la naturaleza se sienta a tu mesa Catálogo 2016 - 2017 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 1 10/10/16 10:57 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 2 10/10/16 10:57 Materiales naturales. Para que todo guarde un equilibrio: El del buen gusto. Nuevas presentaciones se sientan a la mesa de SUMMA. Colecciones donde la naturaleza cobra el protagonismo que se merece. Con nuevas presentaciones perfectas para cada ocasión. Un año más, la armonía perfecta es SUMMA. Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 3 10/10/16 10:57 PORCELANA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 4 10/10/16 10:57 1 Spiral/Rustic foto 2 1 2 3 4 5 6 plato llano plato llano plato llano plato hondo fuente rect. fuente rect. grey green orange brown dove yellow u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia 6 6 6 6 6 6 28 26 20 23 34x19 27x16 2202.28 2202.26 2202.20 2202.13 2202.57 2202.56 29780 29781 29782 29783 29785 29784 precio (€) 7,63 6,82 4,94 5,10 19,95 16,30 3 5 4 6 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 5 10/10/16 10:57 PORCELANA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 6 10/10/16 10:57 2 1 3 4 6 8 7 5 Sutil moteado interior y bordes en tres colores posibles. Trazos foto 1 1 1 1 2 3 3 4 5 5 5 6 6 6 6 7 8 Green medidas: u/v cm.Ø/l. plato llano plato llano plato llano plato llano plato skay plato hondo bol fte. rectangular fuente oval fuente oval fuente oval taza moca apilable taza té apilable platillo platillo tetera jarro Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 6 29 26 20 16 30 20 16 34x19 38 33 23 0,1 0,2 12 15 0,4 0,25 Gold Red código referencia código referencia código referencia precio (€) 2205.29 2205.26 2205.20 2205.16 2205.49 2205.13 2205.47 2205.59 2205.58 2205.57 2205.56 2205.01 2205.03 2205.51 2205.53 2205.86 2205.68 26200 26201 26202 26203 26205 26204 26209 26216 26206 26207 26208 26210 26211 26212 26213 26214 26215 2206.29 2206.26 2206.20 2206.16 2206.49 2206.13 2206.47 2206.59 2206.58 2206.57 2206.56 2206.01 2206.03 2206.51 2206.53 2206.86 2206.68 26220 26221 26222 26223 26225 26224 26229 26236 26226 26227 26228 26230 26231 26232 26233 26234 26235 2207.29 2207.26 2207.20 2207.16 2207.49 2207.13 2207.47 2207.59 2207.58 2207.57 2207.56 2207.01 2207.03 2207.51 2207.53 2207.86 2207.68 26240 26241 26242 26243 26245 26244 26249 26256 26246 26247 26248 26250 26251 26252 26253 26254 26255 6,87 6,07 4,51 3,78 13,32 5,25 5,00 17,02 13,45 9,33 5,50 3,05 3,55 3,05 3,55 7,02 6,05 10/10/16 10:57 PORCELANA: FINE BONE CHINA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 8 10/10/16 10:58 1 2 Emotion 3 4 6 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 9 foto 5 1 1 1 1 2 3 4 5 5 5 5 6 6 6 6 plato llano plato postre plato presentación plato pan plato hondo fuente steak bol postre ensaladera ensaladera ensaladera bol taza café taza té platillo café platillo té u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 6 6 1 6 6 6 6 1 1 1 6 6 6 6 6 29 22,5 32 16 23 30 19 22,5 20,5 17 12 0,10 l. 0,22 l. 13 16 2801.28 2801.22 2801.32 2801.16 2801.13 2801.57 2801.12 2801.49 2801.48 2801.47 2801.46 2801.01 2801.03 2801.51 2801.53 29562 29563 29561 29564 29565 29574 29566 29567 29568 29569 29578 29570 29571 29572 29573 7,05 5,04 10,36 3,59 5,38 11,15 5,38 9,62 7,23 5,90 2,53 2,91 3,39 2,39 2,79 10/10/16 10:58 PORCELANA: FINE BONE CHINA 2 1 4 3 5 6 7 Solaria | Core foto 1 1 1 2 3 4 4 5 6 7 8 8 8 plato cuadrado plato cuadrado plato cuadrado plato onda plato diamante plato sky hondo plato sky hondo bol dream bol land plato con base plato oval plato oval plato oval Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 10 u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 1 1 1 1 1 2 2 6 6 6 2 2 1 29 24 17 31,5 x 20,5 28,5 30 23 21 21 16,5 24 x 19 31 x 24 36 x 28 2800.29 2800.24 2800.17 2800.50 2800.30 2800.49 2800.46 2800.47 2800.48 2800.37 2800.40 2800.41 2800.42 29512 29547 29548 29540 29541 29544 29549 29542 29543 29513 29552 29553 29554 28,66 21,10 15,92 29,66 25,42 15,08 9,43 8,10 8,89 4,79 8,10 17,65 20,31 8 10/10/16 10:58 1 Solaria | Core 2 foto 4 3 6 9 7 10 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 11 5 8 11 12 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 8 8 9 10 11 12 12 u/v medidas: cm.Ø/l. plato llano 4 28,5 plato llano 6 25 plato postre 6 22,5 plato presentación 1 34 plato presentación 2 32 plato pan 6 16 plato hondo 1 30 plato hondo 6 23,5 fuente oval 1 42 fuente oval 1 36 taza moca cónica 6 0,10 l. taza té / desayuno cónica 6 0,22 l. taza moca apilable 6 0,10 l. taza té / desayuno apilable 6 0,22 l. taza consomé apilable 6 0,29 l. platillo 12 12,5 platillo 12 15,5 jarro 2 0,15 l. jarro 1 0,40 l. tetera 1 0,45 l. cafetera 1 0,30 l. cafetera 1 0,60 l. azucarero rectangular 6 10,5 x 7,5 bol aperitivo 6 14 cubreplato 1 18,5 salero 6 10 pimentero 6 10 código referencia precio (€) 2800.28 2800.25 2800.23 2800.34 2800.32 2800.16 2800.14 2800.13 2800.58 2800.57 2800.06 2800.09 2800.01 2800.04 2800.10 2800.51 2800.53 2800.68 2800.69 2800.86 2800.38 2800.39 2800.11 2800.36 2800.45 2800.83 2800.76 29502 29557 29503 29500 29501 29504 29505 29506 29520 29519 29545 29546 29509 29510 29511 29507 29508 29517 29518 29516 29514 29515 29575 29559 29560 29576 29577 9,09 8,29 6,52 14,20 12,95 4,38 14,20 6,52 25,81 19,37 3,59 4,18 3,66 4,24 7,05 3,39 4,04 8,56 9,95 25,87 25,81 31,00 7,68 5,72 24,43 7,71 7,71 10/10/16 10:58 PORCELANA: NEW BONE CHINA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 12 10/10/16 10:58 2 1 4 3 4 5 6 Valet foto 7 8 9 10 11 13 12 14 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 13 1 plato llano 1 plato llano 1 plato postre 1 plato presentación 1 plato presentación 1 plato pan 2 plato hondo 3 bol cereales 4 bol desayuno 4 bol aperitivo 5 salsera 6 huevera 7 taza moca cónica 8 taza moca apilable 8 taza café apilable 8 taza té / desayuno apilable 8 taza consomé apilable 9 platillo 9 platillo 10 jarro 11 tetera 12 salero 12 pimentero 13 fuente oval 13 fuente oval 13 fuente oval 14 ensaladera 14 ensaladera 15 fuente rectangular u/v 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 1 6 6 1 1 1 1 1 1 medidas: cm.Ø/l. 28 26 23 32 30 17 23 13 14 10,5 6 código 2041.28 2041.26 2041.23 2041.32 2041.30 2041.17 2041.14 2041.36 2041.38 2041.37 2041.66 2041.65 0,10 l. 2041.06 0,10 l. 2041.01 0,14 l. 2041.02 0,20 l. 2041.03 0,30 l. 2041.05 12 2041.51 14,5 2041.53 0,25 l. 2041.68 0,40 l. 2041.86 2041.83 2041.76 38 2041.58 33 2041.57 23 2041.56 25 2041.43 20 2041.42 44 x 21 2041.79 referencia 29709 29710 29711 29707 29708 29712 29714 29718 29719 29720 29721 29722 29723 29702 29705 29703 29704 29716 29717 29725 29726 29728 29729 29730 29731 29732 29733 29734 29735 precio (€) 4,03 3,63 2,37 6,98 5,37 2,32 2,89 1,42 2,73 2,04 1,88 1,06 1,23 1,23 1,50 1,80 3,25 1,23 1,80 2,37 3,92 1,24 1,24 10,56 6,98 3,08 9,25 5,12 19,15 15 10/10/16 10:58 PORCELANA: NEW BONE CHINA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 14 10/10/16 10:58 2 1 3 Valet Gourmet foto 1 1 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 8 8 8 9 9 10 10 11 12 5 4 7 6 8 9 10 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 15 11 plato llano plato postre plato presentación plato pan plato hondo plato degustación plato degustación plato degustación oval plato degustación oval plato sky plato sky plato cuadrado rabanera platillo hondo platillo hondo platillo hondo taza cónica café taza cónica té platillo platillo jarro tetera u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 1 28 23 32 16 30 28 23 29 27 30 23 25 x 25 30 x 13 11 12,5 14 0,10 l. 0,20 l. 13 15 0,25 l. 0,40 l. 2041.71 2041.70 2041.72 2041.69 2041.13 2041.48 2041.47 2046.48 2046.47 2041.49 2041.46 2041.25 2041.78 2041.52 2041.54 2041.55 2046.06 2046.08 2046.51 2046.53 2046.68 2046.86 29737 29738 29736 29739 29713 29700 29715 29765 29766 29742 29754 29743 29701 29744 29745 29746 29747 29748 29749 29750 29751 29752 4,06 2,38 6,99 2,32 10,17 8,61 2,89 9,13 8,12 9,93 3,25 10,50 6,71 1,50 1,62 1,69 1,37 1,93 1,37 1,93 3,14 5,04 12 10/10/16 10:58 PORCELANA: NEW BONE CHINA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 16 10/10/16 10:58 1 2 4 3 5 6 Modern foto 8 7 9 11 10 12 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 17 13 14 1 1 1 1 1 2 2 3 4 5 6 7 7 7 7 8 9 10 11 11 12 13 13 14 plato llano plato llano plato llano plato postre plato pan plato hondo plato hondo fuente rectangular bol cónico bol cónico bol cónico taza moca apilable taza te apilable platillo platillo mug cafetera tetera jarro jarro azucarero rect. salero pimentero cenicero agua u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 1 6 1 6 6 6 6 29 26 24 20 16 20 16 34x19 20,5 16,5 13 0,10 0,25 14 16 0,32 0,30 0,40 0,25 0,40 11x6 6x4 6x4 10 2044.29 2044.26 2044.24 2044.20 2044.16 2044.13 2044.47 2044.57 2044.55 2044.54 2044.53 2044.01 2044.03 2044.51 2044.52 2044.75 2044.38 2044.86 2044.68 2044.69 2045.35 2044.83 2044.84 2044.44 29760 29761 29774 29762 29763 29764 29768 29767 29769 29770 29771 29820 29821 29823 29824 29822 29825 29772 29773 29826 29827 29775 29776 29777 4,11 3,62 3,62 2,44 2,31 2,88 2,76 10,95 5,38 2,18 2,03 1,46 2,12 1,89 2,12 2,43 5,95 4,18 2,99 3,83 2,85 4,70 4,70 3,47 10/10/16 10:58 PORCELANA: NEW BONE CHINA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 18 10/10/16 10:58 Danza foto 1 2 1 1 2 2 3 plato oval plato oval cazoleta cazoleta bol u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 6 6 6 6 6 26x15 21x12 18 16 9 2049.26 2049.21 2049.18 2049.16 2049.09 29800 29801 29803 29804 29802 7,70 5,85 4,95 3,30 2,30 3 19 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 19 10/10/16 10:58 PORCELANA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 20 10/10/16 10:58 1 2 3 Ecos foto 4 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 plato llano plato llano plato presentación plato pan plato hondo plato pasta plato gourmet fuente oval fuente oval fuente oval taza café taza té platillo platillo u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 12 12 6 12 12 12 4 1 1 1 12 12 12 12 29 24 33 17 25 29 25 57 x 24 48 x 21 38 x 20 0,10 l. 0,26 l. 12 16 2047.29 2047.24 2047.33 2047.17 2047.13 2047.14 2047.12 2047.60 2047.59 2047.58 2047.06 2047.09 2047.51 2047.53 29851 29852 29850 29853 29855 29854 29856 29857 29858 29859 29860 29861 29862 29863 4,04 3,20 7,67 2,32 3,84 5,63 4,05 25,74 20,18 14,71 2,26 2,63 1,73 2,16 21 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 21 10/10/16 10:59 PORCELANA Noubon foto 1 3 1 1 2 3 4 5 5 2 fuente góndola fuente góndola fuente rectangular plato huevo rabanera honda rabanera rabanera 4 u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 1 1 4 6 6 6 6 28 22 36 x 18 23 x 19 30 x 16 22 x 7 26 x 10 2040.54 2040.55 2040.57 2040.76 2040.81 2040.80 2040.82 29329 29328 29306 29315 29327 29325 29326 6,52 3,77 7,20 6,55 7,20 1,37 3,03 código referencia precio (€) 2040.62 2040.61 2040.60 2040.72 2040.71 2040.70 29317 29318 29319 29322 29320 29321 6,85 4,39 2,68 6,40 3,12 4,34 5 Noubon | Habana foto 6 6 6 7 7 7 6 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 22 u/v plato llano plato llano plato llano fuente rectangular fuente rectangular fuente rectangular 6 6 6 1 6 6 medidas: cm.Ø/l. 25 20 15 36 25 31 x x x x x x 25 20 15 17 12 15 7 10/10/16 10:59 2 1 4 3 5 6 Noubon foto 1 2 3 3 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 cazoleta bol tulipa bol casketo bol casketo bol inclinado bol inclinado bol inclinado ensaladera bol 3 compartimentos cuchara degustar salsera rayada salsera lisa dado bol con pico u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 6 6 6 1 12 12 12 1 6 12 6 6 6 6 21 17 15 19 18 13 9 20 27 x 11 9 x 4,5 6x4 6x5 4x4x3 9x9 2040.34 2040.35 2040.39 2040.40 2040.37 2040.36 2040.42 2040.75 2040.38 2040.09 2040.04 2040.05 2040.03 2604.4 29312 29313 29333 29334 29308 29307 29366 29314 29309 29342 29350 29349 29357 29363 4,37 4,87 2,34 4,37 3,48 1,76 1,45 5,09 3,48 1,01 0,99 1,03 0,90 1,39 8 7 9 10 11 23 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 23 10/10/16 10:59 PORCELANA 1 2 Noubon foto 1 2 3 3 u/v plato 2 salsas plato liso plato llano plato llano 6 6 6 6 medidas: cm.Ø/l. 34 34 27 21 x x x x 23 23 27 21 código referencia precio (€) 2040.30 2040.23 2040.67 2040.63 29343 29344 29302 29303 9,83 9,81 7,18 4,73 3 Noubon New 5 foto 4 5 6 u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 1 1 6 34 x 19 28 x 12 21 x 21 2043.63 2043.62 2043.61 29361 29364 29362 7,83 3,76 5,59 fuente fuente plato 4 6 Noubon Quat foto 7 7 7 8 fuente fuente fuente plato u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia 1 1 1 6 28 x 17 33 x 19,5 37,5 x 23,5 22 x 22 2043.72 2043.73 2043.74 2043.71 29358 29359 29365 29360 7 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 24 precio (€) 5,10 7,20 11,63 5,77 8 10/10/16 10:59 1 2 3 4 Espacio | Cosmos foto 1 2 3 3 3 4 5 u/v plato llano plato hondo fuente rectangular fuente rectangular fuente rectangular ensaladera bol 6 6 6 6 6 6 6 medidas: cm.Ø/l. 28 23 35 29 22 22 13 x x x x x x x 26 21 18 16 15 22 13 código referencia precio (€) 2043.28 2043.13 2043.60 2043.59 2043.58 2043.48 2043.81 29335 29336 29338 29339 29337 29341 29340 9,73 6,90 7,27 5,24 4,52 11,70 3,18 5 25 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 25 10/10/16 10:59 PORCELANA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 26 10/10/16 10:59 1 3 2 3 Sira foto 4 5 6 7 1 1 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 plato llano plato llano plato postre plato pan plato hondo taza moca cónica taza té cónica platillo llano platillo llano platillo hondo platillo hondo tetera jarro u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 1 29 26 22 16 23 0,10 l. 0,20 l. 12,5 14,5 12 15 0,40 l. 0,30 l. 2042.29 2042.26 2042.22 2042.16 2042.13 2042.06 2042.09 2042.51 2042.53 2042.52 2042.55 2042.86 2042.68 27710 27711 27712 27713 27714 27715 27717 27716 27718 27721 27722 27719 27720 precio (€) 3,47 3,17 2,56 2,13 3,04 1,89 2,07 1,89 2,07 1,96 2,19 11,80 4,86 27 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 27 10/10/16 10:59 PIZARRAS Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 28 10/10/16 10:59 2 3 1 4 5 6 Supizarra de diseño foto 1 2 3 4 5 6 7 paleta redonda paleta rectang. ariam anchoas ariam hamburguesa vera ariam lagrima u/v medidas: cm código referencia 1 1 1 1 1 2 2 23 30x20 26x13 25 18x15x2 24x24 36x10 2064.01 2064.02 2064.26 2064.25 2064.18 2056.02 2056.01 14933 14934 14935 14936 14937 14918 14919 precio (€) 23,00 31,00 37,00 31,00 29,00 4,25 4,75 7 Porta brochetas y conos foto 1 2 rectangular redondo u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 2 2 15x6 6,5 2050.02 2050.01 14920 14921 9,60 3,20 29 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 29 10/10/16 10:59 PIZARRAS Pizarra natural de cantera del Bierzo (León). Grosor 0,5 cm. Acabado biselado (liso) o rústico. Supizarra con antigoteo cuadrada rectangular rectangular rectangular redonda redonda u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 2 2 2 2 2 2 25x25 30x13 30x18 37x18 25 30 2052.25 2055.30 2055.31 2055.37 2053.25 2053.30 14900 14901 14902 14903 14904 14905 8,80 8,80 10,40 14,40 5,60 6,25 Supizarra lisa cuadrada rectangular rectangular Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 30 u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 2 2 2 20x20 20x13 25x15 2052.20 2054.20 2054.25 14906 14907 14908 2,60 2,50 3,20 10/10/16 11:00 Pizarras con campanas pizarra campana u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 1 1 30x18 26x13 2051.01 2051.05 14927 95916 11,20 19,20 Pizarra exposición u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 1 60x15 2059.60 14911 16 campanas de metacrilato. Pizarras y maderas foto u/v 1 asados rectangular 1 2 asados oval 1 3 sushi rectangular 1 medidas: precio código referencia cm. (€) 34x20 2063.34 42x24 2062.40 42x12 2060.40 14912 14914 14916 38 23,20 24 1 3 2 Solo pizarra rectangular oval rectangular u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 1 2 2 31x18 40x22 40x10 2063.35 2062.41 2060.41 14913 14915 14917 12 7,20 4,40 precio (€) Pizarras con asas rectangular u/v medidas: cm. código referencia 1 40x20 2057.40 14924 24 asas de acero inoxidable. 31 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 31 10/10/16 11:00 PIEDRAS Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 32 10/10/16 11:00 1 2 Mármoles y piedras naturales. Manipuladas a mano. Otras formas, colores y tamaños son posibles. 3 6 5 4 Supiedra foto 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 7 8 9 plato negro plato negro plato blanco plato blanco teja negra teja negra cuenco gris cuenco sierra elvira cuenco rocas blanco bol gris vaina gris bol salsas vasito u/v medidas: cm código referencia precio (€) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 30 25 30 25 27x13 22x11 21 21 14 14 15x8 9 4x10 2065.30 2065.25 2066.30 2066.25 2065.27 2065.22 2067.01 2067.02 2066.14 2067.03 2067.05 2067.09 2067.04 14960 14961 14962 14963 14964 14965 14966 14967 14968 14969 14970 14971 14972 45,00 37,00 45,00 37,00 35,00 30,00 49,00 46,00 40,00 31,00 37,00 12,75 7,45 10 33 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 33 10/10/16 11:00 CRISTALERÍA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 34 10/10/16 11:00 Copa Duna foto 1 2 3 4 burdeos agua vino cava u/v medidas: cl. código referencia h. mm. ø mm. precio (€) 6 6 6 6 60 48 35 20 1024.60 1024.1 1024.2 1024.9 42838 42839 42840 42841 218 203 195 208 89 85 75 68 1,95 1,80 1,80 1,80 35 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 35 10/10/16 11:00 CRISTALERÍA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 36 10/10/16 11:00 1 2 3 4 Copa Andía foto 1 2 3 4 5 6 7 u/v cap. cl. h. mm. ø mm. borgoña agua vino cava vaso vaso rojo vaso azul 6 6 6 6 6 6 6 55 49 37 20 47 47 47 220 225 220 225 120 120 120 107 90 82 75 87 87 87 código referencia precio (€) 1023.65 1023.1 1023.2 1023.9 1195.47 1195.48 1195.49 41719 41720 41721 41722 41723 41724 41729 1,80 1,50 1,50 1,50 2,20 4,30 4,30 5 6 7 37 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 37 10/10/16 11:00 CRISTALERÍA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 38 10/10/16 11:00 1 2 3 4 5 6 Copa Elba foto 1 2 3 4 5 6 u/v cap. cl. h. mm. ø mm. borgoña burdeos agua vino cava champagne 6 6 6 6 6 6 65 65 48 35 18 27 222 230 215 203 221 223 105 98 89 80 70 70 código referencia precio (€) 1022.66 1022.65 1022.1 1022.2 1022.9 1022.8 41700 41701 41702 41703 41704 41705 2,10 2,10 1,99 1,99 1,99 1,99 39 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 39 10/10/16 11:00 CRISTALERÍA Patt plato plato u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 6 6 26 22 1401.26 1401.22 30329 30328 7,6 5,3 Cake plato negro plato rojo u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 6 6 28 28 1379.01 1379.02 30333 30332 8,55 12,40 Tube fuente fuente u/v medidas: cm. código referencia precio (€) 6 6 30x18 42x18 1400.30 1400.42 30331 30330 5,70 8,45 GN Tray u/v GN 1/1 GN 1/1 rojo GN 1/1 negro GN 2/4 GN 2/4 rojo GN 2/4 negro Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 40 medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 53x32,5 53x32,5 53x32,5 53x16,2 53x16,2 53x16,2 1410.01 1410.02 1410.03 1410.05 1410.06 1410.07 30334 30335 30336 30337 30338 30339 12,90 23,90 20,50 7,60 13,30 10,75 10/10/16 11:00 Bridge fuente fuente antracita u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 6 6 24x12 24x12 1377.20 1377.22 30315 30316 3,39 4,20 1 4 Zoom foto 1 2 3 3 4 fuente ovalada fuente rectangular plato plato fuente redonda u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 1 1 6 6 1 35x20 30x15 26x26 20x20 30 1378.11 1378.10 1378.09 1378.06 1378.02 30327 30326 30325 30322 30318 7,31 4,31 6,50 4,08 8,57 2 Salsa Ola medidas: u/v cm.Ø/l. fuente fuente rojo 3 6 6 18x5 18x5 código 1372.20 1372.01 precio referencia (€) 30303 30302 1,09 1,96 bol bol rojo bol antracita u/v medidas: cm.Ø/l. código referencia precio (€) 6 6 6 9x9 9x9 9x9 1376.20 1376.01 1376.22 30312 30313 30314 2,76 3,68 3,68 41 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 41 10/10/16 11:00 CUBERTERÍA Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 42 10/10/16 11:00 Acero inoxidable 18/10. Pulido mate. Grosor 5 mm. Tena cuchara mesa tenedor mesa cuchillo mesa (MBC) tenedor pescado pala pescado cuchara postre tenedor postre cuchillo pastel cucharita café-lunch tenedor lunch cucharita moca u/v código referencia precio (€) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 3989.01 3989.02 3989.31 3989.05 3989.06 3989.03 3989.04 3989.32 3989.11 3989.20 3989.12 53280 53281 53282 53290 53289 53283 53284 53285 53288 53287 53286 1,93 1,93 2,94 1,93 1,93 1,78 1,78 2,52 0,99 1,20 0,96 43 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 43 10/10/16 11:00 CUBERTERÍA Ambassador cuchara mesa tenedor mesa cuchillo mesa (MBC) tenedor pescado pala pescado cuchara postre tenedor postre cuchillo postre cucharita café-lunch cucharita moca cuchillo chuletero u/v código referencia precio (€) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 3953.01 3953.02 3953.31 3953.05 3953.06 3953.03 3953.04 3953.32 3953.11 3953.12 3953.40 53200 53201 53202 53207 53208 53203 53204 53205 53206 53209 53210 1,89 1,89 2,22 1,68 1,68 1,51 1,51 2,11 0,92 0,81 2,22 Acero inoxidable 18/10. Pulido espejo. Grosor 4 mm. Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 44 10/10/16 11:01 Cadí u/v código referencia precio (€) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 3901.01 3901.02 3901.31 3901.05 3901.06 3901.03 3901.04 3901.32 3901.11 3901.20 3901.12 3901.40 54300 54301 54302 54303 54304 54305 54306 54307 54308 54309 54310 54311 1,64 1,64 2,25 1,55 1,55 1,44 1,44 1,94 1,00 1,12 0,92 2,25 cuchara mesa tenedor mesa cuchillo mesa (MBC) tenedor pescado pala pescado cuchara postre tenedor postre cuchillo postre (MBC) cucharita café-lunch tenedor lunch cucharita moca cuchillo chuletero (MBC) Acero inoxidable 18/10. Pulido espejo. Grosor 3,5 mm. 45 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 45 10/10/16 11:01 CUBERTERÍA Focus cuchara mesa tenedor mesa cuchillo mesa (MBC) tenedor pescado pala pescado cuchara postre tenedor postre cuchillo postre (MBC) cucharita café-lunch cucharita moca cuchillo chuletero (MBC) u/v código referencia precio (€) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 3954.01 3954.02 3954.31 3954.05 3954.06 3954.03 3954.04 3954.32 3954.11 3954.12 3954.40 53250 53251 53252 53257 53258 53253 53254 53255 53256 53259 53260 2,22 2,22 2,72 2,12 2,12 1,76 1,76 2,40 0,99 0,90 2,72 Acero inoxidable 18/10. Pulido espejo. Grosor 5 mm. Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 46 10/10/16 11:01 Martina cuchara mesa tenedor mesa cuchillo mesa (2 pzas.) tenedor pescado pala pescado cuchara postre tenedor postre cuchillo postre (2 pzas.) cucharita café-lunch tenedor pasteles-lunch cucharita moca cuchillo chuletero (2 pzas.) u/v código referencia precio (€) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 3934.01 3934.02 3934.36 3934.05 3934.06 3934.03 3934.04 3934.37 3934.11 3934.20 3934.12 3934.39 53230 53231 53232 53238 53239 53233 53234 53235 53237 53236 53240 53241 2,43 2,43 5,73 2,54 2,54 2,31 2,31 5,42 1,35 1,35 1,02 5,73 Acero inoxidable 18/10. Pulido espejo. Grosor 3 mm. 47 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 47 10/10/16 11:01 CUBERTERÍA Stream 18.0 cuchara mesa tenedor mesa cuchillo mesa (MBC) tenedor pescado pala pescado cuchara postre tenedor postre cuchillo postre (MBC) cucharita café-lunch cucharita moca tenedor pastel-lunch cuchillo chuletero (MBC) u/v código referencia precio (€) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 3990.01 3990.02 3990.31 3990.05 3990.06 3990.03 3990.04 3990.32 3990.11 3990.12 3990.20 3990.40 53300 53301 53302 53310 53309 53303 53304 53305 53308 53306 53307 53312 0,95 0,95 1,50 0,90 0,90 0,80 0,80 1,25 0,50 0,45 0,50 1,50 Acero inoxidable 18%. Pulido extra. Grosor 3 mm. Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 48 10/10/16 11:01 1 2 3 4 5 6 7 Cuchillos chuleteros foto 1 2 3 4 5 6 7 Giole new Tena Cadi Ambassador Focus Martina Stream 18.0 u/v código referencia precio (€) 6 12 12 12 12 12 12 3989.41 3989.31 3901.40 3953.40 3954.40 3934.39 3990.40 67359 53282 54311 53210 53260 53241 53312 5,95 2,94 2,25 2,22 2,72 5,73 1,50 49 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 49 10/10/16 11:01 PRESENTACIÓN Mini paelleras hondas martele u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 1 115 145 3500.11 3500.14 70511 70512 4,85 6,35 Mini cazoleta cobreada u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 1 11 15 3501.11 3501.15 70513 70514 12,40 19,15 u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 1 1 1 1 95x80 95x80 95x80 95x80 95x80 3502.01 3502.02 3502.03 3502.04 3502.05 70515 70516 70517 70519 70518 6,60 9,35 9,35 9,35 9,35 Mini copa pedestal u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 100 3504.10 70521 7,60 Mini rustidera inox verde azul rojo lila Mini caldero u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 130 3503.13 70520 5,50 Mini escurrideras inox verde azul rojo lila u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 1 1 1 1 130 130 130 130 130 3505.01 3505.02 3505.03 3505.04 3505.05 70522 70523 70524 70526 70525 6,20 8,95 8,95 8,95 8,95 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 50 10/10/16 11:01 Mini chaffing dish u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 1 143 14x14 3506.14 3507.14 70527 70528 24 26 Mini cubo u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 90 3510 70532 10 Bandeja presentación martele u/v medidas: mm. código 1 1 210x210 160x160 3508.21 3508.16 referencia precio (€) 70529 70530 17 13 Mini cazo u/v medidas: mm. código referencia precio (€) 1 75 3509.08 70531 7 51 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 51 10/10/16 11:01 PRESENTACIÓN Mantelito Americano foto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 blanco Negro Marrón Marrón / Beige Marrón / Negro Azul / Gris Pistacho Mandarina Blanco / Negro u/v medidas código referencia precio (€) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1,98 1,98 1,98 1,98 1,98 1,98 1,98 1,98 1,98 48 48 48 48 48 48 48 48 48 x x x x x x x x x 36 36 36 36 36 36 36 36 36 3206.81 3206.80 3206.84 3206.83 3206.82 3206.85 3206.86 3206.87 3206.88 94351 94350 94354 94353 94352 94355 94356 94357 94358 Material plástico trenzado. 30% PVC / 70% PET. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 52 10/10/16 11:01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cesta pan Sum foto 10 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 medidas cesta pan sum wenge redonda 18,5 cesta pan sum wenge redonda 23 cesta pan sum wenge oval 19 x 12 cesta pan buffet sum miel 27,5 x 11 x 6 cesta pan buffet sum miel 25,5 x 21 x 6,5 cesta pan buffet sum miel 25 x 16 x 6 cesta pan buffet sum miel 25 x 15 x 8 cesta pan buffet sum wenge 28 x 15 x 5,5 cesta pan buffet sum miel 34,5 x 23 x 11,5 cesta pan buffet sum miel 46 x 33 x 4 cesta pan buffet sum miel 47,5 x 33 x 7 cesta pan buffet sum miel 60 x 28,5 x 4 código referencia precio (€) 4807.18 4807.23 4807.19 4807.27 4807.25 4807.26 4807.24 4807.28 4807.35 4807.46 4807.47 4807.60 62700 62701 62709 62705 62702 62704 62710 62706 62711 62703 62707 62708 3,41 4,06 3,00 4,06 4,80 3,96 3,89 4,94 7,06 14,45 15,60 16,06 En ratán de polipropileno trenzado. 53 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 53 10/10/16 11:01 ORFEBRERÍA Y BUFFET Se suministra con quemador para utilizar con alcohol sólido. Resistencia eléctrica opcional (modelos con patas). Modelo sin patas para utilizar sobre placas de inducción y eléctricas. Apertura 90º C. Bisagra hidráulica para una suave apertura y cierre. Posición apertura fija a 70ªC. Tapa desmontable para facilitar su limpieza y stock. Canalización del agua de la condensación. Chaffing-dish LUXE GN GN GN GN 1/1 1/1 2/3 2/3 con patas con patas medidas código referencia 61x40x19 66x37x23 43x40x17 49x37x23 3260.01 3260.02 3260.03 3260.04 85715 85716 85717 85718 precio (€) 798 998 672 840 Resistencia eléctrica código referencia precio (€) 3274.23 85701 67,00 450 W. Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 54 10/10/16 11:01 En acero inoxidable. Apertura 180º C. Todos los chaffing se suministran con quemadores para utilización de alcohol sólido. Se pueden utilizar con una resistencia eléctrica opcional. Chaffing-dish MODERNO GN 1/1 Redondo medidas código referencia 53x32,5 33 3258.01 3258.33 85705 85706 medidas código referencia 53x32,5 33 3259 3259.34 85149 85150 precio (€) 315 275 Chaffing-dish BASIC GN 1/1 Redondo precio (€) 340 291 Resistencia eléctrica modelo GN 1/1 redondos código referencia precio (€) 3274.23 85701 67,00 3274.22 85702 67,00 450 W. 55 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 55 10/10/16 11:01 ORFEBRERÍA Y BUFFET 2 3 Dispensador zumos/cereales 1 foto 1 2 3 zumos moderno zumos star cereales moderno medidas cap. l 37x23x60 27x22x56 42x23x62 5 8 5 código referencia 3258.10 3048.08 3258.11 85719 61742 85720 precio (€) 189 163 198 Urnas café inox foto 1 2 basic moderno medidas cap. l 33x24x54 33x24x54 8 8 código referencia 3147.05 3147.10 85707 85708 precio (€) 199 165 Resistencia eléctrica código referencia precio (€) 3274.21 85711 67,00 1 2 450 W. Se suministran con quemador para utilizar con alcohol sólido. Se pueden utilizar con una resistencia eléctrica opcional. Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 56 10/10/16 11:01 Jarra termo Decó cap. l. código referencia precio (€) 0,300 0,600 1,000 1,300 3150.03 3150.06 3150.10 3150.16 81400 81401 81402 81405 32 36 41 45 Doble pared inox. Jarra termo Golf cap. l. código referencia precio (€) 1,000 1,500 2,000 3172.10 3172.15 3172.20 85070 85072 85073 18 20 22 Doble pared inox. Jarra termo dosificador Air Pot cap. l. código referencia 2,500 3,500 3328.3 3328.4 81449 81450 precio (€) 33 38 Doble pared inox. Tetera / Jarra Cosmos tetera tetera jarro jarro jarro jarro cap. l. código referencia precio (€) 0,250 0,400 0,150 0,350 0,600 1,000 3451.01 3451.02 3452.15 3452.35 3452.60 3452.99 64000 64001 64002 64003 64004 64005 14 17 5,50 10,50 13,50 22 57 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 57 10/10/16 11:01 ORFEBRERÍA Y BUFFET Cubo y portacubos Design ø cm. h. cm. cubo 2 botellas portacubos 24,5 22 22 69 Cubo y portacubos Decó código referencia 3330.01 3330.2 83606 85229 precio (€) 28,80 40,50 cubo 2 botellas portacubos ø cm. h. cm. código referencia 20 22 20 69 3342 3330.2 85228 85229 precio (€) 23,00 40,50 Cubo hielo termo Design Bandejas camarero antideslizantes medidas: cm.Ø/l. 68x56 código referencia 4817.70 74227 precio (€) 23,50 40 4824.41 95640 6,00 cap. l. código referencia 2,000 4030 81404 precio (€) 29,50 Bandejas rectangular Poly medidas: cm.Ø/l. 53 x 37 código referencia 4840.53 94225 precio (€) 9,00 Color gris moteado Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 58 10/10/16 11:01 CUCHILLERÍA DE COCINA 1 2 3 4 5 6 Vicking foto 1 2 3 4 5 6 7 8 cuchillo oficio cuchillo oficio cuchillo deshuesar cuchillo jamonero cuchillo pan cuchillo patatero chaira barra imantada medidas: cm. hoja código referencia precio (€) 7 25 20 15 30 20 9 25 55 5108.25 5108.20 5108.15 5108.31 5108.21 5108.09 5108.26 5391.45 67701 67700 67714 67719 67705 67704 67711 67722 9,50 8,20 7,70 12,65 7,90 3,60 6,32 7,30 8 59 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 59 13/10/16 10:47 MOBILIARIO 2 Manley Policarbonato foto 1 2 silla cojín código 7654.32 7654.33 referencia 98902 98903 precio (€) 62 4,5 En policarbonato transparente. Apilable. 1 Manley Polipropileno código 7654.22 referencia 98901 precio (€) 39,5 En polipropileno blanco. Apilable. Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 60 Xou código referencia precio (€) 7654.12 98900 53 Patas y asiento en polipropileno blanco. Respaldo en policarbonato transparente. Apilable. 10/10/16 11:01 1 2 3 Doha foto 4 5 1 1 2 2 2 2 3 4 5 mesa redonda mesa redonda mesa rectangular mesa rectangular mesa rectangular mesa rectangular mesa cuadrada mesa aperitivos silla medida tablero código referencia precio (€) 180 160 122 x 60 182 x 74 200 x 90 210 x 86 90 x 90 80 ø altura 110 7689.05 7689.06 7689.20 7689.11 7689.16 7689.14 7689.29 7689.35 7654.10 98823 98824 98826 98821 98827 98820 98825 98828 98822 147 122 35 59 86 86 43 39 20,50 61 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 61 10/10/16 11:02 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 62 10/10/16 11:02 Los paladares se estimulan con poesía y espiritualidad. Con especias salvajes, con aromas exóticos. Con esencia, con vida. 63 Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 63 10/10/16 11:02 catálogo summa 2016/2017 Barcelona - Madrid - Málaga - Sevilla - Galicia - Valencia - Baleares - Canarias Finalok_Summa_2016_OYV_AF.indd 64 10/10/16 11:02