América Accesible

Competencia Regional de la UIT1 para América Latina y el Caribe Marca (logo‐marca) para la serie regional del evento “América Accesible: Información y Comunicación para TODOS” En asociación con el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) de México Invitación, orientaciones generales, términos y condiciones de participación La Unión Internacional de Telecomunicaciones y el Instituto Federal de Telecomunicaciones de México (colectivamente, los “Organizadores”) invitan a los interesados a participar en el concurso regional para la selección de una marca (logo‐marca) que será utilizado en la serie de eventos regionales América Accesible: Información y Comunicación para TODOS (Evento). El Evento tiene como objetivo concientizar a los gobiernos y demás actores de la región Américas, sobre las medidas necesarias para proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad (PcD), ya sea por nacimiento o adquirida (accidente o proceso de envejecimiento). La serie regional se inició en el año 2014 con el primer evento realizado en Sao Paulo, Brasil y, a solicitud de los participantes y la amable invitación de Colombia, la UIT realizó el segundo evento en el 2015 en la Ciudad de Medellín. Al cierre del segundo evento se anunció la sede para la edición 2016, que será en la Ciudad de México. La UIT y los anfitriones de cada una de estas ediciones coincidieron en que el mismo ha evolucionado y que sería importante definir una marca o logo marca que pudiera facilitar su relación inmediata con el evento por parte de todos los interesados en la región de las Américas y su inclusión en carácter permanente en la agenda regional de accesibilidad. Con este propósito, invitamos a las Administraciones de los Estados Miembros de la UIT, a la sociedad civil y a las universidades de la región de las Américas a promover esta oportunidad en su entorno y con otras entidades de su elección. El Concurso elegirá la marca (logo‐marca) que mejor represente el objetivo principal del Evento. Las propuestas presentadas por los participantes del Concurso serán analizadas por una Comisión Dictaminadora, compuesta por representantes de la UIT y de las tres Administraciones que han sido sede del evento 2014, 2015 y su edición 2016, que será llevada a cabo en noviembre del presente año. Los miembros de la Comisión Dictaminadora tendrán acceso a las propuestas presentadas sin conocer el país de origen de sus autores, y asignarán una puntuación a cada propuesta, según los siguientes criterios: adecuación al objetivo del Evento, aplicabilidad, belleza y creatividad. Términos y orientaciones generales  El acto de participar en el Concurso constituye aceptación de todos los términos, orientaciones y condiciones establecidas;  Los participantes, incluyendo al ganador, son responsables exclusivos por eventuales reivindicaciones de terceros sobre la autoría de la Marca (logo‐marca) inscrita, así como por la obtención de las autorizaciones referentes a las propiedades, objetos, bienes locales y personas contenidas en la marca (logo marca);  Por participar y ganar el Concurso, el ganador permite a los Organizadores a utilizar su nombre y su imagen y/o fotografía para o propósito de marketing, promoción, y para fines de conocimiento en cualquier medio, en todo el mundo, sin costo alguno para los organizadores o remuneración para el ganador;  El ganador del Concurso debe asignar y transferir todos los derechos de la marca ganadora (logo) a la UIT;  Las decisiones de la Comisión Dictaminadora son soberanas y de carácter irrevocable. 1
Unión Internacional de Telecomunicaciones
Inscripción, Plazos y Participantes elegibles Inscripción  La inscripción será exclusivamente por el sistema de inscripción disponible en la página http://www.itu.int/en/ITU‐D/Regional‐Presence/Americas/Pages/default.aspx  Todas las informaciones necesarias a la participación están disponibles en la misma dirección web indicada en el punto anterior.  Los cambios eventuales relacionados o informaciones adicionales serán también dadas a conocer en el mismo sitio web.  Cada participante garantiza que la información presentada es verdadera, actual y completa.  La información falsa o inexacta, será causa de exclusión del candidato del Concurso. Plazos Inscripción: hasta el día 15 de agosto/2016 Presentación de las propuestas: hasta el día 30 de agosto/2016 Evaluación de las propuestas: hasta el día 9 de septiembre/2016 Comunicación al ganador: 12 de septiembre/2016 Premiación: 28 al 30 de noviembre/2016 Participantes elegibles  Podrán participar del concurso las personas mayores de edad y en forma individual. Propuestas de grupos no serán aceptadas;  Cada participante podrá inscribir un máximo de cinco (5) propuestas. Criterios de participación y Uso de la Marca (logo marca) ganadora Criterios de participación Los competidores están obligados a mantener una conducta ética y ante algún incumplimiento de los parámetros establecidos podrían estar sujetos a descalificación. Al decidir participar en el Concurso, los concursantes están informados y aceptan que la UIT tendrá todos los derechos sobre la Marca (logo marca) ganadora, conforme anteriormente establecido en los “Términos y orientaciones generales”.  Los trabajos deberán ser originales e inéditos;  Los trabajos podrán ser producidos en cualquier técnica, sin limitación de uso de recursos gráficos;  Por participar en el concurso, cada participante concede el derecho libre de costos y licencia limitada, no‐exclusiva, mundial, durante el plazo de dos años a los Organizadores, para que estos puedan reproducir, comunicar, demostrar, hacer disponible para exhibición pública y distribuir el contenido de su propuesta presentada en el concurso, así como para el marketing de la UIT, y para el uso promocional, informativo y educativo o con el propósito de hacer conocer, a través de los medios de comunicación impresos, digitales o en línea, incluyendo el sitio web de la UIT. Cada participante atesta por este medio que tiene el derecho legal de conceder tal licencia al Organizador.  Las participaciones no deben: a) violar los derechos de propiedad intelectual de terceros; b) ser ilegal bajo las leyes nacionales y el derecho internacional; y c) representar o incitar al odio, difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar a una persona o grupo social, incitar a la violencia o conflicto o violar los derechos legales de terceros (incluyendo los de privacidad y publicidad).  Por participar en el concurso, cada participante acepta liberar y eximir a los Organizadores contra cualquier y todo reclamo, gastos, y responsabilidad, incluyendo pero no limitado a negligencia y daños y perjuicios de cualquier tipo a personas y propiedad, violación de marca registrada, derechos de autor u otra propiedad intelectual, derechos que surjan de o en relación a su participación en el concurso y el contenido de sus presentaciones. Se prohíbe la participación de empleados o personas relacionadas a la UIT y al IFT Uso de la Marca (logo marca) ganadora La Marca (logo marca) ganadora será utilizada por la UIT en acciones promocionales y de divulgación a su criterio, pudiendo ser aplicado en piezas impresas, medios electrónicos, homepages, webpages, outdoors, materiales promocionales, señalización interna y externa y otras medios de publicación del Evento. Puede revisar el texto de la “Cesión de Derechos” que firmará el ganador en la dirección siguiente: http://www.itu.int/en/ITU‐D/Regional‐Presence/Americas/Documents/CONTESTS/2016‐Accesibility‐
Logo/Assignment‐of‐Rights‐SP.pdf Requisitos Técnicos  Cada trabajo inscrito deberá ser presentado en documento PDF conteniendo: o 1 página con el dibujo (Marca/logo marca) desarrollado y variaciones previstas o 1 página con informaciones resumidas sobre el trabajo. Informar como mínimo:  Los colores utilizados  Las fuentes utilizadas en caso que haya la presencia de expresiones, palabras o textos en la logo marca  Descriptivo resumido de la propuesta con un máximo de 150 palabras  Manual resumido de aplicación de la Marca (logo‐marca)  En el caso que la Marca desarrollada contenga palabras, frases o expresiones, esta debe ser presentada en las versiones en inglés y español  Las informaciones solicitadas en la inscripción podrán ser presentadas en español, inglés o portugués  El autor de la propuesta ganadora deberá presentar, inmediatamente a su comunicación, la documentación completa del trabajo presentado, conteniendo: o La marca (logo marca) y sus variaciones previstas, impresas en papel blanco A3, 180g; o La versión digital en formato de alta definición (1/x); o Versión digital en el formato original de creación (Illustrator, CorelDraw, InDesign, Photoshop, etc.) o Manual de aplicación conteniendo:  El padrón de colores CMYK y RGB
 Fuentes urilizadas
 Dimensiones
 Reducciones
 Área de protección
 Aplicación en fondos coloridos
 Versiones monocromáticas
 Memorial descriptivo
La evaluación y clasificación La Comisión Dictaminadora del concurso, con base al número de registros recibidos en el concurso efectuará un pre‐análisis de las propuestas y asignará calificaciones a todas las ideas propuestas que hayan sido presentadas dentro del plazo establecido. Cada criterio indicado en el siguiente cuadro será puntuado de 0 a 10. En caso de empate, prevalecerá la propuesta que reciba la mejor puntuación en estos criterios y en ese orden: CRITERIOS Adecuación Creatividad ESPECIFICACIÓN  Adecuación a la temática del evento/Concurso  Innovación‐originalidad de la idea  El uso armónico de colores y formas Aplicabilidad Belleza  Facilidad de aplicación en diferentes medios y formas  Impacto visual  Plasticidad La Premiación La ceremonia de premiación se realizará el 30 de noviembre de 2016, durante el último día del evento "Américas Accesible III: Información y Comunicación para TODOS", en la Ciudad de México, México. La UIT y el IFT otorgarán una certificación al ganador o representante del equipo ganador y le será otorgada una beca para participar en el evento en México* ‐ la beca cubrirá pasaje aéreo desde la ciudad de origen hasta la ciudad del evento y regreso a la ciudad de origen, en clase económica y la ruta más directa, así como el alojamiento y las comidas durante el periodo del evento. (*) En el caso que el participante ganador sea de la misma Ciudad de México, el ganador recibe la certificación en el evento 2016 y la beca le podrá ser otorgada para participar en el evento de 2017.