ACTIVIDADES ESCOLARES Política No. 2151 instrucción Página 1 de 3 La Junta reconoce el valor de un programa de actividades interescolares, como parte integral de la experiencia total de la escuela para todos los estudiantes del distrito y de la comunidad. El programa de actividades interescolares incluirá todas las actividades relativas a los concursos deportivos competitivos, juegos o eventos o exposiciones que involucran a estudiantes individuales o grupos de estudiantes de este distrito cuando se producen este tipo de eventos entre las escuelas separadas dentro de este distrito, o con cualquiera de las escuelas fuera de este distrito, como equipos de atletismo, medicina forense, música, alegría, teatro / drama, baile / ejercicio, así como los funcionarios elegidos o designados. La Junta espera que: A. Todas las actividades y eventos interescolares deben estar en conformidad con las normas y reglamentos de la Asociación de Actividades Interescolar Washington (WIAA). Las escuelas del distrito no podrán participar en ninguna de atletismo fuera de temporada que no están sancionadas por la WIAA. El distrito no será responsable o responsables de los programas no patrocinados por la escuela o para los programas que se organizan, promueven o participaron en los miembros del personal sin la aprobación de la escuela. El distrito no será responsable o controlar e incurrir en responsabilidad civil para el verano y / o actividades fuera de temporada a menos que específicamente patrocinada por el distrito escolar. El superintendente o designado debe establecer reglas que definen las circunstancias en que las instalaciones escolares puedan utilizarse y en qué los anuncios de ligas deportivas de verano y / o clínicas pueden ser canalizados a los estudiantes. B. Un entrenador de atletismo debe estar debidamente capacitados y calificados para una asignación tal como se describe en la descripción del entrenador siguiendo las directrices del Distrito Escolar de Highline. Es la intención de la junta de ver que la selección y contratación de nuestros entrenadores siguen todas las prácticas de recursos humanos, incluida la verificación de antecedentes, verificación de referencias y evaluación del desempeño. C. Un programa que describe las habilidades, técnicas y medidas de seguridad asociadas con una tarea de entrenamiento será distribuido a cada entrenador. Un entrenador debe obtener permiso por adelantado si él / ella desea desviarse del plan de estudios. D. oportunidades de capacitación en servicio se les dará cada entrenador para que él / ella está capacitado para atender a las necesidades de salud de los participantes. Antes de la temporada deportiva, el entrenador preparará un plan para el manejo de emergencias médicas en las sesiones de práctica y los juegos, en casa y fuera. E. Los participantes se emitirán equipo que ha sido mantenido y equipado. F. Todas las instalaciones y equipos utilizados en el programa de actividades interescolares, si la propiedad del distrito o no, deberán ser inspeccionados con regularidad. G. La Junta reconoce que ciertos riesgos están asociados con la participación en deportes interescolares. Mientras que el distrito se esforzará para evitar lesiones y accidentes a los estudiantes, cada uno de los participantes y su / se requerirá su padre (s) o tutor (s) para firmar una declaración que indica que el padre (s) y el estudiante reconocen los riesgos de lesiones derivadas de dicha participación y dar la seguridad de que el estudiante siga las instrucciones del entrenador. Cada participante debe haber aprobado un examen físico de una autoridad médica con licencia para llevar a cabo un examen físico mediante formularios suministrados por el distrito. El examen físico será válido durante 24 meses y no puede caducar durante la temporada. Los participantes que han sido heridos o contraído una enfermedad lo suficientemente grave como para requerir atención médica deberá presentar a las autoridades escolares del distrito escolar Volver al formulario de participación firmado por una autoridad médica con licencia para llevar a cabo un examen físico y posteriormente ser probado y aprobado por un entrenador de atletismo del Distrito antes de reanudar la participación. H. Se requiere que cada estudiante que participe en actividades atléticas interescolares para tener u obtener un seguro médico para los gastos realizados como consecuencia de las heridas sufridas durante su participación en la actividad extracurricular. Los estudiantes deben presentar pruebas de suficiente cobertura para gastos médicos o irán obtener dicha cobertura a través del plan de seguro que se ofrece a todos los estudiantes que participan en actividades en el distrito. Reglas para las actividades interescolares se detallarán en Procedimiento 2151P del Consejo. La acción disciplinaria relacionada con violaciónes reglas se incluirá en los materiales de elegibilidad distribuidas a los estudiantes y padres de familia (s) / tutor (s) antes de la participación. Referencias cruzadas: Programa de Abuso de Sustancias …………………………………………………………………………. Política de la Junta 2121 Inmunización del Estudiante y afecciones potencialmente mortales.................................................... Política de la Junta 3413 Enfermedades Infecciosas Procedimiento........................................................................................... Política de la Junta 3414P Referencias legales: Responsabilidad, la vida, la salud, la atención médica, accidente, invalidez, seguro salarial autorizado............................. RCW 28A.400.350 Actividades atléticas interescolares y otra extra-curriculares para los estudiantes, la regulación de - Delegación, las condiciones...................................................................................................................................................... RCW 28A.600.200 Recursos para la administración: Eliminación de las políticas anticuadas y en desuso............................................................... Noticias Política, octubre de 2007 Highline School District 401 Aprobada por el Consejo de Administración: agosto 1984 Revisado por la Junta: 10.88, 06.92, 01.08, 08.09, 05.13 Clasificación: Prioridad PROCEDIMIENTO PARA LAS ACTIVIDADES INTERESCOLARES Política no. 2151 P Instrucción Página 1 de 10 Las siguientes reglas estudiantiles se aplicarán a todos los estudiantes que participen en actividades extracurriculares o programas atléticos en escuelas a nivel secundario. Los estudiantes que participen en actividades o atletismo están sujetos al suministro de este código durante cada sesión en la que ellos participen. Para fines de este código, las temporadas se determinarán de la siguiente manera: Cada temporada comienza con el primer día de actividad/participación programada según lo determinado por el calendario de la Asociación de Actividades Interescolares de Washington (WIAA, por sus siglas en inglés) o el calendario de programas escolares y continúa hasta el inicio del siguiente deporte o temporada de actividad determinado por la misma WIAA o calendario de programas escolares. La temporada de primavera en el bachillerato (High school) terminará con el torneo final estatal para los atletas y la actuación final para las otras actividades. Para la escuela secundaria, la temporada de primavera termina con los concursos finales programados. El programa del bachillerato se divide en tres temporadas y el programa de secundaria en cuatro temporadas. Todos los conciertos escolares, graduaciones del distrito escolar y actuaciones localmente adjudicadas, son consideradas actuaciones curriculares y no se rigen por estas Regulaciones de Actividades Extracurriculares con fines de representar a los estudiantes inelegibles para participar. La elegibilidad para participar en tales eventos y la disciplina en la violación de la regla en conexión con la participación en estos eventos, son determinadas por la escuela regular (no extracurricular) y las normas y procedimientos del Distrito. I. CONDUCTA BÁSICA PARA LOS ACTIVIDADES PARTICIPANTES DE ATLETISMO Y Porque los estudiantes que participan en atletismo y actividades actúan por y representan a sus escuelas en público, se espera que se comporten en todo momento de una manera en que reflejarán los altos estándares e ideales de su actividad, equipo, escuela y comunidad y para demostrar el no-uso y no-tolerancia de sustancias nocivas. Las escuelas del nivel secundario en el Distrito Escolar de Highline están comprometidas a promover el bienestar, desarrollo personal y desempeño exitoso de todos sus estudiantes. Cualquiera de los participantes que voluntariamente realicen cualquier acto que interfiera materialmente o que sea perjudicial para el funcionamiento ordenado de actividades escolares o programas de atletismo (incluida, pero no limitada a, toda falta de conducta específicamente prohibida por este reglamento, así como otras faltas ilegales o serias) se someterán a la disciplina de actividades extracurriculares. Tales actos podrían incluir actividades escolares o no-escolares realizados ya sea dentro o fuera del campus y la disciplina podría incluir la eliminación permanente de un participante del programa de actividades/atletismo. Los participantes deben terminar la temporada con buena reputación según las reglas del equipo, la escuela y el distrito escolar que incluye la representación de la escuela como un buen ciudadano en ambos lados; en el campus y en la comunidad para ser elegible para premios individuales y de equipo. II. POLÍTICAS/REGLAS BÁSICAS DE LA ESCUELA. A. Cuando hay violación de las reglas escolares, el estudiante implicado en actividades/ programas de atletismo será tratado como cualquier otro estudiante y además se le penalizará de acuerdo con estos Reglamentos de Actividades Extracurriculares del Estudiante. Los estudiantes suspendidos o expulsados de la escuela no podrían participar en actividades extracurriculares durante el período de exclusión de la escuela. Estudiantes que regresan de suspensiones disciplinarias donde la práctica no se les fue permitida, deben de practicar por lo menos un día antes que se les permita competir. Los estudiantes que regresan de suspensiones que terminan en viernes, pueden regresar a participación el siguiente lunes. B. Las siguientes reglas aplican a los estudiantes involucrados en actividades extracurriculares: 1. Un estudiante que no está en la escuela su día escolar programado completo no se le permitirá practicar o jugar en un juego/actividad ese día. Las excepciones son citas dentales o médicas, apariciones en corte, emergencias familiares y actividades patrocinadas o relacionadas con la escuela aprobadas previamente por el administrador del edificio. 2. Los participantes en actividades extracurriculares cumplirá con los reglamentos oficiales de la WIAA y del Distrito, incluidos pero no limitados a lo siguiente: • Los participantes deben vivir con un padre o tutor aprobado por la corte, que sea residente de buena fe del Distrito Escolar de Highline siempre y cuando ese tutor haya estado actuando como tal por un período de un año. • Estudiantes de fuera del distrito que asisten a escuelas del Distrito de Highline que no ofrecen deportes interescolares en el campus, deben regresar a su escuela de residencia para participar en atletismo interescolar. • Estudiantes de “Running Start” (Estudiantes que toman clases universitarias). Los estudiantes de Running Start deben vivir con un padre o tutor en el distrito escolar aprobado por la corte, siempre y cuando ese tutor haya estado actuando como tal por un período de un año y presenten un contrato de WIAA Running Start al director atlético del edificio. • Estudiantes que son educados en casa (Home Schooled). Los participantes que son educados en casa deben vivir en el distrito escolar con un padre o tutor aprobado por la corte, siempre y cuando ese tutor haya estado actuando como tal por un período de un año y presente un contrato de WIAA Educación con Base en la Casa al director atlético del edificio. • Estudiantes de la escuela alternativa. Los estudiantes de la escuela alternativa que residen en el Distrito Escolar de Highline con un padre o tutor aprobado por la corte, siempre y cuando ese tutor haya estado actuando como tal por un período de un año, deberán presentar un contrato de la WIAA Escuela de Educación Alternativa al director atlético del edificio. • Estudiantes de GED. Los participantes deben estar inscritos en un programa académico que conduce a un diploma de bachillerato. Los estudiantes inscritos en programas de GED no son elegibles para actividades/atletismo interescolar. • Estudiantes de transferencia fuera del distrito. Los estudiantes de transferencia deben mostrar prueba de residencia y proveer una transcripción de cada escuela a la que asistieron antes de que la participación se les sea permitida. Los estudiantes de transferencia podrían no tomar parte en actividades de verano antes del inicio del año escolar hasta que se verifique que hay una prueba oficial de que se les ha dado de baja en la escuela anterior, se verifique su residencia en el distrito, se han recibido las transcripciones, el estudiante ha sido aceptado oficialmente en una escuela del distrito de Highline y el director de Atletismo ha aprobado su elegibilidad. A los estudiantes de transferencia se les puede pedir que presenten un contrato de la WIAA de Residencia del Estudiante. • Estudiantes de transferencia dentro del distrito. Los estudiantes actuales de 9no a 12vo grado que se transfieren de una escuela del distrito de Highline a otra sin un cambio de residencia correspondiente por la entera unidad familiar, serán elegible en el nivel sub-universidad durante un año calendario. Casos con dificultades, tal como han sido definidos por las reglas de la WIAA, pueden apelar al WIAA Distrito Tres (Distrito Central Oeste.) Los estudiantes de transferencia dentro del distrito se les puede pedir que presenten un contrato de la WIAA de Residencia del Estudiante. 3. Ausencia a participar. Para ser justificado de una práctica o una actividad, un participante debe reunirse con el entrenador de su equipo antes de la ausencia, excepto en el caso de una emergencia. Los estudiantes en escuelas de otro distrito que vuelven a su escuela de residencia para tener acceso a programas de atletismo interescolar, deben capaces de organizar sus horarios de manera diaria ser con el fin de estar vestidos y listos a participar cuando comience la práctica. Los estudiantes deben de estar en la práctica de principio a fin, con la rara excepción de situaciones pre-aprobadas. 4. Reglas de equipo/actividad. Los participantes se regirán por las reglas de equipo/actividad y deberá obedecer las directivas razonables y legales de los entrenadores. Los reglamentos de equipo y actividad serán aprobados por el director atlético de cada edificio escolar en consultar con el director de atletismo y distribuido por los entrenadores al comienzo de cada temporada. Los representantes de la Superintendencia prepararán materiales para ayudar a los entrenadores a hacer presentaciones razonablemente consistentes, e interpretaciones de estas reglas para los estudiantes. 5. Requisitos de pre-participación. Para ser elegible a probar un equipo/actividad, los estudiantes deben de haber tenido una asistencia regular a la escuela como estudiantes de tiempo completo durante el semestre anterior, inmediatamente seguido por la temporada de competencia. Un estudiante es considerado de tiempo completo si se ha matriculado en seis clases (3.0 créditos por semestre de bachillerato o el equivalente). Estudiantes de 12vo grado (Seniors) en camino a graduarse podrían tomar una clase menos (cinco clases/2.5 créditos por semestre de bachillerato). Todos los demás requisitos, incluyendo las formas de elegibilidad requeridas por el distrito y contrato de conducta, junto con el cumplimiento de las reglas de residencia, la WIAA y de la escuela, deberán de ser cumplidas. 6. Requisitos de un examen físico y el regreso a participar. Cada participante deberá de haber pasado un examen físico hecho por una autoridad médica calificada para realizar una examinación física utilizando las formas proporcionadas por el distrito. El examen médico será válido por 24 meses y no puede expirar durante la temporada. Los participantes que han sido heridos o que tienen una enfermedad lo suficientemente seria como para requerir cuidado médico, deberán presentar a los funcionarios escolares del distrito la Forma de Regreso a Participar firmada por una autoridad médica autorizada para llevar a cabo una examinación física y posteriormente ser examinado y autorizado por un entrenador atlético del distrito antes de reanudar la participación. 7. Requisitos académicos. Para ser elegible para competir/realizar, los estudiantes deben: • Estar registrado y asistir a un mínimo de seis clases donde el total de clases combinadas es igual a no menos de 3.0 créditos por semestre de bachillerato o el equivalente. Estudiantes de 12vo grado (Seniors) en camino a graduarse, pueden tomar una clase menos (cinco clases/2.5 créditos por semestre de bachillerato). ` • • Mantener una calificación promedio de 2.0 o más alta. Si un estudiante está matriculado en un número mínimo de seis clases, él/ella deberá pasar cinco clases. Una calificación no-aprobatoria es cualquier calificación donde el crédito no es concedido. • Las calificaciones obtenidas durante la escuela de verano pudieran contar para la elegibilidad en el otoño. • Los créditos de una calificación semestral incompleta podrían ser repuestos durante las primeras cinco semanas del siguiente semestre. El estudiante no es elegible para la competencia interescolar hasta que los créditos incompletos sea aprobados. • Con el propósito de determinar elegibilidad académica, será utilizada como calificación determinante el semestre más reciente, trimestre o informe de progreso administrado por la escuela. • Las calificaciones NC se utilizan para perfilar la inscripción a tiempo completo. No pueden ser usados para cumplir con el requisito de pasar cinco de seis clases y se consideraría cero puntos al calcular el promedio. • Al entrar en el noveno grado, la elegibilidad académica inicial del estudiante será determinada por su record del semestre/trimestre anterior. • Los estudiantes con un plan 504 o que tienen un IEP que no han podido mantener un progreso académico satisfactorio, se les puede dejar participar pero no competir de acuerdo con los estándares de la WIAA y del distrito escolar. 8. Sustancias ilegales. Los estudiantes no podrán poseer, traficar y/o usar drogas sin receta o ilegales, alcohol o cualquier forma de tabaco. No pueden estar en presencia de, o permanecer en las proximidades del uso de esas sustancias prohibidas por la ley criminal, o participar en comportamientos que permitan a otros el uso de tales sustancias ilegalmente. 9. Otras malas conductas serias o ilegales. Los estudiantes no pueden participar en otras malas conductas que violen la ley o traigan deshonor a su equipo o actividad, por ejemplo; violaciones criminales, hostigamiento, intimidación, novatadas, lucha, engaño o falsificación. III. SANCIONES POR LA VIOLACIÓN DE ESTAS REGLAS A. Antes de que un entrenador principal/asesor responsable de cualquier actividad pueda excluir a un estudiante de una actividad extracurricular por la violación de las regulaciones de este distrito, el entrenador/asesor conferirá con el director atlético del edificio quien consultará con director de atletismo. B. Los alumnos declarados inelegibles para competir, sólo pueden participar en la práctica y no pueden viajar con el equipo, sentarse en la banca, llevar el uniforme, participar en los calentamientos o de cualquier otra forma de participación con el equipo antes, durante o después de la competencia. C. Las sanciones por violaciones de la regla II.B.4, reglas de actividad del equipo, pueden ser impuestas por los entrenadores en consulta con el director atlético del edificio y el subdirector. La exclusión del equipo o actividad para el resto de la temporada deberá ser pre-aprobada por el director atlético del edificio y el subdirector en consulta con el director de atletismo. D. Las sanciones por violaciones a la regla II.B.5, requisitos para la pre-participación, serán las siguientes: El estudiante no es elegible para hacer pruebas, practicar, competir, realizar, o por otro lado, tomar parte en el programa extracurricular. Nota: Para ser elegible en futuras temporadas, el estudiante primero debe cumplir con éxito con los requisitos que se indica en la regla II.B.5. Los casos difíciles deben ser referidos a un administrador del edificio para recibir instrucciones en el proceso de apelación. Apelaciones de inelegibilidad por fracasar en el cumplimiento de los requisitos de pre-participación impuestos por el distrito y/o la WIAA, deberán ser a través del proceso de apelación apropiado del distrito o de la WIAA. E. Las sanciones por violación a la regla II.B.7, requisitos académicos, serán las siguientes: Periodo de probatoria académica de la WIAA: Un participante del bachillerato que fracasa en el cumplimiento de los requisitos de las calificaciones de la WIAA para el final del semestre, se le pondrá en probatoria académica. El período de suspensión por probatoria de los estudiantes de bachillerato será desde el final del semestre anterior hasta el último sábado de septiembre en el otoño, o las primeras cinco semanas del siguiente semestre (primavera). Los estudiantes son inelegibles para competir/ejercer (a las personas se les permite practicar) durante el periodo de probatoria. Si al final del período de probatoria, el participante pasa el número de materias requeridas y cumple con el promedio requerido de 2.0, él o ella podría ser reinstalado para la competencia. El estudiante será elegible el primer lunes después del período de probatoria. Un estudiante de secundaria estará en periodo de probatoria durante las tres primeras semanas del semestre y será elegible para su reinstalación el primer lunes después del período de probatoria, siempre y cuando pase el número de materias requeridas y cumpla con el promedio mínimo requerido por el distrito de 2.0. Los estudiantes que regresan de la probatoria académica deben cumplir con la regla II.B.7 para mantener la elegibilidad. Probatoria Académica HPS por semestre y/o las calificaciones del primer trimestre: Un participante que ha pasado cinco o más clases al final del semestre, pero no cumple con el promedio mínimo del distrito de 2.0, ejercerán una período de probatoria de tres semanas. Atletas de los deportes de otoño que no cumplan con la calificación promedio mínima del semestre debido a las calificaciones semestrales en la primavera, comenzarán el periodo de probatoria de tres semanas el primer día de clases y serán inelegibles para competir por las tres semanas enteras, definiéndose como semana entera tres o más días de clases. Atletas de los deportes de invierno que no cumplan con la calificación promedio mínima debido a las calificaciones del primer trimestre, comenzarán el periodo de probatoria de tres semanas el primer día de la temporada de los deportes. Atletas de los deportes de primavera que no cumplan con la calificación promedio mínima debido a las calificaciones del trimestre de otoño, comenzarán el periodo de probatoria de tres semanas el primer día de la temporada de los deportes de primavera. Si el participante cumple el promedio mínimo del distrito de 2.0 al final del período de tres semanas, él o ella podría ser reinstalado para la competencia. El estudiante será elegible el primer lunes después del período de probatoria. Probatoria Académica HPS para los reportes de progreso administrados por la escuela: Un participante que no cumplan con la regla 11.B.7 como resultado del reporte de progreso administrado por la escuela, requiriendo un promedio mínimo de 2.0, deberán ejercer un periodo de probatoria el día en que se publiquen las calificaciones. El participante se mantendrá inelegible hasta el momento que él/ella cumpla con el mínimo estándar académico. Para probar el status de elegibilidad, se deberá de presentar una verificación por escrito de todas las calificaciones al director atlético del edificio para la aprobación firmada y reinstalación oficial. A partir de este punto hacia delante, se anima a que se haga un chequeo semanal de las calificaciones para asegurar que la continuidad este en buen estado. Las escuelas individuales podrían desarrollar la formación de políticas para incluir sanciones probatorias adicionales. Sanciones adicionales deben indicarse claramente en el manual del estudiante y/o materiales del programa distribuidos a los estudiantes. Apelaciones por inelegibilidad a causa del incumplimiento de los requisitos académicos impuesto por el distrito y/o la WIAA, será a través del proceso apropiado de apelación del distrito o la WIAA. F. La sanción por la primer violación a la regla II.B.8, sustancias ilegales, será la inelegibilidad inmediata de la competencia extracurricular o rendimiento por cuarenta y cinco días hábiles. Esta inelegibilidad también se pasará a la siguiente actividad/temporada (como se definió anteriormente) en la que participe el estudiante. Esta sanción puede ser reducida a una inelegibilidad de veintitrés días hábiles; siempre que el estudiante complete una evaluación profesional a través de una agencia apropiada (recomendaciones de agencia serán dadas a los padres y compartidas con la Administración de la escuela). Estas recomendaciones deben seguirse como una condición para la reincorporación temprana al final del periodo de los veinte y tres días. El estudiante puede regresar a la práctica después de un mínimo de siete días de escuela, siempre que la evaluación profesional haya sido completada y compartida con la administración escolar. Esta disposición permite a los individuos practicar solamente. El individuo no puede asistir a las competencias en casa o lejos a lo largo de todo el período de suspensión. Para poder ser elegible en cualquier otra competencia/actividad en el programa extracurricular, el estudiante se reunirá con el director atlético del edificio y el subdirector. El director atlético del edificio y el subdirector recomendarán al director de atletismo la acción apropiada que deberá ser tomada en el caso del estudiante. Puede tomarse en cuenta que el estudiante haya hecho el reporte por si mismo, la veracidad, cooperación y la evaluación voluntaria y tratamiento. El director de atletismo será la autoridad final en cuanto a la participación del estudiante en el programa de actividades. G. La sanción por una segunda violación a la regla II.B.8, sustancias ilegales, será extraído de la competencia/ actividad por un período de un año calendario. El puede apelar por la reintegración temprana con director de atletismo y podría tomarse en cuenta que el estudiante haya hecho el reporte por sí mismo, la veracidad, cooperación y la evaluación voluntaria y tratamiento cuando se tome una decisión final. H. La sanción por una tercera violación a la regla II.B.8, el estudiante atleta será inelegible para competencias interescolares en ningún programa de actividades escolares de la WIAA. I. Auto-referirse: Un participante que busca y recibe asistencia por un problema con el uso de drogas y/o alcohol antes de cometer una violación por uso de drogas o alcohol, deberá de dársele una oportunidad sin poner en peligro la elegibilidad con ayuda a través de la escuela y agencias de la comunidad. En ningún caso, la participación en programas de asistencia aprobadas de la escuela y/o comunidad excusarán a un estudiante en el cumplimiento subsecuente a este reglamento. J. Pasar de la escuela secundaria al bachillerato. Cualquier sanción asignada a un participante en la escuela secundaria por violación a la regla II.B.7 no se pasará al bachillerato. Violaciones a la regla II.B.8 deberá acumularse de grados séptimo al doceavo. K. Conducta criminal y otras malas conductas serias. Los estudiantes que violen la regla II.B.9 cometiendo violaciones criminales de no-sustancias, o participen en otras malas conductas serias (por ejemplo: hostigamiento, intimidación, novatadas, peleas, engaño, falsificación) pueden ser excluidos de participar por un período dependiendo de la gravedad de lo ofensa. Cualquier conducta criminal grave puede ser la base para la exclusión final por el resto de la carrera estudiantil. Sanciones aplicadas a nivel del edificio pueden ser apeladas con el director de atletismo. IV. DISCIPLINA ATLÉTICA Cualquier estudiante, padre o tutor quien se sienta ofendido por la imposición de la disciplina a nivel del edificio, incluyendo la exclusión para participar en actividades extracurriculares, tendrá el derecho de apelar al director de atletismo. La apelación deberá ser solicitada dentro de los tres días que el padre recibe el aviso por correo o de manera oral. Durante la apelación, el estudiante, padre o tutor será sujeto a un interrogatorio por el director de atletismo y tendrá derecho a cuestionar al personal docente involucrado en el asunto que les aqueja. Posterior a esta apelación, el estudiante, padre o tutor, con dos días de escuela hábiles con previo aviso (o antes, pero sólo si conveniente para todos los interesados), tendrá derecho a presentar una queja escrita u oral a la mesa directiva durante próxima reunión ordinaria. La mesa directiva notificará al estudiante, padre o tutor su respuesta a la queja dentro de diez días hábiles, después de la fecha de la reunión. La acción disciplinaria deberá continuar a pesar de la implementación de los procedimientos de la queja establecido en esta sección, a menos que el director de atletismo elija posponer dicha acción. V. CONTRATO DEL ESTUDIANTE PARA ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES Por lo menos una vez al año, cada estudiante que participa en actividades extracurriculares, deberá firmar un contrato como requisito para participar seguido por un formulario cubriendo así todas las actividades extracurriculares: Contrato del estudiante para actividades extracurriculares Este contrato se aplica a todas las actividades extracurriculares y es vigente por un año. Reconozco que ser un participante en el atletismo estudiantil u otras actividades extracurriculares en el distrito escolar de Highline, significa ser un modelo a seguir para otros estudiantes y presentarme a mí mismo con un alto nivel de conducta personal. Para que pueda disfrutar del privilegio de participar en atletismo extracurricular u otras actividades, estoy de acuerdo en obedecer y acatar las reglas de la Asociación de Actividades Interescolares de Washington, del Distrito Escolar de Highline, de mi escuela y de los entrenadores/asesores. Entiendo que las reglas completas para la participación extracurricular de los estudiantes en el Distrito Escolar de Highline están disponibles bajo petición, o en línea en www.highlineschools.org/athletics. Entiendo que puedo perder mi privilegio de participación en actividades extracurriculares por una temporada entera o más tiempo si yo poseo, uso o tráfico drogas, alcohol o tabaco; si me pongo en presencia de, o permanezco en las proximidades del uso de esas sustancias prohibidas por la ley criminal, o participo en comportamientos que faciliten a otros el uso ilegalmente tales sustancias. Además entiendo que puedo ser excluido de participar si yo me involucro en actos criminales u otras malas conductas tales como el acoso, intimidación, hostigamiento, peleas, engaños y falsificación. Entiendo que todos los delitos, incluyendo primeros delitos por la violación de estas reglas, pueden resultar en la exclusión de la participación en actividades extracurriculares y esa exclusión de participación puede evitarse o acortarse solo si se auto reporta, por cooperación sincera y evaluación y tratamiento voluntario. Acepto acatar todas las reglas del equipo/actividad, cumplir y mantener todos los requisitos de pre-participación y requisitos académicos para ser elegible. Entiendo también que se me puede negar la participación por no cumplir con estos estándares. _____________________________ Firma/fecha Distrito Escolar de Highline 401 Adoptadas por la Mesa Directiva en: agosto de 1984 Revisadas por la Mesa Directiva: Octubre 88, Junio 92, Junio 98, Mayo 99, Marzo 00, Abril 02, Mayo13.