10 CARTELERA DOMINGO 29 DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 juventud rebelde LUNES 30 MARTES 31 MIÉRCOLES 01 JUEVES 02 VIERNES 03 SÁBADO 04 07:00 Universidad para Todos. Curso de Inglés IV. 08:00 Programación educativa. 12:00 Cuando una mujer. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 Remi. 05:30 Sopa de palabras. 05:57 Canta conmigo. 07:00 Universidad para Todos. Curso: Los dilemas de la humanidad en el siglo XXI. 08:00 Programación educativa. 12:00 Entre libros (r). 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 Avatar. 05:30 Papá de noche (cap. 4). 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pokemón. 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:35 Con dos que se quieran. Jorge Pérez. 09:20 En la vía. 09:28 Ciudad Paraíso (cap. 56) (ccv). 10:13 Este día. 10:20 Sitio del arte. 10:50 La buena esposa (cap. 20). 07:00 Universidad para Todos. Curso sobre el ordenamiento territorial y urbanismo. 08:00 Programación educativa. 12:00 Vale la pena. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 Remi. 05:30 Alánimo. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pokemón. 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:35 Vivir del cuento. 09:05 La dosis exacta. 09:13 Bajo el mismo sol. Casa de cristal (cap. 8). 09:48 Este día. 07:00 Universidad para Todos. Curso: Los dilemas de la humanidad en el siglo XXI. 08:00 Programación educativa. 12:00 Con sabor. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 Remi. 05:30 Había una vez. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pokemón. 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:35 El selecto club de la neurona intranquila. 09:05 Energía XXI. 09:13 Bajo el mismo sol. Casa de cristal (cap. 9). 09:48 Este día. 09:55 Vale la pena. 08:00 Cine del ayer. El gran espectáculo o sueños de oro. México. Comedia musical (r). 10:00 Universidad para Todos. Curso: Ajedrez. 12:00 Con sabor. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Entre tú y yo. 03:00 Un pueblo llamado Empire Falls (cap. 2). 03:45 Otros tiempos/ Ponte en forma. 04:45 Teleavances. 05:15 Al derecho/ Piso 6. 06:00 El coro (cap. 20). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:35 La descarga. 09:20 Ciudad Paraíso (cap. 58) (ccv). CUBAVISIÓN 08:00 Louis. 08:15 Los pitufos. 08:30 Mundo mágico. 08:45 Ponte al día. 09:00 Matiné infantil. El indio en la alacena. EE.UU. Fantástico (r). 11:15 El elefante y la hormiga. 11:55 Para saber mañana. 12:00 Lucas. 01:00 NTV dominical. 02:04 Arte siete: Siete almas. Brasil. Drama (e). 05:00 El cabaret de'nfrente. 05:30 Destello futuro (cap. 8). 06:15 Vidas. 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:35 Domingo en la noche. 09:28 Este día. 09:34 CSI. 10:17 Teleavances. 10:47 El cuento. Casa tomada. 11:12 Huesos (cap. 15)/ Boletín resumen/ De madrugada en TV/ Telecine. El escapista. G.B. Acción (r)/ Telecine. El violinista que llegó del mar. G.B. Drama (r)/ Piso 6/ Documental/ 23 y M/ Mujeres de nadie (cap. 117). 07:00 Universidad para Todos. Curso de Inglés IV. 08:00 Programación educativa. 12:00 Arte video. 11:32 NTV al cierre/ De madrugada en TV/ La feria ambulante (cap. 13)/ Telecine.Arrecife. EE.UU. Suspenso (r)/ Vivir del cuento/ Telecine. El arpa mágica. G.B. Drama (r)/ Lucas/Mujeres de nadie (cap. 119). 09:55 Cuando una mujer/ De Nuestra América. El violín. México. Drama (e)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Ciencia al límite (cap. 33)/ Telecine. Misión: Seguridad máxima. EE.UU.Acción (r)/ Ciudad Paraíso (cap. 56)/ Telecine: La copa dorada. G.B.-Francia. Drama (r)/ Mujeres de nadie (cap. 120)/ Entorno. 12:15 Mediodía en TV. José María Vitier. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 05:00 Avatar. 05:30 Barquito de papel. 05:57 Canta conmigo. 06:00 Pokemón. 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:35 Otros tiempos. El laúd (II). 09:05 Hablemos de salud. 09:13 Ciudad Paraíso (cap. 57). 09:58 Este día. 10:05 Hurón azul. 10:20 De la gran escena. 10:50 La buena esposa (cap. 21). 11:32 NTV al cierre/ De madrugada en TV/ La feria ambulante (cap. 14)/ Telecine. Mientras dormías. EE.UU. Comedia romántica (r)/ Sitio del arte/ Telecine. La muerte y la doncella. EE.UU. Drama (r)/ Cuerda viva/ Mujeres de nadie (cap. 121). 10:10 En el mismo lugar. Diana Fuentes. 10:40 Telecine. Las flores del cerezo. Alemania-Francia. Drama (e)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Ciencia al límite (cap. 34)/ Telecine. Control mental. EE.UU. Drama fantástico (r)/ Ciudad Paraíso (cap. 57)/ Telecine. El valor de amar. Canadá. Drama biográfico (r)/ Pasaje a lo desconocido. 10:05 Este día/ La película del sábado. Imparable. EE.UU. Acción (e)/ Boletín informativo/De madrugada en TV/ Cine de medianoche. Historia de violencia. EE.UU. Drama (r)/ La tercera del sábado. Entrenada para matar. EE.UU. Acción (r)/ Telecine. El último tiburón. Italia. Terror (r)/ Telecine. El diario de la niñera. EE.UU. Comedia (r)/ La buena esposa (caps. 20 y 21). 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Mujeres de nadie (cap. 117). 09:15 En el mismo lugar. 09:45 Cosas del cine. 10:00 Cine del recuerdo. Padre: No hay más que dos. España. Comedia (r). 11:50 El arte del chef. 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Colegio Degrassi (cap. 9). 07:00 Quédate conmigo. ¿Qué me gusta bailar? 07:27 Para saber mañana. 07:30 H2O Sirenas del mar (cap. 10). 08:00 Al duro y sin guante. Voleibol, pasado y presente. 09:00 Sin rastro. 10:00 Universidad para Todos. Curso de Inglés IV. 11:00 Telecine. Las reinas de Langkasuka. Tailandia. Acción. Fantástico (r). Dir: Nonzee Nimibutr. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Mujeres de nadie (cap. 118). 09:15 El selecto club de la neurona intranquila. Inv: Camila Arteche (actriz) (r). 09:45 Lo bueno no pasa. Charanga Rubalcaba, Orquesta Jorrín. 10:15 Contra el olvido. 11:15 Historias de fuego (cap. 34) 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 La vida sigue su curso (cap. 32). 07:00 La familia Ingalls (cap. 216). 07:27 Para saber mañana. 07:30 Hermanos rebeldes (cap. 64). 08:00 Fútbol amistoso. Argentina vs. Uruguay. 10:00 Universidad para Todos. Curso: Los dilemas de la humanidad en el siglo XXI. 11:00 Telecine: Después de la muerte. EE.UU. Acción (r). Dir: Philippe Martínez. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Mujeres de nadie (cap. 119). 09:15 De cualquier parte. 10:00 Antena. 10:45 Dos hombres y medio (cap. 34). 11:10 Sin tregua. 11:15 Historias de fuego (cap. 35) 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Colegio Degrassi (cap. 10). 07:00 Conexión. 07:27 Para saber mañana. 07:30 H2O Sirenas del mar (cap. 11) 08:00 Torneo Internacional de Boxeo. Giraldo Córdova Cardín, desde la sala Ramón Fonst. 10:30 Universidad para Todos. Curso sobre el ordenamiento territorial y urbanismo. 11:30 Telecine: La maldición de la flor dorada. China. Drama de artes marciales (r). Dir: Zhang Yimou. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Mujeres de nadie (cap. 120). 09:15 ¿Jura decir la verdad? Madrecidio (r). 09:45 Boleros de oro. Rafael Espín, Yudith Moreno, El Muso, y Sandra Galarza. 10:15 Entre tú y yo. Ent: Jorge Rivera (r). 11:15 Historias de fuego (cap. 36) 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 La vida sigue su curso (cap. 33). 07:00 La familia Ingalls (cap. 217). 07:27 Para saber mañana. 07:30 Hermanos rebeldes (cap. 65). 08:00 Torneo Internacional de Boxeo Giraldo Córdova Cardín, desde la sala Ramón Fonts. 10:30 Liga Mundial de Voleibol. Italia vs. Cuba (r). 02:30 Universidad para Todos. Curso de Inglés (IV). 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Mujeres de nadie (cap. 121). 09:15 De la gran escena. 09:45 Cuando una mujer. 10:00 Cine del recuerdo. Llamada a escena. EE.UU. Comedia fantástica (r). 11:50 Bienestar. 01:30 Programación educativa. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Colegio Degrassi (cap. 11). 07:00 Hola juventud. 07:27 Para saber mañana. 07:30 H20 Sirenas del mar (cap. 12). 08:00 Torneo Internacional de Boxeo Giraldo Córdova Cardín, desde la sala Ramón Fonts. 10:30 Universidad para Todos. Curso: Los dilemas de la humanidad en el siglo XXI. 11:30 Telecine. Ninja. EE.UU. Acción (r). Dir: Isaac Florentine. Int: Scout Adkins, Tsuyoshi Ihara. 07:00 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Dibujos animados. 09:00 Tren de maravillas. 10:00 Tanda infantil. Balto: Aprendiendo a volar. EE.UU. Dibujos animados (r). 11:57 Para saber mañana. 12:00 Gol. 01:45 Entorno. 02:00 Noticiero juvenil. 02:15 Arte video. 02:30 Colorama. 03:00 Somos multitud. Según Greta. EE.UU. Drama romántico (r). 05:30 Antena. Día del Medio Ambiente. 06:15 Entre libros. Cuba Literaria. 06:30 23 y M. Sonora Cubana, Los Gafas, El Micha. Ent: Jorge Alfaro, director del teatro América. 08:00 Torneo Internacional de Boxeo Giraldo Córdova Cardín, desde la sala Ramón Fonts. 10:30 Liga Mundial de Voleibol. Serbia vs. Finlandia. 08:00 Programación educativa. 12:00 Hora doce. 12:30 Deporte cubano. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 05:00 Telecentros. 06:30 El pincel que mira. 06:45 A tras luz. Jesús Candelario. 07:00 Cantar todo lo bello. 07:02 Capítulo a capítulo. Everwood (cap. 25). 08:00 NTV (ccv). 08:35 Diálogo abierto. 09:05 Universidad para Todos. Curso: Inglés I. 10:05 ¡Bravo! Música de concierto con obras de Leo Brouwer y Beethoven. 11:05 Mesa Redonda. 08:00 Programación educativa. 12:00 Hora doce. 12:30 Sembrando salud. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 05:00 Telecentros. 06:30 Cubo mágico. 07:00 La danza eterna. Loipa Araujo. 08:00 NTV (ccv). 08:35 Música y más. La controversia: Luis Paz, «Papillo», y Marisol Guillauma. 09:05 Encuentro con la virtud. 09:10 Universidad para Todos. Curso de Inglés (I). 10:10 La otra mirada. Dedicado al pintor impresionista francés del siglo XIX Edgard Degas. 11:10 Mesa Redonda. 08:00 Programación educativa. 12:00 Hora doce. 12:30 Tiempo de campeones. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 05:00 Telecentros. 06:30 Isl@ TV. cu. 06:45 Arte con arte. 07:02 Capítulo a capítulo. Everwood (cap. 26). 08:00 NTV (ccv). 08:35 Lo bueno no pasa. 09:05 Universidad para Todos. Curso: Mamíferos. 10:05 La danza eterna. La obra coreográfica de Peter Quanz. (Coreógrafo canadiense, autor del ballet Le Papillon). 11:05 Mesa Redonda. 08:00 Programación educativa. 12:00 Hora doce. 12:30 Con signo de amor. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 05:00 Telecentros. 06:30 La otra mirada. 07:30 Punto de partida. 08:00 NTV (ccv). 08:35 Orígenes. 08:50 Para leer mañana. 09:05 Encuentro con la virtud. 09:10 Universidad para Todos. Curso: Las migraciones humanas en el contexto de las relaciones internacionales. 10:10 Un palco en la ópera. Cavalleria Rusticana (I). 11:05 Mesa Redonda. 08:00 Programación educativa. 12:00 Hora doce. 12:30 Cercanía. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 05:00 Telecentros. 06:30 Música y más (r). 07:00 Capítulo a capítulo. Everwood (cap. 27). 08:00 NTV (ccv). 08:35 A tiempo. Día Mundial del Medio Ambiente. (La celebración en Cuba y los resultados alcanzados en la gestión ambiental y la ciencia). 09:05 Universidad para Todos. Curso de Francés I. 10:05 Dedicado a… Edgar La Rosa. 11:05 Mesa Redonda. 08:30 Cartelera escolar. 09:00 Superación para maestros. 09:30 Punto de partida. 10:00 A tiempo. 10:30 Con signo de amor. 11:00 Universidad para Todos. 12:00 Universidad para Todos. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Universidad para Todos. 03:00 Universidad para Todos. 03:50 Vida y naturaleza. 04:00 Universidad para Todos. 04:50 Impronta/ Lo tenemos en mente. 06:00 Sugerente. Noche loca. EE.UU. Comedia (e). 08:00 NTV (ccv). 08:35 Clip.cu/ Cercanía/ Espectador crítico. A los doce sin miedo. EE.UU. Drama. 04:30 Todo listo. 04:45 Contexto digital. Procesamiento paralelo, bancos de procesadores (2da. parte). 05:00 De tarde en casa. El medio ambiente y el ruido. Inv. Dra.: María del Carmen Marín y Manuel Sánchez, especialistas. Sección cultural. Yoel Zamora, músico. 06:00 Telecine infantil. La dama y el vagabundo (II). EE.UU. 07:30 Glorias deportivas. Rolando Crespo. 08:00 Sur. El canto africano y su relación con su realidad (África no es solo una tierra de tristeza y miseria, también es un lugar donde el arte florece). 08:30 Lo mejor de Telesur. 11:00 Equipo de rescate (cap. 4). 04:30 Todo listo. 04:45 Escena abierta. Ballet acuático (2da. parte) (Cómo se realiza un espectáculo de ballet acuático, su complejidad y la mezcla entre el deporte y la danza). 05:00 De tarde en casa. El humo ajeno. (Día mundial sin tabaco). 06:00 Telecine infantil. La familia Robinson. Bélgica. Dibujos animados. 07:30 Vivir 120. 07:45 Todo natural. Aprender de la naturaleza. 08:00 Nuevos aires. X Alfonso. 08:30 Lo mejor de Telesur. 10:30 Letra fílmica. Romeo y Julieta, de William Shakespeare. EE.UU. Drama (r). Dir: Baz Luhrmann. 04:30 Todo listo. 04:45 Todo natural. Acuario Nacional. (Es un centro especializado en la investigación, la educación ambiental y la divulgación del medio marino, su flora, fauna y ecología) 05:00 De tarde en casa. La falsa imagen. 06:00 Telecine infantil. Donkey Kong. EE.UU. Dibujos animados (r). 07:30 Paréntesis. Switch: Sonoridades rockeras cubanas. 08:00 Ritmo clip. Sexto Sentido. Videos que se proyectan: Guajiro, Tú puedes, Angry Boy. 08:30 Lo mejor de Telesur. 11:00 Videoteca Contracorriente. Manuel Monereo (II) (Filósofo español). 12:00 Liga Mundial de Voleibol. Italia vs. Cuba. 04:30 Todo listo. 04:45 Vivir 120. De corazón a corazón. (Emociones y su relación con el buen funcionamiento). 05:00 De tarde en casa. Virus del papiloma humano. 06:00 Telecine infantil. El viento en los sauces. EE.UU. Dibujos animados (r). 07:30 Contexto digital. 07:45 Iguales y diferentes. Santiago, el Caribe y la Fiesta del Fuego. 08:00 Vitrales. Reportajes. 08:30 Lo mejor de Telesur. 11:00 Pantalla documental: 1973. Revoluciones por minuto. Dir. Fernando Valenzuela. 04:30 Todo listo. 05:00 De tarde en casa. Promoción cultural: Sory, cantante; Ángel Borroto, Marco A. Herrera y Guillermo Sánchez, artistas de la plástica; Francisco Toscazo, director del grupo Encila Mundo. 06:00 Telecine infantil. Dragones del anochecer. Australia. Dibujos animados (r). 07:30 De lo real y maravilloso. La leyenda de José Maceo. 07:45 Signos. Mario Trenard, escultor. 08:00 A capella. Focus (2). Prestigiosa agrupación sueca que trabajó el rock sinfónico en los años 70. 08:30 Luz martiana (cap. 15). 08:35 Lo mejor de Telesur. 11:05 Equipo de rescate (cap.5). 01:00 El reino de Neptunia (cap. 19). 01:30 Dibujos animados. 02:00 Ferdy (cap. 10). 02:30 Animados. 03:30 Carrusel de colores. El cisne trompetista. EE.UU. (r). 04:30 Las tortugas ninjas (cap. 22). 05:00 Miradas. 05:45 Encuentro con Clío. 06:30 ¡Música, maestro! Concierto del guitarrista Roberto Aussel. 07:30 Lente mundial. 07:57 Luz martiana (cap. 15). 08:00 Todo música. 08:30 Fotogramas. 10:00 A todo jazz. Emilio Morales y los nuevos amigos. 11:00 Héroes (cap. 17). 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:35 Prisma. 08:00 Hola, chico. 08:42 Utilísimo. 09:09 Documental. 10:07 Conejillos de Indias. 10:28 Cinevisión. Tú, yo y ahora… Dupree. EE.UU. Comedia (r). 12:18 Mundo insólito/ Facilísimo. 01:34 W.I.T.C.H. (cap. 16). 01:57 Seinfeld (cap. 80). 02:18 Cuerpo de evidencia. 03:02 Valientes (cap. 8)/ Documental/ Documental/ Así es China. 05:38 Zona Mix. 06:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión. 08:01 Documental/ Perdidos (cap. 21). 09:28 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:35 Encantador de perros. 08:00 Hola, chico/ Utilísimo. 09:10 Documental. 10:55 Videos divertidos. 10:16 D'Cine. El graduado. EE.UU. Drama (r). 12:16 Recorriendo China/ Facilísimo. 01:33 W.I.T.C.H. (cap. 17). 01:56 Seinfeld (cap. 81). 02:17 Dra. G. Médico forense. 03:03 Valientes (cap. 9). 04:01 Documental/ Documental/ Documental latinoamericano. 05:35 Clásicos. 06:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión. 08:01 Documental/ Perdidos (cap. 22). 09:28 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:35 Prisma/ Hola, chico. 08:43 Utilísimo. 09:13 Documental/ Documental. 10:21 Cinevisión. Hitch, especialista en seducción. EE.UU. Comedia romántica (r). 12:21 Ronda artística/ Facilísimo. 01:35 W.I.T.C.H. (cap. 18). 01:58 Seinfeld (cap. 82). 02:19 Los investigadores. 03:04 Valientes (cap. 10)/ Documental/ Documental. 05:10 Vamos a conocernos. 05:33 Video perfil. 06:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión. 08:01 Documental/ Perdidos (cap. 23). 09:28 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:35 Encantador de perros. 07:58 Hola, chico/ Utilísimo. 09:03 Documental/ Documental. 10:11 D'Cine. La noche del halcón. EE.UU. Acción (r). 12:11 Así es China/ Facilísimo. 01:25 W.I.T.C.H. (cap. 19). 01:47 Seinfeld (cap. 83). 02:08 Departamento forense. 02:50 #'s 1. 03:04 Valientes (cap. 11)/ Documental/ Documental. 05:10 Documental latinoamericano. 05:33 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión. 08:01 Documental/ Perdidos (cap. 24). 09:28 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Documental. 07:35 Prisma. 08:01 Hola, chico/ Utilísimo. 09:52 Conejillos de Indias. 10:13 Cinevisión. Todo un hombre. México. Drama (r). 12:13 Documental chino/ Facilísimo. 01:25 W.I.T.C.H. (cap. 20). 01:48 Seinfeld (cap. 84). 02:09 Dra. G. Médico forense. 02:52 Zona Mix. 03:05 Valientes (cap. 12). 04:01 Documental/ Documental/ Mundo insólito. 05:37 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión. 08:01 Documental/ Perdidos (cap. 25). 09:28 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:59 Cartelera/ Upa, Nene. 07:26 Contando cuentos/ Penélope K. 07:50 Filmecito. 09:17 Facilísimo/ Portal clip. 10:30 Siente el sabor. 10:45 Cine en casa. Mi vida en ruinas. EE.UU. Comedia romántica (r). 12:45 Documental. 01:30 Clásicos. 01:42 Biografía/ Vamos a conocernos. 02:47 Megaconciertos. 04:01 p.m. a 08:17 p.m. Retransmisión. 08:40 Multicine. Sérpico. EE.UU. Policiaco (r). 11:00 Megaconciertos/ Buffy, la cazavampiros (cap. 122)/ Tiempo de cine. Ojo por ojo. EE.UU. Thriller (r). 02:45 a.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 06:00 Pokemón. 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 08:35 ¿Jura decir la verdad? 09:05 Sin tregua. 09:13 Bajo el mismo sol. Casa de cristal (cap. 7). 09:48 Este día. 09:55 Escriba y lea. 10:25 Sala Siglo XX. El cartero llama dos veces. EE.UU. Drama (r)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Ciencia al límite (cap. 32)/ Telecine. El padrastro. EE.UU. Suspenso (r)/ Ciudad Paraíso (cap. 55)/ Telecine. Colina roja. Australia. Acción (e)/ Mujeres de nadie (cap. 118). TELE REBELDE 08:00 Cine del ayer: Los gavilanes. México. Comedia (r). 10:00 Universidad para Todos. Curso: Tecnología nuclear al servicio de la vida. 11:00 Universidad para Todos. Curso: Con tus propias manos. 12:00 ¡Bravo! 01:00 De sol a sol. 01:15 Reino animal. 02:00 Todo deportes. Triatlón. Cozumel México. Liga Mundial de Voleibol. Cuba vs. Corea del Sur (r). Liga Mundial de Voleibol. Polonia vs. EE.UU. 06:00 Cuerda Viva. 07:00 Palmas y cañas. 08:00 Documental. 08:30 Pasaje a lo desconocido. Las siete maravillas del mundo antiguo. 09:27 Este día. 09:33 Contra el olvido. 10:33 Noche de cine. Toma mi mano. EE.UU. Drama musical (r)/Boletín resumen. CANAL EDUCATIVO 12:00 Universidad para Todos. Curso: Los dilemas de la humanidad en el siglo XXI. 01:00 NTV dominical (ccv). 02:00 Universidad para Todos. 03:00 Universidad para Todos. 04:00 Universidad para Todos. 05:00 RBG. Los enredos de Rubagia. 05:30 Documental. 06:00 Cine de aventuras: Rufianes y tramposos. Francia. Comedia (r). 08:00 NTV (ccv). 08:35 Grandes series. Moll Flanders (cap. 4, final). 09:20 Espectacular. X Alfonso. 10:20 ISA TV. Imago. (Festival de la FAMCA). CANAL EDUCATIVO/2 11:00 Por segunda vez. 01:00 Bear en la gran casa azul (cap.11). 01:30 Animados. 02:00 Culto de clausura de la Asamblea del Consejo de Iglesias de Cuba por su 70 aniversario. 3:00 Telecine infantil. Cenicienta 3. Un giro en la historia. EE.UU. 04:30 Los ositos del cariño (cap. 7). 05:00 Cubanos en primer plano. 05:15 Observador. 05:45 Escena abierta. 06:00 Punto de encuentro. Bajo el mismo techo. EE.UU. Comedia (e)/Música del mundo/ Paréntesis/ De cierta manera. El sueño del Pongo. Cuba. Drama (r)/ Mujeres de Manhattan cap. 19). MULTIVISIÓN 06:59 Cartelera/Upa, Nene. 07:26 Contando cuentos/ Penélope K. 07:50 Filmecito. The fantastic Mr. Fox. EE.UU. (e) 09:17 Facilísimo/ Portal clip. 10:30 Siente el sabor. 10:45 Cine en casa. El brillo del arcoíris. Canadá. Drama (e). 01:00 Documental/ Video perfil. 02:00 Videos divertidos/ Vidas. 02:44 Megaconciertos. 04:01 p.m. a 08:18 p.m. Retransmisión. 08:44 Multicine. Vecinos y enemigos. EE.UU. Drama (e) . 10:15 Desde el Actor Studio/ Megaconciertos/Buffy, la cazavampiros (cap. 121). 12:45 Tiempo de cine. Pierrepoint, el verdugo. G.B. Drama biográfico (r). 02:45 a.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana. A partir del 30 de mayo los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv. 12 CULTURA DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 juventud rebelde por JOEL DEL RÍO cultura@juventudrebelde.cu LAS telenovelas brasileñas continúan provocando un fervor parecido al fanatismo. Ocurre similar fenómeno, en el mundo entero, frente al cine norteamericano que se fabrica en serie para complacer multitudes. Se ha demostrado que la única manera de contrarrestar tales apasionamientos conlleva el incentivo considerable a la producción audiovisual nativa, y así articular mecanismos culturales de reconocimiento eficaz de la identidad propia. Los brasileños descubrieron y explotan exitosamente la fórmula de exaltar los valores de su nación y avenirlos a ciertos códigos genéricos de mundial aceptación. A nosotros nos quedaría la única opción de competir, dentro de las fronteras nacionales al menos, por conquistar la preferencia de nuestro público mediante el acercamiento a temas, personajes, situaciones dramáticas y conceptos artísticos intransferibles, que O Globo y Hollywood desconocen, ansiosos como están por explotar cierto ecumenismo indistinto y aséptico. En Cuba, las complicaciones para emplear fructuosamente el tiempo libre, junto con la consolidación del equívoco respecto a que el entretenimiento debe apartarse de la reflexión, y hasta de la inteligencia, empuja a muchos espectadores a esclavizarse, más o menos conscientemente, ante la caja luminosa, inundada de gente linda,mansiones confortables, colores suculentos y conflictos que se disfrutan con la certeza de que serán resueltos de modo apacible y servicial, luego de que se emplearon centenares de horas más o menos adormecidos ante la pequeña pantalla. Que para eso también existe la telenovela. Para generar tranquilidad, armonía, y cultivar cierto sentido de la belleza compartido por las mayorías. La certidumbre de que todo se resolverá del mejor modo, aunque implique el imposible armisticio entre la santidad y el demonio, sostiene al televidente respirando el sensual aire campestre de Ciudad Paraíso, escrita por un autor tan experimentado como Benedito Ruy Barbosa, (Terra Nostra, El rey del ganado, Cabocla), aferrado aquí a ciertos temas que le garantizaron el éxito, pero sumergidos ahora en el esquematismo y la reiteración abrumadora. Entre la exaltación de la inocencia en los campesinos,los prejuicios con el tema sexual, las diferencias de casta, la religiosidad dominante, los efectos del chisme y la murmuración sobre la vida privada, y el contraste entre las personas del campo y de la ciudad, el guionista enhebra una trama endeble, carente de toda lógica, pues desobedece incluso los métodos narrativos del melodrama o de la comedia de costumbres, cuyas reglas de oro prohíben el aburrimiento. Remake de una teleserie homónima realizada en 1982, la presente versión de Ciudad Paraíso es lenta, tediosa, inútil. A pesar de ciertas referencias livianas a la literatura latinoamericana de la tierra o al Macondo garciamarquiano. El juego inteligente de unos pocos intérpretes, el tono farsesco generalizado, la prolija e impresionante dirección de arte, y los gloriosos paisajes de Minas Gerais, Mato Grosso y Río de Janeiro, apenas logran reanimar una historia con levísima o nula progresión, colmada de personajes caprichosos y obcecados, o indecisos y pusilánimes, gente sin amor propio y con la autoestima bajísima (sobre todo las mujeres). En particular, Eriberto Leão y Nathalia Dill apenas escapan a la ridiculez de tratar de interpretar con cierta naturalidad al llamado Hijo Solo la conocida actriz Cassia Kiss le saca partido a Mariana, en Ciudad Paraíso. Las poco convincentes actuaciones de Nathalia Dill como la Santita y Eriberto Leão como el Hijo del Diablo, apenas escapan a la ridiculez. Telenovela brasileña Entre la esclavitud y el fanatismo del Diablo, galán quejoso y errático como pocos, y a la falsa Santita, la damita joven más llorona y pueril vista en una pantalla de televisión en muchos años. Entre tanto desaguisado, incluso en el aspecto histriónico —las actuaciones se mueven entre la corrección sempiterna de actores tan sólidos como Carlos Vereza, Mauro Mendonça o Reginaldo Faria, y la carencia total de intención y brillo de casi todo el reparto— destaca esa notable caricatura de una fanática religiosa que es Mariana, interpretada por Cassia Kiss con pleno dominio de la exageración intencionada a través de los gestos o el rostro. Su personaje se convierte en símbolo de la pacatería, la represión y la religiosidad ofuscante, mal entendi- da. Mariana condena al infierno a todos los que se apartan de su estricto decálogo. Es impermeable a todo razonamiento o parecer que se aparte del exiguo espacio intelectual que ella habita. Actriz y guionista encontraron en el humor el método idóneo para burlarse de tanta patochada con aspiraciones de trascendencia. Ciudad Paraíso muestra personajes contemporáneos que viven anclados en ideas medievales, y se comportan cual deficientes mentales precisados de terapia psiquiátrica. Y lo peor es que los hacedores de la telenovela ofenden la inteligencia de cualquier espectador, retan su paciencia, desafían sus conocimientos elementales con el equivocado, cacofónico desarrollo del principio de la reiteración que asiste a cualquier telenovela. También repite, reitera y redunda, y se anilla sobre mí misma, Niña Moza, la telenovela que sale al aire cuatro veces a la semana por Canal Habana, pero resulta mucho más animada y entretenida, presenta un cuadro de personajes (héroes y malvados) mucho más atractivo, evidencia la intención de cronicar idealmente los orígenes de una nación, y tiene la ventaja de ocurrir en el siglo XIX, alrededor de 1886, cuando la inocencia y el romanticismo de lágrima y candelabro tenían mayor sentido, o al menos eso suponemos desde el pragmatismo contemporáneo. Además, estamos en presencia de superior linaje literario y de una banda sonora cuajada de nombres famosos como los de María Bethania, Dori Caymmi y Chico César. Aunque el guion lo escribió el mismo Benedito Ruy Barbosa (tener al aire en Cuba dos telenovelas del mismo autor evidenció los trucos y lugares comunes a que suele recurrir este mago indiscutible del popular género televisivo), Niña Moza se inspira en Débora Falabella y Danton Mello protagonizan Niña Moza. el libro Sinhá-Moça, escrito por Maria Dezonne Pacheco Fernandes y versionado varias veces por el cine y la televisión de aquel país. La versión que estamos viendo, de 2006, intentó repetir el éxito conquistado por la primera, en 1986, una de las telenovelas brasileñas más populares de todos los tiempos y también protagonizada por los míticos Lucelia Santos y Rubens de Falco, muy recordados mundialmente por La esclava Isaura. Las dos versiones de Niña Moza exponen la historia de amor entre una muchacha adelantada a su época (hija del coronel Ferreira, el barón de Araruna y férreo esclavista) y Rodolfo, joven abolicionista y republicano. Los protagonistas están interpretados, discretamente, por Débora Falabella y Danton Mello, quienes tratan de sostener el alto nivel impuesto por actores tan convincentes como Osmar Prado o Patricia Pillar, quienes se roban el show como los dueños de Araruna. Primera telenovela brasileña realizada en Alta Definición, y la primera también en competir por el Premio Emmy Internacional de Televisión, Niña Moza presenta una segunda línea de personajes también atrayentes como Ana del Velo y Dimas-Rafael, Ricardo y La Baronesa, la familia de los Fuentes y la esclava Adelaida, que representan las diversas fuerzas en pugna alrededor del gran tema de la esclavitud. Y si bien es cierto que a ratos se presenta a esclavos ridiculizados, demasiado lastimeros y cobardes, o sufrientes y pasivos, porque los rebeldes, demócratas y civilizados suelen ser blancos, la telenovela puede acatarse cual testimonio idealizado, y ameno, del amor a la libertad y la conflagración entre democracia republicana y monarquía esclavista. Es preciso apuntar que muy pocas veces debe tomarse al pie de la letra el enfoque histórico de una telenovela, pues el argumento está determinado más por la inclinación al idealismo romántico o melodramático que por el deseo de construir un testimonio histórico verista. El fin de la esclavitud en Brasil se relacionó directamente con la huida a los quilombos insumisos, y con la rebelión masiva de los afrodescendientes, porque los héroes blancos redentores de esclavos aparecen solo en los folletines creados mucho después. Pero a pesar de sus esquematismos, embellecimientos y falsedades, Niña Moza cumple cabalmente el sagrado precepto de entretener que asiste a la televisión en todas partes del mundo. Ignoro los argumentos de quienes decidieron programarla en un canal que no llega a muchas zonas del país, mientras el horario estelar, del canal con mayor audiencia, fue ocupado por esa tedionovela que responde al nombre de Ciudad Paraíso. juventud rebelde DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 El mundo espiritual de Frank Fernández El maestro Frank Fernández en una de sus tantas actuaciones con la Orquesta Sinfónica Nacional. A su lado, el concertino Ariel Sarduy. Foto: Roberto Ruiz por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT estrada@juventudrebelde.cu PODER acompañar a Frank Fernández a algunas de sus actuaciones fuera de la capital, es un lujazo que no se da todos los días. Máxime cuando la «aventura» involucra a la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) con el maestro Enrique Pérez Mesa a la batuta. La oportunidad más reciente la tuve cuando el Premio Nacional de Música viajó hasta la siempre bella y generosa Perla del Sur para ofrecer sendos conciertos: el primero en el altivo Teatro Terry y el segundo en el cine-teatro Colonia, de Santa Isabel de las Lajas, la tierra del Benny Moré. Todavía escuchan mis oídos las largas y calurosas ovaciones que les tributara el público cienfueguero, agradecido por la selección de un programa que inició con la Obertura Festiva de Shostakovich, interpretada de modo impresionante por una OSN que luego desbordó pasión y fuerza expresiva en una obra tan compleja como el Huapango, de José Pablo Moncayo (para muchos el segundo himno de México), antes de convidar al escenario al hijo de Mayarí. Con el marcado lirismo de las cuerdas que parecían multiplicarse a medida que avanzaba esa obra cumbre de José White titulada La bella cubana, Fernández inició su acto de magia, consistente en hechizar una sala, cuyo auditorio evitaba hasta respirar con tal de no interferir entre tantos sentimientos concentrados, ni con el más leve sonido. Con el público ya enamorado, Frank hubiera podido pasar inmediatamente a esa tríada compuesta por Ernesto Lecuona que jamás deja indiferente: Danza negra, Malagueña y La comparsa. Pero siempre opuesto a transitar caminos «fáciles», seguros, prefirió antes «arriesgarse» con el Adagio del Concierto No. 23, Kv. 488, en La Mayor, de Mozart. Es curioso, porque aunque se tenga la impresión de que escuchamos una composición envuelta en una misteriosa y profunda tristeza, Frank consigue, con esa pulsación elegante y fina que lo distingue, conmovernos y presentarnos una pieza con aires de esperanza, y hasta alegre; una pieza que evidencia la enorme humanidad que late en la música del joven salzburgués que solo logró vivir 35 años. Como mismo sucedió en el Terry, en el Colonia el auditorio supo captar, de inmediato, la poesía que encierra el Concierto No. 23..., gracias también a los diálogos cómplices que sostuvieron el piano y la orquesta. Solo que la presentación en Lajas resultó extraordinaria. Admito que por un instante pensé que el deseo de Fernández de rendirle homenaje a El Bárbaro del Ritmo pasaría inadvertido, pero la sala se colmó con quienes se dispusieron a disfrutar de un suceso nunca antes visto allí. Y lo disfrutaron tanto, que Modesto, vecino de Lajas, quizá más «alegre» que de costumbre, no dejó un momento de «dirigir», con la fluidez y la maestría de Pérez Mesa, a una orquesta que tuvo que reducirse y acomodarse al insu- ficiente espacio. De hecho, Fela, otra lajera, le confesó más tarde a Juventud Rebelde, que se mantuvo todo el tiempo en vilo. «Tenía un miedo inmenso a que se cayera el contrabajo», dijo. Pero Fela, Modesto y los pobladores de Lajas, vivieron una noche irrepetible. Primero, cuando no pudieron contener las ganas de seguir con las palmas el ritmo contagioso de La comparsa de Lecuona o del Danzón de Alejandro García Caturla. Y sin embargo, era tanto el respeto, la entrega, la sensibilidad y el amor por la música que había en aquel gesto, que emocionaban. Mas la jornada alcanzó su clímax cuando el concertino de la OSN, Ariel Sarduy, colmó de colores el Tema de amor de Tierra Brava, que defendió con absoluta exquisitez. Luego el joven virtuoso se sumaría al colectivo para entre todos enfrentar con brío y elegancia el tema de presentación de la popular telenovela. Sin embargo, no quedó el final como estaba previsto. Porque el auditorio quería mucho más. Entonces, por insistencia del público, volvieron a aparecer Frank y Pérez Mesa en el escenario para dejar escuchar, como cierre, el Tema de amor de La Gran Rebelión. Después, de regreso a la bella capital del sur, comenzó la conversación de JR con el maestro Frank Fernández. CONVERSACIÓN A DOS VOCES —Frank, hubo dos nuevas producciones suyas nominadas al Cubadisco 2011: Novia mía y El canto de mis abuelos... —Efectivamente. En el caso de Novia mía, Bis Music me lo propuso. Pero fue mi esposa Alina, a quien está dedicado el disco, quien me convenció —por eso aparece en él Para Alina. Y es que ella insistía en que no debía dejar de grabar esas canciones que siempre toco cuando comparto con los amigos. «El otro, El canto de mis abuelos, es una presentación de Colibrí (CD y DVD) y cuenta con un empaque de lujo de Moltó. Tengo que darle la razón al maestro Pancho Amat —nominado por las notas discográficas como Jesús Gómez Cairo por Novia mía—, quien asegura que en ese álbum está reflejado casi todo el mundo genético y espiritual de mi vida. Y es que en El canto de mis abuelos incluyo Dolores, una especie de bulerías con cajón flamenco, palmas y piano, que abre el CD. ¿Por qué? Porque es seguro que algo tengo de esa abuela malagueña y de ese abuelo andaluz, de esos antepasados que dejaron sus genes en mi sangre. Mas también ocupa un lugar muy importante la rumba en un tema como Guaguanpiano, donde me di el lujo de tocar con los Muñequitos de Matanzas; una experiencia que nunca olvidaré. «También está la Suite para dos pianos, que se ha convertido en uno de mis iconos,pues ha conseguido el respaldo del público no solo en Cuba, sino además en Canadá, donde más de dos mil personas la ovacionaron de pie; en México, Costa Rica... De modo que decidí dejarla registrada. «Creo que uno de los aspectos más interesantes del fonograma es la obra titulada Tres estados del alma, que CULTURA 13 la conforman La soledad, El amor y La alegría. A mí nunca se me había ocurrido trabajar el mundo yoruba con otro sentido composicional. Había utilizado los tambores sagrados siempre muy relacionados con su cultura, su mitología, con su religión. Fue en Cuba le canta a Serrat donde por primera vez lo empleé, en Mediterráneo, fuera de ese contexto. Y ahí están los tambores batá cantándole al amor. «En La alegría manejo dos conceptos filosóficos fundamentales: para mucha gente la vida es un calvario; y la muerte, la felicidad. Para el resto es todo lo contrario. Entonces involucré a Pancho Terry, el mayor virtuoso del chekeré en el mundo; a Andrés Gonzalo y Yunieski Agüero en los tambores batá; y a Dreiser Durruty, cuya voz parece ser el espíritu de Lázaro Ross. El disco propone asimismo Contradanza Op. 1, inspirado en una de Saumell, la cual ahora se puede escuchar completa y se concibió para el espacio televisivo Mesa Redonda. La grabé con la participación especial de Enrique Plá tocando con escobillas una conga habanera... Este es el disco más desconcertante, más ecléctico y, al mismo tiempo, el que más refleja la diversidad en la unidad que es Frank Fernández». —Casi acaba de llegar de México con críticas donde se afirma: «Todo lo que dice el hermoso currículo del maestro Frank Fernández es rigurosamente cierto»... —Mira, nunca antes había viajado a Yucatán, aunque he estado más de 15 veces en México. Y sí tenía muchos deseos de ir hasta allá por dos razones esenciales. Una, porque cerca de ese estado nació la maestra del centro de mi vida y de cinco generaciones de pianistas en Cuba, Margot Rojas, veracruzana, y alumna en Nueva York de Alexander Lambert, el último alumno de Franz Liszt (el más grande pianista del mundo del siglo XIX). Entonces, tener en mi influencia pianística esos reflejos, esos recuerdos de la escuela del siglo XIX a través de Margot, ha sido una de las riquezas más grande de mi formación. «El segundo motivo era que siempre me ha fascinado la cultura de los mayas. Pero estando en aquella tierra me llamó mucho la atención el vínculo de la trova yucateca con la cubana. Y después me pasaron muchas cosas lindas: En Mérida estaba el Ballet Nacional de Cuba, se condecoró a Alicia Alonso, y Viengsay Valdés bailó en la plaza un Lago de los cisnes de gloria, justo el día mismo de mi concierto; toqué en el Centro Cultural Olimpo, con un piano gran cola Steinway y frente a un público exquisito... Quizá lo que más me halagó fue ese encuentro con el auditorio meridano, muy conocedor y con un alto respeto por su propia cultura —acaban de declarar Capital Cultural a Mérida. Una amiga que vive allá me dijo: Siéntete orgulloso, porque ellos no se ponen de pie fácilmente. Y sí, me fue muy bien». —Estuve en Holguín, en la Jornada de Conciertos, donde se le rindió homenaje a Altagracia Tamayo, su madre, por su centenario... —En los momentos difíciles, en las tristezas, pero sobre todo en los de alegría, como este que acabo de pasar en Yucatán, mi madre está presente. No hay concierto mío donde no la sienta junto a mí. Si bien es cierto que mi formación fue de privilegio, tanto mi madre como mi padre engendraron en mí una pasión indescriptible por la música. Todavía recuerdo la frase que me dijo en su lecho de muerte, cuando yo tenía seis años: «Hijo, no abandones nunca el piano, tú tienes talento». Esa ha sido una ley en mi vida. —También supe que el productor tampoco se detiene... —Es una producción de una cantante cubano-española, Elaine de Valero, quien interpreta una serie de canciones con el acompañamiento de un quinteto de cuerdas. Decidí convocar al cuarteto Pizzicato —no por holguineros, sino por grandes músicos—, y a mi mujer, violoncelista —tal vez el público la recuerde por ese celo lleno de pasión de Te amaré, de Silvio—, y se logró una fusión muy hermosa. Convidé a Danny Rivera, Niurka González, Yasek Manzano, al maestro Pancho Amat... Creo que por la calidad de Elaine, de los músicos y de la grabación de Julio Pulido García, será un producto a tener en cuenta. —Hace poco recibió el premio Maestro de Juventudes y el Félix Varela de la Sociedad Económica Amigos del País... —Has mencionado dos premios que me han tocado el alma: el de la Asociación Hermanos Saíz porque lo otorgan los jóvenes; y el Félix Varela porque lo concede la Sociedad donde estuvieron el sabio Don Fernando Ortiz, Rubén Martínez Villena, Pablo de la Torriente Brau... Mira, aunque los agradezco, no son los premios los que me hacen vivir intensamente, es la propia vida, conquistar algo más, crecerme para gustar más a mi gente. Porque la cultura purifica, limpia el espíritu, y yo no soy más que un puente, un promotor del arte.