El Programa para Jóvenes en Edad de Transición Presenta: MENTE SANA Y CUERPO SANO Evento para el Bienestar Miércoles 13 de Julio del 2016 Horario: 9:00 a.m. a 2:00 p.m. One Stop Transitional Age Youth (TAY) Center 780 East Gilbert Street, San Bernardino, CA 92415 Los Departamentos de Salud del Comportamiento y de Niños y Familias en colaboración con socios comunitarios los invita a venir y recibir recursos Gratuitos, referencias e información disponible para ayudar a los jóvenes en su transición a la autosuficiencia. Servicios de Consejería Centros de Recursos Comunitarios Programas de Empleo Programas de Educación Programas de Vivienda Programas de Salud Medica Programas de Salud Mental Programas de Uso de Sustancias Y mucho Más… El evento ofrece la oportunidad para que los jóvenes, proveedores de cuidado, familiares, organizaciones comunitarias, proveedores de salud, empleadores y departamentos del condado se unan y: • • • • Construyan redes de apoyo para ayudar a los jóvenes a lograr la autosuficiencia y el bienestar físico y mental (Modelo de Equipo de Niños y Familia-CFTs por sus siglas en ingles) Desarrollar relaciones colaborativas que proporcionen sistemas de apoyo de por vida a los jóvenes Información mutua de recursos comunitarios disponibles para los jóvenes y cómo tener acceso a estos recursos Aprender de los jóvenes y proveedores de salud sobre los servicios disponibles del Departamento de Salud del Comportamiento, Centro One Stop TAY* Para más información, por favor comuníquese con Nancy Ramirez al (909) 387-7195, ò Elisa Arteaga al (909) 387-7217 ò al 7-1-1 para usuarios TTY. Se proporcionara horas de entrenamiento a los proveedores de cuidado a través del Departamento de Niños Y Familias. No se proporcionara cuidado de niños en este evento. Rev. 3/2016