HERENCIA La herencia es la sucesión de todos los bienes del

336474. . Segunda Sala. Quinta Época. Semanario Judicial de la Federación. Tomo XL, Pág. 3453.
HERENCIA La herencia es la sucesión de todos los bienes del difunto y en todos sus
derechos y obligaciones que no se extinguen por la muerte; en concordancia con este
principio legal, la Ley del Impuesto sobre Herencias y Legados, estatuye que dicho impuesto
se causa a la muerte del autor de la herencia sobre la porción hereditaria de cada heredero, y
que están obligados a su pago los herederos y legatarios por los bienes que reciban como
herencia; pero es indiscutible que para que pueda haber sucesión en los bienes, derechos y
obligaciones del difunto, se requiere que subsistan en su patrimonio, y como la propiedad es
derecho de gozar y disponer de una cosa a título de dominio y se pierde entre otras causas,
por la transmisión de ella por actos entre vivos, una vez que el dueño dispone de la cosa,
transmitiéndola a otra persona, por un acto de su voluntad o por disposición de la ley, y deja
de pertenecerle, no puede legal, ni jurídicamente transmitirla por herencia, y la falta de
inscripción en el Registro Público de la Propiedad de la venta de esos bienes si se trata de
inmuebles, no es motivo para que el fisco tenga derecho para cobrar el impuesto por herencia
y legados, respecto de esos bienes, ya salidos del patrimonio del autor de la sucesión, pues la
Corte, al estimar las razones que guiaron al legislador para estatuir la inscripción forzosa de
las modificaciones que sufre la propiedad de los bienes inmuebles, ha establecido que;
"tercero", es aquel que, aun siendo extraño al contrato registrado, hace dimanar sus derechos
del mismo titular que los transmitió a quien invoca a su favor dicho registro o la prelación del
mismo, que la connotación jurídica de "tercero", es la de quien no habiendo intervenido en
una operación civil, tiene derecho que oponer contra la operación o el objeto del contrato, y
que por tanto, no puede tomarse la palabra "tercero" en su significado vulgar y corriente, de
persona extraña a un contrato, aunque no alegue derecho alguno, proveniente del vendedor o
sus causantes; por lo cual el fisco, no puede invocar la falta de inscripción de las escrituras de
traslación de dominio, otorgadas por el auto de la sucesión para sostener que tales
operaciones no existen, y que, por tanto, los bienes relativos causan el impuesto sobre
herencias y legados, pues conforme a derecho, basta que las operaciones se hayan realizado
legalmente aunque no hayan sido inscritas en el Registro Público de la Propiedad, para que se
considere que los bienes han salido del dominio y patrimonio del autor de la sucesión y no
constituyen, por consiguiente, parte de los bienes hereditarios, y la inclusión de los mismos
en los inventarios y avalúos, para computar sobre ellos el impuesto, es violatoria de garantías,
sin que sea de estimarse la objeción de que las ventas fueron acumuladas para defraudar al
fisco, porque la simulación, caso de existir, daría acción para invalidar las ventas simuladas;
pero mientras esa invalidación no sea una realidad jurídica, las ventas surten todos sus efectos
legales.
Amparo administrativo en revisión 2821/33. García Gelasio y coagraviada. 16 de abril de
1934. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Arturo Cisneros Canto.
-1-