689506.01 HAM-H900 BROCHURE ES.indd

HAMILTON-H900
HAMILTON-H900
Humidificación inteligente
2
Humidificación inteligente
Nuestra intención era desarrollar un humidificador
avanzado, ergonómico y de uso intuitivo que
aumentara la eficacia de la ventilación asistida.
La humidificación es una parte importante de la asistencia respiratoria. Como fabricante de soluciones de
ventilación, nuestro objetivo es ofrecer a los profesionales sanitarios la tecnología que les permita centrarse
en los aspectos importantes de la atención al paciente. Para desarrollar el humidificador HAMILTON-H900,
hablamos con muchos médicos con el fin de conocer lo que ellos mejorarían de la humidificación convencional.
Las mejoras más solicitadas fueron: mayor facilidad para manejar los circuitos, los cables y las conexiones;
una interfaz de usuario mejorada; reducción de la condensación, y más seguridad. Con el HAMILTON-H900
queremos mejorar en concreto esos aspectos de la humidificación.
Jens Hallek
President
Hamilton Medical
Hamilton Medical | HAMILTON-H900
3
8
6
8
7
5
2
3
9
10
12
4
1
4
Sinopsis del producto
11
Hamilton Medical | HAMILTON-H900
1
Control de la temperatura del tubo
espiratorio
2
Modo Auto
2
Control de la temperatura manual
3
Modo invasivo/no invasivo
5
Control de la humedad relativa
(gradiente de temperatura)
6
Conector multifunción
7
Control visual de la temperatura
8
Indicador de conexión del tubo
9
Indicador visual de alarmas
10
Detección óptica del nivel de agua
11
Circuito con calefacción en el tubo de
superficie regular
12
Sensor de temperatura integrado
5
Más seguro
Menor riesgo de contaminación cruzada
Al reducir la necesidad de abrir el circuito para eliminar la condensación,
el HAMILTON-H900 reduce también la posibilidad de propagación de
patógenos relacionados con el desarrollo de neumonía asociada a la
ventilación mecánica (NAV).
Comprobación de conexión automática
El HAMILTON-H900 comprueba de manera automática las conexiones
del circuito una a una y le avisa cuando un tubo no está conectado
correctamente. Las flechas se encienden para indicar el tubo que hay que
volver a conectar. También se detecta automáticamente el tipo de cámara
y de circuito.
Mensajes de alarma intuitivos
Las alarmas son muy visibles, con iconos explicativos en la pantalla LCD de
gran nitidez.
Detección automática del nivel de agua
El HAMILTON-H900 detecta los niveles altos y bajos de agua, y avisa con
tiempo antes de que se vacíe la cámara. Al evitar que el paciente reciba
ventilación sin humidificación, se protege de manera óptima la función de
depuración mucociliar.
Ajustes de humedad y temperatura regulables
Como cada paciente es distinto y puede ser necesario modificar en gran
medida las condiciones del entorno, el humidificador HAMILTON-H900
permite la regulación manual de los ajustes de temperatura y humedad
(gradiente de temperatura). Esto permite adaptar perfectamente la terapia
de humidificación al paciente y a las condiciones ambientales concretas.
Solo con ajustar la humedad relativa, evitará fácilmente la condensación
excesiva en el tubo, el sensor de flujo o el tubo flexible.
6
Operación intuitiva
Interfaz de usuario ergonómica e intuitiva
Gracias a su diseño ergonómico, la interfaz de usuario se ve y se opera fácilmente estando de pie, y muestra toda
la información necesaria de un solo vistazo. Se ven a simple vista todos los ajustes y los valores de monitorización
correspondientes, no es necesario buscarlos por los menús. La gran pantalla LCD, la señal luminosa de alarma y
la alarma acústica le avisarán en caso de que sea necesaria su intervención. Los datos de la pantalla LCD de alto
contraste se leen perfectamente, incluso con luz solar directa.
3
4
1
7
5
2
Hamilton Medical | HAMILTON-H900
1
Temperatura de salida actual
de la cámara
2
Ajustes de la temperatura actual
3
Ajustes de la humedad relativa
actual
4
Símbolo de conectividad del
puerto COM
5
Temperatura mínima
6
Temperatura máxima
7
Modo seleccionado
6
7
Fácil de manejar
Montado y listo para el uso
Una de las novedades del HAMILTON-H900 es que lo forman únicamente dos componentes, que se entregan
montados y listos para el uso: el equipo respiratorio con calefacción en el tubo, que ya está montado e incluye
conectores multifunción, sensor de temperatura, tubo de llenado de agua, pieza en Y y cámara de agua, y la
base del humidificador, con la interfaz de usuario y la placa calefactora. Así se ahorra tiempo, se aumenta la
eficacia y se facilita el manejo del humidificador al tiempo que se reduce el riesgo de contaminación.
Manejo con una mano
La combinación exclusiva de todas las conexiones del humidificador en un único equipo respiratorio garantiza la
máxima ergonomía. Ponga el humidificador en funcionamiento, cambie los circuitos respiratorios y sustituya la
cámara de agua con solo una mano, olvídese de los cables de conexión y desconexión adicionales, simplemente,
deslice la cámara de agua en el humidificador y conecte el circuito respiratorio al paciente.
Manejo con una mano, ergonomía mejorada
8
Conjunto del humidificador con equipo respiratorio, que incluye
sensor de temperatura, circuito respiratorio con calefacción en el
tubo, tubo de llenado de agua, pieza en Y y cámara de agua
Una solución integral
Control remoto desde el respirador
La exclusiva opción de conectividad con el respirador permite controlar el humidificador desde cualquier
respirador compatible. Desde el respirador se puede acceder a todos los controles, los parámetros monitorizados
y las alarmas, y controlarlos. Además, la monitorización del humidificador se integra completamente en los
sistemas de gestión de datos de pacientes. En combinación con un respirador compatible, el humidificador
selecciona automáticamente el modo de humidificación (invasiva o no invasiva), en función del modo de
ventilación seleccionado.
Hamilton Medical | HAMILTON-H900
9
Equipos respiratorios avanzados
Menos conexiones, menos problemas
Con los circuitos respiratorios avanzados del HAMILTON-H900 con sensor de temperatura integrado, la
desconexión de cables, la pérdida de sensores de temperatura y las fugas de los puertos de temperatura son ya
temas del pasado.
Circuito codificado por colores
Para evitar errores de configuración en el circuito, los tubos están codificados por colores (extremo inspiratorio
azul/extremo espiratorio blanco).
Compliance y resistencia al flujo bajas
Gracias a la menor compliance y resistencia al flujo, se garantiza el suministro del volumen tidal y la presión
establecidos, de forma que los equipos respiratorios ofrecen propiedades de ventilación óptimas para todas las
aplicaciones. Funciones básicas, especialmente para neonatos.
Circuitos respiratorios multifunción con calefacción en el tubo
Los circuitos respiratorios avanzados del humidificador HAMILTON-H900 llevan los cables calefactores en la
pared del circuito. De este modo, se elimina el efecto frío entre el gas respiratorio caliente y la temperatura
ambiente, y se reduce considerablemente la condensación en el circuito respiratorio. Con este sistema, el
suministro de humedad establecido para el paciente queda garantizado.
Imagen térmica de los circuitos convencionales con bobina
calefactora de entrada
10
Imagen térmica del circuito del HAMILTON-H900
Para todo tipo de pacientes
Equipos respiratorios desechables
Estos equipos preinstalados se pueden usar hasta 28 días con pacientes
de más de 10 kg. Incluyen sensor de temperatura, tubo de llenado de
agua, pieza en Y y cámara de agua. Los equipos están disponibles con
una o dos ramas.
Los equipos respiratorios neonatales de Hamilton Medical están diseñados específicamente para los pacientes más pequeños, de hasta 15 kg.
La ampliación extraíble, sin calefacción, permite el uso en la incubadora.
Debido al incompleto estado de desarrollo y a la elevada sensibilidad
del aparato respiratorio de los pacientes neonatos, el humidificador
­HAMILTON-H900 permite regular manualmente los ajustes de temperatura y humedad. Podrá adaptar perfectamente los ajustes de humidificación a las necesidades concretas de los pacientes más pequeños y a las
condiciones del entorno.
Equipos respiratorios esterilizables en autoclave
Los equipos respiratorios reutilizables ofrecen el mismo diseño exclusivo,
con solo una rama inspiratoria con calefacción en el tubo.
Coste en propiedad reducido
En comparación con la vida útil del humidificador, la inversión inicial
es relativamente reducida. Los factores que aumentan los costes
son los circuitos, los cables y los sensores de temperatura. Con el
HAMILTON-H900, los costosos recambios de sensores de temperatura y
cables rotos o extraviados son ya cosa del pasado. Gracias al menor riesgo
de contaminación cruzada, la prolongada vida útil y los materiales de alta
calidad, el equipo respiratorio desechable HAMILTON-H900 se puede usar
en un paciente durante un periodo de hasta cuatro semanas.
Hamilton Medical | HAMILTON-H900
11
Hamilton Medical
689506/01
En 1983, Hamilton Medical se fundó con un propósito: desarrollar soluciones de ventilación inteligente que
hicieran la vida más fácil a los pacientes en cuidados intensivos y a los profesionales que los atendían. Hoy en día,
Hamilton Medical es un fabricante líder de soluciones de ventilación de cuidados intensivos para diferentes tipos
de pacientes, aplicaciones y entornos.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. © 2015 Hamilton Medical AG. Todos los derechos reservados.
Ventilación inteligente desde 1983
Hamilton Medical AG
Via Crusch 8, 7402 Bonaduz, Switzerland
 +41 58 610 10 20
info@hamilton-medical.com
www.hamilton-medical.com