revistadelaconstrucción revistadelaconstrucción En el año 2012 se intensificó el trabajo de fortalecimiento de la investigación que se viene haciendo desde hace un tiempo en la Escuela de Construcción Civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile, lo que se concretó en la organización y realización de dos eventos académicos de primer nivel: las “1 as Jornadas de Investigación Enrique Hewstone de la Escuela de Construcción Civil UC”, el 15 de noviembre de 2012, y la primera versión del “Seminario Internacional de Patología, Durabilidad y Recuperación de Estructuras de Hormigón: una mirada internacional”, realizado un día antes de las Jornadas, aprovechando la oportunidad de reunir tanto a expertos nacionales como internacionales. Ambas actividades dejan constancia de la inserción de la Escuela en los campos de investigación y desarrollo del conocimiento y tecnologías aplicadas. Expertos franceses, estadounidenses y latinoamericanos se dieron cita en la Escuela, lo que permitió fortalecer los vínculos extranjeros en las tres líneas de investigación de la Escuela: tecnologías y procedimientos constructivos; gestión administrativa y operativa de proyectos; construcción sustentable; todas ellas cruzadas por un eje transversal que se enfoca en promover el desarrollo sustentable del sector construcción. En las dos jornadas se contó también con la participación de empresas e instituciones públicas y privadas del sector construcción, favoreciendo el desarrollo de alianzas y proyectos de investigación, desarrollo e innovación y su respectiva transferencia a la sociedad, a través de los servicios que desarrolla DECON UC. De esta manera, estas Jornadas vinieron a coronar un año 2012 muy fructífero para la Escuela, lo cual se traduce en el desarrollo durante este periodo, por parte del cuerpo académico, de dos proyectos FONDEF, un proyecto FONDECYT de Iniciación, ambos de CONICYT, tres proyectos INNOVA CORFO y cuatro con otras fuentes de financiamiento. Leonardo Veas Pérez Director de Investigación y Desarrollo Escuela de Construcción Civil Pontificia Universidad Católica de Chile Director Comité Evaluador: PABLO MATURANA BARAHONA Editora VERÓNICA LATORRE, PhD Dirección Postal Revista de la Construcción: Av. Vicuña Mackenna 4860, Macul. Santiago de Chile Escuela de Construcción Civil Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago Fono: 56-2-2354.74.98 Fax: OLADIS MARICI TROCONIS DE RINCÓN: Ingeniera Química, Magíster en Corrosión, Universidad del Zulia, Venezuela, Consultora de la Gobernación del Estado de Zulia, Venezuela. JOSÉ CALAVERA RUIZ: Doctor Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, Ingeniero Técnico de Obras Públicas. MANUEL RECUERO: Doctor en Ciencias Físicas, Universidad Autónoma de Madrid, España, Profesor Titular, Universidad Politécnica de Madrid, E.T.S.I Industriales, España. ANDRÉ DE HERDE: Ingeniero Civil, Arquitecto, Université Catholique de Louvain, Bélgica, Profesor Ordinario, Decano Facultad de Ciencias Aplicadas de la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica. LEONARDO MEZA MARÍN: Constructor Civil, Pontificia Universidad Católica de Chile, Profesor Adjunto, Doctor en Ingeniería Acústica, Universidad Politécnica de Madrid. JAVIER RAMÍREZ: Licenciado en Arquitectura, Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, México, Doctor en Arquitectura, Unidad de Postgrado de Arquitectura, UNAM, México. NATHAN MENDES: Doctor en Ingeniería Mecánica de la Universidad Federal de Santa Catarina, Profesor Titular de la Pontificia Universidad Católica de Paraná. MIGUEL ANDRADE GARRIDO: Doctor en Ciencias de la Educación, Pontificia Universidad Católica de Chile, Profesor Adjunto. 56-2-2354.48.63 LUIS BOBADILLA: Doctor, Universidad del Bío-Bío, Director del Centro de Investigación en Tecnologías de la Construcción (CITEC). e-mail: rdlc@uc.cl PHILLIPPE LAGIÈRE: Doctor. Université Bordeaux 1, Director ejecutivo y responsable científico ECOCAMPUS. www.uc.cl/construc_civil Esta publicación cuenta con el aporte financiero de la Vicerrectoría de Investigación de la Pontificia Universidad Católica de Chile DANIEL CASTRO-FRESNO: Doctor. Director Técnico del Grupo de Investigación de Tecnología de la Construcción y Director del Laboratorio de Geosintéticos de la Universidad de Cantabria. CARLOS OTEO: Dr. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos por la U.P.M. Presidente de los Comités de Geotecnia de la Asociación Técnica de Carreteras y AENOR, España. CARLOS MARMOLEJO: Doctor Arquitecto. Centro de Política de Suelo y Valoraciones. Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. MICHAEL RILEY: Ph.D. School of Architecture, Design and Environment. University of Plymouth. STEVE DONOHOE: MSc. University of Plymouth. HUMBERTO AMORIM: Ph. D. Universidad de Aveiro, Portugal. LA REVISTA DE LA CONSTRUCCIÓN SE ENCUENTRA INDEXADA EN: – Science Citation Index Expanded – ISI – Directory of Open Acess Journals – DOAJ – Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal – LATINDEX – Scientific Electronic Library Online – SciELO Chile Sumario 4 ] Análisis de la influencia de los efectos parásitos para estribos pilotados de puentes en suelos blandos Peña Fritz, A. - Márquez, M. - Llorens, M. 17 ] Análisis comparativo de métodos de cálculo de estabilidad de taludes finitos aplicados a laderas naturales Sanhueza Plaza, C. - Rodríguez Cifuentes, L. 30 ] Efecto de la difusión de ión cloruro en el comportamiento de acero galvanizado en estructuras de hormigón armado. Resultados preliminares Vera, R. - Román, J. - Puentes, M. - Bagnara, M. - CarvajaL, A. Mª. - Rojas, P. 41 ] Las consecuencias de la utilización de Análisis de Valor en diseños de construcción de centros comerciales Gonçalves, E. - Pereira, C. 53 ] Modelo de evaluación y certificación de competencias del taller integrado de tecnología y procesos. Experiencia piloto en la formación por competencia en ingeniería en construcción UCN González León, A. - González Chang, C. 62 ] Geometric improvement of the existing bagacina (lapilli) concrete masonry base unit and development of a new masonry system composed by accessory units for the construction in the Azores islands Leite, L. - Sousa, H. 75 ] Mortero de cemento Portland con parafinas microencapsuladas Zetola Vargas, V. - García Santos, A. - Neila González, F. J. 87 ] Barreras de género en el desarrollo profesional de mujeres técnicas de la construcción Román Onsalo, M. - Ríos Paniagua, A. - Traverso Cortés, J. 100 ] Satisfacción y respuestas conductuales de los clientes que compran una vivienda y gestión de las empresas constructoras de la voz del cliente Audeves-Pérez, S. - Solís-Carcaño, R. - Álvarez-Romero, S. 109 ] Sistemas de promoción utilizados por pymes constructoras en Castilla-La Mancha (España). ¿Afectan a la satisfacción laboral del ingeniero de edificación? Fuentes-del-Burgo, J. - Navarro-Astor, E. 119 ] Evaluación de los artículos 120 ] Normas de Publicación