ASISTENCIAS DIRECCIONES EH HOSPITALET CALAF BALAGUER SARIÑENA ZUERA TAFALLA IRURTZUN SANTESTEBAN SAN SEBASTIAN Carrer de la residencia 30, 08907 L'Hospitalet Plaça dels Arbres s/n, 08280 Calaf Pabelló Moli de l'esquerre. Avinguda Jaume d'Urgell s/n, 25600 Balaguer Avda de Fraga s/n recinto ferial femoga 22200 Sariñena Zona Aparcamiento junto a Campo de Futbol. 50800 Zuera Ayuntamiento de Tafalla, Plaza de Navarra 5, 31300 Tafalla Plaza de los Zueros s/n, 31860 Irurtzun Polideportivo Municipal, Avda. Inato Irazoqui, 31740 Santesteban Polideportivo Velodromo Antonio Elorza. Paseo de Anoeta 14, 20014 Donostia HORARIOS POWERADE BARCELONA-SAN SEBASTIAN TRAMO FUNCION SALIDA LOCALIDAD HOSPITALET 1 2 EH EH CALAF BALAGUER 3 4 4.1 5 6 7 META EH EH PH EH EH EH SARIÑENA ZUERA CARASTILLO TAFALLA IRURTZUN SANTESTEBAN SAN SEBASTIAN EH PH Estación de Hidratación Punto de Hidratación TELEFONO DE EMERGENCIA: 648.245.329 VIERNES APERTURA EH CIERRE EH 18h 20:00h 01:00h 23:30h 06:30h SÁBADO 04:00h 13:00h 06:30h 19:30h Punto de avituallamiento líquido 12:00h 05:30h 15:00h 10:30h 18:00h 15:00h 21:00h 20:00h 50 HORAS SABADO DOMINGO DOMINGO DOMINGO REGLAMENTO 2016 Art.- 1 Definición POWERADE Barcelona-San Sebastián MTB NON STOP es una marcha ciclista de bicicleta de montaña, entre las ciudades de Barcelona y San Sebastián en la que se participa de forma individual o por equipos (modalidad relevos). La marcha dará inicio el viernes 10 de junio 2016 en Barcelona y finalizará el domingo 12 de junio de 2016 en San Sebastián. La marcha consta de 8 tramos, al final de cada uno de los cuales se sitúa un punto de relevo de paso obligatorio. La marcha se disputará según reglamentación técnica y deportiva indicada en el presente reglamento. En caso que no exista alguna norma o cree duda, se aplicará el de la Real Federación Española de Ciclismo o en último caso el de la Unión Ciclista Internacional (UCI). La marcha está concebida como un ejercicio físico con fines deportivos, turísticos o culturales (de acuerdo con el artículo 15 del anexo 2 del Reglamento General de Circulación). Art.- 2 Inscripciones Para poder participar se deberá estar en posesión de una licencia de ciclismo en vigor y expedida por una federación nacional de ciclismo que esté afiliada a la UCI. Los participantes que no tengan licencia española, deberán aportar además de su licencia, un certificado de su Federación Nacional, que acredite que su seguro tiene validez en España. En el caso de no estar federado, se podrá tramitar una licencia válida sólo para la marcha, y para lo cual la organización exige un certificado médico, que acredite estar físicamente preparado para la realización de la marcha. La formalización de la inscripción se deberá realizar en la página web oficial: www.poweradenonstopseries.com.. Es obligatorio rellenar todos los datos que se soliciten en el formulario y haber realizado el pago de los derechos de inscripción para que la inscripción sea válida. Los derechos de inscripción incluyen: o Derecho de participación en la marcha. o Dispositivo electrónico para el control de tiempos. o Cesión de 1 dispositivo de seguimiento on-line (Testigo de Relevo). o Servicio médico durante la marcha. o Avituallamiento líquido y sólido Art.- 3 Participación Todos los participantes de POWERADE Barcelona-San Sebastián MTB NON STOP deben ser mayores de 18 años, el día de cierre de inscripciones. Los participantes podrán inscribirse en una de las siguientes categorías de equipo: SOLO: Masculino o Femenino. DUO: Masculino, Femenino o Mixto. TRIO: Masculino, Femenino o Mixto. CUARTETO: Masculino, Femenino o Mixto. CORPORATE: equipos formados por hombres y/o mujeres que trabajan en una misma empresa. Deberán acreditar, mediante TC de empresa o similar, que trabajan en la misma empresa. Podrán estar formados de 2 a 4 corredores. CLUBES DEPORTIVOS: equipos formados por hombres y/o mujeres que son socios y/o trabajadores de un mismo centro deportivo. Deberán aportar documentación que acredite tal situación. Podrán estar formados de 2 a 4 corredores. PRENSA: son equipos formados por hombres y/o mujeres que son trabajadores de un mismo grupo de comunicación. Deberán aportar documentación que acredite tal situación. Podrán estar formados de 2 a 4 corredores. EMBAJADOR: son equipos formados por hombres y/o mujeres que residen en el mismo municipio. Deberán acreditar que están empadronados en el municipio desde hace más de un año. Podrán estar formados de 2 a 4 corredores. Para establecer cualquiera de estos órdenes de llegada, habrán de haberse inscrito un mínimo de cinco equipos. Cada equipo debe llevar un vehículo de asistencia, incluida la categoría SOLO. Art.- 4 Recogida de dorsales Las verificaciones administrativas tendrán lugar el viernes 10 de junio desde las 11h a las 16h en las instalaciones del Estadi Municipal de l’Hospitalet. Será obligatorio presentar la licencia original y en vigor, para la recogida de dorsales. La asignación de dorsales será en función de las categorías, reservándose la organización los treinta primeros números para asignar bajo su criterio y conveniencia. La organización entregará a los participantes: - 2 dorsales para la espalda por participante. - 1 placa para la bicicleta por participante. - 1 dispositivo electrónico para el control de tiempos por participante. - Cesión de 1 dispositivo de seguimiento on-line por equipo, que será el testigo de relevo. Además se entregará una pulsera identificativa a cada participante, que deberá llevar puesto durante todos los días de marcha. Esta pulsera le permitirá acceder a las áreas habilitadas para los participantes. Art.- 5 Briefing A las 16 horas del día 10, se efectuará un briefing donde se detallarán las características de la marcha. La asistencia al briefing es obligatoria. La no asistencia al mismo, exime a la organización de cualquier responsabilidad sobre los temas tratados. Art.- 6 Bicicleta Se podrá participar con aquellas bicicletas de dos ruedas de igual diámetro, siendo la rueda delantera la directriz y la rueda trasera la motriz; y accionada por un sistema de pedales que actúa sobre una cadena. La propulsión se realizará exclusivamente por la fuerza de las piernas del corredor, en un movimiento circular, con la ayuda de un pedalier, y sin ayuda eléctrica o cualquier otra. Sólo están permitidas las bicicletas de montaña con ruedas de un diámetro de 26, 27.5 ó 29 pulgadas. Todos los tubos (cuadro, manillar, acoples, etc.) de la bicicleta deberán estar taponados. Se recomienda llevar los repuestos necesarios para reparar la bicicleta en caso de avería. Es obligatorio llevar una luz blanca, en la parte delantera de la bicicleta, así como una luz roja en la parte trasera, que deberán llevarse encendidas, desde el atardecer hasta el amanecer. A criterio del comité organizador, todas las bicicletas que no presenten los elementos de seguridad necesarios para la marcha no serán autorizadas a tomar la salida. Art.- 7 Equipamiento Es obligatorio para todos los corredores: - El uso del casco rígido homologado para ciclismo durante el transcurso de toda la marcha. - El uso de elementos reflectantes, independientes de los que se puedan llevar ya en la vestimenta de ciclista, para que los participantes sean bien visibles desde el atardecer hasta el amanecer. - Participar con los dos dorsales entregados por la organización debidamente colocados en la espalda del corredor y a la altura de los riñones; la placa con el número de dorsal en la parte delantera de la bicicleta, y todos ellos sin ninguna alteración. - Por motivos de seguridad, llevar teléfono móvil con batería suficiente para su correcto funcionamiento durante toda la marcha. El número de móvil deberá ser comunicado a la organización. - Llevar el testigo de relevo (dispositivo de seguimiento on-line). - Llevar manta térmica. Con independencia de que los avituallamientos sean completos y cuenten con sólido y líquido, se recomienda que los participantes porten avituallamiento con ellos mismos. Art.- 8 Desarrollo de la marcha La parrilla de salida será abierta 30 minutos antes de la hora de salida que está fijada a las 20h del día 10 de junio de 2016 en la Anilla Olímpica de Barcelona. Durante el recorrido se establecerán dos tipos de controles: 8.1 Control de paso (CP) Serán puntos del recorrido, cuya ubicación no será comunicada, y donde un oficial anotará el número del participante y su tiempo de paso. Omitir un control de paso supondrá la exclusión de la marcha. 8. 2 Punto de relevo (PR) Se establecerán puntos en el recorrido, denominados puntos de relevo, donde el corredor del equipo que está corriendo, hará entrega del testigo de relevo (dispositivo de seguimiento on-line) al miembro del equipo que se pondrá a correr en su lugar. El relevo solo estará permitido en estos puntos y en la zona señalada como zona de relevo. En el momento de la entrega del relevo los corredores no deberán estar sobre la bicicleta. El miembro del equipo considerado como corredor, será aquel que lleve el testigo de relevo. Se establecerán puntos de relevos que coincidirán con las Estaciones de Hidratación. Omitir un punto de relevo, o llegar después de la hora máxima fijada por la organización, supondrá la exclusión de la marcha. Cualquier ayuda exterior supondrá motivo de penalización. Art.- 9 Llegada La llegada tendrá lugar en San Sebastián en el Velódromo de Anoeta. Art.- 10 Rutómetro El recorrido no estará flechado, es por ello que la organización publicará en su página web, un track de GPS para el seguimiento del recorrido. En él se detallarán la distancia, altitud, tipo de pista, punto de relevo/estación de hidratación y hora de cierre de cada uno de los servicios. Art.- 11 Recorrido El recorrido es abierto al tráfico. Los participantes deben seguir las indicaciones de las autoridades de tráfico, respetar las normas de circulación y circular con precaución. Los agentes de la autoridad pueden excluir de la marcha aquellos participantes que no cumplan con estas normas. En ciertas circunstancias o momentos los agentes de la autoridad pueden cerrar al tráfico determinadas zonas mientras dura el paso de los ciclistas (de acuerdo con el artículo 30 del anexo 2 del Reglamento General de Circulación). Es obligatorio seguir el recorrido y orden de paso fijado por la organización. El tiempo máximo para efectuar todo el recorrido será de 42 horas. Art.- 12 Estaciones de Hidratación Las estaciones de hidratación estarán debidamente señalizadas durante el recorrido. Éstas dispondrán de complementos cubrir las necesidades de alimentación e hidratación de los participantes durante la marcha. Art.- 13 Tramos impracticables El director de la marcha podrá decidir que un tramo del recorrido se ha convertido en impracticable e imposible de franquear, y podrá desviar el recorrido por los puntos alternativos previstos por la organización. En caso de que no sea posible, se tomará como tiempo de llegada el punto donde se haya podido establecer el cronometraje. Art.- 14 Abandono El abandono de uno de los miembros del equipo se debe comunicar tan pronto como sea posible a la organización. En caso de abandono de alguno de los miembros de un equipo, los otros podrán continuar la marcha, debiendo mantener la categoría de equipo en la que se inscribieron. Si el corredor que abandona es el que está corriendo, deberá hacerlo en el punto de relevo, debiendo llegar por sus propios medios y sin ayuda exterior alguna; en caso contrario todo el equipo deberá abandonar la marcha. Art. 15 Ordenes de llegada / Categorías La suma de tiempos efectuada por cada miembro de un equipo en todos los tramos de la marcha, más las penalizaciones de tiempo acumuladas, establecerá el tiempo del equipo. El orden de llegada de la marcha se establecerá, ordenando los tiempos de los equipos de menor al mayor tiempo. En caso de igualdad a tiempos, quedará por delante aquel equipo que haya hecho el último tramo de la marcha más rápido. Se establecerá un orden de llegada por cada una de las categorías participantes, así como un orden general, masculino y otro femenino. En este orden se contemplarán los tiempos de los equipos masculinos y/o femeninos de todas las categorías participantes, siendo el primero, aquel que haya realizado la marcha en menos tiempo, independientemente del número de componentes del equipo. Cualquier equipo que oficialmente no haya completado algún tramo (exclusión, abandono, descalificación, etc.) no se incluirá en el orden de llegada. Esta marcha es puntuable para las POWERADE NON STOP SERIES. Art.-16 Obsequios 16.1 Para todos los participantes que acaben la marcha, se les hará entrega de una medalla. 16.2 Se entregará un trofeo a los tres primeros de las siguientes categorías: SOLO: Masculino y Femenino. DUO: Masculino, Femenino, Mixto. TRIO: Masculino, Femenino, Mixto. CUARTETO: Masculino, Femenino, Mixto. CORPORATE. CLUBES DEPORTIVOS. EMBAJADOR PRENSA. 16.3 Para optar al trofeo es imperativo asistir a la ceremonia de entrega de premios. Art.- 17 Ceremonia de Entrega de Trofeos La entrega de trofeos a los vencedores está fijada a las 11.30 horas del domingo 12 de junio de 2016 en el podio preparado al efecto en el Velódromo de Anoeta de San Sebastián. Es obligatoria su asistencia vestido con ropa deportiva. La no asistencia significa la pérdida del trofeo pertinente y su descalificación. Si el equipo premiado no asiste por estar aun en competición se le hará la entrega posteriormente. Art.- 18 Penalizaciones Las penalizaciones serán determinadas por la dirección de carrera, una vez se hayan constatado fehacientemente, bien por el testimonio de un oficial de la marcha, bien por pruebas fotográficas y/o video. CONCEPTO EXCLUSIÓN EQUIPO Comportamientos violentos entre corredores y/u oficiales y/o público X Quitarse el casco durante la prueba X Desvío voluntario ó involuntario del recorrido establecido X No pasar por un control de paso o punto de relevo X No pasar por un control de paso o punto de relevo según el orden fijado por la organización Pasar por un punto de relevo después de la hora máxima fijada por la organización EN TIEMPO NO PERMITIR LA SALIDA X X No realizar el relevo en los Puntos de Relevo X No llevar el testigo de relevo o dispositivo control tiempos X No respetar las normas de circulación X Asistencia mecánica 5 Horas Desechar incorrectamente envoltorios de comida o bebida 1 Hora Recibir material de cualquier persona 5 Horas No realizar la entrega del relevo correctamente 15 min No llevar el testigo de relevo en la salida X No usar el casco reglamentario X No llevar los dorsales o la placa X No vestir maillot y coulotte ó pantalón X Tapar la publicidad de la placa ó dorsales X No llevar luz blanca y luz roja encendida X Comportamiento irrespetuoso hacia otros corredores, oficiales, público ó en relación al medio ambiente (*) ECONÓMICA X X X 100€ A 600€ Llegar a la meta sin placa o dorsal 100 € Cortar, doblar ó manipular la placa o dorsal 100 € (*) - Penalizaciones a criterio de la dirección de carrera Art.- 19 Reclamaciones Toda reclamación podrá realizarse por escrito hasta 30 minutos después de publicarse el orden de llegada final en la oficina de Dirección de la marcha, debiendo efectuar una fianza de 500 Euros, que son devueltos en caso de prosperar la misma. Art.- 20 Deporte y naturaleza Nuestro deporte, la bicicleta de montaña, es una actividad que se desarrolla en la naturaleza y su impacto en este entorno es una responsabilidad para todos los participantes y organizadores de marchas deportivas. Rogamos que sean respetuosos con el entorno natural por el que transcurre el recorrido de la marcha, prestando atención a la basura, envoltorios, restos de avituallamientos, circular fuera de los carriles abiertos, no tomar atajos que dañen a la vegetación, respetar a los peatones, tener cuidado con los animales en la montaña, no dejar tirado ningún recambio, etc. Salirse del recorrido naturalmente delimitado o invadir una propiedad privada supondrá la exclusión de la marcha. Art.-21 Consideraciones Todos los participantes deben ser respetuosos con los otros participantes, miembros de la organización, medios de comunicación y público. La organización se reserva el derecho a alterar o modificar el presente reglamento en cualquier momento. LA INSCRIPCIÓN EN POWERADE Barcelona-San Sebastián MTB NONSTOP IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE ESTE REGLAMENTO. PATROCINADORES La POWERADE ION4 BARCELONA-SANSEBASTIÁN cuenta como organizador con POWERADE ION4: Powerade fue lanzada en el mercado español en 2001. Es la bebida para deportistas idónea para consumir antes, durante y después de realizar ejercicio físico, adaptada a un intenso desgaste muscular. Gracias a su composición, aporta hidratos de carbono, imprescindibles para conseguir un buen estado de forma, y electrolitos, con los que se logra ayudar a rehidratar y reponer los electrolitos perdidos. Powerade cuenta con 4 variedades de sabor en el mercado en su versión de bebida: Ice Storm, Citrus Charge, Blood Orange y Orange Burst y la versión en polvo, denominada Powders del sabor Ice Storm. Además, la POWERADE ION4 BARCELONA-SAN SEBASTIÁN también dispone de los siguientes colaboradores: Patrocinador Principal de la POWERADE ION4 BARCELONA-SAN SEBASTIÁN Vehículo Patrocinador oficial de la POWERADE BARCELONA-SAN SEBASTIÁN Patrocinador oficial: Colaborador oficial: ESTACIONES DE HIDRATACIÓN Núm. 0 Salida de la POWERADE ION4 BARCELONA-SAN SEBASTIAN MTB Non Stop en Barcelona. (Comunidad de Cataluña). Municipio: Hospitalet de Llobregat Población: 253.518 habitantes. Lugar de Salida: Estadi de l’Hospitalet Hora de Salida: 18 horas Descripción: El espectacular inicio de la POWERADE Barcelona-San Sebastián se llevará a cabo en Hospitalet de Llobregat en la Zona del Estadio del Hopitalet que había sido sede olímpica en Barcelona 92, una ciudad que apuesta fuerte por albergar la salida de este evento. La zona se llenará de ciclistas para iniciar una ruta de más de 700 kilómetros hasta San Sebastián. Estación de Hidratación número 1: CALAF Municipio: Calaf Población: 3475 habitantes. Horario de paso aproximado: Viernes noche. Lugar de la EH: Plaza del Ayuntamiento. Descripción: La primera parada para hacer el relevo de la POWERADE Barcelona-San Sebastián. Calaf se encentra ubicado en el extremo norte de la comarca de Anoia (provincia de Barcelona), en la Comunidad Autónoma de Cataluña. Es asimismo la capital de la subcomarca conocida como Alta Segarra o Segarracalafina y está situado en los llanos de Calaf. Más información en: www.calaf.cat Estación de Hidratación número 2: BALAGUER. Municipio: Balaguer (Provincia de Lleida). Población:16.665 habitantes Horario aproximado:Madrugada del viernes-sábado Lugar de la EH:Pavelló Molí de l’Esquerra Descripción: La segunda Estación de Hidratación estará ubicada en Balaguer. Municipio de la provincia de Lérida, en Cataluña. Es la capital de la comarca de La Noguera y del partido judicial de Balaguer. Tiene una población de 16.665 habitantes, siendo el tercer municipio de la provincia después de la capital, Lérida de la que dista unos 30 km. La ciudad es un importante centro hortícola e industrial para la provincia. La ciudad está comunicada mediante las carreterasy la línea de ferrocarril de Lérida- La Puebla de Segur. Más información en: www.balaguer.cat Estación de Hidratación número 3: SARIÑENA. Municipio: Sariñena (Provincia de Huesca). Población: 4293 habitantes Horario de paso aproximado: Mañana del sábado Lugar de la EH: Recinto Ferial. Descripción: Sariñena es un municipio de la provincia de Huesca con una población de 4 293 habitantes. Capital de la comarca aragonesa de Los Monegros. Más información en: www.sariñena.es Estación de Hidratación número 4: ZUERA Municipio: Zuera (Zaragoza). Población: 7.742 habitantes Horario aproximado de paso:Durante el sábado. Lugar de la EH: Junto a las piscinas municipales. Descripción: Los participantes de la POWERADE Barcelona-San Sebastián dejarán de lado Cataluña y Huesca para adentrarse en Zaragoza. Zuera, es una localidad de la provincia de Zaragoza (Aragón). Tiene una población de 7.742 habitantes. Además del casco urbano, comprende las entidades de población de Ontinar del Salz, el Barrio del Portazgo —conocido también como Barrio de la Estación— y las urbanizaciones de Zuera Sur, Las Lomas del Gállego, El Aliagar y Las Galias. Más información en www.ayunzuera.com Página 4 Página 5 Estación de Hidratación número 5: TAFALLA Municipio: Tafalla Población: 10966 habitantes Horario de paso aproximado: Sábado noche-madrugada del domingo Lugar de la EH: Plaza del Ayuntamiento. Descripción: Quinta parada de la POWERADE Barcelona-San Sebastián, Tafalla, es un municipiode la Comunidad Foral Navarra, situada en la Merindad de Olite, en la homónima de la cual es el centro comercial y económico y a 35 km al sur de la capital de la comunidad Pamplona. Su población asciende a 10.966 habitantes. Más información en www.tafalla.es Página 3 Página 4 Estación de Hidratación número 6: IRURTZUN Municipio: Irutzun Población: 2.223 habitantes Horario de paso aproximado: Madrugada del domingo Lugar de la EH:Plaza mayor. Descripción: La sexta Estación de Hidratación está situada en Irurtzun. Es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle de Araquil y a 20,2 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población es de 2.223 habitantes. Está situado en la confluencia de las autovías A-10 (Autovía de la Barranca), que comunica Pamplona con Vitoria y A-15 (Autovía del Leizarán), que comunica Pamplona con San Sebastián. Más información en www.irurtzun.es Página 5 Página 6 Página 7 Estación de Hidratación número 7: SANTESTEBAN Municipio: Santesteban. Población: 1.644 habitantes. Horario de paso aproximado:madrugada del domingo-durante el día del domingo Lugar de la EH:Complejo deportivo Descripción: La penúltima parada de la POWERADE Barcelona-San Sebastián se realizará en Santesteban, municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado al norte de la misma en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa o Malerreka y a 53 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 1.644 habitantes. Más información enwww.doneztebe.es Estación de Hidratación número 10 y META: SAN SEBASTIÁN Municipio: San Sebastián (Provincia de Guipuzcoa). Población: 186.500 habitantes Horario de paso aproximado: Desde sábado por la tarde-noche hasta domingo a las 23:59h. Lugar de la meta:VelodromoAntonio Elorza (Anoeta) Descripción: El Velódromo de Anoeta será el escenario de la espectacular llegada de la Powerade Non Stop Barcelona-San Sebastián. El ayuntamiento de San Sebastián ha habilitado este espacio para que todos los participantes se sientan como auténticos héroes en su llegada, donde tendrán que dar una vuelta para cruzar la meta. Como las pruebas más míticas del ciclismo internacional, la Powerade Non Stop Barcelona-San Sebastián tendrá una llegada a la altura del desafío. Los equipos podrán entrar conjuntamente en la capital donostiarra en el Velódromo de Anoeta, que es cubierto y dispone de unas instalaciones magníficas. Después de 750 kilómetros, no hay mejor manera de acabar esta proeza entrando en uno de los sitios más emblemáticos del ciclismo. Más información en www.donostia.org NOTAS POWERADE BARCELONA-SAN SEBASTIAN NOTAS POWERADE BARCELONA-SAN SEBASTIAN