Escuela Catolica de St. Jarlath

Escuela Catolica de St. Jarlath
Septiembre 19, 2016
Una Carta de Mr. PA
Primera Misa Escolar
El Padre Stephan y yo estábamos encantados de ver a tantos estudiantes, maestros y
familias en la misa de las 12:30 ayer. Fue genial ver a tantos estudiantes vestidos en su uniforme
completo y ver alabar a nuestro Dios amoroso junto a nuestra comunidad parroquial . Los
estudiantes de pre-secundaria sirvieron como monagillos y lectores , y nuestro coro de la escuela
cantaron muy bien, a pesar de sólo tener una sesión de práctica con Robin , el director de música.
Nuestra próxima misa escolar será el Domingo 9 de Octubre a las 10:30 a.m. Esperamos verlos
allí.
Bienvenidos a los estudiantes del 7 y 8 Grado!
Ms. Sagan y sus estudiantes de 7 y 8vo
grado regresaron a la escuela el Viernes despues
de participar cinco días de educación al aire libre,
el liderazgo, y la fe. A lo largo de la semana
participaron en una variedad de actividades y excursiones en la naturaleza. Las
actividades le fortalecieron su sentido de comunidad con otros, su desarrollo de
las habilidades de auto-reflexión y la comunicación. La experiencia de Cáritas
también ayudó a los estudiantes a reconocer sus fuerzas , regalos y sus dones
que Dios les ha dado.
Las ultimas dos semanas los estudinates del 2nd hasta el 8vo grado
han estado tomando unas pruebas llamadas “Renaissance STAR Reading and STAR Math Screening Assessments”. Este
sistema de pruebas remplazan los examines de IOWA que se les han dado a los estudiantes en los años pasados.
Renaissance STAR Assessments es un programa de pruebas que se les hacen a los estudiantes para seguir
ayudandolos con las dificultades de que cada niño tiene al tomar una prueba, especificamente cuando tienen que opciones de
escoger una respuesta correcta. Si el niño no responde a la pregunta, la dificultad se pierde. Las pruebas adaptadas por la
computadora, ahorran tiempo y ayudan a su hijo a ser menos frustrado en temas que son muy dificiles o son aburridos para
ellos. Por lo general, estudiantes completan las pruebas de STAR Matheten 40 minutos y STAR Reading en 30 minutos.
STAR ofrece a los maestros una variedad de puntajes y reportes. Algunos puntajes de STAR se comparan en como
actuan sus niños a una criteria especifica o a un puntaje standard. Los reportes de STAR tambien incluyen puntajes que
comparan a sus hijos con otros estudiantes que hayan tomado la misma prueba atravez de todo el pais..
Estas evaluaciones seran usadas para ver el crecimiento de sus hijos atravez del año escolar.y para hacer un
estimado de estudiantes que entiendan las tablas de posiciones de Common Core, y ayudar a los maestros determiner el nivel
de instruccion apropiado para el aprendizaje de los estudiantes. Para colectar estos datos, todos los estudiantes en la
Diocesis de Oakland, se les dara tres asesoramientos de Star en tres ocaciones este año escolar.
Estamos comprometidos en diferenciar nuestra enseñanza y poder
ayudar a todos los estudiantes en sus materias. Ahora, los maestros stan
examinando los reportes de STAR para identificar la fortaleza y las areas de
crecimiento academic de cada uno de sus estudiantes. Esta informacion sera
designada para enriquezer actividades de estudianes trabajando a su nivel
aademico. Necesitamos trabajar juntos en casa y en la escuela para llegar a
nuestra meta. Porfavor presten atencion a las notas de los maestros. Muchas
gracias.
Paz y Bendiciones,
Mr. P-A
September 19th, 2016
~ Fechas Importantes~
Lunes,
19 de Septiembre
Practica de Cross Country 3:30pm
a 4:30pm en Joaquin Miller
Martes,
20 de Septiembre
Pactica de Cross Country 3:30pm
to 4:40pm en la escuela
CYO Basketball Skill
Development Training desde las
5:30pm hasta las 6:30pm
Miercoles,
21 de Septiembre
Las clases acaban a las 2 p.m.
Junta del Equipo de Padres a las
5pm
Jueves,
22 de Septiembre
Misa escolar a las 8:30am
Los estudiantes deben asistir en su
uniforne completo.
CYO Volleyball Skill
Development Training para niñas
de 3:15pm a 4:15pm
Viernes,
23 de Septiembre
Primera Carrera de Cross Country
Meet en el Parque de Joaquin
Miller
Baile del 7 & 8vo Grado en la
escuela St. Leander de 6 p.m. a 9
p.m.
Miercoles 28 de Septiembre
Las clases acaban a las 2 p.m.
Viernes, 30 de Septiembre
Las clases acabaran a ls 12pm
Habran cuidados despues de
escuela.
Page 2
Junta de Equipo de Padres este Miercoles!
Les recordamos que este Miercoles es nuestra primera junta
de equipo de padres a las 5 p.m. en el salon de Ms. Smith.
This is a reminder that the Parent Squad Meeting is this
Todos los padres que quieran ayudar con los eventos de la
escuela este año, porfavor asistan a esta junta! J
Celebracion de la Herencia Latina
La celebracion de la Herencia Latina sera el Viernes, 7 de
Ocgtubre y estamos necesitando familias que quieran donar
articulos de comida y decoraciones. Tambien necesitamos a
padres que quieran prepara el lonch para los niños en este
dia especial. Porfavor envien un correo electronico a Ms.
Smith si quieren ayudar, dsmith@csdo.org.
Coro de la Escuela St. Jarlath
Robin Estrada, Director de Musica de la Iglesia St. Jarlath,
sera nuevamente nuestro director de nuestro coro de la
escuela. Robin y el coro de la escuela dirigiran la musica en
nuestras misas dos semanas por mes. Empezo su primera
practica con los etudiantes el Miecoles pasado, para nuestra
proxima misa escolar. Le estamos muy agradecidos por
todos los estudiantes voluntarios que daran su tiempo y
talent para alabar a nuestro Dios atravaez del regalo de la
musica.
Ultima Informacion de CYO
El programa de CYO de St. Jarlath tendrá seciones de
entrenamiento después de la escuela para ver las habilidades
deportivas de cada estudiante. Esto es para prepararnos para
la temporada deportiva. La primera sesión será mañana,
Martes de 5:30 to 6:30 para el baloncesto . Todos los
estudiantes que planean jugar al baloncesto esta temporada
están invitados a participar para trabajar en sus fundamentos
del baloncesto. La sesión sera dirigida por Kirk Jennings
que entrenó el equipo del grado 7º / 8º grado el año pasado .
También tendremos una sesión de entrenamiento este
Jueves de 3:15 hasta las 4:15 p.m. para todas las niñas que
planean jugar voleibol esta temporada Esperamos tener
muchos participantes esta semana .
September 19th, 2016
Cross Country
Ahora las practicas de Cross Country seran los Lunes,
Martes Y Jueves de 3:30 p.m. a 4:30 p.m. Porfavor anoten
los hararios de practicas y si tienen alguna pregunta,
cominiquense con Mr. Avila a travez de su correo
electornico. mavila@csdo.org.
Misa Escolar este Jueves!
Este Jueves, 22 de Septiembre a las 8:30 am. es nuestra
misa escolar. Todos los estudiantes deben de asistir en su
uniforme completo! No habran excepciones!
Dia de Fotos
El dia de fotos de la escuela sera el Jueves, 6 de Octubre,
los estudiantes deben venir a la escuela en su uniforme
completo. Les estamos enviando las formas para ordenar
sus fotos. Un sobre con su orden y sus dinero sera
colectado por el fotografo de Lifetouch el dia que se tomen
las fotos y no antes.
Certificados de VIRTUS
Porfavor entreguen su certificado de VIRTUS apenas
completan el entrenamiento lo mas antes posible.
Recuerden que si usted gusta ser voluntario o ser parte del
Equipo de Padres, deben completar su entrenamiento y
entregar sus certificado a la oficina.
Viernes, 30 de Septiembre es dia Minimo
Porfavor, les recordamos que el Viernes 30 de Septiembre
es dia minimo. Las clases acaban a las 12 p.m. y SI habra
cuidados despues de escuela siempre en cuando sus hijos
esten registrados en el programa. Si usted tiene alguna
pregunta de los cuidados despues de escuela, porfavor
pogase en contacto con Ms. Hoover (mhoover@csdo.org)
El Festival de la Parroquia St. Jarlath
Sera el Domingo, 16 de Octubre de 10 a.m. hasta las 7 p.m.
Porfavor hable con Mr. PA si esta interesado en ayudar.
Tambien tenemos mas boletos de rifa en la oficina de la
escuela!
3
Anuncios para los
Padres de los
Estudiantes del 7 y 8
Grado
Noche de Informacion
en la Escuela St.
Mary’s en Berkeley
La escuela los invita a una
noche de informacion St. a
todos los estudiantes del 7 y
8vo grado. Sera este
Miercoles, 22 de Septiembre.
Se hablara sobre la escuela y
el proceso de admisiones y la
ayuda financiera. Los folletos
estan incluidos en su sobre
familiar.
Primer baile de Año!!!
La escuela de St. Leander
tendra su primer baile del 7 y
8vo grado este Viernes, 23 de
Septiembre a las 6 p.m. En el
sobre familiar estan las reglas
de vestir y polices que se
tendran que seguir. Animen a
sus hijos que vayan y
conozcan a otros estudiantes
de la Diocesis!