n í t e l o B l E El letín Bo “DESDE NARÓN” Síguenos en il: elboletindesdenaron@hotmail.com | Publicación n.º 18 a m E | 6 1 0 2 o i Año 7 | Jul EJEMPLAR GRATUÍTO Facebook NUEVA SECCIÓN CARTELERÍA Pags ANTIGUA . 16 NARÓN Y NEDA HOMENAJEAN A SUS MAYORES 17 Pag. CALLEJEANDO por: Luis Ledo P. 6 A BORDADORA por: Antonio Cartelle P. 6 José Luis Bouza, tras La iglesia de Sedes y la Camás de 40 años dedi- pilla de Placente recibieron actos vandálicados a la Instalación cos. Ambas sude toldos, carpas y esfrieron ambos cenarios. desperfectos. A h o r a Así lo viví yo llegó la Por Luis Ledo hora de Cura Párroco de Sedes la jubilación. P. 4 P. 19 FINALIZAN LAS ACTIVIDADES EN LA A.VV. DE PIÑEIROS NO 79 CUMPLEANOS DE XAQUÍN CAMPO FREIRE P. 7 EL FERROLANO JOAQUIN YARZA Y SU JARDÍN DE LAS DELICIAS P. 8 por: Carlos Barcón RECORDANDO EL AYER Más de 1.000 fotografías publicadas en esta sección que nos hacen recordar tiempos de antaño Pags. 9 al 15 VIDA SALUDABLE CAMINA CON TU MÉDICO POR NARÓN por: Dr. Carlos Piñeiro QUE HACER DESPUÉS DE LA JUBILACIÓN P. 21 Como cada año por estas fechas la A.VV. de Piñeiros da por finalizadas sus actividades. OTRO HECHO HISTÓRICO OCURRIDO EN EL AYUNTAMIENTO DE NEDA por: Fernando Cendán Kesia Mobilia rio P. 8 por: Alejandro Prieto P. 20 POLITICAS MUNICIPALES por: Pedro Sanz Así transcurre la vida municipal por los Ayuntamientos de Ferrol, Narón, Neda y P. 3 Mugardos Por esos mundos de Dios… Como decía mi abuela Dña. Amparo P. 7 por: José María «Zascandil» MobiliarioKesia Ctra. de Cedeira, Km. 1’5. As Lagoas - Narón (A Coruña) Telf.: 981 38 70 36 Fax: 981 39 20 59 http://kesiamobiliario.com/ ABRIMOS LOS SÁBADOS POR LA TARDE ENTREGADOS LOS PREMIOS GALICIA ARTABRA DIGITAL P. 8 LOS DÍAS 13 Y 14 DE AGOSTO EN PIÑEIROS - NARÓN XII ENCONTRO DE BANDAS DE GAITAS «MEMORIAL LOLETE» IV ENCONTRO DE RONDALLAS «CIDADE DE NARÓN» IX FESTA DO CHURRASCO P. 5 BOLETÍN DEPORTIVO Toda la información deportiva local de la mano de nuestro periodista deportivo Oscar Martínez P. 22 ARES CELEBRÓ CON ÉXITO EL Ier CERTAME DE RONDALLAS MEMORIAL "GILDO ILLOBRE" En total participaron 7 rondallas, que ofrecieron ante un numeroso público un pasacalles y dos canciones cada una, bajo una carpa instalada en el Parque Rosalía de Castro. P. 5 El Boletín “DESDE NARÓN” Casi sin darnos cuenta … y ya han transcurrido cuatro meses desde el último ejemplar de este Boletín. Hay que ver cómo va pasando el tiempo…parece que fue ayer cuando iniciábamos esta andadura con el nacimiento primeramente de este Boletín con el nombre “El Boletín A.vv de Piñeiros” con una tirada final de 10 ejemplares y actualmente con 18 ejemplares como “El Boletín desde Narón”pero…de esto ya han transcurrido 10 años, primeramente con una tirada de 1.500 ejemplares, para a día de hoy llegar a los 4.000. Durante todos estos años, El Boletín se distribuyó y se seguirá distribuyendo gratuitamente, gracias a todos nuestros fieles anunciantes, la mayoría desde la primera tirada de este Boletín. Nunca Pedro Sanz Médico Periodista Carlos García Xoán A. García Dibujante - Escultor Luis Ledo Carlos Barcón Párroco Antonio Cartelle Poeta Pintor Diego Bellido Médico Pintor Oscar Martínez Periodista Deportivo Xaquín Campo Párroco ¿Donde puedo conseguir un ejemplar del Celebrada la IV Feria Medieval de Narón El Ayuntamiento de Narón celebró durante los pasados días 8,9 y 10 de julio la Feria Medieval que habitualmente viene realizando desde hace cuatro años. Según datos del ayuntamiento acudieron a este acontecimiento miles de personas que durante estos 3 días pudieron disfrutar de los distintos eventos que se realizaron, espectáculos de magia, baile y de los puestos de venta con diferentes artículos propios de la época medieval. La concejala responsable del acto Mar Gómez valoró muy positivamente este importante acto para Narón. LOCAL SOCIAL de Piñeiros • CONCELLO DE NEDA COOPERATIVA DO VAL LIBRERÍA MENIÑOS, El Ponto LIBRERÍA NANY, Freixeiro • BIBLIOTECA MUNICIPAL de Neda MERCERÍA CHANDY, El Ponto • PATATAS JAIME La Veiga LA FLOR DE MAYO, Xuvia • GASOLINERA CAMPSA, Xuvia AMBIGÚ S.C.R.D. O ROXAL, Neda • COUSAS, A Gándara CARNICERÍA PORTA, El Ponto • LIBRERÍA GALICIA, Xuvia FORNO DA ESTRADA, Piñeiros • TANATORIO ARTABRIA ESTANCO PIÑEIROS - ESTANCO PENEDO, El Feal ELECTRODOMÉSTICOS ANTONIO PENA, Neda FARMACIA M.ª ANGELES, El Ponto FARMACIA ORTOPEDIA LAGO (Frente al Antiguo Restaurante Tomás) - Neda LIBRERÍA NOVA, Ponte das Cabras FERRETERÍA Y PANADERÍA FOXO CARNICERÍA SUPREMA, El Ponto CENTRO DE SALUD DE NARÓN Y EN TODOS LOS LOCALES SOCIALES DE NARÓN GaliciaÁrtabra Vidente Fernando Cendán Historiador José María «Zascandil» Alejandra Prieto Psicóloga EL MÓVIL VIAJ ERO ESTAS DOS «SEÑALES O PLACAS» DE INFORMACIÓN SE MERECEN UN MÁS QUE MERECIDO HOMENAJE. A PESAR DE LOS AÑOS TRANSCURRIDOS Y OLVIDADAS… RESISTEN POR «PINZAS» QUE NO SEA. BARRIO DE RECIMIL - FERROL EL ARBOL MAS SEXY DE SAN ANDRÉS DE TEIXIDO Dende 1936 Diario Ferrolano www.galiciaartabradigital.com GaliciaÁrtabra Manolo Platas “BOLETÍN DESDE NARÓN”? Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización expresa. EL BOLETÍN DESDE NARÓN no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores al igual que el idioma en que se expresan. Boletín: El Boletín desde Narón Depósito Legal: 749-2010 Edita: A.VV. Piñeiros • AÑO VII • Nº 18 • Julio 2016 Realización: Imprenta San Esteban. (Tlf.: 981 340 695 - Perlío - Fene) ¿Quieres conocer las Suscríbete gratuitamente noticias de ferrolterra y de inmediato serás informado personalmente al minuto? Telf. 981 38 26 19 Estrada de Castela, 573 - Piñeiros - Narón Lider en la información digital de Ferrol TELEVISIÓN FERROL CANAL 31 El letín Bo nos contará sus innumerables aventuras por esos mundos de Dios. Si no hay novedad, nuestro próximo ejemplar para el mes de octubre. Felices vacaciones y…sean Felices Un saludo J.Pita NUESTROS COLUMNISTAS DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN JOSÉ F. PITA Carlos Piñeiro me cansare de agradecerles este “pequeño“ esfuerzo económico al querer anunciarse a través de nuestras páginas, siendo con sus donativos, la única fuente de ingresos para que este Boletín llegue hasta sus manos. En este nuevo ejemplar, una nueva seccion “Históricos Carteles”. También contamos con un nuevo columnista; José María (Zascandil), que 2 Toda la información y más de Ferrol y comarca. Programas, eventos, entrevistas, debates, etc., … C/ María, 133 - Ferrol Tlf. 981 369076 | www.tvferrol.es El Boletín “DESDE NARÓN” Políticas Municipales Por: Pedro Sanz Quiérase o no la vida sigue igual, esto no hay quien lo cambie, de momento, y las cosas de palacio continúan con sus altos y bajos, p e r o .. c o n t i núan. En temas municipales Pedro Sanz destaca el “intento oculto” que no lo fue tanto de Iniciativa Mugardesa y Esquerda Unida para llegar a un acuerdo y desbancar del gobierno local de Mugardos a su alcalde, Juan Domingo de Deus y su equipo. De todos es sabido las ansias de poder, de poder ser alcaldesa, de la portavoz de Esquerda Unida,una persona que lo que no logra en las urnas trata de ganar mediante pactos, y hay que reconocer que los pactos son democráticos, no hay quien lo dude, aunque “hay maneras, modos y tiempos”. Maneras porque muchos de los afiliados de una u otra agrupación desconocían el acuerdo entre EU e Iniciativa, una agrupación que está en la línea de A Marea, y alguno de cuyos componentes es un “político rodante” es decir que ha ido de partido en partido hasta lograr situarse. Si, ese señor que se dedicó a lanzar planfletos en determinada red cuando vio que se le desbarataba lo proyectado, lanzar insultos matando al mensajero, cosa muy extendida en algunos “prepolíticos” que no ven nada más que a dos metros de donde alcanza su vista, sin pensar que Roma no se hizo en un día y que a él le queda mucho por andar, aunque desde aqui auguramos que no a mucho tardar los que llevan los números más bajos se comerán a los del primero y segundo puesto. LA VIDA SIGUE… IGUAL En fin,. que desmontada incialmente la que algunos no comprenden. Y llegará, eso Narón, “todo sigue igual, señora baronemoción de censura ahora a esperar. ¿A es- si, acusaciones y demás durante los próximos sa”. La mayoria de Terra Galega, que por cierperar?, si a que la interventora municipal de días si es que se cumple lo dicho por el primer to ha elegido nuevos responsables del partido Mugardos dé su informe final sobre la audito- edil, que los presupuestos van adelante. ¡Xa , junto con sus compañeros de viaje BNG y ria encargada a una empresa ajena al concello era hora!. PSOE y la postura de indecisión del edil de EU, , ¡mejor prevenir que lamentar!, y que parece hace que el salón de los plenos se convirtieran Mientras tanto, los vecinos, el pueblo, en una sala dormitorio, tanto que los temas que va a levantar ampollas. Con decirles que el mismo día que se dio a conocer el asunto de- continúan demandando arreglos, limpiezas, y pasan y pasan sin pena ni gloria como algunas terminado político acudió a la Casa Consistorial mas. Y ya se ha puesto en marcha la remode- intervenciones del Partido Popular y Eliximos para entrevistarse con el secretario, ¿le iría a lación de la plaza de Armas, sin aparcamien- Narón. Hay que reconocer que existe rodillo, to subterraneo, y la “espada de damocles” es así, y que lo que decide el equipo de gobierpreguntar si los funcionarios que no denunciaron cae sobre el barrio de A no “va a misa”. determinados contratos y Magdalena, que se lleNoticia positiva la luz verde al Centro de los dejaron pasar pueden gará a la peatonalización salud y la inmediata entrada en funcionamientambién ser acusados?.Uf.. de toda la zona centro, to del saneamiento. de momento suena a quees decir..de convertir el Dejemos pasar el verano mado..esperemos que no centro en un desierto del Y poco más, felices vacaciones, a quienes a cuernos. Sahara, con algún que puedan disfrutarlas, y...en el próximo número Por cierto el comentaotro pequeño oasis hoste- ¡hablaremos del gobierno! y mientas..¡la vida rio general de esa posible lero. Nos dicen que se ha sigue igual!. moción era que Iniciativa hecho una encuestenía que apoyar a EU en ta y que los que el no al GES y ¡vaya sorcontestaron fueron presa que se llevaron los mayoría en favor de ICM cuando vieron de peatonalizar, que EU votaba a favor de pero todos nos prela permanencia del grupo guntamos ¿cuántos de emerxencias, dicen que ciudadanos han por presiones “de arriba” participado en esa mientras que ellos ...se Concello de Mugardos abstuvieron! ¡Y es que en encuesta? ¿O se va política no te puedes fiar a hacer como en ni de tu hermano y ya no digamos de tu pro- Cataluña?¿Opinan solo algunos de la pia sombra! zona centro u opinan todos los ciudaPor Ferrol, tras el “rifi-rafe” entre Ferrol en danos de Ferrol ,en un buen número?. Aspecto antiguo de la Plaza de Armas de Ferrol Común y el PSdG-PSOE, mejor podríamos dePor Neda,bien, el alcalde cir en Jorge Suárez y Beatriz Sestayo, parece poniendo cosas en orden y que de momento las aguas se han calmado, la oposición pues...haciendo aunque ya saben, lo saben bien los marineros, que tras la tempestad viene la calma, pero.. oposición. Hubo cierto cabreo pornadie duda que tras la calma puede volver la tempestad. que no se colaboró con Como llega el periodo de vacaciones, Xuviño, pero..¿ha sido una Sestayo se fue a Canarias, el alcalde en su medida acertada? ¡Algún día despacho pendiente de agosto...todo está hablaremos de esa feria del medio silencioso, aunque el PP sigue metien- vino, de las relaciones famiDesde la concejala de cultura del do el dedo en la llaga, que si tal, que si cual... liares de algunos de los orgaAyuntamiento de Ares, que preside bueno es su obligación como oposición, cosa nizadores! y demás! El Ayuntamiento de Ares rinde homenaje al ex director de la Rondalla Trovadores; Gildo Illobre Celebrada la X Concentración Motera Cidade de Narón los días 5,6 y 7 de junio Celebrado “Xuviño Gastronómico” Con esta ya son diez las concentraciones organizadas por el Motoclub Fojeteiros, una cita a la que cada año son más los moteros que acuden a esta cita. El paseo marítimo de Xuvia se convirtió en un hormiguero de motos de todos los estilos y modelos. Quien se acercó hasta la concentración pudieron comprobar el buen ambiente y es que el tiempo también La Concejala de Fiestas Mar Gómez acompaño en esta ocasión. Durante los tres días que duró la concentración los participantes pudieron disfrutar de los eventos programados por los organizadores; rutas turísticas por la zona sobre sus motos, buena música, exhibiciones acrobáticas, buena gastronomía y sorteo de regalos. Tras estos tres días de fiesta a tope, los participantes pusieron rumbo a sus lugares de procedencia, no sin antes, emplazándose para la próxima concentración. Un año más un éxito. Los días 18 y 19 de junio se celebró un año más Xuviño,un evento que desde su inicio se realizaba conjuntamente entre los ayuntamientos de Neda(de donde partió la idea)y el de Narón,en ambos márgenes del río Xuvia ,sirviendo el puente que divide los dos ayuntamientos como punto de unión para dicha celebración. Este año las cosas han cambiado y el ayuntamiento de Neda decidió apearse del evento, por lo que este año el Ayuntamiento de Narón se encargó de la realización en solitario.La concejala de fiestas, Mar Gómez se encargó de la organización, este año bajo el nombre de “Xuviño Gastronómico” . El vino estuvo presente a través de varias distribuidoras, a la que se sumaron cinco Food Trucks y varios puestos de mercadillo. Al acto acudieron numerosos visitantes para degustar los diferentes Los alcaldes de Neda Ángel Alvariño y Narón José Blanco inauguraron caldos ofrecidos por las distintas Xuviño el año pasado bodegas. Eugenio Fernández, se decidió organizar un merecido homenaje al músico y ex director de la rondalla Trovadores Gildo Illobre, fallecido hace un año. Siete rondallas acudirán la tarde del 25 de Junio a este sentido homenaje... a la vez se descubrirá una placa en el Local de ensayo de lubre con el nombre de este generoso y apreciado director, que tanto hizo por la música en este pueblo de Ares. Desde la Concejalía de Cultura de este Gildo Illobre Ayuntamiento quieren destacar que todas las agrupaciones acuden de forma desinteresada, lo que el concejal Eugenio Fernandez.agradece este gesto como homenaje a nuestro querido Gildo.. Acto de la Presentación con la viuda Concha Saavedra, Ángel Barreiro (Presidente Trovadores de Ares), Luis Cortés (Secretario), Manuel Pérez (Patrocinador de Vinos Ares) y el Concejal de Cultura Eugenio Fernández Abierto de Martes a Domingo desde las 11 de la mañana 7 Santiños ER L L TA Á N ICO ME C Bar de Tapas Ven a probar nuestros vinos y raciones LyAmotorsport@hotmail.es motorsport Avda. Poeta Malde Vizoso | n.º 25 | 15570 Narón contacto@7snts.com | www.7santiños.com | 981 38 44 97 Avda. Miguel de Cervantes, N. 30 - Piñeiros - Narón - Telf.: 881 932 805 3 l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” Así lo viví yo Por: Luis Ledo (Cura Párroco de Sedes, Jubia y Narón) LAS IGLESIAS DE SEDES Y PLACENTE EN NARÓN SUFREN DAÑOS, AL SER ATACADAS POR DESCONOCIDOS QUE INTENTARON DESTRUÍRLAS de atentado contra el patrimonio cultural,olvidando que se trata de templos destinados al culto católico,confesión mayoritaria del vecindario. Entre la misa de Narón y la de Jubia,desde la redacción en Madrid de la cadena Cope me preguntaron sobre Luis Ledo el tema y la entrevista estuvo en antena en el informativo de mediodía,escuchandose en todo el territorio nacional.También la televisión de Galicia lo trató tanto en el informativo de mediodía,como en el de las nueve de la nohe. Los medios digitales,ya desde la mañana del sábado,tenían colgada la información en la red, siendo el primero Galicia Ártabra Digital. Lunes 13 de junio Sábado 11 de Junio. Hacia las siete de la mañana recibo llamada de la policía local de Narón informándome del incendio que devoraba las dos iglesias.No pude subir a ellas en ese momento por estar atendiendo a mi madre de 91 años.Media hora después, desde el teléfono móvil de una vecina .la policía nacional me puntualizaba que diversos artefactos incendiarios no habían alcanzado su objetivo, que consistía en la destrucción total de los dos lugares de culto.. Alrededor de las diez accedí al atrio de la iglesia parroquial y allí permanecí hasta la hora de comer. Durante ese tiempo se acercaron varios curiosos interesándose por el tema..Al mediodía,tras una minuciosa limpieza,se celebró una boda que estaba prevista con antelación.Ya por la tarde cumplí con varias obligaciones de párroco en San Julián y en Santa Rita. Domingo 12 de junio La prensa escrita informa con varias fotografías del suceso.unos hablan de actos vandálicos ,otros A la salida de celebrar misa en santa Lucía del Trece, único templo de Sedes que no sufrió las iras incendiarias de la madrugada del sábado,recibí la visita de Diego Calvo, delegado del gobierno autonómico en la provincia de La Coruña que ,además de manifestar su rechazo de los hechos que nos ocupan,se puso a mi diposición para todo lo que necesitara de tramitación ante la Xunta de Galicia como edificios pertenecientes al patrimonio cultural,por posibles ayudas.Venía acompañado del diputado Hipólito Fariñas que se expresó en parecidos términos. Fuí con ellos y el con el resto de acompañantes a visitar los lugares afectados,en los que los cuerpos policiales proseguían sus labores, que deseamos terminen con la detención de los autores. ración que presido,quero transmitir a nosa solidariedade e repulsa polos actos vandálicos acontecidos o pasado sábado na igrexa de Sedes e na capela de Placente,ambos os dous templos situados no noso concello.Este tipo de actos están fora de todo entendemento e só responden ao despropósito duns poucos que nin comprenden nin respectan as normas e os valores da nosa sociedade. Dende este concello ofrecemos o noso apoio e total colaboración para esclarecer o màis rápido posible estes feitos e para que os responsables respondan ante a xustiza. Atentamente José Manuel Blanco Suárez alcalde de Narón. Narón a 13 de xuño de 2016. Miércoles 15 de junio A las seis de la tarde el Obispo,que ya estaba informado por el párroco desde primera hora, celebró misa en San Esteban para trernos la solidaridad de la iglesia diocesana,exhortando a los allí presentes que llenaban la iglesia,a responder con el bien a los que Ahacen el mal. Jueves 16 de junio Se convoca la constitución de la comisión parroquial para hacerse cargo de recabar ayudas y disponer la restauración de los templos afectados. Martes 14 de junio El pintor naronés Antonio Quintia Barcia expuso recientemente sus últimos trabajos en el ayuntamiento de Valdoviño, bajo el título “A Música” “A Música” ese es el título con el que Antonio Quintia Basoa exponía sus trabajos al óleo, en la sala de exposiciones de la Casa de la Cultura del Ayuntamiento de Valdoviño. Durante el acto de la inauguración, en la que estuvo presente el alcalde y varios concejales, amigos y simpatizantes del pintor y tras unas breves palabras por parte del alcalde de Valdoviño y de Antonio Quintia los asistentes pudieron contemplar los trabajos realizados por el artista, en esta ocasión todas relacionadas con el mundo de la Musica.La exposición permaneció abierta del 8 al 29 de abril, en horarios de mañana y tarde, teniendo una importante aceptación. Antonio Quintia, como agradecimiento por la buena acogida, amabilidad y cortesía por parte de los responsables municipales, donó uno de sus cuadros al Ayuntamiento de Valdoviño, titulado”Mirando al Mar”. En la actualidad este artista naronés lleva pintados más de 130 cuadros, realizando a lo largo de los años distintas exposiciones de sus obras, por toda la comarca. Tras esta exposición, Antonio Quintia realizó otra exposición en la parrillada “El Mercado(Alto del Castaño). Y si no hay novedad para finales de este año expondrá en el Ayuntamiento de Carballo El alcalde de Mugardos agradece a todos cuantos han querido disfrutar del día grande de esta Real Villa EN la XXVI Festa do Polbo. A media mañana,un agente de la policía local de Narón me entrega la siguiente carta del sr. alcalde de Narón.”Estimado Luis Manuel párroco de Sedes.Como alcalde de Narón,no meu nome e no nome de todos os grupos políticos que conforman a corpo- Tradicional acto de la bendición de las Rosas en la Iglesia de Santa Rita de Jubia Este es un acto al que cada año acuden cada vez más devotos. Con tal motivo el cura párroco Dº Luis Ledo, tiene que oficiar dos misas el mismo día. A esta cita no solo acuden los vecinos de la zona, ya que por lo general también suelen acudir gentes de Ferrol y de toda la comarca. Según el Ritual Agustino, dice que para conseguir de Santa Rita una gracia y en especial la curación de alguna enfermedad, se debe preparar un Té con los pétalos de las Rosas Benditas y rezar un Padre Nuestro, Ave María y Gloria Estimados vecinos: El pasado sábado día 9 se celebró en Mugardos la XXVI Festa do Polbo. Un evento que nació hace ya 26 años con una pequeña fiesta y se ha convertido en un referente imprescindible en la agenda del verano.Mugardos reúne todos los ingredientes de una magnífica receta. Un paisaje inigualable, una gastronomía envidiable y una gente hospitalaria. Por eso os agradecemos a todos los que habéis compartido un día grande. Hemos querido compartir nuestra fiesta con vosotros, en un día espléndido donde no han faltado las sonrisas y el buen humor. Y es que los gallegos sabemos trabajar y muy bien..pero también divertirnos. Ha sido un honor compartir nuestra casa con todos los que habéis respondido a nuestra invitación. Creemos que hemos cumplido las expectativas. Y es que habéis sido muchos, más de 11.000 los que sabéis que acercarse a Mugardos es apostar sobre seguro. Y eso nos hace esforzarnos cada año un poquito más. Y los que no habéis podido venir tranquilos. Aun podéis hacerlo. Os esperamos, como sabemos, con los brazos abiertos. Juan Domingo de Deus Fonticoba Alcalde de Mugardos De llunes u a viernes “Estamos contigo” Ferrolterra: 90.3 Y 92.3 FM | A Coruña: uña: ña: a:: 88.2 88 2 y 105.1 105. 105 055.1 05 .11 FFM M Carballo: 91.9 FM - Santa Comba: mba:: 99.2 mb 99 2 FM 99 M Un programa patrocinado por: www.formulafungalicia.es Luis Rial · De 00:00 a 06:00 de la madrugada acebook.com/FormulaFunGalicia/ PIZZA TUT TO Carretera de Castilla, 459 - 461 - NARÓN Praza da Igrexa, 6 - FENE Carretera de Castilla, 204 - 206 - FERROL 981 38 17 17 981 34 90 09 981 31 00 00 NOSOTROS MANTENEMOS LOS PRECIOS!!! - LLAME A PIZZA TUTTO VISITE NUESTRA WEB www.pizzatutto.es El letín Bo 4 El Boletín “DESDE NARÓN” Celebrado con un éxito el I Certame de Rondallas “GILDO ILLOBRE” La concejalía de cultura que dirige el concejal Eugenio Fernández del ayuntamiento de Ares, recibió numerosas felicitaciones por la magnífica organización del evento. El pasado sábado 25 de junio desde la Concejalía de cultura del concello de Ares, se celebró el I certame de Rondallas Gildo Illobre. El acto comenzó en el local de ensayo de Lubre, descubriendo una placa que a partir de ahora llevará su nombre; Local de Ensayo Gildo Illobre, un acto al que asistió la familia, alcalde y demás miembros de la corporación, así como la Rondalla Trovadores, que interpretaron dos canciones, resultando el acto muy emotivo. La viuda Concha Saavedra recogiendo una placa como recuerdo de la estancia de su marido en Trovadores de Ares En el ayuntamiento a las 17 :15 horas, se recibieron a los presidentes de las Rondallas y a la empresa colaboradora en el evento Bodegas y Vinos Ares, firmando en el libro de oro para finalmente ser obsequiados con unos regalos conmemorativos del día. Recepción a los presidentes de las rondallas en el ayuntamiento de Ares A las 18:00 horas se inició unos pasacalles por la Avenida Meneses, con una parada en el concello donde se rindió homenaje a la viuda y familia, interpretándoles una canción. Por último ya en la carpa instalada en el Parque Rosalía de Castro, las siete Rondallas: Añoranzas, Bohemios, Club de Campo, Lucero del Alba, Mugardesa, Sonidos del Alba y Trovadores de Ares, interpretaron un pasacalles y dos canciones libres. Al final del acto se entregaron diversos regalos en recuerdo .La presentación del acto y como maestro de ceremonia, corrió a cargo del concejal de Cultura, Eugenio Fernández, quien en varias ocasiones agradeció la participación totalmente desinteresada de todas las Rondallas para la realización de este homenaje a Gildo Illobre.Y ya por último destacar la presencia del numeroso público que no se quisieron perder las estupendas actuación de las Rondallas participantes. El Alcalde de Ares y miembros de la corporación dando la bienvenida a las Rondallas participantes Piñeiros prepara el XII Encontro de Bandas de Gaitas.”Memorial Lolete”EL IV Encontro de Rondallas “Cidade de Narón” y la IX Festa do Churrasco Los días 13 y 14 de agosto tienen una cita en Piñeiros-Narón Ya casi está todo preparado para que un año más se celebren estos tres eventos, dos culturales(gratuitos) y uno gastronómico en la explanada donde se celebran las Fiestas Patronales de Piñeiros (hoy en día convertido en aparcamiento municipal para vehículos) .Los actos darán comienzo el Sábado día 13 de agosto, donde a partir de las 7 de la tarde dará comienzo el IV Encontró de Rondallas “Cidade de Narón”, un acto organizado por el Ayuntamiento de Narón y la Asociación de vecinos de Piñeiros. Estarán presen- Supermercad s tes las Rondallas Trovadores de Ares,Lucero del Alba de Neda y Añoranzas.Todos estos actos se realizaran bajo una gran carpa,donde se instalarán más de 300 sillas para que los asistente se encuentren lo más cómodos posibles. Domingo día 14 de agosto,a partir de las 11:30 horas XII Encontro de Bandas de Gaitas”Memorial Lolete”.Estarán presentes la Banda de Gaitas de San Pantaleón das Viñas (concello de Paderme),Banda de CASA FUNDADA EN 1948 con la actuación musical de A Culpa foi de Lolo. A las 14:00 horas IX Festa do Churrasco,una fiesta que no se puede perder,sin colas para recoger la comida ,en todo momento estarán servidos por camareros, mientras ustedes están cómodamente sentados, les servirán el siguiente MENÚ:Mejillones,Churrasco “a fartar”Chorizo criollo, Liscos, Patatas, Pan, Vino, Agua, Café, Bolla con Queso fresco, Queimada y Chupitos. Para finalizar y animar la tarde contaran La venta anticipada de entradas para la Fiesta del Churrasco, podrán retirarlas en Estanco de Piñeiros, Cafetería Local Social de Piñeiros y Mercería Chandy. Precio: 15 euros. Reserva de mesas para grupos. Para mayor información teléfono de la asociación vecinal de Piñeiros:630 758 663 MÁQUINAS EXPENDEDORAS Instalación y mantenimiento gratuíto VENDING, S.L. Café Bebidas Frías Snacks Fuentes de agua etc. CASA BALTASAR Ctra. de Castilla, 654 - El Ponto - Narón - Teléfono 981 382 219 TRANSPORTES Y ARENAS PARA OBRAS Juan Lamas Rivera NUEVO SERVICIO CAMIÓN GRÚA Gaitas Villa de Xixón y Banda de Gaitas Agarimo de Catabois. www.hosalvending.com - vending@hosalvending.com Rúa Travesa, 3 bj. | 15500 Fene - A Coruña | 981 341609 - 616 063720 - 608 586204 Ansede, 24 - NARÓN Tlf. 981 387 007 - Móvil 629 072 552 5 l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” Callejeando… Luis Ledo Todavía no he llegado,como pensionista,a la etapa de inspeccionar las obras que se llevan a cabo en las calles de Narón.Todo se andará. Pero creo recordar que,en la última pavimentación efectuada en la carretera del Trece,esquina carretera de Castilla,algún preboste sentenció que jamás de los jamases,nunca más,se levantaría el pavimento de la calzada para abrir la zanja correspondiente a fin de instalar las tuberías de lo que fuese.Que la empresa que se empeñase en colocar sus tuberías las tendría que llevar por otro lado,pero la calzada no se picaría en toda la eternidad. Mientras redacto estas líneas,estoy oyendo el traqueteo que provoca cada automóvil que circula por dicho cruce al pasar por encima de una chapa metálica,situada encima del correspondiente agujero de una obra. Los enfermos de Narón presentes en el 36º Congreso Nacional de SEMFYC en A Coruña Por Carlos Piñeiro, médico del centro de salud de Narón Miguel, de 91 años, vecino de Narón participó con el médico del centro de salud de Narón Carlos Piñeiro Díaz, en la mesa del PACAP (“Programa de Actividades Comunitarias en Atención Primaria” ) del 36º Congreso Nacional de Medicina de Familia SEMFYC en A Coruña, el día 9 de junio, en representación de los enfermos activos de dicho centro en el proyecto Narón Cidade Activa 20152020 y que aportan un plus de calidad de vida a su quehacer diario mejorando su salud. Miguel tiene 91 años de edad, pero su edad cronológica no resulta un impedimento para realizar actividades en la preparación de su huerta, caminar a diario y realizar ejercicios de fuerza 2-3 veces por semana, conservando su capacidad para realizar las actividades de la vida diaria sin limitaciones, a pesar de padecer varias enfermedades crónicas. Se encuentra en el programa de prescripción de actividad física de enfermos crónicos mayores de 80 años del centro de salud de Narón. Miguel, 91 años A BORDADORA Por: Antonio cartelle Sí,me refiero a la esquina carretera de Castilla-carretera del Trece,hasta antes de ayer llamada avenida Malde Vizoso.Desconozco los méritos que poseyó dicho señor para que en su momento le dedicaran una calle y los deméritos para perderla ahora,aunque pienso que eso es como la bolsa que sube y baja. Estimados lectores: Y es que,hablando de nombres de calles por los andurriales en los que este servidor de ustedes se mueve,,me he topado con la “avenida 3 de abril”. Sí,queridos lectores:en la parroquia de san Julián,existe una zona,limítrofe con la parroquia de Jubia,que disfruta de unas cuantas calles asfaltadas,con aceras y todos los servicios de zona urbana(eso parece);pero sin ninguna vivienda al borde de las acera,tan sólo hay una escuela infantil creo(como no tengo hijos ni nietos,pido perdón por si me equivocase). Desde el momento que descubrí dicha avenida cuyo nombre,a falta de paredes de edificios inexistentes,está puesto como el de una señal de tráfico de carretera,una enorme preocupación me embarga:y,es que,ignorante de mí desconozco que pudo haber acontecido un 3 de abril,en Narón o en el mundo mundial para que esa fecha disfrute del mérito que le quitaron al señor de marras de la carretera del trece.He preguntado a cuanto vecino me topé y a todos les pasa lo que amí;nadie sabe decirme el acontecimiento de tal fecha.Desde aquí aprovecho para solicitar de quien lo sepa que me informe.Se lo agradeceré debidamente. El vecino del Ayuntamiento de Neda, Antonio Grueiro Fernández, ha sido noticia porque en su huerto se ha producido algo que no es normal. Como cada año suele plantar un poco de todo para el autoconsumo; unas lechugu itas,tomates,pimientos,patatas…….y entre otras cositas unas coles. Y la noticia salto, porque precisamente entre la plantación de las coles la naturaleza quiso que una ellas destacara de entre las demás logrando una altura fuera de lo normal, según nos comenta Grueiro esta “Col” tiene una altura de 3 metros y 55 centimetros,preguntado a que es debido esta anomalía, pues podría tratarse de alguna semilla en especial, afirma desconocer los motivos, el suele guardar las semillas de un año para otro, pero recuerda que ya hace unos años ya tuviera una más pequeña pero que destacaba de las demás.El caso es que ahora a Grueiro le llueven los pedidos de algún que otro vecino,para que les facilite alguna semilla de este inusual ejemplar. Peluquería y Estética Dentro del programa de actividad física del Centro de salud de Narón participan más de 200 personas mayores de 80 años y es para mí un orgullo acudir con mis pacientes para que presenten su testimonio y expresen la realidad de la actividad física, ante todos los médicos de España. Antonio Cartelle como na sociedade ¡como é a muller! Cómo ben dixen; Seguimos cos oficios : Esta vez falarei un pouco sobre a muller traballadora. Pois non me podía esquencer desde colectivo tan necesario, tanto na casa Imos falar da bordadora“ A muller galega; unha muller valiosa donde as haxa, e pouco mais que unha escrava. Por si alguen ainda non se percatou, ou xa o esquenceu. Imos facer un pequeno recordatorio sobre a mesma.Que non quero decir que sexan todas,pero si unha boa maioria. Xa é sabido que hai algunhas que catro nos has dan,pero tres e media,danas ben feitas, ainda que esto é natural,pasa a miudo en tódolos eidos. De tal xeito que esto de bordar, coser, calcetar, etc. Érache un xeito de lecer para elas, coido que non che era tal; esta muller non che tiña tales pasatempos como vulgarmente se di; xa que todo o que a muller traballadora fai “ten proveito e é de nececesidade. Do mesmo xeito xeraba un avance na sociedade; pois convertían estos quefaceres en oficios. A muller aparte de facer os traballos da casa,que non eran poucos, fiaba a lå e con ela facía xerse ys,chaquetas,ponches,gorros de lå....con esto vestían aos seus, protexendoos do frío. Adornaban as súas vivendas con bordados, facían manteis, coxins e outros menesteres necesarios para dentro das súas posibilidades ter a casa ben curiosa. Tiñan as súas vivendas ben armadas; e non tan solo as delas, sinon tamén as alleas. Cantos encargos tiñan de outras chamadas señoritas,que si lles mandaban buscar un fio para cortar un anaco de manteiga, pasaban sin comela. Sin contar os agasallos que facían, todo é traballo;ao médico que lle sanau un dor a ela ou un familiar, despois de haberlle G2 Voltando aos oficios: foi tal o apoxeo que colleron estos oficios; como os da bordadora por exemplo, cómo a industria se meteo a elo entre outras cousas. Claro que non é o mesmo.As cousas artesans son feitas a man e hai que pagalas. O bo gustamos a todos. Eu acordo que esta muller traballadora iba tendo encargos e, co diñeiro que sacaba axudaba na economía familiar. Pero ven esta crise que xa non é tal, sinon que se converteu nunha gran depresión, obrigou a xente a tomar outros derroteiros. Agora volven a coller forza as clases de bordado e costura, manualidades, etc. A xente acode a elas e, aparte de estar entreteñidas, aproveitan o tempo e fan bo uso do mesmo sacandolle proveito. Esta ben, e eu vexo con bos ollos recuperar e transmitir a sabiduría uns a outros, é algo que se estaba a perder. A xente comenzou a acomodarse, ver a telebasura que por desgraza ainda esta en auge. Con esta xente traballadora eu aprendin a non ter pasatempos, é unha perda detempo;hai que facer cousas de proveito; te enriquecen intelectualmente, socialmente e te convirten nunha persoa de proveito, porque sempre aportas algo positivo. A cantos de nos,os nosos devandeiros no lo teñen dito... aprende un oficio, colle unha profesión, sé un home de proveito o día de maña,... Hoxe unha boa parte da juventud van a academias, estudian unha profesión e fanse cun titulo, os títulos son necesarios en algunhas profesións, ainda que as segue habendo sin título e polo momento abondan, e están preto a desaparecer, e é un mal que xa comenza a pasarnos factura, construían e embelecian cidades, sacaban adiante os asteleiros na súa construcción naval, fábricas.... A maioria destas profesións aprendianse e seguen aprendendose na calle duns a outros, nos distintos traballos anteriormente mencio- Café Bar • PIZZERÍA TAPAS VARIADAS Especialistas en Peluquería y Belleza, depilación laser. Ven a probar nuestra coloración sin amoniaco, con cobertura 100% Para más información acerca de este servicio y muchos más, puedes acercarte a la Ctra. de Castilla, 626 - 628 - B Teléfono 981 385 400 EL PONTO - NARÓN PELUQUERÍA Y ESTÉTICA G2 en la Ctra. de Castilla, Freixeiro (Narón) o en el teléfono: 981 391 782 Golfiños nados. As escolas de formación caeron en picado, todos o sabemos, e xa non digamos as escolas de aprendices dos asteleiros, talleres,etc. case destruen unha xeracion. Agora parece que volven a rexurdir, o problema agora é convencer a xuventude con feitos reais, pola contra pasa o que pasa.A non ver futuro a xuventude desmoralizase e ven o abandono dos estudos de moitos, e eso si que é un grave problema, porque o país que non forma aos seus empobrece; e si os forma e non se lles da ocupación, emigran para outros países e seguimos na mesma ou peor. E agora están afeitos cómo están, e haber quen os volve a encarrilar. Esta desfeita é ben sabido por todos nos a quen llo temos que agradecer. Dende logo esto non ten nada que ver ca nosa xeracion; todo hai que decilo... Fomos unha xeracion orgullosa e de proveito e loitadora,... se queira u non... Agora e xa fai tempo, con este putiferio político, estanos a convertir nunha vergoña internacional, nada que ver con antaño, os galegos éramos queridos e apreciados profesionalmente e como persoas, que non quero decir que non o sigamos sendo, sinon que o temos que volver a demostrar ,e mentres tanto perdemos valores. Pero somos galegos, e por moito que fagan os enemigos do pobo Galego, non nos van levar a cuneta. Somos orgullosos, traballadores e persoas respetables e esto en outros países sabeno; porque saben discernir,e por suposto separar o trigo da palla. Fai falla acabar con esta migraña política que tantos dolores de cabeza nos da, facendo uso do medo e a ignorancia a que nos teñen afeito, e creer nunha xuventude política con outro xeito de pensar e facer. Imos dar unha oportunidade a este futuro; o pasado xa sabemos a donde nos conduceo, que nos sirva para aprender, ver e discernir. Estou convencido que ben nos ha de parecer.porque de seguir por donde nos levan, imos dereitos a un calexon sin saida, e para sair no caso de que salgamos, vainos costar un guevo e mais a clara do outro. Xogar libremente • Celebracións de cumpleanos Festas Infantís • Obradoiros Un saudo e ata a próxima. El Sol PATATAS PARQUE INFANTIL Centro de Ocio Familiar para: JAIME Avda. Conde de Fenosa, 9 - bajo Piñeiros - Narón (A Coruña) Teléfono 981 380 361 - Móvil: 669 340 360 Tf: 981 382 670 Ctra. Castela, 410 - Narón - Fax: 981 392 613 www.golfiños.es - info@sedega.com El letín Bo cobrado a consulta, pero quedoulle agradecida,o mesmo para o avogado, ou o director do banco por concederlle un préstamo, a un empresari, porque lle empregou ao seu marido ou un fillo, e xa non falemos do cura... Por sorte a xente vai despertando e xa non se agocha tanto, e os piollos resucitados vaiselle vendo o plumeiro cada vez mais,e a xente o vai vendo cada vez mellor,e proceden correctamente. 6 El Boletín “DESDE NARÓN” NO 79 CUMPREANOS DE XAQUÍN CAMPO FREIRE Pola Escolas de Espiritualidade de San Pedro de Marmarcón - Mandiá Vaia isto a xeito de crónica dunha celebración familiar e gozosa. Levamos xa máis de dezasete anos con Xaquín Campo encontros semanais en Mandiá e Papoi. Tamén, por un tempo, no Rosario, en San Xoán, en Viveiro, en Narón. Foron moitos os avances e o crecemento persoal e comunitario que caladiñamente se foron operando en todos nós. Escola de Espiritualidade, acompañamento personalizado e comunitario, escoita activa, coidados e atención á saúde, etc. Aprendamos a coidarnos para mellor coidar e poder axudar. Da súa presenza no hospital, Centros de Saúde, Centros de anciáns que animou ou nos poboados xitáns non falaremos hoxe. Este ano Xaquín cumpriu setenta e nove anos e entra xa nos oitenta. Os agradecementos cómpre facelos en vida. Por iso quixemos ter unha sinxela merenda de confraternización. Fixemos xuntos unhas fotografías para recordo. E recoñecémoslle con gratitude algunhas das actividades máis sobresaíntes deste curso pasado co escrito seguinte: ESCOLA DE ESPIRITUALIDADE Que ledicia, Xaquín, festexarmos contigo un ano máis o teu cumpreanos. Outro ano cheo de vida para todos, de acontecementos e recoñecementos: * Esa medalla de bronce ao Mérito Social de Institucións Penitenciarias no día da Mercé polo teu labor no centro Penitenciario de Teixeiro. * O teu interés para conseguir que saíran internos do cárcere de Teixeiro e festexarmos xuntos a “Romaxe de Crentes Galegos” en Penas de Rodas, no setembro do ano pasado. Foi unha experiencia moi gratificante para todas e todos os que alí estivemos. Compartimos xuntos a celebración, o xantar, a festa e tomamos conciencia desta realidade de dor e sufrimentos que a todos nos incumbe. * A iniciativa de mandarmos felicitacións de Nadal ao cárcere dende Arxentina, Italia, Galiza, Bilbao, Madrid etc. Outra ex- periencia fermosa. Que ledicia as contestacións tan agradecidas e emocionantes deles! * A visita pastoral de doce sacerdotes de Ferrol para coñecer máis de pertiño o mundo penitenciario, intentando abrir portas de misericordia para familias, vítimas e para todos nós, porque todos precisamos conversión. * A presenza de dez internos, un educador e tres asistentas socias na consagración do Bispo da nosa Diocese o pasado 7 de maio en Mondoñedo. Compartimos verbas, agasallos e agarimos. Canta emoción por parte de todos. Do bispo tamén! E, xa logo, un xantar de confraternidade en Vilalba. Todo isto demostra a loita na que te comprometes para axudares aos que están privados de liberdade. Son persoas. Persoas con familia, sentimentos e ilusións. Todos sofren. Igual ca todos nós. Que trabucaron un día a súa vida? Quen non se trabucou algunha vez? O Papa fálanos de dar segundas oportunidades. Tamén están as vítimas que agardan unha axuda e atención solidaria. Estamos no ano da Misericordia. Grazas a Ti levámolo celebrando moitos anos. Temos en ti un exemplo a seguir. O perdón. O traballo que fas día a día nas parroquias e en moitas outras actividades caladiñas, silenciosas. Axudas, escoitas, aconsellas, tes palabras de alento, acompañas ás familias que sofren, aos enfermos, ...... Nunca tes un non por resposta. Estás as 24 horas do día ao servizo dos demais. Todo en gratuidade económica. Sabes festexar cando a vida vai ben e hai alegrías. Sempre alentando e velando. Tamén, principalmente, cando a vida vén do revés. Ti segues ai. Es un bo pastor. Coidas de todos nós. Hoxe, día do teu 79 cumpreanos, agasallámoste cunha tarta. Un galano pequeno e sinxelo pero ben xeitoso polo valor e significación: Fixémolo nós! É da colaboración de todas pero para compartírmolo con todo o mundo, incluídos os paxariños, que algo lles vai tocar ao final. Esta tarta, redonda, quer representar o mundo no que vivimos todas e todos.Tócanos coidalo e respectalo. Enchelo de luz e bondade. Aprender a querérmonos coma fillas e fillos de Deus, Nai-Pai. As velas, prendidas e fixadas nesta dozura, son luz, calor, vida, fe, esperanza, xenerosidade, bondade, amizade, etc., para todas nós e cantas persoas atopas no teu camiñar no que ti vas sendo mestre. Ao soprares, levaremos no corazón esa luz coma un sopro de alento. Encargarémonos de espallalo neste cachiño de mundo que nos tocou vivir. Grazas. Moitísimas grazas de todas as alumnas é fregueses de Marmancón, Papoi é Mandiá. Grazas no nome de tanta xente que te quere, que connosco están hoxe presentes: os deTeixeiro, os que están nos hospitais, os das parroquias, os que viven lonxe. Recibe de todos os mellores parabéns. Si. Outro ano mais Grazas por estas clases na Escola de Espiritualidade. E xa van máis de dezasete. Un dia á semana onde aprendemos a encontrarmos mellor a Deus e aos demais en todo o que ten vida, para sermos mellores persoas e boas cristiás. Para sermos persoas de ben. Si. Grazas por ensinarnos a non poñermos pechaduras nin barrotes nas nosas vidas nin na dos nosos irmáns e irmás. Arrincamos así barreiras e separacións que nos destrúen. Que Deus te bendiza, Xaquín. Parabéns!, Que cumpras moitos mais! ÁNIMO! XA ENTRAS NOS OITENTA! Moitos bicos: Dora - Carmucha - Concha - Arianne - Mari Carmen - Marisol - Mª Jesús - Susa - Ángeles - Fina Nieves - Teresa - Sita - Josefa - Carmen e moitos que non puideron estar presentes hoxe. POR ESOS MUNDOS DE DIOS, COMO DECÍA MI ABUELA DOÑA AMPARO… Por: José María “Zascandil” Era el verano del sesenta y ocho, yo tenía veinticinco años para veintiséis. Veníamos de Tarudán la Roja, la bella capital del valle del Sus. Zascandíl Y, bueno, del Sahara español; y antes todavía de Tenerife, donde habíamos asistido a la boda de mi compañero de promoción de la Academia General Militar, Antonio, teniente de Ingenieros, y luego habíamos pasado a el Aiun y al puesto de Daora, ya en la frontera con Marruecos, donde los otros tenientes de la promoción reían al verme aparecer a mí, como supieron, pasajero en un barquito mercante, que nos dejó a José Ramón y a mí, el renunciante, en una lancha en la playa con un cargamento de plátanos y no sé qué otras mercancías; y después andaríamos en jeep y en dromedario, aunque a la caza de gacelas finalmente no fuimos, y nos acomodarían en un camión de suministro que nos pasaría a través de la Saguia El Hamra a Gulimín, subiendo y bajando desfiladeros y barrancas, rodando por el desierto y por la playa, y de donde más tarde aún llegaríamos en autoestop a Tarudán. Y allí estaba el bueno de José Ramón conmigo, en el sur del Alto Atlas, en mitad de ninguna parte, en las vastedades y arideces de un paisaje decolorado FERRETERÍA seguían una elevada cuerda que nos aproximaba a nuestra meta. Un par de horas después, ya por la tarde y agotados, llegamos a la cima con sus aparatos geodésicos, José Ramón preparó el automático de su cámara y nos hicimos una foto abrazados, él con su sombrerillo de lona y yo con la sirokera militar que me habían regalado mis compañeros en Daora. Habíamos tomado nuestras precauciones y no fue muy difícil recorrer el mismo camino de vuelta, lo que era más que preciso, pues la noche podía echarse encima y debíamos recuperar nuestra impedimenta escondida. ¡Llegamos en menos de dos horas y optamos por caminar valle abajo, derechos al morabito de Imlil! Fue demasiado, y media hora después no podíamos ya más e hicimos alto. Y en una repisa nos tomamos de nuevo nuestras latas y nuestro té, a una temperatura agradable que refrescó enseguida, y caímos rendidos al calor de nuestros sacos con las primeras estrellas. José Ramón me zarandeaba, pero me ponía a un tiempo la mano, tapándome la boca e indicándome que no hablara: era de día ya y debían ser por lo menos las ocho y media o las nueve, yo no usaba reloj. - Álzate con cuidado - me pedía a media voz -. No hables fuerte… A unos cincuenta metros de nosotros, en una poza del río, un grupo de mujeres se bañaban dando gritos, en ese agua tan fría, y reían entre ellas. Había dos o tres de más edad, pero la mayoría eran jóvenes, algunas se envolvían en mantas del país, pero de las mantas surgían sus brazos y sus muslos y piernas y nalgas, con los pechos de alguna, y en el agua chapoteaban otras más sin la manta: estaban desnudas. ¿Qué podían hacer ellos, allí en la repisa metidos en sus sacos? - Túmbate, que no nos vean… - decía José Ramón. Pero nos vieron… Al principio gritaban algo y se tapaban. ¿Qué hacíamos? La cosa podía resultar peligrosa… Afortunadamente, ellas debieron comprender que el susto era sobre todo nuestro, movían las manos como amenazándonos divertidas y después se metían en el agua o salían y se secaban, sin hacernos mucho caso hasta que al rato se fueron… e ilusorio, junto a un grupo de campesinos que gritaban tironeándose de los turbantes y rodeados de cabras, discutiendo lo que pagaríamos por llevarnos en la caja de ese nuevo camión renqueante, en la carretera que subía desde el desierto, a través del Tizi N´ Test a Marrakech. De modo que, de los sequedales a los recios arganes, a cuyas ramas trepaban las cabras, y a los prados, cada vez más jugosos, y más arriba a las nieves, y luego en la vertiente norte y bajando a Asní, donde nosotros nos quedamos, y a Inlil otra vez subiendo algo, a donde llegamos andando tras diez o quince kilómetros, alcanzamos el valle de Rerharia y el morabito con las banderas verdes y las oraciones al santo y a Alah que había en la entrada del valle, a la vera del que dormimos en nuestros sacos, para remontar el río a la mañana siguiente, cruzando entre azibs aterrazados bereberes, desde donde los niños desnudos nos miraban asustados, los hombres fumaban apacibles sus pipas y las bellas mujeres pintadas y sin velos, con sus pantalones bufantes de gasa trajinaban en sus pucheros y ponían a secar los pimientos, alcanzamos el refugio del Club Alpino francés que se hallaba cerrado, comimos de nuestras reservas, cada uno una lata de sardinas, nos calentamos un té con hierbabuena en el infiernillo de gas y revisamos el mapa que teníamos, recorriendo los alrededores, ya en solitario, y trepando hasta las primeras nieves, desde donde al día siguiente intentaríamos coronar los 4165 metros del monte Tubkal, cima mayor de Marruecos y del Alto Atlas. Y con las primeras luces de la aurora, José Ramón diligente y más montañero que yo organizó el desayuno con frutos secos y galletas, me hizo abandonar el saco y recoger las mochilas, que optamos por esconder, debajo de una gran piedra y enmascaradas junto a los sacos tras un arbusto, y comenzó la ascensión. Sabíamos que era fácil, nada de escalada artificial y apenas trepar por algún barranco, pero el problema consistió en que desconocíamos la vía. Subimos, pasamos los pequeños heleros perpetuos, del Tizi n´Ouanoums por lo que sabíamos; más arriba no había más que simas, roturas de la cresta y precipicios de piedras descompuestas por los rayos: aquello era muy grande, no estaba claro cuál de las cimas era la del Tubkal y por allí no parecía que se llegara a ninguna parte, pero José Ramón se empeñaba en seguir y hasta lo intentó pasando a la práctica, enriscándose en una zona muy peligrosa. Afortunadamente retrocedimos hasta el helero y, desde allí, pudimos calcular que la cumbre alomada más alta que se veía sería el Tubkal, y convenía tirar a nuestra derecha, dando un rodeo, siempre sobre esas lomas peladas, no demasiado empinadas, que A un paso de Correos FOXO Las hijas y nietas de esas mujeres llevan hoy chadores o hasta burkas, al estilo importado y ajeno a ellas de Arabia Saudí y el oriente, se diría que el Corán ya no habla en su primer versículo del “Dios clemente y misericordioso” y que su mensaje a dejado de ser un mensaje bíblico hermano, algunos de sus nietos se han convertido en fanáticos asesinos… Sólo que alguna responsabilidad nos corresponderá a nosotros, que hemos invadido Irak, que somos amigos de los reyes árabes del abuso, el radicalismo y del petróleo, que tampoco nos faltan fanáticos y que tenemos por aliados a los que les roban sus tierras en Palestina, y contamos mentiras o hablamos sin conocimiento sobre ellos… Pero eso son ya otras historias que tocaremos en otro artículo… Camino Real - Telf. 881 258 068 iros Piñe Ctra. de Castilla, 575 - Telf. 981 386 324 - PIÑEIROS - NARÓN JOSE BOUZA E HIJOS CARPAS Y ESCENARIOS 7 l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” Con motivo de su V aniversario Galicia Ártabra organiza durante este 2016, se realizaron una serie de actividades encuadradas todas ellas en conferencias y exposiciones relacionadas con Ferrol y su comarca. Así en el pasado mes de abril se entregaron los Ártabros 2016, el día 22 y se ofreció una conferencia sobre “Ferrol y su futuro” a cargo del presidente de la Confederación de Empresarios de Ferrol, Eume y Ortegal, Cristóbal Dobarro. Ya en el mes de mayo tuvo lugar una interesante mesa redonda sobre “el Camino inglés”. PREMIOS ÁRTABROS 2016 Se procedió a la entrega de estas distinciones a las personas, asociaciones, organismos y en- GaliciaÁrtabra tidades que se han distinguido por su labor en defensa de los intereses de la comarca. Estas distinciones se otorgaron a -Semana Santa Ferrolana, en el 400 aniversario del primer documento escrito donde se cita a estas celebraciones religiosas. Recogió la distinción el Presidente de la Junta de Cofradías, César Carreño. -Círculo Mercantil-Club de Campo, en su centenario. Recogió la distinción su presidente Álvaro Sánchez Gilsanz. -COPE Ferrol, en su 50 aniversario. Recogió la distinción su director Javier Maroño. PREMIOS GALICIA ÁRTABRA -Ártabro al Deporte, a Isidro Silveira Cameselle por su entrega al deporte ferrolano, en especial al Racing de Ferrol. Recogió el vicepresidente del Racing José María Criado. -Ártabro a la Cultura al Padroado de Cultura del Concello de Narón. Recogió José Manuel Blanco , alcalde de Narón, que estaba acompañado por la edil de Cultura, Mirian Ferreiro. -Ártabro social, a los trabajadores de Diario de Ferrol, recogió el galardón Juan Quijano, redactor jefe de la sección de deportes. -Artabro a los emprendedores, a la emprensa SD APPS Sl, recogió la distinción Sergio García Abella. -Ártabro al servicio a la Sociedad, otorgado a Galería Sargadelos, recogió la distinción Sonia Monterio. -Ártabro al Sorpasso, otorgado a Ferrol en Común, recogió el edil de Cultura Suso Basterrechea, y al Partido Popular de Mugardos, que recogió la distinción el alcalde mugardés Juan Domingo Deus. Junto con el director de Galicia Ártabra, Pedro Sanz y el concejal de Cultura, presidió el acto el Conselleiro de Política Social, José Manuel Rey. Otro hecho histórico ocurrido en Neda en 1951 El ferrolano Joaquin Yarza y su Jardin de las Delicias. Por: Fernando Cendán Como continuación de mi trabajo anterior, publicado en el número 16 de este Boletín “desde Fernando Cendán Narón”, distribuido en el pasado mes de octubre, me parece muy oportuno y conveniente referirme ahora a otro acontecimiento, también histórico y vecinal, ocurrido , exactamente, el día 10 de octubre de 1951, con motivo de una sesión plenaria y extraordinaria, del Ayuntamiento de Neda, motivada por una moción presentada, el día 5 de dicho mes, por cuatro concejales, los Sres. Antonio Varela, Francisco Playá, Evaristo Peña y Julio López, en la que se proponía fusionar los Ayuntamientos de Neda y Narón, dándole el nombre de Jubia, a la nueva entidad municipal resultante, al objeto de conseguir un mayor censo conjunto de habitantes (alrededor de 22.000), mejores servicios municipales, etc. con lo cual volvía a aparecer el controvertido nombre de Jubia, diez años después de lo ocurrido en Narón, según ya hemos explicado en mi trabajo del número anterior de este Boletín, que dirige, con pleno acierto y eficacia, el amigo José Pita. Por: Carlos Barcón, pintor (V Centenario de EL BOSCO) De todos o casi todos es bien sabido, que en cualquier parte del mundo hay siempre un ferrolano. Algún exagerado incluso me decía que si algún día aterrizamos en Marte, allí habrá uno o más de un ferrolano, cantando el “Ferrol, Ferrol. Ferrol, donde yo nací bajo un ardiente sol...”.... Y debe ser cierto, pues ahora mismo, sin pensarlo mucho sé de diferentes ferrolanos, sean empresarios, periodistas, artistas, banqueros, etc., muchos de ellos amigos míos, aunque algunos han fallecido recientemente. Sería el caso de Pancholo Seijas, en Méjico, López Oliver, en Monterrey, López Bouza en Paris, Luis Jaime en Brasil. Todos ellos pintores, o como es el caso ahora mismo del notable pintor Tonucho Glz-Collado, residente en Paris, o de la ferrolana Carin Sanz, en Berlín... entre muchos otros. Carlos Barcón Pues bien, con cierto retraso, me llega la triste noticia del fallecimiento en Barcelona, -donde residía desde hace años--el pasado día 6 de marzo, a la edad de 79 años, del Historiador de Arte ferrolano, Joaquín Yarza Luaces Catedrático en la Univ. Autónoma de la ciudad Condal, uno de los más prestigiosos investigadores del arte medieval en España, y que a lo largo de su vida ha publicado gran número de libros de gran importancia en la historiografía del arte, entre los que destaca el titulado “·Jardín de las Delicias de El Bosco” volumen imprescindible que arroja luz sobre aspectos pocos claros de la obra del pintor. Precisamente el Museo del Prado está celebrando el V Centenario de la muerte de El Bosco con la mayor y la mejor exposición jamás celebrada, y que se abrirá a partir del día 31 del presente mes de mayo, ya que reúne medio centenar de obras, 29 de ellas de El Bosco, casi la totalidad de su producción, que han llegado a Madrid bajo préstamos extraordinarios de museos de Viena, N. York, National Gallery de Londres o el Museo del Louvre de Paris. Al margen de este libro, como decimos, ha escrito algunos más, amén de numerosos estudios. Como serian El Arte Bizantino, Arte y Arquitectura en España 500-1250, El retablo de la flagelación de Leonor de Velasco, Beato de Liébana, etc. Pero; vayamos por partes: Según el texto de la citada moción, además de justificar la pretendida fusión intermunicipal, con algunas razones de dudosa base ilegal, llama mucho la atención el hecho de que el Ayuntamiento de Narón, al parecer, no se oponía a la pretendida fusión, lo cual justifica que tal iniciativa correspondió exclusivamente a la Sería muy largo de reseñar su historial profesional. Fue miembro del Comité Española de Historia del arte, miembro de la Junta de Museos de Cataluña, etc. La mayor parte de su labor investigadora y literaria ha sido al estudio del arte medieval hispánico y del arte bizantino, haciendo también incursiones en el campo de la historia de la pintura renacentista, con estudios dedicados a Navarrete el Mudo y Alonso de Herrera y, en el campo de la escultura, a Pedro Berruguete. Corporación municipal de Neda, presidida entonces por el Alcalde, Joaquín López Arístegui, quien ordenó al Secretario que leyera otro escrito, ámplio y en contra de dicha moción, firmado por el también concejal Valentín Couce. El libro El Jardín de las Delicias es, según la interpretación de Joaquín Yarza, una pintura teológica y moralizante, donde se condenan los placeres mundanos y, especialmente, la lujuria. Tras la lectura de ambos documentos, se procedió a la correspondiente votación, cuyo resultado fue el siguiente: Tan sólo dos concejales, de los cuatro firmantes, los Sres. Antonio Varela y Francisco Playá, votaron a favor de la propuesta de fusión, siendo consecuentes, por tanto, con lo que habían firmado, en tanto que los otros dos, los Sres. Evaristo Peña y Julio López, por razones que desconocemos- ¿presiones de los vecinos, argumentos del Sr. Couce, quién sabe?- cambiaron su voto y se unieron a la mayoría de 7, incluido el Alcalde, que se opuso a la pretendida fusión, la cual, por otra parte, no cumplía el artículo 303 de la entonces vigente Ley de Régimenn Local (voto favorable de las dos terceras partes de concejales) quedando, por consiguiente, definitivamente zanjado el asunto, desde el punto de vista oficial y municipal. Preguntado hace años el finado Catedrático sobre su opinión de la proyección de los valores nacionalistas en la Historia del Arte... decía que “”Soy profundamente antinacionalista. Siempre me ha parecido que las actitudes nacionalistas en el terreno de la política son antesala de actitudes fascistas posteriores si se dan las circunstancias para ello. No veo positivamente estas tendencias.”” SOCIO DE HONOR de la SAF Ferrolano prestigioso no sólo le llevó a ser reconocido en España, sino también internacionalmente, como lo prueba el hecho de que fuese elegido por Castelnuovo y Sergi para participar en esa magna obra que es Arte e Historia en la Edad Media. En febrero del 1999 la Asociación de Artistas de Ferrol SAF, lo nombraría Socio de Honor, a lo que contestaría que “supone para mí una gran satisfacción aceptar el nombramiento””, habiéndose pedido, mediante escritos enviados a Cultura del Concello de Ferrol, en tiempo y lugar, a distintos Alcaldes de la ciudad, algún reconocimiento a su gran labor profesional y cultural, bien con el nombre de una calle, Hijo Adoptivo, etc... sin que en ningún momento el Concello diese contestación a estas peticiones. Descanse en paz, este ilustre ferrolano, maestro. Joaquín Yarza Mesón O’Pío En otro orden de cosas, añadiremos que, en opinión de algunos vecinos de Neda, el tema o asunto de la fusión no les parecía convincente ni aceptable, y, en algunos casos, lo manifestaron mediante cartas, como es el caso de los sacerdotes, nacidos en Neda, los Rvds. Juan Belando, Manuel Pérez Fanego y Manuel Méndez Díaz, párrocos de la Armada, de la Bazán y de San Mateo, respectivamente. La carta de los dos primeros fue leída por el Alcalde, en el balcón del Ayuntamiento, el mismo día 10 de octubre, ante la numerosa concentración de vecinos en la plaza, entonces denominada Plazuela del Espíritu Santo, en señal de protesta por la pretendida, y no realizada, fusión, cuyo testimonio gráfico, realizado por Fausto Cansado, consta, junto con el Acta y otros documentos, en el Archivo municipal de la Real Villa. Esta es, estimado lector, la apretada síntesis de lo acontecido; pero entiendo que, en honor a la verdad y al interés de quienes deseen obtener más información, añadiré que el asunto todavía coleó dos años después, con ocasión de la celebración, en Ferrol, de la Primera Feria de la Industria y la Artesanía, durante la cual el Diario “La Voz de Galicia” publicó, el día 30 de agosto de 1953, un artículo, firmado por Luciano Eiroa Borreiros, titulado “Jubia en la exposición ferrolana”, en el que, tras elogiar la participación de varias industrias y comercios, radicados en Narón, salvo Talleres Foira, volvió a insistir en la necesidad de constituir el Ayuntamiento de Jubia, mediante la desaparición de los de Narón y Neda, Pero pocos días después, a primeros de septiembre, y con el título “Desde la villa de Neda”, el mismo periódico publicó un largo artículo de réplica al anterior del Sr. Eiroa, sin firma, pero de clara factura de quien iba a ser, al año siguiente, nombrado Cronista Oficial de Neda, Antonio Vázquez Rey, en el que, con abundantes argumentos históricos, probados suficientemente, criticaba el anterior trabajo, aludiendo, entre otras, a la obra del Licenciado Molina, su famosa “Descripción del Reino de Galicia”, del año 1550, en la que se cita a Neda, pero no dice ni una sola palabra de Jubia ni de Narón. AYUNTAMIENTO DE NEDA Ctra. de Castilla, 367 - Freixeiro Telf. 981 388 638 - 15572 Narón Gran selección de vinos Comidas de Empresa TODO EN PESCA COMPLEMENTOS DE CAZA PIÑEIROS - NARÓN Telf. 981 391 155 Estrada de Castela, 119 - b 15407 NARÓN - A Coruña Telf. 981 38 45 80 - Fax 981 389 162 Móvil 629 111 882 - info@floristeriaxunco.com El letín Bo GaliciaÁrtabra cafetería cervecería Carretera Castilla 120 - Narón - Tlf.: 981 35 14 62 8 El Boletín “DESDE NARÓN” Recordando el Ayer Año 1948/49 - Campo de Fútbol de Arzúa (Freixeiro) C.F. Castro, Campeonato Chocolates Helvetia. Entre otros: A.D.: Vicente Cubala - (Cucada) - Milucho (Portero) - El Negro (Lamas) Día de Boda en Narahío, entre otros: José Teijeiro, José Manuel, Luis, Gil y Luciano. Vecinos de La Gándara y San Julián de Narón Puente de Jubia sobre el año 1930. Sobre el tejado la Bandera Republicana y al fondo zona de descarga de arena Fiestas de Septiembre (Neda) Luciano, Eduardo y Fernando Vecinos de Neda, Gandarela y Piñeiros José, junto con Carmen, Teresa y Jandri, el día del bautizo de la Lancha “Mar Lorena”, hecha integramente por él. (José fue vecino durante su juventud de El Ponto) Fiestas de San Julián de Narón. Año 1956. Finita (Muíño), Mucha (Pancho), Fina (Patacón) y Carmen Ferreira con unas amigas. NARÓN Clínica veterinaria Ctra. Castilla, 670-672 Telf. 981 38 08 64 PIÑEIROS - NARÓN URGENCIAS 24 Horas Telf. 628 57 57 13 Abierto a partir de las 8:30 h. Ctra. Castilla, 670-672 Telf. 981 38 08 64 nda o t - NARÓN Ro oPIÑEIROS nto P HorasMoita Miga do URGENCIAS 24Con César de los Vicas en La Presa del Rey de Jubia (1980). ELECTRO 15563 MOECHE A Coruña 666 455 509 Empresa instaladora autorizada en Baixa Tensión Especialista info@electrositosl.com www.electrositosl.com Dulces Empanadas Pan Bollería, … Frutería INSTALACIONES - REPARACIONES - MANTENIMIENTOS PORTEROS y VIDEO-PORTEROS CALEFACCIÓN ELÉCTRICA - DOMÓTICA ALUMBRADO PÚBLICO - CENTRALIZACIONES XUVIA Ctra. de Castilla, 797 Telf. 981 931 324 - Xuvia - Narón Telf. 628 57 57 13 Estrada de Castela, 738 - 15570 Narón (A Coruña) - Telf. 981 948 684 - Móbil 628 639 645 9 l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” Recordando el Ayer Año 2003. Grupo de Pescadores que participaron en el Campeonato de Pesca en el Río Grande de Xuvia. Veciños de Piñeiros durante una celebración. Entre otros: Bernardino, Pepe de maría, Carmiña, Pilarita, Juan, Chuca y Marina da Fonte. Año 1948. Comida en Chamorro. José M. Teijeiro y su hermana Gelines y sus tías, Concha y Otilia, junto con sus dos vecinas y amigas Mercedes y Pepita Rico de Casadelos Valentín de La Pena de Embade (Narón), con un grupo numeroso de amigos y el cura parroco y familiares Año 1967. Antiguo Local del Piñeiros (Freixeiro) Milucho con su hijo J. Carlos y Andres de Lodairo Casa Vicente (El Ponto), entre otros: Lino Freire, D. Marcial (Ex-Alcalde de Narón), Manuel de Cal, El Capitán, Vicente, D. José (Juez), Brea (Secretario Ayuntamiento) Valentín de la Pena de Embade (en el centro) durante la celebración con unos amigos. Especialidad en callos, churrasco y estofado Feira do Trece Comidas para llevar Sedes - Naron FRUTAS ALFRE, S.L. Ctra. Cedeira, Km. 1 - 15570 NARÓN Apdo. Correos, 259 15480 FERROL - LA CORUÑA Telfs./Fax: 981 38 31 93 / 981 38 32 20 649 779 673 Manantial Propio DESDE EL AÑO 1966 981 382 361 - 981 381 506 SAN JULIÁN - 15570 NARÓN Almacenistas Fruteros Reunidos El letín Bo 981 368 432 10 El Boletín “DESDE NARÓN” Recordando el Ayer Año 1986 - Equipo de Fútbol formado por vigilantes jurados de la E.N. BAZAN: De pié: Tojeiro, Mosquera, Sanjurjo, Veiga, Xelo, Fernando, Sixto y López Agachados: Aneiros, Corral, J. Pita, Divino y Quinín Año 1976. Campamento de Figuerido Cesar de las Ferreiras Año 1974. Luis y Pepa del Ponto, el día de su boda celebrada en la Iglesia de Santiago Apóstol de La Gándara y el convite en Casa Becerra. Valentín de la Pena de Embade (Narón) con unos amigos durante su paso por la mili Boda de Milucho y Elena. Año 1964. Manel, Silverio, Antonio (Souto), Padín, Pepe Alonso, Rubio (de Freixeiro), Molina, Sindo Freire, Milucho y Alfredo Gil de Jubia, durante su época de mili. Año 1962, Primera Comunión en el Monasterio del Couto de Jose, Vecino del Ponto Las amigas de San Julián de Narón Fina do Muíño y Carmen Ferreira 7 de Mayo de 1959 SERVICIO INTEGRAL ENFOCADO AL CLIENTE Consultoría Técnica Ingeniería Gestión de Proyectos Fabricación y Montaje de Equipos Industriales Calderería y Mecanizado Reparación Industrial Mantenimiento y Servicios Mantenimiento de Equipos e Instalaciones Reparación y Montaje Industrial Suministros Industriales Fabricación de Engranajes Gestión Integral de Trenes de Potencia Lux Mesón Telf. 646 160 711 Ctra. de Castilla, 868 - Jubia - Narón Carretera de Cedeira, Km. 1,5 - 15.570 - Narón - A Coruña Tel: +34 981 397 142 Fax: +34 981 397 143 www.neodyn.es e-mail: neodyn@neodyn.es Fiestas del Lodairo (Ascensión) Procesión, entre otros portando el trono Bouza de Piñeiros O MIRADOR San Antonio, 1 - CASADELOS - Telf.: 678 053 983 11 l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” Recordando Diciembre 1951. Durante un partido de fútbol. Villamar (Roque), Cuervo y Moncho Silverio (vecinos de Jubia) el Ayer 1943-44. Fiestas del Couto Caliche y Milucho con un amigo Carmen Ferreira, Marta y Fina del Molino, junto con unas amigas por San Julían de Narón Fiestas de Lamas (San Sadurniños), Pepe de María, José Bouza y su hijo Bouza con un grupo de vecinos de la zona Yerno del Secretario Brea del Ponto con Pepe de Dani, Ferreira y Vicente del Porto Vecinos de Jubia: Corzo, Dobarro, Luis, Boudón, Vales, Toto, Teijeiro y Moncho Sala Perla de Perlío. Año 1979. Entre otros: Jorge, Basilio, César, Pepe (Mesón Ourra), Carlos y Suso. Vecinos de Jubia y Los Vicás NA RO N SE GUR , S . L . CORREDURÍA DE SEGUROS Alimentación consciente Tienda ecológica C/ San Amaro, 14-15, bj. - 15403 FERROL Telf. 981 333 046 - Fax 981 313 313 - naronsegur@naronsegur.com Ctra. Castilla, 530 Piñeiros - Narón gaianaron@hotmail.com - Telf. 981 384 993 Chandy Mercería Estanco de Piñeiros Teléfono 981 38 27 55 Ctra. Castilla, 767 • EL PONTO - NARÓN El letín Bo TABACOS Estrada de Castela, 525 - Telf./Fax 981 383 904 - PIÑEIROS 12 El Boletín “DESDE NARÓN” Recordando 8-01-1955. Vecinas de San Julián de Narón Mucha, Finita y Carmen el Ayer Año 1981, Día de Romería para los miembros del Coro Parroquial San Nicolás (Neda) Fernando, Bouza (Butano), Juli y José Bouza, vecinos de Piñeiros 1 de Mayo de 1974. Inauguración Campo de Fútbol del Cadaval (Piñeiros). Encuentro de Fútbol entre el Piñeiros y Racing de Ferrol. Resultado: Piñeiros: 0 - Racing: 4 Piñeiros: Sindo, Zoco, Fernando, Alfonso, Nando, Jorge, Huertas, José, Sanesteban, Germán y Manolo Ferrol: Santy, Bastida, Gaona, Imas, Otero, Pepiño, García, Arteche, Cabanas, Marcelo y Somaza Amigos y vecinos de Piñeiros y El Ponto: Mosquera, Luciano Paz Eduardo y José Galego Año 1974. Vecino del Ponto. José, un día de Fiesta Restaurante Año 1955. Club Unión de Jubia Campo del Castro. Fredy y Moncho Silverio O Novo Choqueiro “El Gitano” Confitería Ctra. de la playa, s/n VALDOVIÑO - A Coruña Telf. 981 48 76 52 . 661 75 88 91 ESTANCO Rivera del Couto. Año 1966. Milucho e Hijo: J. Carlos, Paco Francisca con su hija y amigas Ctra. Castilla, 388 Telf. 981 380 436 - NARÓN Casa Penedo DESAYUNOS, BOCADILLOS Y RACIONES Ctra. de la Playa, 52 Tlf.: 981 485 452 CAFÉ BAR 15552 Valdoviño CERVECERÍA cafebarelgitano@hotmail.com ARTÍCULOS PARA EL FUMADOR Ctra. de Cedira, 49 - EL FEAL - CASTRO 15578 Narón - Telf. 981 380 842 - Fax 981 381 748 13 l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” Recordando el Ayer Equipo de Fútbol Inter de Piñeiros. Entre Otros: Suso, Bouza, José Luis Teijeiro, Palolo, Paco de Venedita y Sabín Fiestas Patronales en San Julián de Narón. 26 de Agosto de 1960 Las amigas Carmen Ferreira y Fina do Patacón con dos amigas más. Lolo de La Mourela junto con su hermana Isabel. Vecinos de La Gandarela (Roxal) Luciano junto con una amiga durante la celebración de una boda Año 1973. Curso Bachiller. Excursión a Salamanca (Jorge Juan). Grañita, Mariano, Naveira y Couce. Vecinos de Jubia y Vicás Tolín y Bouza Vecinos de Piñeiros Luis Pereiro del Ponto. Junto con Milagros y una amiga. Romería de la O. Los amigos Manolito Millarengo, Antonio Sixto, Juvencio y Luciano Paz de San Julián de Narón. Campolongo 1976. Boda de José del Ponto con Mari Carmen, junto con Leonardo y Herminia. Tanatorio Artabria Un gran EQUIPO PROFESIONAL y un SERVICIO PERSONALIZADO para acompañarle en esos momentos tan delicados. Particulares y todas las aseguradoras: • Gestión integral del servicio • Privacidad y comodidad 24H • • • • 15 Salas de velación 3 Salas VIP Columbario Crematorio • • • • Homenaje a una vida Capilla Cafetería Parkimg gratuíto A tu lado. Para tu tranquilidad Con FlexiAlbia® te ofrecemos una financiación sin intereses* de los servicios contratados. Pídenos presupuesto sin compromiso 981 330 427 • 900 24 24 20 LE FABRICAMOS EL MUEBLE A SU MEDIDA REFORMAS DEL INTERIOR - ESCALERAS HABITACIONES - PUERTAS, ETC… CARPINTERÍA EN GENERAL Tel. 660 167 278 El letín Bo 14 El Boletín “DESDE NARÓN” Recordando el Ayer Excursión realizada por la A.D.R. Santa Mariña - Ferrol. Año 1983 Excursión a Portugal: Bodegas Fonseca y Quinta de San Antonio. Vecinas Santa Mariña, Ferrol y El Ponto Día de Celebración de la Primera Comunión. Entre otros: Juana Mari, Dani, Ana, Alberto, Luciano, familiares y amigos de San Julián de Narón Alumnas del Colegio Ponte de Xubia. Entre otras: Maribel, M.ª Elena, Finita, Carmiña, Rosa, Marisa, Fina, Remedios, Carmiña, Maribel, Remedios, Fina, Adelita, Chicha y Fina, con la Profesora Doña Nina 6 de Enero de 1961. Vecinas de san Julián de Narón. Junto con el cura parroco durante el acto en el Templo Parroquial. Fiestas en Ferreira. Entre otros, Barros, José Luis, Sande, Bouza, Ganadores de la Copa Trofeo de Lamas con el Inter de Piñeiros. café-bar CHAMALLE COMO QUEIRAS P PANTA RHEI PERFUMERÍA · ACCESORIOS Avda. de Xuvia, 47 - NEDA Teléfono 881 936 802 d n a er ía a o forno da estrada í s t e l er a P a Otra foto muy interesante del año 1930 sobre el Puente de Jubia Calle Francisco Pizarro, 9 - Narón - Telf. 647 48 47 20 PANADERÍA PASTELERÍA EMPANADAS ESPECIALIDAD PAN DEL PAÍS C a rre te ra de Ca stil la , 422 - Telf. 981 391 713 15 t a b e r n a C A F É A Cachimba Freixeiro Narón 625 340 927 C/ Manuel Murguía l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” Cartelería Antigua HISTÓRICOS CARTELES HISTÓRICOS CARTELES Te gustaría ver tu cartel histórico publicado aquí Envíanoslo al correo: elboletindesdenaron@hotmail.com o en el teléfono 630 758 663 Más de 200 amigos de distintas entidades relacionadas con el senderismo se dan cita en el Polideportivo del Roxal-Neda Tras una ruta mañanera por tierras de Neda, visitando entre otros lugares la Cascada de la Fervenza, la Finalizan con una comida de fraternidad. Allá por el año 2007 los Amigos do Patrimonio de Castroverde,vinieron a realizar una obra de teatro a la Agrupación Instructiva de Camouco,quedando encantados de la zona, por lo que desde entonces decidieron hacer el último sábado de mayo un recorrido o un encuentro por la zona. A toda esta primera iniciativa se fueron se fueron uniendo otras entidades, como Arumes do Corgo… Arcas de Sarria y en menor medida Roteiros de Pol.Los años fueron transcurriendo y en el año 2013,se une al grupo A.Canteira de Neda,constituida legalmente desde hace diez años,. Este año fueron estos los que corrieron con toda la organización para realizar un recorrido por tierras nedenses,en concreto desde el albergue de peregrinos situado en Jubia hasta la cascada de la Fervenza del Río Belelle,al finalizar el recorrido los participante lo celebraron con una comida y buena música en el Polideportivo de O Roxal. Esta Asociación, A. Canteira que en la actualidad tiene unos 105 soscios, siendo su principal actividad el senderismo y que a lo largo de todos estos años realizaron varias rutas y caminos, entre los que podemos citar: dos el Camino de Santiago, el Francés, el del Norte, Primitivo, Portugués, Fisterra, San Andrés de Teixido,Los Ancares,O Caurel,Valle del Silencio en León, así como numerosos re- Nuestras especialidades: Bollas de Dulce - Empanadas - Bicas de San Nicolás Tarta de Manzana - Tarta de Queso - Tartas y Brazos - Pastelería Obradoiro: 981 385 270 - Reparto Ferrol: 696 491 627 - Reparto Mugardos: 619 371 246 Avda. Algeciras, 30 - Neda (A Coruña)- E-mail: info@confiteriacarrizo.com El letín Bo 16 corridos por toda la comarca de Ferrol. También desde hace varios años participan con una comparsa por carnavales, opteniendo varios premios. Una vez finalizada la temporada suelen realizar por el mes de junio una excursión de 2 o 3 días y una vez cargadas de nuevo las pilas comienzan de nuevo las actividades por el mes de septiembre, con una primera caminata nocturna. Concello…TE de INFORMA Neda PRÓXIMOS EVENTOS DÍA 3 DE AGOSTO: CINE DE VERÁN. CARS 2 Polideportivo do Roxal. PASEO MARÍTIMO DE XUVIA DÍA 27 DE AGOSTO: 3 e 4 de Setembro Actuaran os grupos: Día 3 FESTIVAL DO RÍO BELELLE. ENCRUCILLADA TARDE PIACHE A BANDA DA BALBINA O SONORO MAXÍN RETAMBATUKE Xogos populares e merenda. Agujas, Hilos y Dedales, expusieron sus trabajos en la Casa de las Palmeras de Neda NOITE DE BOLOS Día 4 FESTA DO PAN DE NEDA Exposición de Palilleiras (Filigranas) El grupo de mujeres junto con el Alcalde de Neda, Ángel Alvariño, y miembros de la corporacion el día de la inauguración de la exposición en la Casa de las Palmeras en Neda. La exposición permaneció abierta los días 15, 16 y 17 de julio en horario de mañana y tarde. LOS AYUNTAMIENTOS DE NEDA Y NARÓN RINDIERON UN MAS QUE MERECIDO HOMENAJE A SUS TRES VECINOS MAS MAYORES Neda Narón Eduardo Lamas Josefa Vez Josefa Gómez Eduardo Lamas, más conocido por todos sus vecinos como el “Cubano “cuenta en la actualidad con 101 años y dentro de unos pocos días si Dios lo quiere, cumplirá los 102.Claro que para llegar a estos años y según nuestro protagonista lo más sano y mejor…es comer tocino con azúcar y sobre todo tomarse la vida con tranquilidad. Eduardo que tiene una estupenda memoria, nos comenta que nació en la Habana C/ Industria y que desde los 7 años lleva residiendo en España. Trabajo durante muchos años de tornero en “Los Pitas”Jubia, estando retirado desde los 60 años. Recuerda con nostalgia la época vivida de su juventud, en los tiempos de la guerra del 36 y ya casi al final de esta ejerció de practicante, aunque nunca una inyección pusiera en su vida. Los años fueron transcurriendo y Eduardo contrajo matrimonio en la Iglesia de San Julián de Ferrol con Maruxa, fruto de este matrimonio nacerían dos únicos hijos, desde hace 10 años se encuentra viudo, falleciendo su esposa Maruxa a la edad de 82 años .Pero Eduardo no se encuentra solo, aparte de disfrutar de sus dos nietos, otros dos biznietos y de su familia que lo cuidan de lo mejor, cuenta con su inseparable perrita “Tara”. A pesar de sus años estos no le impiden el acudir con su familia a lugares que a él le encantan como son; Covadonga, Cudillero, o la visita a las Termas de (Orense)2 o 3 veces al año. También recientemente visitó Tarragona, Portugal…Canarias. Afirma no tener miedo a la muerte y esta llegará cuando Dios quiera. Nuestra siguiente protagonista se llama Josefa Vez, lleva residiendo en Narón desde los años 50 procedente de Placente,cuenta con 101 años y también dentro de pocos días cumplirá los 102.Haciendo un balance de como transcurrió su vida durante todos estos años, Josefa no dudo ni un segundo en contestarnos afirmando que su vida no fue nada fácil, fueron unos años muy difíciles y la mayor parte del día la pasaba trabajando en la tierra y así durante muchos años, como una esclava de la mañana a la noche. En total fueron cuatro hermanos y cuando contaba 31 años se casó con José Sanesteban, fruto de ese matrimonio nacería su único hijo, cuenta con dos nietos y otros dos biznietos. Hace ya 15 años que esta viuda y afirma no tener miedo a la muerte, pero cuando venga afirma que le gustaría que le pasara como a una persona que se llamaba Lola de su tierra natal,Placente que se encontraba sentada en una silla y un familiar que le estaba hablando, pero ella no contestaba ….había fallecido. Como anécdota nos contó que de joven le gustaba hacerle alguna que otra..”Perrería” a algunos hombres, sobre todo a uno haciéndole creer que le gustaba y que no paraba de declararse y ella…como se suele decir dándole “largas”. Josefa Gómez tiene en la actualidad 100 años y si Dios lo quiere dentro de unos días celebrará sus bien llevados 101 años, aunque ahora mismo se encuentra un poquito “pachucha”, pero con los cuidados que recibe diariamente de su hija Conchita y el cariño de toda su familia, Josefa se encuentra con mucha fortaleza .Lleva viuda desde hace 41 años, fruto de su matrimonio casada con Dalmacio Corral nacerían tres hijos, dos hombres y una mujer. Josefa es una mujer muy conocida por muchísimas personas, pero sobre todo por sus vecinos del Val, pues durante muchos años regentaron primeramente unos ultramarinos y finalmente la sala de fiestas conocida por todos como “La Concha”. Fruto de esos tres hijos, hoy en día puede disfrutar de 6 nietos y 3 biznietos, una persona que entre otras virtudes ha sabido por encima de todo mantener a la familia unida. (El Cubano) El pasado sábado 14 de Mayo, el Concello de Neda, desde la concejalía de la Tercera Edad y Servicios Sociales, ha rendido homenaje a sus vecinos y vecinas centenarios, el regidor Angel Alvariño y la concejala de Servicios Sociales y Tercera Edad Ana Rosa Pena, han visitado a sus vecinos centenarios, a fin de ofrecerles un pequeño obsequio y celebrar con ellos su longevidad, y agradecer su aportación de sabiduría, experiencia y buen hacer. DON JOSÉ MARÍA PAREDES PIÑEIRO, 103 años de edad DOÑA ESPERANZA ROCA POLO, 100 años de edad DOÑA JOSEFA FOIRA GUIXE, 100 años de edad. No podemos dejar de agradecer a Don José María su amor por la poesía, quien recita sus poesías con un espíritu absolutamente joven, con una eterna sonrisa y a quien animamos a que continúe escribiendo y publique su primer libro, porque lo merece y porque esas poesías constituyen toda una lección de vida. Gracias a Doña Esperanza porque nos obsequió con sus mejores deseos, una mujer con una bondad desbordante, una mujer feliz, agradecida por su suerte en la vida. Y agradecemos a Doña Josefa ( Fina para todos) que nos recibió con la mayor de las sonrisas, su cariño, feliz en un día en el que estuvo rodeada de su gran familia, un día de celebración y emoción para todos ellos. Muchas gracias a ellos en especial, y a todos nuestros mayores, porque somos lo que somos gracias a ellos.(Concello de Neda) José María Paredes, 103 Años Esperanza Roca, 100 Años Josefa Foira, 100 Años CONCELLO DE NEDA DISFRUTA NEDA El encanto de una Real Villa, única y diferente Cultura, Patrimonio, Naturaleza y Hospitalidad 17 Todo está en Neda l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” PRÓXIMOS EVENTOS - CONCELLO DE ARES do 6 ao 15 de setembro 5 de Agosto FEIRA ROCIERA SOLIDARIA no Mosteiro de Santa Catalina de Montefaro a partir das 20:00 h. 6 de Agosto XXV MILLA URBANA a partir das 11 da mañá, dende a praza da Igrexa. 12 de Agosto. CHOCOLATADA SOLIDARIA no paseo marítimo as 21:00 horas 18 de Agosto. CINE DE VERÁN ás 22 horas na praza da Constitución 19 de Agosto XVIII CONCURSO DE CASTELOS NA AREA ás 11 horas na Praia do Xuncal. 3 de Setembro CONCERTO do Grupo A Misela de Noia ás 20:00 h. no Mosteiro de Santa Catalina Actuación de la Escuela de Tango Argentino de la A.VV. de Piñeiros, en el Centro de Día “Geriátros Narón” Durante estos últimos días con motivo de su 12º aniversario, el centro de día Geriatros Narón,viene realizando diversos eventos durante los fines de semana, dedicados principalmente a los bailes tradicionales de otros paises.En esta ocasión le tocó recordar los tiempos del Tango y naturalmente el país Argentina. Los responsables del centro se pusieron en contacto con la entidad vecinal de Piñeiros dado que es la única escuela en todo ferrolterra donde se está enseñando este tipo de baile, dentro de sus numerosas actividades que ofrece esta entidad durante todo el año. Dos de las parejas de esta escuela acudieron a la cita donde ofrecieron a los residentes una demostración de este baile, una mezcla entre el baile y la danza. El Tango Argentino, es uno de los primeros bailes latinos que alcanzaron su fama internacional en el siglo XX, convirtiéndose en un símbolo de la identidad cultural Argentina. Nació en el siglo XIX en los barrios de Buenos Aires, Argentina y Montevideo. Al final de la actuación de los bailarines algún que otro residente, a pesar de sus dificultades se atrevieron a dar unos pasos de baile y tararear alguna que otra canción. AMBIGÚ CERVECERÍA VINOTECA Avda. Algeciras, 17 - NEDA Telf. 981 347 669 U.R. DA S.C.R.D. ROXAL Visítanos PISTA POLIDEPORTIVA DO ROXAL Telf. 699 970 175 - O ROXAL - NEDA MARMOLERÍA ANTONIO PENA UBALDO REY Camiño Real, 5 • Piñeiros - Narón Telf. 981 383 941 • Móvil 699 486 922 ELECTRODOMÉSTICOS S.L. - MATERIAL ELÉCTRICO EQUIPOS INFORMÁTICOS • TV • FRIGORÍFICOS • LAVADORAS • SERVICIO TÉCNICO PROPIO Y ahora también en Puente de Mera, 66-B ORTIGUEIRA Sta. María, 55 - Bajo izqda. - Telf./Fax: 981 347 438 - 15510 NEDA - FERROL www.ubaldorey.es El letín Bo 18 El Boletín “DESDE NARÓN” JOSÉ LUIS BOUZA, TRAS MÁS DE 40 AÑOS DEDICADOS A LA INSTALACIÓN DE TOLDOS, CARPAS Y ESCENARIOS, AHORA TOCA DISFRUTAR DE UNA MÁS QUE MERECIDA JUBILACIÓN José Luis Bouza, fue hasta hace poco más de seis meses, el máximo responsable de esta ya gran empresa familiar dedicada fundamentalmente a la instalación de carpas y escenarios. San Saturnino,donde tenían primeramente un bar en Lamas y una sala de fiestas, pero Bouza (padre), también trabajaba en transportes Camilo, era el encargado de subir y de bajar las mercancías que se solían poner encima de los autobuses los pasajeros, para luego venderlas en las ferias y mercados. Durante la época veraniega,José Foto de Familia durante las fiestas en Ferreira de Arriba. José Bouza, José Luis, Aurora, Julia, Juli, … Mano de Freixeiro (El Rubio) y al fondo tras la barra de la abuela Tras más de cuarenta años, dedicados a este mundo llegó la hora de la jubilación…¡merecida! y dejar paso a las nuevas generaciones, por lo que siguiendo la tradición familiar serán ahora sus hijos, Luis Y José los que tomen las riendas de esta empresa, que con tanto esfuerzo sus antecesores han logrado que a día de hoy, sean reconocidos tanto por su seriedad ,como por su profesionalidad,a nivel de toda Galicia. Pero para hablar de los Bouzas, tenemos que remontarnos unos cuantos años atrás, en concreto en el año 1953, fecha en la que sus padres José Bouza Sedes y su madre Julia Bouza Souto, emprendieron este largo camino lleno de grandes dificultades y pasando innumerables sacrificios.Esta familia era natural de junto con su esposa Julia solían recorrer las aldeas de la zona donde se celebraban las tradicionales fiestas patronales, principalmente por San Saturnino y Cedeira, para lo cual utilizaban un carro de vacas para trasladar el toldo,junto con algunas sillas y mesas. Los años iban transcurriendo y la familia iba aumentando, por lo que con tan solo 15 años su hijo José Luis Bouza (Nuestro protagonista) que apenas se le podía ver la cabeza por encima del mostrador del toldo ya colaboraba en el oficio familiar. Pero fue a partir de los 17 años cuando dejo el colegio y se dedicó de lleno a ayudar a sus padres, al poco tiempo se trasladarían a vivir hasta el día de hoy a Piñeiros, junto con sus padres. Durante todos estos años, la familia se volcó de lleno en echar una mano, desde la abuela hasta el más Un poeta de Neda Por: Fernando Cendán En el pasado número 17 de este Boletín, el ilustre colaborador, Carlos Barcón, dedicó una magnifica columna al Dr.Bugallo Paz, destacando, además de su memoria labor profesional y docente, como médico, su no menos elogiable condición de poeta, nacido en Casadelos; dos oficios que se relacionan muy directamente, con el espíritu y la materia de que estamos formados, que Fernando Cendán es lo mismo que decir el alma y el cuerpo, que tanto nos alivian los poetas y los médicos, en algunas ocasiones. Dicho esto y aprovechando la iniciativa de Carlos Barcón, me voy a permitir presentar a los lectores; sobre todo, a quienes no lo conocen, ni tampoco su excelente y ya variada obra, que también en Neda hay otro poeta muy importante, que es,además,colaborador de nuestro Boletín, pero con otros temas, que se llama Xoán García, cuya obra poética, escrita y publicada, está contenida en nada menos que en 8 libros; “Ao pe do río Belelle” “Arado de pau” “Marianeda” “Poemas de Beiramar”Buxaina de sentimentos” “Voz” ”Abonda coas palabras” y “Ronsel de lúa espida”,además de dos cuentos infantiles,”Amixa fina e Patexo” y “Faregulliña”,sin contar los recitales y colaboraciones en revistas y periódicos, cuya temática está dedicada,mayoritariamente,a la Real Villa, que lo acogió como “nedense consorte”, y a la que sirvió como Concejal de Cultura en pasadas legislaturas, a sus gentes, lugares y circunstancias, teniendo siempre presente a Rosalía y a Castelao,como sus principales maestros, y a la Paz, la Justicia, la Fraternidad y el Amor, como los cuatro puntos cardinales de su inspiración poética… Todo un poeta, “un poeta de corpo enteiro”, como diría su maestro y amigo, Pérez Parallé, cuya obra en lengua gallega auténtica, sin modernismos ni “jeadas” toleradas, bien se merece una lectura sosegada y reflexiva para comprender que Xoán García es, actualmente, al menos en mi opinión, el más importante cantor vivo de las gentes y lugares de Neda y de su Fene natal, y así lo debieran reconocer las Instituciones gallegas que se ocupan de nuestra Lengua y Cultura. pequeño de la familia, era raro que en algunas de las innumerables fiestas de la zona no estuviera instalado el toldo de Los Bouzas, su especialidad tal como figuraba en una pancarta sobre el toldo eran los vinos, el aguardiente y los bocadillos,donde tampoco faltaban los típicos refrescos o gaseosas, pero a lo largo de los años… el cubalibre se iba imponiendo sobre los vinos y el aguardiente, y así recorriendo los distintos lugares de celebraciones de fiestas y año tras año hasta nuestros días. Tal como nos comenta Bouza, estos fueron unos años muy pero que muy duros, no se disponía como ahora de autocaravana, ni nada parecido, por lo que fueron innumerables las noches de frio durmiendo sobre un poco paja, o sobre un pequeño colchón tirados en el suelo dentro del toldo y en más de una ocasión, despertándonos empapados de agua que corría por debajo de nosotros. Gracias a Dios las cosas fueron mejorando, pero esos momentos vividos no se te olvidan jamás. Fiestas del Couto José Bouza y su suegra Aurora, junto con Pepe de María, por fuera del mostrador vemos un Bouza muy jovencito, José Luis, junto con Tolín. pasaba el testigo su padre, convirtiéndose desde entonces en el máximo responsable de la empresa familiar, hasta el día de hoy . Con él se abrieron nuevas iniciativas y apostando por nuevas inversiones,que a lo largo de los años fueron dando sus frutos. Llevan recorrido varias veces toda Galicia, parte de Asturias y León, no solo en las típicas fiestas patronales o gastronómicas, sino que también son especialistas en el montaje de carpas, sillas y mesas para celebraciones de bodas, comuniones, exposiciones, conferencias o mítines, así como los En la actualidad,son un referente en toda Galicia, disponen de lo mejorcito en varios tipos de carpas desde 5x5,pasando por distintas medidas, 60x15,60x10,etc…hasta de 60x20 metros. La totalidad de la que disponen en carpas para una instalación, si fuera necesario, es de unos 10.000 metros cuadrados, varias miles de sillas y cientos de mesas, varios escenarios, dos camiones normales, un camión grúa y una furgoneta, así como una gran nave en la Cruz del Pouso y otra en el lugar de Anca Uno de los primeros toldos, como se puede ver muy concurrido Durante todos estos años transcurridos, el negocio familiar fue aumentando pues cada vez eran más reclamados sus servicios, por lo que también había que hacer inversiones, se aumentaron los toldos, comenzaron a instalar escenarios, dispusieron incluso de un almacén de patatas y durante una buena temporada también se dedicaron al transporte de mudanzas. Al igual que hoy en día, por jubilación Bouza deja al frente a sus dos hijos Luis y José, en el año 1997 le numerosos servicios realizados para distintos ayuntamientos, pues por lo general, allí donde fueron requeridos por primera vez, siempre solían volver, sobre todo por la seriedad del trabajo bien hecho. Ahora, el futuro está en las manos de sus dos hijos, a los que tanto la experiencia, como la profesionalidad y la seriedad en el trabajo no les falta,se puede decir que se criaron entre comillas “bajo una carpa”. Neda.Si desean contar con esta gente,y quieren asegurar con éxito sus próximos eventos,no lo duden, estos son sus teléfonos:607 689 496 - 639 751 175 - 646 692 495 - Correo:carpas@josebouzaehijos. es-Pagina web: www.josebouzaehijos.es Desde El Boletín desde Narón, les deseamos lo mejor a esta empresa familiar y al reciente jubilado José Luis Bouza una feliz y duradera jubilación. FIN DE SEMANA CULTURAL Y GASTRONÓMICO EN PIÑEIROS - NARÓN SÁBADO 13 DE AGOSTO, a las 19:00 h. IV ENCONTRO DE RONDALLAS «CIDADE DE NARÓN». TROBADORES DE ARES, AÑORANZAS DE FERROL Y LUCERO DEL ALBA DE NEDA Organizan: Concello de Narón y A.VV. de Piñeiros DOMINGO 14 DE AGOSTO. A las 11:30 h. XII ENCONTRO DE GAITAS «MEMORIAL LOLETE». SAN PANTALEÓN DAS VIÑAS, VILLA DE XIXÓN y AGARIMO DE CATABOIS. A las 14:00 IX FESTA DO CHURRASCO. Precio: 15 €uros. Menú: Mejillones, Churrasco (a fartar), Chorizo criollo, Liscos, Patatas, Pan, Vino, Agua, Gaseosa, Café, Bolla, Queso Fresco, Queimada y Chupitos. La comida se servirá en la mesa por camareros, por lo que no tendrán que realizar colas. Para finalizar esta fiesta, actuación baile con: A CULPA FOI DE LOLO. Lugar: CAMPO DE LA FIESTA DE PIÑEIROS Organiza: (Se reservan mesas en tlf. 630 758 663) A.VV. Piñeiros BAJO UNA GRAN CARPA Los días 13 y 14 de Agosto… Tienes una cita en Piñeiros - Narón 19 l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” VIDA SALUDABLE Por Carlos Piñeiro, médico del Centro de Salud de Narón CAMINA CON TU MÉDICO EN NARÓN Dr. Carlos Piñeiro Díaz, médico del centro de salud de Narón y coordinador externo de “Narón Cidade Activa” 2015-2020 Una iniciativa puesta en marcha este año por el centro de salud de Narón desde la Unidad de Alfabetización del Movimiento y Actividad Física del centro de salud de Narón es el programa de “Camiña no centro de saúde de Narón: Un paso Máis”, coordinado por la fisioterapeuta Sonia Seoane y el médico Carlos Piñeiro, en colaboración con la asociación de amig@del Corazón (AMICOR). Por qué un programa de estas características: Porque está demostrado que el seguimiento y la motivación de la práctica de la actividad física en los pacientes es mayor cuando se implica el personal de salud y porque la actividad física es fundamental para la prevención de las enfermedad crónica y 30 minutos de actividad física hacen la vida más saludable.Una sesión de entrenamiento consiste en realizar 10 minutos de calentamiento, 30-40 minutos de actividad aeróbica, trabajo complementario de musculación y enfriamiento. Tal como se observa en la gráfica de la Liga Argentina contra el Cáncer, de anatomía de una caminata, la actividad física estimula en el cerebro la liberación de endorfinas contribuyendo a la disminución del dolor y al bienestar emocional, siendo directamente proporcional a la intensidad y duración de la actividad; reduce el riesgo de glaucoma ( disminuye la presión intraocular), previene trastornos cognitivos cerebrales, mejora la salud cardiovascular, ejercitándose la musculatura del cuerpo, quemando grasas y disminuyendo la aparición de la osteoporsis, contribuyendo a la disminu- ción de la aparición de unos 10 tipos de cáncer. La Caminata es la Mejor Medicina ¡¡¡ Invitamos a todas las personas que quieran sumarse a la experiencia que acudan a la plaza de Galicia los lunes, miércoles y viernes a las 07:00 horas y los martes y jueves a las 20 horas durante el verano (a las 18 horas el resto del año), así como los sábados a las 10 de la mañana con salida desde el local social de A Picota en Narón Preparándose para iniciar una de las muchas caminatas por Narón DENTAL SantaIcia www.dentalsantaicia.es Alejandra Prieto Por Alejandra Prieto, psicóloga En este artículo me gustaría proporcionar algunos consejos a los lectores, porque a veces nos olvidamos de nosotros mismos asumiendo “roles en la vida que nos mantienen como autómatas en una vida de sinsabores” y nos hacen olvidar que necesitamos disfrutar de momentos con otras personas para el bienestar emocional y desde luego que revertirá en nuestra salud mental. En primer lugar os diré que las personas como seres sociales que somos necesitamos el contacto con otros iguales para obtener bienestar. Las relaciones sociales son muy importantes ya que nos sirven de apoyo, proporcionan distracción, relajación y nos permiten disfrutar de un rato agradable y de calidad que mejora nuestro estado de ánimo revertiendo en nuestra salud mental . Las relaciones sociales también permiten mantener activa nuestra mente y evitan así el deterioro cognitivo. “Nada nos hace envejecer con más rapidez que el pensar incesantemente en que nos hacemos viejos.” Georg Christoph Lichtenberg. Es importante mantener un nivel de actividad mental a lo largo de la vida pero si cabe, más en la etapa posterior a la jubilación. Habituados a ritmos de trabajo que nos hacían tener rutinas, actividad física y cognitiva cuando aparece la “jubilación” podemos sentirnos “perdidos y emocionalmente decaídos” ante esta encrucijada de la vida. No saber qué hacer puede influir negativamente en nuestro estado de ánimo. En esta etapa nueva de la vida habrá que encarar ciertas preguntas, dudas y convivir con la incertidumbre, por tanto Odontología general Ortodoncia Implantes Prótesis Estética Dental y Blanqueamiento una actividad que nos asegure una estimulación cognitiva para prevenir el declive de nuestra atención, percepción, memoria y otras funciones ejecutivas será además de gratificante una acción preventiva. Mi opinión personal es que “ocupar la mente con actividades gratificantes ” es una buena medida preventiva para no caer en la tristeza. La actividad cognitiva se puede mantener con muchas actividades, entre ellas tenemos: los talleres de activación de memoria, estimulación cognitiva, juegos de mesa, pasatiempos del tipo jeroglíficos, sopa de letras y otras actividades como bolillos, pintura, teatro, … En resumen todas aquellas actividades que impliquen que nuestro cerebro va realizar trabajo cognitivo, aparte nos resultarán muy gratificantes. Desde aquí yo os animo a participar en talleres que estimulen la actividad cognitiva como los de activación de la memoria. Como psicóloga que imparte este tipo de talleres mi experiencia personal es que mejoran el bienestar de las personas que acuden y las hacen disfrutar de relaciones sociales saludables. “Cuando me dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida.” Pablo Picasso. Así que ya sabéis !Ejercitad vuestro cerebro!. Estrada de Castela 276, entresuelo 15570 Narón (A Coruña) CLÍNICA MÉDICA Miguel de Santiago Boullon Avda. A Solaina, 25 - 27 bajo - Narón • Telf. 981 381 844 CENTRO ÓPTICO NARÓN 981 390 045 679 963 141 Estrada de Castela, 119 - Telf. 981 390 784 15570 NARÓN - La Coruña El letín Bo ¿Qué hacer después de la jubilación para mantener el bienestar psicológico? clinicadrsantiago@hotmail.com 20 El Boletín “DESDE NARÓN” A.VV. PIÑEIROS NARÓN La dinámica Asociación de vecinos de Piñeiros cierra el curso 2015-2016 Como cada año la Asociación de vecinos de Piñeiros, por estas fechas da por finalizadas todas sus actividades. Este año al igual que años anteriores la directiva presidida por José Frc. Pita desde hace 12 años, presentaron un buen número de diversas actividades, siendo al igual que en años anteriores, muy buena la participación de alumnos. Les dejamos como ejemplo estas fotografías de algunas de las actividades realizadas durante el presente curso. Algunos alumnos participantes en la actividad de zumba Como adelanto para su información desde la asociación nos informan de las ya programadas actividades de cara al próximo curso 2016-2017 y que a partir del mes de septiembre darán comienzo.Si desean tener una mayor información o apuntarse para las actividades, solo tienen que ponerse en contacto con la entidad llamando al 630 758 663 o, en horario de oficina los jueves de 16:00 a 17:00 horas (la oficina cierra los meses de julio y agosto, por vacaciones) Participantes en el curso de fruticultura Curso 2016-2017 Gimnasia de mantenimiento, informática para mayores, Tango Curso de Guitarra Argentino,Pilates,Zumba,Bailes de Salon,Bordado a mano, ,Dibujo y Pintura, Taller de estimulación para adultos,Calceta y Ganchillo,Guitarra,Yoga para todas las edades,Cursos:de Fruticultura,Micologia,Optenc ión del Carnet de Manipulador de Alimentos, Ingles ,. Charlas informativas, Excursiones y eventos ,tales como:.”Encontro de Bandas de Gaitas” (Memorial Lolete) “Fiesta del Churrasco” y “Encontro de Rondallas” (Cidade de Narón). También les recuerdan que todo lo relacionado con esta asociación podrán informarse a través de su página web:www.avvpineiros.com / Correo: avv_pineiros@hotmail.com Informática para mayores De excursión por Madrid,Toledo,Salamanca…. Durante los días 10,11 y 12 de junio, un grupo de personas se desplazaron por tierras de Castilla en una excursión organizada por la Asociación de vecinos de Piñeiros.Los excursionistas visitaron durante estos tres días, El Alcázar de Toledo, El Escorial, La Granja de San Ildefonso, Salamanca y Madrid(visitando la Catedral de la Almudena, Palacio Real, así como un recorrido turístico contemplando La Cibeles, Puerta de Alcala,Puerta del Sol, El Retiro, Plaza Mayor y Estadio Santiago Bernabeu.El buen ambiente entre los excursionistas y el buen tiempo acompaño en todo momento. CORO ROCIERO DE ARES El 16 de Abril sábado invitados por un grupo de hosteleros de la Carretera de Catabois Ferrol, el Coro Rociero de Ares, durante la tarde amenizaron diversas actuaciones en varios locales de hostelería de 18 horas a 23 horas.. El 22 de Abril, en Fene invitados en esta ocasión por Caritas local, recorrieron diversos locales de hostelería donde se recogían alimentos para dicha entidad, y el 28 de Abril visitaron Geriatros Narón para alegrar la tarde a nuestros mayores y ya para finalizar todos estos actos, el 7 de Mayo se celebró en Ares la IV Feria Rociera Solidaria a beneficio de Caritas local, resultando un éxito tanto de público, como de aportaciones para tan noble causa... El artista Carlos García, sigue sorprendiéndonos con sus múltiples y variados trabajos, en esta ocasión un barco para uso y disfrutes de los más pequeños. Uno de los últimos trabajos realizados por el artista Carlos García y en esta ocasión para el Mesón “A Granxa” de San Sadurniño.Un trabajo donde los niños y niñas podrán disfrutar de esta estupenda nave que con buen acierto han encargado los propietarios de este Mesón, Manuel Romero Castrillón y su padre Lolo, para uso y disfrute de la gente que acude al Mesón. Junto a este barco también se han instalado otros juegos, así como la dotación de mobiliario urbano, al que dentro de unos días se les unirá una fuente. El palo de señales del Príncipe de Asturias (R-11), quedó instalado en el patio del Museo del Arsenal Militar de Ferrol. El equipo de profesionales de maniobra de Carenas”Navantia”se ocupó de toda la operación El palo de señales del Portaviones Príncipe de Asturias,de unos 26 metros de alto, ya tiene una nueva ubicación. Tras la decisión de darlo de baja y proceder a su desguace, las autoridades militares han decidido que el palo de señales de unas 27 toneladas de peso,pase a formar parte de los numerosos recuerdos de los que ya disponen en sus Museos,en la Plaza de Armas, edificio de Herrerías, donde cada año son visitados por miles de personas. Tras el desmontaje del palo de la cubierta del puente principal del Príncipe de Asturias, por equipo de profesionales del departamento de Para su Fue necesaria una maniobra de Carenas “Navantia “que también se ocupó de que todo lo traslado grua para su relacionado con su traslado, desde el muelle nº7 del Astillero, hasta su se uso colocación final, lugar de nueva ubicación se realizara sin ningún contratiempo. Para la una batea la Plaza de realización del traslado por mar los profesionales de Carenas emplearon armas del una Batea, siendo esta introducida en el Dique nº 2 del Astillero,una vez edificio de introducida sería una grúa móvil de gran tonelaje (250 toneladas) colocaHerrerias da a pie de Dique,la que se encargó de retirar el Palo para ser colocado en su nuevo emplazamiento, en el interior de la Plaza de Armas del edificio de Herrerías del Arsenal Militar. El Príncipe de Asturias-R-11,fue construido en el Astillero de Ferrol, antigua Bazán, siendo el comienzo de su construcción el 8 de octubre de 1979, y su botadura el 22 de mayo de 1982.La Bandera de Combate se le entregó en 1989 y fue dado de baja en el año 2013,en total 25 años de servicio. Sus características; Eslora 196 metros, Manga 24,3 metros y de Calado 9,4 metros. Como anécdota,(entre otros)de este portaviones, su nombre fue decidido,tan solo una semana antes de su botadura. 21 l BoE letí n El Boletín “DESDE NARÓN” BOLETÍN DEPORTIV POR: OSCAR MARTÍNEZ Oscar Martínez (Radio Marca) CD Narón, un año de crecimiento El CD Narón camita con paso firme en el mundo del fútbol. El club presidido por Juan Ramos pretende ocupar el espacio, con una gestión mas eficaz, del extinto Narón Balompé Piñeiros, desaparecido el pasado verano. Tras no conseguir el ascenso en la categoría de aficionados, el trabajo en categorías inferiores sigue dando sus frutos. Así, de esta manera, el club amarillo cuenta, amén del senior, con un equipo femenino en la liga local de F-8, dos juveniles, dos cadetes, dos infantiles, dos alevines, dos benjamines y dos prebenjamines así como un biberón. La intención de la nueva junta directiva es tratar de reenganchar a la ciudad naronesa con el fútbol tras los últimos años erráticos del antiguo Narón Balompé. Su actividad se desarrolla en O Cadaval. El Cidade de Narón anuncia varias bajas para su nuevo proyecto El Cidade de Narón, que competirá por segunda campaña consecutiva en Segunda División, ha anunciado en el mes de junio varias bajas. Además de su entrenador, Javi Albes, no seguirán en el club naronés los porteros Niceto, así como el ala-pívot Álex Garea y el ala Pedrito. Varios equipos con éxitos Durante las últimas semanas, varias de las escuadras de base del Cidade han logrado éxitos colectivos Es el caso del Prebenjamín, que conquistó el campeonato gallego ante el Mario por 6-4. Por su parte, el alevín fue campeón provincial tras vencer a Ex Alcohólicos Morás B por 3-4, y el propio prebenjamín se proclamó también campeón de la provincia tras imponerse por un ajustado 3-2 al Ventorrillo. El concejal de Deportes explicó que hasta lo de ahora la entidad deportiva tan sólo disponía de bateles y trainerillas para las categorías infantiles, con el que a partir de este año, y con la embarcación presentada, el equipo *senior podrá seguir vinculado al Club de Remo Narón. De esta manera se evita que las personas que alcanzan esta categoría tengan que acabar su temporada deportiva en el club o irse a otros para continuar compitiendo. Durante los meses de julio y agosto el equipo competirá durante los fines de semana en las regatas con la nueva trainera. Asimismo, también se anunció la celebración a finales del próximo mes de la primera edición de la bandera de traineras Cidade de Narón, evento que coorganizarán el Ayuntamiento y el Club de Remo Narón. La citada entidad deportiva, con sede en la zona del polígono de la Gándara, tiene un total de 51 licencias este año, en las categorías que van desde alevín a veterano. O Freixo, otro ejemplo de trabajo con la base Los comienzos nunca fueron fáciles. A pesar de ello, el Narón Freixo sigue demostrando que con ilusión se solventan todos los escollos. El conjunto que trabaja en Río Seco y O Cadaval cuenta ya con una nutrida representación en el futbol-8 local, con dos alevines, tres benjamines y dos prebenjamines. Asimismo, este año incorpora en su estructura a un infantil y un cadete, estando a un paso de completar el abanico de categorías inferiores. Este curso logró su primer título de F8 con el benjamín A. Narón acogió el pasado mes de mayo la quinta edición de la Mr. & Ms. España IBFA 2016”, primera vez que se realiza en Galicia un campeonato de España de Culturismo y Fitness, tal y como anunciaron en rueda de prensa el concejal de Deportes, Román Romero, y Luis Pernas, presidente nacional de IBFA. El acto, con más de 70 participantes, tuvo un total de quince categorías diferentes -no todas musculadas-, tal y como explicó Pernas, que indicó que se desarrollarán pruebas en bikini y vestido de noche para las mujeres, entre otras, y que habrá un minuto de poses libres para todos los participantes. El campeonato, de tres horas de duración, sirvió para conceder los los pases para Míster y Miss Universo IBFA, que tendrá lugar en Sapri (Italia) este verano. El jurado estuvo compuesto por seis personas, tal y como apuntó Pernas, profesional que lleva 21 años entrenando y 16 compitiendo al más alto nivel (Mr. Universo Absoluto; campeón del mundo y cinco veces campeón de España de Culturismo). El Club de Baile Deportivo Narón obtuvo cinco de los diez primeros premios del Campeonato Gallego de Latinos celebrado en el pabellón polideportivo de la Gándara El club de remo Narón cuenta con una nueva trainera para competir en la liga gallega El alcalde de Narón, Xosé Manuel Blanco, y el concejal de Deportes, Román Romero, presentaron la nueva trainera del Club de Remo Narón. Acompañados por el presidente del club, Juan Ignacio Cabana, personal de la directiva y otros integrantes de esta entidad deportiva local, mostraron esta embarcación deportiva que estrenaron catorce remeros -en el equipo son 21- en la primera regata del año de la Liga Gallega. El Consistorio naronés fue una de las administraciones que colaboró económicamente para que el Club de Remo Narón pudiera comprar esta embarcación, que es de segunda mano (procede de un club de Santurtzi, en Vizcaia), y que costó 12.000 euros. Narón acogió el primer campeonato de culturismo y fitness celebrado en Galicia El Club de Baile Deportivo Narón consiguió cinco de los diez primeros puestos del Campeonato Gallego de Latinos que se celebró en el pabellón polideportivo de la Gándara, en el marco del XV Trofeo de Baile Deportivo Cidade de Narón, y en el que participaron algo más de 500 personas. Un total de 107 equipos participaron este fin de semana en el XXIX Rallye Cidade de Narón El pasado mes de junio se celebró el XXIX Rallye Cidade de Narón. Un total de 107 equipos participaron en este evento deportivo los días 10 y 11 de junio, en el que se implicaron a nivel organizativo y de participación -pilotos, copilotos y mecánicos- unas seiscientas personas. El edil de Deportes, patrocinador de este evento, agradeció a labor de la Escudería Siroco Narón a nivel organizativo y deseó suerte a los participantes en este evento, cita ineludible para los aficionados al mundo del automovilismo. Esta edición del Rallye Cidade de Narón constó de un recorrido de casi 386 kilómetros, de los que unos 111 corresponden a ocho trechos cronometrados por carreteras asfaltadas y cerradas al tráfico. Este año el Rallye se dividió en cuatro secciones, realizando dos pasadas en cada una de ellas. La salida fue a las 07.30 horas del sábado, día 10, de las cercanías del Centro Comercial Dolce Vita Odeón. La bajada en el número de inscritos con respecto a ediciones anteriores responde, tal y como explicó Padín, al hecho de que “nos últimos 45 días hai cinco rallyes en Galicia e o orzamento non dá para tanto”. “Están practicamente os que teñen que estar, e os dous aspirantes ao campionato galego este ano son Alberto Meira, principal favorito, e Iago Caamaño”, apuntó Padín. Un naronés en la selección gallega Juan Dominguez, mediocentro del Real Club Deportivo, representó a la comarca de Ferrolterra en la vuelta a la competición no oficial de la selección gallega absoluta, que tuvo lugar el pasado mes de mayo en el estadio municipal de Riazor. El mediocentro participó en la segunda mitad, entrando al campo en el tiempo de descanso. El jugador contribuyó en la faceta creativa, asociándose con naturalidad con Pedro Mosquera en el doble pivote. Galicia empató con Venezuela, su rival en este retorno. Iago Aspas fue el encargado de adelantar al cuadro galaico, que vio como le empataban a falta de un minuto para concluir un choque que llamó la atención de 18.000 personas, según la Federación Gallega de Fútbol. FICHA TÉCNICA Parejas del Club de Baile Deportivo Narón obtuvieron los primeros puestos en las categorías: Juvenil I -en la que también lograron el segundo premio del campeonato-; Youth -campeones y subcampeones-; Adultos I; Adultos II -campeones y subcampeones- y Senior III-IV -campeones y subcampeones-. En el resto de las modalidades, parejas de la citada entidad deportiva local quedaron también en alto de la tabla clasificatoria, al conseguir el segundo y tercero puesto en la modalidad Juvenil II -el primero fue para el Club de Baile Deportivo BTroula, de Meis (Pontevedra); el segundo en Junior II -ganó Quiero Baile, de Vigo- y el segundo y el tercero en el Senior II -la pareja ganadora fue de la Escuela de Baile Arte y Danza, de Vigo-. En representación del Club de Baile Deportivo Narón, Sandra García, destacó los resultados conseguidos por el club, subrayando que “el esfuerzo que realizan las parejas de las diferentes categorías durante todo el año es lo que les permite situarse nos primeros puestos en este tipo de competiciones”. García destacó el elevado nivel de los participantes que acuden a estas pruebas, y reconoció sentirse “muy orgullosa” de los resultados obtenidos por el club, a cuyos integrantes felicitó por su esfuerzo y su dedicación. El Comarcal A Fervenza celebró su fiesta de fin de temporada Toda la familia del Comarcal A Fervenza, desde el primer equipo hasta el equipo biberón se juntó por cuarto año consecutivo en el Área Recreativa de Moeche para celebrar su fiesta de fin de temporada. Tras la finalización de las competiciones oficiales hace unas semanas, la jornada del sábado era la elegida para juntarse todas las jugadoras, cuerpos técnicos, junta directiva, colaboradores, padres, madres y demás familia que conforman a día de hoy el Comarcal A Fervenza, juntado unas cien personas, compartiendo mesa y mantel, en una jornada con un ambiente festivo, pudiendo disfrutar de un buen tiempo, por lo que las visitas a la piscina y al río del Área Recreativa de Moeche fueron obligatorias para muchas de las jugadoras del Comarcal A Fervenza. Esta fiesta de fin de temporada también estaba llena de sorpresas, porque antes de empezar la comida la mascota del Comarcal A Fervenza “Vencita” hacía acto de presencia por primera vez cobrando vida y haciendo las delicias sobre todo de las jugadoras más jóvenes. También haría un momento especial ya entrada la tarde, cuando la junta directiva entregaba a la delegada del equipo cadete Sabela una camiseta firmada por todas las jugadoras de su equipo, además de un cuadro con un mural de fotos, como recuerdo de su paso por el cuerpo técnico del Comarcal A Fervenza en estas últimas temporadas. Galicia: Sergio Álvarez (Diego Mariño, min. 46); Jonny (Pape Cheikh, min. 65), Hugo Mallo, Álex Bergantiños, Angeliño; Fran Rico (Juan Domínguez, min. 46), Pedro Mosquera, Denis Suárez (Diego Alende, min. 75), Jota Peleteiro (Joselu, min. 46); Iago Aspas y Lucas. Venezuela: Fariñez; García (Benítez, min. 85) , Ángel, Chancellor (Velázquez, min. 67), Villanueva; Jeffrén Suárez (Ponce, min. 72), Flores (Figuera, min. 55), Carlos Suárez (Yangel Herrera, min. 67), Otero; Martínez y Santos (Kouffati, min. 54). Árbitro: Iglesias Villanueva, asistido por Costoya Rodríguez y Ramos Ferreirós. Amonestó con tarjeta amarilla al jugador de Venezuela Figuera Goles: 1-0, min. 36: Iago Aspas. 1-1, min. 92: Martínez. Avda. Cataluña, 45 15570 Narón (A Coruña) 881 934 326 - 633 558 813 José María Centro de OSTEOPATÍA y QUIROMASAJE Osteopatía Estructural, Visceral y Craneosacral PÁGINA WEB http://www.trinitytriatlon.com TIENDA ONLINE http://trinitytriatlon.com/ecommerce/ El letín Bo Estación, 7 - Santa Cecilia - Narón Telf. 981 387 676 - 646 95 82 52 22 MASAJE TERAPÉUTICO Y DEPORTIVO PILATES Estrada de Castela, 356 FREIXEIRO - NARÓN Telfs. 981 385 074 - 619 485 085 El Boletín “DESDE NARÓN” NUEVOS ESTABLECIMIENTOS Y GERENCIAS Tienda Ecológica en Piñeiros Restaurante 7 Santiños Hace poco más de un año abrió sus puertas en Narón la única tienda con productos totalmente ecológicos , situado en la Ctra. de Castilla nº 530 (Piñeiros),su propietaria María López les invita a que pasen por su establecimiento y sin compromiso alguno comMaría junto a Pepita, prueben la calidad y dándoles la bienvenida a su tienda variedad de todos sus producto, principalmentes gallegos. Unos productos de lo más naturales totalmente ecológicos, sin procesos químicos, para todo tipo de alergias, celiacos etc… Ya lo saben, pasen por este establecimiento y podrán comprobar que hay otra manera de alimentarse de una forma natural. Teléfono de contacto: 981 384 993 Si todavía no conoce el Restaurante “7 Santiños”situado a escasos trescientos metros de la Ctra. del 13 por Jubia, les proponemos pasar por este pequeño pero acogedor Restaurante con capacidad para unas 25 personas. En 7 Santiños, lo que prevalece son los productos de primera calidad lo que hacen que sus menús tengan una gran calidad, preparados con el máximo cariño. Sus precios se sitúan entre los normales del mercado y en su carta podrán encontrar desde; Pulpo con cachelos, Navajas, Mejillones, Almejas, Zamburiñas, Berberechos, Croquetas de jamón ibérico, etc… Así como una amplia variedad de vinos de D.O tanto de Galicia como de España. Pero si lo que prefieren es tomarse un cafecito o una jarrita de cerveza y disfrutar de unos momentos de descanso, en 7 Santiños estarán encantados de contar con su visita. Teléfono de contacto: 981 38 44 97 Taberna A CACHIMBA Perfumería PANTA RHEI Desde principios de este año Merce y Juan se encuentran al frente de esta taberna, A Cachimba. Una taberna donde si todavía no la conocen…se la recomendamos. En ella podrán degustar una Merce y Juan amplia variedad en tapas, pero su especialidad son los Liscos y el Tocino crudo de Villalba y en lo que a vinos se refiere, no dejen de tomarse por 1 euro, una taza de Mencia cosechero del ribeiro acompañado del correspondiente pinchito.Y por si esto fuera poco, todo este verano las cañas de cerveza se las servirán a tan solo 1 euro. A Cachimba muy cerca de la Ctra. de Cedeira, C/Manuel Murguía –Freixeiro.tlf: 625 340 927 Panta Rhei lleva más de dos años, en Santa Cecilia. Estan especializados en perfumes de equivalencia y naturales, ambientadores en todas sus formas, aceites esenciales y bases, jabones naturales. Hace unos meses añadieron accesorios entre los que destacamos las gorras y boinas para hombres, pendientes y bolsos para mujer hechospor manos expertas. Todos sus productos son fabricados en España, ya que creen que hay que apoyar el trabajo de artesanos y empresas españolas. No son una franquicia, cada producto está hecho o elegido por ellos mismos, sus clientes los conocen por la calidad de sus productos y el trato personalizado. Les encanta su trabajo y eso se nota. Les invitan a que los visiten en la calle Francisco Pizarro, 9, en frente a la pista verde en la Solana. Teléfono: 647 484 720 O Novo Choqueiro Un negocio que abrió sus puertas hace ya muchos años y por el que también han pasado varios propietarios.Una pastelería que ha gozado siempre de ofrecer a sus clientela buenos productos. Desde hace unas semanas se encuentran al Manuel y Santiago frente del negocio Santiago y Manuel al que están dándole un nuevo impulso a esta confitería, por eso lo que les están ofreciendo a la clientela, es una pastelería totalmente artesana utilizando para ello productos naturales con las mejores materias primas y a la vez, obteniendo nuevas texturas, maridajes de ingredientes y dándole a la pasta una nueva innovación a la pastelería. Entre sus productos una amplia variedad de todo tipo de Tartas, (incluidas las semifrías), una amplia variedad de pasteles, hojaldre invertido de mantequilla, y buscando los sabores frutales para este época veraniega en postres ligeros y bajos en grasas. La confitería también dispone de un espacio reservado de cafetería, por lo que si lo prefieren también pueden degustar de un buen café acompañado de un exquisito pastel. Este es su teléfono: 981 380 436 MESÓN O MIRADOR Desde hace un par de meses, se encuentra abierto de nuevo este Mesón, anteriormente conocido por muchos de ustedes por el Boavista en la zona de Casadelos-Neda y que les queremos recomendar. Su nueva propietaria, Nuria les invita a que pasen por su establecimiento y puedan comprobar que, aparte de gozar de unas vistas privilegiadas de la ría mientras degustan sus amplios y variados menús a la carta, también quiere ofrecerles otra de sus especialidades; el churrasco, los chipirones, chocos, etc…así como ricos y variados mariscos, en la que también están incluidos sus excelentes vinos. Todo esto a los mejores precios. También disponen de precios especiales para grupos. Y si lo que desean es una comida rápida;Hamburguesas,Bocadillos y platos combinados. Su teléfono: 981 347 044 / 678 053 983 MANDIÁ: “TEMOS FUTURO TEMOS MAÑÁ” Por: Xaquín Campo Freire Actualmente a nosa poboación é moi idosa. Maioritariamente estamos todos moi avelloados. Ter sete nenas/os que fagan visíbel que vén alguén detrás de nós, é un milagre que hai que celebrar moi en serio, con moito tino e sentidiño. Durante tres cursos, a ritmo semanal, eles, os seus papás e mamás e toda a parroquia vivimos xuntos e comunitariamente a experiencia do crecemento integral de todos nós, intentando pillarlle o sentido fondo e esperanzado á vida.“Temos futuro, temos mañá”, cantaron Fuxan os ventos. Mereceu unha festa comunitaria. E foi gozosa e ben xeitosa. Abofé! Velaquí o que celebramos xuntos: Grazas pais e nais. Grazas a todos pola entrega, a fe e a confianza. A cotío, coma Xesús, facedes e facemos todos o milagre: Facer posíbel o pan. Toda clase de pan e para todos. Vedes por que este é o sacramento da nosa fe? Non só de pan vive a persoa humana. Enchamos a vida co pan de vida. O alimento debe ser pleno. Vexamos: Xesús mandou sentar, repousar, falar. Animarse. Creou alí unha comuñón. Naceu unha comunidade. O acompañamento fíxose mutuo e falaron de todo. Deles e do deles: escola, saúde, alegría, enfermos, festas. Tamén de axudárense nas necesidades e nos apuros da vida. Da importancia da amizade, do amor, etc. Como? Crendo en Deus e crendo en nós. Como Deus cre en nós. E dando todo: do que teñamos, do que poidamos, do que saibamos. Compartindo. Axudándonos. Ninguén é abondo en por si. Necesitámonos todos. Este é un signo. Hoxe queremos compartir tamén o noso pan, a nosa alegría, a nosa festa. É o símbolo do que estamos e estaremos a facer cada día. Porque iso tamén é Comuñón. A colecta irá a Cáritas, para axuda dos necesitados de pan. Para os refuxiados, etc. Mañá xa volvemos á vida e é nela que debemos cumprir o mandamento do Señor: “alimentádeos vós!” Alimentemos os arredores e as contornas de cada un de nós. Fagamos un mapa realista das necesidades no mundo. E deixémonos interpelar. Vexamos, con realismo e xenerosidade, cómo facer comuñón intentando sermos o máis eficaces posíbel. A comuñón non acaba nin hoxe nin aquí: É só a primeira. A Primeira Comuñón é un comezo para a adultez. Non é o día dos nenos. É o día de toda a comunidade. É o día da Comuñón. Este é o sentido. Vén aí moi axiña unha crise de crecemento: a adolescencia. Necesitades e necesitamos seguir a cotío traballando unidos, facendo comuñón e vivindo en común en todos os ámbitos: humano, intelectual, cívico, relixioso, etc. Fóra de drogas e de dependencias alleantes. Que non nos rouben os fillos! Anímovos a que sigan nos grupos de confirmación da vida, da fe e da esperanza. Necesítano eles. Necesitádelo vós e todos nós. Que alegría teremos dentro duns anos véndoos animados e en grupos. Con relacións sanas, sanantes e sandadoras. Abríndose camiño na vida e creando condicións de pan e comuñón. Cheos de vida! É un día grande. Grazas! Xa pasou un mes. Queremos así facervos partícipes da nosa alegría, porque iso tamén é multiplicar o pan de vida. VISITAS AL CASTILLO DE LA PALMA A partir del Viernes 22 de julio y hasta finales de septiembre permanecerá un año mas abierto al público las visitas al Castillo de La Palma en horarios de mañana y tarde. Éxito del Club naronés de atletismo al conseguir 15 medallas en el Campeonato Gallego Juvenil Junior UN GRUPO DE AMIGAS CELEBRAN ANUALMENTE CON UNA CENA SU AMISTAD DESDE HACE AÑOS Importante éxito del club atletismo Narón,que ha conseguido un total de 15 medallas en el campeonato gallego juvenil Junior y promesa, celebrado recientemente en las pistas de Balaidos en vigo. Maribel, Finita, Maribel, Carmiña, Rosa, Marita, Chicha, M.ª carmen, Merce, M.ª Carmen, Merceditas, Adelita y Marinieves. Vecinas de Jubia - Piñeiro MERCERÍA - LENCERÍA - BEBÉ Mari Josi Carretera de Castilla, 399 • 15570 Freixeiro - NARÓN Telf. 981 383 649 • jesusyjosi@gmail.com 23 l BoE letí n n í t e l o B El El letín Bo “DESDE NARÓN” BO L E T Í EDITA: EL 663 • AÑO VII • N.º 18: Julio 2016 • D.L.: 749-2010 • TIRADA: 4.000 EJEMPLARES ÓN | Telf. 630 758 N DESDE NAR EJEMPLAR GRATUÍTO Síguenos en Facebook LE FABRICAMOS EL MUEBLE A SU MEDIDA REFORMAS DEL INTERIOR, ESCALERAS, HABITACIONES PUERTAS, ETC…, CARPINTERÍA EN GENERAL Telf. 660 167 278 La Peña Barcelonista de Narón galardonada en la XXVI Xuntanza de Peñas de Galicia celebrada en el Ayuntamiento de Boiro Recientemente se celebró la XXVI Xuntanza de Peñas de Galicia, organizado en esta ocasión por la Peña Barcelonista Do Barbanza. Un acto en el que estuvo presente el padre de Andrés Iniesta José Antonio, invitado por el Presidente de la Federación de Peñas de Galicia Salvador Cerviño. Durante los actos celebrados no faltaron los recuerdos hacia el recientemente fallecido Johan Cruyff y Tito Vilanova. Los actos daban comienzo con una recepción en el Ayuntamiento a cargo de su Alcalde Juan José Dieste (por cierto Madridista) pero que pese a lo cual, este acompaño en todo momento a los peñistas del Barcelona en los dos días que duro este encuentro. En el Ayuntamiento no falto el himno del Barsa, con gaita a cargo del Grupo Barlovento, así como la participación de un grupo de tambores portugueses procedentes de Viana de Castelo, realizaron un desfile de banderas desde el Ayuntamiento hasta la Casa de la Cultura, lugar donde se procedió a los discursos y a las entregas de premios a los directivos de las Peñas. La presentación del acto corrió a cargo del también Barcelonista y periodista de la Peña Local, Ramón Ares. También se dirigieron a los asistentes Marcelino Sanches, Salvador Cerviño y los Desfile de la peña por las calles de Boiro. Sandra, Adrián, Luis,Maribel, ex jugadores Serna, Joan Josep Norma, Eliseo, J. Bouza (Presidente), Carolina, Javier y Manuel Estella y Manolo Tomé. Cena fin de temporada de la Peña naronesa Eliseo y Luis Bouza con el gran aficionado «AVI» Julio 2016 • TIRADA: 4.000 EJEMPLARES Para poner fin a la reciente temporada y como viene siendo habitualmente como cada año, esta peña barcelonista celebró el pasado día 14 de mayo entre sus socios una cena. En esta ocasión el lugar elegido el Restaurante O Castiñeiro.En la actualidad la peña cuenta con 90 socios, pero que les gustaría esta cifra fuera aumentada dada la cantidad de aficionados y seguidores que tiene en la zona el Barsa, por lo que desde este ejemplar de “El Boletín”, quieren invitar a todos aquellos que se sienten barcelonistas se unan a esta Peña, actualmente la sede se encuentra en el Café Bar Philadelphia de Piñeiros. Foto de familia de todos los presidentes de las peñas presentes en le xuntanza Con Buen Humor… Por Carlos García Por fin... vacaciones. Nos vemos a la vuelta del verano