Sair 6ª Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos El contenido de agua en el concreto y su incidencia sobre el valor de la velocidad del pulso ultrasónico. Dr. Manuel Rodríguez González. Lic. Rolando Bonal Caceres. Departamento de Física Universidad Central de las Villas. Cuba e-mail: mrg@uclv.edu.cu, manuelr_62@hotmail.com XXI Congresso Nacional De Ensaios Nao Destructivos_ CONAEND 2002 Salvador /BA As informações e opiniões contidas neste trabalho são de exclusiva responsabilidade do (s) autor(es) . 1 Sair 6ª Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos Abstract La aplicación fundamental del método de la velocidad del pulso ultrasónico (VPU) en el estudio del concreto consiste en la estimación de las propiedades mecánicas (resistencia a la compresión). La precisión de esta estimación puede estar condicionada por la incidencia de varios factores, uno de los cuales es el contenido de agua que ha adquirido la muestra de concreto. En [1] se muestra la dependencia lineal de la VPU en función del contenido de agua para diferentes dosificaciones de concreto, En el presente trabajo se realiza un análisis sobre esta dependencia, mostrándose que un modelo exponencial describe mejor el comportamiento de la velocidad. Keywords: Concrete, ultrasonic pulse velocity, water content 1. Introducción: El concreto es uno de los materiales más importante en el desarrollo de la infraestructura de un país. Cada año se consumen miles de toneladas de concreto para restaurar o rehabilitar edificaciones. Este desarrollo de la industria de la construcción ha conllevado a buscar métodos mas efectivos y económicos de inspección, que permitan un control rápido y confiable. Por esta razón se han ido generalizando cada vez mas en la industria la aplicación de los métodos no destructivos, entre ellos el ultrasonido [2,3,4]. No obstante la aplicación efectiva de este método en el estudio del concreto esta condicionada por el conocimiento de una serie de factores que afectan tanto la velocidad del pulso como a los parámetros mecánicos [5]. Uno de estos factores es precisamente el contenido de agua en el concreto, en función del cual puede aumentar o disminuir significativamente el valor de la velocidad del pulso ultrasónico, sin embargo las variaciones en la resistencia a compresión no es significativa [6]. La incidencia de este factor puede conllevar a imprecisiones en la estimación de las propiedades mecánicas, fundamentalmente la resistencia. En este trabajo se realiza un análisis de los resultados obtenidos en [1] y se presenta un modelo que describe adecuadamente el comportamiento de la velocidad en función del contenido de agua. 2. Métodos de medición: En el trabajo [1] se utilizan probetas cilíndricas de: 200 mm x100 mm (diámetros) para diferentes dosificaciones. El espécimen es situado encima de la balanza para medir la variación del contenido de agua a partir de la perdida de peso (hasta peso constante). Se acoplan los transductores utilizando el método de transmisión, lo que permite la medición del valor de la velocidad en función del contenido de agua. 3. Discusión de los resultados: 2 Sair 6ª Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos En el trabajo [1] se plantea que el comportamiento de la velocidad en función de la concentración de agua sigue una tendencia lineal, lo cual realmente no es preciso. Si se considera el modelo lineal habría que admitir que un incremento de la concentración, en el proceso de absorción, provocaría siempre un incremento de la velocidad lo cual no seria posible desde el punto de vista físico debido a que el proceso de saturación es asintótico por lo que la velocidad debe alcanzar un máximo. En las figuras (1),(2), (3) se muestra la tendencia no lineal del proceso. A partir del cálculo de la probabilidad de la bondad de ajuste que en todos los casos no hay diferencias significativas entre las replicas para un nivel de significación del 5 %. Esto permite trabajar con los valores medios de las replicas lograndose un mejor ajuste del modelo. Teniendo en cuenta este análisis se plotean los valores medios de la concentración en función de la velocidad tal como se muestra en las gráficas siguientes: 4500 4400 Muestra A-1 Muestra B-1 4400 4300 Velocity (m/s) Velocity (M/s) 4300 4200 4100 4200 4100 4000 4000 3900 3900 0 1 2 3 4 5 6 7 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 Water Content(%) Water Content (%) Fig. 1 Fig.2 4200 Muestra C-1 4150 Velocity (m/s) 4100 4050 4000 3950 3900 3850 3800 0 1 2 3 4 5 6 Water Content (%) Fig.3 Es necesario entonces buscar un modelo que describa adecuadamente el fenómeno en estudio. A pesar de que el polinomio de orden tres describe muy bien este proceso desde el punto de vista estadístico, no tiene sentido desde el punto de vista físico, pues estamos en presencia de un fenómeno en el cual los valores extremos tienen un 3 Sair 6ª Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos comportamiento asintótico como resultado del proceso de secado de la muestra. Como se sabe, el incremento de agua en el material trae como resultado el incremento de la velocidad de la señal ultrasónica Así, teniendo en cuenta que el material tiene un punto de saturación que se alcanzó asintóticamente entonces la velocidad también tiene un punto máximo que se alcanzará asintóticamente. Las consideraciones anteriores pueden redactarse de la siguiente forma: Si bien el decremento de la concentración es proporcional al decremento de la velocidad, este decremento será mayor en la medida en que la velocidad este más alejada de cierta velocidad máxima. La afirmación anterior se puede expresar a través de la siguiente ecuación diferencial: dv = k (v0 − v); (1) dC y la solución es: v = v 0 − A e −k C 0 (2) donde la constante de integración A0 se toma negativa en función de lo observado en el experimento donde: v- velocidad v0, A0 – parámetros del modelo c- contenido de agua k —parámetro del modelo. Ajustando cada uno de las dosificaciones, se obtienen los siguientes coeficientes: Parámetros v0 A0 1/k R2 Muestra A-1 4487.58235 553.01462 2.88231 0.97 Muestra B-1 4406.20072 523.59085 2.20381 0.97 Muestra C-1 4234.08337 429.80387 3.07733 0.92 En todos los casos los modelos convergen rápidamente. A partir de (2), se observa que a medida que la concentración disminuye, la velocidad disminuye suavemente y para C→ 0 la velocidad toma su valor mínimo, de forma análoga para C→ ∞ la velocidad toma su valor máximo, describiendo un proceso suave que corresponde con el fenómeno de desorción capilar +difusión, los cuales son dependientes del tiempo y del gradiente de concentración. Este proceso de secado involucra dos etapas: inicialmente la capilaridad, donde el agua libre va a la superficie de los poros y se evapora en el aire circundante; y el periodo de la difusión que es responsable de la salida del agua de los poros finos. Para conocer la dependencia de la capilaridad en función del tiempo y de la concentración es necesario resolver la 4 Sair 6ª Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos siguiente ecuación, para las condiciones de frontera especificas del proceso de desorción [7,8,9,10,11] ∂θ = ∇ D ∇θ ∂t donde :D- difusividad capilar t- tiempo ! -- concentración de agua. (3) Tanto la capilaridad como la difusión dependen en gran medida de las porosidad del medio . por tanto los valores de los coeficientes son específicos para cada tipo de concreto. Durante el proceso de pérdida de agua, se generan las contracciones irreversibles que no son más que parte de las deformaciones que no se recuperan al volver a mojar el concreto. El proceso de difusión del agua desde el centro hasta la superficie es un proceso complejo. La superficie se seca más rápidamente que el interior y , por tanto, la contracción libre tiende a desarrollarse principalmente en la periferia de la sección. La distribución irregular de esta contracción libre y la deformación plana necesaria, provocan esfuerzos de tensión en las fibras exteriores y de compresión en las interiores. Aunque la contracción y la pérdida de agua corresponde a una situación de causa y efecto, su relación no es simple. Cuando el concreto comienza a secarse el agua que se pierde primero es el agua libre que contienen los espacios capilares, lo que prácticamente no produce contracción. [12]. Por esta razón se puede desestimar el primer punto experimental en el cual ocurre una variación brusca de la velocidad. Teniendo en cuenta lo expresado con anterioridad y la dependencia que existe entre la velocidad con las características acústicas del medio, se puede entonces comprender por qué la velocidad varía con el contenido de agua en la muestra [13,14,15,16,17]. La diferencia entre la impedancia acústica del aire que existe inicialmente en los poros superficiales y la del agua que es absorbida en el transcurso del tiempo, es significativa; o sea, si los poros que están llenos de aire se llenan de agua, el medio es más denso, aspecto que favorece la propagación de los componentes de alta frecuencia que son los más sensibles a estos cambios. Como se observa en [1], al obtener el espectro de frecuencia el valor de la componente fundamental disminuye (se atenúa) a medida que la concentración de agua disminuye. No obstante, los valores de la impedancia acústica del agua y la del aire son pequeños comparados con el del hormigón, entonces ¿por qué ocurre esta variación de la velocidad?. Es lógico que la onda se propague preferentemente por la matriz sólida, pero si la presencia de poros es muy alta, entonces la velocidad es afectada por la presencia de poros. Además, el agua penetra una longitud de 3-4 cm en el interior de la muestra, esto implica que toda la zona cercana a la superficie está saturada, y sus dimensiones son del orden de la longitud de onda de la componente fundamental, o sea, para velocidades por encima de los 4000 m/s y frecuencia del orden de 55- 100 KHz, la longitud de onda de la componente 5 Sair 6ª Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos fundamental es del orden 4- 6 cm, afectándose todo el frente del pulso por la presencia del agua. Es importante mostrar que a partir del modelo propuesto se puede calcular el error relativo de la velocidad estimada para cualquier valor de la concentración utilizando la siguiente expresión: 2 - 0 .2 - 0 .4 - 0 .6 - 0 .8 4 6 δ v = 0.0108895 + − 0.96646 − 0.0092429 C − 0123232 + e 0.3469446 C (4) donde "v—error relativo de la velocidad. C- -- Concentración Esta cota de error tal como se observa en la figura (4) es aproximada al 1 % en la zona de bajas concentraciones y disminuye con el aumento de la concentración como consecuencia de la tendencia asintótica en el proceso de saturación Fig. 4 Comportamiento del error relativo de la velocidad en función de la concentración. Es conocido que el objetivo fundamental de la aplicación del ultrasonido en el estudio del concreto es correlacionar el valor de la velocidad con la resistencia a la compresión [18,.19,20,21,22], sin embargo cuando las condiciones de humedad cambian el comportamiento de la velocidad con la concentración se altera tal como se ha analizado, sin embargo la resistencia no tiene el mismo comportamiento, sino que la resistencia sigue una tendencia a un valor constante, tal como se muestra en [4]. Por esta razón es muy importante conocer que no siempre valores altos de velocidad implican valores altos de resistencia. Otro aspecto a tener en cuenta es el siguiente, si no se realiza la correlación correcta entre la concentración y la velocidad, esto implica que se pueden cometer errores en la 6 Sair 6ª Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos estimación de la resistencia. Por ejemplo; si hallamos el valor de la resistencia a partir de la velocidad asumiendo una dependencia lineal similar a la obtenida en [23], R = av−b (5) donde R--- resistencia a la compresión (Mpa) a y b – parámetros del modelo v- velocidad (m/s) asumiendo a = 0.0447 y b = 149.67 [24] se observa que la diferencia entre el valor de la resistencia obtenida a partir de la velocidad experimental y la resistencia obtenida a partir de la velocidad estimada utilizando el modelos lineal propuesto en [1] es del orden de 3 Mpa, para todas las muestra. Sin embargo utilizando el modelo exponencial propuesto en este trabajo la diferencia es menor de 1 Mpa. Conclusiones: Se demuestra física y estadísticamente que el modelo que mejor describe el comportamiento de la velocidad en función de la concentración es el modelo exponencial decreciente, a partir del cual se puede estimar la resistencia a compresión con un buen nivel de confiabilidad. Bibliografía: 1. Etsuzo Ohdaira, Nobuyoshi Masuzawa “Water content and effect on ultrasound propagation in concrete – the possibility of NDE”, Ultrasonics (2000), 546-552. 2. Kathleen Wilson, Winter Quarter “Literature Search: Methods of testing the Moiture Content of Concrete as it cure”. 1999. 3. Andej Galan “Combined Methods of Ultrasound testing”. Elsevier. 1990. 4. Malhotra VM, Carino N.J “CRC handbook on non Destructive testing of concrete” CRC Press 1991. 5. Sandor Popovics “ The behavior of ultrasonic pulse in concrete” Cement and Concrete Research. Vol 20. 1990 6. Manuel Rodriguez “Influencia de la humedad del concreto sobre el valor de la velocidad del pulso ultrasónico” Cemento –Hormigón. España. Marzo 1999. No 795. 7. Nicos S. Martys “ Survey of concrete transport ptoperties an their measurement”. 1995. Departament of Commerce National Institute of Standarts and Technology. 8. C. Hall “ Barrier perfomance of concrete : Review of fluid transport theory” Materials and Structures ,22, 291-306, 1994. 9. C.Hall “ Water sortivity of mortars and concrete: review”of Magazine of Concrete Research , 41 51-61, 1989. 10. S. Kelham “ A water absoption test for concrete”Magazine ffor Concrete Research ,40, 106-110, 1988. 11. WJ. Ma Carter, H Ezirim and M. Ermerson “ Adsorption of water and cholride in concrete”. Magazine of Concrete Research 44, 31-37, 1992. 12. Neville A.M, “Creep of concrete: Plain , Reinforced , and Prestressed, NorthHolland Publishing co. Amsterdam, 1970, 620 pp. 7 Sair 6ª Conferência sobre Tecnologia de Equipamentos 13. Popovics, S., and Popovics, J. S., "Potential ultrasonic Techniques Based on Surface Waves and Attenuation for Damage Evaluation in Concrete - A Review," Diagnosis of Concrete Structures, T. Javor, Editor, Proceeding of the International RILEM - IMEKO Conference, Experteentrum, Bratislava, 1991. pp. 101 - 104. 14. Popovics, J.S., Song, W., Ghandehari, M., Subramanaim, K.V., Achenbach, J.D. and Shah, S.P., (1999), "Application of surface wave transmission measurements for crack depth determination in concrete," accepted for publication in ACI Materials Journal. 15. Popovics, J. S., "Are Advanced Ultrasonic Techniques Suitable for Concrete? An Exploratory Investigation," Proceedings, Nondestructive Evaluation of Civil Structures and Materials, B. A. Suprenant, et al., Editors, University of Colorado, Boulder, Colorado, October 1990. pp. 327 - 339. 16. Popovics S, K. Komlos*, J. Popovics “Comparison of DIN/ISO 8047 (Entwurf) to Several Standards on Determination of Ultrasonic Pulse Velocity in Concrete”. NDT.net-April 1997, Vol 2, No 04 17. Popovics S. “EDUCATIONAL AND RESEARCH PROBLEMS OF NDT OF CONCRETE STRUCTURES. NDTISS’ 99 18. Burr Eberhard, Norbert Gold, Christian U. Grosse, Hans-Wolf Reinhardt “Simulation of Ultrasonic Flaw-detection in Concrete with a varying Percentage of Air Inclusions NDTnet. February 1998, Vol 3, N0 2. 19. Di Maio Angel. Evaluación de la resistencia del hormigón mediante métodos nodestructivos. Asosiación Argentina de Tecnología del Hormigón.1997. 20. Di Mio A., “ Break –Off test for high Strenght Concret” ASTM Journal Cement, Concrete and Aggregates 1996. 21. Ferreira, Almir P. and Castro, Protasio F.” Application of NDT to Concrete Strength Estimation” NDT.net.2000, vol5, No2. 22. Ibrahim A.E. Shehata, Ana Catarina Evangelista, Lídia C. D. Shehata, UFRJ, “Comparison between Nondestructive Methods for Concrete Strength. NDTISS’ 99 23. Rhoon K.K, Wee T.H “ Development of stadistical quality assurance criterion for concrete using ultrasonic pulse velocity method”. ACI Materials Journal , octuber 1999. 24. Manuel Rodríguez “ Estimación de las propiedades físico- mecánicas del concreto utilizando técnicas ultrasónicas” PhD Thesis. La Habana. 2001. 8