Pauma School Bobcats 33158 Cole Grade Road Pauma Valley, CA 92061 760-742-3741 Estimadas familias, ¡Quiero darles la bienvenida a la escuela de Pauma! ¡Es un placer ver todas las caras conocidas y tener a su hijo(a) en el grado 6 este año! Favor de anotar que la junta del Regreso a la escuela será el miércoles, el 11 de septiembre del 2014. En esta reunión repasaremos las unidades de estudio, enseñaremos los textos y materiales y la tecnología que usaremos, les explicaremos las reglas y procedimientos del salón, y nos conoceremos personalmente. El siguiente plan de disciplina es para proveer un ambiente de aprendizaje que sea positivo y productivo para todos los estudiantes. Pedimos que repasen estas reglas con su hijo(a). Asistan todos los días a escuela, lleguen a tiempo y quedense para todas las clases. Sean seguros, responsables, organizados, y aplíquense en entregar trabajos a tiempo. Compórtense con respeto a toda la gente y no maltraten los materiales escolares. Presten atención a la maestra, alcen la mano para participar y hacer preguntas. Siguiendo estas reglas se les permitirá disfrutar una clase disciplinada y reconocer los estudiantes positivamente, recompensar sus esfuerzos, y ¡disfrutar de su aprendizaje! Cuando el estudiante no obedezca este plan de disciplina, implementaremos estas consecuencias: 1. Un aviso de la maestra 3. Recojer basura o detención 2. Tiempo fuera, hoja de reflexión 4. Notificar padres, Reunión con la directora Todos los trabajos escolares estarán escritos en la pizarra del salón y en Haiku. Diario, los estudiantes escriben el plan de la lección y la tarea de casa. Les animamos que lo revisen para estar informados de los estudios de su hijo/a. Su apoyo ayudará a su hijo/a establecer hábitos estudiosos y responsables. Para que su hijo(a) tenga éxito en la escuela y siga adelante en su aprendizaje, la educación de su hijo/a sigue dependiendo de su participación. ¡Ustedes hacen la diferencia en el futuro de sus hijos! La regla de 100% de tareas entregadas a tiempo será forzado para que los estudiantes aprendan disciplina y responsabilidad. Excepciones incluyen las ausencias justificadas o situaciones extraordinarias, los estudiantes se les permitirá el mismo número de días que estuvieron ausentes para entregar el trabajo escolar. Los estudiantes pueden llamar a un "compañero de estudio" o ponerse en contacto con los maestros con preguntas acerca de las asignaciones. Les agradecemos su apoyo cual es tan importante para el éxito del estudiante. La escala de calificaciones para tareas, examenes, labs, proyectos y esfuerzo es: A = 90% - 100% usamos: B = 80% - 89% C = 70% - 79% D = 60% - 69% F = 0% - 59% Las calificaciones de conducta se incluye calidades de ser responsables, preparados, punctual, y participar. Marcas que E = Excellent S = Satisfactory N = Needs Improvement U = Unsatisfactory Recibirán reportes de progreso durante el año, además de cuatro reportes con calificaciones. Estos reportes les informarán del progreso académico de su hijo(a); espero que llamen si hay preguntas o preocupaciones. Si hay preguntas favor de llamar (760) 742-3741. ¡Esperamos tener un año productivo y conocerlos en La Noche de Regreso! Es un placer tener su hijo(a) en clase y espero con anticipación un año exitoso con ustedes. Atentamente, Lydia Camacho camacho.ly@vcpusd.org ****************************************************************************************** Para que los estudiantes estén preparados, aquí está una lista de útiles escolares que recomendamos para los alumnos: ___ ___ ___ ___ ___ ___ Papel con líneas Bolsa para útiles Lapices y borradores Tijeras Carpeta c/divisores Folleto spiral ___ ___ ___ ___ ___ Lápices de colores Sacapuntas Pegamento Marcadores para iluminar Una regla (métrica, estándard) ___ Audífonos/Auriculares Favor de firmar y regresar esta porción, el miércoles, el 27 de agosto del 2014. Gracias. ****************************************************************************************** Maestra ___________________________ Fecha ___________________________ Hemos leído y entendemos la información de las reglas y las calificaciones de las clases. Entendemos que recibiremos reportes del progreso académico regularmente sobre las calificaciones de nuestro hijo(a). Haremos nuestra parte como padres/guardianos, y estudiante, para soportar la educación de nuestro hijo(a). _______________________________ Firma de estudiante _______________________________ Firma de los padres