DOGV • Núm. 1.930 1992 En l'artiele 25.2 del text en valencia, abans de «- Dos supervisors d'infermeria... )), cal afegir el següent component: «- El responsable de rarea d'activitat de gestió integral de qualitab). En l'artiele 27.4 del text en valencia, al segon paragraf, on diu: «Les direccions de les unitats orgaruques tindran la deno­ minació ... )); ha de dir: «Les direccions de les unitats orgaru­ ques de la direcció de gestió administrativa tindran la denomi­ nació... )). Al paragraf tercer, on diu: «...l'artiele 19.5)); ha de dir: « ...l'artiele 19)). L'últim paragraf, que comen�a dient: «Els llocs de treball esmentats... )); ha de dir: «5. Els llocs de treball esmentats... )) . 12 23 En el artículo 25.2 del texto en valenciano, antes de «- Dos supervisors d'infermeria... )) hay que añadir el siguiente com­ ponente: «- El responsable de rarea d'activitat de gestió in­ tegral de qualitab). En el artículo 27.4 del texto en valenciano, en el segundo párrafo, donde dice: «Les direccions de les unitats orgaruques tindran la denominació... )); debe decir: «Les direccions de les unitats orgaruques de la direcció de gestió administrativa tin­ dran la denominació... )). En el párrafo tercero, donde dice: . «...l'artiele 19.5)); debe decir: «...l'artiele 19)). El último párra­ fo, que comienza diciendo «Els llocs de treball esmentats... )), debe decir «5. Els llocs de treball esmentats... )). CONSELLERIA D'INDÚSTRIA, COMER<; I TURISME 2993 ORDRE de 25 de novembre de 1992, del Conse­ ller d'Indústria, Comerr iTurisme, sobre convo­ catoria de beques per a postgraduats. [92/6762] 12951 CONSELLERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO 2993 ORDEN de 25 de noviembre de 1992, del Conse­ ller d'Indústria, Comerr i Turisme, sobre convo­ catoria de becas para postgraduados. [92/6762] El canvi accelerat a que es troba sotmes el sector de la dis­ tribució comercial fa necessari el desenvolupament de les acti­ vitats professionals cap a l' especialització en aquest sector. Davant aquesta conjuntura, la Conselleria d'Indústria, Comer� i Turisme fa pública la següent convocatoria de beques. El acelerado cambio a que se encuentra sometido el sector de la distribución comercial hace necesario el desarrollo de las actividades profesionales hacia la especialización en este sec­ tor. Ante esta coyuntura, la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, hace pública la siguiente convocatoria de becas. 1. Nombre de beques i dotació Les beques es convoquen en nombre de d<>s, i estan dotades amb 145.000 pessetes brotes mensuals cadascunl\. Així mateix se subscriura un segur medic a favor deIs becaris. 1. Número de becas y dotación Las becas se convocan en número de dos y están dotadas con 145.000 pesetas brotas mensuales cada una. Asimismo se suscribirá un seguro médico a favor de los becarios. 11. Duración de las becas n. Durada de les beques El període de gaudi d'aquestes sera d'onze mesos. La incorporació deIs becaris a les activitats que els corresponga es produira a partir de 1'1 de gener de 1993. El periodo de disfrute de las mismas será de once meses. La incorporación de los becarios a las actividades que les corresponda se producirá a partir del 1 de enero de 1993. 111. Termini de sol.licitud El termini de presentació de sol.licituds sera de 15 dies Mbils a partir de l'endema de la publicació d'aquesta convo­ catoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. III. Plazo de solicitud El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días hábiles, a partir del día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. IV. Requisits de les persones sol.licitants l . Per a optar a aquestes beques seran necessaris els requisits següents: a) Tenir la nacionalitat espanyola. b) Estar en possessió del titol de llicenciatura o similar. 2. Seran considerats merits preferents: a) Llicenciatura en dret o ciencies economiques i empresarials b) Haver realitzat el Master en Distribució Comercial. c) Coneixements d'idiomes. IV. Requisitos de los solicitantes 1. Para optar a estas becas serán necesarios los siguientes requisitos: a) Tener la nacionalidad española. b)Estar en posesión del titulo de licenciado o similar. 2. Serán considerados méritos preferentes: a) Licenciatura en Derecho o Ciencias Económicas y Empresariales b) Haber realizado el Master en Distribución Comercial. c) Conocimientos de idiomas. V. Formalització de sol.licituds Els candidats hauran de remetre les seues sol.licituds a la Direcció General de Comer� (Av. Navarro Reverter, 2-1, 46004 Valencia). A les sol.licituds caldra adjuntar la documentació següent: V. Formalización de solicitudes Los candidatos deberán remitir sus solicitudes a la Direc­ ción General de Comercio (av. Navarro Reverter, 2-1, 46004 Valencia). Las solicitudes deberán ir acompañadas de la siguiente documentación: a) Currículum, del que formarán parte sus datos personales, fecha de nacimiento, domicilio, teléfono y una fotografía tamaño carnet. b) Expediente académico. a) Currículum, del qual formaran part les seues dades per­ sonals, data de naixement, domicili, telefon i una fotografia format carnet. b) Expedient academic. 12952 1992 12 23 DOGV - Núm. 1.930 c) Qualsevol altre document que acredite la possessió d'altres títols o merits docents, d'investigació, professionals o de coneixements d'idiomes. c) Cualquier otro documento que acredite la posesión de otros títulos o méritos docentes, de investigación, profesionales o de conocimientos de idiomas. VI. Procés de selecció i adjudicació de les beques En el termini mAxim d'un mes des de la data de compli­ ment del termini de presentació d� sol.licituds, es procedira a l'adjudicació de les beques per la Directora General de Co­ mer-r, a proposta d'una comissió avaluadora de la qual forma­ ran part: - El Cap de l'Área de Comer-r, com a president. - La Secretaria General Administrativa de la Conselleria d'Indústria, Comer-r i Turisme. - La Cap del Programa de Formació. La comissió avaluadora podra convocar tots aquells candi­ dats que considere convenients, per a comprovar, mitjan-rant entrevista, els extrems deIs ments addui"ts que estime d'interes o realitzar les proves que considere necessanes. La comissió avaluadora podra declarar deserta, totalment o parcial, l'adjudicació de les beques convocades. La resolució d'adjudicació de les beques, que contindra la llista de candidats seleccionats i també deIs suplents, es notifi­ cara a les persones interessades i es publicara al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Si una vegada adjudicades les beques es produís la renún­ cia de qualsevol d'elles pel seu titular, o la perdua per qualse­ vol causa, a l'aprofitament d'aquesta, la Direcció General de Comer-r podra assignar per a continuar en l'ús d'aquesta beca al candidat que seguesca a continuació com a suplent en la llis­ ta a que es refereix el paragraf anterior. VI. Proceso de selección y adjudicación de las becas En el plazo máximo de un mes desde la fecha de termina­ ción de presentación de solicitudes, se procederá a la adjudica­ ción de las becas por la DirectoraGeneral de Comercio, a pro­ puesta de una comisión evaluadora de la que formarán parte: - El Jefe del Area de Comercio, como presidente. - La SecretariaGeneral Administrativa de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo. . - La Jefa del Programa de Formación. La comisión evaluadora podrá convocar a todos aquellos candidatos que considere convenientes, para comprobar, mediante entrevista, aquellos extremos de los méritos aducidos que estime de interés o realizar las pruebas que considere necesarias. La comisión evaluadora podrá declarar desierta, total o par­ cialmente, la adjudicación de las becas convocadas. La resolución de adjudicación de las becas, conteniendo la lista de candidatos seleccionados así como de los suplentes, se notificará a las personas interesadas y se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Si una vez adjudicadas las becas se produjera la renuncia de cualquiera de ellas por su titular o la pérdida por cualquier causa al disfrute de la misma, la DirecciónGeneral de Comer­ cio podrá asignar para continuar en el uso de dicha beca al candidato que siga a continuación como suplente en la lista a que se refiere el párrafo anterior. VII. Obligacions deIs becaris Els becaris realitzaran, durant el període d'aprofitament de la beca, estudis i anaHsis del sector comercial. Aquestes beques són incompatibles amb qualsevol altra beca o ajuda, com també el desenvolupament d'una activitat laboral regular. La infracció d'aquesta regla autoritza la Conse­ lleria d'Indústria, Comer-r i Turisme a cancel.lar la beca. La DireccióGeneral de Comer-r s'encarregara d'ordenar les activitats deIs becaris, i també de resoldre les incidencies que es produesquen durant el període d'aprofitament de les beques. Així mateix podra deixar sense efecte aquestes en el cas que es produís incompliment de les obligacions per part deis becaris. VII. Obligaciones de los becarios Los becarios realizarán, durante el período de disfrute de la beca, estudios y análisis del sector comercial. Estas becas son incompatibles con cualquier otra beca o ayuda, así como el desarrollo de una actividad laboral regular. La infracción de esta regla autoriza a la Conselleria de Indus­ tria, Comercio y Turismo, a cancelar el disfrute de la beca. La DirecciónGeneral de Comercio se encargará de ordenar las actividades de los becarios, así como de resolver las inci­ dencias que se produzcan durante el período de disfrute de las becas. Asimismo podrá dejar sin efecto las mismas en el caso de que se produjera incumplimiento de las obligaciones por Quedara sense efecte la_.cQncessió de la beca, després de l'audiencia a la persona interessada, quan no es realitze l'acti­ vitat que va motivar la concessió, quan es deixen de reunir els requisits que es van exigir o quan s' incomplesquen, sense causa que ho justifique, les condicions establertes en la corres­ ponent convocatoria. parte de los becarios. Quedará sin efecto la concesión de la beca, después de la audiencia a la persona interesada, cuando no se realizara la actividad que motivó la concesión, cuando dejaran de reunirse los requisitos que se exigieron o cuando se incumplieran, sin causa que lo justifique, las condiciones establécidas en la correspondiente convocatoria. VIII . Consignació pressupostaria L'adjudicació de les beques estara condicionada a l'aprova­ ció del pressupost corresponent a l'exercici 1993 i als credits que es destinen per a tal fi. VIII. Consignación presupuestaria La adjudicación de las becas estará condicionada a la apro­ bación del presupuesto correspondiente al ejercicio 1993 y a los créditos que se destinen para tal fin. IX. Normativa aplicable En tot el que no pr�veu aquesta ordre sera d'aplicació el que disposa el Decret 108/1992, de 6 de juliol, del Govern Valencia, pel qual es regula la concessió de beques. Valencia, 25 de novembre de 1992. El Conseller d'Indústri¡¡, ComelY. i Turisme, ANDRÉs GARCÍA RECHE IX. Normativa aplicable En todo lo no previsto en la presente orden será de aplica­ ción lo dispuesto en el Decreto 108/1992, de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se regula la concesión de becas. Valencia, 25 de noviembre de 1992. El Conseller d'Indústri.!l, Comer�) Turisme. ANDRES GARCIA RECHE