '^^^cuencias, se h a n coniplacido en planee^'^ Jos m á s e x t r a ñ o s y a b s u r d o s fenómenos
1 °'^ómico8, las p a r a d o j a s m á s inverosímitía
.°''1^® 6D v i s t a d e esos d a t o s d e cares,•
rigurosamente
exactos por otra parte,
jPodrg n a d i e p e n s a r q u e es u n negocio, y
Co ^'''^' ^®® ^ vivir é Alemaiiia, p o r ejemplo,
(jjj^/dinero español, d e j a n d o u n país d o n d e el
4 V I ^^ '®* subsistencias e n general n o llega
Sg aler el d o b l e q u e en 1913, p o r o t r o d o n d e
^UA 1- ^ ^ ' ' b " veintiséis veces m á s c a r a ? ¿Y
4 A ^ ® n i o s d e los suizos, q u e e n legión v a n
CgjJí^*ria é p a s a r las vacaciones, p o r q u e , aJ
ej vi ^^ " ' ^ francos p o r coronas austria.eaa,
£^*je lea sale p o r u n a friolera?
* clave d e e s t e negocio ni os s e c r e t a JA
ra.clloa.1
GO^A-BEUMATISMOS
NEÜRALGíAS
De venta en todas las farmacias y droguerias.
e n t r a en los dominios d e la t a u m a t u r g i a .
Consiste sencillamente en a p r o v e c h a r los
m o m e n t o s d e baja d e las divisas e x t r a n j e r a s ,
m o v i m i e n t o q u e precede, con u n a diferencia d e t i e m p o , á veces considerable, á la elevación interior d e los precios. Mientras éstos
ee r e a j u s t a n , p a r a el e x t r a n j e r o d e m o n e d a
p u j a n t e la v i d a e n el país d e m o n e d a depreciada resulta u n a bicoca.
¿Qué i m p o r t a , en efecto, q u e la v i d a e n
A l e m a n i a con respecto á 1913 sea veintiséis
veces m á s c a r a , si el m a r c o se h a hecho ses e n t a y cinco veces m á s b a r a t o con relación
á la peseta y en la m i s m a fecha? Y en el caso
c o n t r a r i o , y p a r a c o m p l e t a r la p a r a d o j a ,
j q u é i m p o r t a q u e la vida en I n g l a t e r r a y en
los E s t a d o s Unidos sea n o m i n a l r a e n t e un 10
6 un 20 por 100 m á s b a r a t a q u e en E s p a ñ a ,
si el d i n e r o p a r a vivirla, la libra y el dólar, es
un 20 ó u n 40 p o r lÓO m á s caro q u e la peseta?
R e a l m e n t e , h a y p a r a sorprenderse a n t e
estas a n o m a l í a s financieras, si no se s u p i e r a
á ciencia cierta su origen. E n lo q u e r e s p e c t a
á A l e m a n i a , procede en g r a n p a r t e d e los emp r é s t i t o s oro q u e silenciosamente e s t á hac i e n d o e n el e x t r a n j e r o p a r a p a g a r las reparaciones. P a r a ello e x p l o t a , y hace bien, la
i n g e n u a codicia d e los especuladores neutrales, q u e no tienen i n c o n v e n i e n t e en t o m a r
v e r d a d e r o s m o n t o n e s d e m a r c o s p a p e ! á un
c a m b i o q u e é ellos se ¡es a n t o j a b a j o , pero
q u e es a l t o s i e m p r e , p o r q u e 6 c a d a n u e v a
emisión, necesaria p a r a el p a g o d e u n n u e v o
p l a z o d e r e p a r a c i o n e s , se v a r e d u c i e n d o m á s .
ANTONIO DE
MIGUEL
DÉ
LA
LOS
^
MUSA
SAÍNETES
H a s nacido e n e l b a r r i o do Maravillas,
y g a n a s t e l a f a m a d e los chisperos,
al m o s t r a r con s o l t u r a las pantorrillaa
e n noche d e fandangos y d e boleros.
A t o d a s las d u q u e s a s con gracia h u m i l l a s ,
q u e t u corte es d e a b a t e s y d e toreros,
por la magia q u e t i e n e n las seguidillas
y el orgullo s e r r a n o d e t u s copleros.
Maja d e mis hechizos, m a j a d e gloria,
q u e á loa bobos franceses dices t u h i s t o r i a ,
8] d e r r a m a n las flores al v e r t u paso.
T e dio Madrid el t r o n o d e t u h e r m o s u r a ,
y p a r a q u e d e s t a q u e s bien t u figura
t e e n v o l v e r é e n mi c a p a do fino r a s o .
• .• •
E n busca de t u jaque, por la verbena,
descubriste los celos d e t u m i r a d a , ,
d o n d e a c a s o e n la v i d a n o h u b o m á s p e n a
q u e al n o seguir t u calle m u y v i s i t a d a .
T u r u m b o es lo castizo p a r a la escena,
y t u d o n a i r e , el fuego d e la t o n a d a j
c o m o fuiste b r a v i a por lo m o r e n a ,
t e dejó el Manzanares t a n resalada..
Pepe-Illo y R o m e r o t e b r i n d a n toros
y, e n obras i n m o r t a l e s , c a n t o s sonoros
Moratín, Z a b a l e t a , Q u i n t a n a y Cruz.
| E n u n o da los frescos d e l a F l o r i d a ,
por Franoisoo d e G o y a t e hallas r e n d i d a
• n u n lecho g a l a n t e do o r o y do luz!...
ADOLFO
CUEÍTOA
de habitantes^c¡ue;
tiene España co»
nocen la eficacia;
Aj s u a v i d a d d e l
para limpiar el intestino
Los
nfl<9Sl por experiencia
L o S ^ m e n O S r p o r . ceferenc¡a
m...
iejresentante en Méjico de [os Preparados Y e n Dr. Franolsoo García López, Apartado (.888. liéjíoo, OuJ^
Mundo QfáU
^TVT^
XtYí/J
3
LOS SOMATENES DE BARCELONA
ANTE EL CAPITÁN GENERAL
El teniente g-eneral Sr Primo de Rivera, capitán general dé Cataluña, en la revista del Somatén del distrito VI, celebrada en el
^
•
campo del "F. B. C. Barcelona"
FOT. MERLE
DETALLES DE LA MUERTE DE GRANERO
KÍS-.f..- I -
La hermana de Granero
l-OT. MAIÍÍN
Sitio de la barrera donde cayó Granero y fué horrorosamente corneado por el toro que le causó la muerte
For. DÍ\Í
página apareENcenla presento
recogidos algur.os detalles gi'ilttcos referentes á la vida
y á la muerte del infortunado lidiador Manuel Gran oro. líl trágico fln de esto gran diestro ha
tenido en todas partes ol eco clamoroso que era do esperar. Al
ser divulgada por toda España,
en la noche del penúltimo domingo, la noticia de la muerte del
famoso torero, la iiiii)resión causada ora hondísima, pues dondequiera que Granero actuó supo
conquistar del público, por su arto, por su valor y por su maestría, las más generales y arraigadas simpatías. Fué por esto—
por lo mucho que en tan poco
tiempo había sabido Granero
adentrarse en ol corazón del ¡lúIjüco—por lo que su mm^rte so
sintió más hondamente, al saberse en las provincias españolas el
ti a del torero que había caído
para siempre, bajo ol cielo de
Si ayo, sobre ol coso madrileño,
cuya arena había sido teñida do
rujo por la sangro del lidiador.
Y esta devoción dol piiblico hacia su ídolo—hacia el que, muerto «Joselito», parecía haber heredado todo ol arto y la ologan-
El toro "Pocapena" de la ganadería de Veragua, que causó la muerte á Gra.iero
FOT.
R0[)Í;R0
El padre de Granero
F O T . MARÍN-
•
cía y los triunfos de éste—so
pnso do mauitíesto en las dolioi.tes horas que siguieron al moluento trágico do la muerte.
Se puso de raaniHosto en la
enfermería, auto cuyas puertas
se aglomeró durante toda la noche y parto del día siguiente
una inmensa multitud, ávida de
contemplar el cadáver dol torero á quien tantas veces aplaudió
en tardes do sol y de triunfo.
So puso de manifiesto, también,
en la conducción del muerto hasta la estación del Mediodía, acto
que prosonciaron inflnidad de
personas, y, finalmente, á la llegada del féretro á Valencia, dondo una enorme muchedumbre so
hacinaba on las calles para contemplar silenciosamonte el paso
del fiinebro cortejo.
Sobre todo, en la ciudad levantina, de donde era natural ol infortunado lidiador, el duelo ha
sido realmente extraordinario.
El pueblo, queriendo rendir un
último tributo á su llorado ídolo,
desfiló trágicamente conmovido
ante la rica caja en que era expuesto el cadáver de Manuel
Granero, del héroe muerto en
lo mejor do su juventud.
El entierro de Granero al salir de la Plaza de T o r o s para conducir el féretro á la Estación del iVlediodia y ser t r a n s p o r t a d o á
Valencia, donde ha recibido sepultura el infortunado torero
F O T . DÍAZ
EL SANGRIENTO SUCESO DE LA CALLE DE CARRETAS
El niño de diez años Julio Suárez Salcedo, muerto en la calle de Carretas el domingo último á consecuencia de los disparos hechos
por José García contra su esposa y Lorenzo Olivo que la acompañaba.—En los círculos: el agresor, Lorenzo Olivo; la señorita Josefa
Méndez Bringas, herida por uno de los proyectiles, y el guardia civil Tomás García Martínez, herido también al desarmar al agresor
FOTS- AI.Í'ONSO
RECEPCIÓN DEL DOCTOR HERNANDO
LOS ESTUDIANTES PORTUGUESES
BRH^BÍI^H^^^^IK3«-^ ji^^s^K^^s^^st M^m^^^^^H
Vf ,.[^^,1trr:r -^^^
1 ¡^,r
^
Los estudiantes portugueses que forman el Orfeón Académico y la Tuna EstuckrloE
' * " ' " Hernando,
catedrático ae
de Terapéutica
del colegio
Colegio de San
varios J«?*
ri T como
nernanao, catearatico
i erapeutica aei
diantil da la Universidad de Oporto, que han venido á devolver la visita que le»
^e ju '."^spués de su recepción como miembro numerario de la Real Academia
fué hecha por los madrileños, y que están dando brillantes conciertos en esta
eoieina, con el doctor Cortezo, que presidió la mesa, y otros ilustres
FOTS. DÍAZ
Corte
académicos
* I
R E T R A T O S
DE
ACTUAL. í D A D
ELEGANCIAS
D. ÁNGEL FEILDE
Que ganó en el "Estornino C l u b " , de Sevilla, las
cupas d e la J u n t a Directiva y del Real Circulo
de Labradores
D, A N T O N I O C A S E S
Brillante literato, autor de la interesante novela
"La amada con locura", recientemente
publicada
Un occdadetío acontecimiento supone c[ anuncio d e la
nuet)a pci^ista femenina ELEGANCIAS, cuyo ppogtíama
Z5ié. dando ya á conocen pcensa Capáfíca en sus pcoisfas
UNA ILUSTRE ESCRITORA
D . J U A N AGUILAR C A T E N A
Notable escritor, cuya novela "Herida en el ^,-^'
recientemente publicada, está obteniendo ex»
SR. SÁNCHEZ D U R A N
Quü ha ganado en el " E s t o r n i n o Club", d e S e
villa, la copa del Ayuntamiento
í i
SR. OSBORNE
O u e ha ganado la copa de a Sociedad Autoniiívilista en ci Concurso del "Estornino Club",
de Sevilla
NICA L U N D B O U R N
Ilustre escritora hispaoosueca, que popularizó su firma en " L a Tribuna", donde
publicó numerosos cuentos llenos d e emoción y limpiamente escritos, y q j e con
motivo de su reciente estancia en Marruecos, donde ha recorrido las avanzadas
y visitado las más importantes posiciones, ha sido nombrada colaboradora literaria del importadte diario de Malilla "España en Marrueco;,"
j
I
D. FEDERICO G O N Z Á L E Z R I G A B E R J ^ ^
Notabie literato, cuya traducción d e la X**^,^ J Q
novela de Willy "Un tipejo", está obteDie»
g-ran éxito
A S U N T O S
VARIOS
ID K
PROVINCIAS
. , " * « . .^gPVWH
t^^^'^^í^í.^t
I
Alicante.—Banquete celebrado con motivo de la visita del señor marqués de Alhucemas, en
el que éste pronunció un elocuente discurso-programa ante los liberales cuya jefatura
ostenta
1
i
* .h¿
"^..\.
o,''f ^°te.—El marqués de Alhucemas y el Sr. Francos Rodríguez, después del banquete celebrado por los liberales que acaudilla el primero, y en el que pronunció éste un importante discurso político
1
-
•
•
•
I-OT. BLAYA
.
••Ir
* '
.
?<,'•
_r;y,...,.. ráWt Wrí'^iMi^
^^^H
t^íSm¿¡¿,
1
vgsmm
IHBB^n
immSmm
Wm»fr
•^|<ñ?^í>*v '. V !-§3®'
:..^.L.'JJ
'íJM^fc,.
• » - " ; « , • ,. ,:l
'-Y'^-t-^í^'.^'-K'. , .
KAamÁ-t-^-^ :-j /m
Sevilla.—Acto de la entrega del título de hijos adoptivos de aquella capital á los ilustres artistas doña Maria Guerrero y D. Fernando Diaz de Mendoza, efectuado en la Sala Capitular del
Ayuntamiento
toí""».—Acto del descubrimiento de la lápida que los que fueron
larrt''*"*""°^ del teniente de Regulares D. Ignacio Vargas Zúñiga Ve•^ue, muerto heroicamente en Xauen, han colocado en una de las
galerías del Colegio del Inmaculado Corazón
P O T . PÉREZ R O M l ' R O
Sevilla.—Los ilustres artistas doña Maria Guerrero y D. Fernando Diaz de Mendoza, durante
el "lunch" con que fueron obsequiados por el Ayuntamiento, después del acto de la entrega
del titulo de hijos adoptivos de aquella capital
FJFS. PÉREZ ROMERO
EN EL CAMPEONATO DE
"FOOT-BALL"
Í>E ESPAÑA VENCE EL "BARCELONA**
1
del'
Un aspecto del campo de Goya, en Vigo, durante un avance de los del "Barcelona".-El equipo del "Barcelona F. C", vencedor
pS HÍ^
peonato de España por 5 á 1.—Los catalanes en el momento de hacer un "goal"
FOTOGRAFÍA»
Púbii'ico invadiendo el camoo interviniendo en un incidente ocurrido entre dos jugadores de los bandos contendientes.-El equipo de la
"ivaaiendo el campo,
" iiiciuciiitAlcántara
iin nase- j de
iruneses
imnn interyínieimuc
íntervinienuo en un
w^unx^^ Pti*...^.
- » cabeza contratos
'ílí(V' U i j o j
SR. CAMPÚA
liL'
X á l Uniói de Irün'S vencido.-Alcántara en un pase de cabeza contratos iruneses
INTERESANTES NOTAS DE l^ CAMPAÑA DE MARRUECOS^
i
El teniente coronel D. Miguel Núñez de Prado, jefe de
los Regulares de Melilla, que ha sido nombrado
gentilhombre de S. M.
j 1 c fue''^^
^Posicinnps de Kandusi v Dar-Queb-Dani, acá
Los generales Ardanaz y Cabanellas con el Estado Mayor, revistando las
^^^
El hidroavión pilotado por el capitán Franco, y en el que iba nuestro querido compañero Campúa, que
cayó al mar por efecto de una averia, siendo salvado por las tripulaciones del "Bustamante" y el
"Alfonso XIll"
oe
Fi Prínrine D Getiaf.^' gi
pey¡^.''Alfonso XIll", que expidió
u i telegrama á S . ¿ d e " " C e n á n d o l e del suceso y del
Isros del hidroavión
feliz sálvame"
Lé,.
rapadas después de la ocupación
El comandante general de Me'.illa Sr. Ardanaz, conversando con u n p r e s t i g i o s o jeíe moro de
Beni-Said
El hidroavión en que volaban sobre el campo enemigo de Alhucemas, á mil setecientos metros de altura,
el capitán Franco y nuestro compañero Campúa, al ser recogido por el "Alfonso XlII" cuya tripulación
acudió en auxilio de los náufragos
LA
MUERTE
DE
"VARELITO
((
"^
"Varelito" en su casa de Sevilla, acompañado de su madre, durante la convalecencia de la
cogida que sufrió la anterior temporada
MANUEL VARÉ "VARELITO"
B r a v o y p o p u l a r m a t a d o r do toroB, que sufrió u n a g r a v í s i m a cog i d a en l a c o r r i d a ú l t i m a de l a feria de Sevilla, á c o n s e c u e n c i a
de l a c u a l h a m u e r t o el 12 del a c t u a l FOT. VANI^RL
"Varelito" después de matar á uno de sus toros en la primera corrida de abono celebrada en la temporada actual en Madrid
F O T . ALFONSO
"Varelito", con sus padres, en su casa de Sevilla, pocos días antes de la corrida en que sufrió
la grave lesión que le ha causado la muerte
F O T S . SERRANO
MUERTE DE UN HÉROE
T . n , e . . . corone, da R « u , . . , . o C e « , - « " i ' S I / S f ^ S ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
África, que fué herido de gravedad en el rudo '^"^''^^^^^^^¿g j°2arut
é? S " , ? . T . S . "=
''"• ">" ^"'='"'' ™'"*''° "*"'''"'
ACTUALIDAD
TEATRAL
Una escena del segundo acto del drama «El secreto», original de nuestro querido compañero Enrique Contreras y Camargo, estr^'
.nado con gran éxito por la Compañía de la eminente actriz Concha Torres, en el Teatro Cómico
una noticia muy grata
D Epara
nosotros hemos de
(lar cuenta á nuestros lectores, si no con la extensión
que el hecho moroco, y que
no nos permite hoy la falta
do espacio, con el cariño á
que es acreedor nuestro querido compañero Contreras y
Camargo, cuyo triunfo nos
causa una íntima y honda satisfacción.
Su drama El secreto, de
emoción intensísima, do sobriedad y galanura admirables y de un realismo sano y
fuerte, ha obtenido un grandioso éxito al estrenarse en
el Teatro Cómico por la Compañía do la eminente actriz
Concha Torres. La obra, do
un interés que sugestionó al
público desdo las primeras
escenas, fué acogida con calurosísimos aplausos al finalizar cada acto, y al terminar
la representación hubo de
presentarse repetidas veces
en escena el autor, acompa-
Conclia Torres y la señorita Ordóñez en una interesantísima escena del primer acto de! drama '*tl secreto", estrenado con gran éxito en el Teatro Cómico FOT. DÍAZ Y ZAPATA
MARIO ALBAR
N o t a b l e a c t o r del T e a t r o I n f a n t a Is.abei. que ha d a d o en el A t e n e o u n a conf e r e n c i a a c e r c a de «El a r t e del actor»
D. JOSÉ LÓPEZ PINILLOS
I l u s t r e d r a m a t u r g o y p e r i o d i s t a , que p o p u l a r i z ó con su.s v i b r a n t e s
c r ó n i c a s el p s e u d ó a i m o de «Parnieno», y que ha fallecido el d í a 11
del a c t u a l
fiado de los principales intérpretes do la aplaudida obríi:
la celebrada actriz Conoh*
Torres, que hizo una felicí'
sima creación do la prota^
gonista, dándole los matices
(¡no requiero la bolla figurínteniendo momentos inspir'^'
disimos, entonaciones de p*'
síón y de delicadeza sent''
menta], de un verismo d^
que solamente son capace»
las grandes artistas; Rafae'
Calvo, el eminente primer
actor, que también dio eStraordimrio relieve al pe'''
sonajo que interpretaba, y
el Sr. Luengo, muy afor'
tunado en el suyo.
En contraste con esta not*
do actualidad, hemos do ofrf'
cor otra muy dolorosa: la d^
la muerte del ilustre drama'
turgo Ijópez Pininos, que t a c
tos triunfos había logrado e"
la escena, y que era también
una de las figuras de mayO'^
i'elievo del periodismo e^'
pañol.
FERNANDO FRESNO
.¡j
P r i m e r a c t o r y d i r e c t o r de l a C o m P » "
del Coliseo I m p e r i a l , que en breve
c e l e b r a r á BU beneficio
NOTAS V A R I A S
DE
ACTUALIDAD
S. M. el Rey presidiendo la solemne sesión celebrada en la Academia de Cíenlas Exactas en honor del doctor D. Santiago Ramón y Cajal, para hacer entrega á éste del premio Echegaray
En el Banco Español de Crédito. S. IVl. el Rey firmando su cuenta corriente,
abierta en dicho Banco, después de la visita que hizo al establecimiento citado
el sábado 6 del actual
sábado 6 del actual se efectuó el acto de la inauguración oficial dol
ELnuevo
edificio donde ha instalado sus oficinas el Banco Español do
seje de Administración dol Banco, que presido el señor marqués do Cortina. El Roy, mezclado con el público que á dicha hora hacia sus operaciones en el Banco, comenzó por abrirse una cuenta corriente, ingresando la cantidad do 5.Üt)0 pesetas para la subscripción de S. M. la Reina á
favor de los heridos do África, entregándosele un talonario do cheques,
encerrado en una ai tistica cartera con las iniciales en oro.
Después visitó todas las dependencias del establecimiento, asistió á
una sesión del Consejo de Administración, que presidió, siendo obsequiado con un hínclt por los consejeros y alto personal de dicho Banco.
Crédito, que es el antiguo palacio, situado en la calle do Alcalá, que fué
propiedad de «La Equitativa», y que la citada entidad banoaria adquirió
recientemente en nuevo millones de pesetas, reintegrando de esta malera tan suntuosa edificación al patrimonio nacional.
Asistió al acto S. M. el Rey, que llegó pocos momentos después de
las doce, acompañado dol marqués de la Torrecilla. En la puerta dol
edificio que da á la calle de Alcalá fué recibido el Soberano por el Con-
EL VAPOR "6IULI0 CESARE" EN EL PUERTO DE BARCELONA
POMO
estaba
ya
anunciado, el
grandioso v a p o r
^iuUo Cesare, de la
Navigazione Gene"•ale Italiana, de toneladas 27.000 de
desplazamiento y
•ISS metros de larl''. ha escalado en
parcelona en su viaje inaugural de Gé'leva á Buenos Ai''es, el día 5 do Maye. á las siete de la
mañana.
A pesar del tiempo lluvioso y de la
"°^a temprana, las
^iitoridades y nuj^erosos curiosos
habían acudido á la
estación marítima
^el muelle de Barcelona para visitar
=1 espléndido trans"•Mántioo, que es el
mayor y más lujoso
^s todos los que
"^sta ahora surca^on las aguas dol
^I<íditerráneo.
lintre las nume-'
^osas cualidades do
^ste maravilloso buHtte, una de las mejores para aquellas
personas que sufren
de mareo es la de
haber resuelto, mediante un especial
mecanismo, la grave
cuestión de dicho
mal. En efecto: debido á adecuadas caj a s antibalanccantes, resulta completamente a n u l a d o
c u a l q u i e r movimiento de balanceo.
La travesía de
Barcelona á Buenos
Aires es efectuada
en sólo doce días y
medio, lo cual constituye un verdadero record de velocidad. Cuantos han visitado e l hermoso
barco han manifestado su admiración
por la comodidad insuperable que ofrece para los pasajeros.
La próxima salida d e Barcelona
del Giiílio Cesare
para Rio do Janeiro, Montevideo y
.Buenos Aires, tendrá lugar el día 21
El transatlántico "Giulio Cesare", de la Navigazione Genérale Italiana, el más importante de cuantos han entrado en del próximo mes de
el puerto de Barcelona, De 27.000 toneladas y 193 metros de longitud
Junio.
F O T . .MERLETTl
LA REPATRIACIÓN
DE TROPAS
DE ÁFRICA
f
i¿,i
•*nm
Melilla.—El batallón de Castilla embarcando en el vapor "Marqués de Campo" para regresar
á la Península
FOT- I.ITRAN
r
.Málaga.—El general Montero, gobernador militar de la plaza, salU'
dando al teniente coronel del Regimie.Tto de Caballería de Pavía, 3'
desembarcar
Málaga.—Fuerzas del Regimiento de Caballería de la Reina, repatriadas de Marruecos, á
bordo del vapor "Puchol", al llegar al puerto malagueño
F O T . FRAP01...1
Cartagena.~El Regimentó de Sevilla, que tan bravamente peleó en Marruecos, desfilando por
la plaza del Risueño, al desembarcar procedente de Melilla
Málaga.—Aristócratas madrileños, que han prestado servicio eo
Regimiento de Pavía, al llegar al puerto malagueño
F O T . SAN-CHITO
F O T S . ARENAS
oi
usted
turna
amarillos, x ero
siga í u m a n d o
tendrá
no
que
LA
los
dientes
se preocupe
usando á
y
diario
PASTA
DENS
•A ostentar una dentad]
usted
dentadura
blanca y una boca fresca y pertumada.
D ued(e
T U B O 1.5o PT5.
P E R F U M E R Í A
GAL-MADRID
EDITORIAL
Un rincón del patio para exposiciones artísticas
REUS
Salón de lectura para escritores y clientes
E
N sitio tan céntrico como la calle
do P r e c i a d o s , ha
inaugurado la Casa
Ecüsunalibroria, quo
es tal vez el establecimiento
comercial
más bello de Madrid.
Esta librería os la
culminación del éxito
de la Editorial I^eus,
desdo 1852 en que el
ilustre jurisconsulto
el Excmo. Sr. D. José
Rous y García, e n
unión do Gómez de
la Serna y de Manresa, fundó la hoy prestigiosa Revista General de Legislación y
Jurisprudencia,
a1
amparo de la cual nació la Casa Reus, que,
dirigida por D. tími-
La Gerencia y personal de oflcinas y talleres de la Editorial Reus, S. A.
DB aspecto de la sala de ventas
FOTS. DÍAZ
lio Reus, cultivó ooD
preferencia el rafflO
editorial jurídico, c"'
ya producción pasa d
1.5JÜ libros, que son
los preferidos por ^•
gente de toga, coW"
ahora lo es do io=
médicos l a r o c í e n
fundada Revista ^í
neral de Medicina V
Cirugía£1 actual gerenta.
D . J u l i á n Martine^_
Reus, desarrolla aU"
ra lo proyectado e
1919 para la Edi »
rial Reus, cstabl'ciendo la librería í
creando las seceloii^
do Filosofía, Ciencia^'
sociales y Literatur-^;
que dirigen espedí'
listas famosísimos.
Algunos invitados á la inauguración de la Suenrsal
L a n o v e l a d e "LrA E S F E R A "
La Tierra
Esta novela es la más «novelesca» de su ilustre autor, y queremos decir con esto que durante
el curso de su relato el interés va en aumento de
capítulo en capítulo, pues su acción abunda en incidentes originales y episodios dramáticos.
La Tierra de todos empieza en París. Sua
primeros capítulos se desarrollan en un ambiení®
aristocrático y á la vez algo «aventurero», puea
sus personajes, al mismo tiempo que llevan la vida
del gran mundo, conoc-en las angustias de las enormes deudas. El novelista hace una pintura irónica
de los extranjeros elegantes y de pocos escrúpulos í|
que viven en los barrios inmediatos al Arco delj
Triunfo y que dedican sus actividades al amor y
á la caza del dinero.
Una dama de este mundo distinguido, que es
de una inconsciencia diabólica, huye á América,
no parando hasta una colonia de la República Ar-f
gentina que empieza á desarrollarse junio al ría j
Negro, en los límites de la Patagonia.
El insigne Blasco Ibánez, que vivió alguno»
años la existencia de los colonizadores en la América del Sur, pone en esta novela todas las obser-,
vaeioncs y estudios que hizo directamente duraníej
0
su permanencia en las tierras casi desiertas de íoj
Qíagonla. Los diversos tipos novelescos de la inmigración europea, los aventureros de vida trágica, los:
g^^^^bundos que dan vuelta á la tierra incesantemente sin establecerse en ninguna parte, el emigrante
PQfiol y el italiano que se enriquecen trabajosamente con la esperanza de ser personajes después en su
jj^'^> y al mismo tiempo los paisajes de la Pampa y de la Patagonia, todo aparece descrito de un modo
Ij^^istral en este libro de acción rápida, donde el novelista cuenta los hechos artísticamente, pero con una
'tinosa concisión, pues tiene muchas cosas que contar.
En La Tierra de todos, la influencia de la^mujer elegante trasplantada lo trastorna todo, hombres y^
¡ j^^s, hasta que hace surgir la gran tragedia. En el último capítulo, doce anos despucs, la acción ss íras-¿
HQ ^ *^^ nuevo á París, y e! firtal resulta de una melancolía poética y una intención filosófica que irapresio-l
''^n hondamente al público,
g^.l-a Tierra de todos no es de esas novelas que exigen al lector que concentre su atención y.haga un[|
QQ3|^'*ZO de voluntad para continuar su lectura. Todo el que conoce los dos primeros capítulos necesi^
'ihnuar leyendo hasta llegar al final de la obra.
í>Or
Tierra de todos se publicará íntegra en «La Esfera» é irá profusa y escrupulosamente Üii^?«cbl
^I gran dibujante español, maestro de las artes editoriales contemporáneas
FEDERICO
RIBAS
Catarros
«ntiguo» y recienft'
ELIXIR ESTOMACAL
TeBes.Brónquítis
CUSASOS
radlcalmenM
por la
de Saiz de Carlos (STOMALIX)
8 s recetado p o r los médicos d e las cinco partes del m u n d o p o r q u e tonffica, a y u d a á las digestiones y a b r e el apetito, c u r a n d o las molestias dal
ESTÓMAGO É
INTESTIHOS
PAUTAUBERGE
<w procura P u l m o n e s
«/ dolor de estómago, ta dispepsia, las acedías, vómitos, Inapetenda,
diarreas en niños y adultos que, i veces, alternan con estreñlmlanto^
dilatación y úlcera del estómago, etc. Es antiséptico.
Robustos
y preserva d e la
TUBERCULOSIS
. 1 . MBTAOIEBSE, 10, Bu8 de Constantlnople, PARÍS, y t9il»s FgrmacIjL
Oa venta eii las principales farmacias del mundo y en Serrano, 30, MADRU^
desde donde se remiten folletos á quien los pida
A P A R A T O GIRATORIO G R A D Ú A BÍLK
"NOTTON"
{patentado)
^TÍO
MATRIZ
r
SE C U R A N CON
.LAS I R R I G A C I Ó N E S OCL
USARLAS POR H I G I E N E Y
DRVALLEY.
PARA EVITAR CONTAGIOS.
ÜN EPISTOLARIO INTERESANTE
Las cartas de Carlyle á su esposa
R E C T E N T E M E N T E , e n FortnighOy
Revieut,
el ilustre c r o n i s t a Y u s t i n Mac. C a r t í i y , con s u
a c o s t u m b r a d a agilidad d e p l u m a , e x a m i n a y
c o m e n t a l a correspondencia d e T h o m a s Car. lyle y l a s M e m o r i a s d e Y a n e W e l a h , s u m u j e r , a n o t a d a s . por. e l l a m i s m a . E n la ú l t i m a
edición d e este l i b r o — q u e e s sobre l a q u s
C a r t h y h a hecho s u artictilo—figuran t o d a a
las cartas d e amor, cartas verdaderamente ,
í n t i m a s , q u e s e c r u z a r o n e n t r e Carlyle y s u
m u j e r a n t e s y d e s p u é s d e q u e fué efectuado
el miitrimonio.
.
.
H a s t a a h o r a este epistolario, r e a l m e n t e int e r e s a n t e , n o so h a b í a h e c h o público. P i a d o Boa los h e r e d e r o s y los editores, desglosaron
d e l a colección d e c a r t a s d e l g r a n escritor t o d a s a q u e l l a s q u e n o t e n í a n i m p o r t a n c i a liter a r i a 6 histórica. Creían q u e l a correspondencia p r i v a d a , la correspondencia escrita sin
preocupaciones, sin i n q u i e t u d e s , siendo l a
p l m n a dócil a l p e n s a m i e n t o , carecía d e t o d o
m t e r é s y d e t o d o valor. Profesar e s t a creencia e r a u n error l a m e n t a b l e , q u e a h o r a h a
sido s u b s a n a d o .
L a n u e v a edición s e h a c o m p l e t a d o c o n
l a s m i s m a s c a r t a s q u e a n t e s h a b í a n sido desglosadas. T o d a s ellas e s t á n llenas d e frases,
d e pensamientos, y tienen, adeinás, tierna
delicadeza y s u a v e e n c a n t o . L a s a c o m p a ñ a
u n e n o n n e interés psicológioo-^me refiero á
l a s d e la p r i m e r a época, c u a n d o Carlyle y
Y a n e Welsh e r a n n o v i o s — , p o r q u e v a n most r a n d o , e n perfecta g r a d a c i ó n , la influencia
p r o f u n d a q u e en el fondo ideológico y en la
e s t r u c t u r a s e n t i m e n t a l d e l g r a n polígrafo
h a b í a d e ejercer l a q u e luego fué su m u j e r .
Y a n e W e k h fuó u n a d e las pocas m u j e r e s
eicepcionalea. Hija d e l famoso predicador
escocés E d w a r d , fuó e d u c a d a e n m i a m b i e n t a
d e p r o c e r a u s t e r i d a d , lejos d e frivolidades y
a p a r t a d a d e recreos y regocijos. D e t e m p e r a m e n t o m u y d a d o al e s t u d i o y é l a meditación, n o le costó t r a b a j o a l g u n o s o m e t e r s e
á l a s rígidas e n s e ñ a n z a s intelectuales q u e s u
)adre le h a b í a i m p u e s t o . Así, c u a n d o Carlyle
a conoció, e r a y a u n a m u j e r q u e si n o t e n í a
l a experiencia d e l a v i d a , d i s f r u t a b a d e l a
d e los libros...
f
• •
•
E s m u y de tener en cuenta la importancia
d e l a publicación d e estos epistolarios íntimos. Ellos s o n , e n m u c h a s ocasiones, los q u e
miarcan la t r a y e c t o r i a espiritual d e u n escritor. Ni a u n sus obras, ni a u n s u s propias
Memorias, d a n la clave d e s u s i n q u i e t u d e s
y d e s u s contradicciones. S e h a c e necesario
a c u d i r é esas c a r t a s d e c a r á c t e r p r i v a d o , á
esas c a r t a s q u e fueron escritas siii l a preocupación d e hacer l i t e r a t u r a , y , p o r lo t a n t o ,
e x e n t a s d e q u e el p e n s a m i e n t o s i e n t a el agobio del estilo, p a r a explicarse c l a r a m e n t e ,
r o t t m d a m e n t e , c u á n t o d e oscilante h u b o e n
las ideas y d e c a m b i a n t e e n los s e n t i m i e n t o s .
E n estas m i s m a s c a r t a s d e Carlyle á su
n o v i a p r i m e r o y á su esposa d e s p u é s , se pued e hallar la explicación d e p o r q u é en este
g r a n escritor s e a c u s a n , según las é p o c a s d e
su v i d a , t e m p e r a m e n t o s t a n d i a m e t r a l m e n t e
o p u e s t o s . Carlyle, q u e d u r a n t e su mocedad
fué u n m i s á n t r o p o — y h a s t a a h o r a d a m o s fe
á l a s p a l a b r a s d e C a r t h y — , conforiíie los
a ñ o s le fueron p o n i e n d o en comunicación con
la vida, se hizo m á s asequible al t r a t o d e gentes.
* * *
T o d a l a correspondencia í n t i m a d e los escritores debiera r e u n i r s e y , d e b i d a m e n t e a n o t a d a , publicarse. L o s eruditos del porvenir
t e n d r í a n preciosos elementos p a r a reconst r u i r d í a á d í a , paso á p a s o , la vida del personaje q u e e s t u d i a s e n , y no s e volvería á da»
HERNIA
De gran precisión para la contención pcrf^'^í^jj
comodlsiroa de las hernias y curación radjcaí^^
casos recientes. Sin aceros {serjudiciales. D* L ,
totas multiformes, de goma, suaves y 1^^ ,'¿o
Invisible y ligero. Su flexibi idad permite W «iercicio. Grandes premios Exposicione Parí»'
Barcelona. Instituto de Herniologla.
Barcelona, Ronda Universidad, 7.
Sucursal: Madrid, Carretas, 7.
..
AVISO.—er propio Especialista, Sr. No«°3
en su viaje semestral á las Sucursales, r^'-'f^a
en la de Madrid los días 15,16. 17 y lí» de M*'
de 10 á I V de 3 á 7.
el caso—se h a d a d o a h o r a r e c i e n t e — q u e u n
señor fuese t r e i n t a a ñ o s m á s j o v e n q u e s o
hija.—LUCIANO D E T A X O N E R A
F I E S T A S DE SAN ISIDRO
EN MADRID
L a C o m p a ñ í a de E x p l o t a c i ó n de los F e r r o c a r r i l e s d e Madrid á Caceres y P o r t u g a l y
del Oeste de E s p a ñ a tiene el h o n o r de poner
en conocimiento del público q u e , con objeto
de facilitar l a c o n c u r r e n c i a á l a s fiestas q u e
h a n d e c e l e b r a r s e en M a d r i d d u r a n t e los días
10 a l 2<) de] p r e s e n t e m e s d e M a y o , h a dispuesto q u e se e x p e n d a n billetes espeeiales de
i d a y v u e l t a á los precios de la t a r i f a e s p c "
c i a l n ú m e r o 2 d e gran v e l o c i d a d , dur a n t e los días 10 a l IH de de dicho mes, a m bos inclusive, con destino á M A D R I D , pudiendo r e g r e s a r en c u a l q u i e r a de los días coifl'
prendidos e n t r e el de su expendición y el 20 inclusive del c i t a d o mes.
P a r a la expendición de los billetes d e este
servicio especial no se e x i g i r á l a presentación
de la cédula personal.
M o d o d e e f e c t u a r e l v i a j e . — L o s viajeros procedentes de l a s estaciones comprendidas e n t r e Cáceres, Valencia de A l c á n t a r a y
A r r o y o , t o d a s inclusive, p o r todos los trenes
o r d i n a r i o s de viajeros, excepto los t r e n e s rápidos n ú m e r o s 7 y 8. L o s procedentes de las
estaciones de C a s a r á V i l l a v e r d e , por todo»
los t r e n e s , excepto los correos n ú m e r o s 1 y
2, y r á p i d o s 7 y 8. Los procedentes de la linea del Oeste u t i l i z a r á n los trenes correos
n ú m e r o s 101 y 102 h a s t a ó desde PlasenciaE m p a l m e , y en el t r a y e c t o e n t r e este P " ^ * "
y Madrid, los trenes m i x t o s n ú m e r o s 3 y 4.
E s t o s billetes q u e d a n sujetos á las condiciones de la m e n c i o n a d a t a r i f a especial nu*
mero 2 de g r a n velocidad en todo lo que no
sean modificadas p o r e l p r e s e n t e aviso.
LE
MAXIM
ROÍ DES CHAMPAGNES
^
L t CHAMPAGNE DES ROIS
C o m p a ^ K í e G e n é r a l e des G r a n d s V i n s Mousséüx •
•
CENTRAL
E S P A Ñ O t A - C t Á R I S H 9 - BARCELONA
^
V
Se a d r r i l t e r i A g e n t e s E x c l u s i v o s ef» t o d o s los País es
•"Sc^Tr^^BJ^bSi
ULZK A
l
LkvadenhSúca
UOS M E J O R E S DE ESPAÑA
uienipie qns quer&ia escapar de loa peligtwl
del filo, de U humedad, del polvo
|r ée los microbios; onondo o» moleatsa
ío* estornudos. O tengáis oarrasper»
j ' a optesidn de pecho; onando os (intals constipadoSrl
M A D R I D • BILBAO • SEVILLA
• SAN SEBASTIAN • L E O f i •
I VISÍTESE JIÜESTRA J I U E ^
^^ SUCURSAL DE Í>R1HCÍPE 3 5
W PASTILLA V A L D A I
Y PRADO 2
cuyo* vapoies balsámicas y antiséptico!
fortiiicarán, acorazarán,
[LHUORESTABLECIMIEIHB
OtCALZAOO DE EUROPA
n d t n GARGANTA, ruom» BROROUIOS, n o t í » PDlMMEIt
MinoSf Adultos,
n
AnclanoB
PARA EVITAR, PARA CUIDAR
Us Enfermedades de las Vias RespiratorlU
tened eiempre 4 mano
PASTILLAS VALDA
1^1^
PRETÜBERGÜIOSOS HEREDITASIOS
pero sobre iodo no empleéis más qu9
LAS VERDADERAS
qu* soD sólo las que se expenden
EN CAJAS
j Uevan en la tapa el nombre
V A L D A
CATARROSOS CRÓNICOS
PXJ1.MONIACOS C O N V A L B O I B N T B S
ANTIOATARRAL
^^r^¿^
Medicamento maravilloso. Antiséptico enéreico de las vfat rtspirato-»
rías y reconstituyente eflcaz. Venta: Farms. y C. Recoletos, 2, Mtdriít
MANUFACTURA
DE ESGOPETAi
#
FINAS DECAZA T TIBO DE PICHÓ; 1
HARCA "PAISANA-PEDID CATAL06( I
J . M. Urriola ó hiio.-EiBAfii
Rifles y Cartucli04
CaUbre 22
ANISOELMONO
I.
l»os rifles calibre 23 son más usados universalmenté
que cualquier olxo. E s este el calibre que U8«n loa
jfevenes para aprender a tirar—^los adultos l o «inplean
para el tiro al blanco y l a c a z a — e s el arma que uaaa «l^tMO d
Dundo loa dubg de ñfie d e pequeño calibre.
J^a¡ff¡^toil
Vicente Bo-rch.- Baaaiono-Ej-pana
ilgrnoso en rodos los países
«ODQooaaocniaaaDDDoaOQDcrasocQaDaooaaaQaQeaaaoaDacaaaocioootiflssoiia
¿Quiere usted crecer S centímetros^
Lo conseguirá pronto a cualquier edad con el gran»
dioso C R E C E O O R R A C I O N A L . Prooedimienío úni.
co que garantiza el aumanto.de talla y ei desarrollo.
Pedid explicación, que remito gratis, y quedaréis convencidos d el maravilloso invento, última palabra d« la
•linoia. Dirigirse:
KiLlUEll RImm.llfMOí(DHifi
La Marca Preferida
ét envíarft gratis a quien l o solicite; catálogo especia! que tita V*íío«
Btodelos d e un solo tiro y de repetición, coa iaformacián iatcrésantg
respecto al tiro.^ Se
i'q
ruega al interesado
que escriba GU direo
dAa c o a «Caridad.
REMINGTON r«?5
UMG 7
REMINGTON ARMS COMPANY, Inc.
28 Broadway
N U E V A YORK, E . U. A .
mmmmmmmmBmmmmmmamtmmmmmmmm
Lea usted N U E V O
MUNDO
CURIOSIDADES TEATRALES
FINAL DEL ESPECTÁCULO
E N mis tiempos se daba gran importancia á los finales de los espectáculos teatrales,
que consistían bien en uno do loa típicos
bailea españoles, en los que figuraban aplaudidos artistas, ó en la representación de nuestros clásicos sainetea, que tanta gloria han
dado al Teatro en España.
Hasta hace pocos años, las Compañías llamadas de verso conservaron esta costmnbre,
y si hubo alguna variante, no fué en perjuicio del Arte.
En varias temporadas del gran empresario teatral y artista D. Emilio Mario, diéronse
en la Comedia, como fin de fiesta, zarzuelitas del entonces naciente género chico, por
actores formidables, como la graciosísima tiple Antonia García, Salvador Videgain y
Ramón Rosell, los cuales, después de una
excelente comedia, hacían las delicias del
público en juguetes cómicos de la gracia hoy
no imitada como Música clásica y El lucero
del alba, avalorados con una preciosa partitura de los maestros Chapi y Fernández Caballero, respectivamente.
Lo mismo ocurrió en otra temporada que
hicieron en el desaparecido Teatro de la Alhambra, situado en la calle de la Libertad,
comediantes tan famosos como María Tubau, Balbina Valverde, Rosell y Romea. Allí
estrenaron estos modestos aficionados, entre
otras, una pieza titulada Loa chichones y el
celebrado saínete La canción de la Lola, á
las que puso música el madrileñiaimo y genial Federico Chueca.
Pero esto cayó en desuso, y lo mismo ocurrió con el saínete, imaa veces por ahorros
de propiedad literaria, otras porque los autores, en su legítima aspiración de ganar
más, dedicáronlos 4 teatros por horas, y no
pocas veces, por falta de orientación artística y desconocimiento del Teatro y las, costumbres por los autores.
De la importancia que para las organizaciones teatrales tefnía la representación de
los sainotes, da idoa el siguiente documento,
cuyo original guarda el Ayuntamiento madi'ileño entre sus muchos y valiosísimos papeles:
«Hay un membrete: Empresa del Teatro
Español.—Dirección.—Excmo. Sr.:
El; primer actor del género cómico don
Mariano Fernández, contratado por esta Empresa é incluido en la lista de la Compañía,
dejó de pertenecer á ella y dio por rescindido su contrato á solicitud' suya y al segundo ensayo para que había sido citado,
bajo el pretexto de que no quería representar sainetea. Como este género de.obras ea
de absoluta necesidad cidtivarle en este Teatro, para que no caigan en olvido las costumbres populares del siglo pasado, tan fielmente pintadas en los saínetes de Gi'uz, Castillo y otros, y como el citado actor había
venido representándolos en las temporadas
anteriores sin oposición alguna, no era posible complacerle, y la Empresa se vio precisada á rescindir su contrato.
En su lugar,' y mientras halla modo de
contratar otro actor del mismo género que
pueda substitviir dignamente al Sr. Fernández, ha ajustado al primer actor D. José
Moredo, ventajosamente conocido en Madi'id y que ha hecho ya su presentación con
aplauso del público.
Lo que tengo el honor de participar á
V. E. para su conocimientp y el del Excelentísimo Ayuntamiento.
Dios guarde á V. E . muchos años. Madrid 1.° de Octubre de 1879.—Excmo. Sr.—
J. Martimi Zorrilla.
r
«ai
Fktent*
I n í l e s a niiBasr* 2 1 . 6 3 8
EL V I G O R
VARONIL
úe la juventud en todas
las edades.
Patente
española
«^T«„^x.*v^.
de ím aparato llamado ••VIRILITY'S para curar inmediatamente la d e b i l i d a d do ios hombres; constrnído según las indicaciones del Consejero Profesor Dr. mód. von
Kr&fft Bbing, y que garantiza la mayor potencia deseable,
Rxm á la edad más avanzada, dando ó devolviendo á todo
. hombre la virilidad juvenil.
Este aparato está patentado en los más importantes países:
en E s p a ñ a , I n g l a t e r r a i F r a n c i a , A l e m a n i a , etc.,
¡Indicación para los que duden de la efloacia de este gran
invento! Ningún Estado concederá patente para una cosa
tan importante si no fuese antes comprobada su eficacia.
U N E X COMEDIANTE V I E J O
CANTARES
j Quieres ser un caballero T
Haz por que todos te teman,
y vivirás de su miedo.
[Señor que haces loa milagros,
vuélveme á esa mujer buena,
mira que me está matandol
Cuando la encuentro en-la calle,
vuelve la cara á otro lao,
¡como si con ello fuera
á borrar lo que ha paaaol
No condenes sin oír
ni parai'te.á meditar
si en el caso del que peca
hubieses pecado igual.
JOSÉ D O Z DE LA ROSA
Leo mi ios mm i i i i
^^ ^ ^
^^,
^
Perito
Perito
Perito
Perito
contable comercial.
topógrafo . . . .
constructor . . .
electromecánico .
CURSOS T É C N I C O S DB
100 ptas.
Perito agricultor .
. .
100 —
Ingeniero comercial. . . . , - , .
150 —
Ingeniero electricista . .
. . .
150 —
Ingeniero agrícola . . . . . . .
¡Rega!!^ pectoral L. B.|
á ía brea
La superioridad de estas pastillas, ha sido reconocida por todos los que han hecho uso da
ellas.
Precio de la caja: 1 peseta en todas las far«acias. Debe exigirse la marca L. B. en la faja
Que rodea la caja.
DEPOSITARIO GENERAL PARA ESPAÑA:
Simias Salinas y Cia. - Claris, líl, Barcelona
*»jf
.
.
.
.
150 pta»
200 —
250 -^
250 —
Esta escuela suministra libros, cuestionarios de exámenes y diploma de la especialidad elegida, p*'
gaderos á 5 pesetas mensuales para los cursos de peritos y 10 pesetas para los de ingenieros.
Pídase el folleto de información al
jj
Director del POPULAR INSTITUTO POLITÉCNICO
^.
J¡Ht
APARTADO IOS .
SEVILLA (España)
Jk
MS
B<&tSÍ:r3iaBBBBBBSaBBBBBaBBBBBaBBaBBBBaBBBflBBBBBBBBBBÉA«^''
Contra el
Ahtiñaieosos
£~
CHHNTLAÜ
&4, Rus dea Wranoa-Bourgaoia,
PARÍS
f u l t9i?eitefu, pilla ssted el fotlsla ds veinti piginas del Dr. m^d, Schiller,
C* G e l g e r , B a r c e l o n a ( S . G. m.) B e r t r á n , 104
Rogamos á los sefiores que deseen venir personalmente, que lo
lifiSaaúniatmenteáUs horas de despacho, de tres y media i
cinco y media, todas las tardes.
^,^,.
ENSEÑANZA POR CORRESPONDENCIA
n..° 5 3 . 8 3 3
mVENTO MARAVILLOSO
.
Excmo. Sr. Comisario 'del Teatro Español.»
Si este modesto y olvidado actor tuviese
influencia con alguno de los ediles que forman la Comisión de Espectáculos de nuestro
Ayuntamiento, le recomendaría que en ©^
próximo contrato del Teatro Español se oblí"
gaae al concesionario á poner en escena,
como finales, saínetes clásicos y los estrenos
de dos ó tres modernos, durante la tempo-
iUERilGflNftS
Gran inventa
(sin grasa.)
INIAREOI
como preventivo
; carativo.
Sin teñirlas
ni arrancarlas
BRItiMIinA fffllA
Exíjase en la etlquetaLA FIGURA DE LA INDIA ( m a r c a r e ^ l f l ' ^
Frodacto antiséptico, compuesto de raíces aroman"* ,),
Coico qne, ein teñir, en pooos días devuelvo á laa canas sa ""'fflají
.vita,tí*
eaida y le devuelve el jago perdido, pues la cana no la ™°"T^iáfl*
catua qne la falta de dicho jugo, sin el enal ae debilita la raía, " jj<
dele perder color y fuerza. Precio 5 pesetas. De venta en *° ( „ g o *
MARCA REGISTRADA
pcrfnmerlaay droguerías. Por m a y o r : J O S É B A U a E I S A , I de>
T o r r e r o , B, HADÜiO
y principalea centros de especifico" j^^ra»
pafia, Medalla d» oro y diploma de Mérito en el ú l t i m o Congraso d o ' Higiene por
comprobado q u e es a b s o l u t a m e n t e inofensivo y de inmejorables resultados.
Xioa ust@d los domingos Ztj^
E S F B B - ^
eREDIT© S
SAN SEBASTIAN
Caí^^ de Confianza - Establecida en 1908
La primera en su olase-¡]¡No oonfund'idlaill
"SOL.ÓFONOS"
Discos "PATKÉ"
Los que duran muchísimas veces m i s tiempo que
loa de aguja, porque los discos P A T H E funcionan
con-un zafiro redondo, que como es natural, rasga
muchísimas veces menos que la aguja
Con los discos PATHE no es necesario molestaras
t n cambiar de aguja, que cuestan diner», en cada
audición
•^Ue funcionan c o n toda clase d e disco»
bien sean de safI«o ó de agufa
fabPÍcacíón esmecadlslma
Cu n u e s t r o s p r o p i o s t a l l e r e s
EXTENSO
Baniualu do Ptu. 16J0
Pta». 330
Al M>tu*. PtM. aas
REPERTORIO
EN DISCOS
"PATHÉ"
HASTA 28 MESES
DE CRÉDITO
ARTISTAS
| . «! «mo
RÍ^ÍJORES
» ORADAS
«""«tro.
IM.° 2 0 3
20 plazos mensuales de Ptai. 31
Ptas. 420
Al eonUdo, PUs. 355
ISJ.° 2 0 1
30 plazos mensuales de Ptas. 12.50
Ptas.250
Al contado, Pta^. 210
FACULTAD
DE
DEVOLUCIÓN
DENTRO DE
^'«do. Ptai. 29S
LOS 8 DÍAS
30 aUzos mensuatw'de Ptas. 23.7S
Pta». 475
CASO DE MO
Al contad*
Pkaa. 400
CONVENIP
'^N 80LÓF0N0 EN CADA FAMILIA!
rM.° - c i s o
20 plazos mensuales do Ptas. S4.50
Ptas. 690
[DECÍDASE HOY! ¡NO ESPERE Á MARAÑA!
Al contado, Ptas. 5S5
«i^of °'»°sual««
pfa». 7.50
•^i 127.50
F^RECIOS
MB la colección invariable de 50 piezas
escogidas, en 23 discos dobles
K." 101. En 20 meses á Ptas. 16.75 = 335
N." 102. En 20 meses á Ptas. 22.50 = 450
N." 103. En 20 meses á Ptas. 26.75 = 535
N.° 201. En 20 meses á Ptas. 21.75 = 435
N.° 202. En 20 meses á Ptas. 25.75 = 515
N.° 203. En 20 meses á Ptas. 30.25 = 603
N.° 325. En 20 meses á Ptas. 3 3 . - = 660
N.° 450. En 20 meses á Ptas. 44.10 = 883
AI contado 15 por 100 de descuento
Ítl
íi
fiamos gratis y tranco por correo nuestros Catálogos
j, p n , según gustos. Catálogos ilustrados de Apa^ ^s Poíográficos, Bicicletas, Escopetas de Caza,
^^elos Prismáticos, Máquinas de Escribir, Relojes
^e oro, Motocicletas, Pistolas Automáticas
Franquéese
aon 2 céntimos
ri.'
loa
30 plazos mensuales
d« Ptas. 13
Pta». 260
Al contado
Pt«.220
BOt-EXÍIM
Á
RECORTAR
CRÉDITO S. LOÍNAZ-Prim, 39. San Sebastián
Insltanine ctiJiciones di taojir}; UB Catálogo ds
Don
Calle de
Población
Provincia
P r o p a g a n d a m o d e l o « L APIJBUC1DAI>*« A g e n c i a
d e anuncios»
nútn.
M. O. 17-5-23
León, 2 0
•
Lñb
"Memorias
del
l e g i o n a r i o luán F e r r a g u t "
Juliáji ITernández Pinero, el &gil periodista y brillante escritor que popularizó en las
páginas de Nuevo Mundo el pseudónimo de
«Juau Ferragut», lia reunido en un volumen
los artículos que en aquella revista publicó
en forma de «Memorias de un legionario».
Como era de esperar, á la aparición del libro
t a seguido el mismo éxito entusiasta que
anteriormente, al publicarse sueltos, obtuvieron aquellos artículos.
De toda la literatura que la campaña de
Marruecos ha inspirado en diarios y revistas,
han sido las «Memorias de un legionario» lo
preferido |ior el público. Este no buscaba los
relatos tríos, secos, descarnados, crueles,
llenos de verdad y embriagados de dolor.
Prefería, por el contrario, las páginas emocionales, novelescas, cálidas, de una realidad
y de un dolor embellecidos por la fantasía.
Prefería engañarse bellamente con algo que—
aunque no fuese escrito en campaña y 'aunque estuviese lejos de la desnuda verdad doiorosa—encerrase un poco de pasión, un poco
de alma, un poco de romanticismo...
Este fué el éxito de Pinero. Dar apariencias de bellísima novela de aventura gloriosa, de página sentimental, á lo que está lleno de una realidad desoladora, de nna bonda
amargura, de una tria y matemática rigidez... Desde el primer momento, una aureola romántica envolvió á «Juan Ferragut», al
legionario lejano y novelesco que iba dejando retazos de su alma y jirones de su vida en
las impresiones y en los relatos que hacía
desde la tierra africana en Nuevo Mundo. Y
este éxito de popularidad, de entusiasmo, da
SE HA PUESTO
A LA VENTA
HOMBRE
DE AMOR
Novela inédita de 350 páginas
apasionamiento que siguió á las impresione*
de «Juan Ferragut», se ha confirmado abo*
ra al publicar Fernández Pinero, reunido*
en un volumen, los artículos que entonce»
escribió...
Conservan las «Memorias del legionario
Juan Ferragut» la vida, el interés, la exno'
ción, el alma, que fué la razón de su triunfo
cuando ee publicaron fragmentariamente.
Tienen ahora, además, la unidad y la armonía que les presta el estar coleccionadas.
Con lo cual aparecen más firmes y más destacadas las grandes condiciones literarias
de Fernández Pinero: el estilo magnifico,
suelto, jugoso. Heno de viveza y de color, y
la riqueza imaginativa, la vibrante emoción,
la dramática intensidad de este gran novelista que indiscutiblemente lleva dentro Pi'
fiero, y que hemos do ver, en toda su plenitud, en novelas futuras, ya aguardadas con
Impaciencia.
PERITOS DE OBREROS
POR
E l CABALLERO AUDAZ
PEDIDOS:
Editorial MUNDO LATINO
A P A R T A D O 502
MADRID
LAS grandes Empresas industriales qu*
emplean centenares y á veces millares de
obreros, suelen tener un empleado al que
denominan «perito de eficiencia».
Su misión es elegir y distribuir los obreros para que den mayor rendimiento de trabajo, colocando 6, cada cual en aquella fa*'
na que realiza con mayor facüidad.
Una larga práctica, combinada con un»
facultad innata para juzgar á los hombret
y á las mujeres, permite á estos funcionarios escoger con seguiidad casi absoluta *•
hombre más ütil para la operación más ad*
cuada á sus facultades. En los grandes **•
tablecimientos, el perito de eficiencia tieu*
en su mano el destino, ó, al menos, el fu*"''
inmediato de millarea da obreros.
Todas las mnjeres
deben conocer
E l C o m p u e s t o Vegetal de Lydia E. P i n k h a m ,
p u e s es el único qué e n ' r e a l í d a d c u r a s u s m a l e s .
C u a n d o fué introducido p o r p r i m e r a vez este p r o d u c t o en el m e r c a d o y a u n d u r a n t e m u c h o s a ñ o s
d e s p u é s , este m a r a v i l l o s o remedio fué objeto de
las m á s e n c a r n i z a d a s c o m p e t e n c i a s . P e r o cada día
iba en a u m e n t o el n ú m e r o de m u j e r e s c u r a d a s ,
cuyo a g r a d e c i m i e n t o las t r a n s f o r m a b a en las m e j o r e s p r o p a g a n d i s t a s del C o m p u e s t o Vegetal de
Lydia E. P i n k h a m ; p u d i m o s vencer todos n u e s t r o s e n e m i g o s . P o r lo expuesto podemos a s e g u r a r
q u e el éxito a l c a n z a d o p o r el C o m p u e s t o Vegetal
de Lydia E. P i n k h a m se debe ú n i c a m e n t e a s u s
propiedades curativas.
Sobre ello n o s dice la s e ñ o r a Galdcren lo s i guiente:
Habana, Cuba.—"Me es grato escribirle acerca de los
resultados que obtuve con sus medicinas y al mismo tiempo para expresarle ral gratitud por los beneficios obtenidos.
Le doy a Vd. permiso para que haga el uso que desee de
esta carta. Por espacio de cuatro años sufría de los nervios, pero después de tomar el Compuesto Vegetal da
Lydia E. Pinkham para esta nerviosidad, sentí un mejoramiento milagroso. Además he usado el Purificador de
la Sangre y tengo placer en recomendarlo. Mi sangre estaba en mala condición y se estaba convirtiendo en agua.
Tenia granos en la cara, estaba páUda y no podía dormir
por las ñochas. Perd) mi apetito por completo y me volvía una mujer Inútil y era una. carga para mi familia y
mis amigas y a pesar de ser todavía Joven. Tuve la suerte
de que recomendase el Compuesto Vegetal de Lydia R.
Pinkham una amiga que me visitaba, y en poco tiempo
pude observar una mejoría que me dló nueva vida y abor»
soy una mujer completamente sana."—HERMINIA J.
CALDEREN. Habana 181 antigua. Habana. Cuba.
Este remedio, c o m p u e s t o ú n i c a m e n t e de p l a n t a s y raíces medicinales, no contiene por lo t a n t »
d r o g a s de n i n g u n a clase. Su acción sobre el o r g a n i s m o es sencilla y suave. Es u n remedio que
c u r a . — T o d a s las m u j e r e s deben t e n e r p r e s e n t a
que
Hl Compuesto Vegetal
ém u n a m e d i c i n a que o u r a
I>e v e j i t a e n t o d a s l a s fapmaelantt
Co..
L/jrrm. M-asm,,
CJ. feS. A..
I0MBRE:S0N10
LAS CAUSAS
QUE PUEDEN
DETERMINAR
SU DEBILIDAD
'u •^^^^'^^'•la ó curarse, mande su dirección bien legible á la C L Í N I C A M A T E O S , de M A D R I D , y se le indicarán bajo sobre, por
j idole especial, y sin indicar quién remite, para evitar indiscreciones, un folleto que las enumera. Y si usted ha notado cualquiera
ío ^j*^^^ causas, ¿por qué no se cura? Quizá por no haber dado importancia á este estado. Quizá por haber usado alguna preparación
(j^^^cuada, ya que, como habrá podido juzgar,^ no todos los estados de debilidad en el hombre son iguales, y precisan tratamiento
qP^cial que llene sus indicaciones,y no siendo así, ó no hacen nada ó perjudican siempre. Quizá por haberse agravado al usar cualVj j ' ^ ^ ^^ l*s muchas preparaciones que se anuncian sin garantía médica. Es usted inocente en permanecer en ese estado, que le pri(jp^,placeres y hace su vida sombría. El todo es elegir médico práctico y verdaderamente especialista; pues esa debilidad que pat^ *. Usted es curaBle teniendo edad apropiada, y no hay razón de que un organismo sano para todo no tenga en vigor todas lus
Ij '^^'^nes. Es candido creer otra cosa: cada estación tiene sus flores y sus frutos; cada edad tiene sus atributos y sus goces. No fal'íiédicos que, por no ser prácticos, dicen que esa debilidad no es curable. En verdad, sería terrible su aseveración si cierta fuese;
' afortunadamente para la Humanidad, no lo es. Conocimiento del estado especial y remedio pronto, eficaz y bien apropiado, es
¿J's resuelve el problema. Consulte con detalles á la CLÍNICA MATEOS, de MADRID, y logrará fácilmente un resultado positivo.
m
Si para curar su enfermedad de
la O R I N A no hace uso de las
SALES
K.OCU
• • comete una torpeza grandísima
te'fV^s SALES KOCH conseguirá seguramente haí. "^'lesaparecer
i a s R A T TM esa antigua BLENORRAGIA q,ue
RY,no ha po( ido vencer
""^N SONDAJES NI OPERACIONES Y SIN
MOLESTIAS
% ,v,^
. '^EauíRÁ con las SALES KOCH la dilatación
^6 Sus ESTRECHECES, pudiendo emitir la oriÍOVTQ^OI facilidad y rápidamente.
V ^ E G T J I R A con las SALES KOCH que las MO¿'jj'STlAS Y DOLORES al orinar desaparezcan,
j '^a^ndo al momento esas punzadas, esos escozo(,;? ° dolores que, al empezar á orinar, en la mio'¡OVoB, ^ al fin de ella, tanto le hacen padecer,
O J ? G H J I R A con 1^3
SALÍ KOCH que loa
l^s SALES
sean disueltos,,
^^LCULOS Y ARENILLAS
ARENTLLJ
jj aciendo su expulsión
^,al8ión insensible y modificando
„ .propensión de su orina á esaa formaciones
>SS"losas.
>l ^.^'DlRi con las SALES KOCH que su cataq ° ? ^^. vejiga sea curado, haciendo que su orina
Wt limpia de los posos blancos, rojizos, puru• Df.
^ "-^ sangre, que á usted tanto le pre-
Si queréis saber e l
Buen Diagnóstico
de vuestra enfermedad
^ ^ 9 C ^ Km^ I X C L
I
^ ^
escribid á la
CLÍNICA
MATEOS
Apartado número 8
Madrid (España)
|4¡)j^«>ALES KOCH no tienen rival por su acción
Que gratuitamente y con
'Jífo-r? ®sgura para curar todos los padecimientos
reserva,
os contestará y
«O,'^ESTIVOS O INFECCIÓN del aparato urinafor su acción desinfectante en medio alcalino
enviará prospectos de cada
H s Q.-r
enérgico
especialidad
^^^BAr•[?a^r^n^cr
uf-T
<-•
e s p c c i a U d a dá á
* L ^"^ALES KOCH substituyen con gran ventaja
'^s a*guas
± ; ^ ^ KOCH
minerales
substituyen
de indicación
con gran
al aparato
ventaja
V
, . .,
quien
lo solicite
*guas minerales de indicación al aparato
QUlCn 10 S O l i C i i e
EL GRANULAR KOCH X 83.—Se presenta en
forma pilular de color amarillo paja. Cada
pildora representa exactamente la fórmala
dicha.
E L GRANULAR KOCH X33.—No contiene ni azúcar ni alcohol, y su acción fisiológica es triple.
E L GRANULAR KOCH X 83.-Excitante poderoso del sistema nervioso y del dinamismo
psíquico, eleva el tono nervioso y de ahí su
acción específica en los estados melancólicos,
neurasténicos, asi como su acción afrodisiaca.
E L GRANULAR KOCH X b3.—Es un poderoso
excitante de la asimilación, y al mismo tiempo del apetito; por eso tiene acción sobre 1«
anemia y el raquitismo.
EL GRANULAR KOCH X 33.—Obra como moda,
rador de la desasimilación, por lo que con SB
acción astringente evita en suma esas perdí'
das que tanto molestan al organismo y qu«
son el origen de muchas enfermedades.
EL GRANULAR KOCH X 8 3 . - E s tolerado admi>
rablemente por todos los órganos, su absorción es perfecta y el organismo no necesita
acostumbrarse á él.
CON E L USO DEL GRANULAR KOCH X 88
LAS IDEAS SE TORNARAN MAS LUClDASl
LAS FUERZAS AUMENTAN NOTABLEMENTE
Y E L SUEÑO SERA NORNAL,
USANDO
E L EL
GRNULAR
KOCH
X 88
USANDO
GRNULAR
KOOH
x es EVJTAREÍS
VUESTRAS PERDIDAS
PERDIDAS Y
Y 8EÍ
E
E I S VUESTRAS
SE&EIS
H
HO
rt M
MTB
RR
RE
17SQ
ios hijos complementan el matrimonio
tüy^^iíer hijos, los desune y ocasiona perdida d e ¡ntereses._Ei^tratamiento R O H E G E L cura^ fácilmente la E S T E R I L S D A D en la
^^^•~~Noíicias y prospectos gratis en la CLBNICA I ^ A T E O S i de M A D R i D , ó pidiéndolo por correo se remite bajo sobre, sin
i( h^^'
procedencia, para evitar
^'Procedencia,
evitar indiscreciones. La verdadera esterilidad es, afortunadamente, menos frecuente de lo que se cree, y
'^ír j * ^ ^ asegurar que en la mayoría de los casos en que se presenta se debe más á falta de cuidado ó imprevisión que no á veirda-,
** «efecto ó enfermedad irremediable para la ciencia médica. Nuestras estadísticas nos comprueban que el tratamiento ROHEiBEl*
•segura un resultado positivo en el 9 8 por l O d d e los casos tratado;s. Véanse ios siguientes cuadros demostrativos:
CUADRO Núm.l
CUADRO Núm. 2
CUADRO Núm. 3
Resultado obtenido en
den caso3 de esterilidad
sometidos al Tratamientoi
Fecundación normali
Duración del Tratamiento en los 98 casos
de éxito:
Antes
De J Más
de los 3 3 d 8
de 6
meses: meses: meses:
71
19
8
Edad de las 98 estériles sometidas al Tratamiento con éxito:
De
Menores
De
de
25á35 3 5 á 4 8
25 años: años: afios:
49
I?
32
08 casos.
Negativa é todo
tratamiento: 2 casos.
fUHÍGE PAUBRAI3
PESETAS 8,ie
SECCIÓN DE ANÜNCTOS TELECRlFrcM
CKEDITADllSIncobadoras'Rier»». G«.
A
lefacclón mixta (electricidad-petróleo y
deío&fi combustibles. Primer premio último
r j E P l L A C I O N ELÉCTRICA. DesaparioU»
« ^ para siempr» del pelo y vello por eloati»ll»l». Dr. Subirach». Montera, 61.
r j E S P U E S del Gripe, tome «Fierrodoiá»!
• ^ Roca Guardia, Restableco completamaats. Madrid, Álcali, 9; Barcelonaj SegálA;
Bilbao, Barandiaránj Reus, Farmacia Castillo; Tarragona, Droguería 8anz¡ Zaragoza,
Farmacia Aubá.
'
T%OY INSTRUCCIONES escritas para fe* ^ bricarse en casa jabones, vino», licor»»,
lejías, vinagré», perfumería, gaseosas, refrescos. Dirigirse con «ello para contestar: Francisco Castillo, San Mateo Gallego (Zaragoza),
jpORASTERÜSi Sabréis diversiones, mu*^ .seos, comer, etc., económicamente. Escribid: 1,20 sellos. Antonio Malonda. Soei»dad, 15, Tarrasa (Barcelona).
^ ^ A L L I N A S . Aumenta enormemente pro*-* ducoión huevos con «Overacina» LUQUÉ,
Diez pesetas muestra cinco kilos. Pídase Laboratorio Lulcol. Apartada i6. Jerez Frontera. Sírvese vuelta correo.
|n« A.NARAN buenos sueldos, sin abandonar
' ^ hozar, incorporándose cinematografía,
Eacribid: A n l s l e , Asalto, 8a, Barcelona.
Incluid sello.
f j i t a n a : Recibida tu carta. Jamás dude»
* * que eres mi ilusión, mi vida toda. No »xplicábame.
itana, que yendo enfermo, sin más ilusión
que recibir tu carta, no me escribisras. Yo,
itana, sé cuánto sufrí, cuando estuviste
enferma, y cómo procuraba saber de ti.
Tú, callabas,
itana, y callaba también, porque veíate
indiferente. Pero adorote coíno siempre;
iré contestando.
ccncorto Icccbacióa. CatAlogoe, Granja R.i»>
' r í , BadakiEa.
LEGRES fotogreflaa earloeae; 60, 6 Desata»; 150, 10 peseta». Giro ó sello». Aíeacia Artística. Apartado 186, Madrid.
LUMINIO SOLO. J. FernAndez suelda T
arregla cacharros con su soldadura patentada. Tetuán, 28, fontanero. •
VlCULTORÉSTGaíliiie"rosdesmontables.
accesorios, anillos marcar aves. Catáloo« ilustrados grati». Granja Melina. Nápo8», 101, Barcelona.
'
VTCULTORES: Alimentad tuestras aye»
con huesos molido». Sorprendentes resultados. Molinos especiales suministra Mattba.
Gruber. Bilbao. Catálogos gratis.
ARBEROS. Procedente Pari» no perder
cambio moneda hela empleado pasta suailzador, 0,35 pesetas barrita Giro postal. Toroi» Rodena, Elche.
A
A
Í
A
B
ORRACHOS. Lo» Polvo» y Licor Lavld
B
son los Anlcoi qut quitan el vicio í la»
bebidas alcohólicas «ID darse cuenta el inte-
resado ni perjudicar su salud. M i s de quinientos curados en un año. De venta: Doctor
Gaycfso, Arena!, 2, farmacia, Madrid. Consultas y folletos gratis, Doctor M. Vidal, Fiiguerola de Orcau (Lérida).
EPILATORIO PORCINA. Extirpa pelo
inataotineamente. Con poco tiempo de
usarlo desaparece definitiramente. Gayoso,
'Arena!, B. Segalá (Barcelona).
"~ ERMATOLINA. E» lo único que conserva la belleza del cutí» y quita sus manchas, peca» y grano». Farmacia da Gayoso,
Arenal, 8.
G
D
G
D
G
IGIENE DEL MATRIMONIO. Libro 4»
H
k » « p o s o s . Verdadera Guia para la higlar e IsUsaa. Dn grueso volumen con grabado»,
Prsoiot 4 peseta». Pidido»; Librería Casteli», Ronda Universidad, 13, Barcelona.
Pidanae catálogos^
NDUSTRIA pequeSa, fioU y económica.
Esóribid: Apartad* 3S5, Barcelona. Esta
casa eolidta tambUñ b u « n a » representaciones.
^
'
I
luslón mtai Sig* faient cAidate; escríbeme
Svive
muchoj de»eanda comerte í besos sólo
tu Sir.
^
E F F R E M . Dentífrico maravilloso. 1,50
pesetas en perfumerias, comercio», droguerías. Depósito general: Émporium Agence, Petrel (Alicante).
imosa: Desde hoy día 7 adelantaré viaje
vario» día». Tenia presente por ai acaso.
Tuyísimo.
^
M
P A R A HACERSE AMAR
ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE.
P
Dominar á los hombre», conquistar á la»
mujere». Mandad sello de 0,2o T recibiréi»
cLa llave del amor». Librería Pons, Buanavista, 11, Barcelona.
ARTOS. Profesora Vicenta Santaclara.
Consulta embarazadas. Honorarios módicos Últimos adelantos. Corredera Alta, 9 y l l .
ARTOS. Joseíina López. Últimos adelantos. Hospedajeembarazadas. Consulta diaria. Miércoles, gratuita. Pez, 19, TeléfonoSl-ta
P A R T O S . Profesora, cirüjana, Mercedes
Garrido. Pensión, consulla, tratamiento,
matriz. Santa Isabel, 1, Antón Martin, 60.
P
Bromuros, Sepia, Brillo, Mate,
P OSTALES.
con versos. Bordadas, Fantasías. Única
GASA PALABRA MAS:
80 CEHTISIOS
fábrica en Barcelona. Marca «Propi^j^
Dümmatzen. Barcelona. P l a z a _ T f S - ; ^
ERIODOS dolorosos de la mujer cur»'^»
líos Rham. Por correo, 2,50. Labo''*
Suaña, Escudiller», 8, BBrcelona^____,-^
E P R E S E N T A N T É s T i u e i d o y """plüprecisamos para colocación^ d» _*^i'i)|t'
clone» fotográficas
trabajo» ,(inraneas artísticas, traDaju»
y escenogra fía (Preferimos fotógrafos í V ¡(t,
«ionales). La cFoto-Pictórlca», Apart»""
Sevilla.
__-.r-^
I J E P R E S E N T A N T E S activos, retrib'J.jrt
« ^ con sueldo y comisiones, faUaO- ^^
Calvet. Apartado 6*0, Barcelona. Frao-f
Contestación.
^
^^^
ELOJES. Se venden y componen coO a
dadera garantía y á mitad de p'^ ¡1'
la antigua y acreditada relojería, Sa'>
(casi esquina á la de Postas).
-'"^
ARNA. Cúrase en diez minutos, ''"..ti'*'
con .Sulfureto Caballero». ü"'lj,5íl''
eentrosespecííicos y íarmaciaautor: t**
HR, Asalto, 86.
.^-^-^^"^^
E V E N ' D E Berlina, Milord y cabalí^^(íi
guarniciones y enseres. Razóni r '
Sr. Ferrer.
ELLOS para colecciones. 600 -,, gj
8 pesetas. Listas gratis. Vargas-Í»"
Lavapiés. 15, Madrid-Vil
. •jíá*
•«TERMOUTIl'TORINO á 75 céntini''Jj¡í|i^
- Contra remesa de 16,35 Páselas, jij^j
fórmula y dosis aromas para hacer '"i^tf''^
ra en su casa 100 litros. Apartado
,^
635, Barcelona.
^_—.--^^^
00 sellos diferentes perfectos, ^•^ñdH^
12 pesetas; 1.500, 25 pesetas; óOOt^í.^»»"
Inglesas, 2b pesetas; 750, 60 péselas, ' f í ^
certificado. Catálogo gratis. cEspano**
bus, 693, Amsterdam (Holanda)
P
R
R
S
S
5
im^i\i
Sin emplear capital ^"J, ..'«si*
fácil y honroso; n o e s c r i p ' pajitos comprometéis á trabajai^^g je
quead respuesta á Apa'''°;¡j
correos, n ú m . 92, V g l £ ! > ^
ASTMIMMET
MUÍ
SE V E N D E J
los clichés usados en e*í?-,5^
ílsta-DIríjanse á Hermosi^
eficaz contra las enfermedades del ESTÓMAGO e IfíTESTINOS
LA MUJER D£ SAL
= ESTUDIO
FOT06RAFICO
ESCOPETAS DE VIENTO
do y tiene la apariencia de una ^^'^/¿gt
de caza de gran calibre. Funciona ^y
tire comprimido, ei un arma ceri ^.^^
la más á propósito para aprender a ¿js
al blanco. Con una de estas e3C°?J(t>
de viento los muchachos tienen o
slón provechosa y saludable.
j , «t
NÓVELA DE
TOMÁS
BORRAS
(Hustraciones de ECHEA)
P r e m i a d a e n el Concurso d«l
Circulo de B e l l a s A r t e s
Las Escopetas do viento Daisy «e ^"^\f
<*'
tiro y de repetición, y cuestan poco. '^ utuy**
merciantesi Las Escopetas Daiiy "'J^j^íi'**
na artículo atractivo y provcehoio. •»
deiallea.
„t ^
e> el títido del número que
(EDIFICIO T E A T R O COMEDIA)
U iiVElll SEimí
publicará el próximo sábado
25 céntimos ejemplar
en toda E s p a ñ a
Los corresponsales de P R E N S A
GRÁFICA en provincias y en el Extranjero, los vendedores de periódico» en toda» las localidades, las librería», lo» quioscos y puestos da
perlddlcos, las Bibliotecas de las estaciones da Ferrocarriles de todas
las redes españolas, tienen á la venta
ejemplares del número corriente
T O D O S LOS S Á B A D O S
y i » números atrasados en cualquier
momento, Unos y otros se venden «1
precio único d«
25 céntimos ejemplar
D A I S
"5>
H a g a que su hijo a p r e n d a á tirar sin el peligro d e raipj,,,
~ nprele una
u n a Escopeta
Escopeta de
d e viento
vienl ''-jja n n a s d•e "fuego» Cómprele
la
se hace
la cual
cual se
hace del
del mejor
mejor acero
acero '*'"peH
'=';;íeH
F»FSI]NICIF»E!, 14-
DIISY HMDFÍCTDliHGCo. Piyn,giift, 8 M « ' J ; ^ ^
Escritorio para la Exportacióo:
New-York.-R. M. Lockwood, C>ef=°,
TAPAS
para la encuademación da
Mundo Gráfico
confeccionadas con
S e l i a n p u e s t o & la
correspondientes
fí s e i u e s t r e d «
gran lujo
venta las
al pitmev
1021 i-i
D e venta en U Administración da
Preflsa Grica ( 1 1 ) . Heriosüla. 57
el precio de 4 pesetas
Fui míos á pmñgcias 3ÍíáiÍ3DS3 3.4S piii
TIISIXAS
LITOeBaFICllHTIPOOBiFiEgSlIS
Pedi"9 Closa®
Fábrica: Carretas, 68 al 70
Despacho,Unión21, Barcelona
•MJ3iBITUJi%i.^
TRATAMIENTO
IDCAl—
CON
PH_DOR*\S
"I
ff'límifllf^
PURAMENTE VEGETALES
CAJA P C Q U E I Ñ A . O ' W P T i r 130 P T S G R A H D C .
•-#
VENTA: faRfiACIAS-DEPÓSITOS • DRO&UCRiAS .CCNTROSESPyil'^
Venta; Farmacias. Madrid, Qayoso. Barcelona, Se
Rogamos á nuestros corresponsales
c r i p t o r e s i a n u n c i a n t e s y á t o d a s aquí
p e r s o n a s q u e s e d i r i j a n á n o s o t r o s P*^
asuntos administra'
ti v o s , extiendan la
d i r e c c i ó n e n e l so*
Apartado 571
b r e en la siguiento
MADPíP
forma:
Prensa Gráflc^
T ó n i c o antiséptico
IPtloSUBUiVJ?''
contra la calvicie y
la tina p e l a d a , de
1
Dirigid l o s pedidos á EMILIO COLOM BAGUER, MANCEBOS (Angosta), 4 v i
GRAMÓFONOS Y DISCOS
^
.k
La casa U H E Ñ A sigue vendiendo, como siempre, al contado. N o hace cambios de aparatos ni discos. Es donde la aristocracia y toda persona de gusto y de dinero adquiere los
gramófonos y placas hace más de veintidós afios. U R E Ñ A
es proveedor de la Real Ca'.a, habiendo adquirí 'o Sus .Majestades ¡as Reinas Doña Victoria y Doña Cristina varios
aparatos p a r a los soldados de África.
U R E Ñ A ha montado nuevos salones para oir sus discos,
l'ues sigue vendiendo más que nunca, á pesar de haber más
iiendas de máquinas parlantes que de U L T R A M A R I N O S .
El Gramófono " L A V O Z D E S U A M O " es el que debe
adquirir iodo el que desee tener u n buen aparato, pidiendo ca'á'02;05 á U R E Ñ A , Barquillo, 14, y Prim, 1, Ma.irid.
Llerva sin otro
dolores en la Cintura
L
OS clolorea de c i n t u r a d e s a p a r e c e r á n pronta»
m e n t e con u n a aplicación del
Linimento
de Sloan
El Linimento
de Sloan
(SUAIN)
reemplaza los sinapismos y emplasto** porosos* Penetra
tx\ Itigar adolorido s i n necesidad do masago. Actívala
«irculacíóa cío la sangre y alivia las congestiones, dando
resultado parmanente>
DE LLENE AUTOMÁTICO
Fabricantes: M A B I E . T O D ' D y C .'^ 17.°
">'^WAN"M0U5E. l 3 3 s l 3 5 . 0 x F o r d «Street. L O N u O N W.l.
Ager\rc G e n e r a l : M E N R Y
M . R E. I S
PR09ENZA, 304, B A R C E . L O n A
''ROHJBID.^ l.A nrPRODUCClÓ.V riK
T t x i o , p i r u j o s Y 1 oTOfiBAFÍí.a
El Linimento
de Sloan
no tiene rival como ren^edio para el r e u m a tierno, neuralgia
o cualquier dolor y rigidez d e los músculos y c o y u n t u r a s .
Es el mata-dolor por excelencia.
Sólo Icffítimo c o n la firma del
(De venta en tocias l a . Boticas)
Lilliineiito
d e SloaiiJ
IMP. rHENSA GRÁFICA
lIEnMOSI!,I.A,57, MAORin