INFORME DE EMERGENCIA Nº 260-08/04/2010/COEN-SINADECI/19:30 HORAS (INFORME Nº 08) I. HECHOS: El jueves 01 de abril 2010 aproximadamente a las 19:30 horas, se producen intensas precipitaciones pluviales en las zonas altas del distrito de Ambo, que causó el deslizamiento del cerro Yunco cayendo a la quebrada el arroyo, el cual produjo un alud que afectó los sectores: 16 de Noviembre, El Porvenir, 23 de Agosto, Arcopunco y Juan Velasco Alvarado; asimismo se presentó crecida de los ríos Huertas y Huallaga, ocasionando el desborde e inundación en zonas del distrito y provincia de Ambo, departamento de Huánuco. Código SINPAD: 00037982. II. UBICACIÓN: Departamento de Huánuco − Provincia Ambo o Distrito Ambo Localidad Ambo Sector 16 de Noviembre Sector El Porvenir Sector 23 de Agosto Sector Juan Velasco Alvarado Sector Arcopunco CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -1- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas III. EVALUACIÓN DE DAÑOS PRELIMINAR: ACTUALIZADO AL 05 DE ABRIL 2010 Personas Viviendas y Locales Públicos UBICACIÓN Damnificados Fallecidos Desaparecidos Heridos Vivienda Destruida Vivienda Afectada Vivienda en alto riesgo DPTO. HUANUCO PROV. AMBO DIST. AMBO 621 621 621 30 30 30 38 38 38 54 54 54 145 145 145 5 5 5 25 25 25 TOTAL 621 30 38 54 145 5 25 Fuente: Sub-Gerencia de Defensa Civil del Gobierno Regional de Huánuco Nota: Actualiza al Cuadro del 06 Abril 2010. IV. AYUDA HUMANITARIA ENTREGADA DE LA ÚLTIMA EMERGENCIA: ACTUALIZADO AL 05 ABRIL 2010 ABRIGO TECHO UBICACIÓN CARPAS COLCHONES FRAZADAS BOTAS DE JEBE DTPO DE HUANUCO 148 350 450 30 PROV. AMBO 148 350 450 30 DIST. AMBO 148 350 450 30 148 4.44 350 450 2.30 30 TOTAL MES - UNIDAD PESO POR TIPO X (TM) PESO - TM 6.74 ACTUALIZADO AL 05 ABRIL 2010 ENSERES UBICACIÓN BIDONES CUCHARAS CUCHARONES CUCHILLOS ESPUMADERAS PLATOS HONDOS PLATOS TENDIDOS TAZONES VASOS OLLAS 26 DTPO DE HUANUCO 100 339 15 15 20 340 340 100 340 80 PROV. AMBO 100 339 15 15 20 340 340 100 340 80 DIST. AMBO 100 100 339 339 15 15 15 15 20 20 340 340 340 340 100 100 340 340 80 80 TOTAL MES - UNIDAD PESO POR TIPO X (TM) 0.53 PESO - TM 0.53 CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -2- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas ACTUALIZADO AL 05 ABRIL 2010 HERRAMIENTAS UBICACIÓN ALIMENTOS PALAS PICOS PRONAA (KG) DTPO DE HUANUCO 60 20 1,215 PROV. AMBO 60 20 1,215 DIST. AMBO TOTAL MES - UNIDAD PESO UNITARIO X (KG) PESO TOTAL X( KG) PESO POR TIPO X (TM) 60 20 1,215 60 3.50 210.00 20 4.00 80.00 1,215 1.00 1,215.00 1.22 0.29 Fuente: Sub-Gerencia de Defensa Civil del Gobierno Regional de Huánuco V. MAPA SITUAC IONAL DE LAS ZONAS AFECTADAS: Gráfico 01 SECTOR EL PORVENIR SECTOR 16 NOVIEMBRE SECTOR JUAN VELASCO ALVARADO SECTOR ARCOPUNCO CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -3- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas Gráfico 02 VI. ACCIONES REALIZADAS: Jueves, 01 de Abril 2010 - En la zona del incidente se encuentra apoyando en la emergencia, el Gobierno Regional de Huánuco, Policía Nacional del Perú, Ejército Peruano, Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú, y personal del Ministerio de Salud y de ESSALUD. - Las actividades que se vienen realizando son la atención hospitalaria, evacuación de heridos, rescate de personas aisladas, evaluación de daños y confección de fichas de empadronamiento. Viernes, 02 de Abril 2010 - El Director Regional INDECI - Sierra Centro, trasladó desde el Almacén Nacional en Junín, ayuda humanitaria consistente en: 40 platos de plástico hondo, 40 platos de plástico tendido, 40 tazones, 40 tazas, 40 cucharas, 40 tenedores, 40 ollas Nº 26, 05 cuchillos, 05 espumaderas, 10 cucharones, 20 picos y 20 palas, para hacer entrega al Gobierno Regional de Huánuco. - La Secretaria Técnica del Comité Distrital de Ambo, informó que se estableció una olla común para los damnificados en la Parroquia de la localidad de Ambo, asimismo se ha hecho entrega de material de Ayuda Humanitaria. - La Sub-Gerencia de Defensa Civil del Gobierno Regional Huánuco informa que los heridos se encuentran hospitalizados en la ciudad de Huánuco (Hospital Hermilio Valdizán y Centros de Salud de ESSALUD). CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -4- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas - Las actividades que se vienen realizando son la limpieza del área afectada con maquinaria del Gobierno Regional, evaluación de daños, búsqueda y rescate de personas desaparecidas y confección de fichas de empadronamiento. Sábado, 03 de Abril 2010 - El Gobierno Central ha dispuesto, a través de un avión Antonov de la PNP, el envío de una carga de ayuda humanitaria, material de medicinas, personal del Bomberos USARPERU para supervisar las operaciones de búsqueda. En esta aeronave se embarcaría un especialista en evaluación de Daños del INDECI. - A las 08:30 horas aproximadamente, partió del aeropuerto Jorge Chávez, el avión Antonov de la PNP, transportando al Jefe del INDECI, Luis Felipe Palomino Rodríguez, acompañado de personal especialista en evaluación de Daños, bomberos, y periodistas; también se trasladó aproximadamente 2 toneladas de ayuda humanitaria (28 carpas, 300 juegos de menaje de cocina y 20 ollas). Asimismo, MINSA trasladó 256 kilogramos en medicina consistente en: antibióticos, analgésicos, venoclísis vial, soluciones de cloruro de sodio 9%, a la región de afectada; arribando al aeropuerto de Huánuco a las 08:35 hora. - A las 11:30 partió el 2do Antonov de la Policía Nacional con 27 carpas y 40 personas. - El representante de la oficina de Defensa Nacional del Ministerio de Interior informó que en el avión antonov viajaron 08 médicos de la Policía Nacional (03 médicos, 02 enfermeras, 01 Psicólogo, 02 auxiliares de enfermería); así como 04 efectivos de la Dirección de Criminalística para realizar la identificación de cadáveres. - El Presidente del Consejo de Ministros viajó a la provincia de Ambo, Huánuco, para verificar la condición de las personas afectadas. Además anunció que la empresa minera Volcán alquilará maquinaria para los trabajos de limpieza y rehabilitación. - Entre el domingo y el lunes saldrá un camión volvo de INDECI transportando el reabastecimiento de ayuda humanitaria en atención a la solicitud de la Dirección Regional de Defensa Civil Junín y el Gobierno Regional Huánuco. Domingo, 04 de Abril 2010 - En horas de la tarde se reunieron autoridades del Comité Regional de Defensa Civil con la partipación del Gobierno Regional, Ejercito Peruano, PNP, PRONAA, DIRESA – MINSA, Defensoría del Pueblo, Fiscalía, INDECI, Municipalidad Provincial de Ambo, Iglesia Católica, Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza y representantes de la sociedad civil en donde acordaron nombrar comisiones de trabajo para administrar mejor la emergencia. - El Gobierno Regional de Huánuco trabaja con tres equipos de maquinaria pesada en la zona afectada. - La Empresa Minera Volcán ha proporcionado dos cargadores frontales con operadores y un grupo de Ingenieros Geólogos quienes han realizado un estudio de evaluación de riesgos de la zona alta de la localidad de Ambo, dicho informe será presentado al Comité Regional de Defensa Civil. CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -5- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas Lunes, 05 de Abril 2010 La Secretaría Regional de Defensa Civil de Huánuco, informa que: - Al momento se encuentran instalado 96 carpas en los 03 albergues, de acuerdo a la siguiente distribución: * 40 en el sector La Maracaná * 24 en el sector de 23 Agosto * 32 en el sector de Juan Velasco Alvarado Al cierre de la presente información se viene instalando 50 carpas adicionales en los 3 sectores antes mencionados - El Instituto Nacional de Bienestar Familiar del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES – INABIF, instaló 02 Wawasi ubicados en el sector de Maracaná. - El Instituto Nacional de Defensa Civil –INDECI, envía a la región Huánuco 17 toneladas de ayuda humanitaria para reabastecimiento del almacén de la regional. - A las 13:00 horas se repartió agua potable a los pobladores damnificados y afectados a través de 04 cisternas (01 Municipalidad de provincial de Pasco, 01 Municipalidad provincial de Leoncio Prado, 02 SEDAPAL de Huánuco, 01 Empresa privada Celusa) en sectores afectados del distrito de Ambo. - Al momento se han evacuado 08 familias del sector de Arcopunco quienes habitan cerca a la ribera del río Huallaga, como medida de prevención. Además el Comité Provincial de Defensa Civil de Ambo, continúa realizando el empadronamiento de las familias damnificadas y afectadas a fin de trasladarlas a zonas seguras. - La empresa minera Volcán, continúa el apoyo mediante los trabajos de remoción de escombros con 01 cargador frontal, 03 retroexcavadoras así como en la búsqueda de personas desaparecidas (15 efectivos) y maquinaria del gobierno regional de Huánuco en coordinación con el ejercito del Perú y policía nacional del Perú. Martes, 06 de Abril 2010 La Secretaria Técnica de Defensa Civil de la Provincia de Ambo informa que: - Al momento se encuentran instalado 141 carpas en los 04 albergues, de acuerdo a la siguiente distribución: * 73 en el sector La Maracaná. * 26 en el sector de 23 Agosto. * 32 en el sector de Juan Velasco Alvarado. * 10 en Barrio El Porvenir en área segura (300 metros. de la zona afectada). - El Ministro de Agricultura, Adolfo de Córdova, arribo a la provincia de Ambo, realizó la verificación de los sectores afectados y coordinó con el representante de la Autoridad Nacional del Agua de la región y el alcalde provincial de Ambo, sobre la construcción de defensas ribereñas en puntos estratégicos y la reforestación de las áreas afectadas donde hay posibilidad que puedan producirse huaycos. Asimismo, los Congresistas de la República Dr. Luis Alva Castro, Dra. María Luisa Cuculiza, Dr. Aníbal Huerta, Dra. Marisol Espinoza y Dr. Hildebrando Tapia, entregaron 13 toneladas de ayuda humanitaria CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -6- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas consistente en alimentos y abrigo a los pobladores damnificados y afectados del distrito de Ambo. - El Gobierno Regional de Pasco, hizo entrega de 05 toneladas de ayuda humanitaria consistente en alimentos no perecibles y abrigo; así también la ONG Caritas del Perú entregó 04 sacos de arroz y azúcar, a los pobladores del distrito de Ambo. - La empresa minera Volcán, continúa apoyando mediante los trabajos de remoción de escombros en el sector El Porvenir. - Personal profesional del Gobierno Regional de Huánuco, Instituto Nacional de Defensa Civil y Comité Provincial de Defensa Civil de Ambo, continúan realizando la evaluación de daños al detalle en la zona afectada. Miércoles, 07 de Abril 2010 - Personal profesional del Gobierno Regional de Huánuco, Instituto Nacional de Defensa Civil y Comité Provincial de Defensa Civil de Ambo, verificaron los terrenos en el distrito de Chinchao y Ambo para la reubicación de los pobladores damnificados. - Personal de rescate del Ejército del Peruano, Policía Nacional del Perú, empresa minera Volcán y pobladores del lugar, encontraron 02 cadáveres que fueron trasladados a la morgue de Ambo a fin de ser identificados. - Al cierre del informe, se viene realizando la reunión de coordinación en las instalaciones del Centro Operaciones de Emergencia Provincial - COEP, conformado por el Comité Provincial de Defensa Civil de Ambo, Director Regional de Defensa Civil Sierra Centro DRI SC – INDECI , la Secretaria Técnica de Defensa Civil de la Región Huánuco, Dirección Regional de Salud – DIRESA, Ejército Peruano , Policía Nacional del Perú, Autoridad Nacional del Agua de la región, Sector Regional de Agricultura, Instituto Geológico Minero y Metalúrgico, Investigación Geológica - INGEMMET y la Iglesia Católica, a fin de coordinar las acciones de limpieza , recuperación de cadáveres, evaluación de riesgo geológico, reubicación y entre otras actividades de asistencia humanitaria. Jueves, 08 de Abril 2010 La Secretaría Regional de Defensa Civil de Huánuco, informa que: - El Presidente del Parlamento, Dr. Luis Alva Castro, viajó con la Primera Vicepresidenta Cecilia Chacón, y los Congresistas Dra. Mercedes Cabanillas, Dra. Karina Beteta, Dr. Aníbal Huerta el Monseñor Miguel Cabrejos - Presidente de la Conferencia Episcopal, y el obispo de Huánuco - Jaime Rodríguez Salazar; movilizando un segundo lote de ayuda humanitaria (13 toneladas), consistente en abrigo y alimentos. - El Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, envió a la región Huánuco, 16 toneladas de ayuda humanitaria consistente en abrigo, techo y alimentos para reabastecimiento del Almacén Regional. CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -7- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas - Personal del Ejército Peruano, Policía Nacional del Perú, empresa minera Volcán y pobladores del lugar, continúan realizando trabajos de remoción de escombros y limpieza de la zona afectada. VII. FUENTES: − Dirección Regional INDECI - Sierra Centro. − Comité Regional de Defensa Civil de Huánuco. − Comité Provincial de Defensa Civil de Ambo. San Isidro, 08 de abril 2010 COEN – SINADECI ANEXOS: 01 Cronología de emergencias y atenciones abril 2010 02 03 04 05 06 07 08 Ayuda humanitaria trasladada por tierra para el reabastecimiento de almacén Huánuco Relación de fallecidos en el distrito de ambo Acciones realizadas por el Ministerio del Interior. Acciones realizadas por el Ministerio de Vivienda de Construcción y Saneamiento. Acciones realizadas por el Ministerio de Agricultura. Acciones realizadas por el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. Ayuda Humanitaria movilizada por el INDECI CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -8- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas IMAGENES FOTOGRÁFICAS VIVIENDAS DESTRUIDAS POR EL HUAYCO HUAYCO EN LOCALIDADES DE AMBO CLJC/AGY / CLF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -9- Leyenda − Ocurrencia ∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas