Sistemas de Potencia de CD para Continuidad de Negocios-Críticos Sistemas de Potencia de CD NetSure 801 Series Sistema de Potencia de CD NetSure 801 Series Características Amplio rango de entrada de CA de 260V a 530Vac Eficiencia del Sistema hasta del 93% Introducción El sistema de potencia NetSure 80, es una nueva generación de sistema de potencia altamente confiable, diseñado por Emerson. el sistema puede expandirse uniformemente hasta 6000A, a través de conexión en paralelo. Esto es útil en las siguientes aplicaciones: Rectificador intercambiable en encendido y modulo de monitoreo Conmutación de Oficina grande y mediana Línea backbone de transmisión Nivel-1 Acceso Frontal, entrada de cable superior/ inferior Conmutación de oficina móvil GSM, intercambio tandem móvil Monitoreo Remoto vía RJ45, RS232 y salida repetida Protección de Sobretensión en CA, CD y señal lateral Conmutación de oficina móvil CDMA,intercambio tandem móvil Facilmente expandible con más potencia o características cuando surge nueva demanda Configuración del Sistema Rectificador R48-5800 Monitor M810G Utiliza rectificador R48-5800 aprobado por CE/UL Gabinete de Distribución CA (PD380/400AFH-6, PD380/630AFH-6, PD380/630AFA-6) Gabinete de Distribución CD (PD48/1600DF-6, PD48/2500DF-6, PD48/2000HF-6/X1) El Sistema cumple con ROSH EN60590 y EN300386 Gabinete de Rectificador (Rack1000-6, Rack2000-6) Especificaciones Eléctricas del Sistema Rango de Voltaje de Entrada Rango de frecuencia de entrada 260 530Vca (media pot. a 260 45 65Hz Factor Potencia Eficiencia Voltaje de Salida Nominal 0.99 93% - 4 2 V cd - 5 8 V cd Load Sharing 1% Ambientales Sistema de Potencia de CD NetSure 801 Series Temperatura de Operación Humedad Relativa -10 +65 ( reduciendo desde 45 ) 95% RH Elevación Temperatura de Almacenaje 4200m -40 +70 304Vca) NetSure 801 Series DC Power System Features Wide AC input range from 260V to 530Vac System efficiency up to 93% Rectifier can output 50% power in phase-missing conditions Hot swappable rectifier and monitoring module Front access, top / bottom cable entry Remote monitoring through RJ45, RS232 and replay output Características Menú de usuario y operador amigables Salida de repetición de 8 pcs y entrada digital de 4 pcs, configurables Monitoreo Remoto vía RJ45, RS232, modem, soporte TCP/IP, SNMP, navegador web Hasta 400 registros históricos de alarma Monitoreo de batería inteligente Alarmas visuales y audibles Features Built-in CPU, independent monitoring Backlit large LCD display of AC voltage, current, frequency and status of lightning arrester M810G Introduction NetSure 801 power system is a new generation of highly reliable power system designed by Emerson. The system can be smoothly expanded up to 6000A through parallel connection. It is applicable for following applications: Large and medium switching office Level-1 transmission backbone line GSM mobile switching office, mobile tandem exchange CDMA mobile switching office, mobile tandem exchange Rectifier R48-5800 Monitor M810G Easily expandable with more power or feature when new demand arise AC Distribution Cabinet (PD380/400AFH-6, PD380/630AFH-6, PD380/630AFA-6) DC Distribution Cabinet (PD48/1600DF-6, PD48/2500DF-6, PD48/2000HF-6/X1) Rectifier Cabinet (Rack1000-6, Rack2000-6) General Seguridad EMC Recinto MTBF CE,UL EN60950: 1992,UL1950 EN55022 Clase B IP20 > 390000 horas Unidad Voltaje 260 530V Frecuencia de Línea Factor de Potencia THD 45 Vca 65 Hz 0.99 5% Características Salida Rango W System Electrical Specifications Densidad de Potencia 0.813 W/cm3 Input Voltage Range Eficiencia Ruido pico a pico 93% 50 Efficiency Nominal Output Voltage Ruido psicométrico ponderado 0.99 304 530 Potencia Salida vs Voltaje Entrada Potencia de Salida 50% 100A@-58V mV 40% 100% carga 0 20MHz mV (300 3400Hz) 0.5 260 100% Tamaño: 85H 224W 371D Temperatura -40 0 40 60 Potencia Salida vs Temperatura 93% -42Vdc -58Vdc Load Sharing 1% Configuración del Gabinete Rectificador Rack1000-6 M810G R48-5800 0 1 1 10 Rack2000-6 M810G R48-5800 0 1 1 20 * Nota:Un M810G soporta hasta 60 Rectificadores R48-5800. Environmental NetSure 801 Series DC Power System Operating Temperature Modelo -10 +65 (derating from 45 ) HxWxD(mm) Peso (kg) Rack1000-6 2000 600 600 150 Rectificadores no incluidos 180 Rectificadores no incluidos Relative Humidity 95% RH Rack2000-6 2000 600 600 Elevation 4200m R48-5800 M810G 88 244 372 87.5 243.5 161 Storage Temperature -40 +70 7.8 2 Input / Output Specifications PD380/400AFH-6/X1 PD380/630AFH-6/X1 PD380/630AFA-6/X1 AC Input AC Output DCEmergency Output 3 phase / 5 line 3 phase / 5 line Manual switchover Manual switchover Automatic switchover 400A/3Px2 630A/3Px2 630A/3Px2 4 160A/3P(MCCB) 6 160A/3P(MCCB) 6 160A/3P(MCCB) 1 63A/3P(MCB) 1 63A/3P(MCB) 1 63A/3P(MCB) 1 32A/3P(MCB) 1 32A/3P(MCB) 1 32A/3P(MCB) 3 32A/1P(MCB) 3 32A/1P(MCB) 3 32A/1P(MCB) 3 20A/1P(MCB) 3 20A/1P(MCB) 3 20A/1P(MCB) 100A/48V 100A/48V 3 phase / 5 line 100A/48V 50% Unidad Comentarios 5800 Power Factor 100% 304Vca 50% 110% carga Potencia 65Hz Lightning proof and electrical insulation in compliance with IEC standard, ROHS compliant Voltaje Entrada Vcd A 45 Comentario Pot. media a 260 0 - 42 -58 0 122 Input Frequency Range DC emergency lighting available in case of mains failure Expandable up to 5 AC cabinets R48-5800 Potencia de Salida Voltaje Corriente 260 530Vac (half power at 260 304Vac) Visual and audible alarm Two mains auto/manual switchover Front access, top / bottom cabling Modulo Rectificador R48-5800 Características Entrada Rango System Configuration Surge protection on AC,DC and signal side Utilize CE/UL approved rectifier R48-5800 System comply with EN60590 and EN300386, ROHS AC Distribution Cabinet Modulo de Monitoreo M810G Comentarios Cubierta incluida Rack 1000-6 Rack 2000-6 Mechanical Specifications Model H x W x D(mm) PD380/400AFH-6/X1 2000 800 600 Weight(kg) 240 PD380/630AFH-6/X1 2000 800 600 260 PD380/630AFA-6/X1 2000 800 600 300 Monitoring Module M810G NetSure 801 Series DC Power System Gabinete de Distribución CA Features Menu operated and user friendly Configurable 8 pcs replay output and 4 pcs digit input Remote monitoring through RJ45, RS232, modem, support TCP/IP, SNMP, web browser Características Up to 400 alarm history logs M810G Intelligent battery monitoring CPU Incorporada, monitoreo independiente Display LCD grande contrailuminado del voltaje CA, corriente, frecuencia y estado del pararrayos Visual and audible alarms Features Wide AC input range from 260V to 530Vac System efficiency up to 93% Rectifier can output 50% power in phase-missing conditions Hot swappable rectifier and monitoring module Front access, top / bottom cable entry Remote monitoring through RJ45, RS232 and replay output Introduction NetSure 801 power system is a new generation of highly reliable power system designed by Emerson. The system can be smoothly expanded up to 6000A through parallel connection. It is applicable for following applications: Large and medium switching office Level-1 transmission backbone line GSM mobile switching office, mobile tandem exchange CDMA mobile switching office, mobile tandem exchange System Configuration Rectifier Module R48-5800 Safety CE,UL EN60950: 1992,UL1950 EMC EN55022 Class B Enclosure IP20 MTBF > 390000 hours R48-5800 Input Characteristics Range Unit Remark 100% Half power at 260 304Vac 50% 260 530Vac V Line Frequency 45 65 Hz Power Factor 0.99 Easily expandable with more power or feature when new demand arise AC Distribution Cabinet (PD380/400AFH-6, PD380/630AFH-6, PD380/630AFA-6) DC Distribution Cabinet (PD48/1600DF-6, PD48/2500DF-6, PD48/2000HF-6/X1) Rectifier Cabinet (Rack1000-6, Rack2000-6) THD 5% Unit Voltage -42 Vdc Current 0 Power 5800 W 100A@-58V System Electrical Specifications Power Density 0.813 W/cm 3 Size used: 85H 224W 371D Input Voltage Range 260 530Vac (half power at 260 304Vac) Efficiency 93% 45 Peak to peak noise 50 mV 0 20MHz Psophometric weighted noise 0.5 mV (300 Efficiency Nominal Output Voltage -58 122 260 304 530 Remark Output Power 100% A 50% 40% 100% load Temperature -40 0 40 60 Output Power VS Temperature 3400Hz) 93% -42Vdc -58Vdc Load Sharing 1% Rectifier Cabinet Configuration Rack1000-6 Rack2000-6 M810G 0 1 R48-5800 1 10 M810G 0 1 R48-5800 1 20 *Note: One M810G supports up to 60 R48-5800 rectifiers. Environmental NetSure 801 Series DC Power System Operating Temperature -10 +65 (derating from 45 ) Model HxWxD(mm) Rack1000-6 2000 600 600 Relative Humidity 95% RH Rack2000-6 2000 600 600 Elevation 4200m R48-5800 88 244 372 M810G 87.5 Storage Temperature -40 +70 Cambio sistema manual 400A/3Px2 630A/3Px2 630A/3Px2 4 160A/3P(MCCB) 1 63A/3P(MCB) 6 160A/3P(MCCB) 1 63A/3P(MCB) 6 1 160A/3P(MCCB) 63A/3P(MCB) Acceso frontal, cableado superior / inferior 1 32A/3P(MCB) 1 32A/3P(MCB) 1 32A/3P(MCB) Iluminación de emergencia de CD disponible en caso de falla mayor 3 3 32A/1P(MCB) 20A/1P(MCB) 3 3 32A/1P(MCB) 20A/1P(MCB) 3 3 32A/1P(MCB) 20A/1P(MCB) A prueba de rayos y aislante eléctrico de conformidad con el estándar IEC, cumple con RCHS. Output Power VS Input Voltage 50% 110% load Range 0.99 3 fase / 5 líneas Cambio sistema manual 243.5 Weight (kg) 161 2 Remark 150 Not including rectifiers 180 Not including rectifiers 7.8 Salida CA Salida de CD Em ergencia 100A/48V 100A/48V 100A/48V Input Voltage 0 Output Characteristics Power Factor 3 fase / 5 líneas Expandible hasta 5 gabinetes de CA Output Power Voltage 65Hz 3 fase / 5 líneas Cambio sistema manual Dos cambios de red eléctrica auto/manual General Rectifier R48-5800 Monitor M810G Input Frequency Range PD380/400AFH-6/X1 PD380/630AFH-6/X1 PD380/630AFA-6/X1 Entrada CA Alarma visual y audible Surge protection on AC,DC and signal side Utilize CE/UL approved rectifier R48-5800 System comply with EN60590 and EN300386, ROHS Especificaciones de Entrada / Salida Including faceplate Rack 1000-6 Rack 2000-6 Especificaciones Mecánicas Modelo H x W x D(mm) PD380/400AFH-6/X1 2000 600 240 PD380/630AFH-6/X1 PD380/630AFA-6/X1 2000 800 600 2000 800 600 260 300 800 Peso(kg) Gabinete de Distribución de CD Características CPU Incorporada,monitoreo independiente Display LCD grande contrailuminado de estado de CD Alarma visual y audible Acceso frontal, cableado superior / inferior Alarma visual y audible Especificaciones de Entrada / Salida PD48/2500DF-6/X1 PD48/2000HF-6/X1 Fusible batería 2 PD48/1600DF-6/X1 1000A(NT4) 2 1000A(NT4) 2 Salida CD 500A(NT3) 8 630A(NT3) 120 Expandible hasta 8 gabinetes de CD A prueba de rayos y aislante eléctrico de conformidad con el estándar IEC, cumple con RCHS. 6 2 200A (NT2) 8 100A (NT00) 4 400A (NT2) 4 200A (NT2) 6 63A(NT00) 8 100A(NT00) 1000A(NT4) 10A (MCB) ( Distribución de alta impedancia,30m ) 6 63A(NT00) Especificaciones Mecánicas Model o H x W x D(mm) Peso(kg) PD48/1600DF-6/X1 2000 800 600 280 PD48/2500DF-6/X1 2000 800 600 320 PD48/2000HF-6/X1 2000 800 600 270 Emerson Network Power Co., Ltd. No. 1 Kefa Rd., Science & Industry Park, Nanshan District 518057, Shenzhen China T: 86-755-86010808 F: 86-755-86010909 Emerson Network Power El líder mundial habilitando la continuidad de negocios críticos Potencia de CA Informática Integrada www.emersonnetworkpower.com.cn www.emersonpower.com.cn Planta Externa Racks y Gabinetes Integrados Conectividad Potencia Integrada Conmutación & Controles de Pot. Servicios Potencia de CD Monitoreo Enfriamiento de Precición Protección contra Sobretensión Emerson Network Power y el logo Emerson Network Power son marcas registradas y de servicio de E-X6210599-0807 Emerson Electric Co. C 2007 Emerson Electric Co.