La pirater La piratería del libro en el a del libro en el

La pirater
pirateríía del libro en el
entorno digital.
Diego Carbone
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
El entorno digital y las nuevas tecnologías.
Desafíos y oportunidades.
Acceso a la cultura y democratización
La experiencia de otras industrias. Fortalezas y
debilidades de la industria editorial.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Cultura vs. Industria
o
Industrias Culturales
Propiedad Intelectual en la Era Digital
Cóctel de tecnologías:
Tecnología digital
Internet (World Wide Web)
Tecnología de compactación (MP3, MP4, etc.)
Software de intercambio (P2P)
Propiedad Intelectual en la Era Digital
Aspectos positivos:
nuevas formas de comercialización
Convergencia tecnológica
El rol de la victima.
El mercado. La política comercial
El discurso y las contradicciones
Piratería y nuevas tecnologías. Lecciones. DRMs
DRMs Más o menos flexibles?
Amazon Kindle, el Sony Reader, o el Nook de Barnes &
Noble.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Mitos y realidades de la lucha vs. piraterí
piratería
La piratería abre mercados
La piratería mata la creación
Los piratas integran grandes organizaciones
criminales y financian el terrorismo
La piratería perjudica a los consumidores
Hay que elevar las penas para erradicar la
piratería.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
La piraterí
piratería del libro en el entorno digital.
Modalidades
Soportes digitales
Streaming
Dowloading
P2P
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
El Fenómeno “P2P” (Peer-to-Peer)
La actuació
actuación judicial en el ámbito penal.
Situación actual. Ultima ratio.
Contexto social.
Enforcement. La sanción penal
El valor de la Jurisprudencia.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Régimen aplicable . Ley 11.723
Delitos de acción pública.
Jurisdicción y competencia. Concurso
Calificación Legal . Art. 71, 72 y 72 bis. Art. 50
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Finalidad de la instrucció
instrucción. Art. 193 CPPN
Comprobar si existe un delito
Establecer circunstancias, calificantes,
atenuantes y responsabilidad
Individualizar partícipes
Verificar circunstancias personales del autor 26 y 41 CPComprobar la extensión del daño
Hacer cesar la comisión del ilícito y sus
consecuencias
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
CPPN
Inicio por denuncia art. 176 y cctes. Obligación
de denunciar. -QuerellaNe procedat iudex ex oficio Requerimiento.
Arts. 180, 188 . Delegación 196 CPPN.
Instrucción Fiscal NN art. 196 bis
Actividad del Fiscal. Proceso Acusatorio. Ley
orgánica Ministerio Público. Facultades y
Atribuciones. Arts. 210 212 y 213.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
CPPN
Garantías In Dubio pro Reo; Favor Rei;
Juez Natural
Libertad durante el proceso salvo peligro
procesal –arts. 317 y 319I
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba. Libro II Titulo III CPPN
Inspección judicial y reconstrucción del hecho.
Secuestro art. 231 Intercepción de
correspondencia y comunicaciones –arts. 234 y
236Registro Domiciliario y requisa personal.
Acta. Individualización de objetos. Custodia y
Conservación de efectos –art. 233-.
Pericias. 253 a 267. Muestreo. Peritos.
Dictamen. Interpretes.
Testimoniales. Arts. 239 a 252.
Reconocimientos. Careos. Fotografías
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba
Limitaciones sobre la prueba .
Art. 206. - No regirán en la instrucción las
limitaciones establecidas por las leyes civiles
respecto de la prueba, con excepción de las
relativas al estado civil de las personas.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Debido Proceso.
Regla de Exclusión. Montenegro (Fallos
303:1938)
Teoría del Fruto del árbol venenoso. Fiorentino
(Fallos 306:1752) Rayford (Fallos 308:733)
Daray (Fallos 317:1985)
Valoracion Probatoria. Sana Crítica.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba . Nuevos desafí
desafíos.
Agente Encubierto.
Agente Provocador. Instigación.
Delito experimental (entrapment)
Delito imposible
Informante
Actuación de particulares.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Agente Encubierto.
Problema de ingresos a domicilios,
interrogatorios encubiertos
CSJN: el empleo de un agente encubierto para la
averiguación de lo delitos, no es en si mismo,
contrario a gtías constitucionales siempre que:
a) se comporte dentro del estado de derecho
b) no haya creado o instigado la ofensa criminal
(Fallos 313:1305)
Ley de marcas. A favor “Kosower” CCFed. Sala II
20/11/2007 En contra Sala I “Levy”. Solo para
casos art. 31 bis Ley 23.737
Tareas de inteligencia. Email para obtener
direccion IP. “Herrera Mario Alfredo” CCC Sala
VII 26/8/2005.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba
Agente Provocador. Instigación – delito
experimental (Defensa de entrapment. “Sorrels
v. U.S.”, 287 US435; Nulidad de las pruebas
obtenidas por actividad criminógena de los
agentes “Woo Wai v U.S.” 223 US412). Previo a
su intervención no existe el delito
CCFed. Sala II “Shroeder” 10/6/1999. CCFed.
Sala I “Levy” 2007
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba
Delito imposible: Ex ante el medio fue idóneo y
hubo peligro, pero ex post dado: a) forma
inadecuada de uso del medio; b) muy grave
defecto de este; c) Accidente del objeto o d)
previa neutralización del peligro, determinan
imposibilidad absoluta de consumarlo
No hay delito imposible en compraventa de
material pirata si la operación no determinó la
falsificación previa. CCFed Sala I “Soares
Parente” 6/5/03
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba
Prueba preconstituida por particulares.
3 cuestiones: Obtención del medio de prueba,
incorporación al proceso; valoración de ese
medio.
Gtias. Constitucionales no son oponibles en
ppio.
CCC Sala IV Seyahian” 3/10/2003.
Incluso que la IV enmienda no es aplicable a un
allanamiento o secuestro, aún uno irrazonable,
llevado a cabo por un particular 466 US 112
Privilegios de la victima; derecho a la intimidad
y expectativa de privacidad.
Limites:Dchos. fundamentales: Protección de
intimidad y domicilio.IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba
Conversaciones Telefonicas.CNCP SALA I “Stanislavski” 6-9-96 Validez
grabación conversación telefónica hecha por la
víctima. En el mismo sentido CCC Sala I
“Vazquez” 23/11/93; CNCP SALA IV “Peyrou”
7/9/99;
No es interferencia clandestina. Sobre todo si la
realiza el que recibe el llamado. Es una
conversación propia. Hay legítima defensa que
excluye la antijuridicidad –aplicable al email-.
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba
Grabaciones audiovisuales.
Quien se sienta a conversar con una persona
que no es de su amistad y hace referencia a sus
secretos, ha hecho dispensa de su privacidad
voluntariamente CNCP SALA I “Vafiadis”
22/12/98.
El riesgo de delación es una posibilidad que se
asume al hablar CCFed Sala I “Raña” No se
puede exigir al periodismo una orden previa a
iniciar una investigación ni la imposisición de
derechos.
Cámaras de seguridad. Validez. CCC Sala V
“Prieto” 11/2/2003
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba
Grabaciones audiovisuales.
Delito experimental. CCFed. Sala I “Saidan”
14/12/07 (Andres Klipphan. Informe venta de
drogas en Congreso Nacional)
Caso “Skanska” CCFed.Sala I 19/5/2008 Nulidad
grabación ardidosa por particulares originada
en causa penal por auditores.
CCFEd Sala II “Gutierrez Guido Spano” Ticket
canasta. Diputado Recalde.
Intendente de Pinamar “Porretti”
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Medios de Prueba
Constatación Notarial.
De pagina web. De Email. De compra
encubierta.
Actitud imputado debe ser libre y sin
coacciones, que evidencien predisposición
anterior para delinquir. Por ejemplo, solicitar
lista de precios.
Simple encargo para asegurar la prueba no
importa una influencia determinante en el autor
para actuar ilícitamente antes TOC 3 “Nastasi”
6/9/00 (Camara del libro)
No hay delito imposible en compraventa
simulada CCFed Sala I “Soares Perente”
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011
Muchas Gracias
Diego Carbone
Diego.Carbone@agtlegal.com.ar
Diego.Carbone@alesina.com.ar
15 6472 2090
IX JORNADA DE DERECHO DE AUTOR
EN EL MUNDO EDITORIAL
37ª. Feria del Libro
27 de abril del 2011