Se inició el juicio a Gorriarán Merlo Detuvieron otra vez a Prado, el hincha de Estudiantes Año IV • Nº 1273 • La Plata, viernes 20 de junio de 1997 Edición de 72 páginas. Incluye los suplementos El Clásico, El Clasiquito y Clasificados Precio de tapa: $ 1,00 • Recargo envío al interior del país: $0,20 PAGINA 7 PAGINA 23 Rumores de juicio político a Menem Las llamadas de Yabrán jaquean al Presidente Ayer circularon rumores indicando que las llamadas de Yabrán llegarían hasta el propio Presidente. Quieren interpelar a Corach y Jassán Aparte de los ministros, se habla de la posibilidad de que los pedidos de juicio político alcancen a Carlos Menem El gobernador Eduardo Duhalde toma el control de la información en torno a las investigaciones por el crimen de Cabezas PAGINAS 2 A GONZALO IRIGOYEN Multan a Alak por excesivos gastos en viajes, agasajos y campañas 5 El Tribunal de Cuentas multó al intendente Julio Alak debido a gastos injustificados durante el ‘94 y el ‘95 por casi seis millones de pesos PAGINA 11 Cubren la totalidad del inmueble El Provincia lanzó nuevos créditos para la vivienda Son con las tasas más bajas del mercado y financian la totalidad de la vivienda. Los efectivos de la Policía Bonaerense podrán acceder a créditos por montos de hasta casi 30 mil pesos PAGINAS 8 Y 9 De la Fuente denunció una jugada política “Fue todo una estrategia política”, dijo el presidente de Estudiantes, quien negó que la deuda del Club supere los diez millones de dólares EL CLASICO POLITICA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 El Gobernador le contestó a Yabrán “Los funcionarios de mi provincia no necesitamos de chivos expiatorios para resolver el homicidio del fotógrafo José Luis Cabezas” “Las sospechas por la presunta vinculación de Alfredo Yabrán con el crimen de José Luis Cabezas, no son mi responsabilidad ni la del periodismo” “La situación de Yabrán deriva de la instrucción judicial, a partir de una serie de elementos, por lo que si está sospechado no es porque el periodismo ni este gobernador se hayan confabulado para que sea una persona sobre la que se tengan dudas” “No se meterá preso a nadie por ninguna causa que no sea una sentencia judicial” “El empresario no puede sentirse molesto si es llamado a declarar, y no porque se le ocurra a nadie en particular, sino porque de la pesquisa judicial surge que debe ser convocado” “Si en el camino de la verdad, que es lo que procuramos, hay personas poderosas que tienen que declarar y que por eso se sienten molestos, es lamentable” “Si Yabrán sabe que no tiene nada que ver con esta causa, no debe temer nada ni preocuparse tanto, ya que no hay motivos para perseguir a nadie en particular” “Acepto que el empresario tiene derecho a pedir a la Justicia que llame al Gobernador a declarar, e insisto en que estoy a disposición del juez para dar todas las explicaciones” “Hoy estoy más convencido que nunca de que este hecho no quedará impune” “La estrategia de defensa del empresario telepostal es absolutamente legítima” “No quiero que se enturbie este proceso de esclarecimiento” “Es fundamental separar lo principal de lo accesorio, como el tema de las llamadas telefónicas, ya que lo que no debemos hacer es olvidarnos de Cabezas” “Hay personas que por su poderío económico suponen que merecen un trato diferencial, pero la ley nos iguala a todos” “Molestarse porque lo citan judicialmente o porque el Gobernador o el periodismo digan que tienen dudas sobre su participación directa o indirecta es realmente un absurdo” “Si en este camino para el esclarecimiento, Yabrán debe ser investigado no moveré un dedo para que no sea así, igual que con cualquier otra persona” DUHALDE TRATO A YABRAN DE SOSPECHOSO Duhalde reaccionó y Duhalde le contestó al empresario Alfredo Yabrán. Rumores acerca del efecto que produciría el escándalo sobre la propia figura del presidente Menem El gobernador bonaerense Eduardo Duhalde, endureció su postura contra Alfredo Yabrán considerando que “si en el camino de la verdad el empresario debe ser investigado no voy a mover un dedo para que no lo sea”. Además, tuvo que desmentir rumores acerca de una supuesta reunión en donde se habría analizado la posibilidad de que el escándalo afectara seriamente al propio Carlos Menem. Por otra parte, se juntó con los investigadores del crimen de José Luis Cabezas y dio órdenes de que toda la información pase por su secretaría de Seguridad. El desencadenante del conflicto puede pasar por hasta dónde se de a conocer la información que podría afectar al Gobierno nacional. Las declaraciones de Duhalde, fueron formuladas en una conferencia de prensa realizada en el Salón Francés de la Casa de Gobierno provincial, un día después de que el empresario realizara una presentación judicial acusando al periodista Gabriel Micchi y citando al mandatario provincial como testigos. “No necesitamos chivos expiatorios, queremos llegar a la verdad” remarcó el Gobernador bonaerense al tiempo que agregó “si el señor Yabrán está sospechado, no es porque el periodismo ni porque el gobernador se hayan confabulado para que sea una persona sobre la que se tengan dudas”. Versiones sobre Menem Las declaraciones rondaron acerca de la devolución verbal que el mandatario bonaerense le hizo al empresario telepostal. Pero, hubo un detalle que no se pasó por alto. El caso es que Duhalde tuvo que salir a negar versiones acerca de una reunión realizada en la madrugada de ayer con el vicepresidente Carlos Ruckauf en donde se le habría señalado que comenzara con un precalentamiento para un posible reemplazo. El reemplazo al que se referían los comentarios, no sería otro que el que el vice presidente tendría que hacer del Presidente. Ante estos fuertes rumores, Eduardo Duhalde dijo que “son los disparates que uno debe soportar porque estamos en un año de campañas electorales y son las cosas que molestan, que duelen” sostuvo y agregó “acá tenemos una democracia que vino a instalarse para siempre, es muy fuerte, muy estable”. El Gobernador indicó al respecto que “tenemos dificultades que vamos a superar pero esos corrillos que comienzan en círculos de los que antes golpeaban las puertas de los cuarteles, eso se tiene que acabar porque no hay ningún derecho a DANIEL FORNERI 2 hacer apreciaciones de ese tipo”. Siguiendo con las contestaciones a Yabrán, Duhalde señaló que las sospechas que se ciernen sobre el empresario postal “derivan de la instrucción judicial” y aclaró “la tarjeta que aparece con el principal imputado, los cruces de llamados telefónicos entre su teléfono y del inculpado, el conocimiento que tenían personas de su circulo de amistad, de allí deviene que el señor Yabrán esté sospechado de tener algún tipo de participación”. Duhalde subrayó con tono adusto que “ante una manifestación de una persona que se siente perseguida, el señor Alfredo Yabrán, voy a ratificar todo lo que he dicho y lo que he hecho y que voy a seguir trabajando” para que el crimen se esclarezca. Señaló que “hoy estoy más convencido que nunca de que el crimen se va a esclarecer por lo que -reiteróno necesitamos chivos expiatorios porque la verdad es la verdad y no surge de artificios” “Acá no se va a meter a nadie preso por una causa que no se base en una sentencia judicial” puntualizó. Embarrar la cancha Duhalde se mostró partidario de “no mezclar las cosas “señalando que “en los últimos tiempos aparecen temas que toman una difusión y que son accesorios, como el de las llamadas que tiene una empresa entre miles de llamados con los funcionarios de gobierno que es un tema que debemos tratar aparte” de la investigación por el crimen. El Gobernador señaló al respecto que la pesquisa por la muerte del fotógrafo “es el tema principal” en tanto que consideró que las llamadas cruzadas y la presentación de Yabrán “es un tema accesorio que viene si bien no a embarrar la cancha, a enturbiarle y quitarle claridad”. Eduardo Duhalde también desvirtuó opiniones del empresario telepostal acerca de que las declaraciones del mandatario provincial servían para conformar una alianza con el ex ministro de Economía Domingo Cavallo. El gobernador bonaerense, consideró a esta especie como “un absurdo” explicando que “El Doctor Cavallo conformó un partido y es un adversario político nuestro”. Destacó en tal sentido que iba a “hacer lo posible para que Daniel Scioli en Capital haga una excelentísima elección “ y remarcó “los políticos en campaña podrán hacer cualquier tipo de expresión pero quererme vincular en un escrito con Cavallo no tienen ningún sentido político. Soy vicepresidente del partido justicialista, trabajo para mi partido y con mi partido”. Politizar el tema Consultado el Gobernador sobre las apreciaciones del empresario postal acerca de que el mandatario había actuado pensando en su futuro electoral, Duhalde volvió a fustigar a Yabrán considerando que “evidentemente están tratando de politizar el tema ya que lo que hemos hecho desde la provincia es enmarcarlo dentro de un proceso judicial”. Indicó que esto “es una estrategia defensiva y (Yabrán) tiene todo su derecho de hacerla pero no tiene ningún argumento sólido para sostener eso”. Consideró asimismo que “es una falta de respeto desde el punto de vista de la gravedad de este hecho pensar que uno pueda tener intereses subalternos” y remarcó “ahora si en el camino de esa verdad hay personas que tienen que declarar y son poderosas y por eso se sienten molestos, es lamentable porque cientos de personas han declarado pero como no tienen tanta prensa como el empresario, le parece que es especialmente perseguido”. No obstante Duhalde no quiso hacer apreciaciones en torno de si el empresario era la única pista para llegar al autor intelectual. “No puedo afirmar eso ni negarlo porque no estoy en condiciones de decirlo; no se como marcha la investigación y tengo datos muy superficiales”. POLITICA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 3 las llamadas jaquean al Presidente ¿Usarán la artillería pesada? Por Héctor Rubén Simeoni Especial para “Hoy” El mandatario bonaerense Eduardo Duhalde le respondió friamente al empresario Alfredo Yabrán CORACH Y CAVALLO EN DEBATE POR TV El ministro del Interior, Carlos Corach, y el ex titular del Palacio de Hacienda Domingo Cavallo aceptaron anoche debatir sobre la corrupción en el poder ante una propuesta del periodista Mariano Grondona. Luego de acusarse mutuamente de corrupción, Corach y Cavallo se comprometieron ante las cámaras a debatir, presuntamente el próximo jueves, sobre la corrupción y la protección de mafias. Durante la emisión del programa, tanto el titular de la cartera política cuanto el ex titular de Hacienda mostraron documentos y se acusaron de corrupción, aunque debido a la falta de tiempo en la emisión, Grondona los invito a debatir el jueves próximo. Además, Corach reiteró que el Gobierno nacional “acompañará cualquier propuesta de investigación” del empresario Alfredo Yabrán, acusado de estar presuntamente vinculado al homicidio del fotógrafo José Luis Cabezas. Luego cargó contra la oposición al señalar que “cada vez que hay elecciones, aparece un elenco estable de difamadores” y en este sentido precisó que “es por eso que gana siempre el presidente, Carlos Menem, porque la gente vota inteligentemente y vota por las propuestas”. La de ayer fue una jornada afiebrada en materia política. Después de la embestida de Alfredo Yabrán, quien evidentemente ha decidido librar su combate en el terreno que eligieron sus enemigos, el judicial, Eduardo Duhalde tuvo la clara evidencia de que el aparente retroceso del menemismo, que parecía abrumado por las inequívocas revelaciones que vinculaban a sus figuras de primera línea al controvertido empresario, era solo un repliegue táctico, y ya comenzaba su contraofensiva. Las señales amistosas que habían sido lanzadas desde La Plata, indicando claramente que se terminaría la filtración de información comprometedora y las declaraciones formuladas desde el más alto nivel que incriminaban tangencialmente al menemismo, no tuvieron el efecto esperado. Yabrán apuntó la figura de Duhalde y disparó, como si quisiera precipitar el enfrentamiento final, un desafío a todo o nada. El gobernador, según se dijo, no solo supuso sino que dispuso de evidencias que le indicaban que la movida había sido concebida en algún despacho de la Casa Rosada. Acaso haya experimentado la sensación de que lo que hasta ahora parecía haber sido encarado por los dos bandos como una confrontación de desgaste disimulado ya empezaba a convertirse en una agresión abierta. La información que circuló ayer fue, al menos, preocupante. Se habló de una reunión en la madrugada de la que al menos habrían participado Duhalde, Ruckauf, Corach y Kohan en dónde se habría analizado la posibilidad de un hipotético juicio político al propio presidente Menem. Incluso trascendió que en el encuentro se le habría dicho a Ruckauk que se prepare “para asumir responsabilidades ante cualquier eventualidad”. No obstante, esta versión fue desmentida en forma tajante por Duhalde, cuando fue consultado en ese sentido por los periodistas presentes en la conferencia de prensa de ayer. (ver nota central). Podría tratarse del fruto de la acción de alguna usina de acción psicológica, hasta algún amague en plena disputa de poderes. Solamente la intervención del siempre conciliador senador Eduardo Bauzá llevó un poco de calma. Bauzá habría hecho valer un argumento de hierro: Un choque de características tan cruentas como el que se insinuaba bien podría haber terminado con la destrucción de los dos oponentes. Este argumento consiguió parcialmente su objetivo: en este momento estaría en vigencia una especie de “cese del fuego” o tregua de hecho, que sólo se extendería hasta el momento en que Carlos Menem regresara al país de su encuentro con los miembros del Mercosur. Recién entonces vería si aún queda el espacio suficiente como para -como sucediera otras veces-, tratar de emparchar la situación por lo menos para que la sangre no llegue al río hasta después de las elecciones de octubre. Por ahora, Duhalde se reunió ayer con los investigadores del caso Cabezas para asegurarse que de ahora en más toda la información que implique a los funcionarios pasará por su secretaría de Seguridad (ver paginas 4 y 5). De que se abra o se cierre esa canilla, dependerá la trascendencia pública de la verdadera historia Los que hablaron con el telepostal CARLOS CORACH ELIAS JASSAN RESPUESTA PROVINCIAL EDUARDO MENEM CARLOS BROWN “A mí no me molesta que me investiguen, pero si se sigue prestando atención al tema de entrecruzamientos de llamadas telefónicas estamos generando un escenario en el que no se va a esclarecer el crimen de José Luis Cabezas. Voy a repetir algo que dijo Duhalde: ‘Muchachos, no se olviden de Cabezas” “No tengo el propósito ni está en mis planes renunciar a mi cargo pese a los reclamos formulados por la oposición. En cuanto al desgaste de mi figura y de mi imagen, ésta no es una cuestión que la tenga que evaluar solo yo personalmente, sino también en forma conjunta con el presidente Carlos Menem” “La causa donde se investiga el crimen de Cabezas tomó un cariz político que no es bueno para el esclarecimiento del mismo. El tema se debió limitar a la investigación puramente judicial. En el escrito elevado por Yabrán se presentarán pruebas, pero me excuso de hablar sobre el tema ya que el silencio es la mejor manera de colaborar” “La presentación judicial realizada por la defensa de Alfredo Yabrán podría tratarse de una maniobra de distracción para complicar la causa por el crimen de Cabezas. La primera sensación que tengo es que estamos ante la presencia de maniobras de distracción tendientes a complicar el proceso penal” POLITICA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 GENTILEZA CLARIN 4 CONTROLARAN LAS MULTIPLES ESCUCHAS Duhalde ordenó Para controlar las escuchas telefónicas que vinculan a Alfredo Yabrán con funcionarios nacionales, Duhalde decidió que Seguridad centralice la información Todos los presentes consultados defendieron la integridad del juez de Dolores Tiene a cargo la investigación del caso Cabezas Multitudinaria marcha en apoyo al juez Macchi Miles de ciudadanos de la comunidad bonaerense de Dolores realizaron en la tarde de ayer una marcha de apoyo al juez de instrucción José Luis Macchi, quien está a cargo de la investigación del asesinato del fotógrafo de la revista “Noticias”, José Luis Cabezas. La marcha reunió una cifra inusual de manifestantes para esa ciudad y se constituyó en el dato más importante de lo ocurrido en cercanías del juzgado que investiga el homicidio del fotógrafo que retrató varias veces al empresario telepostal Alfredo Yabrán. El magistrado agradeció la demostración que le brindó la población haciéndola extensiva al comisario mayor Víctor Fogelman, jefe del equipo policial encargado de las pesquisas por el crimen de Cabezas. Macchi, quien en todo momento estuvo en su despacho, confesó que se encontraba emocionado y señaló que hacía “extensiva esta adhesión al comisario mayor Víctor Fogelman”, quien está a cargo de efectivos de la Policía Bonaerense que participa de las investigaciones. A partir de las 14.30, un nutrido grupo de manifestantes marchó desde la plaza Castelli, en el centro de la ciudad, hasta los Tribunales, a 150 metros de ese paseo público. La columna estuvo encabezada por representantes de la comunidad dolorense que portaron una gran bandera argentina, mientras, el resto de los participantes hacía flamear banderines con los colores patrios. Una vez en los Tribunales, los pobladores, entre los que había dirigentes de distintos sectores de Documentación sobre OCASA La diputada nacional Patricia Bullrich entregó al juez que investiga el homicidio del fotógrafo José Luis Cabezas documentación sobre un accionista de la empresa OCASA que el empresario Alfredo Yabrán dice conocer sólo por su apodo. La legisladora constató en la Inspección General de Justicia (IGJ) que Marcelo Amador Lozano, a quien Yabrán dice conocer sólo por su apodo de “Marce” y a raíz de las visitas que éste hace a sus hijos, figura como accionista de la empresa OCASA. Bullrich basó la información aportada al juez en las actas de asambleas ordinarias entregadas por OCASA a la IGJ, las que figuran con fechas 19 de julio de 1988, 21 de julio de 1989, 19 de julio de 1990 y 25 de enero de 1991. Según la IGJ, los accionistas de OCASA en 1988 eran Yabrán, su esposa, María Cristina Pérez de Yabrán, Lozano y Francisco Gazquez Molina, mientras que como presidente del directorio de la empresa aparece el nombre de Ovidio Cándido Nutinez. la comunidad de Dolores, entonaron el Himno Nacional Argentino como expresión central de la ceremonia, mientras recorrieron las dos cuadras que separan la plaza del juzgado. Concurrencia Más de medio centenar de instituciones públicas y privadas de Dolores expresaron su adhesión a la marcha para manifestar su conformidad con la actuación de Macchi al frente de la causa que mantiene en vilo al país. Entre las instituciones que apoyaron el acto estuvieron la Municipalidad de Dolores, el Colegio de Magistrados y Funcionarios, el Departamento Judicial y el Colegio de Abogados de esta ciudad bonaerense. Al término del acto se dirigió a la concurrencia el secretario del juzgado de Macchi, Mariano Cazeaux, quien hizo llegar su agradecimiento en nombre del juzgado y del Departamento Judicial de Dolores por la adhesión de la comunidad al magistrado. “El juez está muy emocionado y pidió que me acerque para agradecerles y decirles que no ha podido abstraerse de todo esto. Agradece todo el apoyo y la solidaridad”, aaseguró Cazeaux. Por su parte, uno de los organizadores de la marcha, Alfredo Barragán, señaló que “a Macchi lo conocemos de toda la vida. Es absolutamente honesto, capaz y tiene coraje. Queremos que todo el mundo tenga la plena seguridad de que la causa está en buenas manos”. Con la noticia de que el Juzgado de San Isidro habría rechazado la presentación del empresario Alfredo Yabran y la habría girado a la Cámara correspondiente, y el trascendido de que ésta también la rechazaría, el gobierno provincial decidió que, a partir de ayer, la Secretaría de Seguridad bonarense centralice todo tipo de información vinculada con el crimen de José Luis Cabezas, según indicó una alta fuente de esa área. Las fuentes gubernamentales indicaron a este medio que “sobre el tema de las llamadas encontradas no se evaluó ningún aspecto para no desviar el objetivo principal, que es el esclarecimiento del caso”, tal como se lo pidió ayer el gobernador Eduardo Duhalde al propio Brown. Las directivas del mandatario, que fueron transmitidas al comisario Víctor Fogelman, señalan que a partir de este momento “la única que emitirá información sobre la marcha de la investigación será la Secretaría de Seguridad”. El objetivo de esto, según se explicó, es “tratar de evitar que trascendidos o filtraciones de información puedan desviar la causa de su objetivo primordial, que es aclarar el crimen.” Continuar con la investigación La decisión surgió luego de una reunión mantenida ayer entre el titular del sector, Carlos Brown, sus subsecretarios Alejandro Alerino y Humbreto Ruchelli con el jefe de la policía Adolfo Vitelli y el director de las investigaciones Víctor Fogelman. Según trascendió, el encuentro, que se prolongó por aproximadamente dos horas, sirvió para analizar las últimas instancias de las investigaciones por el caso sobre el asesinato de Cabezas. La decisión de la Provincia fue tomada precisamente luego de que se detectaran llamadas telefónicas entre funcionarios nacionales y el teléfono de Alfredo Yabrán, hecho que derivó en una minicrisis política que llevó a Carlos Brown a entrevistarse el pasado lunes con el ministro del Interior Carlos Corach, y a circular una serie de rumores acerca de posibles dimisiones en el gabinete nacional. Por esta razón, el gobernador Duhalde señaló ayer que el tema de las llamadas y las vinculaciones con funcionarios nacionales eran “accesorias” al caso Cabezas y ordenó no difundir ningún tipo de información a través de otros medios que no sean la Secretaría de Seguridad, a pesar del tema de de las escuchas. La negativa de Prellezo El contraataque de Yabrán en la investigación por el homicidio del Sus abogados pidieron careo Prellezo negó haber acusado al empresario Los abogados del ex policía Gustavo Prellezo, Hernán Mestre y David Lettieri, pidieron al juez Macchi que someta a un careo a los peritos psiquiatras que revelaron una supuesta confesión de su defendido que incriminaría al empresario Yabrán. Las declaraciones de Prellezo están contenidas en una carta con su firma, pero fechada el 5 de junio pasado, que Hernán Mestre distribuyó ayer entre los periodistas que siguen las investigaciones del homicidio de Cabezas. “Niego terminantemente haber formulado cualquier tipo de manifestación voluntariamente, tanto a los peritos como a la instrucción de la causa. Sólo en ocasión de prestar declaración indagatoria daré los detalles que correspondan, lo que ocurrirá cuando considere conveniente y tenga las garantías suficientes”, menciona el texto completo de la carta. La garantía básica que quiere Prellezo es la sanción de la Ley del Arrepentido, impulsada por el gobernador bonaerense Eduardo Duhalde para obtener una confesión que le permita a la Justicia llegar hasta el autor intelectual del crimen. Mestre solicitó en la presentación que el juez tome medidas a fin de establecer la veracidad o no de las declaraciones que los peritos José Abássolo y Silvia Dulau Dum brindaron ante la Cámara de Dolores y en la que señalaron que Prellezo confesó que Yabrán es el autor intelectual del crimen de Cabezas. El abogado pidió en el escrito que ambos peritos sean sometidos a un careo y relevados de sus cargos por las contradicciones en las que -considera- incurrieron durante sus declaraciones. Mestre pidió al juez que “proceda a establecer la veracidad o inexactitud de las exposiciones efectuadas por los peritos que reprodujeron los informes respectivos con relación a nuestro defendido, procediendo a iniciar las acciones legales que correspondan contra los nombrados, merced al falso testimonio en que los mismos habrían incurrido”. POLITICA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 5 TELEFONICAS reportero gráfico fue imitado ayer por el principal imputado del hecho, Gustavo Prellezo, y respondido por funcionarios de los gobiernos bonaerense y nacional. El ex policía Prellezo negó haber efectuado imputación a persona alguna durante las entrevistas que mantuvo con peritos psiquiatras en el marco de la causa y pidió que los profesionales que lo analizaron sean sometidos a un ARCHIVO centralizar toda la información careo para aclarar sus afirmaciones (ver aparte). El juez a cargo de la causa, José Luis Macchi, fue defendido por los vecinos de Dolores a través de una manifestación. Además, el magistrado hizo extensivo el homenaje de sus vecinos hacia el cuestionado jefe policial que participa de la investigación, el comisario mayor Víctor Fogelman, blanco de las críticas de Yabrán (ver aparte). El juez seguirá la “pista Yabrán” Fuentes vinculadas al juzgado aseguraron que el juez está abocado a la investigación de la “pista Yabrán” y que también decidió profundizar la pesquisa sobre los liberados marplatenses detenidos inicialmente en la causa y excarcelados por la Cámara Penal. Cabezas fue hallado muerto de un balazo en su cráneo la madrugada del 25 de enero, semicalcinado, dentro de su automóvil incendiado, al costado de un camino de tierra aledaño a la ciudad balnearia de Pinamar. Fuentes del tribunal a cargo de la investigación aseguraron que las pesquisas actuales en la “causa Cabezas” giran en torno a la acumulación de datos sobre Yabrán y la búsqueda de nuevos elementos de prueba respecto de los ya liberados Villegas y Martínez Maidana. Las fuentes recordaron que ninguno de los liberados por la Cámara fue sobreseído en la causa, que Villegas fue reconocido por cuatro testigos como uno de los sospechosos que acechaba a Cabezas y que Martínez Maidana tenía en su casa el arma usada en el crimen, según lo determinaron tres pericias. La Cámara Penal cuestionó duramente al juez Macchi y a los investigadores policiales al momento de decidir liberar a Villegas y Martínez Maidana, acusados por un informante policial que ahora está encarcelado en la causa: Carlos Redruello. El Gobernador se reunió ayer con los responsables de la investigación ELECCIONES COMITES 1997 Domingo 22 de Junio Listas aprobadas oficialmente por el Comitato Elettorale Circoscrizionale de la Jurisdicción Consular de La Plata L I S T A 1 L I S T A 2 L I S T A 3 FEDISUR 1- DEVESCOVI Giovanni 2- EUSEBI Carlo 3- AMATO Giacomo 4- GIACOMELLI Manfredo 5- LE ROSE Francesco 6- MARINARO Antonietta 7- SARRICA Angelo 8- CAMERANO Vito 9- MANCUSO Luigi 10- DEL GESSO Cloridoro 11- MARUCCI Aldo 12- IACONO Benito CONVERGENZA DEMOCRATICA ITALIANA 1- CAPORALE Vincenzo 2- NEGRO Giuseppe Luigi 3- REDIGONDA Antonio 4- GIULIANO Giuseppe 5- TORTONE Virgilio 6- PISANO Osvaldo Renato 7- BREDICE Felice Arturo 8- PATRIZI Mario 9- REPPUCCI Horacio Julio 10- D’ALOISIO Nicola 11- IUDICA Pino 12- ALESSIO Gino Leonardo UNITALIA 1- BRANDI Giuliano 2- ROSSI Mario 3- COLETTA Alfredo 4- PAPA Amedeo 5- ZAPPETTINI Angelo 6- TOMASELLA Remigio 7- BIANCO Ercolino C. 8- BUTTAZZI Ricardo E. 9- LOGUERCIO Felix J. 10- BREDICE Claudio J. 11- RIZZO María 12- ACHILLI Franco J. Mensaje del Cónsul General de Italia en La Plata Doctor ANGELO TRAVAGLINI en ocasión de las Elecciones Comites /97 En esta importante circunstancia te invito, connacional, a cumplir escrupulosamente con tu deber de votante. Se trata de una consulta electoral de gran importancia y de un alto significado simbólico por el rol que nuestra colectividad desempeña en este País. Estas elecciones resultan, pues determinantes para reafirmar el nexo entre nuestro País y las colectividades italianas en el exterior, destinadas a colaborar en la realización de los intereses italianos en el mundo. Es por ello que te invito, querido conciudadano, a que demuestres en esta ocasión tu apego con Italia para garantizar, por tu intermedio, la relación de amistad y fraterna colaboración entre nuestro País y la Argentina. No es posible permitir que un capital de trabajo y de cultura, como el de los italianos en esta tierra, se pierda en favor de otros. No sólo esto. Sino que sólo si nuestros votantes son numerosos, las colectividades italianas en el exterior tendrán incidencia sobre la realidad italiana, creando mejores condiciones para la obtención del derecho de voto, meta importantísima para la tutela y la defensa de la italianidad en el mundo, un mundo donde los desafíos son múltiples y donde es necesario mantenerse unidos y cohesionados. En este momento, para tutelar tus propios intereses y los de tu País, querido elector, haz oír tu voz de ciudadano perteneciente a una gran Nación, a una gran civilización, merecedora de un lugar destacado y de máximo respeto en el concierto mundial. Te ruego recibas, querido connacional, el caluroso saludo de quien te representa. 6 POLITICA Elevan la causa al Juez Contrataciones de IBM en la Provincia El Fiscal de Cámara Héctor Vogliolo elevó al juez penal de turno, Ernesto Domenech, el voluminoso expediente de la causa “Estado provincial - IBM Argentina S.A.” en el que se investigan presuntas irregularidades en las contrataciones efectuadas entre el Banco Provincia y la empresa informática. Vogliolo inició el 8 de julio de 1996 una encuesta preliminar a raíz de una denuncia presentada por Presidente del Bloque de Senadores de la Unió Cívica Radical Eduardo Florio. El senador radical cuestionaba en su presentación las contrataciones entre dos ministerios de la provincia, la Policía bonaerense, y dos municipios provinciales, con la firma IBM. En la investigación, que ya cuenta con 12 cuerpos de 400 fojas cada uno, se tuvo en cuenta el estudio de la siguiente documentación: *Contratación entre el Ministerio de Economía Bonaerense, el Ministerio de Salud Bonaerense, la policía de la Provincia de Bs. As., la Municipalidad de Lanús, la Municipalidad de Avellaneda y la firma IBM Argentina S.A. Las contrataciones de las comunas de Lanús y Avellaneda con IBM son investigadas por la Justicia Criminal y Correccional de Lomas de Zamora. En nuestra ciudad, la fiscalía de Cámara, analizó el resto de los acuerdos entre la Provincia e IBM, detectó que se habían realizado por contratación directa. El fiscal Vogliolo solicitó a cada uno de los organismos implicados la documentación que acredite cada uno de los acuerdos. Luego de evaluar los elementos de pruebas colectados que pasaron a engrosar el voluminoso expediente judicial, Vogliolo concluyó que “no surgiría perpetración de ilícito penal alguno, ya que las contrataciones objetadas cuentan con sustrato legal adecuado, habiéndose cumplimentado los recaudos exigidos por la legislación”. En su resolución, el fiscal consideró que “se dio previa intervención a los organismos de asesoramiento y control previstos por la Ley de P ro c e d i m i e n t o s Administrativos”. “Atento al interés social presente en estas actuaciones, dada la trascendencia que rodea actualmente a una de las partes de estas operaciones contractuales, y a fin de darle una solución definitiva”, el fiscal de cámara resolvió remitir su investigación al juez de turno Ernesto Domenech. La Plata, viernes 20 de junio de 1997 EL PLAN DE EMPLEO BONAERENSE ALCANZARA A 100.000 DESOCUPADOS CRITICOS Plan contra Emergencia Ocupacional El Gobernador decretó la Emergencia Ocupacional y lanzó un plan de empleo, para jefes de familia sin ingresos Con índices que rozan el 17 por ciento y en algunos lugares alcanzan al 20 en materia de desocupación, el gobernador Eduardo Duhalde decidió ayer decretar le Emergencia Laboral en todo el territorio de la Provincia, y lanzar una batería de programas tendientes a superar la falta de trabajo. La iniciativa, firmada por todos los ministros que componen el denominado Gabinete Social, fue lanzada ante 1500 personas en el Pasaje Dardo Rocha. Con esto se crea el llamado Plan Provincial de Generación de Empleo para Familias sin Trabajo, que tiene previsto incorporar a 100 mil personas al mercado laboral. Con las ausencias del ministro de Obras y Servicios Públicos, Hugo Toledo, por cuyo estado de salud, el mandatario suspendió el lanzamiento del Plan Trienal (ver aparte), y el secretario general de la gobernación Alberto Piotti -actualmente de viaje-, Duhalde realizó un esbozo de las tareas a desarrollar en el marco de esta emergencia. Breves DE POLITICA El Gabinete se reunió en Córdoba Un importante temario planteó el gobernador Ramón Mestre a los ministros del presidente Carlos Menem que participaron en Córdoba, de la reunión de gabinete unificada. Mientras se mantenían esas audiencias, arribó a la ciudad la llamada “Caravana de la esperanza”, de los pobladores de Cruz del Eje. Cortes y paros Algo más de un centenar de trabajadores municipales de Capitán Bermudez cortaron ayer la ruta nacional 11, en demanda del cobro de deudas salariales y de la efectivización de los empleados contratados. El Frente de Gremios Estatales de Jujuy, por su parte, volverá a parar hoy y realizará una marcha frente a la Casa de Gobierno. Ultramenemistas a la CGT La CGT cubrirá con sindicalistas afines al gobierno, enrolados en el Movimiento Obrero con Propuestas (MOP), los cargos que quedaron vacantes en su cúpula, tras el alejamiento de esa conducción de los representantes del opositor Movimiento de los Trabajadores Argentinos (MTA). Puntos principales del Plan provincial de Empleo Este programa se pondrá en marcha, como elemento de campaña del Frente Partidario de la Producción y Empleo. @ @ @ El sistema prevé ocupar alrededor de 100 mil desocupados. Alcanza a jefes y jefas de hogar desocupados, priorizandoando familias numerosas. Los sueldos serán de $ 200 para operarios; 350 para capataces. La medida tomada por Duhalde, que apunta, por dos vías, a generar empleo, pero también a revalorizar el rol del estado -uno de los puntales de la diferenciación con el gobierno nacional- fue aplaudida por intendentes, legisladores y sindicalistas. Entre éstos, se encontraban el cervecero, Saúl Ubaldini, firme candidato para ocupar un lugar en el congreso de la Nación, una vez determinada la lista postinternas. El decreto, lanza asimismo un Plan de Trabajo, para lo cual se destinarán hasta 1999, 500 millones de pesos, a razón de 100 millones para el año en curso y 200 millones para 1998 y 1999. En estado crítico Según lo estipula la norma legal, el Plan anunciado ayer comprende obras y servicios de mantenimiento a realizar por jefes o jefas de hogar sin ingresos, sugeridas por los municipios, consejos barriales u organizaciones no gubernamentales, priorizando, para la elección del empleo, a integrantes de familias numerosas. Los municipios deberán participar de la selección de los trabajadores y junto con el consejo de la Familia y Desarrollo Humano -Autoridad de El Trienal espera a Toledo El gobernador Duhalde remarcó ayer que suspenderá el lanzamiento del Plan Trienal bonaerense hasta tanto dure la convalescencia del ministro de Obras y Servicios Públicos, Hugo Toledo. El mandatario señaló que el titular de la cartera de Obras Públicas “se está recuperando de una operación por lo que esperaremos el lanzamiento del programa, hasta que esté con nosotros ya que es parte importante de esto”. Con respecto al estado de salud del funcionario bonaerense, se indicó que actualmente continúa en “evolución favorable” aunque continúa en terapia intensiva. @ @ @ @ Se realizará un contrato de trabajo por 6 meses, prorrogables, en igual período, hasta alcanzar a 2 años. La inversión será aproximadamente de 500 millones para los próximos tres años. Para 1997 será de 100 millones. Apunta a la realización de tareas comunitarias en conjunto con las municipalidades (veredas, calles, desmalezamiento, zanjeo, señalización, luminarias, plazas y forestación). Para el interior de la provincia, se utilizará, casi exclusivamente, el denominado Programa Nacional Trabajar. Se prevé con éste, la creación de 50 mil puestos de trabajo. Situación de desempleo En Buenos Aires 1.080.068 desempleados urbanos y rurales 430.355 desempleados debajo del nivel de pobreza. En La Plata 53.800desocupados plenos En el país 1.429.061 desempleados en estado de pobreza crítica Aplicación- realizar tareas de control y diagnóstico social, capacitación básica, controles de salud y servicios de salud para las comunas, y organización de los grupos. El programa apunta a la creación de puestos de trabajo comunitarios de seis horas diarias con una duración de 6 meses. Estos podrán prorrogarse por igual período para alcanzar los dos años. El salario será de 200 pesos para los operarios; 350, para los capataces, y 400 para los jefes de capataces y los técnicos encargados de la capacitación. La última se realizará paralelamente a este Plan y estará reconocida por la dirección General de Cultura y Educación. Esto también pasó Separados pero juntos. Causó sorpresa en el Pasaje Dardo Rocha las entradas por puertas diferentes que realizaron los presidentes de las cámaras de diputados Provincial y Nacional, Osvaldo Mercuri y Alberto Pierri, respectivamente. ¿Volvieron los privilegios? La guerra que prometió declarar el intendente Julio Alak a los infractores de tránsito de la zona céntrica tuvo ayer su primera contradicción a pesar de la mirada atónita de cientos de transeúntes platenses. Seguramente ansiosos en no perderse detalle del acto, varios conductores no tuvieron ni el más mínimo reparo en estacionar sus vehículos -la mayoría de ellos, oficiales- sobre la Plaza San Martín. Y los celosos inspectores no aparecieron POLITICA La Plata, jueves 20 de junio de 1997 EL LIDER GUERRILLERO DIJO QUE “NO LLEVO A NADIE DE LAS NARICES” Copamiento de La Tablada Acusaron a Gorriarán de haber querido derrocar a Alfonsín Cuándo ocurrió ˜ El 23 de enero de 1989 Saldo ˜ 39 muertos ˜ 5 desaparecidos ˜ 63 heridos ˜ 18 prófugos Partícipes condenados ˜ 13 personas a prisión perpetua ˜ 7 personas a penas menores La Cámara Federal de San Martín inició el juicio contra Enrique Gorriarán Merlo y su mujer por el copamiento de La Tablada reiterado doblemente calificado en grado de tentativa, lesiones graves y leves, privación ilegítima de la libertad agravada, robo agravado y usurpación y falsificación de documentos. El juicio se inició con estrictas medidas de seguridad a cargo de un importante operativo policial: efectivos de la Policía Federal y la Bonaerense, un escuadrón antibombas que montó un cerco en torno al edificio en el que se lleva a cabo el juicio, detectores de metales y una pareja de perros. Los desplazamientos de Gorriarán y su mujer fueron aprovechados por la pareja para lanzar consignas políticas, atacar a los fiscales y hacer gala de un excelente conocimiento del manejo de los medios de comunicación que estaban pendientes de todas sus reacciones. Durante el primer cuarto intermedio, el ex dirigente guerrillero aseguró que no llevó a nadie “de las narices” al ataque contra el cuartel de La Tablada el 23 de enero de 1989. A diferencia de su pareja, Sívori mostró una actitud desafiante durante toda la jornada e incluso llegó a mostrar su tedio durante la lectura de la acusación fiscal. Cada vez que tuvo oportunidad, arremetió a los gritos contra los fiscales y la sala que la juzga. Durante el momento más caliente aseguró que ambos son “rehenes políticos”. Historia de un copamiento El ex líder del Ejército Revolucionario del Pueblo y presunto jefe del grupo que atacó el regimiento militar en 1989 -el MTP- afronta un pedido de pena de reclusión por tiempo indeterminado. Por su parte, Marcela Santucho, hija del desaparecido jefe máximo del ERP, Mario Roberto Santucho, presente durante la audiencia, reconoció que la toma del cuartel militar “pudo haber sido un error, fue un golpe muy grande, desastroso políticamente para la izquierda”. El proceso se está realizando en la Sala de Audiencias de la Cámara Federal de San Martín y se estima que se prolongará hasta fin de mes. DYN La fiscalía de San Martín acusó ayer al ex líder guerrillero Enrique Gorriarán Merlo de querer derrocar el gobierno constitucional de Raúl Alfonsín, y a su esposa Ana Sívori de colaborar con ese objetivo al copar en enero de 1989 el Regimiento de La Tablada, en el comienzo del juicio oral y público contra el último jefe terrorista protagonista de la violenta década del ‘70. La pareja tuvo como vocera a Sívori, quien aprovechó cada oportunidad en la que estuvo frente a las cámaras para considerarse “rehenes políticos de esta justicia mafiosa y corrupta”. Gorriarán, detenido en 1995 en México por un cuerpo especial de la Secretaría de Inteligencia del Estado (SIDE), está acusado de haber incurrido en los delitos de asociación ilícita calificada, rebelión, homicidio Juicio a Gorriarán Merlo y su mujer Por qué hecho se los juzga ˜ Presunta participación en el copamiento del Regimiento Nº 3 de La Tablada Delitos que se les imputan ˜ Asociación ilícita calificada ˜ Rebelión ˜ Homicidio reiterado doblemente calificado en grado de tentativa ˜ Lesiones graves y leves ˜ Privación ilegítima de la libertad agravada ˜ Robo agravado ˜ Usurpación y falsificación de documentos Penas pedidas por el fiscal ˜ Gorriarán Merlo: Reclusión por tiempo indeterminado ˜ Ana María Sívori: Encarcelamiento perpetuo Gorriarán Merlo se mostró distendido, casi despreocupado comunicó el retiro de Astiz Rechazan ascenso Domínguez El ministro de Defensa, Jorge Domínguez, se reunió decisión del Estado argentino, que ya le fue comunicada a la Armada, de que Astiz “no tenga ningún tipo de relación” con esa fuerza. También expresó que tanto él como el presidente Carlos Menem no fueron notificados sobre la situación de Astiz, debido a que “se lo llamaba esporádicamente y no existía contrato laboral”, según indicó un comunicado emitido desde las oficinas del Ministerio de Defensa. El embajador francés se manifestó muy satisfecho con el gobierno argentino por la rapidez con se tomó la decisión y adelantó que informará en forma inmediata del resultado de este encuentro al presidente Jacques Chirac. Art. nacionaleseeimportados importados // Envíos Art. nacionales Envíosaadomicilio domicilio Ahora en La Plata Todo para tus más íntimos deseos animate! consultanos al tel. 242385 Gal. San Martín / local 23 / subsuelo calle 7 # 923 e/50 y 51 / La Plata Prótesis / Libros / Dolls / Videos / Cosmética Atención Personalizada / Tarjetas ayer con el embajador francés René Vignal para explicarle que el capitán retirado de la Armada, Alfredo Astiz, no desempeñará más funciones en el servicio de inteligencia naval. El ministro y el diplomático dialogaron durante 30 minutos en el despacho de Domínguez en el Edificio Libertador, en una reunión convocada especialmente después de que se conociera que Astiz, condenado a cadena perpetua en Francia por la muerte de dos monjas de esa nacionalidad, está realizando tareas en el Servicio de Inteligencia Naval (SIN). El titular de la cartera militar le transmitió a Vignal la Revistas / Lencería / Cueros Los senadores justicialistas resolvieron rechazar el pedido de ascenso para el teniente coronel Carlos Villanueva, acusado de graves violaciones a los derechos humanos durante la última dictadura militar. Villanueva se desempeñó en el Tercer Cuerpo de Ejército durante los años del proceso militar y está denunciado en el informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) como uno de los represores a cargo del centro clandestino de detención La Perla. El senador Omar Vaquir -secretario de la Comisión de Acuerdos del Senado- anunció oficialmente la decisión de su bloque de “no hacer lugar al ascenso” pedido para el militar por la cúpula del Ejército, el Estado Mayor Conjunto y el Ministerio de Defensa. 2x5 copyarte 7 El copamiento del cuartel de La Tablada fue el más importante de los atentados terroristas ocurridos desde la restauración democrática de 1983. El 23 de enero de 1989, un comando terrorista integrado por militantes del Movimiento Todos Por la Patria ocupó por la fuerza el cuartel de la Tablada y fue severamente reprimido por efectivos del Ejército. El enfrentamiento dejó un saldo de 39 muertos, 5 desaparecidos, 63 heridos y 18 prófugos. La Justicia ya condenó a prisión en 1989 a trece militantes del MTP . El objetivo del proceso que se lleva adelante actualmente es establecer los hechos y determinar si Gorriarán Merlo y Sívori tuvieron participación en el ataque, y en tal caso determinar la responsabilidad penal que les corresponde a ambos. Gorriarán Merlo tiene también una causa pendiente por privación ilegítima de la libertad y asesinato del segundo jefe del Regimiento 10 de Caballería Blindada de Azul, teniente coronel Jorge Ibarzábal, durante el copamiento a esa guarnición militar en enero de 1974. Tiene asimismo un proceso iniciado por el copamiento a la Jefatura de la Policía de Córdoba, en julio de 1974, y también por el asalto a una comisaría en el Chaco, en marzo de 1975. El ex guerrillero fue además uno de los que acribilló a balazos en la ciudad paraguaya de Asunción al dictador nicaragüense Anastasio Somoza, en 1980. Los fiscales encargados de la acusación esgrimirán como pruebas documentos fundacionales del MTP para comprobar que desde la incorporación de Gorriarán Merlo el 5 de diciembre de 1987, la agrupación política abandonó su estructura democrática para constituirse en la “vanguardia esclarecida” y continuar la lucha política por la vía de las armas. 1 MERCADO REGIONAL DE CAPITALES S.A. TITULOS NEGOCIADOS Tit. Privados Tit. Públicos VALOR EFECTIVO 18.010 173.121 $ 17.262 $ 176.620 8 ECONOMIA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 SE FINANCIAN CON LA TASA MAS BAJA DEL MERCADO 2 INDICE MERVAL 826,12 1,11% Ø Alzas Bajas Sin cambio 56 10 20 Ø Œ = 3 TENDENCIAS DOLAR COMPRADOR VENDEDOR Banco Nación $ 1,000 $ 1,000 Casas de Cambio $ 0,9980 $ 1,0010 5,65 Ø Call a 1 día (anual) TASA DE INTERES PASIVA C. DE AHORRO Bancos (promedio) PLAZO FIJO 0,28 0,65 ANTERIOR CIERRE AYER VARIAC. Indice General MERCADO BURSATIL $ 22.026,93 $ 23.177,90 MERVAL Volumen.Bs.As. 0,65% 817,02 826,12 1,11% $ 39,43 mill. $ 52,05 32,01% 4 ACCIONES DEL PANEL LIDER I fuente: Estudio Bof ACCIONES CIERRE DIFERENCIA ACCIONES CIERRE DIFERENCIA AYER ANTERIOR AYER ANTERIOR Acindar $ 2,455 1,03% Francés Alpargatas $ 0,970 2,65% Galicia $ 6,950 $ 2,195 -0,68% Indupa $ 1,315 -0,38% Astra Costanera $ 3,600 $ 11,420 -0,70% 0,72% 1,12% Molinos $ 4,150 2,47% Celulosa $ 0,733 14,89% Perez C. $ 8,010 0,88% C. Puerto $ 3,210 0,63% Telefónica $ 3,54 CINA $ 4,750 2,59% Telecom $ 5,26 0,00% Comercial $ 3,730 0,81% TGS $ 2,500 2,88% Siderca 0,79% YPF $ 31,550 0,48% $ 2,550 0,28% 5 ACCIONES DEL PANEL LIDER ACCIONES CIERRE DIFERENCIA AYER ANTERIOR ACCIONES CIERRE DIFERENCIA AYER ANTERIOR BSUD $ 15,400 1,65% Polledo $ 1,180 -1,67% IRSA $ 4,300 0,00% Sevel $ 2,080 4,00% 6 TITULOS PUBLICOS ESPECIE Bonex 89 Bono Pcia. Bs.As. Bocon I $ Bocon I U$S Bocon II $ CIERRE AYER $ 98,450 $ 98,000 127,000 128,800 103,100 DIF. ESPECIE ANTER. 0,15% 0,00% 0,00% 0,00% 0,29% El Provincia lanzó créditos Bocon II U$S TIAVI 1 TIAVI 2 TIAVI 3 CIERRE AYER 117,850 —-—— 101,700 100,300 DIF. ANTER. -0,04% ——0,20% 0,15% MERCADO PLATENSE Un importantísimo nivel de volúmen de operaciones se registró en la víspera. Además continuó la tendencia alcista de los precios en la bolsa platense. Dentro del sector de títulos privados, la textil Alpargartas volvió a emerger como una alternativa muy requerida para invertir. La misma abultó durante la rueda 18.000 papeles negociado. Completó una pequeña transacción de la siderúrgica Acindar. En títulos públicos, los bocones jubilados de la serie Pre 3 lograron casi 160.000 emisiones operadas transformándose en la actividad más trasncendente de la jornada local.. Las cauciones bursátiles, con buen ritmo, obtuvieron un monto final de $ 97.150. Fuente: Estudio Bof y Asoc. Todos los datos de los nuevos créditos 1 Condiciones: l Se deberá acreditar como mínimo un año en el empleo l Presentar ingresos del grupo familiar que permitan que la cuota no supere el 30 % del total. l No podrá accederse a estos créditos para la cancelación de otros préstamos, aunque no se descarta esa posibilidad en el futuro. l No se considerarán viáticos ni horas extras. l El solicitante tendrá que adquirir en la sucursal del Banco Provincia que corresponda a la zona del bien de la operatoria un formulario a un costo de 20 pesos, que será descontado del crédito en el momento de la acreditación. 2 Características: l Serán por el 100 % del valor de la vivienda a estrenar o del 75 % en el caso de usadas y un tope de 100 mil pesos o dólares. l La prioridad para la adjudicación será para los solicitantes que pidan financiamiento para la vivienda única. l No se cobrará aranceles ni comisiones adicionales l La tasa contempla los costos del seguro e impuestos, que en caso de concretarse en la Capital Federal, son el 50 por ciento de los que se cobran en territorio bonaerense. l Contemplará un seguro, equivalente al 4 % del monto total, para cubrir el riesgo de incobrabilidad sobre el riesgo de incobrabilidad del 25 % adicional que prestará en los créditos del 100 % del valor, por encima del 75 % que otorga el promedio del mercado. 3 Creditos en dólares: Tasa: 9,75% anual Tiempo Cuota (cada U$S 10.000) l 5 años $ 211,24 l 8 años $ 150,42 l 10 años $ 130,77 l 12 años $ 118,07 l 15 años $ 105,94; l 20 años $ 94,85 5 4 Créditos en pesos Tasa de interés anual: 11 % Tiempo Cuota (cada $ 10.000) l 5 años $ 217,42 l 8 años $ 157,08 l 10 años $ 137,75 l 12 años $ 125,36 l 15 años $113,66 l 20 años $103,22 Plazo de otorgamiento: l Unos 20 días a partir de la presentación de la documentación completa, para calzar con los plazos de escrituración a 30 días de la firma del boleto”. 6 Documentación a presentar: l Los empleados en relación de dependencia : el recibo de sueldo o certificación de haberes, la CUIT o el CUIL. l Los trabajadores independientes: el título habilitante o la habilitación municipal, el CUIT, certificación de ingresos, de pago del impuesto a las Ganancias y aportes jubilatorios. l Del inmueble: el título de propiedad, al que deberán agregarse el boleto de compraventa, el plano de obra, de subdivisión, de reglamento de copropiedad, en el caso de adquisición. l Para la construcción, ampliación o terminación: el plano de obra con permiso o aprobado. Con las tasas más bajas del mercado y financiando hasta la totalidad de la vivienda, el Provincia lanzó ayer nuevos créditos hipotecarios El Banco de la Provincia de Buenos Aires lanzó ayer un potente misil en lo que se proyecta como una nueva guerra de créditos hipotecarios, al anunciar que a partir del lunes pondrá en vigencia una línea de préstamos con tasas variables de 9,75 por ciento anual en dólares y 11 por ciento en pesos, las más bajas que se registran hasta ahora en el mercado. Un estudio sobre el mercado inmobiliario de la Universidad Argentina de la Empresa (UADE) reveló que la tasa fija promedio en pesos rondó en el primer trimestre del año el 14,4 por ciento para las operaciones de 5 a 10 años, y la pactada en dólares osciló 13,2 por ciento a más de 10 años, sensiblemente mayores a las anunciadas. El Banco Hipotecario dispone actualmente de préstamos en su línea Acceso Inmediato con tasas fijas de hasta 11 por ciento en dólares a las entidades financieras minoristas que lo comercializan a una tasa final superior, al sumarles las comisiones y gastos. El presidente del Banco Provincia, Rodolfo Frigeri, lo anunció en conferencia de prensa y expresó que “la idea era instrumentar una línea que pudiera sustituir el valor de los alquileres, que cubriera el 100 por ciento de las necesidades, porque a veces el porcentaje de 75 u 80 por ciento que adjudican como máximo los bancos es dificultoso de conseguir”, explicó Relanzaron “leasing” para empresas A pesar del lento crecimiento de la demanda, las entidades financieras relanzaron sus líneas de “leasing” (alquiler con opción de compra) para empresas, tanto para la compra de bienes de capital como para automotores. El leasing es un contrato que garantiza el uso de un inmueble, equipamiento u otro activo fijo por un lapso específico. En contrapartida, el usuario paga una contraprestación bajo la forma de renta. Finalizado esa operatoria, el bien puede ser adquirido en forma definitiva. Hoy por hoy, son pocos los bancos que operan esas líneas: alrededor de 6 entidades conforman la plaza y se dirigen, en general, a las pequeñas y medianas compañías (Pymes) y a los “corporates”. Daniel Darío Diz Adrián Claudio Diz PEDICUROS PODOLOGOS UNIVERSITARIOS Tratamiento Especializado del Pie Material Esterilizado Promoción Aniversario de descuento % 20 cumpliendo 4 años en su propio gabinete podológico agradece a pacientes y amigos. Solicitar Turno calle 11 Nº 1086 e/ 54 y 55 Tel: 27-1485 ECONOMIA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 Para los que no tengan casa hipotecarios Frigeri, quien antes de diciembre abandonará la Presidencia del Banco para abocarse a la campaña electoral por una diputación por el primer Estado. Gran control En ese sentido, Frigeri afirmó que el otorgamiento de los préstamos de esta línea requerirá un gran control para prevenir la incobrabilidad: “Hay que tener en cuenta que el 10 por ciento de incobrables del sis- tema financiero le agrega tres puntos a la tasa de interés”, indicó. Sin embargo, Frigeri negó que la entidad pretenda convertirse en testigo del sistema financiero para el momento en que el Hipotecario sea privatizado. “No es la política del Banco, y en el momento en que el Banco Nación bajó las tasas de los créditos con orientación a que el sistema financiero lo hiciera, a mí me pareció una barbaridad”, sostuvo. No revisarán “para atrás” a adherentes del monotributo El titular de la Dirección General Impositiva (DGI), Carlos Silvani, aseguró ayer que no se revisará “para atrás” a quienes adhieran al monotributo y no se encuentren inscriptos, ni tengan deudas impositivas o previsionales con el fisco. Silvani aclaró que el nuevo sistema no prevé “ni un perdonazo ni un perdoncito” para quienes dejaron de cumplir con sus obligaciones, pero reconoció que “quienes se acojan al monotributo en la parte previsional, quedan blanqueados”. Insistió en que “no hay perdón alguno” para quienes tienen deudas impositivas o previsionales, pero explicó que a partir de la adhesión al monotributo, el contribuyente quedará inscripto y deberá comenzar a pagar las cuotas previstas en el esquema del impuesto único. También precisó que los que ya se encuentren inscriptos, deben elegir si se quedan en el monotributo o si pasan al régimen general, ya que desaparecerá la categoría del responsable no inscripto en las actividades que alcance el nuevo sistema (comercio, pequeños fabricantes y prestadores de servicios). ITALIA 2 FIL Préstamos para policías bonaerenses Desde ayer los efectivos de la Policía Bonaerense podrán acceder a créditos hipotecarios por montos de hasta casi 30 mil pesos para la compra y refacción de viviendas. Así lo establece el decreto 1.012 publicado ayer en el Boletín Oficial y que pone en vigencia el convenio firmado el 17 de marzo último por el entonces secretario de Seguridad, Eduardo De Lázzari, autoridades del Banco de la Provincia de Buenos Aires y el ministro de Economía bonaerense, Jorge Remes Lenicov. El beneficio se otorgará durante tres años y el monto máximo de la operación será de 27.500 pesos mil pesos, con un plazo de amortización de hasta 144 meses (ver infografía). Además servirán para la cancelación de hipotecas por compra de vivienda con anterioridad al 31 de diciembre de 1996. Por este convenio, los policías también podrán acceder a préstamos hipotecarios para la compra de terrenos, refacción de inmuebles o cancelación de hipotecas preexistentes. La Escribanía General de Gobierno se encargará de realizar gratuitamente la escrituras traslativas de dominio o hipotecas en relación con los préstamos. 9 Los créditos en datos y cifras l El beneficio se otorgará durante tres años. l El monto máximo de la operación será de $ 27.500 para la adquisición de viviendas, con un plazo de amortización de hasta 144 meses y un subsidio de hasta el 50 % de la cuota, que será de $6 mensuales por cada $ 1.000. l Se otorgarán a razón de $ 1.200 por trimestre. l También servirán para la cancelación de hipotecas por compra de vivienda con anterioridad al 31 de diciembre de 1996. l También podrán acceder a préstamos hipotecarios para la compra de terrenos, refacción de inmuebles o cancelación de hipotecas preexistentes. l La Escribanía General de Gobierno se encargará de realizar gratuitamente la escrituras traslativas de dominio o hipotecas en relación con los préstamos. ¿Incorporando un nuevo proceso a su empresa? ¿Otro Mercado? ¿O una actividad nueva? Un ANALISIS DEL PROYECTO antes de comenzar puede multiplar los resultados, o evitar desastres. (.. y si ya comenzó, llámenos también..) Esperamos su consulta Tel. 519776 - 226396 (Calle 11 Nº 1390) 10 POLITICA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 ARCHIVO LA PROPUESTA OFICIAL CONFORMO A LOS TRABAJADORES Levantaron la toma del hospital Cestino Aprobaron los pliegos del nuevo ministro de la Corte CARLOS CERMELE La Comuna se comprometió a reabrir la sala de operaciones, constituir un Consejo Técnico Asesor y a normalizar el abastecimiento de insumos. Conformes, los trabajadores suspendieron la medida de fuerza El Senado aprobó los pliegos De Lázzari es ministro de la Suprema Corte de Justicia El Senado bonaerense aprobó el pliego por el cual el Poder Ejecutivo había propuesto que el ex secretario de Seguridad Eduardo de Lázzari integre la Suprema Corte de Justicia. El presidente de la bancada radical, Eduardo Florio, fue el único que se manifestó en la sesión explicando que no había objeciones en la persona, pero solicitó que “en el tratamiento de los casos que se relacionen con su función anterior, haga uso de la facultad que le da el cuerpo de apartarse del caso”. Se aprobó por unanimidad el despacho de la comisión de Asuntos Constitucionales, el Frepaso que había manifestado su oposición a que el Tribunal no tuviera más integrantes afines al gobierno, mantuvo el silencio en el recinto. En una asamblea que se prolongó durante una hora, los trabajadores decidieron levantar la toma del hospital Polémica en el peronismo platense Nuevamente abrió la polémica en la interna justicialista local ayer, el precandidato a primer diputado provincial por el Movimiento de Unidad y Solidaridad Peronista Platense, Carlos Tommy Díaz, al asegurar que el intendente Julio Alak “no puede dar la cara en ningún barrio de La Plata”. Enseguida, dirigentes del oficialista Frente Peronista Platense, calificaron éstas palabras como “críticas absurdas”. “Soy un militante del justicialismo, no una estrella de cine. En cambio, el intendente Alak tiene que subirse a un escenario para llegar a la gente”, arremetió sin reparos Tommy Díaz. En tanto, el precandidato a primer diputado provincial por el alakista Frente de Unidad Para la Victoria-Lista 24, Carlos Bonicatto, dijo que “las críticas de Díaz se enmarcan en la interna peronista, y son absurdas. Lo que pasa es que él hace cuatro años que está en la Legislatura sin salir de su escritorio, y desconoce totalmente la realidad de La Plata”. El Frente por la Justicia Social-Lista 45, que conforman la Corriente Peronista, que a nivel nacional se referencia en el gobernador de Santa Cruz, Néstor Kirchner, y la agrupación Cruzada Peronista, que responde a sectores del MTA, informó que “se suma a la propuesta de debatir con los representantes de las otras listas participantes en la elección interna”. DUDAS EN TORNO A COMPRAS DE LA COMUNA El Secretario de Obras Públicas de la Municipalidad de Ensenada, Hugo Narbaitz, no llegó a convencer con sus explicaciones a los concejales que integran las Comisiones de Hacienda y la de Obras Públicas respecto de los procedimientos efectuados por el área a su cargo en relación a la compra de suministros destinados a la construcción del barrio Autoconstrucción II. Los ediles de las mencionadas comisiones comenzarán a estudiar en la mañana de hoy la documentación que el funcionario les dejó el último miércoles para su evaluación. Como se recordará, la intención de los representantes del oficialismo y de la oposición era la de interpelar a Narbaitz en la sesión de ayer, pero tras su presencia en las comisiones logró sortear momentáneamente tal inquietud. Como se recordará, los requerimientos de los concejales del Partido Justicialista, de la Unión Cívica Radical y del Frepaso giran en torno a los procedimientos utilizados por la Secretaría de Obras Públicas y que dieron lugar a las órdenes de compra Nº 239, 255, 286 y 629. Fuentes del Deliberativo y del Departamento Ejecutivo consultadas por “Hoy” coincidieron en que, en una primera observación a lo entregado por Narbaitz, se podría llegar a comprobar una serie de “anormalidades” consistentes en la existencia de “boletas presuntamente truchas”. Durante una asamblea realizada ayer por la tarde en el hospital Horacio Cestino de Ensenada, los trabajadores profesionales y no profesionales de dicho nosocomio decidieron aceptar la propuesta de la Comuna y suspender la medida de fuerza que venían efectuando desde hace diez días. Al mediodía, la Municipalidad de Ensenada les había elevado una proposición a los dirigentes del Sindicato de Trabajadores Municipales, que finalmente colmó las expectativas del personal del Cestino. La oferta municipal se dividió en cuatro puntos, a saber: * Hoy deberán presentarse especialistas del Ministerio de Salud para constatar las condiciones de asepsia del quirófano procediendo a ponerlo en funcionamiento lo antes posible. * Se asumió el compromiso de que en un plazo no mayor a los 30 días el Cestino contará con un autoclave para que funcione la sala de operaciones. * El martes próximo comenzará a funcionar el Consejo Técnico Asesor, integrado por el director del nosocomio, el director de administración un representante de los trabajadores y los jefes de servicio. * Se decidió la entrega de elementos ya adjudicados a los proveedores en licitaciones. Además se continuará con la tramitación de los insumos para determinar la necesidad en pesos del hospital. La propuesta colmó las expectativas de los trabajadores que, aunque con una marcada cautela, decidieron retirar la carpa colocada frente al nosocomio y suspender la toma. Sin El Senado le introdujo modificaciones Se aprobó el proyecto de pensiones para los ex combatientes El Senado bonaerense aprobó el proyecto que crea el beneficio de pensión social para los ex combatientes de Malvinas que permitirá cobrar en forma vitalicia una asignación equivalente al sueldo básico de un teniente primero, aunque la Comisión de Presupuesto e Impuestos le introdujo modificaciones y retornó para ser tratado nuevamente por la Cámara de origen. Las modificicaciones que se le incorporaron son de menor importancia, pues se le cambió el nombre originario, asignándole el de “Pensión Malvinas” e incorporó a los civiles que participaron de la gesta histórica. De esta forma no agregó el pedido de los centros que reúnen a los veteranos de guerra los que solicitaban al cuerpo que se incorpore a la iniciativa el ERGAS, un plus que cobran los millitares en actividad de más de 300 pesos y que posibilitaria cobrar una suma cercana a los 550 pesos. La responsabilidad de esta incorporación que no cuenta con el aval del Ministerio de Economia quedará en la Cámara de origen, algunos senadores del oficialismo manifestaron que “los costos políticos los tendrán que pagar los que quieren sacar réditos del mismo” . embargo, insistieron en que esa actitud puede revertirse en el caso de que la Comuna caiga en el incumplimiento de alguno de los puntos citados. Cabe recordar que la presión del personal del Cestino había derivado el miércoles en la renuncia del director administrativo, Roberto Vietri, quien será reemplazado hasta fin de mes por una funcionaria municipal llamada Mirta Sosa. Sin acuerdo en el Concejo Cuando se pretendía discutir en el recinto del Concejo Deliberante de Ensenada la crítica situación del hospital Horacio Cestino, la falta de quórum provocada por el levantamiento de sus bancas de los concejales pertenecientes a los bloques de la Unión Cívica Radical y del Frepaso provocó que la sesión fuera postergada. La intención de radicales y frepasistas era la de debatir el proyecto de ordenanza que impulsaba la implementación en el municipio ensenadense del Plan de Emergencia para la recuperación del hospital Horacio Cestino. Para poner en práctica dicho Plan, la oposición reclama la renuncia de las autoridades del nosocomio (aunque el miércoles último lo hizo el administrador, Roberto Vietri) y la asignación de una partida especial de 60 mil pesos mensuales destinados a la compra de insumos básicos. POLITICA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 11 OBSERVAN GASTOS POR CASI SEIS MILLONES Multan a Alak por gastos injustificados Viajes a Ezeiza, publicidad y propaganda, agasajos, más otros gastos, fueron objetados al intendente Julio Alak por el Tribunal de Cuentas. Un fallo reciente hizo saber al intendente de La Plata que deberá pagar una multa de 25 mil pesos por supuestas ano- Trabajos comunitarios para contravenciones El bloque de concejales platenses de la UCR anunció que reclamará la pronta aprobación por parte del Deliberativo de la figura de los trabajos comunitarios, que serán aplicados a todas aquellas personas que hayan cometido una contravención. Así, los Juzgados de Faltas podrán aceptarle a los vecinos que resulten sancionados por causas contravencionales -por ejemplo, faltas de tránsitoante imposibilidad del pago de la multa, el pedido de realización de trabajos comunitarios. Como se recordará, María Victoria Mon, a quien la Justicia la encontró culpable de la muerte de Juan Acuña -tras atropellarlo cuando conducía su camioneta a alta velocidad por una zona céntrica de la Capital Federal- fue uno de los casos que se tomó como testigo para aplicar una sanción ejemplificadora, dado que debe cumplirla en un hospital realizando tareas de ayuda a ciegos para la comprensión de lectura de textos. El presidente del bloque de concejales del radicalismo, Luis Malagamba, autor de la iniciativa a ser puesta en práctica en nuestra ciudad, afirmó que “las recientes reformas al Código de Tránsito han introducido como sanción alternativa de la multa, el pedido de realización de trabajos comunitarios. Por esto debe aprobarse para La Plata sin mayor dilación”. Malagamba agregó además que “las experiencias ya existentes en este sentido, el caso de la probation, y otras similares, han mostrado eficacia, y fundamentalmente, han sido aceptadas de buen modo por la opinión pública”. “En La Plata -especificóentendemos que esto podría tener buenos resultados, si hay criterio en la elección de las tareas comunitarias a realizar”. malías en la justificación de gastos por casi 6 millones de pesos observados en las Rendiciones de Cuentas de la Comuna local correspondientes a los años 1994 y 1995. Fuentes del organismo bonaerense indicaron a “Hoy” que entre las anormalidades observadas se encuentran, entre otras no menos graves, excesivos gastos de transporte de invitados de la Comuna desde Ezeiza, campañas publicitarias y agasajos. A decir de las fuentes consultadas del organismo provincial, uno de los agasajos cuestionados se concretó en 1995 con motivo del 49º aniversario del triunfo peronista del 24 de febrero de 1946 y en el que se habrían gastado 6.400 pesos, por lo que el Tribunal lo desautorizó por entender que dicha actividad no puede ser considerada como de carácter municipal. Además, y respecto a los gastos por viajes realizados en 1995 desde nuestra ciudad al aeropuerto internacional de Ezeiza -realizados por invitados de la Comuna-, los voceros del Tribunal señalaron que la cifra cuestionada ascendería a los 30 mil pesos. Es de señalar que en forma particular un viaje en remisse desde nuestra ciudad hasta la estación aeroportuaria cuesta unos 45 pesos promedio. Por otra parte, cabe precisar que el intendente Alak deberá demostrar gastos por un monto total de 120 mil pesos en el caso del Ejercicio 1994; y por 5.840.424 pesos en el caso del Ejercicio 1995. ARCHIVO El jefe comunal platense deberá pagar una multa por anomalías en la justificación de gastos por casi 6 millones de pesos en las cuentas de los años ‘94 y ‘95 El fallo del Tribunal Multa a pagar 25 mil pesos Rendiciones observadas en los ejercicios 1994 y 1995 Gasto que deberá demostrar del Ejercicio 1994 / 120 mil pesos Gasto a demostrar del Ejercicio 1995 / 5.840.424 pesos Anormalidades Gastos de transporte, campañas publicitarias y agasajos Al respecto, el concejal y presidente de la bancada del radicalismo platense, Luis Malagamba, sostuvo que “es necesario conocer las respuestas que el intendente brindará a los requerimientos del Tribunal de Cuentas, de por qué y en qué se gastaron elevadas sumas de dinero”. “En muchos casos no se ha podido comprobar el carácter municipal de actividades solven- tadas por el erario platense, como resulta en campañas publicitarias, o hay falta de coincidencia entre la fecha de pago y la realización de los eventos a los que aluden tales pagos”, agregó Malagamba. El Concejo sigue sin debate La nueva caída de una sesión ordinaria a realizarse en el Concejo Deliberante de La Plata fue motivo de prolongados análisis en la jornada anterior, fecha en que debía concretarse ese tipo de reunión. Pero la incertidumbre se centró en cuánto será el tiempo que durará la falta de debate en el recinto del Deliberativo. Voceros consultados señalaron que “por la interna del Partido Justicialista”, a llevarse a cabo el 29 de este mes, la actividad a medida que se acerque esa fecha será casi nula. No obstante, fuentes del oficialismo aseguraron que “a más tardar” la suspendida sesión de ayer será concretada el miércoles 25 de este mes. Además de la compulsa interna del justicialismo, que obliga a sus concejales a participar activamente en reuniones y trabajos de base en unidades básicas, existen otro tipo de impedimentos que llevan a postergar las sesiones, como ser la ausencia de proyectos de “relevancia” o “urgencia inmediata”, hecho suficiente para no concretar los debates. PARAPSICOLOGIA OJO! con los manochantas!! 23 de Junio Busque seriedad y conocimientos Profesor JULIO CESAR BURGOS Cursos y consultas personales Galería San Martín (subsuelo) Calle 4 Nº 286 (e/37 y 38) Tel.: 77-4573 / 24-2944 yapeyu 2x5 filmina Local 6. T.E. 242149 12 OPINION El parlamento y la cuestión social Fracasó la reunión de la Cámara de Diputados destinada al tratamiento de la cuestión social. En ningún momento hubo quórum, en un intento de sesión que resulta alterada por el estallido de los problemas políticos derivados de los escandalos que hoy conmocionan a la opinión pública. Oficialistas y opositores discutieron con ardor acerca de la necesidad de interpelar a los ministros Corach y Jassán, en relación a las últimas revelaciones conocidas en lo que se ha convertido, por derivación del caso Cabezas, en el caso Yabrán. Es obvio decir, que no puede sorprender que ello ocurra, pues las Cámaras del Congreso de la Nación y especialmente la de diputados son caja de resonancia de los temas que conmueven al país, sobre todo, cuando están en juego delicadas cuestiones éticas, que afectan a las más altas instancias del poder. Más, sería conveniente que la debida atención que debe prestarse a esos asuntos no obstaculizará la consideración de otros aspectos de la realidad, de primera importancia en el destino de la nación y la vida de la gente. Tal, por ejemplo, el de la pobreza y el infortunio social, dos puntos candentes de la dramática realidad argentina actual. Las dirigencias políticas le deben al país y se deben a si mismas una discusión a fondo de las causas de los problemas que están provocando un inédito clima de tensión social incipientemente manifestado en las protestas que se extienden como una mancha de tinta sobre un papel secante sobre toda la geografía nacional. De lo contrario, estaríamos reduciendo la política a una actividad cuasi policial, en tanto se deja de lado la consideración del verdadero eje de la actual problemática argentina: el referido al perfil de país que deseamos y las características de la sociedad que deseamos construir. Curiosamente los acusados funcionarios del gobierno, y el principal acusador - el ex ministro Cavallocoinciden de la A a la Z cuando se trata de la política económico social. Se corre así el riesgo de una falsa polarización de la opinión pública en torno al problema de la corrupción, polarización a la que se prestan -consciente o inconscientemente- quienes tienden a centrar la óptica casi exclusivamente en los escandalos dejando de lado otros planos fundamentales de la realidad. La crisis argentina es global, es política, es moral, es económica y cultural. Requiere, por ende, de un enfoque integral, pero de un enfoque integral que ponga el acento en lo que constituye el meollo en la prolongada decadencia nacional, -severamente acelerada en los últimos tiempos- y en sus causas de fondo, razón de ser del malestar social, de la debilidad de las instituciones y del progresivo engangrenamiento de un sistema político, que al alejarse de las angustias de la gente, se interna en un peligroso vacío de representatividad. Los desocupados, los marginales, los jubilados, se interesan y se indignan por los episodios de corrupción que maculan la crónica diaria, pero requieren, además, con perentoria urgencia que las dirigencias políticas e instituciones encaren la solución de sus apremiantes problemas. El punto es central, pues hace a la credibilidad y al funcionamiento de las instituciones de la democracia. Es una publicación de EMISIONES PLATENSES S.A. Fundado el 10 de diciembre de 1993 Año 4 nº 1273 - 20 de junio de 1997 DIRECTORA LIC. MYRIAM BALCEDO Redacción: 32 nº426 e/ 3 y 4, Tel. 22-5122 - Of. comercial.: calle 5 nº1063 e/ 54 y 55, Tel. 21-0921 - Fax 22-6532 La Plata Pcia. Buenos Aires - Argentina Representación en Capital Federal: Agencia Olive S.A. Diagonal Norte 852- Tel. 328-7896/ 8084/ 8368 INTERNET: http: // www.eplatenses.com. ar l EMAIL:hoy@eplatenses.com. ar Registro de la Propiedad Intelectual 419723 Empresa periodística asociada a ADEPA y ADIRA La Plata, viernes 20 de junio de 1997 Periodista “agrio” trata informe “ácido” de UNICEF Por Guido Ruffini (*) Especial para HOY E scribir sobre la realidad nacional tratando de ser lo más objetivo posible puede dar lugar al calificativo de ácido. Pero en mi caso no reconozco una forma de acidez por la sencilla razón de que no nací ácido. Admito, si, que la información que se recoge desde hace bastante tiempo nace y llega en estado por demás ácido. Debo decir -por respeto a la etimología de las palabras- que últimamente soy agrio. No nací en estado de acidez pero la realidad me altera y por lo tanto me convierte en agrio y mis notas y comentarios así lo demuestran. Acido es una cualidad natural de los cuerpos (el limón nace ácido); agrio es la alteración de una cosa que no lo fue. El vino pasa al estado agrio, y la fruta dulce también. ambos han sido alterados. El ácido expresa una cualidad sustancial; lo agrio, un estado. Una información... ...ofrecida por el Fondo de las naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) ha certificado una cifra realmente preocupante. La mortalidad infantil en nuestro país en la franja de la población de un mes a un año de vida asciende a nada menos que el 24 por mil. Pero si esto es realmente conmovedor, se empequeñece ante la realidad de algunas zonas del país donde los índices son muy superiores. En la provincia de Chaco la mortalidad infantil trepa al 32,8 por mil y en algunos departamentos del noroeste se registran índices del orden de 50 por mil (50 muertes cada 1000 nacimientos) En la Capital Federal y en el gran Buenos Aires hay algunos datos parciales realmente escalofriantes como el 43,5 por mil constatado en 1995 en el Bajo Flores (Capital Federal). Japón, Finlandia, Suecia, países de alto desarrollo tienen un 4 por mil de mortalidad infantil, mientras que nuestro país, aparte de tener seis veces más, se sitúa por debajo de países con menor ingreso “per capita” como Chile, Cuba o Costa Rica. pero existe un dato que es clave: el 38 por ciento (casi 4 de cada 10) jóvenes embarazadas se encuentran al límite de la desnutrición. madres desnutridas, bebes sin defensas... Por otro conducto informativo se pudo saber que en una escuela de la ciudad de Avellaneda (25 de mayo al 300-pleno centro) se encontraron alimentos en mal estado provistos por un concesionario quien a manera de justificativo habría dicho que no puede brindar mejor servicio si solamente se le pagan 0.60 pesos por escolar, lo cual nada tendría que ver con el estado sanitario de lo que los niños comen. (La provincia de Bs.As. gasta 65 millones de pesos por año en este plan alimentario). Estoy refiriéndome a la mortalidad infantil. Y hay más datos. Un relevamiento evidencia que existen problemas de desarrollo en los escolares. El 12,5 por ciento está por debajo del peso normal y nada menos que un 30 por ciento tiene menor estatura que la que indican las tablas antropométricas. El presupuesto... ...nacional de 1996\5 asignó el 62,64 por ciento para los servicios sociales. Sobre un total de 27.800 millones de pesos el rubro “salud” recibió 997 millones, en “promoción y asistencia social” se gastaron 1.099 millones, y en “seguridad social”, 20.611 millones. Presupuesto hubo, pero paralelamente mucha ineficiencia. Gastos mal hechos por funcionarios muy distantes de la problemática social. Esta penosa realidad ocurre en una provincia como Buenos Aires que dispone de 600 millones de pesos por año para el “fondo de reparación histórica”, y un destino de 200 millones para la asistencia social a cargo de la futura legisladora, señora Hilda González de Duhalde. Pobreza e indigencia El porcentaje de hogares por debajo de la línea de pobreza para Capital y Gran Buenos Aires subió desde mayo ‘92 a mayo del ‘96 del 15,1 al 19.6 por ciento (30 por ciento más). Por otra parte en cuanto a hogares por debajo de la línea de “indigencia” en el mismo período se registró un crecimiento catastrófico: el 140 por ciento más, pues pasó del 2,3 a 5.5 por ciento. Cutral-Co... ...Volvió a ser noticia y esta vez la actitud de los pobladores que peticionaban un incremento de 50 pesos en el magro subsidio de 150 pesos que reciben, pasó del corte de ruta a la ocupación de la intendencia municipal, con acciones de violencia tales como la toma de rehenes, entre ellos la intendente, que además debió soportar el incendio de su automóvil particular. Muy pocos días antes la prensa del valle de Río Negro reflejó en sus paginas un pedido de informes por parte de legisladores de la oposición, quienes acusaron al gobierno de Neuquen de efectuar una adjudicación para la compra de prendas para el personal por las cuales se habría pagado casi un 50 por ciento más de su valor en los comercios de la zona, cuando es de suponer que adquiriendo cantidad el Estado debe obtener precios sensiblemente inferiores. hago esta mención porque administración e indigencia no deben separarse a la luz de la situación que vive la provincia. No apruebo ni justifico la violación de los derechos ajenos. No le doy mi visto bueno al corte de rutas, a la toma de la Municipalidad y tampoco al atentado contra un bien de cualquier ciudadano, pero lo cierto es que si buscamos a quien con su proceder enciende la mecha de lo que puede terminar en un violento estallido, conviene echar una miradita por las oficinas del gobierno porque en definitiva cada neuquino o ciudadano de CutralCo no estaría haciendo sino reprobar con hechos el accionar delictivo que podría contar con la protección del Estado provincial. Y es muy posible que el hambre y la enfermedad no se tomen tiempo para leer el calendario electoral. Usted...es ácido, agrio o se mantiene dulce? En fin... (*) Periodista especializado INFORMACION GENERAL La Plata, viernes 20 de junio de 1997 Los contribuyentes platenses estarían pagando de más 13 Solidaridad con “Hoy” Según denunció la UCR, la intendencia de Julio Alak cobró de manera ilegal entre 2 y 2,5 millones de pesos a vecinos que sufrieron sobrefacturaciones en las tasas municipales La mano y el bolsillo Al decir de Navarro, “las anomalías están comprobadas y hay que tratar que la Municipalidad respete a los vecinos”. Es decir, “que éstos no paguen de más y que el intendente no les meta la mano en el bolsillo”. Pero, contesta Alejandro Tozzola (Director General de Finanzas Públicas de la Municipalidad de La Plata): “Siempre hubo errores en cualquier administración eficaz. Simplemente, Mapa del afán recaudatorio Casos denunciados de sobrefacturación en las Tasas de Servicios Urbanos Municipales (SUM) Zonas afectadas Los Hornos La Cumbre Gonnet City Bell Villa Elisa y algunos barrios del casco urbano platense. Cifras que asustan Según se denunció desde la oposición, alrededor de 5.000 contribuyentes del Partido de La Plata (que emite unas 265.000 partidas por bimestre) estarían abonando una suma mayor a la que en realidad les corresponde. Categorización Según las normativas vigentes: Zona A: Corresponde a calles de asfalto con todos los servicios. Zona B: Corresponde a calles de asfalto con todos los servicios, excepto el barrido. Zona C: Corresponde a calle de tierra, más un servicio. Zona D: Corresponde al sector rural, con mantenimiento de la vía pública. ahora hay una organización de los contribuyentes o de alguien que los manda a reclamar (....) Fruto del período electoral hay concejales de la oposición motorizando el reclamo como si fuera masivo, pero no lo es ni podría serlo.” Así, mientras el oficialismo asegura que “siempre se atendieron y se resolvieron los reclamos vecinales”, desde la oposición se profundiza en el tema: “la Municipalidad debe recompensar a los vecinos debitando el cobro indebido de las próximas facturaciones, caso contrario estaríamos ante una estafa”. Mientras tanto, vale aclarar que los problemas se registraron en Los Hornos, La Cumbre, Gonnet, City Bell, Villa Elisa y determinadas cuadras del casco urbano, cuya enu- Se desprende así que la Municipalidad de La Plata habría recaudado entre 2 y 2,5 millones de pesos de manera indebida, en los últimos cuatro años. meración podría resultar tediosa. Precisiones Navarro explicó a “Hoy” que “los gruesos errores datan de 1994, cuando comenzaron a considerarse las nuevas pautas de zonificación”. A partir de ahí se registraron, siempre según datos suministrados por el radicalismo, varías anomalías destacándose una en particular: Un vecino de un inmueble “C”, mal categorizado “A”, paga $ 72 por bimestre, cuando debería pagar $ 35. Es decir que “el intendente le está sacando $ 222 por año en forma ilegal”. Tras recordar que se debe cobrar por el servicio que se brinda, el edil sugirió a los vecinos que verifiquen sus boletas y -si corresponde- efec- túen el correspondiente reclamo. También mencionó algunos casos puntuales: l En las calles 16 entre 45 y 46; 15 entre 44 y 45, y 54 entre 12 y 13 de Villa Elisa, están pagando por zona “B” y les corresponde “C”. l Los frentistas de 8 entre 415 bis y 416 de Villa Elisa pagan por zona “B” y es “C”. l En calle Rivadavia al 800 de City Bell, pagan “A” y corresponde “C”. l En Camino Centenario entre 7 y 8 de City Bell algunos pagan “A” y otros, en la misma cuadra, lo que en realidad corresponde: “B” l En calle 10 entre 460 y 461 les están facturando “A”, cuando deberían hacerlo por “C”. Los ejemplos abundan y los disgustos, lógicamente, también. Documento de identidad con el nombre de los padres El Senado aprobó y giró a Diputados un proyecto de ley por el cual se establece la inclusión de los datos de los progenitores de menores en los Documentos de Identidad. La iniciativa tiende a poner un obstáculo más para los “intentos de sustracción” ya sea en los casos de venta de menores como de intento de eludir la patria potestad. El proyecto fue presentado por el senador justicialista por Misiones, René Oudín, y aprobado en la medianoche del miércoles. Este destacó que “la normativa vigente no establece requerimientos especiales en cuanto a la identificación del menor en su documento de identidad, lo cual facilita la comisión de delitos que vienen siendo combatidos por toda la comunidad internacional”. Esta modificación “logrará que se pueda identificar rápidamente en compañía y al cuidado de quién circula un menor dentro de la jurisdicción de la República”, fundamentó Oudín. El objetivo no es sólo dificultar la salida del país de los menores en condiciones irregulares, sino que servirá también para identificar rápidamente a los padres en caso de accidentes. FILATELIA & NUMISMATICA EDUARDO GUILENEA Redacción: 32 nº426 e/ 3 y 4 TeleFax: 22-5122 Internet: HTTP: // WWW.HOY.NETVERK.COM. AR MONEDAS - BILLETES MEDALLAS - ESTAMPILLAS POSTALES COMPRA VENTA Gal. San Martín, calle 7 Nº 923 Subsuelo, Local 18 Tel.: (021) 24-4386 (1900) La Plata, Buenos Aires El Diputado Nacional, Fernando Galmarini, también se solidarizó con “Hoy”. “Felicito a la empresa por esta iniciativa y además felicito a los periodistas porque esto es un pensamiento del conjunto de los trabajadores del diario”. Carlos Bianchi, representante de la Asociación de Comerciantes de Calle 12, opinó sobre los puestos de venta instalados por “Hoy”. “Es una buena medida”, dijo, “están muy bien instalados, facilitan la venta y mejoran las condiciones de trabajo de los canillitas”. Con respecto a la creación de nuevas fuentes de trabajo, Bianchi consideró que “siempre dentro del marco de la legalidad y en el marco de la lucha desigual que todos mantenemos para tratar de regular el funcionamiento de la actividad comercial, todo lo que sea crear puestos de trabajo es bienvenido”. Al hacer referencia a la clausura municipal, dijo que “seguramente debe haber sido incorrecta, de no ser así el juez no la habría levantado”. Angel Aranda, presidente del Centro Comercial de Los Hornos, opinó sobre la colocación de los puestos de venta colocados en distintos puntos de la ciudad, para que los lectores tengan otra forma de acercarse al diario. “Traen progreso a la ciudad. Me parece muy bien que haya distintas formas de acceder a medios donde informarse” afirmó el dirigente. “COMICS SHOP” Canje y Venta de revistas nacionales e importadas Tenemos Comics U.S.A., España, Italia También CARDS, Videos y Posters ¡VENÍ A CONOCERNOS! GAL. SAN MARTIN. PB. Local 16 Presentando este aviso, tenés un 10% de descuento Según una denuncia formulada por el concejal Héctor Navarro (UCR), la Municipalidad de La Plata habría cobrado de manera indebida a sus contribuyentes entre 2 y 2,5 millones de pesos, a raíz de “gravísimos errores” en la categorización de las zonas de nuestro partido. Y, según afirmó el edil, aproximadamente, “un 2 por ciento de las partidas municipales se encuentran en esta situación”, lo que significaría “unas 5 mil unidades contributivas léase viviendas- que estarían pagando una tasa por Servicios Urbanos Municipales (SUM) a un valor mayor del que realmente les corresponde. Se impone mencionar entonces dos datos puntuales que aportarán mayor claridad a esta delicada situación: l La Comuna local registra una emisión bimestral de 265 mil partidas, según datos oficiales. l El tema no es nuevo, ya que en un artículo publicado el domingo 27 de abril del corriente año, este medio se hizo eco de una serie de denuncias que apuntaban, precisamente, al cobro irregular de la tasa SUM, con todos los perjuicios que ello ocasionaba (y sigue ocasionando) a los contribuyentes. 14 INFORMACION GENERAL La Plata, viernes 20 de junio de 1997 UN EMPRENDIMIENTO QUE AVANZA ENTRE SOMBRAS Show Center, un megaproyecto lleno de dudas Falta poco para que se empiece a construir el complejo de juegos. No hay información oficial sobre su habilitación y las obras públicas que la compañía debe realizar Show Center es un emprendimiento que ocupará un predio de más de 10.000 metros cuadrados e insumiría una inversión cercana a los 300 millones de pesos, con un importante efecto dinamizador para La Plata, aunque también con su respectivo impacto socioeconómico. Sin embargo, contrariamente a lo ocurrido con otros megaproyectos de similares características, se desconocen las informaciones oficiales sobre los trámites de habilitación municipal que éstos requieren. Contrariamente a esto, los platenses asisten con pasividad a los anuncios de la empresa Maccarone sobre los avances que se registraron en los pasos previos a la construcción del complejo de juegos en Camino General Belgrano entre 514 y 517. Por esto, desde distintos ámbitos existe preocupación en torno al cumplimiento de normativas municipales que rigen los proyectos de estas características, y sobre todo que per- miten su habilitación. Por ejemplo, se desconocen los mecanismos de habilitación del emprendimiento. En ese sentido, existen quienes intentaron dilucidar en las últimas horas si el Municipio canjeó la habilitación para el emprendimiento por obras públicas en determinados lugares de la ciudad, tal como hizo para levantar la restricción dominial sobre los terrenos donde se levantará el hipermercado Wal Mart, que pertenecían al empresario de la construcción Federico Ctibor. De existir las contraprestaciones que la empresa Maccarone tendría que ofrecer a la Comuna por la habilitación, no se sabe el marco legal bajo el que serán realizadas las obras públicas ni el valor de las mismas. Sabido es que esto es un requisito necesario para los emprendimientos como Show Center. Para darse una idea de su importancia, los desacuerdos entre el IDIAZUR CLINICA VETERINARIA + PET SHOP • PELUQUERIA y BAÑOS CANINOS • VENTA DE MASCOTAS (CACHORROS, GATOS, PECES, REPTILES, HAMSTER) • GUARDERIA CANINA Y FELINA TODO EL AÑO • ALIMENTOS NACIONALES e IMPORTADOS • GRAN VARIEDAD DE ACCESORIOS • ASESORAMIENTO PROFESIONAL Calle 12 Nº 1463 e/62 y 63 Teléfono 52-3315. Urgencias (15) 206533 empresario Ctibor y la Comuna en torno a los trabajos públicos a hacer retrasaron por más de un mes la obra de Wal Mart. Como consecuencia de esta situación, el concejal por la Unión Cívica Radical Héctor Navarro elevó un pedido de informes destinado al Ejecutivo comunal para dilucidar los mecanismos de autorización del macroemprendimiento. En los fundamentos de la medida, el edil se aferró a los considerandos de las normativas municipales para la habilitación de este tipo de obras. Espacios verdes mínimos También sobresalen las dudas alrededor de las características del complejo. Si éste tendrá más de una decena de salas de cine y juegos de realidad virtual y patio de comida, es posible que sea una estructura cerrada, lo cual se enfrenta con las normativas vigentes. Cabe recordar que los predios mayores a los 10.000 metros cuadrados deben contar con un mínimo del 10 por ciento de su superficie destinado a espacio verde; en tanto, el 4 por ciento de la superficie debe reservarse al uso público. Ambos puntos se desprenden del apartado de “proyectos de urbanización Tipo 2” de la Ordenanza 8444/96. Finalmente, dentro del mar de dudas que se cierne sobre el Show Center también se desconoce si el Ejecutivo elevó al Consejo de Ordenamiento Urbano y Territorial (COUT) la habilitación del mismo. Santería Elvira Ventas x Mayor y Menor Avda. 44 e/1 y 2 Telefax 21-6162 Horario Corrido 8.30 a 19 hs. Sáb. ½ día Velas x 100 lisas bolsón ...........................................7.70 Velas x 100 bañadas bolsón....................................8.95 Velas x 100 a elegir ...................................................10.00 Velón 7 días x 10 unid. .............................................1.50 c/u Tarot Joker Nacional..................................................20.00 Tarot Egipcio................................................................20.00 Libros de Magia desde ..............................................5.00 Libros Esotéricos 3 x..................................................10.50 Incienso en grano x 1 kilo........................................10.00 Velas de noche x 24 unid.........................................3.00 Aceite aromoterapia x 10 ........................................0.70 c/u Aceiteros aromatizador x 5 .....................................1.90 c/u Varillas perfumadas x 10 P......................................0.75 c/u Amplio surtido en hiervas medicinales, productos naturales, yerba Adelga adelgasa naturalmente, amuletos, piedras, perfumes atractivos, medallas y 1000 artículos más. Velas en todas sus formas, libros católicos y comunión, imágenes religiosas y cultos. Sgheiz Vidrios Espejos Policarbonatos - Cristales Presupuestos Sin Cargo Planes de Pago con cheques Sin Recargo Solucionamos su Urgencia. No tenemos Sucursales. Tarjetas de Crédito Calle 50 Nº 1374 Tel. 51-3782 / Movicom 15-20-5349 Para Tener en Cuenta Hoy se celebra el Día de la Bandera En todo el territorio nacional se festeja hoy el Día de la Bandera. Esta fecha se determinó a partir de la sanción de la Ley 12.361 de 1938. En los fundamentos históricos de esta decisión se encuentra el hecho ocurrido este mismo día, pero del año 1820, cuando se produjo la muerte de Manuel Belgrano, general victorioso en Campichuelo, Las Piedras, Salta y Tucumán y derrotado en Vilcapugio y Ayohúma. Se consagró este día para homenajear a nuestra bandera, a pesar de que Belgrano levantó la primera enseña un 27 de febrero en las barrancas del Paraná y la hizo jurar un 25 de mayo en la plaza mayor de Jujuy, a pesar de la oposición del gobierno de Buenos Aires. Pocos saben que Belgrano nació un 3 de junio, pero sí que murió un 20 de junio. Los colores de la bandera que creó Belgrano fueron el celeste y blanco que el Triunvirato había dado a la escarapela patriota para distinguir a las tropas nacionales de las españolas, ya que tenían similar vestimenta. Esos dos colores identificaban a la Sociedad Patriótica y habían sido tomados de los colores de los Borbones. Los primeros en utilizarlos habían sido “Los chisperos”, grupo de choque independentista que actuó, bajo la conducción de French y Berutti, y que en los episodios de mayo de 1810 sirvió para intimidar a los ciudadanos proespañolistas, facilitando la conformación de una mayoría de patriotas en los cabildos abiertos del 22 y el 25 de mayo. S.A. GRUPOS ELECTROGENOS Industriales - Comerciales - Domiciliarios - Nafteros - Diesel - Gas Natural - Tableros Transferencia Automática F A B R I C A C I O N - R E PA R A C I O N - M A N T E N I M I E N T O - A L Q U I L E R Construcciones y Montajes Electromecánicos (fca. y adm.) 58 Nº 2627 - TELEFAX (021) 50-2608 FINANCIACION BANCARIA, 12,24 y 36 meses. Todas las Tarjetas de Crédito INFORMACION GENERAL La Plata, viernes 20 de junio de 1997 15 CONTRA LAS TASAS, LOS HIPER Y LA VENTA AMBULANTE Comerciantes platenses salen a la calle Realizarán una caravana de automóviles que recorrerá los distintos centros comerciales de la ciudad el 15 de julio. Más tarde habrá un apagón de vidrieras Los pequeños y medianos comercios dicen basta. La Federación de Empresarios de La Plata (FELP), que nuclea a los principales centros comerciales de la ciudad, aprobó por unanimidad la moción de realizar una medida de protesta generalizada. Caravana de automóviles y apagón de vidrieras para el 15 de julio es la fórmula de repudio a la política municipal. La decisión de los comerciantes fue tomada el miércoles por la noche durante la reunión convocada por la FELP para tratar la falta de respuesta de parte de la Comuna a los reclamos del nucleamiento. Y no en vano la marcha en automóviles que se realizará tendrá como emblema los pilares de la demanda. La caravana de repudio cuenta con dos demandas antiguas de los comerciantes: la falta de política regulatoria sobre el funcionamiento de los hipermercados en La Plata y la escasa operatividad de la Comuna a la hora de erradicar la venta ambulante en la vía pública. Detrás de este par de necesidades Motivos de la caravana insatisfechas, y que según el sector requieren pronta solución para evitar el colapso de los pequeños empresarios, se encolumnan otros problemas de reciente incorporación. Estos son la falta de seguridad que invade a los comerciantes -y que se refleja a diario en los sucesivos robos- y el aumento del 200 por ciento que la Municipalidad aplicó a las tasas por publicidad y propaganda. Apagón La caravana empezará a las 18, aunque aún se desconoce el itinerario a seguir. Lo cierto es que recorrerá todos los centros comerciales de la ciudad. Se calcula que casi un centenar de vehículos encabezarán la protesta. De la misma manera, los participantes difundirán a su paso la consigna de la manifestación. Finalmente, la marcha irá seguida una hora más tarde -aproximadamente a las 19.30- de un “apagón” de vidrieras acompañado por el cierre de marquesinas. Obviamente, esta última medida tiene como principal punto de repudio la desproporcionada suba en las tasas por publicidad y propaganda oficiales, punto que motivó sucesivos pedidos de reunión de los comerciantes hacia el Intendente. Sin embargo, los dos encuentros previstos entre las partes fueron postergados por el titular del Ejecutivo comunal, por lo cual los pequeños empresarios de la ciudad mantienen expectativas en torno a la nueva reunión. Tasas por publicidad: la Municipalidad las aumentó un 200 % hace dos semanas y sin previo aviso. Muchos comerciantes las pagaron bajo protesta. Inseguridad: en algunas comisarías las unidades policiales funcionan con aportes de las cooperadoras, porque no cuentan con dinero propio para nafta. A diario aumentan los robos. Falta de regulación de hipermercados: traería aparejado 5.000 puestos menos de trabajo como consecuencia del cierre de comercios. Venden productos a precio de costo . Venta ambulante: quienes ocupan la vía pública con sus puestos venden productos de menor calidad pero valuados en un 60 % menos en relación con los comercios. A justificar el aumento Luego de dos postergaciones dispuestas por el Intendente local, finalmente está previsto que se realice hoy el anhelado encuentro de éste con los comerciantes de la ciudad para tratar el aumento del 200 por ciento en el canon de publicidad y propaganda que debieron abonar estos últimos. Al respecto, el presidente de la FELP, Carlos Bianchi, aseguró que “nosotros estamos dispuestos al diálogo porque queremos saber qué criterios aplicó el Intendente para disponer un aumento tan desmedido sobre las tasas de publicidad”. La medida oficial obligó a muchos comerciantes a eliminar los carteles de publicidad. El intendente cortará las cintas esta tarde Con ciertas demoras, se inaugura la nueva calle 8 Con el tradicional corte de cintas en la intersección de 8 y 48 se producirá e n t o n c e s l a re a p e r t u r a a l t r á n s i t o vehicular, que de ahí en más sólo se verá interrumpido desde las 18 de los DANIEL FORNERI Tal como anticipó “Hoy” en su edición del lunes último, la Municipalidad de La Plata inaugurará oficialmente esta tarde las obras de remodelación de calle 8, en el tramo que va desde 47 hasta 50. La nueva calle 8 será inaugurada hoy por la tarde INFORMATIVO ECOLOGICO viernes hasta las 16 de cada sábado. Cabe recordar que los trabajos se iniciaron el 1º de noviembre último con el tendido de la red de desagües pluviales. Durante enero y hasta la última semana de febrero, se trabajó en el recambio de las aceras colocando un tipo de piedra llamado Pórfido Patagónico. Luego, a principios de marzo, la Comuna decidió no postergar los trabajos hasta enero del ´98 como estaba previsto y encaró la etapa final de la obra, que hoy se inaugura con algunas semanas de retraso. Sin embargo, las demoras en los trabajos fueron desmentidas por el director de Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad de La Plata, Roberto Arún, quien aseguró que “la calle podría haber sido reabierta el 10 de abril, pero reiterados actos de vandalismo y el retraso en la entrega de los materiales provocaron un atraso que considero insignificante para un emprendimiento de estas dimensiones”. En este contexto, el funcionario desmintió por completo las versiones periodísticas que hablaban de demoras de un año en la obra señalando que “es totalmente erróneo porque hace doce meses ni siquiera se habían iniciado las reformas”, al tiempo que dijo sentirse “muy conforme tanto con el aspecto como con la funcionali- dad de la nueva arteria”. Totalmente equipada Calle 8 luce renovada por donde se la mire: a los semáforos traídos de Francia, se agregan los modernos bolardos que dividirán el tránsito vehicular de los peatones, los cestos para la basura y los árboles colocados en espaciosos canteros, a los que se sumaron puestos de venta de diarios y revistas, prolijamente instalados y de un diseño tan moderno como armonioso. Tan sólo resta colocar las pantallas corredizas que impedirán la circulación de automóviles los fines de semana. Por otra parte, el problema de la inseguridad se solucionó -aparentemente- con las patrullas dispuestas por la Unidad Regional de la Policía Bonaerense y el servicio adicional que funciona por las noches. Arún destacó que al decidir terminar la obra de una vez y no dejar la construcción de la nueva calzada para enero del ´98, “ahorramos tiempo y dinero y, además, ahora eso nos permite inaugurar la obra completa sin ocasionar más molestias a la ciudadanía y a los comerciantes en general”. Al acto de esta tarde asistirá el intendente Julio Alak, funcionarios municipales y comerciantes invitados por la Asociación Comercial de Calle 8 y Adyacencias. * LA CONTAMINACION SE PAGA SOCIALMENTE O A TRAVES DE OTROS SECTORES PRODUCTIVOS Eco-Lógica de Argentina S.A. 16 INFORMACION GENERAL La Plata, viernes 20 de junio de 1997 PARTICIPARON MAS DE 81.000 DISEÑOS La provincia por fin tendrá bandera partir de las 11 horas en el Salón Dorado de la Casa de Gobierno en un acto que será presidido por el gobernador, Eduardo Duhalde. Hoy se elegirán las cuatro insignias finalistas, por un jurado especialmente designado. También habrá consultas a la gente. Desde las 11, los 32 proyectos serán exhibidos en la Gobernación El jurado Hoy se elegirán las cuatro banderas finalistas del concurso “Buscando la bandera bonaerense”. Más de 270 mil estudiantes de entre 12 y 18 años presentaron 81.000 proyectos para concursar por la insignia que a partir del mes de agosto representará a la provincia de Buenos Aires. Según la iniciativa del gobierno provincial, la bandera no debe sim- con los nuevos diseños de ese año, que arrojó otros 16 finalistas, las cuales pertenecen a las 16 regiones educativo-culturales de la provincia. Los 32 proyectos fueron reelaborados durante 1997 en la facultad de Bellas Artes en el marco de un convenio firmado entre el Gobierno bonaerense y la Universidad. Estos trabajos se expondrán a Con el objetivo de que todos los niveles de la sociedad bonaerense tengan participación en esta trascendental tarea, los encargados de juzgar las 32 banderas finalistas representan las áreas de Producción y Trabajo, Legislatura y Especialistas, quienes serán los encargados de seleccionar cuatro banderas de las expuestas, de las cuales saldrá finalmente la bandera provincial, elegida por el voto bolizar realidades regionales o distritales y tampoco debe querer simbolizar a la Nación, ya que deberá diferenciarse en apariencia y contenido de la celeste y blanca que nos representa a todos los argentinos. En el segundo semestre de 1995 se lanzó el concurso. En primera instancia se eligieron 16 trabajos finalistas que compitieron en 1996 del público. Esta elección se llevará a cabo en forma voluntaria a través de un sistema de boletas que tendrán impresos los proyectos seleccionados. Los alumnos interesados en participar lo podrán hacer a través del sistema educativo, es decir, a través de las escuelas en las que cursan. En tanto, los bonaerenses en general lo podrán realizar en las sedes municipales de los distritos a los que pertenecen. Se tiene previsto que cada bandera no lleve la mención de la ciudad a la que pertenece el trabajo, para evitar que se elija por localismo. El blanco y el azul federal remiten a la Nación; el verde, al campo productivo, y el pictograma al federalismo puro El ombú como síntesis de identidad bonaerense se apoya en el triángulo equilátero (por los tres poderes). Los colores del fondo indican producción y federalismo En el ángulo izquierdo, por debajo, amanece un sol que ilumina el campo de la provincia mientras un horizonte rojo va barriendo el cielo azul Rojo federal fileteado en blanco remarca el perfil vacuno. Las espigas de trigo y el fondo verde completan las características de la productividad de la provincia Celeste y blanco como síntesis de pertenencia a la nación se apoyan en la diagonal, acentuando la diferencia entre ellos, el pictograma de estrella federal y laureles Su síntesis cromática de campo, cielo y federalismo en el rojo triangular En ancha diagonal sobre el fondo productivo de nuestra provincia, los colores nacionales acompañan la franja punzó federal La división del fondo marca la horizontalidad provincial. El azul federal del cielo y el verde del campo productivo. El pictograma aúna la industria, la producción agropecuaria, el saber y el turismo Un rombo rojo federal se recorta fileteado en blanco sobre el verde de la provincia. En su centro, una imagen donde las manos se estrechan en el quehacer productivo Reforzado en el azul de las provincias, bandera de la federación, se abre un fondo blanco donde la provincia se sintetiza en un círculo verde productivo. La abrazan dos síntesis de espigas El fondo en dos franjas, azul profundo y verde del campo productivo, se ve cruzado por la diagonal roja punzó del federalismo. Sobre ella, las cuatro estrellas de la Cruz del Sur El esplendor (sol) y la gloria (laurel) de la provincia se sustentan en la producción (rueda dentada). La línea roja marca la gente y el federalismo entre el campo y el cielo El esplendor del sol brilla en una provincia de verde fértil que se enmarca en el rojo de las primeras cintas patrias y del federalismo. A la izquierda, una cuna celeste y blanca, emerge nuestra pertenencia nacional Sobre el fondo azul y blanco (como una síntesis de nacionalismo), se destapa un sol (esplendor, magnificencia). El fondo rojo significa federalismo El sol se apoya sobre un horizonte nacional, separando el verde de la producción del rojo del federalismo El rojo federal toma forma de un módulo guardapampa en el centro de esplendor que da el sol. El horizonte, en franja blanca, separa notoriamente el fondo bicolor azul y verde El fondo provinciano se recorta en blanco sobre el doble fondo del azul cielo. En campo verde, el rojo federal, que en la provincia toma forma de flor estilizada, se extiende también a lo largo del horizonte El fondo de la bandera se ve cruzado en diagonal con rojo federal, amarillo de los trigales y verde de la producción. La diagonal destaca la provincia en blanco.El laurel significa gloria El horizonte bajo limita el campo del cielo azul en cuyo ángulo izquierdo brilla la Cruz del Sur. En el centro, el ombú aporta la identidad provinciana, con su significación de cobijo a los que la transitan El fondo verde sugiere una provincia productiva, cuyo centro encierra un óvalo nacional sobre el que descansa la estrella federal. Completa la significación un sutil filete en amarillo INFORMACION GENERAL La Plata, viernes 20 de junio de 1997 En este caso se da prioridad al rojo federal que separa al azul y al verde, cielo y campo. En el centro, fileteado entre azul y blanco, aparece la provincia en clara imagen Esta descripción es paisajística: verde, pastizales, azul de ríos y mares por debajo. Amarillo y rojo de nacientes días, arriba. Genera un interesante vector que parece avanzar junto a la pujante provincia La estrella federal está centrada sobre un sol que amanece en el horizonte provincial En el centro la producción y el trabajo. Arriba y abajo, el verde de las pampas apuntalado sobre el rojo federal de las provincias En la franja blanca se destaca el astro rey con su corona de laureles acompañado por las dos estrellas federales que, junto al azul, recuerdan nuestra pertenencia nacional junto al rojo punzó del federalismo La diagonal del fondo separa el campo del cielo; se ve reforzado por el amarillo, espiga del trigo. En el centro el perfil provincial (en rojo) toma una forma de fábrica al norte y cabeza de ganado por el sur Una estilización de la estrella federal transforma un círculo amarillo, como síntesis del sol, en asterisco de cinco puntas. El fondo verde, campo productivo; horizonte blanco y azul federal Sobre un sol rojo, en el que amanece nuestra nacionalidad, se perfila la industria apoyada en los suelos verdes de la provincia El azul federal significa cielo, el verde campo productivo. El sol, esplendor, magnificencia. El rojo de la franja media, la gente, la sangre, el federalismo, el amor, la pasión por la provincia Un círculo rojo de rayos amarillos rodea un sol que sobre el campo verde se transforma en sembrado florido. El rojo federal se extiende sobre un horizonte que separa a la bandera en dos anchas franjas azul y verde Las franjas azules marcan la pertenencia nacional y se anuncia el año de creación sobre el punzó del federalismo. Se unifican las ramas de olivo y laurel, el sol, el gorro frigio y la rueda dentada de la producción El rojo punzó de la estrella federal, encerrada en laureles de gloria, sobre un fondo celeste federal. Todo sobre horizonte bajo, campo productivo. Rojo, sangre, pasión, amor, federalismo 17 18 INFORMACION GENERAL ARCHIVO La Plata, viernes 20 de junio de 1997 Paro docente nacional Los maestros agrupados en la CTERA y CONADU, realizan hoy un paro nacional con una concentración en Plaza de Mayo. La medida recibió gran adhesión de distintos sectores Gran parte de la actividad educativa del país quedará paralizada hoy por una huelga nacional con movilización a Plaza de Mayo que harán los docentes de CTERA y los profesores universitarios de CONADU, con el apoyo de la oposición política y organizaciones sociales, sindicales y estudiantiles, en demanda de un fondo de financiamiento y aumento del presupuesto del sector. La protesta cuenta con la adhesión de la casi totalidad de los gremios del magisterio, estudiantes, sindicatos y partidos opositores. Algunos alumnos celebraron ayer anticipadamente los actos del “Día de la Bandera” que correspondía hacer hoy, ante la posible paralización de las clases. El Gobierno ya advirtió que no hará esfuerzos para impedir la huelga, tal como lo admitió la ministra de Educación Susana Decibe, quien dijo que “tanto el paro como la carpa (blanca) son imparables”. Algunos mandatarios provinciales, como los de la Ciudad de Buenos Aires, Fernando de la Rúa, y de Chubut, Carlos Maestro, anticiparon que no descontarán el día no trabajado. Hecho similar ocurrió en Catamarca, donde las Cámaras votaron por no descontar el día a los maestros. El caso cordobés no cayó muy bien en los gremios docentes. El gobernador Ramón Mestre, prefirió otorgar a los maestros una bonificación de cien pesos por presen- En los últimos tiempos, el reciclaje de muebles usados o la ambientación con objetos antiguos ha dejado de ser una necesidad, producto de la crisis económica, para convertirse en una moda o mejor dicho un estilo de vida. “Simular lo antiguo para ser moderno”, parece ser la consigna. Ligado a esto, sale a la luz la constante revalorización del pasado, un tema que en los últimos tiempos ha conquistado numerosos adeptos. Para ellos, la magia de la historia puede atrapar a cualquier platense en una esquina, sobre todo si se camina a lo largo de la avenida 1. En el tramo comprendido entre las calles 60 OPTICA ALFA Anteojos de receta y para sol. Fotografía - cámaras lámparas para microscopía y proyección 69 e/1 y 115 tismo. La huelga del magisterio de gran parte del país estará acompañada en Capital por una concentración de organizaciones docentes y estudiantiles, de trabajadores enrolados en las centrales sindicales CTA y MTA y de políticos antigubernamentales, que se reunirán a las 15 en la ‘carpa blanca’ de los maestros de CTERA que ayunan desde hace 79 días, para luego marchar a Plaza de Mayo. Los comités porteño y bonaerense de la Unión Cívica Radical y el bloque de diputados nacionales de ese partido convocaron a sus afiliados a reunirse hoy a las 14 en la sede de Alsina y Entre Ríos para participar de la marcha. Los docentes de todo el país protestarán en reclamo de mayor presupuesto Los dirigentes del FREPASO expresaron su apoyo y adhesión a la huelga y la movilización. En Buenos Aires y Capital ratificaron que cumplirán la huelga los La resurrección de las antigüedades y 80, se pueden encontrar escondidas en algunos negocios, un sinfín de muestras del transcurrir de la vida platense. Allí diversas casas de antigüedades y remates han sido testigos mudos del acontecer ciudadano. En este contexto, se ha visto renacer el comercio de antigüedades, de muebles usados y con ellos, los clásicos remates. En estos negocios se pueden encontrar, generalmente a bajo precio, toda clase de objetos, desde muebles hasta máquinas, revistas o adornos que alguien consideró inservibles. Esta transformación de los gustos platenses no pasó inadvertida para los comerciantes del ramo, quienes con beneplácito contemplan cómo, lo que otrora fuera un “negocio decadente” o una “manera de perder el tiempo”, se ha convertido en un verdadero beneficio. “Desde chico tengo este hobbie (coleccionar todo tipo de objetos) y, aunque en mi casa siempre lo consideraron un defecto porque no tiraba nada a la basura, nunca lo abandoné”, relató el dueño de un local anticuario de la avenida 1. AGENCIA DE LOTERIA La mayoría de los propietarios de los negocios de esta arteria dedicados a las actividades de reventa, coincidieron que su actividad se ha convertido en la alternativa de muchas personas, ante la falta de presupuesto para comprar muebles nuevos o redecorar “a cero” su casa. “Ahora, comprar algo y después restaurarlo no sólo está de moda. Si la gente dispusiera del dinero suficiente quizás compraría todo hecho, pero resulta demasiado caro. Entonces, no tienen otra alternativa que venir acá, comprarlo mucho más barato, ponerse los guantes, tomar las herramientas y arreglarlo”, dicen. SALÓN MASCULINO PLAZA MATHEU To d o s l o s J u e g o s Sistema On-Line Marcelo B’ Caballeros - Niños Envíos a domicilio Calle 1 Nº 1787 e/68 y 69 al tel. 27-1075 Pza. Matheu Nº 95 Calzado - Ropa de Damas - Bebes Calle 1 nº 1594 casi 65 CORTE $ 10 “VALERIA” YHOSHI SALON DE BELLEZA Elaboración a la vista • Especialidad en pastas caseras de Graciela Giudice Un manjar en su paladar • Atendido por sus Dueños CORTE $ 10 En breve entrega a domicilio Peinados de todo tipo Manicura - Cosmetología Reservas al: 25-4781 Plaza Matheu Nro. 181 La Plata 1 Nº 1891 (70 y 71) SERVICIO TECNICO audio video control remoto t.v. 1 ESQ. 69 BORMAPE Hnos s.a. sanitarios Hospital de día. Atención Especializada Tratamientos ambulatorios - Mutuales. Educación, Docencia, Investigación y Prevención en cáncer. Informes y turnos: TE 021-228405 / 244233 Calle 1 Nº 1557 (64 y 65) principales y mayoritarios sindicatos del magisterio, que incluyen a los niveles inicial, primario, medio, terciario, superior y universitario, tanto de gestión pública como privada. Caños y Accesorios para instalaciones de: gas; cloacas en Hº Fº y PVC. Agua fría y caliente en: A. System; P.P.P., Hidro Bronz Oferta Tanque plástico 500 litros ..............$ 80 1 ESQ. 67 (1900) LA PLATA. TELEFAX: 21-4068 ó 3-8800 Cotillón Art. Repostería Galletitas desde 1/2 kg. $ 0,90 1 Nº 1905 e/71 y 72 Autoservicio LA DIRECTA ABIERTO TODO EL AÑO HORARIO CORRIDO DE 8 A 22 HS. Calle 1 Nº 1492 casi 63. TE 21-8932 Tarjetas Envíos a domicilio s/cargo INFORMACION GENERAL La Plata, viernes 20 de junio de 1997 19 EL MINISTRO DE SALUD MINIMIZO RECLAMOS DE LOS TRABAJADORES DE HOSPITALES Udocba solicitó conformación de un ámbito paritario Vacaciones de invierno El receso escolar de invierno de las escuelas de la provincia de Buenos Aires, se llevará a cabo entre el 21 de julio y el 1º de agosto, recordó el Consejo Federal de Educación. En las provincias de Chaco, Entre Ríos, Formosa, Río Negro y Santiago del Estero se interrumpirá el dictado de clases en las mismas fechas. En Catamarca, Córdoba, Corrientes, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquén, Salta, San Luis, Santa Fe y Chubut las vacaciones irán del 14 de julio al 25 de ese mes. Las escuelas de Tucumán y San Juan realizarán su receso entre los días 10 y 18 de julio, mientras que en Tierra del Fuego se cumplirá entre el 14 de ese mes y el 8 de agosto. Finalmente, en Santa Cruz efectuarán el receso escolar entre el 14 de julio y el primero de agosto. “El conflicto no es de otro mundo” Lo dijo Juan José Mussi, en relación al pago de las horas extras en los hospitales. Ayer, los trabajadores de Melchor Romero volvieron a cortar la avenida 520 A raíz de la falta de respuestas concretas a sus reclamos, los trabajadores no profesionales del Hospital Alejandro Korn, de la localidad de Melchor Romero, volvieron a cortar la avenida 520, a la altura de su intersección con la calle 174, en el frente del nosocomio. La medida se enmarca en el conflicto que se mantiene en algunos hospitales de la región, por el pago de horas extras adeudadas desde 1996 a los enfermeros, auxiliares y no profesionales por el ministerio de Salud provincial. Sin embargo, el titular de la cartera sanitaria, Juan José Mussi, desestimó los alcances de la protesta. En declaraciones a Emisiones Platenses 92.1, destacó que “hay 74 hospitales en toda la provincia y hubo problemas sólo en cuatro. Eso quiere decir que (el pago de horas adeudadas) no ha sido una cosa de otro mundo, pero se magnificó”. Mussi indicó que “cuando se aclararon algunas cosas y los gremios bajaron la información verdadera a sus afiliados, la situación se solucionó en dos de los cuatro hospitales donde había problemas”. A la decisión de los trabajadores del hospital de Melchor Romero, se suma la protesta en el Hospital de Niños, donde los empleados levantaron provisoriamente (hasta hoy) el paro de actividades que cumplían desde el 5 de junio. Pedidos de renuncia El corte de 520 se realizó “porque todavía siguen en el hospital el director (Egidio Melía) y el administrador” dijo Gloria Canaviri, delegada de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE). Además, los trabajadores esperan que se solucione en forma definitiva el pago del dinero adeudado al personal: “Todavía no se arregló el CERRAMIENTOS UNO CARPINTERIA DE ALUMINIO VIDRIERIA TARJETAS DE CREDITO CALLE 1 Nº 2090 (CASI 75) TE. 57-1221 ARCHIVO La Unión Docentes de la Provincia de Buenos Aires (Udocba) reiteró ante las autoridades educativas bonaerenses la conformación de un ámbito paritario, destinado a analizar un incremento salarial para el sector. Lo informó mediante un comunicado el titular del gremio, Miguel Angel Díaz, quien aclaró que “si bien la Dirección General de Cultura y Educación bonaerense accedió en abril último al pago de la capacitación docente, se debe ahora iniciar una segunda etapa que contemple una recomposición salarial”. La Udocba, mayoritariamente conformada por dirigentes sindicales que se desprendieron del Sindicato Unico de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires (Suteba), viene solicitando ese ámbito paritario desde el inicio de su actividad gremial, en noviembre de 1996. Los trabajadores del Alejandro Korn volvieron a cortar la calle 520 en señal de protesta pago del dinero prometido, que nos deben”. Vale destacar que la semana pasada tres jefes de áreas presentaron sus renuncias al cargo. En tanto, los trabajadores radicaron una denuncia penal contra Melía por “posible malversación de fondos y violación de deberes de funcionario público”, en el Juzgado Nº 11. “Fue un mal entendido” Para Mussi el reparto de la partida para el pago de horas extras “fue un mal entendido” y consideró que “no hubo mala voluntad (por parte de los directores), si hubiéramos bajado mal esto (desde el ministerio) hubiera habido problemas en los 74 hospitales o en más de la mitad”. El funcionario aclaró que “si se encuentran motivos” los directores de hospitales acusados serán sancionados. En ese orden, remarcó que “ya comenzamos los sumarios, es lo único que tengo para hacer, lo que permite la ley. No puedo establecer la ley de la selva”. Según el responsable del ministerio de Salud, Autoservicio LA DIRECTA ABIERTO TODO EL AÑO Repuestos Sanitarios Grifería - Canaletas de P.V.C. Cañerías de Polipropileno, Hierro Galvanizado, Epoxi, P.V.C. Hidrobronz - Plomo, etc. Motores Trifásicos y Monofásicos Bombas - Centrífugas - Vanitoris - etc. Calle 1 nro. 2239 e/77 y 78. Telefax: 52-7389 HORARIO CORRIDO DE 8 A 22 HS. Calle 1 Nº 1492 casi 63. TE 21-8932 PARQUIZACIONES SALON DE BELLEZA DE R. RUSSO Y A. TOMAGHELLI SG •VENTA DE CESPED Y TIERRA •PLANTAS DE INTERIOR Y EXTERIOR (1900) La Plata Artículos para manualidades Lanas - Botones Pañolensi - Panamina Ropa interior - Medias 1 nº 1779 (68 y 69) PARQUES Y JARDINES Av. 1 Nº 2052 esq. 74 MERCERIA DELIA Tarjetas Envíos a domicilio s/cargo •CONSTRUCCION DE R E PA RT O A D O M I C I L I O el criterio adoptado para distribuir el dinero en los hospitales se fundamentó en que “algunos hospitales tuvieron más necesidad de tener horas extras, por horas trabajadas. Cubrieron servicios con horas extras pero (el dinero asignado) no tiene relación con el tamaño del hospital”. Consultado respecto de la forma en que se instrumentó el pago, Mussi dijo que “la descentralización significa que los directores ejecutan sus presupuestos: el ministerio bajó el dinero en función de la información que los directores dieron y ellos (los directores) lo ejecutaron” y aseguró que se está investigando “de qué forma se repartió, aunque no tengo información de eso”. Mussi insistió en aclarar que: “Analizo y procedo como funcionario, el único instrumento que tengo es el sumario”. Por último, reiteró que “si en un hospital con mil personas trabajando, hay 20 que protestan y las otras 980 no dicen nada, proceder (desde el ministerio) de acuerdo a lo que dicen las 20, no es democrático”. PLAZA MATHEU Nro. 130 TE (021) 21-7303 - La Plata Peluquería - Masajes - Limpieza de cutis - pedicuría Descuentos empleados de salud Jubilados y Pensionados Tarjetas 69 e/1 y 117 20 INFORMACION GENERAL La Plata, viernes 20 de junio de 1997 SEGUN LA CAMARA QUE LOS NUCLEA “Los talleres de verificación nacionales fueron víctimas de una campaña” Se denunció que la VTV deja mucho que desear y que la Secretaría de Transporte bonaerense llevó a cabo una campaña en contra de los talleres nacionales En el marco de los pedidos de informe realizados por concejales y legisladores provinciales sobre el funcionamiento de los talleres destinados a la Verificación Técnica Vehicular (VTV), y del debate que se formó entre los conductores en torno de su implementación, la Cámara Provincial de Talleres Nacionales criticó ese sistema y denunció “una campaña” en contra de los talleres nacionales por parte de la Secretaría de Transporte bonaerense. Según lo indicado a Emisiones Platenses por el titular de la Cámara, Jorge Galeotti, “a pesar de que los talleres nacionales funcionaban sin inconvenientes, apareció un sistema de mercado cautivo con 20 años de concesión, precios que no se sabe quién los reguló, cánones cuyo destino es desconocido, y un número escaso de talleres para cubrir la red provincial”. Con respecto al sistema de verificación técnica nacional, explicó que se encuentra en vigencia desde 1993 la Ley 24449, por lo que empezaron a realizarse revisaciones en carga y pasajeros primero, para autorizar más tarde por decreto a los talleres nacionales a la revisión de los vehículos particulares. A partir de 1994, comenzó una campaña que logró que los vehículos particulares concurrie- ran en forma masiva a los talleres nacionales, en el marco de la ley que establecía que para el 1º de mayo de 1996 la totalidad del parque automotor debía haber pasado por la revisión para poder circular. “Alrededor de 70 vehículos eran verificados en los 50 talleres existentes de la red nacional en la provincia de Buenos Aires. La población había entendido la importancia que encerraba la revisión técnica, al tiempo que bajó notablemente la cantidad de accidentes de tránsito y se logró disminuir los índices de contaminación ambiental”, afirmó Galeotti. Sin embargo, “en abril del año pasado, comenzó la difusión de una campaña agresiva desde la Secretaría de Transporte de la provincia de Buenos Aires y se dejó vacíos a los talleres nacionales, ya que se aconsejaba a la población a abstenerse de la revisación técnica”, según explicó. Y agregó que “el argumento era que la ley nacional estipulaba que la verificación de los vehículos particulares tenía que realizarse hasta tanto cada jurisdicción implementara su propio sistema, que existía una ley provincial, y que la red bonaerense estaba en marcha”. Pero cuando llegó el 1º de mayo de 1996, la jurisdicción La VTV nacional A partir de 1994, comenzó una campaña que logró que los vehículos particulares concurrieran en forma masiva a los talleres nacionales, en el marco de la ley que establecía que para el 1º de mayo de 1996 la totalidad del parque automotor debía haber pasado por la revisión para poder circular. 1 3 “Alrededor de 70 vehículos eran verificados en los 50 talleres existentes de la red nacional en la provincia de Buenos Aires. La población había entendido la importancia que encerraba la revisión técnica, bajó notablemente la cantidad de accidentes de tránsito y se logró disminuir los índices de contaminación”. provincial todavía no había implementado el sistema, y los talleres bonaerenses estaban “en veremos”. Hasta el 31 de diciembre del año pasado (cuando el gobierno provincial anunció que a partir de enero comenzaría su propio sistema), “la gente dejó de verificar sus vehículos, aumentaron las muertes por accidentes de tránsito y la contaminación ambiental, y se produjo un impacto económico tremendo en los talleres del sistema nacional, que pasaron a con- Consumo de gas en la región El suministro está garantizado Frente al aumento del consumo de gas natural en esta época invernal a raíz de las bajas temperaturas, voceros de Camuzzi Gas Pampeana aseguraron a “Hoy” que esto no hace peligrar el normal suministro del servicio. “El sistema está absolutamente equilibrado en el área de La Plata ya desde el año 96, en el que se estabilizó totalmente el suministro luego de inversiones que se hicieron tanto en gasoductos, como en plantas de regulación”, explicó el gerente de la Unidad Operativa La Plata, Carlos Cordero, quien agregó que “en los últimos cuatro años se invirtieron alrededor de 30 millones de pesos en obras”. Entre las tareas que se realizaron se incluye la construcción de nuevos gasoductos, por ejemplo el instalado desde la Planta de Regulación de Bouchand (una localidad ubicada sobre la ruta 6 a 15 kilómetros de la ruta 215) hasta La Plata. Por esto, según lo informado por la empresa, “se da la peculiaridad de que en esta ciudad convergen dos gasoductos principales que son el Libertador General San Martín, que viene de la cuenca austral y el que viene de la cuenca neuquina. Cinco veces más El consumo de gas es “estacional”, es decir que su aumento o disminución depende de la época del año en la que se encuentre. En este caso, según lo informado por Camuzzi, el uso de este combustible se triplica y en 4 “El argumento era que la ley nacional estipulaba que la verificación de los vehículos particulares tenía que realizarse hasta tanto cada jurisdicción implementara su propio sistema, que existía una ley provincial, y que la red bonaerense estaba en marcha”. algunos casos se quintuplica durante los meses de invierno. Mientras en verano el promedio es de entre 400 y 450 mil metros cúbicos por día, en esta época aumenta a 2 ó 2,1 millones de metros cúbicos diarios. Como ejemplo Cordero mencionó que “utilizando sólo la cocina y el calefón o termotanque el consumo es de 120 m3, lo cual tendría un costo estimado por bimestre de 30,71 pesos, si a ello le agregamos dos calefactores de 3000 cal/h que gastan en mínimo durante dos meses 232 m3 el costo adicional será de 50 pesos”. Respecto a los costos, el gerente negó que en esta época aumentara el valor del m3. “Los clientes piensan que el precio aumenta pero en realidad es que hay más consumo”, dijo. 2 tar de 60 ó 70 vehículos diarios a 3 ó 4”, según Galeotti. “Campaña de Smith” El titular de la Cámara Provincial de Talleres Nacionales aseguró desconocer los motivos por los cuales desde la Secretaría de Transporte bonaerense -cuyo titular es Santos Smith- “se llevó a cabo a partir de abril del 96, una campaña en contra de la verificación técnica en los talleres nacionales, argumentando que los mismos eran truchos y que no estaban habilitados”. “Tanto el gobierno nacional como el provincial dicen estar a favor de la libre competencia. Sin embargo, nos encontramos con una licitación de 20 años y un sistema que se basa en 8 zonas y que no funciona correctamente en su con- “En abril del año pasado, comenzó la difusión de una campaña agresiva desde la Secretaría de Transporte de la provincia de Buenos Aires y se dejó vacíos a los talleres nacionales, ya que se aconsejaba a la población a abstenerse de la revisación técnica”. junto. Por ejemplo, hay gente que se ve obligada a recorrer 200 km. para hacer la verificación”, apuntó. En ese sentido, señaló que “hay algunos municipios que están rechazando el sistema -como es el caso de Bahía Blanca, Mar del Plata y Saladillo-, ya que afirman, entre otras cosas, que no se respeta la ley de competitividad, no se contemplaron descuentos especiales para jubilados, y se cobra el rechazo”. Asimismo, destacó que un buen sistema debe contar con una ley, su reglamentación, los talleres y ciertos mecanismos de control. “Nosotros estamos fiscalizados por todas las universidades tecnológicas nacionales, pero “¿quién controla a los talleres provinciales?”, se preguntó. Acciones penales y civiles Al decir de Jorge Galeotti, titular de la Cámara Provincial de Talleres Nacionales, los 50 talleres nacionales habilitados hasta fines del año pasado para revisar la totalidad del parque automotor “estaban capacitados para barrer con los vehículos que presentaran inconvenientes en el lapso de un año”. “Pero a raíz del decreto que rige desde diciembre de 1995, tendiente a regular el sistema de Verificación Técnica Vehicular en la provincia de Buenos Aires, no sólo tuvimos que dejar de verificar a los vehículos particulares, sino que hasta que se puso en marcha el sistema provincial se dejaron de realizar revisiones en nuestros talleres y se incrementaron los accidentes de tránsito y la contaminación ambiental”, señaló.. En ese sentido, se decidió pedir una acción declarativa, de certeza, por cuanto “el juez tiene que expedirse sobre la interpretación de las leyes nacional y provincial”, dijo Galeotti. “En el marco de la campaña realizada contra los talleres nacionales, se realizarán las acciones penales y civiles que correspondan. Iniciaremos acciones penales contra Santos Smith porque nos consideramos injuriados, al tiempo que desde el punto de vista comercial, la provincia nos causó un gran daño”, afirmó. POLICIALES La Plata, viernes 20 de junio de 1997 21 LA MUERTE DEL HINCHA IRA A JUICIO ORAL Y PUBLICO La Cámara del Crimen rechazó el pedido de procesamiento para De la Fuente El tribunal de segunda instancia de la Cámara de Apelaciones de La Plata resolvió ayer rechazar el pedido de procesamiento contra el presidente de Estudiantes de La Plata, Daniel De la Fuente, en la causa por la que se investiga la muerte del hincha Martín Orelli, ocurrida momentos antes del clásico platense de 1995. La decisión, a cargo de la Sala I, compuesta por Carlos Hortel, María Clelia Rossentock y Pedro Soria, también confirmó en la investigación al juez de primera instancia Federico Atencio, al rechazar la recusación planteada por la familia Orelli. Fuentes judiciales informaron que uno de los puntos más gravitantes de la resolución sería la confirmación de la carátula que asumió la causa de “homicidio y lesiones graves en riña”, luego que el joven Martín Orelli muriera el 30 de abril último, 18 meses después de haber ingresado en estado de coma. De este modo, la investigación que lleva el juez Atencio deberá ser ventilada en juicio oral y público. Especulaciones Según se indicó, la resolución del tribunal de alzada indicó que la causa que lleva Atencio no cuenta con vicios de nulidad. No ARCHIVO La resolución también confirmó al juez Federico Atencio quien lleva la investigación del crimen. El caso se ventilará en juicio oral y público obstante, no se descarta que el magistrado pueda procesar en el futuro inmediato al presidente De la Fuente. La última de las cuestiones tratadas por la Cámara del Crimen le señala al magistrado que no existen frases injuriosas en su contra por parte de la abogada de los Orelli, Rosa Alvarez Barretto. El detenido La causa, como se sabe, cuenta con un solo detenido. Se trata de Cristian “Jason” Albornoz, a quien se lo acusa de haber disparado, junto con otras personas, desde la terraza del club Estudiantes. El tiroteo se produjo luego de un asado que se realizó antes del clásico entre Estudiantes y Gimnasia, en diciembre de 1995. “Yo vi dispararar a Albornoz desde la terraza”, comentó en su momento Julio Verdalles, uno de los testigos presenciales del hecho. “Albornoz estaba junto con dos o tres más ahí arriba, y disparó. Yo lo vi porque estaba debajo de un pino”, testimonió. Así, con un relato breve pero contundente, el testigo declaró oportunamente en contra del único detenido que tiene la causa. El presidente de Estudiantes, Daniel De la Fuente, no será procesado Un hombre degolló a sus tres pequeñas hijas y luego se suicidó Un hombre que padecía alteraciones mentales degolló a sus tres pequeñas hijas con un cuchillo y luego, con el mismo arma, se quitó la vida en una vivienda de la ciudad entrerriana de Concordia, informaron ayer fuentes policiales. La tragedia fue descubierta en la tarde de ayer por la esposa del masacrador, Carmen Soto, quien se sorprendió cuando encontró la puerta cerrada y un total silencio en su casa del barrio San Jorge, por lo que solicitó de inmediato la ayuda de un vecino. Entonces comprobó que en medio de grandes charcos de sangre, en una habitación, se encontraban los cuerpos de dos de sus hijas y en el baño la tercera junto a su esposo, quien había quedado boca abajo junto a un cuchillo del tipo ‘tramontina’ de 25 centímetros de hoja. Los informantes revelaron que “todo hace presumir que la hija mayor trató de buscar refugio en el baño, donde finalmente la encerró el hombre para matarla y finalmente cortarse el cuello”. Las víctimas de esta masacre, que conmocionó a la población de la denominada ‘Capital del Citrus’, fueron indentificadas como Bautista Gutiérrez, de 48 años, y sus hijas María Florencia, Lucrecia María y María Soledad, de 4, 5 y 9 años, respectivamente. El juez de instrucción, Sergio Carbonel, quien se presentó inmediatamente en la casa acompañado por médicos forenses, manifestó que Gutiérrez había utilizado una cuchilla que, gastada y afilada por tanto uso, se había transformado en un verdadero “estilete”. “Unicamente pensando en una mente enajenada se puede encontrar una explicación razonable a esta dantesca tragedia”, puntualizó el magistrado en diálogo con el periodismo allí apostado. Por su parte, el titular de la Departamental de Policía de Concordia, comisario mayor Héctor Marcolino, dijo que “nunca en 28 años de servicio me encontré frente a un cuadro tan tremendo y difícilmente existan palabras para describir lo que vimos dentro de la casa”. El jefe policial expresó que Gutiérrez había trabajado años atrás como carnicero y después se dedicó a realizar changas, pero en los últimos meses se encontraba sin ocupación conocida. Marcolino añadió que reciente- mente, como consecuencia de su adicción al alcohol, había estado internado en el área de psiquiatría del hospital Felipe Heras de esa ciudad. La familia de Gutiérrez estaba integrada, además, por otros dos hijos, una chica de 13 años y un varón de 15 (repartidor de diarios), quienes no se encontraban en la finca en el momento de la tragedia. La esposa y madre de las víctimas trabaja en el área limpieza de la Municipalidad de Concordia y su sueldo era el principal sostén de la familia. El barrio San Jorge, situado a unas 40 cuadras de Concordia, está constituido por viviendas de construcción humilde, levantadas por sus ocupantes con planes gubernamentales conocidos como de autoconstrucción. esp Bs. As. 1 x 10 filmina CRISTAL SALON DE BELLEZA TE TALLER de Cortinados TALLER de Tapizados Presupuesto Sin Cargo • Llevamos Muestras Créditos-Tarjetas 55 Nº 479 • Tel. 82-1211 • La Plata OFRECE Tintura y Corte.......$ 25 Baño de Crema sin cargo • Productos L’Oreal Redacción: 32 nº426 e/ 3 y 4 TeleFax: 22-5122 Calle Diag. 73 esq. 2 TE 836282 Tarjetas de crédito Internet: HTTP: // Horario de M. a V. 9 hs. a 18 hs. Sábados de 9 a 19 hs. WWW.HOY.NETVERK.COM. AR 22 POLICIALES La Plata, viernes 20 de junio de 1997 JAVIER BRUSCO ROBO DE COMESTIBLES DURANTE LA HIPERINFLACION Lo absolvieron por el saqueo a supermercados, pero quedó preso Eusebio Fernández fue absuelto tras ser acusado de robar comestibles durante los saqueos ocurridos en un supermercado del Gran Buenos AIres en 1989 La Cámara del Crimen de La Plata absolvió por falta de pruebas al acusado por los robos a un supermercado durante los saqueos ocurridos durante la hiperinflación de 1989. Sin embargo, el imputado deberá continuar detenido, dado que pesa en su contra otra causa por “tenencia de arma de guerra”. La Sala IV, integrada por Carlos Alberto Ocampo, María Elia Riusech y Sara Berta Rodríguez de González, no pudo demostrar la responsabilidad de Eusebio Liberato Fernández, de 30 años, como autor de los saqueos de comestibles. Pese al veredicto absolutorio, los jueces se vieron obligados a dejar detenido a Fernández, ya que se encuentra imputado en la causa 13.051 que tramita ante el juzgado Nº 8 de Quilmes. Fernández fue detenido por esa causa en enero de este año. Se le encontró una pistola 9 milímetros en la guantera de su vehículo, sin la habilitación correspondiente para portarla. El defensor del acusado, Alfredo de la Casa, dijo a “Hoy” que el secuestro del arma y la detención se produjo cuando Fernández estaba dentro del hospital en El juicio oral más corto El fiscal de Cámaras y la Defensa coincidieron el lunes último al pedir la absolución del acusado. El hecho fue ventilado en el juicio oral más corto de la Justicia Criminal y Correccional platense. Duró quince minutos y contó tan sólo con dos testigos. En nuestra ciudad se realizaron juicios orales y públicos por crímenes, o bien delitos colaterales relacionados con asesinatos. También hechos en donde se había producido la muerte de una persona de manera “intencional”, como por ejemplo, los casos de “aborto seguido de muerte” o los accidentes de tránsito tramitados como “homicidios dolosos”. Fernández quedó detenido por otra causa en un juzgado de Quilmes Quilmes esperando el nacimiento de su hijo. Sin autores ni responsables El tribunal dio por probado que “el 1º de junio de 1989, en horas de la madrugada, varias personas tumultuosamente irrumpieron en un centro comercial de almacén y carnicería, aprovechando un estado de conmoción, y se llevaron una gran cantidad de mercadería”. Los saqueos quedaron acreditados por los testimonios del dueño del mercado asaltado y de un policía que participó en el operativo de detención. No se demostró ni el robo de las lentejas Fernández se negó a declarar ante los camaristas, pero igual había hablado ante el juez de primera instancia. En esa oportunidad, se declaró inocente y explicó que fue detenido al salir de su domicilio y no en medio de los saqueos. Según el acta de secuestro, la policía dejó constancia de que “en poder del detenido se encontró un paquete de lentejas”. Esta circunstancia tampoco se pudo probar durante el juicio. Además, los dos testigos -el propietario del mercado y el chofer del patrullero- no pudieron reconocer a Fernández cuando les fue señalado durante la audiencia. La poca mercadería secuestrada, es decir, los diez paquetes de yerba y azúcar, no pudieron vincularse con el imputado Fernández. open TV 2 x 10 filmina RESTAURANT - BAR Viernes Mariachis en vivo Cocina Internacional Trucha, Lenguado, Abadejo, Lomos, Carré de Cerdo, Pastas, Frituras, etc. Comida Típica de México Mejillones Style, Camarones Flameados, Filete de Puerco, Tacos, Quesadilla, etc. * Ensaladas Mexicanas * * Cocktelería Internacional * Reservas al Tel. 22-2332 Calle 53 e/ 5 y 6 El propietario del comercio dijo ante el tribunal que le habían vaciado el local y que “sólo había podido recuperar seis paquetes de yerba y cuatro de azúcar”. En tanto que el policía vio cómo centenares de personas, hombres y mujeres, “se llevaban lo que podían en sus manos”. La defensa comentó a “Hoy” que no fue un hurto común, sino que se trató de auténticos saqueos masivos. Pese a que “el cuerpo del delito” quedó demostrado para los jueces, no ocurrió lo mismo con la responsabilidad del acusado. Caso Roldán Once años para policía que mató a un changarín El policía Hugo Salazar fue condenado ayer a 11 años de prisión al ser considerado culpable del homicidio del changarín Ramón Roldán, quien murió de un balazo en la espalda cuando trasladaba a su hija a bordo de un automóvil, rumbo al Hospital Fiorito de Avellaneda. La Sala III de la Cámara de Apelaciones de Lomas de Zamora dispuso ayer la condena por lo ocurrido el 22 de febrero de 1996, al considerar en forma unánime que Salazar incurrió en “insólita conducta armada y utilizó su arma sin miramientos”. Los jueces Héctor De Castelli, Jorge Tristán Rodríguez y Eugenio Alsina consideraron “debidamente probado que Salazar produjo el disparo que mató a Roldán” cuando éste se dirigía en una urgencia médica con su hija con convulsiones. El hecho se produjo cuando Roldán, de 35 años, y su esposa Susana López viajaban en el automóvil de un vecino hacia el Hospital Fiorito con la pequeña hija de la pareja, que presentaba un cuadro de fiebre y convulsiones. El rodado Torino se desplazaba a gran velocidad por la calle Manuel Estévez en dirección a Roca, en Avellaneda, y al doblar en esa esquina fue visto por los ocupantes de un patrullero del Comando de Lomas de Zamora. Al volante del móvil estaba Salazar, quien, pese a que los ocupantes del Torino hicieron señas de que iban al hospital, los consideró sospechosos y les disparó, matando a Roldán sin escuchar las advertencias en contrario de sus compañeros. POLICIALES La Plata, viernes 20 de junio de 1997 23 SE LO IMPUTA DE HABER HERIDO A TIROS A OTRO SUJETO Pablo Prado, otra vez tras las rejas El hincha de fútbol Pablo Prado fue detenido ayer, imputado presuntamente de ser el autor de los disparos que hirieron a un hombre en 531 y 31, según informaron fuentes policiales. La sorpresiva detención se produjo pasadas las 18, en “El Dique”, por efectivos del Comando de Patrulla Bonaerense, y por personal del servicio de calle de la comisaría de Ringuelet. De acuerdo con lo informado por las fuentes, los efectivos policiales habrían montado un operativo cerrojo para atrapar al conductor de un Fiat Duna color gris, quien momentos antes le había disparado dos tiros en las piernas a otro sujeto. Ante el estupor de los vecinos, un hombre de unos treinta años descendió rápidamente del auto, y tras apuntarle a Sergio Gustavo El hincha albirrojo fue apresado cuando se trasladaba a bordo de un vehículo, desde el cual momentos antes habrían disparado contra un hombre en el barrio “La Cumbre” Espléndido -35 años, trabaja como pintor-, sin mediar palabra alguna, le tiro a las piernas dos disparos, provocándole serias heridas. Tras el violento episodio, el automovilista se dio a la fuga velozmente, mientras el herido permanecía en el suelo en medio de un gran charco de sangre. La víctima se hallaba en compañía de una joven quien pidió auxilio al tiempo que testigos ocasionales del echo dieron el aviso a los efectivos policiales. El personal uniformado se hizo presente en el lugar y al llegar la ambulancia, el herido fue trasladado con urgencia al Hospital San Roque de Gonnet, donde anoche se reponía de las lesiones. Las lesiones Espléndido fue herido en la pantorrilla y sufrió un profundo raspón como consecuencia de uno de los disparos, mientras que el otro tiro le atravesó la pierna. De acuerdo con el tamaño del orificio que Una vida signada por hechos violentos El 11 de marzo de 1995 Pablo Prado, se tiroteó a bordo de un micro de la hinchada de Estudiantes junto con Omar Alonso -alias “El Hache”-, cuando se dirigían hacia Tucumán. La discusión subió de tono y Prado intentó poner punto final a la conversación cuando extrajo un arma y le disparó en cinco oportu- nidades a Alonso, quien -luego- al querer vengarse, mató en otro hecho a Sergio Benini. Mientras el frustrado vengador cumple una condena de ocho años de prisión, Prado estuvo dieciocho meses tras las rejas, y el último 24 de diciembre quedó en libertad tras haber sido sobreseído por haber actuado “en legítima defensa”. Las fuentes consultadas informaron que actualmente hay dos pedidos de captura sobre él., aunque su defensor se encargó de aclarar que “se trata de un error administrativo, ya que las causas caducaron”. El otro hecho se relaciona con un “hurto menor”, ocurrido en Dolores, y que data de 1995. Tenían armas como las utilizadas en el crimen del comisario Detuvieron a cinco jóvenes que portaban armas de grueso calibre inmediatamente extrajo un arma de fuego del interior del automóvil, circunstancia que derivó en un forcejeo con los efectivos. El calibre En ese marco, el arma cayó al suelo, situación que les permitió a los policías detener a los cinco sujetos, y proceder al secuestro de un revólver calibre 357, otro calibre 38 y una pistola 11,25. También se informo que el Volskwagen tenía pedido de secuestro en la seccional Primera de Lanús, y que lo mismo ocurría en la comisaría de Necochea. La vinculación con el asesinato del comisario general Bassino estaría fundada en la coincidencia de los calibres de las armas secuestradas, con las que se habrían utilizado para llevar a cabo el crimen en cuestión. EVA CABRERA Cinco personas que tendrían alguna vinculación con el asesinato del comisario general Héctor Bassino fueron detenidas ayer en un procedimiento que realizó personal de la comisaría de Brandsen, sobre las rutas 215 y 219, según informaron fuentes policiales. Los voceros consultados señalaron que se trataría de Alberto Ocampo, de 18 años, Vanina Almada, 18, Jorge Galager, 21, Diego Ibañez, 21, y un menor de 14. Las detenciones se produjeron en una estación de servicios YPF, en momentos en que efectivos de la citada fuerza intentaron identificar a los ocupantes de un Volskwagen Gol, patente BBW-980, y de una motocicleta Honda, patente 469-BAB. Según se informó, al solicistárseles la documentación personal, los individuos señalaron que “los papeles” estaban en poder de uno de sus amigos, quien presentaba entrada y salida del proyectil, las fuentes aseguraron que podría tratarse de un calibre 22. Finalmente, y en la localidad de El Dique, los guardianes del orden divisaron un automóvil Fiat Duna, cuya patente coincidía con la descripta por los testigos. Una vez que los policías identificaron al conductor, establecieron que se trata de Pablo Prado. Los investigadores no descartaban anoche que el detenido pudiera estar relacionado con un grave hecho ocurrido un mes atrás, cuando varios sujetos mataron de un escopetazo a un sodero, en Tolosa. Personal de la comisaría Decimoprimera de Ringuelet intervino en el hecho que quedó caratulado como “Abuso de armas y lesiones”, a cargo del juez penal de turno Ernesto Domenech. Habría matado a más de siete personas Apresaron a un presunto asesino en serie Un joven de 22 años fue detenido en la Villa Azul, en la localidad bonaerense de Wilde, acusado de asesinar a siete personas entre abril de 1996 y mayo del actual, informaron ayer fuentes policiales. Se trata de Damián Córdoba, alias “Gatillo” o “El Damián”, quien fue apresado anoche, luego de permanecer prófugo durante más de dos años. Córdoba, quien se había convertido en el “terror de sus vecinos”, se negó ayer a prestar declaración indagatoria ante el juez criminal y correccional de Quilmes, Marcelo Soukop. Su captura estuvo a cargo de varios miembros de la comisaría Quinta de Avellaneda, quienes, vestidos de civil, montaron un operativo en las inmediaciones de la región en la que Córdoba permanecía oculto. “No me maten” Al verse rodeado por los policías, el múltiple homicida tomó a su beba de 25 días de vida en brazos, pidió que no le dispararan, y se entregó sin ofrecer resistencia, explicó el comisario Carlos Giles. En su poder tenía un revólver calibre 32 largo -el mismo que habría utilizado en varios de sus crímenes- con tres cartuchos intactos y tres vainas servidas. De acuerdo con lo que explicó el comisario Giles, la mayoría de los homicidios que se le atribuyen a “Gatillo” tuvieron como víctimas a integrantes de otra banda que tenía su centro de operaciones en la Villa Azul. El jefe policial agregó que no se descarta que Córdoba haya participado en varios homicidios más, y recordó que ya había estado implicado en otros dos crímenes: uno cuando sólo tenía 16 años, y otro en el año 1994. TODO JUNIO “PARA PAPA” Colchones con tarjeta sin recargo 80 x 18 todo matelasse.....................................................6 cuotas de $ 16,00 80 x 21 resortes...................................................................6 cuotas de $ 36,00 1,40 x 18 todo matelasse .................................................6 cuotas de $ 28,00 1,40 x 23 resortes invierno- verano ...................................6 cuotas de $ 53 conjunto sommiers invierno - verano con ruedas y 2 almohadas de regalo ...........................................................................................6 cuotas de $110 ............................................................................................ó 10 cuotas de $ 66,00 conjunto sommiers 1,40 x 22 con 2 almohadas de regalo ................... ...........................................................................................6 cuotas de $ 81,66 ...........................................................................................ó 10 cuotas $ 49,00 Colchones a medida en resortes y espuma. Descuentos a hoteleria, geriatricos y hospitales. con cheque a 30 y 60 , contado efectivo y todas las tarjetas. Momentos en que retiran el cuerpo del policía muerto. La búsqueda de los asesinos mantiene en vilo a toda la Fuerza 12 N 1458 casi 62 y 31 53 y 54 24 POLICIALES La Plata, viernes 20 de junio de 1997 EL TRIBUNAL INTERROGO ACERCA DE LOS HONORARIOS EN UN JUICIO El debate apuntó hacia la conducta del juez Los miembros del tribunal de enjuiciamiento inclinaron el interrogatorio de testigos hacia la manera en que el juez se conducía con las partes de un mismo proceso, y profundizó el cuestionamiento acerca de si los testigos discutían con el magistrado personalmente los honorarios del proceso antes de dictar las resoluciones. Si bien la defensa desistió de alrededor de siete testigos, cerca de un quincena expresó ante los conjueces y el presidente del Tribunal un concepto bueno y hasta “excelente” en relación al magistrado Ricardo Larroza. La gran mayoría de los testigos fueron abogados que tramitaron causas en el juzgado 20 o en el 26, donde el juez era subrogante. En varias oportunidades los testigos se refirieron a “una corriente novedosa”, en tanto y en cuanto el magistrado “atendía a todos por igual, tomaba las audiencias en persona y mantenía un juzgado de puertas abiertas”. Con respecto a las audiencias que atendía personalmente, los testigos expresaron y recordaron casos en los que el propio magistrado permaneció más de seis horas con las partes y sus abogados hasta realmente llegar a un acuerdo que solucione la causa. Con estas reflexiones, el concepto del juez Larroza quedó estampado mientras que el Tribunal fue incisivo y constante al preguntar a los testigos sobre la manera en que convenían los honorarios de los abogados d e las partes. Todos los testigos coincidieron en señalar que “está en cada uno arreglar los honorarios con el juez antes de las resoluciones” pero nadie se hizo eco de esa postura al advertir públicamente que “no era una cuestión ética”. JAVIER BRUSCO Si bien el dedo o el puño continuó en el debate, el Tribunal se centró ayer en dilucidar la manera en que atendía el magistrado a los que recurrían a su juzgado, y si “arreglaban los honorarios de las partes antes de la sentencia” Sin delito pero falta de ética En los pasillos de la Sala de audiencias de la Suprema Corte, muchos integrantes del público en su gran mayoría letrados recordaron el último “Jury” a una jueza de Lomas de Zamora “donde el Tribunal determinó que no había delito en tener dos patentes iguales para distintos automóviles aunque sí criticó la conducta de la magistrada enjuiciada por “indecorosa”. Si bien nadie aceptó haber arreglado durante su trayectoria profesional con magistrados los honorarios, muchos se habrían quedado pensando hacia dónde se estaba llendo el debate. La presión de los Martilleros El Sub Procurador Martín Nolfi fue agudo en su inquisitoria cuando le solicitó al testigo Julio Ioskyn quien con 38 años de trayectoria en el Poder judicial de La Plata se transformó en la primera persona de un juicio que cuenta con un listado de 108 testigos que reconoció El sub Procurador de la Suprema Corte preguntó sobre las presiones existentes en los remates ante el Tribunal “presiones” en los remates. Así lo expresó el abogado Ioskyn tras mencionar que a los imputados Luis Desio y su primo Rubén los conoce “de vista”. Los Desio quedaron imputados en la causa penal que instruyó la jueza Elva Demaría Massey tras la filmación del juez y la entrega de dinero que hizo el abogado Eduardo Balián al denunciar que le querían cobrar una coima por una resolución favorable en una causa de quiebra. Si bien el testigo dijo no haber tratado con los Desio, aceptó que en subastas “ha tenido problema con ciertas personas”. De esta manera, el Sub procu- rador le repreguntó acerca de qué tipos de molestias sufrió en esas operaciones y el declarante afirmó rotundamente “”presiones, voces altisonantes en medio de una operación”. Finalmente, el testigo también agregó que “no recordaba si en esas operaciones estuvieron Luis o Rubén Desio.” La secretaria de Larroza dijo que se sintió amenazada declaración administrativa durante seis horas y penal durante ocho horas, aunque ayer su tiempo de exposición no fue tan extenso, sólo recordó al final de la misma, haberse sentido amenazada por el abogado denunciante Eduardo Balián. La amenaza De esta manera, cuando promediaba su declaración, le recordaron un testimonio sobre el cual se explayó. La testigo mencionó que cuando ingresó el expediente al juzgado, “vino Balián y me dijo que acá resuelven cualquier cosa porque se quieren quedar con el expediente, pero les va a pesar”, recordó la secretaria que le habría advertido Balián. La declarante confesó que en ese momento, realmente se habría sentido “amenazada”. También explicó que el incidente se lo contó al juez Larroza y en otra oportunidad también al ex Procurador de entonces, Eduardo De Lázzari quienes no le prestaron mayor importancia. El expediente sobre quiebras que interesaba a Balián venía de recorrer otros dos juzgados cuyos jueces habían sido recusados. JAVIER BRUSCO El tercer punto señalado fue que una de las veces que el abogado Balián se presentó en el juzgado le regaló un libro de humor a la secretaria pero no mantuvo una entrevista con el juez. Finalmente el cuarto punto que señaló la defensa fue que quedara en actas que la secretaria y testigo “se sintió amenazada”. JAVIER BRUSCO Como todos los testigos, la secretaria del juzgado donde Ricardo Larroza, cumplió funciones hasta el día que el abogado Eduardo Balián lo denunció y lo filmó con una cámara oculta vertió la mejor opinión sobre el magistrado aunque dijo que como persona pecaba quizás de “autosuficiente y autoritario”. La abogada Gladys Cardoni recordó haber prestado Los cuatro puntos El juez Larroza mantuvo su atención ante cada testimonio Tras esta declaración la defensa solicitó al Tribunal que hiciera constar en actas cuatro puntos que marcó la secretaria en sus dichos. El primero se refería a que describió cómo redactaban las resoluciones entre los dos. Es decir entre el juez y ella misma. El segundo punto fue la mención de que el abogado Renato Gasparri que era una de las partes interesadas y el asesor legal del síndico interviniente en la causa, Jorge Seisdedos vieron el expediente después del treinta de mayo. El defensor, Carlos Irizarri POLICIALES La Plata, viernes 20 de junio de 1997 25 DETALLO LA MANERA EN LA QUE SE INSTRUMENTO LA FILMACION De Lázzari dijo que “el video es coincidente con el que filmó Balián” El ex procurador Eduardo De Lázzari, quien acusó al suspendido juez Larroza tras ser filmado cuando presuntamente pedía una coima, declaró ayer ante el secretario del Tribunal de enjuiciamiento y ratificó que el video expuesto ayer es coincidente con el que filmó el abogado denunciante Eduardo Balián, el 16 de julio de 1996. De Lázzari se presentó a declarar ayer a las 9,10 ante el secretario del Jurado y de la Secretaría General de la Suprema Corte de Justicia , Jorge Paolini, a raíz de la investigación iniciada a partir de las declaraciones del conjuez Aníbal Bismark Isoardi. El conjuez Isoardi dijo el miércoles último que el año pasado vio por un canal de televisión quilmeño imágenes en blanco y negro de una persona similar al juez Larroza, en las que se habría podido leer en un subtítulo la frase “El juez coimero o corrupto”. Para el funcionario, las imágenes habrían sido emitidas en la fecha en que fue denunciado el magistrado, situación que generó dudas en torno al origen y a la forma en la que se envió el material a los medios. De Lázzari evacuó las dudas En su declaración, De Lázzari evacuó las dudas acerca del video, al hacer referencia a una detallada descripción acerca de la manera en la que se instrumentó la filmación original, y sobre la forma en la que se manejaron los resguardos técni- JAVIER BRUSCO El ex procurador Eduardo De Lázzari declaró que el video expuesto “es absolutamente coincidente” con la filmación original que grabó el denunciante Eduardo Balián. La funcionaria judicial sostuvo que ve "un puño cerrado" en la filmación. A la izquierda el Presidente de la Corte y del Tribunal de enjuiciamiento, Ernesto Ghione cos y de seguridad que se adoptaron en aquella oportunidad en torno a la prueba. En ese sentido, el ex Procurador dijo que “el referido casette, antes de ser introducido en la máquina micro filmadora, fue rubricado por el inspector de la Corte y por la secretaria del juzgado, constatándose que el video que trajo el doctor Balián contenía las firmas mencionadas”. De Lázzari renunció a su función de Procurador General de la Suprema Corte Bonaerense meses después de la denuncia de Balián contra el juez, para asumir como secretario de Seguridad de la provincia. Ayer, en tanto, declaró ante el secretario del “Jury”, mientras que horas después el senado provincial aprobaba el pliego de su designación como Ministro de la Corte. Otros dos testigos del video Tanto el abogado Carlos Enrique Brolese como Carlos Alberto La Corte solicitó el material a los canales La Corte libró oficios a los diferentes medios mencionados por testigos como los que transmitieron un video donde mostraban supuestamente imágenes del juez Ricardo Larroza subtituladas como “Juez corrupto o coimero”, para que de existir ese material se remita al tribunal, informaron fuentes cercanas a la Corte. Según confió la fuente, varios miembros del alto Tribunal se apersonaron en la sede quilmeña de Video Cable Sur solicitando el material, pero no se habría cumplido con el cometido ante la ausencia del material del cual los encargados de la empresa habrían negado conocer la especie. Esta misma respuesta habría sido vertida por un canal de la ciudad de La Plata en el cual tampoco se habría transmitido el supuesto video. Finalmente los informantes se mostraron entusiasmados con la respuesta que podría llegar hoy por parte de las autoridades de Canal Nueve en el cual un testigo mencionó haber visto la “famosa” imagen. Cinale declararon como testigos ante el tribunal que vieron las imágenes televisadas del juez Larroza, en las que aparecía dialogando con una persona que no aparecía en el cuadro. También hicieron referencia a que el material no tenía sonido, y que presentaba un cartel que rezaba “Juez coimero o corrupto”, con un agregado que decía “Agradecimiento a Videocable Sur”. Brolese manifestó que estaba haciendo Zapping cuando vio las imágenes blanco y negro, cuando pudo percibir un rostro “similar al de Larroza”. El testigo agregó que se sorprendió y que al otro día lo leyó en el diario, por lo que decidió llamar por teléfono a un amigo que trabaja en el juzgado del magistrado enjuiciado para saber qué había pasado. Brolese agregó que la imagen que vio no era clara, “sino bastante bo- rrosa”, y no duró más de un minuto”. Según explicó, la habría transmitido Canal Nueve. Por su parte, el otro declarante, Cinale, mencionó ante los conjueces haber visto las imágenes por Canal Tres de La Plata, casi simultáneamente con la aparición de la noticia”. No pudo recordar, sin embargo, si ello ocurrió antes o después de la aparición del tema en los medios gráficos. “El puño lo veo cerrado”, sostuvo la testigo La secretaria del Juzgado Penal que intervino en la causa que instruyó la juez Elva de María Massey cuando se procedió a la detención de Rubén Desio a quien se le secuestraron los diez mil pesos marcados por la Corte declaró ayer ante el tribunal como testigo y reconoció en el “gesto del juez Ricardo Larroza ” “como una mano cerrada, el puño cerrado, ”. La doctora Alejandra Moretti de Iribe, dijo ayer que no se contó con una copia del video antes de 20 de agosto cuando tuvo acceso el juzgado en el cual se desempeñaba para desgravar tanto imagen como sonido. El relato de la testigo aparte de ahondar en detalles sobre el procedimiento, describió los elementos tecnológicos con los cuales contó para la experiencia y que según calificó “no eran óptimos”. Frente a una pregunta de la defensa representada por Carlos Irizarri y Flabio Gliemmo, la funcionaria judicial contestó que “yo cumplí con la tarea que se me encomendó que fue informar y consignar lo que vi y lo que escuché” en el video. Finalmente la testigo reconoció las “precarísimas” condiciones en las que realizó ese trabajo en el propio despacho del edificio de 8 y 56 donde confió que utilizó un televisor y un aparato reproductor “productos de un secuestro”. Moretti dijo que “Procuré consignar con la mayor neutralidad y objetividad lo que vi y lo que escuché” al tiempo que aclaró “no soy perito, no tenía medios técnicos y sólo debía informar el contenido”. La defensa La explicación no habría conformado a los defensores del magistrado enjuiciado al tiempo que le solicitaron que mirara nuevamente y en “óptimas” condiciones el video. La solicitud fue admitida y se le expusieron las imágenes en cámara lenta, precisamente los cuadros donde el funcionario suspendido hacía un gesto con la mano”. Tras varias veces de transmisión, incluso en cámara lenta, la secretaria reiteró sus dichos iniciales explicando que “yo veo el puño cerrado, no sé cómo describirlo” y continuó diciendo que veía “la mano con el dorso hacia arriba y el puño cerrado”. Además agregó que la pila de carpetas que aparecen en primer plano no permiten ver claramente qué hace con la mano. En tanto el presidente del Tribunal , Néstor Ghione le preguntó su opinión acerca de si le parecía que ése era un gesto obsceno, a lo que la funcionaria judicial contestó “no estoy en condiciones de opinar”. Quesería "Las Marías" Precios por Kilo Port Salut ...........................$ 2,99 Reggianito..........................$ 4,99 Sardo ...................................$ 4,45 Paleta sand. .......................$ 2,79 Paleta Super. .....................$ 3,99 Batata .................................$ 0,99 Salamines...........................$ 4,99 Membrillo...........................$ 1,29 Bondiola .............................$ 7,49 12 e/ 60 y 61 Lunes a Sábados 8:30 a 13:00 y 16:00 a 21:00 hs. 26 CULTURA Y ESPECTACULOS a g e n CONFERENCIAS Belgrano, el primer periodista rioplatense. La conferencia estará a cargo del historiador platense César Luis Díaz y tendrá lugar hoy a las 19.30, en la sociedad Pro ciegos Luis Baille (12 Nº 613). Entrada libre y gratuita. Santo Sudario. Bajo la organización del Centro Naval de La Plata (50 Nº 427), el doctor Jorge Grau disertará, hoy a las 19.30, sobre un “Enfoque científico sobre la Sábana de Turín (Santo Sudario)”. La entrada es libre y gratuita. Pintoras famosas. El artista platense Enrique Bonino hablará sobre pintoras famosas de los siglos XVI y XIX. Hoy a las 19, en el Complejo Biblioteca Municipal (49 La Plata, viernes 20 de junio 1997 d a l Nº 835). El Caldero. La Institución Biblioteca Freudiana de La Plata presenta la revista El Caldero. Participan: Fatima Alemán, Laura Arroyo, Daniel Barrionuevo y Claudio Godoy. Hoy a las 19.30, en el Salón Cultural Seguro Rivadavia ( 7 y 47). TEATRO Desesperados párpados. A cargo de Los Boñigos es una muestra plástica y a la vez un espectáculo teatral que narra la tragedia y el regreso de Mina. Hoy a las 22, en La Rosa de Cobre (51 y 16). MÚSICA Música latinoamericana. Con la participación de María Helena Suares y Diego a p l Danna, se presentan hoy a las 22, en El Café de los Poetas (49 Nº 484). Too Much. El grupo de música cover se presenta hoy a las 23.30 en el Centro Cultural la Enramada (Camino General Belgrano entre Sarmiento y Lacoze). Viejos, Sucios y Feos. Hoy a la medianoche en Die Schule (Alisna 1671, Congreso, Capital Federal). Viento Norte. El grupo de música popular Latinoamericana actuará hoy a las 23.30, en el café bar Ciudad Vieja ( 17 y 71). Tango por los barrios. Con la actuación de Claudia Fontana, Cucu Colon, Hugo Magnelli, el bandoneón de Costa, Karina Luján, Eduardo Cané, Cristian Nievas y músicos invitados. Hoy a las 22, en el Club Azcuénaga ( 43 entre 19 y 20). Cuenta con a t a la organización de la Dirección de Cultura Municipal. La entrada es libre y gratuita. MUESTRA Salón aniversario. Hoy a las 20, quedará inaugurado el Salón aniversario de la Peña de Bellas Artes, que contará con obras de sus asociados. En tanto, mañana a las 21, será habilitado el Museo con obras de los socios fallecidos. Los festejos se cerrarán con una cena aniversario. Cabello y Piamonti. El Museo y la Fundación Catedral invitan a la inauguración de la muestra de pintura de las artistas plásticas María Ana Cabello y María Fernanda Piamonti que ser realizará hoy a las 18, en la Sala de Exposiciones Temporarias del Museo de la Catedral (14 entre 51 y 53). EL PLANETA DE LOS CINES Comodines Estreno. Escenas de riesgo, explosiones, persecuciones y tiroteos con una intensidad y realismo propios del cine hollywoodense abundan en “Comodines”, film policial argentino que el público encontrará por temática e ingredientes- altamente cercano al exitoso ciclo de TV “Poliladron”. Adrián Suar y Carlos Calvo, los protagonistas del film, interpretan en él a dos “comodines” (miembros de una división especializada de la policía), quienes a pesar de la intolerancia que se profesan mutuamente deben trabajar juntos para desbaratar a una importante red de narcotraficantes que desembarca en el país. Dirección: Jorge Nisco y Daniel Barone - Guión: Gustavo Bellati y Mario Segade, basado en argumento de Bellati, Segade y Ricardo Piglia - Intérpretes: Carlos Calvo, Adrián Suar, Rodolfo Ranni, Víctor Laplace, Nancy Duplaá - País de origen: Argentina - Año de filmación: 1997 - Calificación: sólo apta para mayores de 13 años - Duración: 100’. Salas de estreno: Cine 8, sala 1: 14, 16.05, 18.10, 20.20 y 22.45. Sábado trasnoche 1.15. Cine Opera: 14.30, 16.30, 18.30, 20.45 y 23.10. Sábado trasnoche 1.30. Todos dicen te quiero Estreno. Previos films de Woody Allen insinuaban lo que “Todos dicen te quiero” incluye expresamente: escenas cantadas y bailadas -en un homenaje del talentoso director al cine romántico y a los viejos musicales de la Warner-, pero con la salvedad de que el autor de “Manhattan” no pretendió que sus actores supieran cantar y bailar. Tal apertura al musical sirve a Allen para desgranar -entre el humor, la ternura y la nostalgia, y en escenarios de Nueva York, CANAL 6 07.00 ATC Noticias. 08.00 A pura mañana 09.00 Vivir mejor 10.00 33 millones 11.00. Kid Park 12.00 ATC Noticias. 13.00 Sálvense Quien Sepa. 15.00 Buenas Tardes Salud. 16.00 Historias con Aplausos 17.00 Las tres Marias 18.00 Rumores del Espectáculo 19.00 ATC Noticias. 20.00 La Red Deportiva 21.00 Teleganas 00.00 ATC Noticias Con Eco En El Mundo. 01.00 Te Escucho. 01.55 Himno Nacional Argentino CANAL 8 11.00 Utilisima 12.00 Nuevediario 13.00 Almorzando Con Mirta Legrand 14.30 Indiscreciones 16.00 Hablemos Claro 17.00 90-60-90 18.00 Pueblo chico, infierno grande 19.00 Herederos del poder 20.00 Nuevediario 21.00. Ricos y Famosos 22.00. Memoria. 23.55 El reporter Esso 24.00 El Papparazzi CANAL 10 11.30 Aquí está tu hit 12.00. Telefé Noticias. 13.00. Mía, Sola mia 14.00. Adivina CANAL 11 07.00 Impacto a las 7 09.00 Movete con Georgina 12.00 América Noticias 13.00 Mediodías con Mauro 15.00 Sin vueltas 16.00 Amor y Moria 17.00 Gente que busca gente 19.00 Graciela de America 20.00 Poder absoluto Estreno. Después de dirigir “Un mundo perfecto” y “Los puentes de Madison”, el actor y realizador Clint Eastwood regresa al género del thriller con “Poder absoluto”, cuyo guión fue escrito por William Goldman en base a una novela de David Baldacci. Eastwood encarna un meticuloso y experto ladrón, quien durante el robo en la mansión de un millonario se ve involucrado en un extraño asesinato, al que no es ajena la misma Casa Blanca, motivo por el cual el delincuente -aunque no participó en el homicidio- es perseguido por sujetos que buscan eliminarlo. Título original: “Absolute Power” - Dirección: Clint Eastwood- Intérpretes: Clint Eastwood, Gene Hackman, Ed Harris, Laura Linney, Scott Glenn - Guión: William Goldman, basado en la novela de David Baldacci - País de origen: Estados Unidos - Años de filmación: 1996/97 - Calificación: sólo apta para mayores de 13 años - Duración: 120’. Sala de estreno: Cine San Martín, sala 2: 14.45, 17.15, 20.20 y 22.45. Sábado trasnoche 1.15. Fenómeno Real 21.00 América Noticias 22.00 Planeta Canibal 00.00 Atorrantes. CANAL 5 En sintesis 21.00 00.30 Cuadrante sur Opiniones (r) 21.30 01.30 Monos Basquet local 22.00 10.30 Los especiales Musicales de TV Quality 11.00 23.00 Fitness work CANAL 13 11.30 CANAL 12 Ciudades Chinas Al gimnasio con 11.30 Brigada A 12.00 En sintesis 12.30 Karlos Arguiñano en tu cocina 13.00 Forum 14.00 Como pan caliente 15.00 De Corazón 16.00 Causa Común 17.00 Café con aroma de mujer 18.00 Xena, Princesa Guerrera 19.00. Hombre de mar 20.00. Telenoche 13 21.00. Locos por el futbol 22.00 Gasalla en la tele 24.00 En síntesis 00.20 Cine 13 de trasnoche: A designar Mariela 12.00 Inmobiliario 13.00 Motores 14.00 Promesas de reserva 16.00 Conociendo a la Argentina 16.30 Patinando (r) 17.00 El ojo Clínico (r) 18.00 Shoby chicos 19.00 La Plata informa 20.00 Norte de Nada 21.00 En algún lugar 22.00 Mas de lo mismo 23.00 Espíritu marcial 23.30 La Selección 00.00 05.00, 09.00, 14.00 TYC CANAL 15 Educable 07.00, 00.00 Magia y Circo 06.00, 15.00 08.00 Polideportivo Huellas del 07.00, 18.00 Pasado Imagenes 01.30, 08.30 08.00, 13.00, Expoquality 21.00 02.00, 11.00, Fútbol X dos 16.00 10.00 Via verde Expedición 02.30, 11.30, Submarina 16.30 10.30 Diario de A confirmar Imágenes 12.30, 18.30 03.00, 12.00, T&C Noticias 17.00 16.00 BBC Algo por el Documentales estilo 04.00, 13.00, 17.00, 01.00 18.00 Club Social y Directores Deportivo 19.00 19.00 Vivir juntos Hockey sobre 20.00 patines Ciencia y 23.00, 05.00 Tecnología Primer Round 20.30 00.00, 04.00 En busca del Orsai la leyenda futuro continúa y Wesley Strick, basado en el argumento del mismo Hensleigh, a su vez basado en las novelas sobre Simón Templar, El Santo, escritas por Leslie Charteris. Elenco: Val Kilmer, Elizabeth Shue, Rade Serbedzija, Valery Nikolaev, Henry Goodman - País de origen: Estados Unidos - Año de filmación: 1996 Calificación: sólo apta para mayores de 13 años - Duración: 114’. Sala: Cine 8, sala 3: 15, 17.30, 20.20 y 23. Sábado trasnoche 1.30. La Furia Dirección: Juan Bautista Stagnaro Elenco: Diego Torres, Luis Brandoni, Laura Novoa, Rodolfo Ranni y Rubén Stella Guión: Juan Bautista y Matías Stagnaro - País de origen: Argentina - Año de realización: 1997 - Duración: 97 minutos. Sala: Cine San Martín, Sala 1: 15, 17, 19, 21 y 23.10. Sábado trasnoche 1.30. “El Santo” Dirección: Phillip Noyce - Guión: Jonathan Hensleigh canales por cable canales abiertos adivinador 15.00 La Niñera 16.00 Esmeralda 17.00 Cebollitas 18.00. Chiquititas 19.00. Telefé Noticias. 20.00. Hola Susana, te estamos llamando 21.00. Naranja y media 22.00. Cine: 24.00 Duro de acostar París y Venecia- otra de sus típicas historias centradas en una familia estructurada por divorcios, segundas nupcias e hijos de distintos padres, como la de “Hannah y sus hermanas”. Título original: “Everyone Says I Love You” - Dirección y guión: Woody Allen - Elenco: Woody Allen, Goldie Hawn, Alan Alda, Julia Roberts, Drew Barrymore - País de origen: Estados Unidos - Años de filmación: 1995/96 - Calificación: sólo apta para mayores de 13 años - Duración: 97’. Sala de estreno: Cine 8, sala 2: 14.30, 16.40, 18.40, 20.50 y 23.10. Sábado trasnoche 1.20. cine por cable CANAL 19 05.00 Cuanto tiempo ha pasado Nadie pudo salvarlo Biografía: Joseph Goebells 09.30 Cayo Largo 11.30 Ley por mano propia 2 13.15 Alba de Sangre 14.45 Imagen Quebrada 16.30 El último tren de Gun Hill 18.30 Amor, Velorio y vino 20.15 Hollow point 22.00, 01.30 El amante 23.45, 03.15 Juguetes demoníacos CANAL 21 07.40 Una Joven llamada Johana 09.35, 16.50 El Tesoro perdido de Atlantida 11.10 Así no se trata a una dama 13.00, 20.05 Quien llamó a la Cigueña? 14.55 Los exploradores 18.25 Mi Antonia 22.00 Casa de Angeles 23.55 Ataque a ciegas 01.30 Texas de mis amores 03.20 La mafia de Caracortada 06.20 Su venganza era matar 09.00 Pena de Muerte 10.30 Rosie 12.15 Spencer 14.00 Fuego de Pasión 15.45 Asesino de Miami 17.30 Sombras de Amargura 19.15 Unidos por el Destino 21.00 Week End: Hacia la Muerte 22.45 Cine Clip: Under The Cherri Moon 00.30 Sensaciones peligrosas 02.15 Los años del Heavy Metal CANAL 22 04.00 Policía Samurai 05.30 Luz de estrella 07.15 Euforia CANAL 23 09.00 Hidden Secrets of Magic 09.45 Hometown 29-9000 Boy Makes 11.15 Natural, The 13.45 Cat from outer space, The 15.30 Oz Kids 15.55 Little Bear 16.00 Once upon a time 16.30 Art of Magic 17.30 Extremist, the 18.00 It Was Him Or Us 19.45 Outbreak 22.00 Air up There, The 00.00 Sister Act II 02.00 Twisted 02.30 Hollywood sex 03.30 Kids in the hall 04.00 Baldy Man II 00.30, 07.30 La familia Falcon 01.00 Lo Viste A Porcel 02.30, 23.30 Dr. Candido Perez 03.00 Bloque peliculas Jueves 08.00, 18.00 Pobre Clara 09.00, 19.00 Rosa de Lejos 10.00 Stress 11.00 El arbol azul 12.00, 20.00 Andrea Celeste/ Srta. Andrea 13.00 El amor tiene cara de mujer 13.30 Ella, la gata 14.00 Bloque de Peliculas argentinas Tierra Adentro La Mano que aprieta Mi marido hoy duerme en casa 22.00 Monumental Moria CANAL 24 CANAL 26 00.00, 07.00 Viendo a Biondi 06.00, 12.00 Los Angeles de Charlye 07.00, 13.00 Starsky y Hutch 08.00, 16.00 Batman 09.00, 17.00 El Zorro 09.30, 17.30 Tarzan 10.00, 18.00 Highlander 11.00, 04.00 Perdidos en el Espacio 14.00 Película: Yo, tú y mi Mamá 19.00, 02.00 Los Simpsons 19.30, 02.30 Hollywood cara a cara 20.00, 01.00 Los expedientes secretos X 21.00 Milenium 22.00 Space 23.00 Luna Llena: El Lobo Solitario 03.00 Misterios sin resolver 05.00 Viaje al fondo del mar CANAL 29 06.00 La Máscara de Dimitrios 08.00 El arrebatador de cadaveres 10.00, 20.00 Un hombre contra el hampa 12.00 Soltero en Luna de Miel 14.00, 22.00 Out Cold 16.00 Sueños de Justicia 18.00 Silencio por compromiso 00.00 El infierno de Jason 01.30 Muertos Malditos II 04.00 El Pirata de su majestad CULTURA Y ESPECTACULOS La Plata, viernes 20 de junio 1997 27 TELAM Mariana Fabbiani, de actriz a conductora Tiene sólo 22 años y logró ser más conocida por haber grabado un video clip junto a Luis Miguel que por sus participaciones como actriz. En la conducción parece haber encontrado el verdadero éxito Con una corta experiencia en TV, la joven Mariana Fabbiani se convirtió este año en la coconductora de “Perdona Nuestro Pecados”, rol que al principio le resultó complicado porque tenía presente la ‘sombra’ de Federica Pais, la primera animadora del ciclo. “Siento que mejoré mucho y que tengo más confianza, aunque me sigo dando con un palo y me encuentro miles de defectos”, confesó Mariana respecto de su labor como conductora. Sin embargo, Mariana cree que ahora ya está encontrando su lugar en el programa. “Al principio me costó mucho, porque tenía la sombra de Federica. Eso era complicado, porque tenemos cosas en común pero yo no quería parecerme a ella”. Más allá de esas dudas iniciales, la joven Fabbiani, de apenas 22 años, salió airosa de la prueba y logró -a fuerza de simpatía- que la crítica no fuera severa con ella y que los televidentes la aceptaran por sus condiciones y no por ser la reemplazante de Federica. Lejos de sentarse a descansar en los laureles que supo conseguir, la conductora sabe que debe seguir trabajando muchísimo. “Pero al menos sé que camino seguir”, se autoalentó. Nieta del tanguero Mariano Mores, Mariana llegó a ser conocida para el público tras haber protagonizado junto a otras dos modelos argentinas el video de “Suave”, una de las canciones más populares del cantante mexicano Luis Miguel. Después, la muchacha recorrió un no tan largo camino, y desde 1994 hasta su presente en “PNP” figura en su haber haber trabajado en la comedia “Son de Diez” (Canal 13, junto a Slivia Montanari, Claudio García Satur, Federico Olivera y Florencia Peña) y en “Pijama party”, su protagónico en Canal 9. Pese a que muchas veces se habló de su regreso a la televisión con un programa infantil que produciría su novio Gastón Portal, Mariana concretó su vuelta gracias a su suegro, Raúl Portal, quien le ofreció ocupar el lugar de Pais. “Sabíamos que Federica iba a hacer otro programa (“Te juego lo que quieras” en Canal 9) y se me ocurrió que yo podía reemplazarla, pero no lo dije porque no quería ponerlos en un aprieto”, recordó con picardía la conductora. Finalmente, la propuesta formal llegó de boca de su suegro, y Mariana no dudó: “sabía del riesgo, pero no fue tanto como habíamos pensado. Al principio creíamos que iban a ser tres meses de palos y palos contra mí”. Mariana dice que la contención que recibe de su suegra Lucía y de los Portal (padre e hijo) ayudó para que pudiera adaptarse al ritmo del ciclo. “Para la conducción se necesita mucha seguridad. Y más yo, que no tengo experiencia”, confesó. Lanzada como actriz, Mariana cree que en “PNP” el suyo es más un personaje que una conductora, porque “lo que hago tiene el 80 por ciento de una de mis subpersona- lidades, teniendo en cuenta que uno cambia de acuerdo a la circunstancia en la que está”, dijo. Desde su comienzo (en 1994), “PNP” siempre salió al aire los martes de 22 a 23, la franja horaria más importante y competitiva de la grilla televisiva. Mariana dice que en sus trabajos anteriores nunca sintió la presión del rating, pero ahora sí. “En la producción está Gastón y me interesa que le vaya bien a mi novio. Pero creo que el rating es un elemento bastante frívolo que no tiene que ver con el éxito y la calidad”. “De todos modos, en ese horario el rating es crucial, porque tiene que ver con la continuidad del laburo: si el programa no funciona, no va más. Hay tantos programas buenos a las 22 que se hace difícil. Inclusive a mí me dan ganas de hacer zapping”, confesó. Mariana Fabbiani y el lugar de Federica También quiere estudiar periodismo Además de su carrera de actriz y modelo, Mariana Fabbiani lleva con orgullo su título de licenciada en marketing, que consiguió con mucho esfuerzo trabajando en la televisión, un medio que la joven considera que no es compatible con el estudio. “Los tiempos de la televisión son tremendos y te absorben de una manera increíble. Además, a mí me costó mucho porque el marketing empresarial no tenía nada que ver con la tele”, explicó Mariana. Por eso, mientras estudiaba, la joven estaba rodeada “de chicos que trabajaban en empresas y que pensaban en otra cosa que yo, que estudiaba teatro. Como no sabía nada de la realidad empresarial, todo me costaba el doble”, recordó. Durante un tiempo, Mariana estudió entre toma y toma y se dio cuenta de que “era un caso extraño” porque “estaba rodeada de jóvenes que no la entendían”. Ya con su título de licenciada de marketing bajo el brazo, la nieta de Mariano Mores tiene ahora ganas seguir estudiando: “Tengo ganas de hacer periodismo, que es algo que voy a poder usar”. Pese a que las grabaciones de “PNP” le llevan casi todo el tiempo, Mariana no se queda quieta y tiene en carpeta un programa de cable para chicos que producirá su novio, Gastón Portal, pero que por el momento no saldrá al aire. “Ibamos a empezar en marzo de este año, pero cuando pasó lo de “PNP” decidimos esperar, dejarlo en stand by hasta que esté más afianzada en el programa y no corra tanto riesgo”, explicó la joven. El miedo de Mariana es que, si su proyecto (como ella lo define) llega a funcionar mal, tenga como efecto de arrastre una caída del éxito de “PNP”. Por ahora, la joven prefiere la seguridad al vértigo. FANTASY decoración ALFOMBRE YA! $6990 Hab. de 3m x 3m varios colores incluye colocación EMPAPELE SU HABITACIÓN PLC o 10 cuotas de $ 9 de 3m x 3m varios colores con colocación $139 90 PTF: $ 90 PLC o 10 cuotas de $ 18 PTF: $ 180 RASO PAPEL VOILE VINI3 m. DE estampado LIZADO ANCHO $ 4.90 $ 4.90 $ 7.90 Alfombra Alfombra Alfombra 6 Rollos papel Vinil. Muresco 1 guarda 1 110x170 160x220 200x250 peg.x 5kg. $ 59,90 $ 49,90 $ 79,90 $ 29,90 Albañilería y reparaciones CORTINAS EN LONA ACRILICA ALFOMBRA PRIMERA CALIDAD $ 3.90 ALFOMBRA BOUCLE A $ 5.50 ALFOMBRA BASE DOBLE $ 7.90 CORTINA VOILE 2x2 M $ 59.90 59 nº 885 entre 12 y 13 - Tel. 82-6254 TARJETAS DE CREDITO / Sábados a la tarde ABIERTO Informes de 19 a 21 hs. 60 nº 503 3º Piso Dpto. "D" Anzoategui 3 x 12 Horós Copo Por Carmen Lacau ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Será conveniente guardar reserva de energías para poder hacer frente a las obligaciones laborales. Se presentará una etapa difícil donde los esfuerzos no se equilibran con los beneficios. Los sentimientos demuestran una fuerte sensibilidad y se contradicen con las reacciones. TAURO (21 de abril al 21 de mayo) Se inicia una etapa de hiper actividad laboral que durará bastante tiempo. Conviene organizar los proyectos para evitar dispersarse. La influencia de compañeros de trabajo resultará muy interesante y enriquecerá su visión acerca del desarrollo de los objetivos. GEMINIS (22 de mayo al 21 de junio) Se mostrará quisquilloso y demasiado detallista o perfeccionista. Las ideas fluyen con rapidez y expresa sus pensamientos sin pensar en las consecuencias. Se presentarán cambios en la vida afectiva y familiar. Excelente etapa para la producción artística. CANCER (22 de junio al 23 de julio) Convendrá tener presente que se inicia una etapa de dificultades, para sortear los embates de éste período convendrá apelar a la paciencia y a la tolerancia. El estado anímico sufrirá altibajos y se sentirá abrumado por tensiones y preocupaciones. Su organismo protesta. LEO (24 de julio al 23 de agosto) Confianza y sinceridad son cualidades que le permiten obtener el apoyo de sus colegas y amigos. Tendrá un constante y continuo desgaste de energía por temas relacionados con trámites, firma de contratos y documentos. Perspectivas de viajes. Hiper actividad intelectual. VIRGO (24 de agosto al 23 de septiembre) Una grata noticia lo ayudará a superar las tensiones y angustias. Sin embargo, convendrá que evite forzar situaciones dentro del ámbito que lo rodea. Las circunstancias crean una atmósfera de intranquilidad y de desgaste dentro del ambiente laboral. Cuidar la salud. LIBRA (24 de septiembre al 23 de octubre) Comienza una etapa de acción, la voluntad se verá fortalecida y se propondrá proyectos y propuestas más ambiciosas. Conviene prestar atención a todos los detalles por cuanto, se expone a cometer errores de apreciación. La capacidad para concentrarse lo ayudarán en los estudios. ESCORPIO (24 de octubre al 22 de noviembre) Amplitud de criterio y buena disposición para aceptar cambios. Será necesario fortalecer la voluntad y poner un mayor énfasis en sus proyectos. Momentos de rebeldía interior pueden convertirlo en su propio enemigo. Convendrá controlar los impulsos. SAGITARIO (23 de noviembre al 21 de diciembre) Se siente entre la espada y la pared, le resulta difícil definir su orientación. Surgen dudas e indecisiones con respecto a temas laborales, estudios y decisiones relacionadas con la profesión. La insatisfacción interior lo puede inducir a tomar determinaciones equivocadas. CAPRICORNIO (22 de diciembre al 20 de enero) Algunos obstáculos pueden impedir un desarrollo más rápido de los objetivos. Momentos de melancolía y de preocupación provocarán desgaste de energía. Ciertos conflictos internos y una disposición poco grata con respecto al círculo familiar lo inducen al aislamiento. ACUARIO (21 de enero al 19 de febrero) Tranquilidad para pensar en los detalles más insignificantes. Etapa de reflexión y de capacidad para dar curso a los proyectos. Satisfacciones en los medios de comunicación y en el contacto con la gente. Se presentarán mejores perspectivas en el área laboral . PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) Supera algunos malestares y se prepara para hacer frente a sus proyectos con mayor decisión. Sin embargo, todavía no conviene comprometerse con la firma de contratos o de sociedades. La próxima semana presentará excelentes oportunidades y mejores alternativas. 28 CULTURA Y ESPECTACULOS TEATRO-ESTRENO La búsqueda en un “Territorio vacío” “Territorio vacío”, una obra de relación entre un único actor, los objetos y su historia. Bajo la dirección de Omar Sánchez, se estrena mañana a las 22 en la Rosa de Cobre Bajo la dirección de Omar Sánchez y con la sola actuación de Fernando Cipolla, se pondrá en escena mañana a las 22, en La Rosa de Cobre (51 entre 16 y 17), “Territorio vacío”, una obra que rompe los esquemas habituales de teatro y que apunta a generar sensaciones e ideas. Según explicó el autor, la puesta carece de una presentación, nudo y desenlace. “Es una textualidad donde conviven varias historias, varias situaciones, una trama que se va expresando a través del único actor”. Y será Cipolla el encargado de establecer una relación con el objeto y con el espacio que darán forma al trabajo, destinado a que sea el espectador el que cierre cada instancia de la representación. Para el director, “Territorio vacío es un espacio que en realidad nos parece vacío como un agujero negro, pero que cuando uno lo empieza a transitar se da cuenta de que está lleno de cosas y que no tiene que sacar y ver con lo que se queda.” Es, entonces, el espectador el que arriba a la conclusión de la obra, que no sólo tiene un final abierto sino que es una historia abierta donde cada uno elabora significados distintos. Para actor y director el texto de la obra es la conclusión de dos años de Fernando Cipolla es el único actor de muchos personajes trabajo conjunto en los que “hemos descubierto que somos una ensalada de citas”. Una carta escrita por el dramaturgo español Fernando Arrabal les sirvió como disparador para el trabajo, que incluye la intervención de variados autores. “Con mi padre he recorrido con imaginación tomado de la mano. Recorriendo sendas y galaxias, acariciando fieras inexistentes, bebiendo en manantiales y casimbos”, dice Arrabal y repite Cipolla sólo para comenzar. D R O G U E R I A R I O D E L A P L ATA 34 AÑOS AL SERVICIO DE LA FARMACIA PLATENSE 12 Nº 329 TEL. 23-3904/12 LÍNEAS ROTATIVAS + FARMACIAS DE TURNO La Plata 7 e/ 516 y 517 13 e/ 38 y 39 38 e/ 133 y 134 44 y 24 50 e/ 13 y 14 54 e/ 22 y 23 59 e/ 3 y 4 64 e/ 12 y 13 68 y 21 Dg. 80 y 49 120 e/ 72 y 73 530 e/ 19 y 20 Pza. Italia e/ 44 y Dg. 74 Los Hornos 60 e/ 146 y 147 + Gonnet Cno. Centenario e/ 503 y 504 Berisso D. Leveratto 360 Montevideo 1900 Montevideo 1341 City Bell Cantilo Nº 925 Ensenada Roca 48 Villa Elisa Cno. Belgrano Km. 12.000 Av. Arana entre 17 y 18 La Plata, viernes 20 de junio de 1997 Tony Caribe con sus Caribeñas El cantante de música tropical, Tony Caribe, junto a sus Caribeñas, el Ballet Folklórico Argentino de Nelly Moretón y Bárbaro Junior actuarán el próximo domingo durante un almuerzo organizado, en la sede de Abuelos Club de La Plata (60 entre 20 y 21), por la Fundación Encuentros Bonaerenses. Opera “Il Campanello” y “La Mediun” en el Argentino “Il Campanello”, ópera bufa en un acto de Gaetano Donizetti, y “La Medium”, tragedia en dos cuadros de Gian Carlo Menotti, serán puestas en escena hoy a las 20.30 y el domingo a las 17.30 en la sala de 49 entre 7 y 8 del Teatro Argentino. En la primera de las obras la dirección musical estará a cargo de Esteban Gantzer, la régie corresponderá a Constantino Juri y el reparto lo encabezarán Luciano Miotto (Don Annibale Pistacchio), Marcelo Lombardero (Enrico) y Fabiola Masino (Serafina), acompañados por Marta Cullerés y Darío Schmuck, junto al Coro Estable preparado por Luis Clemente, la coreografía de José Luis Lozano y bocetos escenográficos de Miguel Nigro y Marcelo Perusso. En tanto, “La Medium” contará con la batuta de Mario Perusso, puesta en escena de Marcelo Perusso y Miguel Nigro, y un elenco integrado por Alejandra Malvino (Madame Flora), Carina Höxter (Mónica) y Daniel San Joaquín (Toby), secundados por Adriana Poch, Alberto Jáuregui Lorda, Gabriela Cipriani Zec y Sonia Stelman. 29 La Plata, viernes 20 de junio de 1997 ENTRE TILOS &DIAGONALES Rotary Jean Thomson reunión social que tendrá lugar el 22 de junio, a partir de las 12 hs., en su sede de calle 33 Nº 1762 (entre 30 y 31). Durante la misma se rendirá un agasajo al Socio Honorario Norberto Suárez, a quien se nombrará Decano de la institución con motivo de haber cumplido 100 años. El sábado 21 de junio, a las 21 hs., se llevará a cabo en El Molino el acto de hermanamiento entre el Rotary Club Thomson y el Rotary Club Pozos del Rey, de Montevideo. El propósito es promover el conocimiento mutuo y la cooperación entre los pueblos de países diferentes, y fomentar la comprensión internacional, la buena voluntad y la paz. Aniversario El Personal Directivo y la Asociación Cooperadora de la Escuela Nº 76 invitan al festejo del 25º Aniversario de la institución, Agasajo El Club Unidad y Cambio invita a la N E C Sepelios V LUIS RAMÓN SORIA (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Sus hijas Cristina Soria de Bellone, Liliana María Soria de Marcilese; hijos políticos Roberto Bellone y Guillermo Marcilese; nietos Roberto Bellone, Natalia, Paula, Guillermo y Facundo Marcilese; nietos políticos Laura Spessot, Marcelo Brandolino y Rafael Brem, bisnietos, Pilar y Alejo Brem, y demás deudos, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “A”. teléfonos 80-3787. BETTI SEPELIOS V BETTI SEPELIOS LUIS RAMÓN SORIA Q.E.P.D.): BETTI SEPELIOS LUIS RAMÓN SORIA (Q.E.P.D.): Husson y sus hijos, Julio y Carolina, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “A”. teléfonos 80-3787. BETTI SEPELIOS V LUIS RAMÓN SORIA (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Su cuñada Juana Vaccaroni de Soria y su sobrino Alberto Soria; sobrinos nietos Alberto, Jimena, Luz y Sofia Soria, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “A”. teléfonos 80-3787. V LUIS RAMÓN SORIA (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Gaucho, estarás eternamente en nuestro corazón, Ego y Juana Spessot, invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “A”. teléfonos 80-3787. V FRANCISCO MILICHIO (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Su esposa Dora Catalina Seoane de Milichio; hijos Francisco Carlos y Zoraida Noemí Milichio; hijos políticos María Elena Zaccaro y Julio Portela; nietos Marisel y Gabriel Milichio, Mercedes y Juan Manuel Portela; bisnieta Priscilla; hermanos políticos, sobrinos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “D”. teléfonos 80-3787. BETTI SEPELIOS Falleció el 19-06-97. Su hermana María Adelaida Soria de Gil; sobrinos Estela Giovanille y Ricardo Gil Soria, Adelaida Gil Soria y Guillermo Coelho, Alberto Gil Soria, Teresita Gil Soria y Alberto Garía; sobrinos nietos Ezequiel, Faustina, Delfina, Camila y Ramón Gil Soria, Gonzalo, María y Santiago Coelho, Facundo y Zulmita Gil Soria, Florita y Lucía Garía, invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “A”. teléfonos 80-3787. BETTI SEPELIOS V L BETTI SEPELIOS Falleció el 19-06-97. Sus parientes y entrañables amigos Miguel Ángel, Juan Carlos, Vicente Espeche Gil, Graciela Espeche Gil de De Pombo, Nélida Albertali de Fernández, Horacio Ponce de León y Sra., y demás deudos, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “A”. teléfonos 80-3787. V O BETTI SEPELIOS LUIS RAMÓN SORIA (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Su prima Laura Pérez Rovetta de Rodríguez Rossi y sus hijas María Laura, María Amelia y familia, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “A”. teléfonos 80-3787. V R LUIS RAMÓN SORIA Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Catalina Antelo de V JUAN ALBORGHETTI (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Sus hijos Marta Renee y Alberto Oscar Alborghetti; hijos políticos José Osvaldo Franchi, Angela Styran y Alicia Beatriz Belisonzi; nietos Osvaldo, Gerardo y Cecilia Franchi, Fernando, Nancy, Martín y Andrea Alborghetti; nietas políticas Gabriela y Silvina; bisnieto Agustín; hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de Berisso hoy a las 09.00 horas. Velatorio Dpto. “B” calle 11 esquina 163 teléfono y fax 612565. MARIANO FLAMMINI SANTORAL La Comisión de Cultura del Club Universitario informa que se encuentra abierta la inscripción para los cursos de plástica, danza y música, audición y análisis para adolescentes y adultos. Informes en Secretaría, calle 46 Nº 372. G I ÁNGEL MONTONE (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Su esposa Susana Lombardi; hijos Guillermo, Virginia, Rafael, Enrique y Alberto Montone; hijos políticos, nietos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11.15 horas. Velatorio 53 nro. 1177, dpto. “B”. Galliano e hijos Avda. 53 entre 18 y 19. teléfono 51-7360. GERTRUD ERNA LUISE BREINLIGER GEB KOPMAN (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Sus hijos Alberto Emilio y Antonio Alberto Breinlinger; hijas políticas María Azucena Urrutia, Dora Echefarraga; nietos Juan Pablo, Leandro, María Georgina, Erika, Martín Alberto, Brenda, y demás deudos, participan su fallecimiento e invitan a su sepelio hoy en el Cementerio Parque de La Gloria a las 08.45 hs. Galliano e hijos Avda. 53 entre 18 y 19. teléfono 51-7360. V GERTRUD ERNA LUISE BREINLIGER GEB KOPMAN (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. El Instituto Cultural Argentino Alemán de La Plata, participa con profundo dolor el fallecimiento de la Sra., madre del Sr. Alberto Emilio Breinlingher, amigo y colaborador de este instituto, e invita a su sepelio hoy en el Cementerio Parque de La Gloria a las 08.45 hs. Galliano e hijos Avda. 53 entre 18 y 19. teléfono 51-7360. GALLIANO E HIJOS V MARÍA ALEJANDRA LEDERHOS (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Sus padres Elida y Ruben; hermana Silvia; abuelos, tíos, primos, DIBA y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Sepelios Pastor. Sala velatoria M. de Avilés y Eva Perón. teléfono 69 2148. Representante Carlos Pocai. SEPELIOS PASTOR V VICTORIO PARISI (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Sus hermanos Roberto Ernesto e Hilda Parisi Vda. de Llarías; hermanos políticos Dora Domene Vda. de Parisi, Felipe Peregrino Zurita, Teresa Lazcano Vda. de Parisi, Elsa Ciappina de Parisi; sobrinos Susana, Martha, Daniel, Roberto Guillermo Claudia Sergio y Juan Parisi, Héctor, María Cristina, Juan Carlos, Osvaldo y Sergio Zurita, Sandra y Oscar Llarías; sobrinos políticos, sobrinos nietos, Sindicato de Salud Pública, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11.00 horas. Empresa Boccia Hnos. S.R.L. calle 57 e/13 y 14, teléfono/fax 21-8056 y 3-4876. V EUSEBIA MARTA AMANTE (Q.E.P.D.): Falleció el 18-06-97. Sus nietos Norma Beatriz Amante, Lidia de Valle Amante, Gustavo Javier, Graciela Noemí, Oscar, Martín, Nélida, Hugo y Silvia Ortiguera; nietos políticos Daniel Godoy, Daniel Flores, Marcelo Godoy, Laly; ahijados: Angela López y Raul Godoy; bisnietos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas, desde 137 e/ 524 y 525 nº 750 La Plata, Tel. 79.1000. MARÍA ESTHER YUSPA DE VIZCAINO (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Su esposo Julio Argentino Vizcaino; hijo Roberto Esteban Vizcaino; hija política Isabel Benita del Río; nietos Carlos Alberto y Paola Alejandra; Mutual M.U.J.E.R. informa que el A S EMPRESA RUIZ V MARÍA ESTHER YUSPA DE VIZCAINO (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Su hermana Marta Yuspa de Penido; sobrinos Gustavo y Mónica Penido; sobrinos políticos Omar Chiesa y Liliana Olvi; sobrinos nietos Emiliano, Matías, Lautaro Chiesa, Guido, Julia y Sofia Penido, invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11.00 horas. Casa velatoria 39 nro. 534, Dpto. “B”. Servicio Fúnebre de Empresa Ruiz e hijos 39 e/ 5 y 6 teléfono 21-7544 EMPRESA RUIZ V LUISA DE ANGELIS VDA. DE VALLECORSA (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Su hijo Norberto; hermana Agustina de Angelis de Salvioli; hermano político Martín Salvioli, sobrinos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 09.00 horas. Casa velatoria 39 nro. 536, Dpto. “2”. Servicio Fúnebre de Empresa Ruiz e hijos 39 e/ 5 y 6 teléfono 21-7544 EMPRESA RUIZ V CARMEN PETRONA SUAREZ VDA. DE REBOREDO (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Sus hijos Beba, Coca y Barullo; hijos políticos Nene, Héctor y Nora; nietos Nicolás y Sthefanie; hermano Alberto Suarez, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria 39 nro. 534, Dpto. “A”. Servicio Fúnebre de Empresa Ruiz e hijos 39 e/ 5 y 6 teléfono 21-7544 EMPRESA RUIZ V ANGELA ROGANOVICH (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Sus hijos Carmen, Carlos y Cristina; hijos políticos Celestino y Alicia; nietos Marcelo, Karina, Claudia, Daniela y Maximiliano; bisnieta Taymana; hermana Dorinda Mendez; hermanos políticos María Mengarelli y Luis Mendez, sobrinos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 09.00 horas. Villa Elisa. Centenario y Arana. Tel. 73-0619. día 14 de julio, a las 16 hs., se realizará una asamblea extraordinaria, para la que están citados todos los socios. La misma tendrá lugar en calle 46 Nº 555. Semana del Libro La Comunidad Educativa del Colegio Nuestra Señora de la Misericordia ha organizado una muestra bibliográfica en celebración de la Semana del Libro. La misma podrá visitarse hasta el viernes 20 de junio, de 9 a 13 hs., en la sede de calle 4 Nº 588. Teléfonos Utiles ( Comisarías de la Unidad Regional La Plata Unidad Regional.....57 - 7117 / 57 - 7118 Comando Patrulla Bse..................23 - 3333 ............................................................23 - 1956 ............................................................23 - 2000 La Plata 1º................23 - 1945 / 23 - 1946 Emergencias................................................101 La Plata 2º................23 - 1947 / 23 - 1948 Jefatura ...................................23 - 1750 /82 La Plata 3º................57 - 7119 / 57 - 7120 Seguridad (Operaciones) .............23 - 1903 La Plata 4º .......................................23 - 1949 Seguridad (Personal) ....................23 - 1904 La Plata 5º................57 - 7121 / 57 - 7122 Seguridad en el deporte ..............23 - 1907 Dto. Arana .......................................57 - 7123 Seguridad (Delitos) 23 - 1891 / 23 - 1992 La Plata 6º................23 - 1951 / 23 - 1952 Jefatura (Conmutador)23 - 1760 / 23 - 1770 La Plata 7º................91 - 3300 / 91 - 3500 23 - 1750 La Plata 8º................57 - 7125 / 57 - 7124 Cuerpo Médico Regional.............23 - 1958 Dto. Villa Ponzatti.........................57 - 7126 Brigada Investigaciones La Plata 9º................23 - 1953 / 23 - 1954 57-7129 La Plata 10º.....................................72 - 1366 Cuerpo Infantería..........................23 - 1894 La Plata 12º.....................................73 - 1599 Cuerpo Caballería..........................23 - 1889 La Plata 13º.....................................71 - 3500 S.E.I.T.................................................23 - 1784 La Plata 14º.....................................78 - 1684 Dirección Áreas.......57 - 7133 / 57 - 7131 La Plata 15º.....................................23 - 1955 Morgue Policial..............................57 - 7132 Berisso 1º..................64 - 0005 / 64 - 0006 Escuela Juan Vucetich .................73 - 1593 Berisso 2º.........................................64 - 0007 ....................................73 - 1594 / 73 - 1598 Berisso 3º.........................................57 - 7127 Relaciones Públicas ......................23 - 1884 Berisso 4º.........................................23 - 1924 Inteligencia (Del. La Plata)..........23 - 1899 V Ensenada 2º.....................................69 - 1747 Ensenada 3º.....................................23 - 1743 Bomberos Brandsen.........0223 - 2215 / 0223 - 2690 Dirección.....................46 - 356 / 23 - 1736 Dto. Jepenner.............................0223 - 8347 Dirección (operativa)21 - 5315 / 23 - 1738 Magdalena 1º .............0221 - 2413 / 2473 Ctel. La Plata21 - 0444 / 23 - 1737 y 100 Dto. B. Bavio...................................91 - 1702 Ctel. Los Hornos......51 - 2465 / 57 - 7130 Magdalena 2º..........................0221 - 81366 Ctel. Villa Elisa....... 73 - 1600 / 73 - 1601 Dto. Pipinas..............................0221 - 81483 Ctel. Berisso ....................................61 - 2425 Ranchos ....................................0241 - 81004 Ctel. Ensenada ..................................69-2222 San Miguel del Monte..........0271 - 20111 Guardia....................................69-2162 Cria. de la Mujer............................23 - 1826 Ctel. Punta Lara................................66-0309 ROSAURO BUSTOS (Q.E.P.D.): Falleció el 19-06-97. Su esposa María del Pino López; hijos Luis Horacio, Marcelo Ricardo, Gustavo Ramón y Juan Alberto; hijos políticos María Estela y Mabel; nietos Melinda Melisa y Natalia Romina; hermano Sixto Alfredo; hermanos políticos Santiago, Nicolás y Milagrosa, sobrinos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11.00 horas. Villa Elisa. Centenario y Arana. Tel. 73-0619. COCHERÍA VILLA ELISA Recordatorio V OSCAR MARCELO RODRÍGUEZ (BOMBON) (Q.E.P.D.): 19-06-66 / 19-06-97: Querido Amigo: Hace 2 años festejabas tu cumpleaños a lo grande... como lo que fuiste y serás, hoy no te tenemos y te extrañamos, Pelusa, Stella, Lorena, Graciela y Vanesa Palopolo. 57 - 7128 / Ensenada 1º .............69 - 2223 / 69 - 1111 COCHERÍA VILLA ELISA SEPELIOS CASIANO V Asamblea Extraordinaria nieta política, bisnieto, hermanos Marta, Juan Enrique y Alberto martín; hermanos políticos Gelma Chebrelli, Mercedes Zurrozua, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11.00 horas. Casa velatoria 39 nro. 534, Dpto. “B”. Servicio Fúnebre de Empresa Ruiz e hijos 39 e/ 5 y 6 teléfono 21-7544 GALLIANO E HIJOS BOCCIA HNOS. San Silverio, Papa y Mártir.- Hijo del papa Hormisdas -antes de que éste enviudara y tomara estado eclesiástico- sucedió en el trono de San Pedro al papa Agapito y gobernó la Iglesia sólo dos años: del 536 al 538. Dos años que fueron un permanente martirio. La emperatriz de Constantinopla, Teodora, esposa de Justiniano, que era una disidente, solicitó a Silverio que restituyera en la sede Bizantina a Antimio, obispo también disidente destituido por el papa Agapito. A lo que Silverio se negó terminantemente. Por ello, el general Belisario, comandante del ejército de Italia, lo desterró a la isla de Ponza, donde minado por las privaciones y trabajos a que fue sometido, murió en el año 538. Santa Florentina, Virgen. Hermana de los santos arzobispos Leandro e Isidoro, y de San Fulgencio, obispo de Cartagena, recibió el velo de las vírgenes de manos de su hermano San Leandro, quien para ella escribió una ‘’Regla o Tratado de las Vírgenes’’. Murió en Sevilla, en el siglo IV. Santísima Virgen de La Consolata. Tradicional celebración que tiene lugar hoy en la localidad de Sampacho, en la provincia de Córdoba. Santa Gemma, Virgen y Mártir, que padeció el martirio por la fe en el año 109 en Saintes, Francia. San Juan de Matera, Abad de Monte Gargano, Italia, muerto en 1139. C GALLIANO E HIJOS V La Doctora Beatriz Hilda Grand Ruiz invita al público en general a la presentación de su obra “Africa y la Magia”, que se llevará a cabo el 4 de julio, a las 19 hs., en Uruguay Nº 1371, Capital Federal. Hablarán el profesor Néstor Hugo Orsi, el Dr. Gustavo Soler, el Agregado Cultural de la Embajada del Zaire, Ngabu Dominique, y el Dr. David Cortese. . Club Universitario O V Africa y la magia que se celebrará el 20 de junio, a las 10 hs., en el edificio de calle 527 y 16. Se ruega a los exdocentes y ex-alumnos llamar al teléfono 24-0580 para mayor información. TELEFAX: 22-5122 Síntesis Inter 30 EL MUNDO nacional Jospin presentó un programa moderado de reformas REUTERS l Perpetua para líder de Hamas Jerusalén (Reuter).- Un tribunal militar israelí sentenció ayer a un importante guerrillero islámico a cadena perpetua luego de encontrarlo culpable de matar a un palestino sospechoso de cooperar con Israel y planear un ataque suicida en Gaza. Una portavoz del Ejército dijo que Hassan Salameh, miembro del grupo militante Hamas, fue encontrado culpable por un tribunal militar en Gaza de 31 cargos en los cuales incluyen ofensas militares y pertenecer a una organización hostil a Israel. Las autoridades israelíes arrestaron a Salameh hace un año luego de una ola de atentados suicidas palestinos en que murieron 59 personas en el Estado judío. La Plata, viernes 20 de junio de 1997 l Despedida Hong Kong (Reuter) - El gobernador británico Chris Patten realizó ayer su última intervención ante la Legislatura colonial de Hong Kong, en lo que fue descripto como una despedida antes de la ceremonia oficial del 1º de julio. Por su parte, el nuevo líder escogido por Beijing, Tung Chee-hwa, mostró a la prensa los dibujos pintados sobre un avión Boeing 747 para destacar el retorno del territorio a soberanía china. Patten dijo que lamentaba no haber podido convencer a Beijing de que Hong Kong y su pueblo no representaban una amenaza. Patten desató enojos en China por introducir en el gobierno de Hong Kong limitadas reformas democráticas en los últimos tiempos. l Alemania revaluará reservas ARCHIVO Bonn (DPA).- El gobierno de Bonn y el Banco Federal alemán acordaron ayer revaluar las reservas de divisas del instituto emisor, para contribuir a reducir el abultado déficit del presupuesto federal. El acuerdo se logró en una reunión entre el ministro de Finanzas, Theo Waigel, y el presidente del Banco Central, Hans Tietmeyer. Ambos hablaron de que habían conseguido “una buena solución”. Las reservas de dólares, cifradas en 57.800 millones de dólares, estaban valoradas hasta ahora en los libros de contabilidad del Bundesbank por debajo del valor actual de mercado. El ministro de Finanzas anhelaba una valoración real de las reservas del Banco Central, para reducir el abultado déficit del presupuesto federal. Mientras que el dólar está cotizándose actualmente por encima de 1,70 marcos alemanes, en la contabilidad oficial del Bundesbank la divisa estadounidense sigue valorada a 1,3620 marcos el dólar, un mínimo histórico registrado el 19 de abril de 1995. Según los especialistas, si las reservas de dólares del Banco Federal se valorasen por ejemplo a 1,50 marcos el dólar, el ministro de Finanzas podría embolsar más de 10.000 millones de marcos. Theo Waigel Lionel Jospin expuso ayer por primera vez ante la Asamblea Nacional de Francia, que le cedió el voto de confianza En su primera presentación ante la Asamblea Nacional, el premier anunció un programa de reformas sociales conciliadas con los criterios de la unión monetaria europea París (EFE).- El primer ministro francés, Lionel Jospin, presentó ayer ante la Asamblea Nacional un programa de reformas que intenta conciliar las promesas hechas al electorado en los últimos comicios con los compromisos adquiridos previamente por Francia en la Unión Europea (UE). Como había prometido en su reciente campaña electoral, Jospin anunció que piensa reforzar el papel del Estado, enumeró medidas a favor de la inmigración legal y la inmediata aplicación de mejoras sociales, así como la subida a partir de julio del salario mínimo interprofesional (Smic). El líder socialista acompañó el detalle de su programa de reformas sociales con una declaración favorable a la realización de la unión monetaria en el plazo previsto del 1º de enero de 1999. Congreso socialista en España Madrid (Reuter).- Bajo el lema de “la respuesta progresista” y animados por los recientes triunfos electorales de la centroizquierda en Francia y Gran Bretaña, el Partido Socialista Obrero Español, que lidera Felipe González, comenzará hoy dos días de un congreso para definir su estrategia de oposición frente al gobierno conservador, el primero desde la ajustada derrota del año pasado ante el Partido Popular de José María Aznar. Empleo, la construcción de Europa, la igualdad entre el hombre y la mujer, el bienestar social, la política autonómica y la administración de Justicia serán los principales temas que tratarán los casi 1.000 delegados que permanecerán reunidos hasta el domingo. Jospin anunció para septiembre una “conferencia nacional sobre los salarios, el empleo y el tiempo de trabajo”, que llevará a una ley-marco que reducirá el tiempo legal de trabajo a 35 horas semanales. El proyecto gubernamental, que prevé la reducción en cuatro horas de la semana laboral sin pérdida de salario, fue inmediatamente calificado de “grave error” por la patronal francesa. Con un índice de paro del 12,8 por ciento (3,3 millones) en Francia, el nuevo gobierno entiende como mejor fórmula para combatirlo la creación de 700.000 puestos de trabajo para jóvenes -la mitad de ellos en el sector público-, terminar con las horas extraordinarias y favorecer el trabajo a tiempo parcial. En su manifiesto propósito de favorecer el papel del Estado, Jospin expresó un tibio re- chazo a la privatización de “las grandes empresas públicas competitivas” y anunció “el fin de la supresión de empleos en la función pública”, acometida por el gobierno conservador de su predecesor en el cargo, Alain Juppé, para reducir el déficit público. Desde la oposición conservadora, el jefe del grupo neogaullista RPR, Philippe Seguin, denunció las “incertidumbres que ha hecho nacer el programa electoral” de la izquierda que, dijo, se va a ver forzada a lograr “la síntesis entre competitividad y solidaridad”. En evidente sintonía con ese planteamiento, la Bolsa de París registró grandes oscilaciones ayer y al final de la sesión la tónica era claramente a la baja. En tanto, la Asamblea Nacional concedió el voto de confianza que Jospin pidió tras anunciar su programa de gobierno. Un euroescéptico es el nuevo líder conservador Londres (DPA, EFE y Reuter).- Los conservadores británicos continúan alejándose de una Europa unificada. En la elección ayer del nuevo jefe del Partido Conservador, la mayoría de los 164 representantes tories se inclinó a favor del euroescéptico William Hague, en contra de Kenneth Clarke, favorable a la integración continental. Hague -protegido de la ex primera ministra Margaret Thatcher- pertenece al ala derecha de la agrupación y se convirtió, con sus 36 años, en el líder conservador más joven de los últimos 200 años. La ex jefa de gobierno, que durante la administración de su sucesor, John Major, descalificó desde la Cámara Alta cualquier iniciativa proeuropea, realizó el día anterior a la votación decisiva un llamado a sus colegas en favor de la elección de Hague. Sus simpatizantes consideran que Hague es el nuevo rostro que necesita su asediado partido, capaz de diluir el “efecto Blair” que se ha apoderado de Gran Bretaña desde que el joven líder laborista, ocho años mayor que Hague, llegó al poder. Pero hay quienes consideran que los conservadores pueden haber cometido un gran error, yendo de Major a menor, al seleccionar a un hombre de poca experiencia y apodado “Hague the Vague” (Hague el Impreciso) en lugar de a uno con un historial probado y parlamentario formidable, como Clarke. Al anunciarse su victoria, Hague afirmó que su tarea a partir de ahora será “superar las divisiones del partido. Lo llevaré de nuevo al camino de la unidad ... y de la victoria”. La designación del ex ministro para Gales, que a los 16 años atrajo la atención del partido con un fogoso discurso en la conferencia de 1977, es calificada por los mismos tories como “el inicio de una nueva era”. EL MUNDO La Plata, viernes 20 de junio de 1997 31 MERCOSUR: los socios apuestan a una mayor integración Asunción (DPA y Reuter) - Los presidentes de los cuatro países que integran el Mercosur y de las dos naciones asociadas al bloque, Bolivia y Chile, coincidieron ayer en destacar los avances que el grupo registró en sus escasos seis años de existencia y se congratularon por la credibilidad que generó el Mercosur en el resto del mundo. En su carácter de presidente temporario entrante de la unión aduanera, el mandatario uruguayo Julio Sanguinetti dijo que “sería nefasto cambiar el rumbo por las situaciones problemáticas”, habida cuenta que “en nuestros países están creciendo la exportación y la inversión”. El 31 de marzo, Brasilia decidió por decreto, bajo una llamada “medida provisoria”, restringir sus mecanismos de financiación preferente para las importaciones, y generó en Mercosur uno de sus mayores debates internos. “Al crear el Mercosur asumíamos el reto de la globalización del mundo y ésta fue una opción acertada. Pasamos de 4.000 a 17.000 millones de dólares de comercio en seis años”, añadió Sanguinetti, al defender el carácter aperturista de la unión aduanera. Entre los mandatos pendientes para la administración de turno destacan por su magnitud la búsqueda de armonía en las políti- cas públicas de promoción de inversiones y la concertación de posturas ante procesos de negociación con otros bloques y países fuera del bloque. El presidente brasileño, Fernando Henrique Cardoso, minimizó el desencuentro con sus socios por la restricción de importaciones . Aún después de prorrogados los privilegios, la restricción provocó posiciones contrapuestas en el bloque, y hasta entre parlamentarios brasileños que firmaron junto con legisladores de los demás países socios una petición de levantamiento inmediato de los decretos. Mientras Paraguay y Uruguay, miembros de menor dimensión económica, se oponen a la existencia de la restricción comercial adoptada por Brasil en marzo, la delegación argentina dijo que “no ve” que perjudique al comercio. Cardoso reiteró que “no son medidas comerciales, sino de orden financiero, que hacen a la cuestión de financiaciones y no a la restricción del comercio”. La decisión brasileña constituyó un dato relevante en esta reunión semestral de técnicos, secretarios de estado, ministros del Mercosur, pero su impacto político fue relativizado por los Presidentes, quienes discutieron sobre cómo profundizar la integración y la estrategia de relacionamiento externo del bloque subregional. En rueda de prensa, y sobre el tema de la continuidad de las restricciones, Roque Fernández indicó que “tal y como estaban las cosas la alternativa brasileña hubiera sido el levantamiento de dicho régimen de excepción, debido a la presión que ese país está recibiendo de parte de la OMC y del propio Fondo Monetario Internacional”. El ministro reveló en este orden que “Brasil está siendo fuertemente cuestionado por la OMC y el FMI porque precisamente aplica al interno del Mercosur medidas de excepción a lo que es su política comercial general, lo cuál supone una desventaja para los países extrazona”. “Ocurre que para la OMC y el FMI las restricciones al sistema de pagos a nivel comercial (como las dispuestas por Brasil para contener su déficit) son violatorias de las normas internacionales”, agregó. A partir de esta situación, Fernández señaló que “seguramente Brasil contestará en los próximos días a las objeciones del FMI”. Las afirmaciones del ministro argentino fueron ratificadas al cierre de la Cumbre por el propio presidente de Brasil. Clinton defiende el comercio con Latinoamérica REUTERS Denver, Colorado (EFE).- El presidente de EE.UU, Bill Clinton, declaró ayer que no hay que “tenerle miedo” al comercio con Chile, la Argentina o Brasil, al volver a pedir al Congreso que le devuelva la autoridad para negociar por la vía rápida (fast-track). Bill Clinton al llegar ayer a Denver, donde hoy sesiona el G 7 Clinton hizo este llamamiento en un discurso sobre las oportunidades que ofrece la globalización de la economía, pronunciado en Denver (Colorado), un día antes de que se abra en esta ciudad hoy la cumbre del G-7 más Rusia. Para que la economía de EE.UU siga con la misma vitalidad que actualmente, “no hay más alternativa que seguir por la senda de la globalización”, argumentó el presidente, quien recalcó la importancia del “fasttrack” para conseguirlo. “Todos los presidentes han tenido el fast-track y lo necesitamos para concluir acuerdos con Chile, la Argentina, y Brasil, no hay que tenerle miedo al comercio con esos países, son nuestros socios en lo que respecta a la democracia y a las oportunidades”. El “fast-track” es la autoridad que obliga al Congreso a aprobar los acuerdos comerciales que concluya el Gobierno sin enmiendas, debates ni retrasos. Clinton lo disfrutó por última vez para el Tratado de Libre Comercio (TLC) con México y Canadá, y quiere recuperarlo para incluir a Chile en ese acuerdo, y seguir avanzando en la integración comercial de las Américas. El proyecto, no obstante, tiene serios adversarios en el Congreso, tanto en el partido republicano como en el demócrata. El presidente debería recuperar la autoridad de “vía rápida” antes de la próxima cumbre de las Américas, que se celebra en Santiago de Chile a principios del año que viene, si quiere presentarse como el líder del proceso de integración continental. Por otra parte, Clinton recalcó que la diversidad cultural de este país será una de sus mayores bazas en la economía global. ARCHIVO Los mandatarios reunidos en Asunción rescataron los avances conseguidos y minimizaron las restricciones brasileñas a la financiación de importaciones Renato Ruggiero de la Organización Mundial de Comercio presionó a Brasil El desempleo no estuvo en la agenda Asunción (Reuter) - Sindicalistas del Mercosur pidieron a los presidentes del bloque que adopten medidas para combatir el desempleo en la región, pero la cumbre no incluyó el problema en la agenda y sólo hicieron los mandatarios referencia al asunto, en la conferencia de prensa de cierre. “Planteamos que los gobiernos de los países del Mercosur marquen una política estratégica conjunta para llevar adelante programas concretos que puedan determinar soluciones programadas al problema del desempleo”, dijo Eduardo Ojeda, secretarío general de la Central Nacional de Trabajadores de Paraguay. Los representes sindicales se reunieron con los presidentes de Paraguay, Brasil, Uruguay, la Argentina, Bolivia y Chile, ayer en Asunción durante la XII cumbre de jefes de Estado de la unión aduanera Mercosur. Los trabajadores están representados dentro del tratado en el Foro Consultivo Económico Social del Mercosur, mecanismo creado para la participación del sector privado en el proceso de integración regional. “Creemos que debe haber una política de empleo global asumida por el Mercosur, ya que de lo contrario se puede generar una situación de retroceso en el bloque”, agregó Ojeda. Durante la cumbre el tema del desempleo no fue abordado pero los mandatarios sí hicieron referencia al problema en la conferencia de prensa posterior, subrayando que el crecimiento económico y la apertura de mercados (el modelo), son herramientas fundamentales. Parecida a la posición de Alemania en la Unión Europea, Fernando Cardoso dijo que “el empleo debe estar en cada una de las políticas” que adoptan los gobiernos a pesar de que los mandatarios reconocieron que el desempleo causa más preocupación en el mundo. Los representantes obreros dijeron que de no obtener una respuesta positiva al tema propuesto, adoptarán acciones concretas como una huelga regional, aunque no anunciaron plazos para la medida de fuerza. “Como ya hicimos movilizaciones regionales, abrimos la expectativa de llevar adelante la medida de fuerza que es la huelga regional”, dijo el sindicalista. Las organizaciones sindicales se reunieron el lunes y martes en esta capital y concluyeron en solicitar a los mandatarios la realización de una cumbre sindical del Mercosur y la instalación de un plan de desarrollo social para la región. 32 CONTRATAPA El Tiempo La Plata, viernes 20 de junio de 1997 Para LA PLATA, BERISSO, ENSENADA, CAPITAL FEDERAL y sus alrededores: La Plata Nubosidad variable Máxima: 17ºC Mínima: 9ºC Nubosidad variable. Leve ascenso de temperatura. Vientos moderados del noroeste. E L Provincia de Buenos Aires NOROESTE NORESTE Parcialmente nublado a nublado. Probabilidad de lluvias con mejoramientos temporarios y poco cambio de temperatura. Nubosidad variable. Leve ascenso de temperatura y vientos moderados del noroeste. SUROESTE SURESTE Parcialmente nublado a nublado. Probabilidad de lluvias con mejoramientos temporarios y poco cambio de temperatura y vientos moderados del noroeste. Parcialmente nublado a nublado. Probabilidad de lluvias con mejoramientos temporarios y poco cambio de temperatura y vientos moderados del noroeste. M I R A Capital Federal Nubosidad variable Máxima: 17ºC Mínima: 11ºC Nubosidad variable con leve ascenso de temperatura y vientos moderados del noroeste. D O R Según Naomi no pasó nada Después del difícil reinado La venezolana Alicia Machado, que en mayo último cedió su corona de “Miss Universo”, mantuvo ayer un tenso reencuentro con la prensa de su país, que durante su “reinado” criticó con mucha dureza sus excesos de peso. “Es cierto que aumenté ocho o doce kilos, pero por eso no se cae el mundo, y yo no merecía que me trataran de ese modo en mi propio país, ni mucho menos que me llamaran Miss Peggy”, dijo Machado en una conferencia de prensa. “Nadie sabe cuánto me dolió que publicaran que mi exceso de peso se debía a un presunto embarazo y que por ello me había practicado un aborto”, lamentó la ex “Miss”. Machado anunció que tiene proyectos para dedicarse a la canción y a la presentación de algunos programas de televisión, para lo que dijo tener ofertas en Estados Unidos, Argentina, Perú, México y Venezuela. Además, confirmó que el año próximo saldrá a la venta un calendario con su imagen, con fotografías “muy sensuales, aunque nada vulgares”. París.- La modelo británica Naomi Campbell dijo ayer en París que “está enamorada”, afirmó que nunca intentó suicidarse y que la bella mujer que dicen es su rival en el corazón del bailarín Joaquín Cortés, es en realidad una de las primas del español. Naomi hizo estas declaraciones tras pasar el fin de semana en las islas Canarias junto a su novio y ser dada de alta de un hospital de Las Palmas. La top model, de 27 años, dijo estar “escandalizada por la dimensión alcanzada por este asunto” que, según testigos citados por la prensa, fue provocado por un intento de suicidio por la ingestión de tranquilizantes. Según su versión, el sábado pasado ella y Cortés cenaron en un salón privado del hotel en el que ambos se alojaban en Las Palmas, para huir de los fotógrafos, y luego subieron a su habitación, donde escucharon música hasta que empezó a sentir un dolor en el vientre. “Una de mis amigas, que estaba allí, llamó a un médico y, debido a las infraestructuras de las Canarias, fui trasladada a un hospital. En otro lugar, la visita de un médico habría sido suficiente”, afirmó la modelo, intentando minimizar la cuestión. Para despejar toda duda, la Campbell relató en detalle su relación con el bailarín español: “Cortés es adorable conmigo y yo soy muy dulce con él. La única pena es que no podemos vernos más a menudo, debido a nuestras agendas llenas de compromisos”, contó. Además, reconoció que sus conversaciones “son muy limitadas” ya que él no habla inglés y ella no habla español, lengua que desea aprender. Ni poderes ni magia El ilusionista estadounidense David Copperfield, considerado el mejor mago de su tiempo, declaró ayer, en la capital mexicana, que su trabajo se puede comparar con el de un cineasta, un escritor o un bailarín, porque él también intenta expresarse. En declaraciones a la prensa, Copperfield aseguró no tener capacidades sobrenaturales. “Lo que realizo”, dijo, “es arte en el escenario”. Copperfield espera que “la gente nunca deje de creer en la magia, ya que hay actos cotidianos que son muy mágicos, como el nacimiento de un niño o el vuelo de un avión”. Una separación definitiva “Mi relación relación con él fue algo tranquilo. Yo no lo viví como una locura. Lo que pasa es que la gente se adelanta a todo. Si salís con alguien, quieren que te cases. Si convivís con esa persona, quieren que tengas hijos. Es lógico, Carlos es muy popular y despierta mucho interés. El me cambió muchísimo la vida. Hubo un antes y un después en todo. Pero la separación es definitiva. Cuando bajo la persiana, cambio el rumbo. Como siempre dijo: ‘doy el volantazo’. Cuando estoy enamorada me entrego. Pero, claro, en nombre del amor no se puede justificar todo.” (Patricia Echegoyen, ex novia de Carlos Andrés Calvo) Ya están en Internet La animadora Susana Giménez y la modelo Valeria Mazza compartieron escenario en la presentación de un site de la red Internet llamado “El sitio”, que contiene las páginas oficiales de ambas y que las eligió como madrinas. El lanzamiento del site, que también alberga las páginas de Julio Bocca y Bernardo Neustadt en un sector destinado a los famosos, se realizó el miércoles en el Museo Sívori del Paseo de la Infanta. Poco duchas en materia tecnológica, Susana -con un vestido símil leopardo- y Valeria -con un solero de lamé rojo- llegaron pasadas las 22.30 y dijeron unas breves palabras sobre su ingreso a la red mundial de computadoras. Desarrollado por la empresa Cibrián-Campoy creativos, propiedad del hermano de Pepito Cibrián, “El sitio” es un espacio virtual en Internet www.elsitio.com.ar o www.elsitio.com- dedicado al entretenimiento y hecho en español. Aparece el tercer “Romance” El nuevo disco del cantante mexicano Luis Miguel aparecerá a la venta en los próximos días en México y otros países simultáneamente, informaron ayer fuentes de la empresa discográfica “Warner”.