Revaloran poetas `Piedra de Sol`

11021853
09/27/2007
08:37 p.m.
CULTURALES
Page 5
|
VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2007
|
EL SIGLO DE DURANGO
| 5B
ARGUMENTO | PROYECTO ESTÁ BASADO EN EL TEXTO DE FEDERICO GARCÍA LORCA
Muestran los
misterios de
Puesta en escena fue presentada el pasado
miércoles en el Teatro Victoria
en el texto de Federico García Lorca, titulado “La casa
de Bernarda Alba”, el cual
narra una historia de luto,
tormenta, rencor, pasión,
sombras y silencios.
El evento se llevó a cabo
en el Teatro Victoria, lugar al
que se dieron cita adolescentes y adultos con la intención
POR LIZZETTE DELHUMEAU G.
EL SIGLO DE DURANGO
Ante un público conformado
por jóvenes y adultos la Compañía Juglarte Teatro Experimento, dirigida por Juan
Manuel González, presentó el
pasado miércoles la puesta en
escena “Bernarda”, basada
“Bernarda”
de disfrutar de un buen espectáculo escénico, por lo que desde que resonó en la sala la tercera llamada el público enmudeció ante el desempeño actoral del equipo de jóvenes que
desde hace algún tiempo se
preparan bajo la instrucción
de Juan Manuel González.
La obra teatral que se
desarrolla bajo poca iluminación, narra la historia de
Bernarda Alba, una mujer
de estricto carácter, quien
tras la muerte de su segundo marido impone un luto de
ocho años a sus cinco hijas,
logrando con ello que su hogar se convierta en un pozo
de silencios, conflictos, rencores y pasiones ocultas, sobre todo cuando entra en la
trama Pepe el Romano, pretendiente de Angustias, la
hija mayor y heredera del
primer marido de la viuda, el
cual es seducido por la juventud y belleza de Adela, la
menor de la familia.
PERICIA
El público se mostró atento
ante la puesta, en la que se
observó la técnica del teatro corporal, aspecto que le
dio un mayor realce a la
trama, dándole vida con
movimiento a las escenas
que pudieron haber sido un
tanto tediosas.
Juan Manuel González, director del proyecto, afirma
que éste “es el drama de las
mujeres de un pueblo de España, de las mujeres de México, de todas las mujeres sometidas por su propia madre, de
la misoginia que nace desde la
hembra misma y que provoca
la tragedia de sus hijas”.
Cabe mencionar que la
obra se presentó en dos funciones, la primera el pasado
miércoles y la segunda ayer,
ambas a las 20:00 horas en el
Teatro Victoria.
Equipo
La puesta en escena fue presentada por:
Juan Manuel González, dirección, diseño, escenografía y
vestuario (este último junto a Silvia Castro).
■ César Guerrero, edición musical.
REPARTO
■ Silvia Romero.
■ Marisol González.
■ Gaby Aguirre.
■ Haydé Hernández.
■
FUENTE: Investigación de El Siglo de Durango.
La tragedia que envuelve la historia, le da un gran realce.
FICHA TÉCNICA
Evento: Puesta en
escena “Bernarda”.
■ Lugar: Teatro
Victoria.
■ Fecha: El pasado
miércoles y ayer, 26
y 27 de septiembre
de 2007.
■ Cita: 20:00 horas.
■ Producción: Juglarte
Teatro Experimento.
■
Revaloran poetas ‘Piedra de Sol’
AGENCIA REFORMA
MÉXICO, DF.- En 1956 el poeta
mexicano Octavio Paz había
tenido una ruptura amorosa
en Nueva York, consternado
abordó un taxi y quedó mudo.
“Conforme avanzamos por
las avenidas vacías, me fue penetrando poco a poco un único
sonido cíclico: Era el chirrido
de una llanta del yellow cab,
un chirrido recurrente. Marcadas por esa misma cadencia,
fueron surgiendo en mi mente
aturdida las palabras: ‘Un sauce de cristal, un chopo de agua,
/ un alto surtidor que el viento
arquea, / un árbol bien plantado mas danzante / un caminar
de río que se curva /, avanza,
retrocede, da un rodeo / y llega siempre...’”.
Se trató, le dijo el Nóbel
mexicano en 1983 a Claudio
Isaac, de los primeros 30 endecasílabos del poema, que
contiene en total 584 y que se
convertiría en una de las más
extraordinarias obras de la literatura en Hispanoamérica.
“‘Piedra de Sol’ se insertó
en la historia de los grandes
poemas a la altura de “Muerte sin fin”, de José Gorostiza;
“Primer sueño”, de Sor Juana Inés de la Cruz, o “Altazor”, de Vicente Huidobro.
Se trata de una obra fundacional de la poesía mexicana
y sedimento de muchísima
poesía posterior a 1957”, a
decir de María Ribera (1971),
Premio Nacional de Poesía
Aguascalientes 2005.
El poema terminó de imprimirse, con 300 ejemplares,
el 28 de septiembre de 1957 en
la colección Tezontle del Fondo de Cultura Económica. Al
año siguiente fue incluido en
los libros “Estación violenta”
y en “Libertad bajo palabra”.
“‘Piedra de Sol’ se inició
como un automatismo”, escribió Octavio Paz (19141998) en la primera edición, y
explicó entonces que 584
eran también el número de
días que dura la revolución
sinódica del planeta Venus.
“Tras su publicación, los
poetas de la generación de
Paz o dejan de escribir, como
en el caso de Alí Chumacero,
o empiezan a hacerlo de otra
manera, como Efraín Huerta”, señaló el poeta Luis Vicente de Aguinaga (1971).
A decir del ganador del
Premio Nacional de Poesía
Aguascalientes en 2004, la sensibilidad poética cambió después de este poema: “Paz llevó
a un extremo prosódico el uso
del endecasílabo, pero también
libera esa tradición al hacerla
incluso monótona, repetitiva,
insistente y perfecta”.
Autor de “Las guerras
Publican el libro
“De la dicha al infinito”
“De la dicha al infinito” se titula el libro
de la autoría de Ana Bertha Nova, que será presentado hoy en punto de las 19:00
horas en el Aula Magna Laureano Roncal
del Edificio Central de la Máxima Casa
de Estudios.
El texto en mención es un acercamiento
sintetizado de la versión aristotélica de
la objetividad del actuar ético en el conocimiento de la virtud, según se plantea en el prólogo de la obra.
Así pues, el libro será presentado por la
Universidad Juárez del Estado de Durango (UJED), a través de su Dirección de Difusión Cultual y del Instituto de Estudios Filosóficos de Durango.
Octavio Paz.
culturales de Octavio Paz”,
Armando González Torres
recordó que para 1957 Paz ya
era reconocido como poeta,
pero no había escrito el poema largo que constituyó ese
pase a la posteridad.
“En ‘Piedra de Sol’ hace
confluir todas sus influencias
hasta ese momento y es parte de la gestión cultural que
hizo Octavio Paz en las metrópolis europeas para que la
cultura de Hispanoamérica
se insertara en la cultura universal” aseguró.
No obstante, puntualizó
De Aguinaga, muchos poetas
jóvenes tuvieron que esperar
a que Paz muriera para leer
el poema, la presencia pública de Paz, dijo, obstruyó tanto que la idea de leerlo no le
venía a muchos a la mente incluso a mediados de los 90.
La obra despertó la atención del público que se dio cita en el evento.