SAN MARCOS al día Órgano Oficial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos Edición 278 / Abril / Distribución gratuita UNMSM recibe a estudiantes extranjeros y nacionales (Pág. 8) Ingeniería Industrial obtiene acreditación nacional (Pág. 6) Educación en la medicina oftalmológica (Pág. 7) /1551UNMSM @UNMSM_ Posgrado: Inauguración del año académico (Pág. 9) 2 San Marcos al Día SAN MARCOS al día Órgano Oficial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA 1551 - 12 DE MAYO - 2014 Rector Dr. Pedro Cotillo Zegarra Vicerrectora Académica Dra. Antonia Castro Rodríguez Vicerrector de Investigación Dr. Bernardino Ramírez Bautista Facultades Decanos Letras y Ciencias Humanas 2 de enero de 1553 Dr. Raimundo Prado Redondez Derecho y Ciencia Política 12 de mayo de 1576 Dr. Chedorlaomer Gonzales Espinoza Medicina 11 de octubre de 1634 Dr. Herman Vildózola Gonzales Ciencias Matemáticas 14 de junio de1850 Dra. Doris Gómez Ticerán Ciencias Biológicas 15 de marzo de 1866 Mg. Olga Bracamonte Guevara Ciencias Económicas 7 de abril de 1875 Dr. Jorge Osorio Vaccaro (e) Farmacia y Bioquímica 29 de octubre de 1943 Dr. Julio López Castillo (e) Odontología 29 de octubre de 1943 Mg. Margot Gutiérrez Ilave Educación 24 de abril de 1946 Dra. Elsa Barrientos Jiménez Medicina Veterinaria 8 de julio de 1946 Dr. Felipe San Martín Howard Química e Ingeniería Química 24 de abril de 1964 Mg. Cesario Condorhuamán Ccorimanya Ciencias Administrativas 24 de setiembre de 1984 Dra. Elizabeth Canales Aybar Ciencias Contables 24 de setiembre de 1984 Dra. Jerí Ramón Ruffner Ciencias Físicas 24 de setiembre de 1984 Dr. Ángel Bustamante Domínguez Ciencias Sociales 24 de setiembre de 1984 Dr. Roger Alberto Bueno Mendoza (e) Ingeniería Geológica, Minera, Metalúrgica y Geográfica 24 de setiembre de 1984 Dr. Carlos Cabrera Carranza Ingeniería Industrial 7 de diciembre de 1988 Dr. Orestes Cachay Boza Ingeniería Electrónica y Eléctrica 7 de diciembre de 1988 Dra. Teresa Núñez Zúñiga Psicología 15 de diciembre de 1988 Dr. Carlos Arenas Iparraguirre (e) Ingeniería de Sistemas e Informática 30 de octubre de 2000 Mg. Percy De la Cruz Vélez de Villa Oficina General de Imagen Institucional: Fernando Obregón Mansilla Oficina de Comunicaciones: Nancy Rojas Apolaya. Redacción: Fely Alvarado Flores, Euclides Doria Ortiz, Raúl Berrrocal Sánchez, Ricardo Pinto-Bazurco Mendoza. Corrección: Juan Gensollen Sorados. Web: Jean Pierre Retamozo Córdova. Redes sociales: Krystel Carranza Nureña. Diseño y diagramación: Enrique Polo Arenas. Dirección: Calle Germán Amézaga N° 375, edificio Jorge Basadre, Ciudad Universitaria, Lima 1. Teléfono: 619-7000 anexo 7361. Contacto: jefat_ogii@unmsm.edu.pe/ sanmarcosaldia@unmsm.edu.pe / protocolo@unmsm.edu.pe Versión PDF: www.unmsm.edu.pe Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: Nº 2007-05886 Hacia el V Centenario 463 años 463 años de sentir el orgullo de ser sanmarquino En esta ocasión, la UNMSM otorgará las distinciones de Doctor Honoris Causa a los señores embajadores, doctores José Antonio García Belaunde y Allan Wagner Tizón. El próximo 12 de mayo, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) celebrará su 463er aniversario de fundación, razón que colma de orgullo a toda la comunidad sanmarquina. Como se recuerda, el 12 de mayo de 1551 nuestra alma máter fue creada mediante real provisión suscrita por el rey Carlos V, en la ciudad de Valladolid, España. Para homenajear a la Decana de América, la Comisión de Aniversario, presidida por la Dra. Eleucy Pérez, alista un variado programa de actividades académicas, culturales y artísticas que se llevarán a cabo en diversas sedes sanmarquinas y locaciones externas. 3 de mayo Fortaleciendo su compromiso con el desarrollo y bienestar de la ciudadanía, la UNMSM, a través del Vicerrectorado Académico y la Secretaría General, en coordinación con el Gobierno Regional del Callao, organizará, a partir de las 8:00 a.m., una actividad de proyección social en la explanada de la Ciudad de Pachacútec, en Ventanilla. En esta actividad participarán representantes de las 20 Facultades sanmarquinas, quienes proporcionarán información sobre sus labores académicas, culturales y de servicio a la comunidad. También, se brindarán consejerías jurídicas, psicológicas, educativas y de atención de salud. 5 de mayo El izamiento de banderas se efectuará, a las 10:00 a.m., en la Plaza Fray Tomás de San Martín, en la Ciudad Universitaria; seguido por la colocación de ofrendas florales a dicho gestor de la fundación de nuestra universidad. Asimismo, San Marcos distinguirá a los primeros puestos de cada área académica. Posteriormente, se efectuará el desfile de las delegaciones de Facultades y dependencias sanmarquinas. 6 de mayo InnovArte es el proyecto artístico cultural, organizado por el Vicerrectorado Académico (VRA), que se presentará, a partir de las 10 a.m., en el auditorio Rosa Alarco de la Biblioteca Central. Por la tarde –a las 3:00 p.m.–, en el referido auditorio, el VRA premiará a los proyectos ganadores del II Concurso de Responsabilidad Social Universitaria. 7 de mayo El Vicerrectorado de Investigación (VRI) en coordinación con la Secretaría General presentarán, al mediodía, una exposición de arte en el Centro Cultural de San Marcos. Por la tarde –a las 5:00 p.m.–, en el auditorio Rosa Alarco de la Biblioteca Central, el VRI concederá un justo reconocimiento a los investigadores destacados en el año 2013. 8 de mayo La fiesta sanmarquina no estaría completa sin el tradicional encuentro y concurso de Facultades, que se iniciará a partir de las 3:00 p.m., en la Plaza Fray Tomás de San Martín, en la Ciudad Universitaria. 9 de mayo Noche de Gala: Concierto de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil, dirigido por el maestro Wilfredo Tarazona Padilla, en el auditorio central del Cuartel General del Ejército, a partir de las 7:00 p.m. 12 de mayo En el día central se ha programado a las 6:00 a.m. un espectáculo de bombardas que recorrerá diferentes lugares en donde nuestra universidad realizó sus actividades desde su fundación, pasando por la Iglesia de Santo Domingo hasta llegar al Centro Cultural de San Marcos. Después, a las 9:30 a.m. se llevará a cabo la ofrenda floral a la Virgen de la Antigua en la Basílica Catedral de Lima. Mientras que a las 10:00 a.m. se celebrará una misa especial oficiada por el cardenal Juan Luis Cipriani. Finalmente, al mediodía, en el Centro Cultural de San Marcos, tendrá lugar la sesión solemne por el aniversario de nuestra alma máter. Como todos los años, la UNMSM conferirá una de sus más altas distinciones: Doctor Honoris Causa, a ilustres personalidades del mundo académico, político y cultural; en este caso, otorgará este reconocimiento a los señores embajadores, doctores José Antonio García Belaunde y Allan Wagner Tizón por sus destacadas participaciones como parte del equipo jurídico que defendió la posición peruana en el litigio marítimo con Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya. San Marcos al Día 3 ACTIVIDADES En informática, consulta e instalaciones Nuevos servicios en Biblioteca Central Docentes, estudiantes e investigadores cuentan con nuevos servicios implementados en la Biblioteca Central “Pedro Zulen”, en la Ciudad Universitaria. La innovación se ha hecho presente en dicha dependencia sanmarquina con la puesta en marcha de la denominada “Sala de estantería abierta”, en donde los usuarios pueden consultar libremente las colecciones de humanidades; mientras que los estudiantes de pre y posgrado pueden realizar sus trabajos académicos en los llamados “Cubículos de estudio grupal”, acondicionados en 12 ambientes en los niveles 1 y 2, y uno más para los discapacitados visuales. Estos son algunos de los servicios que se brindan en la biblioteca, tras la ceremonia de lanzamiento realizada el lunes 7 de abril, con la presencia de la vicerrectora Académica, Dra. Antonia Castro Rodríguez, junto a la jefa de la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central (OGSBBC), licenciada Isabel Miranda Meruvia. Los nuevos servicios de información y renovado acceso interno al auditorio forman parte del proyecto de inversión “Mejoramiento de los servicios académicos y administrativos de la Biblioteca Central Pedro Zulen de la UNMSM”, explicó la jefa de la OGSBBC, quien presentó, también, el “Centro de recursos multimedia”, con ambientes equipados con tecnología de última generación, cuyo propósito será visualizar documentales, películas y otros materiales orientados a complementar la enseñanza-aprendizaje, investigación y recreación de los usuarios. Así también, con el objetivo de cubrir las necesidades de información, la seguridad de las colecciones bibliográficas y el acceso a los servicios que brinda, la biblioteca ofrece una plataforma electrónica de desplazamiento para el ingreso al auditorio de las personas con alguna discapacidad motora. Igualmente, el moderno sistema de vigilancia con 92 cámaras de video instaladas en los cinco niveles del edificio, lo que permitirá salvaguardar las colecciones bibliográficas y bienes de la biblioteca, además de brindar seguridad a los usuarios; así como un módulo de atención y orientación en la entrada principal sobre las áreas administrativas que funcionan en el edificio. También la capacitación virtual sobre los recursos y servicios de información para obtener el carné de biblioteca, y el sitio web renovado acorde con la nueva página web institucional, en el que se informan las actividades y servicios. Recorren los nuevos servicios la vicerrectora Académica, Dra. Antonia Castro Rodríguez; la jefa de la OGSBBC, Lic. Isabel Miranda Meruvia; la directora del Centro de Producción Fondo Editorial, Dra. Emma Victorio Cánovas; y el jefe del Aula Universia, Jorge Villavicencio. En la sala de estantería abierta, los usuarios acceden directamente al material bibliográfico. Expertos internacionales en San Marcos Exponen opciones de resiliencia en cabeceras de cuenca andinas CENTRO DE APOYO AL ANA El objetivo del proyecto presentado por el Dr. Willems, que continuará en estudio hasta el año 2016, es construir en un futuro, con la colaboración de la Autoridad Nacional del Agua (ANA) del Ministerio del Ambiente, un centro de monitoreo en temas de práctica, estudio e investigación que le dé un apoyo científico a la máxima autoridad técnico-normativa del Sistema Nacional de Gestión de los Recursos Hídricos de nuestro país. “El objetivo es que a partir de la universidad se hagan las investigaciones para el apoyo de la toma de decisiones de las instituciones del país”, señaló Ana Luisa Calvo, asistente de gestión de este proyecto. Finalmente, el equipo está conformado además del Dr. Willems, por los asesores de investigación sanmarquinos, Dr. Joel Rojas Acuña, Mg. Fabiola Yeckting Vilela y Dr. Leonidas Ocola, así como por los tesistas investigadores Ana Luisa Calvo Acosta, Martín Leyva Molina, Jorge García Dulanto, Rossi Taboada Hermoza, Mervin Becerra Solano, Gisell Carbajal Domínguez y Avid Roman Gonzales. El Embajador del Reino de Bélgica, Sr. Michel Dewez, tuvo a su cargo la clausura del congreso. La Facultad de Ciencias Físicas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), en colaboración con el Ministerio del Ambiente, la Universidad de Arizona y la Cooperación Belga al Desarrollo, llevó a cabo el Primer Congreso Internacional “Retos para la gestión integrada de cuencas andinas frente al cambio global”, evento que contó con la participación de destacados investigadores de universidades de Alemania, Argentina, Bélgica, Chile, Estados Unidos y Perú. Durante las últimas décadas, los ecosistemas y fuentes hídricas de las cuencas andino-costeras y amazónicas han venido experimentado una alteración sin precedentes, producto de la acción combinada de fenómenos naturales, tales como sequías, precipitaciones extremas, actividades mineras, entre otros; es por ello que este congreso tuvo como objetivo dar a conocer los recientes avances científicos obtenidos a través de estudios desarrollados en cuencas andinas del país. Entre las ponencias destacadas estuvo la del investigador y profesor principal de la Facultad de Ciencias Físicas de nuestra universidad, Dr. Bram Willems, quien presentó los primeros resultados del proyecto Strengthening resilience of Andean river basin headwaters facing global change. El encuentro, realizado los días 3 y 4 de abril en el auditorio Ella Dunbar Temple de la Sede Central de la Ciudad Universitaria, fue clausurado por el Embajador del Reino de Bélgica, Sr. Michel Dewez, quien por intermedio del Programa de Desarrollo Económico y Gestión Sostenible de Recursos Naturales (Prodern, programa bilateral) brindó su colaboración a la realización de este congreso internacional. 4 San Marcos al Día LA CIUDAD Y LOS NUESTROS Rector inauguró año académico sanmarquino Con el compromiso de continuar trabajando por el fortalecimiento de la calidad de enseñanza, el Rector, Dr. Pedro Cotillo Zegarra, inauguró el Año Académico 2014 de esta cuatricentenaria casa superior de estudios, en el marco de la Asamblea Universitaria (AU). En tal sentido, invocó a las autoridades, docentes, egresados y trabajadores administrativos a sumar esfuerzos para seguir brindando a los estudiantes una formación científica y humanística que la sociedad requiere, alcanzando los más altos niveles de calidad profesional.Previamente, en la sesión ordinaria del máximo órgano de gobierno, realizada el 2 de abril, en el auditorio Ella Dunbar Temple, la autoridad sanmarquina presentó la Memoria Institucional 2013, en la cual detalló las actividades desarrolladas por las dependencias de la universidad, destacando la elección democrática de los decanos y miembros de los Consejos de Facultad. Ballet de San Marcos volvió a escena con Contrastes El Ballet de San Marcos dio inicio a su temporada del 2014 a través del espectáculo artístico Contrastes, el cual fue presentado en cinco actos denominados: El Corsario, Haití, Que resistía, Faldas y Sutumus. Entre ellos destaca Tahití, coreografía contemporánea creada por Renzo Valenzuela, integrante de la compañía de ballet sanmarquina. Las presentaciones, realizadas el 8 y 9 de abril, se llevaron a cabo en el auditorio Rosa Alarco Larrabure de la Biblioteca Central de nuestra universidad. Estudiantes de la FCE organizan conferencia por el Día del Economista En el marco del Día del Economista celebrado el pasado 8 de abril, los estudiantes del Tercio Superior de la Facultad de Ciencias Económicas (FCE) de nuestra universidad en coordinación con el Colegio de Economistas del Callao, llevaron a cabo el miércoles 9 de abril, en el salón de grados de dicha Facultad, la conferencia “Avances recientes en la teoría y política monetaria”, que fue presentada por el jefe del Programa Monetario del Banco Central de Reserva, Zenón Quispe. Facultad de Letras condecora a Dr. Ricardo Melgar La Facultad de Letras y Ciencias Humanas (FLCH) le concedió la Medalla al Mérito Académico al investigador Ricardo Melgar Bao, educador y antropólogo por la UNMSM y doctor en Historia por la Universidad Autónoma de México. El Dr. Melgar tiene una destacada producción académica y sus temas de investigación están referidos al movimiento obrero, antropología urbana, el exilio, las migraciones, la cultura, la literatura, el arte y la violencia política; todo ello abordado desde una perspectiva latinoamericana. Al término de la ceremonia, el decano de la Facultad de Letras, Dr. Raimundo Prado Redondez, fue el encargado de otorgarle la Medalla al Mérito Académico al Dr. Melgar. Esta actividad se realizó el viernes 21 de marzo, en el auditorio principal de la FLCH. OCCAA inicia proceso de acreditación nacional La Oficina Central de Calidad Académica y Acreditación (OCCAA) de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos busca que las distintas Escuelas Académico Profesionales (EAP) que conforman las Facultades, empiecen de manera oficial el proceso que las lleve a su acreditación nacional. Es por ello que el pasado 7 abril, las representantes de la EAP de Trabajo Social suscribieron junto con el decano de la Facultad de Ciencias Sociales (CCSS), Dr. Roger Bueno (e); la jefa de la Oficina de Calidad Académica y Acreditación (OCAA), Sofía Escudero y la jefa de la OCCAA, Mg. Patricia Gloria Woll Toso, el acta de compromiso que da inicio oficial al proceso de acreditación nacional de la mencionada EAP. Del mismo modo, también se firmó el acta de compromiso con la Dra. Elsa Julia Barrientos Jiménez, decana de la Facultad de Educación y demás miembros representantes de las EAP de Educación y Educación Física. UNMSM celebró el Día Mundial del Teatro La Decana de América no podía estar ajena a dicha celebración y, a través del Teatro Universitario de San Marcos (TUSM) del Centro Cultural de esta casa superior de estudios, organizó un reconocido espectáculo con la participación de su elenco artístico y de la Escuela Experimental de Mimo y Títere. Las obras son un claro ejemplo de la función social que también puede cumplir el arte y, en particular, el teatro, generando espacios de reflexión y crítica más allá de su válida labor de entretenimiento. Dentro de las obras artísticas realizadas destacó Morir por ser mujer, la cual fue presentada por el elenco del TUSM. Grandes y chicos disfrutaron gratuitamente, el viernes 28 de marzo, del variado repertorio que se desarrolló en el auditorio del Centro Cultural de San Marcos. Agenda sanmarquina No olvides visitar la Agenda Sanmarquina, donde podrás mantenerte informado sobre las actividades académicas y culturales programadas en nuestra universidad, así como sobre los cursos y talleres que ofrecen las distintas Facultades y dependencias. • • Algunas actividades y cursos que se acercan: • • • • Curso de Excel Contable, inicia el 13 de abril. Curso Experto en Microsoft Office (Excel Básico-Intermedio), inicia el 14 de abril. Curso taller “Diseño del Plan Estratégico de comunicación”, inicia el 14 de abril. • Curso “Lenguas y culturas de la Amazonía”, inicia el 25 de abril. Seminario taller “Simulación de procesos usando Chemcad”, inicia el 26 de abril. Diplomatura: Evaluación y registro sanitario de productos veterinarios, inicia el 26 de abril. III Curso-taller de Gestión y Administración de Archivos, inicia el 28 de abril. Si deseas mayor información ingresa al sitio web: www.unmsm.edu. pe/eventos donde podrás encontrar todos los detalles de estas y más actividades programadas. San Marcos al Día 5 ARTE & CULTURA San Marcos 2.0 Si en Lima ocurriera un sismo de gran magnitud, ¿sabes qué medidas tomar? ¿Cómo actuarías durante y después de una emergencia? Maju Torres No precipitarte, coger tu mochila de emergencia, la que debe contener un botiquín de primeros auxilios, alimentos enlatados, muchas botellas de agua, frazadas, linterna y radio a pilas. Asimismo, debes asegurarte de que alrededor tuyo no debe haber objetos que obstaculicen tu salida e ir a un lugar seguro como una plaza o parque. Después, esperar las indicaciones de Defensa Civil a las zonas afectadas. Antony Marino Belis Usca Estar tranquilo, no desesperarme y evitar salir corriendo del lugar. David Villacrez Canta Mantener la calma y tener lo principal para estar tranquilo. José Jesús Peralta Napan En el momento, tratar de evacuar a las personas vulnerables (bebés, niños y ancianos), si es posible bajar la llave del gas y de la luz, agarrar la mochila de emergencia y esperar que el sismo pase. Luego de la emergencia, verificar que la casa se encuentre en buenas condiciones para entrar; si no es así, ir a un parque o colegio más cercano, encender la radio y escuchar la información de la emergencia. Finalmente, esperar las indicaciones respectivas. De Tunos & “Tunadas” Por Ricardo Pinto-Bazurco Mendoza Existen muchas agrupaciones artístico-culturales en nuestra universidad, las cuales constituyen el espacio ideal para que los alumnos se expresen compartiendo sus actividades académicas con el canto, el baile, la música, etc. Ese espacio se puede encontrar en una de las tradiciones que mayor vínculo posee con la historia universitaria, es decir, la tuna. Tradiciones universitarias como las lápidas mortuorias, vítores, elogios han desaparecido pero la tuna rescata algunas de las características fundamentales sobre las que el antiguo ritual universitario se asentaba, como la simbiosis entre el estudiante antiguo y novato, el ceremonial de aceptación, etc. La tuna resulta ser una construcción moderna como concepto que apela a características muchas veces anacrónicas (medievales, estudiantiles, folclóricas, etc.) para legitimar su existencia, llegando al punto de ser en la actualidad un conjunto de tradiciones que incluyen costumbres de carácter ecléctico, flexibles en el tiempo, que tratan de establecer una continuidad con un pasado histórico conveniente. Para beneplácito o no de propios y ajenos, nuestra alma máter cuenta con la presencia de la Tuna de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Esta agrupación fue fundada sobre la base del concurso de estudiantes de la Facultad de Medicina y Economía, siendo reconocida mediante resolución rectoral el 20 de junio de 1996. La “Universitaria” tuvo su primera sede en los ambientes de nuestra histórica Casona de San Marcos, que en medio de serenatas y grandes faenas, tañendo las guitarras y bandurrias, usando los trajes negros y becas sobre el pecho envueltos en las capas con las coloridas cintas; al sonar de una pandereta, a la voz de un tenor y al son de un guitarrón lograron paulatinamente dar a conocer una tradición poco conocida en la esfera artística de la universidad y al mismo tiempo fuera de ella a través de sus viajes dentro y fuera del país. Los actuales 50 integrantes que conforman la Tuna entre estudiantes y egresados de las distintas Facultades, nos demuestran en cada presentación su compromiso, profesionalismo y gratitud hacia la alma máter. Actualmente, su sala de ensayo se encuentra en la Ciudad Universitaria. Algo lejos de ella encontramos a la Tuna de la Facultad de Medicina Veterinaria de la UNMSM, fundada el 13 de junio de 1997 y bautizada por la Tuna Mayor de Cayetano Heredia, el 23 de diciembre de 1999. Estos joviales muchachos han llevado en alto los colores y escudo de su Facultad por distintas partes, participando en innumerables certámenes y encuentros de tunas, siempre con la alegría que les caracteriza basados en los principios de hermandad. Al mismo tiempo y como derivación natural del proceso de cambio, existe un movimiento constituido sobre las bases de una tradición inventada que busca su fortalecimiento y reconocimiento constante ante la sociedad. Así encontramos a la Tuniña de la UNMSM, la cual fue fundada el 17 de octubre de 1999 por iniciativa de las alumnas de distintas Facultades. Desde ese entonces, las chicas han participado en diversas actividades dentro y fuera de la universidad, además de haber realizado viajes nacionales e internacionales difundiendo sus cualidades artísticas. Se las puede encontrar en la Ciudad Universitaria. Finalmente, la tuna como institución no deja de crecer en el Perú y se hace más rica cuando cada grupo posee rasgos particulares provenientes de su propio bagaje cultural, manifestados en las ricas piezas musicales provenientes de las distintas zonas del país, entre otros detalles, siempre y cuando se enmarquen en los parámetros históricamente permitidos de la tradición, usos y costumbres que implican el “correr la tuna” con la única finalidad de consolidarse en su propia base axiológica y así lograr una real trascendencia en el tiempo. Junnior Moreno Solís Evacuar a un lugar tomando todas las precauciones posibles. Ale Otárola Después del sismo evitar congestionar las líneas telefónicas, ya que en estos casos podemos comunicarnos con nuestros familiares o amigos por mensaje de texto o Internet. Félix Israel Martínez Carrasco Si es en el campo, evitar estar en lugares donde la tierra o rocas se deslicen. Si son viviendas o edificios de varios pisos, colocar flechas indicando las salidas y tener un lugar determinado y seguro donde concentrarse. Mundo web Por Jean Pierre Retamozo Córdova DRAE www.rae.es DRAE es la aplicación oficial que la Real Academia Española pone a disposición para conectarse al Diccionario de la lengua española. Nos permite resolver al instante y de forma fácil cualquier duda sobre cómo se escribe una palabra, accediendo directamente a la base informática de datos de la Real Academia Española. Cuenta con una interfaz ágil e intuitiva que facilita las múltiples posibilidades de consulta (por lemas y formas; sin acentos, diéresis ni mayúsculas; aproximada, y escalonada, que combina las tres posibilidades anteriores), aplicada al conjunto siempre actualizado de los más de 80,000 artículos y a las formas conjugadas de los verbos. Sin duda, esta es una aplicación muy útil para consultas de palabras nuevas y conjugaciones que empleamos en nuestros informes y/o proyectos. Kindle kindle.amazon.com Kindle es una herramienta que nos permite leer libros electrónicos, en una vista sencilla y fácil de usar. Con ella tendrás acceso a más de 1.500.000 libros de la Tienda Kindle, entre los que se incluyen novedades, artículos científicos, libros más vendidos, recomendaciones de acuerdo con el área de tu interés y más de 1,400 eBooks gratis, como El Quijote o El perro del hortelano. Para acceder a este servicio simplemente debes registrarte en la página de Amazon. Luego de eso podrás usarlo de manera gratuita, tanto desde su página web, como de su aplicación que se encuentra disponible en Google Play y App Store. Flipboard www.flipboard.com Flipboard es tu revista personal. Es la manera más popular de ponerte al día con las noticias que te interesan, leer historias de todas partes del mundo y explorar los artículos, los videos y las fotos que tus amigos están compartiendo. Para comenzar, elige algunos intereses y toca cualquiera de las secciones para empezar a flipear a través de tu revista personal. Agrega blogs y publicaciones como National Geographic, CNN en Español, BBC Mundo y muchos más, usando la barra de búsqueda o tocando la cinta roja para abrir la Guía de Contenidos. También puedes vincular tus redes sociales para ver lo que tus amigos están publicando y compartir artículos con ellos fácilmente. Sin duda, una buena alternativa para mantenernos informados de las últimas noticias y compartir notas con nuestros amigos. 6 San Marcos al Día ESPECIAL Ratifica calidad académica y de gestión Ingeniería Industrial recibe acreditación nacional Moderna infraestructura académica, administrativa y de producción tiene la Facultad de Ingeniería Industrial. A una rigurosa y exhaustiva evaluación estuvo sujeta la EAP de Ingeniería Industrial, de la Facultad de Ingeniería Industrial (FII), para poder recibir de parte del Coneau, el reconocimiento nacional que ratifica la acreditación internacional de su calidad académica, otorgada en julio del 2010 por el Consejo Nacional de Acreditación de Colombia (CNA), por un periodo de seis años (hasta el 2016). “Se trata de una homologación de la certificación internacional al programa de Ingeniería Industrial”, explica el decano de la citada Facultad, Dr. Orestes Cachay Boza, tras señalar que en este proceso se tuvo que cumplir con los criterios, indicadores y estándares establecidos para las carreras de ingeniería por el Coneau, órgano del Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa (Sineace), encargado de medir el tipo de formación profesional que imparten las universidades estatales y particulares. La acreditación nacional fue oficializada a través de la Resolución del Sineace Nº 029-2014-COSUSINEACE/P, publicada el pasado 3 de abril, en el boletín de Normas Legales de El Peruano, que oficializa el Acuerdo Nº 274-2014-CONEAU, mediante el cual se reconoce la acreditación otorgada por el CNA de Colombia, al programa académico de Ingeniería Industrial de la UNMSM. Para solicitar dicho reconocimiento, la FII presentó el expediente y el informe con las evidencias de haber cumplido con los 98 estándares de calidad, acompañados por las respectivas resoluciones de decanato y rectoral; tras lo cual, una delegación del Coneau llegó a la Ciudad Universitaria para inspeccionar y verificar la documentación presentada, siendo el plan estratégico de la Facultad uno de los principales documentos. La visita externa, realizada los días viernes 7, sábado 8 y domingo 9 de febrero del presente año, estuvo dirigida por el doctor Miguel Ángel Saravia, junto al magíster Roberto Esparza Silva y los pares académicos de Ingeniería Industrial, doctores Víctor Hugo Gonzales García, de la Universidad de Piura; y Eddy Jesús Montañez Núñez, de la Universidad Según explica el decano de la FII, la carrera nace por la necesidad de los grupos de interés que ven métodos de trabajo y procesos, los cuales pueden provocar accidentes físicos o enfermedades de trabajo ocasionadas, por ejemplo, por malas posturas, la ubicación del escritorio, iluminación defectuosa, entre otros factores. “Se trata de la primera Escuela de este tipo en el país que involucrará a docentes de diversas especialidades – como ingenieros, psicólogos, sociólogos, médicos, abogados– para formar a profesionales que estén preparados para atender y solucionar problemas que se presenten en los procesos de producción”, indica el doctor Cachay Boza. Nacional Santiago Mayolo, de Ancash. Antúnez de VERIFICACIÓN La delegación se reunió con los docentes para verificar los estándares de evaluación de su currícula, de la parte académica, científica, producción académica, movilización docente, capacitación, organización de simposios nacionales e internacionales. Con los administrativos, revisó todos los procesos de titulación, de gestión de matrícula, la parte de mantenimiento y su participación en la sostenibilidad a la educación; mientras que con los alumnos evaluó el nivel de identificación con su programa académico, con la vocación, la misión, visión y el plan estratégico de la FII. En la reunión con los egresados, además de entrevistar a los asistentes, la delegación se contactó vía on line con destacados ingenieros industriales que laboran en Venezuela, México y Estados Unidos, quienes relataron sus experiencias exitosas gracias a la formación recibida en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, así como la retroalimentación de conocimientos, a través de conferencias virtuales o presenciales, seminarios o talleres que dictan cuando visitan su Facultad. Con la aprobación de este proceso de homologación, Ingeniería Industrial se sitúa como la primera Escuela sanmarquina con acreditación nacional, y se prepara para solicitar su reacreditación el 2015, tanto al CNA como al Coneau. Para ello, tendrá que demostrar su sostenibilidad de calidad académica, la cual se coordinará con AUDI, institución nacional de certificación de procesos de calidad conformada por la Asamblea Nacional de Rectores (ANR) y la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (Aneca) de España. “En paralelo, estamos trabajando para obtener el ISO 9001 que certificará la calidad de nuestros procesos, lo cual nos impulsará para ir hacia una certificación iberoamericana por Aneca”, destaca el decano de la Facultad de Ingeniería Industrial de la UNMSM. Decano de la FII, Dr. Orestes Cachay Boza, muestra los expedientes de cada estándar presentado al Coneau. NUEVA ESCUELA Ingeniería de Seguridad y Salud del Trabajo es el nombre de la nueva Escuela Académico Profesional de la Facultad de Ingeniería Industrial, cuya creación fue aprobada por la Asamblea Universitaria en su sesión ordinaria pública del 2 de abril, y que entrará en funciones a partir del proceso de admisión 2015-I. Con miras a su reconocimiento iberoamericano, la Escuela Académico Profesional de Ingeniería Industrial recibirá el próximo 24 de abril, el certificado de acreditación nacional otorgado por el Consejo de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad de la Educación Superior Universitaria (Coneau). PREMIO ADEX Como reconocimiento a la labor que desarrolla la Facultad de Ingeniería Industrial, esta dependencia, a través de su decano, recibió un premio especial por parte de la Asociación de Exportadores (ADEX), en el marco del X Foro Textil Exportador realizado el 8 de abril. Los empresarios destacaron la labor que desarrolla la EAP de Ingeniería Textil y Confecciones en beneficio de la industria textil, como el Congreso Internacional Conitex 2013, desarrollado en la Ciudad Universitaria con la participación de investigadores de Brasil, Estados Unidos y Colombia, además de Perú; así como desfile de modas y exposiciones de tejidos, entre otras actividades. La delegación del Coneau visitó las instalaciones de la Facultad, los laboratorios y sus unidades de producción. San Marcos al Día 7 ESPECIAL Educación en la medicina oftalmológica Los ojos al derecho y al revés Así como el curso de anatomía humana es imprescindible en el primer año de estudios de las Escuelas de Medicina, lo es también en la formación de los residentes de oftalmología, que les permite conocer los secretos que esconden los ojos de los seres vivos, afectados por miles de enfermedades, como más de 100 tumores, diabetes e hipertensión ocular, cataratas, glaucomas, entre otras. El doctor Francisco Loayza Villar comparte sus conocimientos de la anatomía ocular en el laboratorio del INO. De acuerdo con su definición, anatomía significa diseccionar, que viene a ser el acto de cortar o separar tejidos para el estudio del cuerpo humano; y disección es lo que se practica desde hace 18 años en el Laboratorio de Anatomía Ocular, dirigido por el docente sanmarquino Francisco Loayza Villar, en el Instituto Nacional de Oftalmología (INO). “Es el inicio obligado de la enseñanza para los futuros profesionales de oftalmología”, refiere el único profesor de anatomía ocular, que a través de su envidiable visión de 20/20, advierte que muchos estudiantes de esta especialidad no saben, siquiera, qué es una pupila para poder diagnosticar, porque reciben una educación basada en libros que muestran solo dibujos de las partes del ojo, “lo cual induce a error o brindan conocimientos insuficientes”. En el laboratorio de docencia e investigación, por el contrario, se hace disección de ojos de humano (muy escaso) y generalmente de vaca y cerdo (más parecido al humano); es decir, los estudiantes, con sus propias manos, abren capa por capa, de afuera para dentro, este importante órgano de la visión, lo cual les permite conocer todos sus músculos, nervios, venas, arterias, y recurren al microscopio solo cuando quieren despejar alguna duda sobre una arteria o nervio, o para la toma de fotos. Al destacar la importancia de la disección ocular en la profesión médica, especialmente en la cirugía, el doctor Loayza menciona que, por ejemplo, cuando se conoce que el vítreo no está pegado a la retina y se puede extraer, El microscopio para despejar dudas. el médico tranquilamente opera y evita errores que pueden llevar a la pérdida de este órgano. Incluso, los cirujanos plásticos, cuando operan párpados, deben conocer perfectamente la anatomía del ojo para evitar una iatrogenia (alteración del estado del paciente producida por acto médico). APORTES A LA SALUD En ese sentido, una importante contribución a la enseñanza médica es el material didáctico que publica el doctor Loayza, con el apoyo del INO y Concytec, producto de los trabajos de disecciones anatómicas del especialista y de los residentes rotantes en el laboratorio. Más de 10 mil fotografías –a la fecha– conforman el archivo del destacado docente, que comparte a través de los Atlas de Anatomía Ocular. Con esta fuente imprescindible de consulta, escrita de manera didáctica y demostrativa de los cortes anatómicos, se están cambiando conceptos difundidos en otras publicaciones relacionados con esta especialidad, afirma el profesor sanmarquino, quien destaca, por ejemplo, haber demostrado que el ojo es la prolongación del cerebro o, también, poder asegurar que no existe la “Espiral de Tillaux”, una línea imaginaria que conecta las inserciones de los cuatro músculos rectos del ojo. “Por más de 70 años nos han hablado de esta espiral, pero hoy día podemos asegurar que no existe”, indica el médico, quien explica que en las disecciones se ha demostrado que las líneas de inserción del MRM (músculo recto medial del globo ocular) y el MRL (músculo recto lateral) son casi paralelas; en cambio, las líneas de inserción del MRS (músculo recto superior) y el MRI (músculo recto inferior) son oblicuas. “Uniendo estas líneas de inserción y con dos mediciones nos dan la figura de un trapezoide; por lo tanto no existe la espiral de Tillaux”, afirma. En su reciente libro Atlas de Anatomía, embriología e histología ocular, se han incorporado importantes aportes en embriología ocular del doctor Francisco Contreras Campos, fundador y exdirector del INO; y en histología ocular de la doctora Lelia Marroquín Loayza, directora ejecutiva de Investigación y docencia especializada en oftalmología y desarrollo de tecnologías del INO. Mientras tanto, viene preparando una nueva obra que llevará como título Los siete pecados de la anatomía ocular, “aunque son más de 40”, indica el destacado sanmarquino, con 45 años en la docencia, quien revela su secreto para una excelente visión: comer bien y saludable, y dormir bien. Parte del material didáctico que contribuye a la enseñanza médica. Profesor Loayza junto a estudiantes de Medicina y futuros oftalmólogos. APRENDIZAJE DIRECTO Todos los años, a través de sus rotaciones de estudios, el Laboratorio de Anatomía Ocular recibe 10 residentes de oftalmología, tanto de la UNMSM como de otras universidades de Lima. En esta oportunidad, el doctor Loayza se siente más que satisfecho porque ha empezado a formar especialistas de provincias, además de los que forma en México. Prueba de ello es que de dos en dos están llegando residentes del primer año, provenientes del Instituto Regional de Oftalmología (IRO), de Trujillo. Los segundos rotantes por 15 días, son Ignacio Serrano y Tomás Gálvez, quienes sostienen que aprender la anatomía es muy importante para tener una base de lo que es la cirugía y patología del ojo. “Nos enteramos de que en este laboratorio es el único sitio en el Perú que enseñan anatomía, y pedimos que nos envíen porque queremos tener la misma oportunidad que los residentes de Lima para mejorar nuestro nivel, porque para hacer tienes que conocer, y para conocer lo mejor es experimentar uno mismo”, expresan los jóvenes, mientras ‘desvisten’ ojos de cerdo. 8 San Marcos al Día ACTIVIDADES El decano de la reconstrucción El día 20 de marzo fue elegido decano de la Facultad de Derecho y Ciencia Política, el Dr. Rubén Gonzales Espinoza, quien logró el consenso unánime de los docentes del Consejo de Facultad al plantear tres ejes principales para el desarrollo de su gestión: • El respeto a las tradiciones de la alma máter sanmarquina. • Mejorar el nivel académico de la Facultad de Derecho y Ciencia Política. • Fomentar la investigación. El Dr. Gonzales también comentó que el día 28 de abril se reiniciarán las clases en la Facultad de Derecho y Ciencia Política, en 24 aulas que han sido ya remodeladas y acondicionadas. Recalcó que anteriormente no se tomó la previsión para la remodelación, lo que ocasionó una serie de desinformaciones que fueron propaladas de manera irresponsable, ocasionando la interrupción de las actividades académicas y administrativas, hecho que en su gestión no será permitido, ya que habrá un irrestricto respeto al principio de autoridad. Asimismo, el nuevo decano manifestó que se deben aunar esfuerzos para solucionar los problemas de elección de autoridades en algunas Facultades, ya que siempre existe un punto a partir del cual se puede establecer un diálogo franco y construir puentes de conciliación. El Dr. Rubén Gonzales es médico, abogado y educador por la UNMSM, donde es catedrático de pre y posgrado. Profesor visitante de la Universidad de La Habana, Cuba, y de la Universidad Lomonosov de Moscú, entre otras. Es conciliador extrajudicial y presidente del Centro de Conciliación Extrajudicial José Martí. Jornada propedéutica de Derecho y Ciencia Política Del 7 al 11 de abril, cientos de ingresantes de la Facultad del mismo nombre participaron de esa actividad, en la que reconocidos docentes de dicha dependencia expusieron temas de interés de ambas especialidades. “Introducción al Derecho” fue la exposición inaugural del evento, la cual estuvo a cargo del past decano Dr. José Ñique de la Puente, quien disertó sobre la importancia de la profesión del abogado y se refirió también a los personajes que conformaron esta cuatricentenaria universidad. A su turno, el docente Juan Antonio Bazán Chávez dictó la conferencia “Introducción a la Ciencia Política”, en la que brindó consejos útiles para el estudiante sanmarquino de la especialidad, entre los que destacó la lectura inicial de dos libros fundamentales: Cómo hacer ciencia política, de Giovanni Sartori, y El oficio de sociólogo. Presupuestos epistemológicos, de Pierre Bourdieu, Jean-Claude Chamboredon y Jean-Claude Passeron. El tema “Historia del Derecho” fue expuesto por el Dr. José Silva Vallejo, quien hizo un repaso de las escuelas y teorías del derecho, como la teoría tridimensional, que afirma que el Derecho es una tríada: El auditorio Ella Dunbar Temple fue el escenario donde se desarrollaron los temas de la jornada. normas integradas por hechos y valores. Otros destacados maestros que participaron de esta jornada fueron los Drs. José Palomino Manchego, Mario Amoretti Pachas, Gastón Soto Vallenas, Medardo Nizama Valladolid, Mario Portocarrero, Aníbal Torres Vásquez y Raimundo Prado Redondez. UNMSM dio la bienvenida a estudiantes extranjeros Por Euclides Doria Ortiz La Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), a través de la Oficina General de Cooperación y Relaciones Interinstitucionales (OGCRI), organizó una ceremonia de recepción a 26 estudiantes extranjeros y tres del interior del país, quienes estudiarán en las aulas de la Decana de América durante el semestre académico 2014-I, mediante la modalidad de movilidad universitaria. “Vemos que es necesario y conveniente que a nivel estudiantil haya muy buena relación, intercambio de experiencias y la transmisión de conocimientos porque actualmente nos encontramos en un mundo globalizado, donde la comunicación es muy rápida y el conocimiento cambia todos los días”, señaló el Rector, Dr. Pedro Cotillo Zegarra, al dar la bienvenida a los estudiantes procedentes de diversas universidades de América, Asia y Europa; así como de la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de Huánuco. “Bienvenidos alumnos sanmarquinos por adopción y esperamos que sea un día importante para Uds. porque van a conectarse con la parte histórica de nuestra universidad”, manifestó por su parte la jefa de la OGCRI, Dra. Lupe García Ampudia. La recepción se efectuó en la Sala de Consejo de la Sede Central, el viernes 4 de abril; posteriormente, los jóvenes participaron de una visita guiada por las diversas instalaciones de la histórica Casona sanmarquina, donde pudieron conocer un poco más de la historia de San Marcos y del Perú. SOBRE EL RECORRIDO Y SAN MARCOS María Novoa Alvarez (U. Nacional de Colombia) Ha sido muy emocionante. Hemos visto danzas de diferentes regiones del Perú, lo cual ha sido enriquecedor y me genera más curiosidad sobre toda la diversidad peruana. También ha estado muy interesante lo que conocimos sobre la Casona y todo lo que implica la Universidad San Marcos, a nivel nacional. Personal de la OGCRI junto a los alumnos nacionales y extranjeros que ya estudian en la Decana de América. María Novoa, Candela García y Mauricio Orozco. Candela García (U. Nacional de Cuyo, Argentina) La visita guiada me ha parecido muy bien. Aprendimos mucho de historia, de cultura, de arte. Como estudio Historia del Arte, espero conocer un poco más de la historia y cultura de Perú, de su arte, de sus expresiones populares y las culturas que habitan aquí desde hace tiempo. Mauricio Orozco Loza (Universidad de Guadalajara) Fue algo bien padre. El recibimiento que nos dieron fue algo que nunca creí que fuera a pasar. Me pareció una experiencia muy interesante conocer tanto de la historia y tradiciones peruanas que la verdad no me imaginaba que existían o que eran tan ricos en la cultura. San Marcos al Día 9 ACTIVIDADES Escuela de Posgrado inauguró año académico Por Euclides Doria Ortiz Con la asistencia masiva de estudiantes, docentes e invitados, la Escuela de Posgrado (EPG) “Dr. Pedro Alejandro Fernández Álvarez” de la Decana de América inició sus actividades académicas del 2014, con la participación especial del director de la Sección de Formación y Creación de Capacidades de la Organización Mundial de Comercio (OMC), Dr. Serafino Marchese. “Desde el inicio de mi gestión, en el 2013, centramos nuestra preocupación en la creación y renovación constante de creativos programas y planes de estudio, cuidando siempre su alta calidad, dinamismo y fluidez, a fin de facilitar la consolidación de su posicionamiento a nivel nacional e internacional”, declaró el director de la EPG, Dr. Javier Rojas Villanueva, al dar la bienvenida a los asistentes. Durante su intervención, adelantó que su dependencia está próxima a lograr la acreditación y la certificación ISO 9000 para sus procedimientos administrativos, lo cual revela el compromiso asumido por su dirección con la calidad y la excelencia académica. Asimismo, anunció que la EPG contará con un pabellón exclusivo e infraestructura adecuada, a fines de este año, aproximadamente, gracias al apoyo de las autoridades sanmarquinas. “Lo que buscamos es generar un modelo de escuela de posgrado que consolide los valores, no solo de calidad, sino también de independencia, pluralismo y equidad, respondiendo a las necesidades del país con el más alto nivel de rendimiento científico, tecnológico y cultural”, puntualizó el director. En otro pasaje de su intervención refirió que en aras de la internacionalización El auditorio Ella Dunbar lució colmado de público. académica se ha implementado un posgrado internacional dirigido a profesionales de otros países, dentro de los cuales destacan 650 estudiantes provenientes de diversas universidades ecuatorianas. Informó, además, que actualmente se encuentra en proceso un convenio con la OMC, para impartir programas cuyas certificaciones internacionales sean refrendadas por dicho organismo y esta casa superior de estudios. Por otro lado, comentó que la UNMSM, mediante la EPG, ha clasificado entre las 3 universidades finalistas del concurso internacional de cátedra de la OMC, que brindará a la institución educativa ganadora ayuda financiera para equipamiento y proyectos de investigación; así como asesoramiento técnico y científico para las diversas unidades de posgrado. Finalmente, reveló que acaba de concluir un proyecto de programa posdoctoral a realizarse con la Universidad de Oxford, el cual, mencionó, no tiene precedentes en el Perú ni en la región. El acto académico, efectuado el lunes 7 de abril, fue inaugurado por el vicerrector de Investigación, Dr. Bernardino Ramírez Bautista, en representación del Rector, Dr. Pedro Cotillo Zegarra y contó con la presencia de exministros, embajadores, rectores de universidades ecuatorianas y peruanas, directores de diversas escuelas de posgrado de universidades públicas y privadas, entre otras personalidades. JORNADA ACADÉMICA INTERNACIONAL CON LA OMC Esta actividad se realizó un día después de la inauguración, en el auditorio Rosa Alarco de la Biblioteca Central, donde el Dr. Marchese ofreció la conferencia magistral “Informe anual de la Organización Mundial de Comercio sobre las tendencias del comercio mundial”. Las brechas entre las economías desarrolladas y las emergentes, en cuanto a su participación en las exportaciones mundiales de mercancías, se han reducido significativamente en los últimos años. Así, en 1980 las economías en desarrollo representaban, en conjunto, el 34% del total; mientras que en el 2011 alcanzaron el 47%, en tanto las economías desarrolladas concentraron el 53%. Esta realidad indica que el panorama y la naturaleza del comercio mundial están cambiando rápidamente; por ello, los países deben identificar los retos y formular las políticas necesarias para que el comercio redunde en mayor crecimiento, desarrollo y prosperidad. En un mundo globalizado, las políticas no se pueden formular aisladamente. Es probable que los encargados de formular políticas tengan que reconsiderar los actuales modelos de cooperación internacional. Estos y otros alcances formaron parte de la citada conferencia del Dr. Marchese. De Izq. a Der.: Drs. Augusto Hidalgo, Dir. de la EAP de Negocios Internacionales, Serafino Marchese; Javier Rojas y Gustavo Olivares, quienes participaron de la Jornada académica internacional. Vía Crucis en San Marcos Como todos los años, docentes, estudiantes y personal administrativo de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) participaron, este 11 de abril, en una emotiva representación del Vía Crucis, organizado por la Capellanía de nuestra universidad, actividad en la que se recordó la agonía, dolor y sacrificio de Jesucristo camino a la cruz. La escenificación de la agonía de Jesús se inició en el Comedor Universitario, elegido como la primera estación, para luego proseguir por las Facultades de Química e Ingeniería Química, Ciencias Matemáticas, Ciencias Biológicas, Ciencias Físicas, Ingeniería Industrial, Ciencias Contables, Ciencias Sociales, Ciencias Administrativas, Letras y Ciencias Humanas, e Ingeniería Electrónica y Eléctrica. La comitiva que acompañó a la cruz continuó el camino por la Clínica Universitaria, las Facultades de Educación y Odontología hasta llegar a la explanada de la Sede Central. En cada una de las 14 estaciones, los participantes meditaron, oraron y realizaron diversas peticiones. “Cada año en la Semana Santa recordamos a Jesucristo y renovamos nuestra fe en Dios. Vivamos en oración esta Semana Santa, reflexionando sobre la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Tomemos conciencia sobre el sacrificio que realizó por todos nosotros”, subrayó el capellán Jorge Luis Gómez Lazarte, quien indicó que es importante que los jóvenes sanmarquinos se unan a este tipo de actividades porque es vital que cultiven su formación intelectual, humanística y espiritual. “A veces para un joven la vida espiritual carece de un lugar prioritario. Esta idea debe ser cambiada poco a poco promoviendo en ellos el sentir cristiano, reflexionando acerca de si actuamos correctamente y reconocemos nuestras faltas. Sepan que nunca es tarde para volver a comenzar en nuestra vida espiritual y actuar como Dios nos pide”, remarcó el capellán de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. INVITACIÓN La Capellanía de la UNMSM invita a la comunidad sanmarquina a participar de la Misa de Lavado de Pies, que se realizará el 16 de abril, en el auditorio de la Biblioteca Central “Pedro Zulen”. 10 San Marcos al Día SAN MARCOS JOVEN El debut universitario de los flamantes sanmarquinos Jhadira en el frontis de su Facultad con su constancia de ingreso a la Decana de América. Por Euclides Doria Ortiz No hace mucho se inició el año académico, algunos, con más de un ciclo de estudios encima, retornaron a las aulas; otros, los cachimbos, comenzaron su romance con la Decana de América. PRIMER DÍA DE CLASES Lunes 24 de marzo, 8:30 a.m. Aula 207 de la Facultad de Ciencias Económicas. Carpetas amplias con capacidad para seis personas. Sobre ellas diversos materiales de estudio: cuadernos, libretas, lapiceros, cartucheras, fólderes, etc. Alrededor de 60 estudiantes toman apuntes y siguen con atención la clase, la primera de su etapa universitaria y sanmarquina: Matemática I. Inducción matemática, sumatorias y propiedades son los primeros temas que allí se abordan. De a pocos, la pizarra se va llenando de números, fórmulas y operaciones matemáticas casi ininteligibles para el autor, que de matemático solo tiene el nombre. Cuando la profesora anuncia que llevarán hasta Matemática IV, surge en mí un sentimiento de respeto y casi admiración hacia estos jóvenes que sí están capacitados para pasar este y los demás cursos de la carrera que eligieron; no en vano ingresaron a la Decana de América. Segunda clase: Geometría Analítica, los números siguen siendo los protagonistas. Para empezar, prueba de entrada. El examen consta de 12 problemas que incluyen términos como baricentros, equidistancias, mediatrices, medianas, pendientes, alturas, coordenadas, etc., etc. Las respuestas ya están dadas, lo que el profesor evaluará es el proceso que siguieron para llegar a ellas. El sentimiento descrito líneas arriba reaparece, mientras observo a los alumnos, muy concentrados, lápiz y borrador en mano, entregarse de lleno a esa tarea. Luego de hora y media de evaluación, entregan los exámenes al docente y se retiran comentando la prueba. Así concluyen su primer día como sanmarquinos. La exigencia será mayor con el transcurrir de los días, semanas, meses y ciclos; pero, de seguro, mayor será la voluntad para superar los inevitables obstáculos que aparecen en el camino universitario, en aras de alcanzar la meta: ser profesionales de primera y, además, orgullosamente sanmarquinos. TESTIMONIOS Jhadira Hilario Vera (20) vive en San Juan de Lurigancho. Estudió Economía un año en otra universidad pública, tras postular y no ingresar a San Marcos, en el 2012. En abril del 2013 se enfermó y dejó los estudios. Cuando se recuperó, su padre la animó a postular a San Marcos nuevamente. Así lo hizo en setiembre e ingresó a Economía Pública. Para ella fue como sacarse el clavo luego de aquella fallida experiencia. Después de ingresar trabajó hasta diciembre, de lunes a domingo, vendiendo ropa en Gamarra. En marzo de este año, pensó postular a Economía, pero desistió pues no quería que su padre invirtiera en vano. No obstante, espera seguir su vocación y cambiarse a dicha carrera porque piensa que es más amplia y abarca todo el campo de la ciencia económica, tanto pública como privada, nacional e internacional. Es consciente de que tampoco será fácil porque solo hay dos vacantes por traslado interno, pero está dispuesta a asumir el reto. Cuenta, además, que no le gusta aprobar los cursos ajustadamente, sino de buena manera, por qué no ocupando los primeros puestos. “Al término de mi carrera me veo con muchos más conocimientos y experiencia. Voy a dedicarme a estudiar, priorizar lo académico a la vida social pues me sentiré realizada desempeñándome en lo que me gusta: el mundo de la Economía”, concluye. En diciembre pasado, Wendy Vigo Trujillo (16) culminó, con honores, sus estudios secundarios, en el colegio nacional 3091, al obtener el primer puesto de su promoción. Apenas tres meses después se convirtió, formalmente, en estudiante sanmarquina. Sus padres son profesores de educación secundaria. A su progenitor, Abner, le agradece el cariño recibido y el soporte emocional brindado a lo largo de su corta vida. La joven comenta que decidió postular a la carrera de Ingeniería Textil y Confecciones por influencia de su tía Pilar y su hermana Milagros, quien estudia el VII ciclo de dicha carrera en la Facultad de Ingeniería Industrial. “Compartimos similares gustos en la elección de vestimentas y decoraciones, y estamos pensando constituir una empresa. Juntas vamos a crear nuestra propia marca. Pienso que la haremos linda”, comenta Wendy con gracia y convicción, la misma que demuestra al asegurar que se esforzará por ser la mejor estudiante. Wendy vive en Puente Piedra y la mayor parte de la semana debe levantarse muy temprano (5:30 a.m.) para llegar puntual a sus clases de las 8 de la mañana. Ese y otros sacrificios mayores que demandan la vida universitaria, tal vez sean mínimos con relación a lo hecho por su madre, para quien solo tiene palabras de gratitud y afecto. “Estoy muy agradecida con mi mamá porque dejó su trabajo y su carrera por mi hermana y yo para dedicarse a educarnos. Voy a poner mucho esfuerzo de mi parte para ser una buena estudiante y no se arrepienta de tener una hija como yo”. La certeza de su expresión y sus palabras nos persuaden a creer que así será. Éxitos en su vida universitaria a ustedes, Jhadira y Wendy, y, por su intermedio, a todos los cachimbos sanmarquinos. Clase de Matemática I de los ingresantes a la EAP de Economía Pública. Wendy al lado del escudo de la UNMSM ubicado en la Ciudad Universitaria. Cachimbos de la EAP de Ingeniería Textil y Confecciones en su primera clase. San Marcos al Día 11 Marcos Mondoñedo (Lima, 1969) Es Magíster en Literatura Peruana y Latinoamericana por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Actualmente es docente de la Escuela de Literatura de la Facultad de Letras de la misma universidad y tiene a su cargo los cursos de Teoría Literaria y de Semiótica. Es miembro de la Asociación Peruana de Semiótica y coordinador del Grupo de Estudios Psicoanalíticos de los Discursos de la Cultura (GEPSIDIC). serie: A CADEMI A Lo que no cesa de no escribirse Marcos Mondoñedo | Martín Vargas Canchanya | Karen Calle AUTORES SANMARQUINOS / Mondoñedo, Vargas y Calle Lo que no cesa de no escribirse La interpretación de lo real y algunos ejemplos de su aplicación en la lírica peruana Marcos Mondoñedo Martín Vargas Canchanya Karen Calle La poesía como un discurso que se aproxima a lo real Martín Vargas Canchanya (Lima, 1992) Estudia Literatura de la UNMSM. Formó parte del colectivo poético Los campos elíseos y es miembro del proyecto editorial Alfil Revista Literaria HispanoAmericana. Fue finalista en la categoría de Poesía en el III Concurso de Cuento y Poesía Manuel Scorza. Actualmente pertenece al Grupo de Estudios Psicoanalíticos de los Discursos de la Cultura (GEPSIDIC). Karen Calle Berrocal (Lima, 1991) Estudia Literatura de la UNMSM. Ha sido parte del comité organizador del coloquio Viendo Pasar las Cosas, de 150 Años de Los Miserables y de Ulises Latinoamericano, donde también participó como ponente. Es miembro del Grupo de Estudios Psicoanalíticos de los Discursos de la Cultura (GEPSIDIC). Docente y alumnos de Literatura plantean una novedosa descripción del discurso de la lírica a partir de la articulación interdisciplinaria entre el psicoanálisis de orientación lacaniana y la semiótica tensiva. Por Juan Gensollen Sorados Proponer un modelo de investigación, orientado por el psicoanálisis de Jacques Lacan, sobre los discursos de la lírica que se dedique a ubicar la dimensión ética que llevan implícitos es el objetivo de la investigación de Marcos Mondoñedo, Martín Vargas y Karen Calle en el libro Lo que no cesa de no escribirse. La interpretación de lo real y algunos ejemplos de su aplicación a la lírica peruana (Dedo Crítico editores, 2014). Según el magíster Marcos Mondoñedo Murillo, creador del proyecto, “cada discurso tiene una dimensión de la significación y del sentido”. Agrega que “también, y más allá de esta dimensión, en los discursos se puede observar una determinada posición ética desde la cual todo se organiza. Tal es la dimensión a la que queremos acceder con nuestro modelo y pensamos que, gracias a las posibilidades que el psicoanálisis permite, resulta factible ubicarla con precisión”. Para llevar a cabo esta ambición, el también profesor de la Facultad de Letras de nuestra universidad opone la “interpretación del sentido” a la “interpretación de lo real”. Mientras que la primera es proliferante e ilimitada porque añade significaciones nuevas a las significaciones propias de un discurso; la segunda, la interpretación de lo real, es un procedimiento de sustracción de sentido. “En lo fundamental, el procedimiento radica en acceder a la dimensión que da lugar a la significación de todo discurso: la llamada instancia de la enunciación, aquella en la que se relacionan un enunciador y un destinatario de los enunciados. Este procedimiento de tránsito de los enunciados a la enunciación, que tiene su asidero en la semiótica de Jacques Fontanille y Claude Zilberberg, está orientado por el concepto psicoanalítico y lacaniano de deseo”, señala el profesor Mondoñedo. De este modo, agrega, la enunciación es descrita como una práctica “deseante” en torno a lo que en el psicoanálisis es la causa del deseo: el enigmático concepto de “objeto a”. ESTRUCTURA Además del prólogo redactado por el doctor Santiago López Maguiña, este libro está compuesto de un capítulo inicial llamado “El análisis del discurso y la orientación por lo real”, en el que el Mg. Mondoñedo expone el modelo de investigación guiado por el psicoanálisis lacaniano, pero también por la ontología de Alain Badiou. A continuación, el segundo capítulo “Tres ensayos de aplicación (y digresión) a partir del modelo propuesto” está compuesto de aplicaciones dedicadas al análisis de tres poetas peruanos: César Moro, José Watanabe y Mario Montalbetti. Finalmente, se añaden unas “Conclusiones y proyecciones: la poesía como interpretación de lo real”, capítulo en el cual se precisan los argumentos principales de los artículos desarrollados previamente, se los inscribe dentro de una visión de conjunto y se delinean las posibilidades de desarrollo de la propuesta de investigación. Este libro es consecuencia de dos investigaciones: la primera es la que trajo como resultado la tesis de maestría que Marcos Mondoñedo sustentara en setiembre del 2011 llamada Poesía o interpretación de lo real; y la segunda fue realizada por él y un grupo de estudiantes de la Escuela de Literatura que se comprometieron en un proyecto de estudios orientados por la enseñanza de Jacques Lacan: Grupo de Estudios Psicoanalíticos de los Discursos de la Cultura (GEPSIDIC). “La idea es leer los seminarios de Lacan, construir con sus planteamientos un método o, si se quiere, una línea de orientación en el análisis de los discursos de la cultura y desarrollar investigaciones con esa guía”, nos cuenta Mondoñedo. “En el 2011 hubo un primer trabajo del GEPSIDIC dedicado a la obra de Emilio A. Westphalen, a partir del cual se presentó un coloquio. Hoy, con Lo que no cesa de no escribirse, pretendemos ser más sistemáticos pero, al mismo tiempo, más arriesgados”, anota el docente sanmarquino. Los dos estudiantes que lo acompañan en el proyecto, Martín Vargas y Karen Calle, cursan el último ciclo de la carrera de Literatura y son los autores de sendos artículos que aplican el modelo a su modo y que lo enriquecen con brillantes análisis e interpretaciones desde las cuales puede, finalmente, concluirse la posición de los poetas respecto de lo real psicoanalítico, lo inefable o, como lo definió Lacan, lo que “no cesa de no escribirse”. Docente Marcos Mondoñedo flanqueado por Martín Vargas y Karen Calle. Vestido amazónico El objetivo de esta obra es presentar las evidencias antropológicas y arqueohistóricas que documentan la antigüedad, uso, y valor cultural y social de la indumentaria, tocado y adorno de las poblaciones nativas de la Amazonía de nuestro país, toda vez que el hábitat de estas etnias no tiene las mismas exigencias que el clima andino, en donde el vestido protege del frío. En nuestra selva amazónica el calor y la humedad le dan más una función decorativa y diferenciadora, que protectora. Este libro recopila experiencias de los diversos viajes que la autora, Judith Vivar Anaya, realizó a la selva peruana entre los años 1970 y 1985. Como parte de su trabajo de campo, estableció contacto directo con habitantes de las comunidades Shipibo-Conibo, Ese Éja, Matsés (mayoruna) y Ashaninka (campa), entre otras, en visitas que realizó a los caseríos y centros poblados de la zona. En forma complemen- taria, Vivar Anaya recurre a fuentes bibliográficas de autores vinculados al tema, que comprende desde la década de los veinte hasta la del ochenta del siglo pasado, y que incluye, entre otros, a José Álvarez, Pío Aza y Gunter Tessmann. La obra comprende cuatro partes: la primera reúne documentación relacionada con el tema, en los testimonios escritos de cronistas de los siglos XVI y XVII; la segunda comprende los siglos XIX y XX, hasta el presente. La tercera parte presenta la distribución geográfica y consensual de las poblaciones nativas; más la descripción cultural de la indumentaria, tocado y adorno de las etnias nativas amazónicas. La cuarta parte, finalmente, ofrece una interpretación y consideraciones finales. Indumentaria, tocado y adorno en las poblaciones nativas de la Amazonía peruana. Fondo Editorial de la UNMSM, 2014, 145 pp. Coloreando nuestras aves El Departamento de Ornitología del Museo de Historia Natural (MHN) de la UNMSM tiene como misión fundamental la custodia, mantenimiento y enriquecimiento de la principal colección de especímenes ornitológicos de referencia de la avifauna del Perú. Con ello, desarrolla investigaciones básicas y aplicadas sobre la diversidad de aves peruanas. A su vez, acompaña en los procesos de educación y capacitación en diferentes niveles de formación, involucrando a los diversos actores sociales en torno a las Ciencias Naturales. Dentro de estas tareas, el departamento crea su programa Conociendo Nuestras Aves, organizado por la Unidad de Educación Ambiental. Esta iniciativa tiene entre sus proyectos la elaboración de material didáctico con el propósito de despertar en la niñez peruana el amor por las aves silvestres y sumarlo al esfuerzo por conservarlas. Así, en este libro se integra el co- nocimiento de una especie de ave con las habilidades artísticas para lograr su recordación, aprender sobre sus características, hábitos, hábitat y estado de conservación. Se trata de un material educativo de primera clase que fomenta el conocimiento y conservación de nuestras aves de manera didáctica. Ha sido creado por el MHN y producido por el Centro Amazónico de Educación Ambiental e Investigación (ACEER) y será usado en las actividades educativas de su programa ¡Amigos! Mediante 18 ilustraciones listas para ser coloreadas, acompañadas cada una de su referencia respectiva, los niños podrán conocer a las aves de nuestra selva mientras disfrutan del aprendizaje. Conociendo nuestras aves de la Amazonía sur del Perú. Departamento de Ornitología del Museo de Historia Natural de la UNMSM, 2014, 19 pp. Obra de Federico Villarreal Este trabajo es producto de un estudio de búsqueda, registro y localización de la información relativa a los datos biográficos y de la vasta y valiosa producción científica impresa del sabio peruano Federico Villarreal, quien deslumbró en la época con sus aportes en el ámbito de las ciencias en matemáticas, astronomía, topografía y geodesia. Asimismo, en el campo de las ciencias humanísticas, contribuciones que hasta la fecha son consideradas como base para el desarrollo de esta y otras ciencias. Gracias a su espíritu autodidacta, alcanzó los títulos académicos de profesor, doctor en Ciencias Matemáticas, ingeniero civil y de minas, méritos por los cuales llegó a desempeñarse como catedrático de astronomía, topografía y geodesia. La presente bibliografía de Federico Villarreal, elaborada por Isabel Miranda Meruvia y Liliana Medina Sandoval, ha sido estructurada en cuatro partes. La primera presenta los datos biográficos y logros académicos de Villarreal, ordenados de manera cronológica. La segunda parte describe en orden de aparición cada uno de los trabajos publicados por tipos de colección, tesis, libros, artículos de revistas y periódicos; así como el nombre de la institución donde actualmente se encuentra. En la tercera parte se consignan las publicaciones de autores que escribieron acerca de la trayectoria de vida y la obra de Federico Villarreal. La cuarta parte presenta un índice de títulos en orden alfabético, incluyendo el nombre de registro, con el propósito de que el lector pueda identificar cada publicación en particular. Federico Villarreal, científico sabio peruano: biobibliografía. Fondo Editorial de la UNMSM y Vicerrectorado de Investigación de la Universidad Nacional Federico Villarreal, 2013, 83 pp. San Marcos al Día 12 HOMENAJE In memóriam Miguel Maticorena, ejemplo de dedicación a la Historia Por Juan Gensollen Sorados El profesor Miguel Maticorena (Piura, 1926; Lima, 2014) ejerció la cátedra universitaria en nuestra alma máter desde 1971 hasta 1998. Destacó por su fecunda obra histórica, reconocida internacionalmente, labor que desarrolló especialmente como redactor de la revista Estudios Americanos (Sevilla). También se caracterizó por su infatigable búsqueda de documentos inéditos para iluminar la historia del Perú, tal como el Testamento de Pedro Cieza de León, entre otros. Asimismo, trabajó durante veinte años en el Archivo General de las Indias (Sevilla), en España, a donde llegó en 1950. Tal como lo señala el Dr. Pablo Macera, “allí estuvo veinte años encerrado en archivos y bibliotecas”. A decir de Macera, Miguel Maticorena frecuentó los temas historiográficos más diversos. A él le debemos descubrimientos sensacionales, como los numerosos documentos sobre Cieza de León, que incluyen su testamento. “O también la información que arroja luces y sombras sobre la figura insigne de Garcilaso el Inca”, pues descubrió documentos básicos para entender su vida y su obra, como un manuscrito de La Florida del Inca, que difundiera la posterior edición. Debemos también a Miguel Maticorena el conocimiento de conceptos básicos políticos filosóficos vinculados tanto al pensamiento colonial como al desarrollo criollo independentista. Gracias a él hemos podido apreciar el significado multiforme de ideas como Cuerpo de Nación, Balanza de Poder o Felicidad Social, todos los cuales son integrantes de la opción separatista hispanoamericana, señala Macera. Asimismo, Miguel Maticorena fue un tenaz defensor de la reivindicación de los títulos preeminentes de la Universidad de San Marcos de Lima. Realizó investigaciones sobre el desarrollo ideológico dentro de la Universidad de San Marcos. En cuanto a su labor de difusión, desde 1991 fue el principal promotor del Coloquio de Historia de San Reflexiones sobre la novela latinoamericana Por Ricardo Pinto-Bazurco Mendoza El Salón General del Centro Cultural de la UNMSM fue escenario del conversatorio “La novela latinoamericana: balance y perspectivas”, en el que intervinieron Camilo Hoyos (Colombia), Raúl Tola y Pedro Novoa. Los tres ponentes compartieron sus variadas reflexiones sobre lo que significó sus primeros contactos con las letras y como ellas los encandilaron desde temprana edad; y que en la actualidad consideran no un trabajo sino el mayor de los placenteros gustos. Pedro Novoa consideró “que la literatura, en general, es un espacio de desarrollo de ideas y expresión de vida en el que otras materias, como la novela histórica, se convierten en caminos válidos para transmitir un gran mensaje”. Por su parte, Camilo Hoyos destacó el papel de la obra de Julio Cortázar: “existe una Rayuela en dos, es decir, la que uno lee en la adolescencia y otra que lee después de los 25, en la cual se puede apreciar detalles que solo la madurez permite percibir”. A su turno, Raúl Tola refirió que “mis recuerdos más significativos me trasladan a ese momento en el que mi padre llegaba a casa con una inmensa caja de cartón, la cual abría en medio de la sala y desperdigaba muchos libros. Así conocí a Tom Sawyer, mi amigo de la niñez”. Además, reflexionaron sobre los efectos e impacto de la comunicación sobre el desarrollo de la literatura y la necesidad de empezar a escribir novelas sobre la violencia que sufrió nuestro país como producto de la insania terrorista, pues esto permitiría tener el recuerdo vivo de lo que no se debe repetir. Este conversatorio, realizado el 25 de marzo, fue parte de las actividades de la Bienal de Novela Mario Vargas Llosa 2014 que organizó la Cátedra Mario Vargas Llosa, Acción Cultural Española y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El Premio de esta edición de la Bienal recayó en el escritor español Juan Bonilla por su obra Prohibido entrar sin pantalones. Miguel Maticorena fundó en 1993 la Cátedra de Historia de San Marcos, que se imparte en la Facultad de Ciencias Sociales. Marcos, encuentro anual que ha contado con la participación de unos 500 profesores y egresados, quienes han cubierto un amplio temario que va desde los inicios de San Marcos hasta la universidad actual. Todos los aportes han servido para conocer un poco más la historia de la Decana de América. También, desde 1994 organizó y promovió el Coloquio de Lima, que todos los años congrega a historiadores e investigadores interesados en conocer aspectos inéditos de nuestra ciudad, incentivar investigaciones y establecer relaciones entre los especialistas y el público interesado en el pasado y presente limense. Esta fructífera labor en aras del conocimiento histórico de nuestra alma máter y de la ciudad de Lima, además de su contribución en la formación de historiadores egresados de la Decana de América, le valieron para ser reconocido en el 2011 con la Medalla de Honor Sanmarquina. Durante el discurso de orden, el doctor Pablo Macera aseveró que Miguel Maticorena es ““uno de los historiadores más originales y sobresalientes de la segunda mitad del siglo XX”. SAN MARCOS El profesor Miguel Maticorena ingresó a su alma máter en abril del año 1946. Su afición por la historia comenzó en Piura, donde frecuentó a José Enrique del Carmen Ramos y Rómulo León Zaldívar; y en Trujillo tuvo contacto con los filósofos Antenor Orrego y Jorge Rivera Paredes. Ya en Lima, tuvo como maestros en San Marcos a Raúl Porras Barrenechea, Ella Dunbar Temple, Luis Antonio Eguiguren, Javier Pulgar Vidal, Carlos Daniel Valcárcel, Teodosio Cabada y don Luis E. Valcárcel. A su retorno al Perú, Miguel Maticorena ejerció la docencia en la UNMSM desde 1971 hasta 1998, donde llegó a ocupar la dirección de la Escuela Académico Profesional de Historia. En el año 2000 publicó un opúsculo, San Marcos de Lima. Universidad Decana en América, en el que a través de una argumentación histórico-jurídica, defiende la prioridad de San Marcos en América, presenta testimonios pro sanmarquinos, y menciona diversos hechos que reflejan la proyección de nuestra alma máter en el continente. En el 2013, el Vicerrectorado Académico publicó, a modo de homenaje a Miguel Maticorena, una edición especial por el 462° aniversario de esta cuatricentenaria casa superior de estudios, La Universidad de San Marcos de Lima. Documenta Histórica. El libro incluye una pequeña muestra con los resultados de las investigaciones que durante décadas dedicó el también Profesor Emérito Miguel Maticorena Estrada a su alma máter, además de artículos de otros autores que también se han ocupado del tema, así como reseñas y testimonios. Pedro Novoa, Camilo Hoyos y Raúl Tola recibieron un reconocimiento de parte de la Cátedra Mario Vargas Llosa.