Marketing de Dell VRTX

Marketing de Dell VRTX
Guía de procedimientos
Índice
Introducción
3
Elementos de la campaña
Mensajes generales de la campaña
Imágenes generales de la campaña
Elementos para comunicaciones
de marketing de la campaña
Gestor de campañas de marketing
4
5
6
Mensajes por vías distintas a Internet
9
Mensajes por Internet
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
7
8
13
2
Introducción
Dell PowerEdge VRTX es una nueva e innovadora solución de servidor.
Esta guía se ha diseñado para ofrecerle las últimas recomendaciones en
materia de creatividades, mensajes específicos de la campaña, imágenes
del producto y enlaces para acceder a activos prediseñados. Crear una
estrategia de comunicación coherente es tan simple como aprovechar
los textos y los elementos visuales específicos que se han incluido en las
siguientes páginas o tan fácil como acceder a los enlaces de los activos
prediseñados relevantes disponibles en la herramienta Gestor de campañas
de marketing de Dell.
Con su ayuda, podremos seguir presentando una imagen de marca
coherente y relevante a nuestros clientes cada vez que nos dirijamos a ellos.
Más flexibilidad y agilidad con Windows Server 2012
Windows Server 2012 R2, un elemento central de la visión Cloud OS de Microsoft,
lleva a su infraestructura la experiencia de Microsoft en la prestación de servicios de
cloud a escala global con nuevas características y mejoras en virtualización, gestión,
almacenamiento, redes, Virtual Desktop Infrastructure, protección de información y
acceso, la plataforma de aplicaciones y web y mucho más.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
3
Elementos
de la campaña
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
4
Mensajes generales de la campaña
Los mensajes que se incluyen a continuación en esta guía se han desarrollado de tal forma que conservan una identidad
coherente en los distintos vehículos de transmisión, con diferentes dimensiones para adecuarse a diversos objetivos.
Ante la duda de si el mensaje que comunica sobre PowerEdge VRTX es el más simple, consulte el siguiente texto.
Es el mensaje general y el punto de partida del resto de los mensajes; lo conforman el título, el subtítulo y el cuerpo del
mensaje. Contiene toda la información que debe comunicarse, expuesta de la forma más simple, rápida y versátil.
Título
Redefinimos la tecnología informática de la oficina
Subtítulo
Le presentamos la nueva plataforma Dell PowerEdge VRTX.
Cuerpo del mensaje
Hasta ahora no existía ninguna solución informática diseñada
especialmente para entornos de oficina. Pero ha llegado la nueva
Dell™ PowerEdge™ VRTX, una solución integrada e integral, creada
especialmente para las oficinas en expansión. Es la única plataforma
de infraestructura compartida de PowerEdge que incorpora hasta
cuatro servidores integrados, 48 TB de almacenamiento, redes y
gestión de sistemas para simplificar la tecnología informática en
todos sus aspectos.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
5
Imágenes globales de la campaña
Estas son las opciones de imágenes principales que, utilizadas al desarrollar activos de la campaña
para sus comunicaciones de marketing, le ayudan a mantener un enfoque visual coherente.
Haga clic aquí para descargar la imagen.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
Haga clic aquí para descargar la imagen.
Haga clic aquí para descargar la imagen.
6
Elementos para comunicaciones
de marketing de la campaña
En este apartado le facilitamos las imágenes y los logotipos complementarios, así como sus directrices de
uso, para ayudarle a crear su comunicación de marketing.
Haga clic aquí para descargar la imagen.
Haga clic aquí para descargar la imagen.
Haga clic aquí para descargar la imagen.
Haga clic aquí para descargar la imagen.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
Haga clic aquí para descargar la imagen.
Haga clic aquí para descargar la imagen.
7
Gestor de campañas de marketing
La herramienta Gestor de campañas de marketing de Dell le ofrece acceso a una amplia gama de
formatos de comunicaciones de marketing preexistentes producidos por Dell para el lanzamiento
de PowerEdge VRTX. Si desea acceder a estos activos, solo tiene que hacer clic en el icono de la
herramienta Gestor de campañas de marketing (vea un ejemplo a continuación) en las páginas
relevantes o pulsar en los enlaces de los activos específicos que se presentan en la guía. Estos activos
están disponibles en inglés, francés, alemán, italiano, español, neerlandés, sueco, danés y noruego.
OA Banner
URN: CI1402G0002_19
300x250
Redefining office IT. PowerEdge VRTX.
The first and only full integration of servers, storage, networking and management in only 5U.
Up until now, there hasn’t been an IT solution designed specifically for an office environment.
Enter the new Dell PowerEdge VRTX powered by the Intel® Xeon® processor, an integrated
end-to-end solution built specifically for the growing office. It’s the only 5U PowerEdge shared
infrastructure platform design based on input from over 7,000 customers, featuring four
integrated servers, 48TBs of storage, networking and systems management to simplify all aspects
of IT. You inspired it. We built it.
To see how we can redefine your office IT, visit Dell.com/VRTX
Dell PowerEdge VRTX is a trademark of Dell Inc. Intel, the Intel logo, Xeon, and Xeon Inside are trademarks or registered trademarks
of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. ©2013 Dell Inc. All rights reserved.
Gestor de campañas de marketing
Haga clic aquí para conectar.
Haga clic aquí para ver la caja de herramientas
de comunicaciones de marketing.
Haga clic aquí para ver la caja de herramientas
de comunicaciones de marketing.
25
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
Confidential
8
Mensajes
por vías
distintas
a Internet
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
9
Mensajes: mensajes de
correo postal directo y boletines
Utilice esta estructura de mensaje en formatos de comunicaciones de marketing tales como mensajes
de correo postal directo y boletines con espacio suficiente para incluir contenido detallado.
Título
Redefinimos la tecnología informática de la oficina: le presentamos la nueva Dell PowerEdge VRTX
Llamada a la acción
Descubra cómo [PARTNER] y Dell están revolucionando la tecnología informática de oficinas como la suya en [ENLACE].
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
Redefining office IT. PowerEdge VRTX.
To see how Dell is revolutionizing your office IT, visit Dell.com/VRTX or call xxx-xxx-xxxx.
Anytown, USA 01234-5678
John D. Sample
How can a 12“ x 19“ box
redefine office IT?
Round Rock, TX 78664
123 Main Street
Open and see for yourself.
One Dell Way
Cuerpo del mensaje
Hasta ahora no existía ninguna solución informática diseñada especialmente para entornos de oficina. Pero ha llegado la
nueva PowerEdge VRTX equipada con la tecnología de los procesadores Intel® Xeon®. Se trata de una solución integrada
e integral, creada especialmente para las oficinas en expansión. Estas son las ventajas que aporta:
• Simplicidad: solución plenamente integrada y sometida a numerosas pruebas previas, con una única consola de
administración unificada y diseñada especialmente para entornos de oficina.
• Consolidación: consolidación de servidores, almacenamiento, redes y gestión en un solo chasis torre o de 5U preparado
para la oficina.
• Rendimiento: cuatro nodos de servidor con dos procesadores Intel® Xeon® y hasta 768 GB de memoria en cada nodo.
• Capacidad de gestión: administración de energía y gestión de servidores, almacenamiento y redes sin agentes con una sola
herramienta unificada y desde una única consola.
• Capacidad de ampliación: hasta 48 TB de almacenamiento y amplio rendimiento y capacidad de gestión para toda la
oficina.
• Garantía: Dell ProSupport™ Plus, la asistencia proactiva para disfrutar del máximo nivel de rendimiento y disponibilidad.
• Adaptación a oficinas: diseño con un claro enfoque hacia los entornos de oficina; funcionamiento con la alimentación
estándar en las oficinas; tamaño pequeño para ubicarla donde no estorbe; sin necesidad de refrigeración externa; y más
silenciosa que el acondicionador de aire de una oficina.
PRESORTED
STanDaRD
U.S. POSTagE
PaID
DELL
Subtítulo
La nueva Dell™ PowerEdge™ VRTX es la primera y única integración plena de servidores, almacenamiento y redes en un
formato de chasis torre o de 5U.
Revolutionary simplicity.
Revolutionary power.
Revolutionary, period.
Introducing the new Dell PowerEdge VRTX.
The first and only full integration of servers, storage,
networking and management in only 5U.
Up until now, there hasn’t been an IT solution designed specifically for an
office environment. Enter the new Dell PowerEdge VRTX powered by the
Intel® Xeon® processor. It’s an integrated, end-to-end solution built specifically
for the growing office.
It’s a revolutionary product that will revolutionize the way your
PowerEdge VRTX featuring
Intel® Xeon® processors
The Dell PowerEdge VRTX offers all the server, storage,
networking and management capacity your office requires,
in a single, remarkably small form factor. It delivers:
• Simplicity: Fully integrated, pretested solution with a single unified
management console specifically designed for office environments.
• Consolidation: Consolidates servers, storage, networking and management
into a single office-ready 5U chassis.
• Performance: Four dual Intel® Xeon® processor server nodes, each with up to
768GB’s of memory.
• Manageability: Agent-free management of servers, storage, networking and
power in a single unified tool within a single console.
• Scalability: Up to 48TB’s of storage and ample performance and
manageability to support your entire office
• Assurance: Dell ProSupport Plus, proactive support for peak performance
and maximum availability.
• Office-readiness: Built with the office in mind: runs on standard 110-volt
power, small enough to fit in an out-of-the-way location, doesn’t require
external cooling and runs quieter than an office air conditioner.
company delivers IT.
The Dell PowerEdge VRTX is the world’s first and only 5U-shared
infrastructure platform. It was designed to simplify IT, provide automated
efficiency and enable versatility and agility. Some very special people helped
us create such a category-changing product – our loyal customers. The
design was based on input from over 7,000 IT professionals who told us what
worked, what didn’t and what they really desired. It’s like nothing you have
ever seen, and that’s completely intentional.
See how Dell
is revolutionizing
your office IT.
Visit Dell.com/VRTX
or call xxx-xxx-xxxx.
Dell PowerEdge VRTX is a trademark of Dell Inc. Intel, the Intel logo, Xeon, and
Xeon Inside are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation in the
U.S. and/or other countries. ©2013 Dell Inc. All rights reserved.
Haga clic aquí para ver la caja de herramientas
de comunicaciones de marketing.
10
Mensajes: anuncios impresos,
carteles y pancartas desplegables
Utilice esta estructura de mensaje en formatos de comunicaciones de marketing tales como anuncios impresos,
carteles y pancartas desplegables en los que se disponga de poco espacio.
Título
Redefinimos la tecnología informática de la oficina: PowerEdge VRTX
Subtítulo
Integración plena de servidores, almacenamiento, redes y gestión en tan solo 5U.
Cuerpo del mensaje
Hasta ahora no existía ninguna solución informática diseñada especialmente para entornos de oficina. Pero ha llegado la
nueva Dell PowerEdge VRTX equipada con la tecnología del procesador Intel® Xeon®: una solución integrada e integral,
creada especialmente para las oficinas en expansión. Se trata de la única plataforma de infraestructura compartida de 5U
cuyo diseño se basa en la información aportada por más de 7000 clientes. Incorpora cuatro servidores integrados, 48 TB
de almacenamiento, redes y gestión de sistemas para simplificar la tecnología informática en todos sus aspectos. Usted la
inspira. Nosotros la creamos.
Redefining office IT. PowerEdge VRTX.
Llamada a la acción
Para comprobar cómo podemos redefinir la tecnología informática su oficina, visite Dell.es/VRTX.
Aviso legal
Dell PowerEdge VRTX es una marca de Dell Inc. Intel, el logotipo de Intel, Xeon y Xeon Inside son marcas o marcas
registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos o en otros países. ©2013 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
The first and only full integration of servers, storage, networking and management in only 5U.
Up until now, there hasn’t been an IT solution designed specifically for an office environment.
Enter the new Dell PowerEdge VRTX powered by the Intel® Xeon® processor, an integrated
end-to-end solution built specifically for the growing office. It’s the only 5U PowerEdge shared
infrastructure platform design based on input from over 7,000 customers, featuring four
integrated servers, 48TBs of storage, networking and systems management to simplify all aspects
of IT. You inspired it. We built it.
To see how we can redefine your office IT, visit Dell.com/VRTX
Dell PowerEdge VRTX is a trademark of Dell Inc. Intel, the Intel logo, Xeon, and Xeon Inside are trademarks or registered trademarks
of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. ©2013 Dell Inc. All rights reserved.
Haga clic aquí para ver la caja de herramientas
de comunicaciones de marketing.
11
Opciones de títulos
A continuación, le facilitamos una serie de títulos adicionales para su posible uso
en los formatos de correo postal directo que admitan mensajes tanto en su exterior
como en el interior, a fin de garantizar que lo que se comunica no sea repetitivo.
Título para el exterior
¿Cómo puede una caja de 12” x 19” redefinir
la tecnología informática de la oficina?
Redefining office IT. PowerEdge VRTX.
Revolutionary simplicity.
Revolutionary power.
Revolutionary, period.
To see how Dell is revolutionizing your office IT, visit Dell.com/VRTX or call xxx-xxx-xxxx.
Anytown, USA 01234-5678
How can a 12“ x 19“ box
redefine office IT?
One Dell Way
Round Rock, TX 78664
123 Main Street
Open and see for yourself.
John D. Sample
Título alternativo para el interior
Sencillez revolucionaria. Potencia
revolucionaria. Revolucionaria, punto.
PRESORTED
STanDaRD
U.S. POSTagE
PaID
DELL
Título alternativo para el exterior
Redefinimos la tecnología informática de
la oficina: PowerEdge VRTX Compruébelo
personalmente en el interior.
Introducing the new Dell PowerEdge VRTX.
The first and only full integration of servers, storage,
networking and management in only 5U.
Up until now, there hasn’t been an IT solution designed specifically for an
office environment. Enter the new Dell PowerEdge VRTX powered by the
Intel® Xeon® processor. It’s an integrated, end-to-end solution built specifically
for the growing office.
It’s a revolutionary product that will revolutionize the way your
The Dell PowerEdge VRTX offers all the server, storage,
networking and management capacity your office requires,
in a single, remarkably small form factor. It delivers:
• Simplicity: Fully integrated, pretested solution with a single unified
management console specifically designed for office environments.
• Consolidation: Consolidates servers, storage, networking and management
into a single office-ready 5U chassis.
• Performance: Four dual Intel® Xeon® processor server nodes, each with up to
768GB’s of memory.
• Manageability: Agent-free management of servers, storage, networking and
power in a single unified tool within a single console.
• Scalability: Up to 48TB’s of storage and ample performance and
manageability to support your entire office
• Assurance: Dell ProSupport Plus, proactive support for peak performance
and maximum availability.
• Office-readiness: Built with the office in mind: runs on standard 110-volt
power, small enough to fit in an out-of-the-way location, doesn’t require
external cooling and runs quieter than an office air conditioner.
company delivers IT.
The Dell PowerEdge VRTX is the world’s first and only 5U-shared
infrastructure platform. It was designed to simplify IT, provide automated
efficiency and enable versatility and agility. Some very special people helped
us create such a category-changing product – our loyal customers. The
design was based on input from over 7,000 IT professionals who told us what
worked, what didn’t and what they really desired. It’s like nothing you have
ever seen, and that’s completely intentional.
See how Dell
is revolutionizing
your office IT.
Visit Dell.com/VRTX
or call xxx-xxx-xxxx.
PowerEdge VRTX featuring
Intel® Xeon® processors
Dell PowerEdge VRTX is a trademark of Dell Inc. Intel, the Intel logo, Xeon, and
Xeon Inside are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation in the
U.S. and/or other countries. ©2013 Dell Inc. All rights reserved.
Haga clic aquí para ver la caja de herramientas
de comunicaciones de marketing.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
12
Mensajes
Por Internet
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
13
Mensajes: por correo electrónico
Utilice esta estructura de mensaje en formatos de comunicaciones de marketing tales como boletines
de envío por Internet, mensajes de correo electrónico y mensajes electrónicos directos.
Asunto
Reduzca la complejidad de la tecnología informática
de la oficina con Dell
Título
Redefinimos la tecnología informática de la oficina:
le presentamos la nueva Dell PowerEdge VRTX
Subtítulo
La nueva Dell™ PowerEdge™ VRTX es la primera y única
integración plena de servidores, almacenamiento y
redes en un formato de chasis torre o de 5U.
Cuerpo del mensaje
Hasta ahora no existía ninguna solución informática
diseñada especialmente para entornos de oficina. Pero
ha llegado la nueva PowerEdge VRTX equipada con la
tecnología de los procesadores Intel® Xeon®. Se trata de una
solución integrada e integral, creada especialmente para las
oficinas en expansión. Estas son las ventajas que aporta:
• Simplicidad: solución plenamente integrada y sometida
a numerosas pruebas previas, con una única consola
de administración unificada y diseñada especialmente
para entornos de oficina.
• Consolidación: consolidación de servidores,
almacenamiento, redes y gestión en un solo chasis
torre o de 5U preparado para la oficina.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
• R
endimiento: cuatro nodos de servidor con dos
procesadores Intel® Xeon® y hasta 768 GB de
memoria en cada nodo.
• Capacidad de gestión: administración de energía y
gestión de servidores, almacenamiento y redes sin
agentes con una sola herramienta unificada y desde
una única consola.
• Capacidad de ampliación: hasta 48 TB de
almacenamiento y amplio rendimiento y capacidad
de gestión para toda la oficina.
• Garantía: Dell ProSupport™ Plus, la asistencia proactiva
para disfrutar del máximo nivel de rendimiento y
disponibilidad.
• Adaptación a oficinas: diseño con un claro enfoque
hacia los entornos de oficina; funcionamiento con
la alimentación estándar en las oficinas; tamaño
pequeño para ubicarla donde no estorbe; sin
necesidad de refrigeración externa; y más silenciosa
que el acondicionador de aire de una oficina.
Llamada a la acción
Para comprobar cómo Dell está revolucionando la
tecnología informática de oficinas como la suya, visite
xxx.com/xxxxx.
What could you do with an entire, fully integrated data centre that is small enough to fit under
your desk? Find out with the new Dell™ PowerEdge™ VRTX, a highly dense and flexible solutions
platform that converges servers, storage and networking into a chassis the size of a typical
two-socket tower server. Get the power of up to four Dell PowerEdge M-Series server nodes
featuring Intel® Xeon® processors, Dell networking and Dell shared storage in an eco-friendly
form factor that plugs into any office wall outlet and is quieter than a hallway conversation.
Dell PowerEdge VRTX is now available from [PARTNER].
With Dell PowerEdge VRTX you can:
Simplify your system
¥ Save space with servers, storage and networking in one
desk-side chassis.
¥ Manage easily with familiar platforms and technologies
inside the box.
¥ Deploy confidently with an integrated, pre-tested and
certified system.
Improve efficiency
¥ Save time and reduce errors with unified and
simplified systems management.
¥ Ensure more uptime with high-availability features and
live migration.
¥ Reduce capital and operational expenses with
consolidation and virtualisation.
Increase versatility
¥ Plug into any standard office outlet and don’t worry
about distracting noise.
¥ Scale easily within a stable platform as your business
grows.
¥ Protect your investment with ensured support of Dell
PowerEdge 13th generation servers.
Find out all you can do with Dell PowerEdge VRTX today from [PARTNER]
© 2013 Dell Inc. All rights reserved.
Llamada a la acción con hipervínculo
Infórmese aquí
Haga clic aquí para ver la caja de herramientas
de comunicaciones de marketing.
14
Mensajes: banners para Internet
Utilice estas opciones de mensaje en los títulos de formatos de comunicaciones de marketing tales como banners para
sitios web en los que las dimensiones del diseño varíen.
Opción 1
Opción 2
Título
Título
Redefinimos la tecnología informática
de la oficina: PowerEdge VRTX
Título
Nueva PowerEdge VRTX
Headline
Redefinimos la tecnología informática
de la oficina:
Subtítulo
Integración plena de servidores,
almacenamiento, redes y gestión en tan
solo 5U.
Subtítulo
La primera integración de servidores,
almacenamiento, redes y gestión en 5U.
Subheadline
La plataforma PowerEdge VRTX
convergente.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
15
Mensajes: banners para Internet
Utilice esta estructura de mensaje en formatos de comunicaciones de marketing tales como banners animados (OA)
con transiciones de fotogramas.
Fotograma 1
Fotograma 2
Fotograma final
Título
Elimine las complejidades de la
tecnología informática de la oficina.
Título (continuación)
Redefínala.
Subtítulo
Integración plena de servidores,
almacenamiento, redes y gestión en 5U.
PowerEdge VRTX.
OA Banner
300x250
URN: CI1402G0002_19
Llamada a la acción
Find Out More >
Aviso legal
Con la tecnología de los procesadores
Intel® Xeon®.
Haga clic aquí para ver la caja de herramientas
de comunicaciones de marketing.
25
Confidential
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
16
Mensajes: medios sociales
Los medios sociales son una opción excelente para facilitar a sus clientes las últimas novedades informativas. Estos simples recursos
personalizables para iniciar las conversaciones con los clientes se han redactado especialmente para Twitter. Para otras plataformas de
medios sociales, como LinkedIn y Facebook, utilice los mensajes de las opciones recogidas en la sección de mensajes por Internet.
Redefina la tecnología informática de la oficina con la nueva plataforma
de soluciones Dell #PowerEdge #VRTX. Descúbrala. acorta.da/url
Dell #PowerEdge #VRTX: una solución plenamente integrada para la
oficina, con una única consola de administración unificada. acorta.da/url
[135/140 caracteres]
[138/140 caracteres]
¿Qué podría hacer si tuviera un centro de datos en su mesa?
Descúbralo con Dell #PowerEdge #VRTX. acorta.da/url
¿Cómo es posible obtener servidores, almacenamiento, redes y gestión
de Dell #PowerEdge en un solo chasis? Descúbralo. #VRTX acorta.da/url
[111/140 caracteres]
[138/140 caracteres]
¿Una plataforma de soluciones plenamente integrada del tamaño de un
servidor torre? Sí, existe. Es la Dell #PowerEdge #VRTX. acorta.da/url
Al fin, el centro de datos para pymes fácil de gestionar y optimizado
para la oficina. Conozca la Dell #PowerEdge #VRTX. acorta.da/url
[138/140 caracteres]
[134/140 caracteres]
Obtenga la potencia de las redes, el almacenamiento y los servidores Dell
#PowerEdge en un formato compacto. ¿Cómo?: #VRTX acorta.da/url
Potencia de centro de datos en sucursales/oficinas remotas: nueva
plataforma de soluciones Dell #PowerEdge #VRTX compacta. acorta.da/url
[136/140 caracteres]
[136/140 caracteres]
Dell #PowerEdge #VRTX: la primera integración plena de servidores,
almacenamiento y redes en un chasis torre o de 5U. acorta.da/url
Nueva plataforma de soluciones Dell #PowerEdge #VRTX compacta:
optimizada para la oficina y preparada para la virtualización. acorta.da/url
[131/140 caracteres]
[139/140 caracteres]
¿Busca una solución informática diseñada especialmente para entornos
de oficina? Llega la Dell #PowerEdge #VRTX. acorta.da/url
[126/140 caracteres]
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
17
Oferta promocional de PowerEdge VRTX
Haga que sus clientes conozcan la PowerEdge VRTX del modo más fácil y eficaz.
Esta oferta le llega por cortesía de [flex field for partner name], no directamente de Dell.
Hemos creado el PDF descargable de la derecha para
proporcionarle una forma simple y rentable de presentar la
plataforma PowerEdge VRTX a sus clientes. Puede servirle
como documento de partida en sus reuniones cara a cara
o como folleto para el cliente: facilíteselo para que lo lea
detenidamente cuando mejor le convenga.
El PDF proporciona una breve descripción de la PowerEdge
VRTX, incluida su superior compatibilidad con Windows Server
2012 RT, así como una lista de todas las ventajas relevantes
de esta oferta promocional. Dispone de un área flexible para
que pueda personalizar la oferta con la inserción de su propio
logotipo de Dell Partner.
Solo tiene que hacer clic en el enlace de la derecha y se le
dirigirá directamente al documento en el Gestor de campañas
de marketing.
Dell Partner
logo
Redefinimos la
tecnología informática
de la oficina.
le presentamos una oferta fantástica en la nueva
Dell PowerEdge VRTX con Windows Server 2012.
Precio
XXX
Sin IVA. Gastos de envío incluidos.
Hasta ahora no existía ninguna solución informática de categoría empresarial diseñada específicamente para
los entornos de las pequeñas oficinas. Pero ha llegado la nueva Dell™ PowerEdge™ VRTX, una solución integral,
creada especialmente para las oficinas en expansión. Es la única plataforma de infraestructura compartida
PowerEdge que incorpora hasta cuatro servidores integrados, redes y gestión de sistemas, además de 48 TB
de almacenamiento, para simplificar la tecnología informática en todos sus aspectos. Es perfecta para gestionar
cargas de trabajo en Exchange, Lync, SharePoint y muchas otras soluciones.
*
En esta oferta de Dell PowerEdge VRTX se incluye lo siguiente:
Chasis Dell PowerEdge VRTX
• E-Value: CHSVVRTX2
• 5 discos duros de 1 TB SAS nearline a 6 Gb/s, de 3,5” y a 7200 rpm (conectables en caliente)
• Controlador RAID interno PERC H710P compartido con NVRAM de 1 GB para PowerEdge VRTX
• Chasis torre PowerEdge VRTX
2 servidores Dell PowerEdge M520P
• E-Value: CHSVM520P2
• Procesador Intel® Xeon® E5-2420 a 1,90 GHz, caché de 15 MB, QPI a 7,2 GT/s, Turbo,
núcleo séxtuple y 95 W
• 2 RDIMM de 8 GB a 1333 MHz de baja tensión y de bloque doble x4
• 2 discos duros de 300 GB SAS a 6 Gb/s, de 2,5” y a 10 000 rpm (conectables en caliente)
• Controlador H310
• Windows Server 2012 Standard Edition con instalación de fábrica, sin medios, 2 sockets y 2 VM
• 1 nodo de servidor PowerEdge M520 para chasis VRTX
3 años de ProSupport Flex for Data Center con servicio in situ al siguiente día laborable
Contacte con nosotros: llame al xxxxxx-xxxx o visite www.xxxxxxx.
Insert ©2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
[insert your special legal birdseed or terms and conditions here]. PowerEdge y VRTX son marcas de Dell Inc. Oferta válida hasta el 30 de
abril del 2014. *Según PC Pro. Consulte http://www.pcpro.co.uk/news/384025/pc-pros-top-products-of-2013-the-winners.
Click here to download
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
18
Elementos fundamentales de
la página del portal de partners
Estos son los elementos fundamentales que necesita para
crear su propia página del portal.
Le recomendamos seguir este orden en la medida de lo posible.
Si el diseño de su página no es compatible con la secuencia
propuesta, consulte a su Dell Partner cuál sería el mejor modo
de mostrar la información.
Company logo
Banner
1. Logotipo de su empresa
2. Banner con título y cuerpo del mensaje: le recomendamos utilizar tanto una de las
imágenes aprobadas como cualquiera de los textos redactados y aprobados de esta guía
cuando componga el banner. Todas las imágenes también están disponibles para su
descarga en el Gestor de campañas de marketing.
Intro
3. Introducción: para poder dar a sus clientes una idea del contenido de la página, incorpore unas
líneas a modo de introducción. Puede utilizar el texto recomendado de la siguiente página.
4. Cuerpo del mensaje: en esta sección, céntrese en el servidor PowerEdge VRTX y en las
ventajas de combinar esta plataforma con Windows Server 2012. La siguiente página
también contiene la redacción recomendada.
Partner’s own
internal links
Product image
Body copy
5. Imagen: utilice una imagen del servidor VRTX. Incluimos las imágenes recomendadas y los
enlaces para descargarlas en las páginas 6 y 7 de esta guía.
6. Material de referencia y documentación complementaria: debajo del cuerpo del mensaje,
facilite a su cliente información descargable acerca de la arquitectura de referencia y de la
plataforma PowerEdge VRTX. Tiene a su disposición diversos enlaces a documentos en la
siguiente página, listos para su descarga.
Award
goes
here
Reference Architecture and supporting documents
Si no tiene claro cómo configurar la página del portal o necesita orientación acerca de la
distribución de los elementos, póngase en contacto con su Dell Partner.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
19
Sitio web del Partner:
guía de procedimientos
Aquí encontrará los textos redactados sugeridos y los
materiales de referencia que puede utilizar al componer
su propia página del portal.
Título
El momento más inteligente para cambiar
The smartest time to switch.
Subtítulo
Invite a sus clientes a pasarse a una galardonada solución para
empresas y ofrézcales todo el rendimiento de PowerEdge VRTX.
Introducción
Windows Server 2012 preinstalada en Dell PowerEdge VRTX es
una solución de servidor ideal para empresas medianas, clientes
con oficinas remotas, clientes minoristas y muchos otros perfiles
de cliente. El liderazgo inigualable de esta solución es un motivo
magnífico para ponerse en contacto con sus clientes actuales
o para tratar de llegar a nuevos candidatos y ofrecerles a su vez
servicios adicionales de implementación, integración y asesoría
con un valor excepcional.
Cuerpo del mensaje
PowerEdge VRTX: redefinimos la tecnología informática de la oficina
La galardonada Dell PowerEdge VRTX es la primera y única integración
plena de servidores, almacenamiento, redes y gestión en un solo
chasis de 5U simplificado de diseño específico para la oficina, lo que
la convierte en una auténtica solución de infraestructura convergente.
Simplifique con una solución probada previamente e integrada por
completo en una única consola de administración unificada.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
Move your customers to an award-winning, true converged enterprise solution
and give them all the performance of the PowerEdge VRTX.
Partner links
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Innovative solutions for your customers.
Windows Server 2012 pre-installed on Dell PowerEdge VRTX is an ideal server
solution for medium businesses, customers with remote offices, retail customers and many more. The unmatched leadership of this solution is a great
reason to contact existing customers or reach out to new ones while offering
additional high-value consulting, integration and deployment services.
PowerEdge VRTX - Redefining office IT.
The award winning Dell PowerEdge VRTX is the first and only full integration of
servers, storage, networking and management in a single, simplified 5U chassis
designed specifically for the office making it a true converged infrastructure
solution. Simplify with a fully integrated, pretested solution in a single unified
management console.
Consolidate servers, storage, networking and management into a
single 5U chassis.
Perform with four dual Intel® Xeon® processor server nodes, each
with up to 768 GB of memory.
Agent-free management of servers, storage, networking and
power in a single unified tool and console.
Scalable 48 TB of storage and ample performance and manageability for the entire office.
Dell ProSupport Plus for proactive support for peak performance
and maximum availability.
Office-ready standard 110-volt power, compact, quiet and doesn’t require
external cooling.
20
Textos redactados para las cargas
de trabajo de Microsoft Server
Microsoft Exchange Server 2013: formas más seguras e inteligentes de
trabajar en cualquier parte
Haga que sus trabajadores móviles estén sincronizados mientras trabajan en
diferentes lugares. Con Exchange Server 2013, sus empleados pueden recibir
los mensajes de correo electrónico, el calendario y los contactos empresariales
directamente en sus PC, teléfonos o navegadores: todo, en ejecución en
Dell PowerEdge VRTX. La nueva solución de Exchange Server ofrece acceso
permanente a las comunicaciones y su control total gracias a la estructura
de Exchange. Las completas funciones de cumplimiento normativo y de
seguridad, como la prevención de pérdida de datos (DLP) y la ejecución de
la exhibición de documentos electrónicos in situ, facilitan el cumplimiento
normativo y reducen el coste de descubrimiento. Todo, en un sistema fácil de
gestionar con opciones de implementación flexibles. Y, tanto si se trata una
solución basada en una implementación de Microsoft Lync Server virtualizada
compatible con 50 usuarios locales en una oficina mediana como si opta por
una solución de Microsoft Exchange Server 2013 plenamente virtualizada que
abarque sitios totalmente redundantes y separados, recurra a la Dell PowerEdge
VRTX para aprovechar las ventajas de las nuevas arquitecturas de referencia.
Microsoft SharePoint 2013: el nexo de las personas y el trabajo
Facilite a sus empleados nuevas formas de encontrar la inspiración, organizar
los proyectos y colaborar con otros de manera eficaz. SharePoint 2013
proporciona un foro social en el que puede compartir ideas, descubrir
respuestas y obtener recomendaciones acerca de personas a las que seguir y
documentos que le interesa leer. Para los equipos que necesiten mantenerse
en contacto e informados permanentemente, puede crear un sitio de grupo en
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
cuestión de minutos para que sus miembros puedan realizar el seguimiento de
las notas de las reuniones y tener todo a disposición en un único lugar. Puede
incluso compilar aplicaciones y crear sitios de intranet e Internet dinámicos.
Ejecute SharePoint con Office 365 para ampliar las capacidades de gestión
y uso compartido en Exchange y Lync, y reduzca con ello los costes y los
riesgos. Dell PowerEdge VRTX proporciona las bases necesarias para estas
cargas de trabajo. Si desea ver las arquitecturas de referencia que hemos
creado con Microsoft para desarrollar estas soluciones, haga clic en el enlace
que aparece a continuación.
Microsoft Lync 2013: la opción para una comunicación optimizada
Con Microsoft Lync 2013 y Office 365, los empleados de su empresa pueden
conectarse y comunicarse con nuevos niveles de facilidad. Encuentre a la
persona adecuada en los distintos lugares y zonas horarias y comuníquese
con ella a través de una amplia gama de herramientas como la mensajería
instantánea, las videoconferencias o las llamadas de voz para empresas.
Lync también funciona a la perfección con las comunicaciones unificadas
de Microsoft, por lo que ayuda a reducir los costes operativos de viajes,
telecomunicaciones y tecnología informática. La última versión de Lync tiene
una apariencia limpia para que la comunicación sea más rápida, así como
funciones de movilidad optimizadas y de notas compartidas que permiten a
los usuarios adaptar Lync a su propio flujo de trabajo personal dondequiera
que estén.
Consulte más información acerca de VRTX y de nuestras arquitecturas de
referencia aquí.
21
Materiales de las arquitecturas
de referencia y recursos adicionales
Videoteca
Recursos descargables
Servidor Dell PowerEdge VRTX
Playbook de ofertas de Dell PartnerDirect
Una descripción general de su propio centro de datos personal.
Segmentos de mercado de PowerEdge VRTX
Distribución minorista
Sanidad
Educación
Referencias de clientes
Emerson implementa un clúster de Microsoft Hyper-V en PowerEdge VRTX.
¿Qué hay dentro de VRTX?
Disfrute antes de las ventajas de
Windows Server 2012
CRN: PowerEdge VRTX 2013 se alza con el premio al producto del año
Presentación de marca compartida para clientes sobre PowerEdge VRTX
Con el documento de presentación de PowerEdge VRTX que le ofrecemos ya compuesto,
tendrá una cosa menos por la que preocuparse cuando tenga que realizar una presentación
sencilla y eficaz ante los clientes.
Documentación técnica de la arquitectura de referencia de
Dell PowerEdge VRTX
Documentación técnica de PowerEdge VRTX
Reseña sobre el producto Dell PowerEdge VRTX
Hoja de datos de PowerEdge VRTX
Comparación de funciones de Windows Server 2012
Haga clic aquí para acceder a estos recursos.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
22
Materiales de las arquitecturas
de referencia y recursos
adicionales (continuación)
Materiales de las arquitecturas de referencia
Documentación técnica de la solución virtualizada de
Microsoft® Exchange Server 2013 con Dell™ PowerEdge™ VRTX
Infraestructura para oficinas remotas: arquitectura de referencia
de Microsoft Hyper-V Server 2012 en PowerEdge VRTX
Guía de implementación: configuración de un entorno de
Microsoft SQL Server 2012 altamente disponible en VRTX
Soluciones de Microsoft SQL Server 2012 para aplicaciones de
procesamiento de transacciones en línea en PowerEdge VRTX
Guía de implementación: configuración de un entorno de
Microsoft Exchange Server 2013 altamente disponible en VRTX
Solución virtualizada de Microsoft Exchange Server 2013 con VRTX
Guía de implementación de PowerEdge VRTX con Microsoft Lync
Arquitectura de referencia de DVS Enterprise para Windows Server 2012
Documento técnico sobre la optimización de WAN en VRTX con
Dell y Silver Peak
Haga clic aquí para descargar
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
23
Gracias
Si tiene alguna duda acerca de esta guía de procedimientos,
la herramienta Gestor de campañas de marketing de Dell
o la plataforma PowerEdge VRTX, póngase en contacto con
el representante de Dell.
Marketing de Dell VRTX - Guía de procedimientos
24