SiSTEmA DE POSTESADO DE FREySSiNET PARA DEPóSiTOS DE

Sistema de postesado de Freyssinet
para depósitos de gas natural licuado
D i s e ñ a r , c o n s t r u i r , m a n t e n e r
C III 1
Imagen de la portada:
Costa Azul, México, 2 depósitos de 160.000 m3
Depósitos de hormigón pretensado
de uso criogénico
El gas natural licuado (GNL) es gas natural sometido a un proceso de
enfriamiento extremo, con temperaturas que rondan los -162 °C, provocando
su condensación y transformándolo en líquido. Con una presión atmosférica
normal, el espacio que ocupa este líquido es 600 veces menor que el que
ocupa el gas y pesa un 45% del peso equivalente en agua, lo que facilita su
transporte y almacenamiento. El armazón externo de un depósito de GNL típico
es un tanque de confinamiento fabricado en hormigón pretensado.
Ikdu, Egipto, 2 depósitos de 140.000 m3
La tecnología de pretensado consiste en aplicar
un tesado de compresión permanente a través de
cables de acero de gran resistencia tesados en el
hormigón con el objeto de reforzar la estructura y
garantizar la total estanquidad del líquido del GNL
a una temperatura muy baja.
La calidad y los resultados del sistema de pretensado criogénico de Freyssinet
lo convierten en la solución de referencia para la construcción de depósitos de
almacenamiento de GNL.
Cameron, EE. UU., 3 depósitos de 160.000 m3
Sakai LNG, Japón,
3 depósitos de 140.000 m3
Gatos de pretensado de Freyssinet con sistema de cierre hidráulico
Pluto, Australia, 2 depósitos de 120.000 m3
La experiencia de Freyssinet:
Innovación y conocimientos
al servicio de su proyecto
Freyssinet, líder internacional en el postesado, diseña y pone en marcha
soluciones avanzadas desde el punto de vista técnico y económico, al tiempo
que aporta todos sus conocimientos y experiencia para contribuir al éxito de
los proyectos de GNL.
Como resultado de un trabajo de desarrollo e investigación constante a lo
Rayong, Tailandia, 2 depósitos de 160.000 m
3
largo de más de setenta años, Freyssinet dispone de una gama completa
de procesos y productos innovadores diseñados para sus clientes y para dar
respuesta a las necesidades específicas de los depósitos de GNL.
El sistema de Freyssinet cumple la Homologación Técnica
Europea (ETAG 013), uno de los estándares internacionales
más estrictos para kits de postensado. Freyssinet posee la
ETA n° 06/0226, que abarca la aplicación en condiciones
criogénicas, así como el marcado CE n° 1683 - CPD-0004.
Sakhalin, Rusia, 2 depósitos de 100.000 m3
La oferta global de Freyssinet: desde los
estudios hasta la construcción
• Diseño, ingeniería y pruebas
• Métodos de construcción
• Suministro de equipos y materiales
• Asistencia técnica y puesta en marcha de las obras
Fos-sur-Mer, Francia, 3 depósitos de 110.000 m3
Anclaje del sistema C de Freyssinet
El empleo de ingenieros especialistas convierte a Freyssinet en el socio ideal
para los proyectos relacionados con depósitos de GNL en lo que respecta al
cumplimiento de los requisitos máximos de seguridad y calidad.
A la experiencia de Freyssinet cabe sumar la profesionalidad de todos sus
equipos, ubicados en distintas partes del planeta y formados en la PT Academy
de Freyssinet.
Isla Bonny, Nigeria, 2 depósitos de 150.000 m3
Guangdong, China
2 depósitos de 160.000 m3
Control de la producción en una fábrica de
Freyssinet de Francia
Prueba criogénica en el sistema C de
Freyssinet
Lista de referencia de depósitos de GNL y GLP con hormigón pretensado
Fecha
Cliente
Francia
1978-1982
Gaz de France
Maasvlakte
Países Bajos
1980-1982
Protech international BV / Schiedam
Das Island
Abu Dhabi
1983-1985
Pullman Kellog / Tractobel
Himeji Planta nº. 1-2-3
Zeebrudge
Senboku nº. 2 -16,17
Número de depósitos y
capacidad
3 x 120.000 m3
2 x 57.250 m3
3 x 80.000 m3 + 4 x 50.000 m3
Japón
1983-1988
Obayashi Corp. / Konoike
3 x 80.000 m3
Bélgica
1986-1988
Tractobel
3 x 100.000 m3
2 x 140.000 m3
Japón
1990-1996
Obayashi Corp. / Konoike
Turquía
1991-1993
SN Techni Gaz
3 x 85.000 m3
Corea del Sur
1991-1993
UIE Technigaz & Korea Gas Corp
5 x 100.000 m3
Nihon Gas
Japón
1993-1996
Obayashi Corp.
1 x 36.000 m3
Sasebo Planta nº. 2
Japón
1993-1996
Obayashi Corp.
1 x 1.000 m3
Nigeria
1996-1998
Dukim / Dumez
5 x 150.000 m3
Ereglesi
Pyeong Taek
Isla Bonny
Senboku nº. 2 -18
Japón
1997-2000
Obayashi Corp. / Konoike
1 x 180.000 m3
Atlantic
Trinidad
1998-1999
Bechtel / Whessoe
2 x 130.000 m3
Formosa
Taiwán
2000-2002
Tractobel
3 x 80.000 m3
Aliaga
Turquía
2000-2001
Egegaz
3 x 170.000 m3
Petronas MLN3, Bintulu
Malasia
2000-2002
TKK /Sato Kogyo
1 x 120.000 m3
Himeji Planta nº. 2-4
Japón
2000-2003
Obayashi Corp. / Konoike
1 x 180.000 m3
Okayama Gas
Japón
2001-2002
Obayashi Corp.
1 x 7.000 m3
Shikoku Gas
Japón
2001-2002
Obayashi Corp.
1 x 14.000 m3
Atlantic
Trinidad
2002-2003
Bechtel / CB&I
1 x 160.000 m3
Mizushima Planta nº. 1
Japón
2002-2006
Obayashi Corp. / Takenaka Civil Eng.
1 x 160.000 m3
Sakai, Centro de GNL 1-3
Japón
2002-2007
Shimizu Corp.
3 x 140.000 m3
Nihon Gas NO.2
Japón
2003-2006
Obayashi Corp.
1 x 50.000 m3
Guangdong
China
2004-2006
STTS
2 x 160.000 m3
Huelva IV, V y VI
España
2004-2009
Technigaz / Inigaz / Necso UTE / Acciona Infraestructuras
3 x 150.000 m³
Idku
Egipto
2004-2006
Bechtel
2 x 140.000 m3
Irán
2004-2006
TIJD JV
2 x 55.000 m3 - 2 x 40.000 m3
Altamira
México
2004-2006
IHI ICA / Fluor Daniel
Sakhalin
Rusia
2004-2007
CB&I
2 x 100.000 m3
Mugardos I y II
España
2005-2006
Acciona Infraestructuras / Tractobel
2 x 150.000 m³
3 x 110.000 m3
South Pars
2 x 150.000 m³
Fos-sur-Mer
Francia
2005-2007
Besix / Demathieu et Bard
Yankee Gas
EE. UU.
2005-2007
CB&I / O&G
Costa Azul
México
2005-2006
Vinci Construction Grands Projets
2 x 160.000 m3
Grain, GNL fase 1 y 2
1 x 348 BBL
Reino Unido
2005-2011
CB&I / Taylor Woodrow / Balfour Beatty NCC JV
4 x 190.000 m3
Canaport
Canadá
2006-2007
SNC / CEMNC / Saipem
2 x 150.000 m3
Cameron
EE. UU.
2006-2008
AKIC / IHI
3 x 160.000 m3
Zeebrudge
Bélgica
2006-2008
CFE
1 x 180.000 m3
Adriatic Termnial GNL
España
2006-2008
Acciona Infraestructuras
2 x 125.000 m3
Cartagena V
España
2007-2009
Acciona Infraestructuras / Initec
1 x 150.000 m³
Pluto
Australia
2008-2009
CB&I
Soyo
Angola
2008-2010
TKK / Bechtel
Gate
Países Bajos
2008-2010
CFE
Japón
2008-2010
Obayashi Corp.
1 x 160.000 m3
Tailandia
2008-2010
GS Engineering & Construction
2 x 160.000 m³
Mizushima Planta nº. 2
Rayong
Pyeong Taek nº. 21
Hinoura Planta
Dalian & Jiangsu
2 x 120.000 m3
2 x 159.000 m³ - 1 x 88.000 m³ - 1 x 59.000 m³
3 x 180.000 m³
Corea del Sur
2008-2011
Hyun-Dai E&C
1 x 200.000 m3
Japón
2008-2011
Shimizu Corp.
2 × 180.000 m3
China
2008-2011
HQCEC
Skikda
Argelia
2009-2010
Vinci Construction Grands Projets
6 x 160.000 m³
Manzanillo
México
2009-2011
Samsung
2 x 150.000 m3
Naoetsu Tanks
Japón
2009-2011
Shimizu Corp.
2 × 180.000 m3
1 x 150.000 m³ - 2 x 66.200 m³
1 bis, rue du Petit-Clamart 78140 Vélizy-Villacoublay - Francia
1 bis, rue du Petit-Clamart 78140 Vélizy-Villacoublay - Francia
Tel.: +33 1 46 01 84 84 - Fax: +33 1 46 01 85 85
Teléfono: +33 1 46 01 84 84 - Fax: +33 1 46 01 85 85 - lng@freyssinet.com
www.freyssinet.com
www.freyssinet.com
Abril de 2010
Montoir de Bretagne
País
B41
Enero de 2010
Proyecto