Kontu orokorra - 2001

Irten / Salir
HONDARRAK
RESIDUOS
SARREREN HONDARRAK
RESIDUOS DE INGRESOS
2000ko likidaziotik kobratu gabe dauden
eskubide onartuak 5.706,0 miloi pezetakoak
dira guztira (234,29 milioi euro). Horietatik
173,2 milioi pezetako eskubideak baliogabetu
dira, hau da, 1,04 milioi euro, eta horrek esan
nahi du eskubide onartu garbiak 5.532,8 milioi
pezetakoak izan direla orotara (33,25 milioi
euro).
Del total de derechos reconocidos pendientes
de cobro de la liquidación del año 2000, es
decir, 5.706,0 millones de pesetas (234,29
millones de euros), se han anulado derechos
por importe de 173,2 millones de pesetas (1,04
millones de euros), lo que da unos derechos
reconocidos netos de 5.532,8 millones de
pesetas (33,25 millones de euros).
Zenbateko horretatik 2.333,5 milioi pezetako
sarrerak egin dira (14,02 milioi euro).
Onartutako eskubide garbien gainean, horrek
%42,18 suposatzen du, eta likidazioaren
egunean honako hauek ageri dira zordun:
De esta cantidad se han realizado ingresos por
importe de 2.333,5 millones de pesetas (14,02
millones de euros), lo que en porcentaje sobre
los derechos reconocidos netos supone un
42,18%, quedando como deudores a fecha de
liquidación:
(Milioi pezeta/Millones de ptas.)
Transferentzia arruntak / Transferencias corrientes
Inbertsio errealak / Inversiones reales
Kapital transferentziak /Transferencias de capital
Aktibo finantzarioak /Activos financieros
GUZTIRA/TOTAL
Hona hemen, Departamentuka adierazita,
likidazioaren egunean jaso gabe zeuden
eskubide onartuak:
1.272,5
8,8
1.913,6
4,4
3.199,3
Los derechos reconocidos por Departamentos
pendientes a la fecha de liquidación, son los
siguientes:
Diputatu Nagusia /Diputado General
Lehendakaritza / Presidencia
Ekonomia eta Turismoa / Economía y Turismo
Garraio eta Errepideak / Transportes y Carreteras
Ogasuna eta Finantzak / Hacienda y Finanzas
Obra Hidraulikoak eta Hirigintza / Obras Hidráulicas y Urbanismo
Kultura, Euskara, Gazteria eta Kirolak / Cultura, Euskera, Juventud y Deportes
Nekazaritza eta Ingurumena / Agricultura y Medio Ambiente
Gizartekintza / Servicios Sociales
GUZTIRA/TOTAL
26,1
4,4
850,8
886,1
8,8
300,2
3,2
89,5
1.030,2
3.199,3
GASTUEN HONDARRAK
RESIDUOS DE GASTOS
2000ko likidaziotik ordaindu gabe dauden
obligazio onartuak 11.157,6 milioi pezetakoak
dira guztira (67,06 milioi euro) eta horietatik
Del total de 11.157,6 millones de pesetas
(67,06 millones de euros) de obligaciones
reconocidas pendientes de pago de la
4,5 milioi pezeta baliogabetu dira, hau da, 0,03
milioi euro. Horrek 11.153,0 milioi pezetako
obligazio onartu garbiak eman ditu (67,03
milioi euro).
liquidación 2000, se han anulado 4,5 millones
de pesetas (0,03 millones de euros). Por lo
tanto, las obligaciones reconocidas netas
ascienden a un importe de 11.153,0 millones
de pesetas (67,03 millones de euros).
Kopuru horretatik, 10.973,7 milioi pezeta
ordaindu dira dagoeneko, hau da, 65,95 milioi
euro (%98,39), eta 179,4 milioi pezetako
zenbatekoa
falta
da
ordaintzeko,
departamentuka honela banatzen dena:
De éstas, se han pagado 10.973,7 millones de
pesetas (65,95 millones de euros), es decir, el
98,39%, quedando pendiente de pago la
cantidad de 179,4 millones de pesetas, con la
siguiente distribución por Departamentos:
Garraio eta Errepideak / Transportes y Carreteras
Ogasuna eta Finantzak / Hacienda y Finanzas
Obra Hidraulikoak eta Hirigintza / Obras Hidráulicas y Urbanismo
GUZTIRA/TOTAL
0,5
158,3
20,6
179,4